Poštnina plačana v gotovini
Posamezna številka stane 4.— Din
Radio
PROGRAM OD 21. XI. —
27. XI. 1937
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO
l!li!lillll!llll|||ii!illllllll!ll!!illllllllH!li!!lillllli!l!ll!!!l!liil!!iil!!l!lil!![|
GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠALCEV
»PASTEUR —
REŠITELJ
ČLOVEŠTVA«
Donald [Foods in Ani-ta Louise igrata poleg Paula Munija glavni vlogi r tej epopeji o življenju in žrtvah velikega franc. znanstvenika. (Folo W ariier Rros.J
43
LETO IX
Vsakdanje živčjenje
Na novo odkriti kraljevi grobovi v Uru v Efratu, ki izvirajo iz časa okrog 3500 do 3000' pred Kristusom, kažejo, da je že tisti čas lpila na svetu zelo popolna in morda celo deloma gnila civilizacija, v marsičem podobna današnji.
Med drugim so tam našli zbirko skrbno izdelanih ženskih lasulj tako smešnega obsega, kakršnega nahajamo Ie še v času odinirajočega rokokoja. Našli so lam polkrožne, kakor pest velike zlate uhane, školjke z belo, rdečo, črno in zeleno Šminko ter celo več toaletnih predmetov; -pouku za lase, zobotrebce, žličico za čiščenje ušes, vse iz zlata: dalje srebrn model čolna z vesli, s petimi sedeži in z jamborom za sončno jadro; harfo z rdeče-belo-modrim mozaikom, z vdelanim okrasjem iz školjk in sinjega kamna ter s krasno bikovo glavo iz kovanega zlata. Iz akadske dobe je tam ohranjenih polno igrač, ropotuljie, lončenih ovčk in podobnega. Človek ganjen gleda izborno izdelanega ježa na vozičku, » katerim se je pred 5000 leti zabaval kak majhen Elainit. Z začudenjem človek spozna, da so babilonski prebivalci že poznali izbočeno brušene gorske kristale za leče in povečevalna stola, ki so jih porabljali proti kratkovidnosti in daljnovidnosti. Prav tako so že imeli asfaltirane ceste in cestno razsvetljavo /. lučmi na nafto.
Kozmetika je bila pri Babiloneih prav malo za egiptovsko kozmetiko. Telo so si morali maziliti že zaradi podnebja, kakor piše stari Herodot. K vojaški in delavski mezdi je redno spadala tudi količina mazila za telo. Celo vrata so mazali z dišečimi olji. Olja so uporabljali za nego brade in las, za umivanje rok in za odišavljenje prostorov. Za to so jim služile posebne kadilnice, ki jih ni manjkalo niti po vrtovih, zlasti so cenili vonj vrtnic in lilij, ceder in cipres.
V nasprotju z Egipčani so si Babilonci predstavljali lepega moškega kot zelo mišičastega, rojenega in z brado. Kljub vsem tem zahtevam, so moški lahko imeli zelo dostojanstven videz, o čemer pričata podobi Ilammurabija in boga Ša-maša na glasovitili tablah postav.
Sploh se jim je zdel upoštevanja in upodabljanje vreden samo zrel moški. Egiptovski umetniki in upodobljevalci kažejo vedno mlade ljudi in si prizadevajo pričarati pred nas večno mladost. V Mezopotamiji pa mladi ljudje nikdar ne tvorijo predmeta za upodabljajočo umetnost. Tudi ženske zelo redko služijo za modele, tako da nimamo nobenega pojma o tem, kako so si stari Babilonci predstavljali idealno žensko. Najbrž, da je bila podobna odaliskam, vzhodnjaškim plesalkam.
Edino poglavje, iz katerega dobimo malo pojma o -tališču do ženske v tej
pted 5000 Mi
dobi, so razne bajke o boginji Ištar, ki so jo predstavljali kot razuzdano osebo, ki vse moške, s katerimi ima opraviti, uniči. V Eposu o Gilgamešu je veliko zgodb, ki govore o tem. Ženske, ki so prodajale ljubezen, so igrale v njihovem življenju veliko vlogo, niso smele nositi pajčolana, med tem, ko so poštene ženske hodile zagrnjene. Iz vseh teh bajk in zgodbic se da sklepati, da je bilo ljubezensko življenje teh ljudi zgolj čutno in nizkotno.
Na obleko so polagali veliko skrb. Plašči kralja in njegovih velikašev so bili okrašeni s prelepim vezivom, včasih s pravcatimi gobelini, ki predstavljajo prizore iz bajeslovja in bogoslužja.
Pokrivalo odličnikov je bila visoka, koničasta čepica, s katere je visel dolg trak na hrbet. Pisani pasovi in franže, trakovi iti našitki, včasih tudi srebrni zvonci, so to nošo še bogatili. Na nogah so nosili opanke, sandale ali čevlje na zadrgo iz finega, mehkega usnja.
Okrasje so nosili tudi moški: uhane, dragocene zapestnice in zlato obročke na nogah. Brado so prirezovali natančno na ogle in jo žgali v učinkovite kodre. Dolge, modročrne lase -o imeli nakodrane. Brke pa bojevito nasukane. Učenjaki so že tedaj radi hodili gladko obriti. Kakor opažamo to v drugih dobah, ki so ljubile dolgo brado. Tako so delali na primer tudi humanisti v 16. stoletju. Nekatera mezopotamska plemena so nosila tudi kite. Deloma so kite imele tudi ženske, toda ne vedno. Pogosto so se zadovoljile s simetrično ondu-liranimi kodri. V novi babilonski državi so nosile lase počesane na čelo, kakor v 70 letih preteklega stoletja.
Pri slovesnostih in sprevodih, pri sprejemih i n pojedinah, se je glasna krasota pisanih oblek in obrarov, koničastih klobukov in zlatih tijar, bleščečih se tkanin in dragocenega orožja mešala s težkim hroščem piščali, lir, cimbal in bobnov ter z zamolklim vonjem težkih dišav. Vse te sestavine so ustvarjale svojevrstno umetnino.
Opojnost svojih svečanosti so si znali Babilonci zviševati z različnimi mamili.
Preprostemu človeku je zadostovalo pivo, ki so ga sesali s cevko iz lončenega vrča, kjer so po pivu plavala še ječmenova zrna. Ksenofon trdi, da je okus tega ječmenovega vina, kakor pravi pivu on, zelo prijeten, če se človek nanj navadi. Žganje so kuhali iz vsega mogočega sadja. Vino je bilo luksuz, zlasti »gorsko vino«, kar je pomenilo toliko, kakor inozemsko vino iz Damaska, Armenije in Palestine.
Učinke vina in opojnih pijač so zelo cenili. Dejali so, da človek po njih »vidi stvari po trojno in se. mu začno šibiti noge«. Celo bogovi, ki so tudi v Babilonu radi pili, se opotekajo in jih morajo spraviti v posteljo. Proti pijanosti iii mačku so priporočali različna zdravila iz zelišč.
Življenjski standard premožnejših ljudi je hil visok. O tem priča na primer seznani, kaj so dobivali dnevno duhov, niki: šest silov (okrog dva in pol litra ne navadnega, marveč »dobrega« piva), pet funtov kruha, prav toliko govedine, jagnjetine, rili in perutnine. Vrhu tega še sočivja, moke in sladkarij. Razen tega so duhovniki dobivali še cele dele žrtev in so imeli dohodke iz zemljišč ter hiš.
Svoj dan je stari Bahilonec začel s krepko jedjo iz moke, mastnega mleka, sirupa in olja. K temu jo jedel ječmenov kruh, ki so ga pekli v plitvih hlebcih. Tudi ostali del dneva je najrajši užival rastlinsko hrano, čebulo in česen, repo in redkev, kumare in buče, krešo in palmovo zelje, poleg tega pa še različno sadje, ki je v medrelju uspevalo bujneje in v več vrstah kakor v Egiptu. Posebno ljubezen je stari Bahilonec imel za dišave, ki jih je gojil veliko vrst in za sladkarije; že okrog leta 2500 so bali-lonski kuharji poznali poseben reoept za jabolčni zavitek...
Da je prevladovala rastlinska hrana, je treba iskati razloga v podnebju. Obilno sladko sadje in močnate jedi so povzročale jerenost, ki je bila splošna prikazen v stari Mezopotamiji'.
Oh velikih praznikih in v bogatejših hišah so jedli tudi veliko mesa: pečene golobe, gosi in race, vole, ovce in koze, zajce, jelene in antilope. Za posebno slaščico jim je veljalo meso divjega osla. Nepojasnjeno pa je svinjsko vprašanje. Svinje niso imeli za nečisto žival, razen v nekaterih krogih. Pač pa niso svinjini zaupali, ker so se po njej širile bolezni. Reke so dajale rili. školjk in želv. Tudi sočnih polžev ali rojenih velikih hroščev niso zametavali. Na neki sliki iz te dolnje mogoče videti, kako nosijo dvorni kuharji lepo porcijo kuhanih kobilic kot nekaj posebno delikatnega na kraljevo mizo. Nasproti z Egipčani so Babilonci že zelo zgodaj poznali kuro, »ptiča, ki vsak dan rodi«. Že v začetku 2. stoletja pred Kristusom je bila kura pri njih domača žival. Pač pa so čebelo, ki so jo ob Nilu gojili že v pradavnim, spoznali šele okrog lttOO pred Kristusom. Namesto medu so uživali sirup iz datljev.
Kaj bomo poslušali doma?
IX ♦ 48
^ LJUBLJANA
ss 21. NOVEMBRA 1937
Mednarodna radijska zveza o razvoju radija
Razvoj radija sploh in razvoj radijskih tehničnih naprav posebej — tako kar se tiče programov, kakor načina oddajanja — je gotovo najvažnejši dogodek sodobne zgodovine.
Radio ni čisto navaden senzacijonalen pojav, ki kmalu izgine v pozabljenje; ne more se primerjati z raznovrstnimi prehodnimi oblikami razvedrila; ni ga mogoče maloi-.iarno preiti, kakor toliko drugih iznajdb ali1 važnih rekordov. Radio tvori vez med narodi, igra vlogo činite-lja, ki razpolaga z ogromnim vplivom na politično in socijalno življenje.
Pred kratkim je v Združenih državah Severne Amerike, kjer so najprej začeli vzgajati ljudstvo z radijem, neki poslanec zatrjeval, da so ameriške oddajne postaje dosegle v 15 letih večje vzgojne uspehe in tesnejši stik z ljudstvom, kakor ga je dosegel tisk v 500 letih.
Urad Združenja radiooddaje v Ženevi sicer nima dosti dokazov, da bi podobno trditev mogel potrditi ali ovreči, vendar pa je v desetih letih svojega bivanja zbral neverjetno množino prvovrstnih in morda edinstvenih podatkov, ki se ne nanašajo samo na zanimanje ljudstva za radio, ampak tudi na trajno izpopolnjevanje delavnosti ljudi, ki imajo radio-oddajo v svojih rokah in skrbe za čim boljše in zadovoljnejše sporede.
Od svoje ustanovitve v 1. 1925. pa do danes je Urad v Ženevi razposlal in prejel že 68.000 pisem, 361 vprašalnih pol, ki se ukvarjajo s 108 različnimi problemi radia. Odgovore na vsa vprašanja, ki jih pošilja urad vsem radiooddajnim postajam sveta na kratko vpišejo v angle. ščini in francoščini v posebne knjige. Take odgovore, oziroma pobude, ki ima. jo splošno vrednost, priobčijo in sporo-če vsem članicam Združenja, druge pa izroče različnim komisijam v reševanje. Vsaka postaja, članica združenja, lahko dobi na zahtevo izvleček vseh vprašanj in odgovorov.
Iz teh odgovorov je najprej mogoče posneti hitro rast in razširjenje radia. L. 1920. sta bili samo šele 2 oddajni postaji, pet let pozneje jih je bilo že 1103, s skupno močjo 965 kvv, septembra 1935. leta jih je bilo 1521, s skupno močjo
9639 kvv. L. 1925. je bila uspešna daljava, ki so jo dosegle srednjevalne postaje, približno 100 km. Današnje kratko-valne postaje pa ne poznajo nobenih meja več; vsaj mnogo je takih, ki oddajajo svoj spored lahko v najoddaljenejše kraje zemlje in ti jamčijo za popolnoma dober sprejem. Koncem aprila I. 1935. je bilo na vsem svetu1 nekaj nad 100 kratkovalnih postaj.
O številu poslušalcev je sicer nemogoče dobiti točne podatke, ker nimajo v vseh državah uvedeno obvezno plačevanje pristojbin za radio; pa tudi če bi bilo, bi se še vedno našli razni »tihotap. ci«, ki bi radi prišli poceni do dobrega razvedrila, pouka itd. Vendar je mogoče dognati vsaj približno število poslušalcev ali vsaj lastnikov prejemnih aparatov. Tako so izračunali, da je bilo leta 1926. kakih 12 milijonov in pol poslušalcev radija. Svetovna anketa v 1. 1934. pa zaznamuje že 45 milijonov prejemnih aparatov in 180 milijonov možnih poslušalcev; zato mislijo, da je danes število poslušalcev že prekoračilo 200 milijonov.
Posebna anketa, ki jo je priredil ženevski urad glede uporabe električnega toka posameznih radijskih postaj, je pokazala, da je samo leta 1934. bilo porabljenih 2420 milijonov enot električne sile, ki pomenijo vrednost kakih 500 milijonov švicarskih frankov.
Toda močne postaje in milijoni poslušalcev še ne morejo v zadostni in izčrpni meri pokazati važnosti radia na družabnem področju. Ženevski radijski urad do sedaj še nima nobene statistike o številu programov čisto kulturnega značaja. Priznati je treba, da bi bilo tudi precej težavno sestaviti podobno statistiko, ker je skoro nemogoče potegniti mejo med zabavnim in razvedrilnim programom ter programom izključno vzgojnega značaja. Vzgoja in izobrazba se namreč prav tako lahko širita z navadnim, na videz popolnoma nenamerno vzgojnim sporedom, kakor z drugim, namenoma kulturnim.
Najbolj narašča zadnja leta število šolskih radijev, t. j. tistih, ki so namenjeni (Dalje na zadnji strani)


NEDELJA, 21. NOVEMBRA:
8.15 Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve 8.45 Verski govor (ravnatelj Jagodic) 9.15 Koncert Bežigrajskega pevskega
društva 11.00 Otroška ura
11.30 Koncert Radijskega orkestra in ga.
Vidali poje speve iz oper 13.15 Poskočne in vesele (.plošče) 17.00 Kmetijska ura 17.30 Nastop malih harmonikarjev 19.50 Slovenska ura 22.30 Izseljeniški večer
PONEDELJEK, 22. NOVEMBRA:
13.15 Radijski orkester
18.00 Zdravstvena ura
18.40 Kulturna kronika
19.50 Zanimivosti
20.00 Koncert Radijskega orkestra
21.10 Duet flavt
22.15 Pevski koncert ge. Megla-Hauc
TOREK, 23. NOVEMBRA: 11.00 Šolska ura
18.00 Pester spored (Radijski orkester) 18.40 Krščanstvo in nacionalizem (profesor dr. Veber) 19.50 Zabavni zvočni tednik 20.00 Večer starih mojstrov
SREDA, 24. NOVEMBRA:
12.00 Pariške pesmice (plošče) 18.00 Mladinska ura 18.40 Od Save do Črnega grabna 20.30 Slovenski vokalni kvintet 21.15 Citraški trio »Vesna« 22.15 Radijski jazz
ČETRTEK, 25. NOVEMBRA: 13.15 Magistrov trio
18.00 Pester spored (Radijski orkester) 18.40 Slovenščina za Slovence (dr. Rudolf Kolarič) 20.00 Koncert Orkestralnega društva
Glasbene Matice 21.00 Večer vesele glasbe
PETEK, 26. NOVEMBRA: 11.00 Šolska ura 18.00 Ženska ura 18.40 Francoščina (dr. Leben) 19.50 Zanimivosti (g. Javornik) 20.00 Prenos koncerta Umetniškega društva iz Maribora 22.30 Angleške plošče
SOBOTA, 27. NOVEMBRA:
18.00 Za delopust (Radijski orkester)
18.40 Pogovor s poslušalci
20.00 O zunanji politiki (dr. Kuhar)
20.30 Pisan večer vesele deteljice
22.15 Za vesel konec (Radijski orkester)
TEDENSKI SPOREDI
RADIO LJUBLJANA
Nedelja, 21. novembra
•	8.00: Vesel nedeljski pozdrav! (plošče): Fučik: Prihod gladiatorjev, koračnica; Blankenburg: Odhod gladiatorjev, koračnica (vojaški orkester); Oes-Rossbach: Stara ribiška koračnica iz leta 1879.; Rust: In mali čižek de, valček; En, dva, tri, štiri
•	8.15: Prenos cerkvene glasbe iz fran. čiškanske cerkve
•	8.45: Verski govor (ravnatelj g. Jože Jagodic)
•	9.00: Čas, poročila, spored
•	9.15: Koncert Bežigrajskega pevskega društva: Adamič: Nocoj je pa lep večer; Kenda: Roža; Adamič: Za plotom; Adamič: Modra devojka; Adamič: Za njega vse pretrpi; Kenda: Šent Janževa; Juvanec: Šopek; Puš: Deklica misli; Puš: Fantovska; Vo-dopivec: Žabe; Narodne: Hladna jesen že prihaja; Jaz sem si pa eno zmislil; Jaz mam tri lubice; Kako bom ljubila; Že rožce po polju cve-tejo; Dekle je na pragu stala — vmes originilna švicarska godba (bratje Malenšek)
•	11.00: Otroška ura: Teta Marička kramlja in prepeva
•	11.30: Koncert Radijskega orkestra. Solistka ga. Ksenija Vidali, članica Narodnega gledališča v Ljubljani: Beethoven: Simfonija št. 1 (C dur): Adagio — Allegro con brio — An-dante cantabile con moto — Menuet — Allegro molto vivace; Puccini: Spev iz opere »Manon Lescaut«; Ma-scagni: Spev iz opere »Cavalleria Ru. sticana«; Puccini : Spev iz opere »La Boheme«; Puccini: Molitev iz opere »Tosca«; Smetana: Spev iz opere »Prodana nevesta«; Puccini: Fantazija iz opere »Manon Lescaut«
•	13.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
#13.15: Poskočne in vesele (plošče): Ženitvovanjska polka; V kranjski gostilni (Slovenska kmečka godba); Billy: Dekle posebne vrste, valček; Rose: Čutim da propadam (Wurli-ške orgle); Waldteufel: Drsalci, valček; Waldteufel: Čar siren (Vindo-bona šramel); Fain: Globoko jezero, valček; Jeffreys: Eno noč sam s Teboj (klavir); Johann Strauss: Jutranji listi (Vindobona šramel); Krei-sler: Ljubavna radost; Pepper: Jesensko listje (orkester); Meyerbeer:
Koračnica po motivih op. Hugenoti; Landenbach: Koračnica o Problu in Primu (godba na pihala) (Oddaja prekinjena od 14. do 16. ure)
•	16.00: Medžimurske narodne poje ter-cet Stritar: Pregelj: Uspavanka; Pregelj: Dil dil duda; Pregelj: Ni mi volja več na svetu živeti; Žganec: Tu za lan; Pregelj: Kiša pada, trava raste; Žganec: Pomladansko drago vreme; Pregelj: Cin can cvrgu dan; Pregelj: Šaljivka; Vrhovski: Pod ko-pinom — Medžimursko kolo
•	17.00: Kmetijska ura: Tularemija in pseudotuberkuloza pri zajcih in dru-gih glodalcih (g. dr. S Žibert)
•	17.30: Nastop malih harmonikarjev: Lepo mi poje črni kos; čuk se je oženil; Regiment po cesti gre; Oblaki so rudeči;' Fantje po polj' gredo; Jaz pa pojdem na Gorenjsko — To so fantje; Preljubi sv. Lenart; Oh žena me krega; En hribček — Daj, daj srček nazaj; Pridi Gorenje, Crven fe-sič, Polka — solo Pate Milan; Je bela cesta uglajena; Delajmo, delajmo; Na planincah; Tika tika taka; Zamorčki; Mi se imamo radi; Pa še enkrat cingl congl; Šmentana muha; Koračnica, Valček, Polka ■— solo Kosec Pavel; Sonce čez hribček gre! Sijaj, sijaj sončece; Kje so tiste rožce moje; Prleška; Moj očka ima konjička dva; Jugoslavija oj
•	12.00: Priljubljeni napevi (plošče): Novaček: Castaldo, koračnica; Pro-vaznik: Atalla (češka godba 28. peš-polka); Jos. Strauss : Privlačne tajne sile; Jones: Mimoza valček (orkester); Joh. Strauss: Podaj se v gondolo; Joh. Strauss: Dunajske sladkarije (H. E. Groh); Massenet: Elegija; Gomez: Gavota (gitara solo); Masca. gni: Zdrava Marija; Schubert Podoknica (John Mc Cormack); Liszt: Ogrska rapsodija št. 6 (klavir)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Lautenschlager: Lepa Rotraut, uvertura Grieg: Peer Gynt,
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: O naši znanosti (dr. Ivan Čaja, univ. prof.)
® 19.50: Slovenska ura: a) Pevski kvintet »Mladost« zapoje: Vašak: Moj dom; Ipavec: Danici; Nedved: Slovenska dežela; Nedved: Mili kraj; Ipavec: Slovenec sem; Fajgelj: Po-bratimija; b) Slovenci in leto 1848 (g. dr. Ivan Grafenauer)
® 20.30: Koncert poljske glasbe. Poje ga. Milena Štrukelj -t Verbičeva, pri klavirju g. prof. M. Lipovšek: Kar-tovviez: Na pokojnem temnem morju; Kartowiez: Št. 6 iz »Erotike«; No-skowski: Otožno; Zelensky: Dekličje sanje; Chopin: Litavska pesem; Chopin: Žal; Perkowski: Japonska pesem; Perkowski: L'amoreuse; Szy-manovvski: Žerjavi; Marck: Svarilo
•	21.20: Prenos plesne glasbe iz kleti Emona
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.30: Izseljeniški večer: 1. Uvodno predavanje (g. dr. Alojzij Kuhar); 2. Akademski pevski kvintet izvaja: Juvanec: Slovenska zemlja; G. Ipavec: Danici; Aljaž: V dar; Volarič: Slovenski svet, ti si krasan; 3. Pre-lovec-Bernard: Narodne s spremljevanjem Radijskega orkestra, poje g. Marjan Rus; 4. Vodopivec: Kovačev študent — spevoigra (Sodeluje: Akademski pevski kvintet in gdč. Vida Rudolfova); 5. Recitacija; 6. Koncert Radijskega orkestra
Konec ob 23. uri
suita; Jutranje razpoloženje; Ožina smrt; Anitrin ples; V dvorani gorskega kralja; Ingridino žalovanje; Arabski ples; Peer Gyntov povratek, Sol-vejgina pesem; Scheibe: Čar gora, koncertni valček
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Zdravstvena ura: Družina — vir sreče ali nesreče zakoncev in potomstva (g. dr. Anton Brecelj)
•	18.20: Padarevski igra (plošče): Chopin: Nokturno v F-duru; Chopin: Vojaška poloneza; Schumann: Zakaj; Chopin: Valček v cis molu
•	18.40: Kulturna kronika: Sv. Primož nad Kamnikom (msgr. Viktor Steska)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, obvestila
Ponedeljek, 22. novembra
•	19.3-0: Nacionalna ura: dr. Benjamin Ipavic, najpomembnejši slovenski komponist v čitalniški dobi (Matija Bravničar, Ljubljana)
•	19.50: Zanimivosti
•	20.00: Koncert Radijskega orkestra: Vagner: Mojstri - pevci norinberški, predigra; Fourdrain: Le Berry, simfonična pesnitev; Bravničar: Diver-tissements, suita — Allegro modera-to — Ad]agio — Allegro molto; Wag-ner: Isoldina smrt; Sibelius: Finlan-dia, fantazija
C 20.50: Saksofonske solistične točke (plošče): Wiedoeft: Sasophobia; Wie-doeft: Valse Erica (Rudi Wiedoeft); Wiedoeft: Sax-o-trix (Miloš ZiherI); Yradier: La paloma; Wiedoeft: Song
of the Volga boatinen (Rudi Wiedo-eft)
® 21.10: Duet flavt (gg. Slavko Korošec, Silvester Drapal, prof. M. Lipov, šek — klavir): Kohler: Koncertni duet na melodijo od Chopina; Kohler: Koncertni dUet na melodijo od Schuberta; Popp: Zaljubljene ptice, humoristični duet; Kohler: Lastavi-ce — flavta solo (SI. Korošec) © 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 0 22.15: Pevski koncert ge. Angele Me-gla-Hauc: E. deli' Aqua: Villanella; Johan Strauss: Zgodbe iz dunajskega gozda; Gastaldon: Prepovedana pesem; Lehar: Samo ljubezen nam daje mladost; Delibes: Dekleta iz Caelixa; Mulder: Staccato — Polka Konec ob 23. uri
Sreda,
24. novembra
Torek, 23. novembra
•	11.00: Šolska ura: Glasbeno predavanje: Blaž Potočnik, Gregor Rihar (g. prof. Matija Tome in dijaški pevski zbor): Potočnik: Ko dan se zaznava; Potočnik: Pridi Gorenje (moški zbor); Rihar: Veseli godec (deški zbor); Rihar: Zvonovi; Rihar: Savica (moški zbor); Rihar: O Marija, naša ljuba Mati; Rihar: Češčena bodi Kraljica; Rihar: Zveličar naš je vstal iz groba; Rihar: Hvali Sion; Rihar: Praznika svetega; Rihar: Zbogom (mešani zbor)
•	12.00: Operetni venčki (plošče): Johann Strauss: Netopir (orkester Po-lydor); Kalman: Grofica Marica (simfonični orkester); Romberg: Sladka pesem (soli, zbor, orkester); Zeller: Tičar: (ork. F. Kaufmann); FalI: Ločenka (orkester dr. G. Becce); Bayer: Vila lutk (orkester F. Kauffmann)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Angleški skladatelji (plošče)
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Pester spored (Koncert Radijskega orkestra): Hermann: Lanner-jevi sodobniki, valček; Puccini: Manon Lescaut, interni, iz 3. dejanja; Ketelbey: Ples veselih maskot; Bruch: Serenada; Johan Strauss: Valček iz operete »Cigan baron«; Rust: Jesensko razpoloženje; Rajhenič-Raha: Narodni ples št. 3
•	18.40: Krščanstvo in nacionalizem (g. dr. Fr. Veber, vseučiliški profesor)
9 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Petar Mrko-njič v Zagrebu (dr. Ivan Nevestič, publicist)
•	19.50: Zabavni zvočni tednik
0 20.00: Večer starih mojstrov — Orkestralni in klavirski koncert. Sodelujejo g. prof. Marjan Lipovšek in Radijski orkester: Bach: Sonatina v C duru (Radijski orkester); Fresco-baldi: Courante; Buxtehude: Koral-
na predigra; Muffat: Passacaglia; Fr. Tobija Richter: Toccatina; Joh. Kaspar Fischer: Rigaudon; Johann Pahelbel: Fuga sopra Magnifieat; Ilenry Purcell: Preludij; Mozart: Ju. piter simfonija: (Radijski orkester) Allegro vivace —- Andante cantabile — Menuetto — Molto allegro; Fran-cois Couperin: L'amphibie; Dome-nico Zipoli: Preludij in courante; Georg Filip Teleman: Fantazija; Jean Baptiste Lully: Courante; Johann Mattheson: Allemande; Domenico Scarlatti: Sonata; Nikolaj Anton Por-pora: Fuga; Haydn: Serenada iz godalnega kvarteta op. 3. št. 5; Boche. rini: Menuett iz kvinteta op. 11 v e duru (Radijski orkester) • 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 9 22.15: Za zabavo in oddih (plošče) : Althoff: Prijateljstvo Ritter: Bolero (mandolinistični orkester); Woolsey: Ko je pomlad v planinah; DonaldL son: Lena luna nad Luziano (klavir); Margutti: Zvonik (mandolinistični orkester); Lehar: Sinja je posteljica moja; Lehar: Rad sem poljubljal žene (R. Tauber); Miciocchi: Španska serenada; Miciocchi: Noč v Madridu (mandolina solo); Waldteufel: Estu-diantina, valček; Waldteufel: Espa-nja, valček (vel. simfonični orkester) Konec ob 23. uri
Jf a r o c 1t e ;e ta/^oj na prvi slovenski tedni/f ja radiofonijo
% a d i o
JLjubljana
9 12.00: Pariške pesmice (plošče): Moreni : Pod pariškimi krovi (poje M. jPriolet) Scotto: Ljubim dvoje stvari; Scotto: Mala Kitajka (Josephine Baker); Emer: Blede noči; Bos: V mali kavarni (Lucienne Boyer); Gui-try: Duet iz operete »Maskirana Iju-bav«; Guitry: Dvoje ljubčkov imam (sopran); Almaby: Mediana; Ranza. to: Ljubavne besede (Josephine Ba« kerjeva); Monfred: Želja; Boyer: Hčerke noči (Lucienne Boyer); De Falla: Ples otroškega plamenčka; De Falla: Pesem ljubavne bolesti (Ninon Vallin); Borel-Clere: Brez ljubezni; De Vita: Ram-pam-pam (Jo. sephine Bakerjeva)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Verdi: Moč usode, uvertura; Armandola: Lutke na uri z godbo; Rinesch: Balkanski zvoki, potpuri; Rust: Solze v očeh lepe gospe, tango; Siede: Podeželsko slavje, suita: Vesel ples — Valček — Večerni mir
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: »Umirajoča zemlja«. Igra o kolonizaciji Nove Zelandije. Spisal E. Turk, izvajajo člani radijske igralske družine
•	18.40: Od Save do Črnega grabna (g. Golob Franjo),
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30 Nacionalna ura: Nordijski na. rodi in mi (dr. Fran Bubanovič)
•	19.50: Šah
•	20.00: Za ples! (plošče): Pepper: Harlekinada, fox; Laver: Tango ma-dam?; Heutschel: Privid, tango; Nesbitt: Najbrže bom zaljubil se, foxtrot; Green: Ni slabo, foxtrot; Kollo: Kako žare zvečer nevestine oči, angleški valček; Klages: Kje vas bom videl? foxtrot; Jason: Vi in jaz, foxtrot; Sievier: We're ali alone, valček; Bernard1: Le Million, foxtrot
•	20.30: Slovenski vokalni kvintet: Sa-vin: Mi vstajamo! Adamič: Mara v jezeru; Mirk: Katrica; Mirk: Šumi potok; Hajdrih: Cerkvica; Klaič: Svračanje; Zaje: Ružica i slavulj; Vavda: Slovo; Rožanec: Roža; Jenko: Vabilo; Gerbič: Deklica mila; Foerster: Napitnica
•	21.15: Citraški trio »Vesna«: Bross-mann: Zvestoba do zastave, koračnica; Siiss: V mesečini, gavota; Siiss: Pozdrav iz Plzna, mazurka; Schnabl: V utici; Tanhofer: Drvarji, landler; Brosmann: Mesečina na Donavi, kon. certni valček; Siiss: Elegant, polka franjaise; Pintofl: Skozi dolino, koračnica
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Radijski jazz: Ru6t: Dimnikar, jazz intermezzo; Rust: Solze v očeh lepe gospe, tango; Hilm-Brehm: Kdo ve, čemu je dobro, swing fox; Niel-sen-Wetzel: Tudi majhno srce si želi ljubezni, angleški valček; Ailbout: Didel-cfunu-dum, fox; Gomi: Pozabi me, če moreš, tango; Pepiick: Slow-fox iz zvočnega filma »Romanca«; Buder: Kozarček na vse, kar ljubimo, pesem; Stolz: Sem in tje, fox; Fischer: Mali norček, fox; Stolz: Nikdar še nisem bil tako zaljubljen, valekova pesem
Konec ob 23. uri
Četrtek, 25. novembra
•	12.00: Odmevi od blizu in daleč (plo. šče); Venček starih ameriških pesmi (orkester); Kohler: Zvoki iz Mehike (orkester); Biserka kolo Telal viče (poje Steva Nikolič); Kaševarov: Mir (poje Lovskaja); Mi amor (Pilar Arcos, sopran); The Keys of Hea-ven; Leeds Owd church (vokalni duet) ; Ali naj res to mestece zapustim; Ah, kako je le mogoče (Comed. harmonists); Čardaš (ciganski ork.)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
0 13.15: Magistrov trio
•	14.00: Vreme, borza
0 18.00: Pester spored (Radijski orkester) : Weber: Čarostrelec, uvertura; Lautenschlager: Slike iz srednjega veka: Doktor Eisenbart; Čarovnica na grmadi; Suličarji ob tabornem ognju; Ljubavna pesem; Cehovska slav. nost; Siede: Baletna suita: Introduc-tion; Valček; Ples na prstih; Finale
•	18.40: Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
0 19.30: Nacionalna ura: Ministrstvo za telesno vzgojo naroda
0 19.50: Zabavni kotiček
•	20.00: Koucert Orkestralnega društva Glasbene Matice: Uvodne besede govori prof. L. M. Škerjanc; Henry Pur. celi: Suita iz opere »Kralj Artur« za godalni orkester; J. S. Bach: Kon. cert v E duru za gosli in godalni orkester. Gosli igra Ivan Žižmond, go. jenec drž. konservatorija; Asger Ha-merik: Symphonie spirituelle za godalni orkester 4 stavki. Dirigira prof. L. M. Škerjanc
•	21.00: Večer vesele glasbe. (Jožek & Ježek, g. Milan Stante s harmoniko in plošče)
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
0 22.15: Večer vesele glasbe (Jožek in
Ježek, g. Milan Stante s harmoniko in plošče)
Konec ob 23. uri
Petek, 26. novembra
•	11.00: Šolska ura: Vremenski preroki v rastlinstvu in živalstvu (g. prof. Rafael Bačar)
9 12.00: Domači napevi (plošče): Gerbič: Vabilo; Adamič: Vasovalec (Slov. vokalni kvintet); Hribčki ponižajte se; Bom šel na planince (Fr. Deržaj); Kaj mi nuca planinca (Svetozar Banovec); Jes s*m en burn paur; Nmau čez jizaro (moški sekstet iz Brnce); Kje je moj mili dom; Moja ljubca je... (Anton Šubelj); En let in pol; Ljubca moja (Udovi-čeva & Laušetova); Pa moje ženke glas (Svetozar Banovec) Zvezda — Prememba; Škrjanček poje — Ptički po zraku letajo (Pavla Lovšetova); Dečva je činklca; S'm se rajtov ženit (Moški sekstet iz Brnce)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Opemi odlomki (plošče): Pon. chielli: Zbor iz opere »La Gioconda«; Puccini: Zbor iz opere »Madame Bu. tterfly«; Verdi: Rigoleto, fantazija; Verdi: 2. prizor iz 2. dejanja opere »Aida«; Massenet: Manon, fantazija; Musorgsky: Prolog iz opere »Boris Godunov«
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Ženska ura: Žena v literaturi
— III. predavanje (gdč. Anica Lebar. jeva)
#	18.20: Ciganski orkestri (plošče): Zulfo mori zulfo; Srbin vole Srpki-nju (Steva Nikolič & orkester); Hoče čiča, hoče rano; Cajle manojle (sopran : Sofka & ciganski orkester); Dorul de la manastire; Foaie verde ca lipanul (ork. Jeana Marcu)
#	18.40: Francoščina (g. dr. Stanko Le-ben)
0 19.00: čas, vreme, poročila, spored, obvestila
#	19.30: Nacionalna ura: I. narodna država in vse večji napredek srednje šole (dr. M. Petanjekj Zagreb
0 19.50: Zanimivosti (g. M. Javornik)
0 20.00: Prenos koncerta Umetniškega društva iz Maribora: Dragotin Cvetko: Dva stavka iz klavirske sonatine: Lento — Presto (Izvaja g. dr. Roman Klasinc); Karol Pahor: Godalni kvartet: Allegro moderato — Quasi ada. gio — Scherso —r Finale. Presto in dvojna fuga (Izvaja »Ljubljanski kvartet«) ; Dr. Anton Schwab: Večer na morju; Oskar Dev: Kvišku plava moje hrepenenje (Izvaja Nar. žel. glasb, društvo »Drava«, dirigent Albin Horvat); Karol Pahor: Polžja suita (Izvaja mešani zbor Glasbene Matice, di-
rigent: Marjan Kozina); Benjamin Ipavic: Jutro; Ubald Vrabec: Prihod (Izvaja moški zbor društva »Jadran«, dirigent: Ubald Vrabec); Vasilj Mirk: Napitnica; Risto Savin: Tam nad jezerom — iz opere »Gosposvetski sen« (Izvaja mešani zbor »Maribora«, dirigent: Janez Ev. Gašparič)
•	92.00: čas, vreme, poročila, spored
•	22.30: Angleške plošče
Konec ob 23. uri
Sobota, 27. novembra
0 12.00 : Plošča za ploščo, pisana šara
•	12.45: Vreme, poročila
0 13.00: čas, spored, obvestila
0 13.15: Plošča za ploščo, pisana šara
•	14.00: Vreme
0 18.00: Za delopust (igra Radijski orkester) : Zandonai: Telefunken, koračnica; Rust: Švabsko dekle, valček; Lehar: Potpuri iz operete »Možiček«; Byford: Zvesta ljubezen; Keys: City Centre
9 18.40: Pogovor s poslušalci
9 19.00: čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura: Slovenske žene kot književnice in novinarke (ZoTa Stanoj evič-Priseker)
0 19.50: Pregled sporeda
0 20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar)
•	20.30: Pisan večer vesele deteljice (vo. di g. Jože Zupan)
0 22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Za vesel konec (igra Radijski orkester): Zielke:' Prelepo življenje, valček Rose: Plesna suita: Havanaise (Tango), Creole (Bignine), Cubain (Rumba); Nedbal: Kavalir — valček iz operete »Poljska kri«; Bernard: Anita, tango; Dicker: Simpatija, valse boston; Leslie: Ti in jaz, slow fox; Groitsch: Steeple Čase
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 21. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
8 Bogoslužje • 12 Pester opoldanski koncert #17 Plošče • 19.30 Nacionalna ura • 20.10 Bohemski večer • 21.30 Koncert radijskega orkestra 0 22' Poročila • 22.20 Plesna glasba
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kw
10 Maša • 12 Koncert radijskega orkestra • 13.15 Plošče • 17 Klavirski koncert • 19.30 Nacionalna ura • 20 Pester večerni koncert • 21 Zabavni koncert • 22 Poročila 9 22.20 Plesna glasba
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Hamburg • 8.20 Koncert • 8.55 Bogoslužje • 10 Poročila • 11.15 Leipzig • 12 Opoldanski koncert • 14 Koncert 0 15 Glasba • 15.30 Pester program • 18 Prizor • 18.30 Komorna glasba • 20 Koncert • 22.30 Prenos
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
17.25 Schubertov koncert 0 18.20 Domača glasba • 19 »Walkira« • 22.15 Plošče
BUCAREST
364/823	12 kvv
17.02 Fanfare • 18,15 Plesna glasba • 19.55 Gledališki program • 21 Poročila • 21.10 Večerni koncert radijskega orkestra
BUDAPEST 550.5/545	120 kvv
12.30 Koncert opernega orkestra • 15.45 Koncert radijskega orkestra • 18.20 Flavte • 19.20 Pesmi • 20 Komedija • 21.40 Koncert radijskega orkestra • 23 Jazz
506.7/592
DUNAJ
100 kvv
8.05. Poročila • 8.45 Plošče • 9.45 Bogoslužje • 11.45 Simfonični koncert 0 12.55 Koncert po željah 0 15 Poročila • 15.40 Klasična komorna glasba 9 16.45 Pravljična glasba 0 18.25 Pestra glasba • 19 Poročila • 19.35 Violončelo koncert • 20.05 Operetna glasba • 22.10 Poročila
•	22.30 Plesna glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari II. Milan II. Turin II. Genova II. 19 Glasba • 19.15 Poročila • 19.25 Koncert • 20.20 Predavanje • 20.30 Prizot
•	20.40 Koncert
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6 Koncert • 8.10 Telovadna ura • 8.30 Predavanje • 8.45 Orgle • 9 Bogosluž-
je 0 10 Kassel 0 12 Opoldanski koncert 0 14 Stuttgart # 16 Popoldanski koncert • 18 Petje 0 19.10 Pester program • 19.40 Poročila • 22 Poročila • 22.30 Glasba 0 24 Koncert
331.9/904
HAMBURG
100 kvv
6 Koncert • 8.25 Magdeburg • 10.15 Kiel • 11 Glasba • 11.30 Sonata • 12 Opoldanski koncert 0 14 Slušna igra 9 14.45 Glasba • 16 Glasba • 18.45 Orgle 0 19.10 Mandolina 0 19.45 Poročila 0 20 Vijolinski koncert • 22 Poročila • 22.30 Glasba
KATOVICE
395.8/758	10 kvv
16.05 Varšava • 19.35 Trio koncert # 20.50 Varšava • 23 Plesna glasba
KOLN
455.9/658
100 kvv
6 Koncert # 8.15 Pester program 0 9.30 Glasba • 11.15 Leipzig • 12 Berlin • 14 Glasba • 14.30 Predavanje • 15.05 Hamburg 0 18 Igra • 19 Poročila • 22 Poročila 0 22.30 Prenos
291/1031
KONIGSBERG
60 kvv
6 Koncert 0 8.30 Glasba • 9.10 Bogo-služje 0 10 Predavanje • 11.15 Petje
•	12 Opoldanski koncert • 14 Poročila
•	14.30 Koncert 0 16 Zabavna glasba
•	19.10 Predavanje 0 20 Simfonični koncert • 22.20 Poročila • 22.40 Prenos
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6 Koncert • 8 Orgle 0 8.30 Zabavni koncert 0 10.30 Plošče • 12 Koncert • 14.05 Glasba « 16 Zabavna glasba • 19 Poročila • 22 Športne vesti • 24 Orgle
MILANO Turin I. Genova I. Trst. Bočen. Firenca II. Rim II.
9.30 Vojaška ura • 10 Kmetijska ura
•	11 Bogoslužje 0 12 Poročila • 12.30 Glasba • 13.45 Plošče • 16.45 Poročila
•	17 Simfonični koncert • 19.30 Sp. v. « 19.47 Predavanje 0 20.20 Predavanje 0 20.30 Glasba • 21 Drama
MONCHEN	"
405.4/740	100 kvv
6 Koncert 9 8 Glasba • 8.55 Bogoslužje
•	10 Predavanje • 10.30 Augsburg •
12	Opoldanski koncert • 16 Pester program • 19.10 Koncert 0 20 Pester program • 22 Poročila 0 22.30 Augsburg 0 24 Koncert
LUXENBOURG
13	Pester koncet # 16.30 Lahka glasba
•	18 Pester koncert • 21.30 Poročila • 22.15 Pester koncert 9 24 Plesna glasba
17.30 Popoldanski koncert • 19.30 Koralni koncert • 20 Poročila • 21.30 Slušna igra 0 23.30 Poročila # 23.45 Plošče • 24 Plesna glasba
RIM
Bari I. Palermo. Bologna
9.30 Vojaška ura # 10 Kmetijska ura • 11 Bogoslužje 0 12.20 Poročila 0 13.45 Plošče 0 16.45 Poročila • 17 Simfonič-ni koncert • 19.30 Poročila • 21 Koncert • 22.10 Petje • 23 Napoved • 23.15 Plesna glasba
STRASBOURG
859/349.2	40 kvv
17.30 Simfonični koncert • 19.30 Pestra glasba • 20 Poročila • 21.30 Lotarinški večer # 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba
522.6/574
STUTTGART
100 kvv
6 Hamburg • 8 Frankfurt • 8.30 Bogoslužje • 10 Frankfurt • 11.30 Glasba • 12 Opoldanski koncert 0 13.15 Glasba 0 12 Opoldanski koncert • 13.15 Glasba • 14 Frankfurt • 18 Karlsruhe • 19.30 Koncert • 22.30 Deutsehlandsender 0 24 Frankfurt
TOULOUSE
328.3/913	60 kw
17.15 Popoldanski koncert • 20 Simfonični koncert • 20.30 Poročila • 21.30 Večerni koncert # Poročila in plošče
1339.3/677
VARŠAVA
120 kvv
9 Bogoslužje • 11 Plošče • 12.03 Opoldanski koncert # 14.45 Kmetijska ura • 16.05 Pester koncert 0 17 Lahka glasba • 20.50 Poročila • 21.15 Kabaretni program 22 Večerni koncert 0 22.50 Poročila
Ponedeljek, 22. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kvv
12 Plošče in radijski orkester 0 13.40 Poročila • 16.45 Poljudni koncert • 17.30 Radijski orkester • 19.20 Nacionalna ura 0 20 Operni prenos 0 Poročila
276.2/1086
ZAGREB
0.7 kvv
12.10 Plošče • 17.15 Pester koncert • 19.30 Nacionalna ura • 20 Koncert zagrebške filharmonije • 21.30 Violinski koncert • 22 Poročila • 22.10 Plesna glasba
6.10 Telovadna ura & 8.20 Glasba © 8.30 Koncert © 9.30 Pester program © 10 Konigsberg © 10.30 Poročila © 11.43 Pester program © 12 Koncert © 14.1o Zabavna glasba © 15.35 Glasba ® 1/ Glasba • 18 Zabavni koncert • 19.10 Pester program © 20 Danzig © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba
BEROMUNSTER
540/556	100 kvv
16.30 Plesna in zabavna glasba 9 17.25 Resna glasba © 18 Klarinet © 19 Plošče • 19.45 Poročila © 19.55 Mozartov koncert © 21.15 Za Švicarje v tujini
BUCAREST
364/823	12 kvv
17.17 Popoldanski koncert © 18.15 Ru-munske pesmi © 18.30 Komorna glasba ® 19.15 Balclav glasba O 20.15 Stara glasba © 21.05 Pesmi © 21.45 Nočni koncert
BUDAPEST 550.5/545	120 kw
12.05 Ciganska glasba © 17 Violinski koncert © 18 Pester večerni koncert ©
20.45 Kitare © 21.35 Poročila © 22 Ciganska glasba © 23.05 Plesna glasba
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.10 Koncert © 10.10 Šolska ura © 11.25 Glasba © 12.20 Opoldanski koncert O 14 Petje © 15.15 Poročila © 15.40 Ura za žene © 17.30 Petje © 19 Poročila © 19.25 Opera © 22.20 Plesna glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari II. Milan II. Turin II. Genova II.
19 Glasba © 19.15 Napoved © 19.25 Pester program © 20.20 Poročila © 20.30 Drama © 21.50 Plesna glasba © 23 Na-poved
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6 Telovadna ura © 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Glasba © 9.30 Kassel © 10.30 Kmetijska ura © 12 Opoldanski koncert © 15 Predavanje © 15.15 Otroška ura © 16 Popoldanski koncert © 18 Poročila o radiju © 19.15 Stuttgart © 21.15 Koncert © 22 Poročila © 22.30 Glasba © 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Glasba © 8 Poročila © 10 Frankfurt © 10.30 Glasba © 11.40 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 13 Poročila © 14.15 Glasba © 15.25 Orkester © 18 Komorna glasba © 18.40 Predavanje © 21 Predavanje © 22 Poročila © 22.30 Koln
KATOVICE 395.8/758	10 kw
16.15 Varšava © 18.15 Prenos koncerta iz Krakova © 20 Varšava © 23 Plošče
6.30 Koncert © 8 Poročila © 8.30 Breslau © 9.45 Poročila © 10 Frankfurt © 13.15 Koncert © 14.15 Hamburg © 19 Poročila © 19.15 Stuttgart © 22 Poročila • 24 Glasba
KONIGSBERG
291/1031	60 kw
6.30 Koncert © 8.15 Telovadna ura © 11.35 Predavanje © 12 Koncert © 14.10 Predavanje © 16 Popoldanski koncert © 18.20 Igra © 19.40 Poročila © 20 Pester program ® 22.20 Predavanje © 22.35 Plesna glasba
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.10 Berlin © 6.30 Frankfurt © 8 Telovadna ura © 8.30 Koncert © 12 Koncert © 14 Poročila © 16 Glasba © 18.20 Petje © 19 Poročila © 19.30 Dresden © 22.15 Poročila © 22.30 Zabavna glasba
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
13 Pestra glasba © 15.05 Pianinski koncert © 15.30 Plošče © 16.30 Pester koncert © 21.30 Poročila © 22.30 Reportaža © 23.05 Stara in moderna glasba_
MILANO Turin I. Genova I. Trst. Bočen. Firenca II. Rim II.
10.30 Šolska ura © 11.30 Orkester © 12.30 Koncert © 14 Poročila © 17.15 Koncert © 19 Glasba © 20.20 Poročila © 20.30 Glasba © 21 Vokalni koncert © 22.15 Petje © 23.15 Plesna glasba
405.4/740
MUNCHEN
100 kvv
6 Telovadna ura © 6.30 Koncert © 8.30 Koncert © 10 Frankfurt © 12 Opoldan, ski koncert © 13.15 Pester program © 16 Nurnberg © 17 Poročila © 18.45 Pre-
davanje © 21 Predavanje © 21.10 Koncert © 22.30 Koln © 24 Glasba
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
18.30 Plošče © 19.30 Pestre melodije © 19.45 Violončelo koncert © 21.30 Večerni koncert © 22 Komorna glasba © 23.45 Plošče
RIM
Bari I. Palermo. Bologna 10.30 Šolska ura © 11.30 Orkester © 12.30 Koncert © 14 Poročila © 16.40 Komorna glasba © 17 Poročila © 17.15 Koncert © 17.55 Predavanje © 20.20 Poročila © 20.30 Glasba © 21 Koncert
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
18.15 Violončelo in pianino © 18.45 Arabske melodije © 19.30 Pestra glasba © 20.30 Pester koncert © 21.30 Slušna igra © 23.30 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
8 Frankfurt © 8.30 Glasba © 10 Konigsberg © 12 Opoldanski koncert © 16 Glasba © 21 Predavanje © 22.30 Glasba © 24 Frankfurt
TOULOUSE
328.3/913	60 kvv
16.45 Simfonični koncert © 18.45 Ko-morna glasba © 20.30 Poročila © 21.30 Simfonič.ni koncert © Poročila in plošče
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče © 11.15 Šolska ura © 12.03 Opoldanski koncert © 16.15 Solistovski koncert © 18.35 Otroška ura © 20 Pester koncert © 21.30 Literarna ura © Simfonični koncert © Poročila in plošče čila
Torek, 23. novembra
BEOGRAD
12 Pesmi in plošče © 17.25 Poljudni koncert © 8.15 Simfonični koncert © 19.Nacionalna ura © 20 Vokalni koncert • 20.30 Plošče © 22 Poročila © 22.15 Pesmi
276.2/1086
ZAGREB
0.7 kvv
12.10 Plošče © 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.18 Poročila © 19.30 Nacionalna ura © 20 Operna in operetna glas. ba © 21.30 Barska glasba © 22 Poročila © 22.20 Plesna glasba
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.10 Telovadna ura © 6.30 Koncert © 7 Poročila © 8.20 Glasba © 8.30 Koln © 11.15 Pester program © 11.55 Poročila © 12 Opoldanski koncert © 14.15 Predavanje © 16.30 Konigsberg © 17.30 Poročila © 18 Opereta © 19 Poročila © 20.15 Zabavna glasba © 22 Poročila © 22.30 Hamburg
BEROMUNSTER
540/556	100 kvv
16 Zabavni koncert © 16.40 Plošče © 18.20 Pesmi © 19.25 Pogled na svet iz Ženeve © 19.45 Poročila © 20.15 Simfonični koncert © 22.25 Poročila
BUCAREST 364/823	12 kw
17.15 Popoldanski koncert © 18.15 Plošče © 19 Pesmi © 19.30 Zabavna glasba • 20.15 Simfonični koncert © 22 Zabavna glasba, plošče
BUDAPEST
550.5/545
120 kvv
12.05 Koncert radijskega orkestra © 13.40 Pianinski koncert © 17 Koncert opernega orkestra © 18.30 Violinski koncert © 19.30 Pesmi © 20.30 Slušna igra © 22 Poročila © 22.25 Koncert kvarteta © 23.30 Plesna glasba
506.7/592
DUNAJ
100 kw
7.10 Koncert ® 10 Predavanje ® 12 Operni koncert © 15.15 Otroška ura © 15.40 Ura za žene 9 16.05 Popoldanski koncert 9 17.25 Predavanje ® 21.05 Petje 9 22.20 Plesna glasba ® 23 Glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari II. Milan II.
Turin II. Genova II. 19 Glasba 9 19.15 Napoved ® 19.25 Orkester 9 20.30' Glasba ® 21.30 Predavanje ® 23 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kw
6 Telovadna ura 9 8.30 Jutranji koncert ® 8.30 Glasba 9 10 Berlin 9 10.45 Poročila 9 11.45 Predavanje 9 13.15 Opoldanski koncert 9 14.10 Pester program © 15 Predavanje 9 15.15 Slušna igra ® 16 Glasba • 16.30 Koncert 9 18 Poročila 9 19.10 Komorna glasba 9 20 Pester program
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Kiel 9 8 Poročila 9 10.30 Pester program 9 11-40 Poročila 9 12 Opoldanska glasba 9 13.15 Koncert 9 15.25 Komorna glasba © 16 Glasba 9 17.15 Pester program 9 18 Petje 9 19 Poročila © 20.10 Pester program © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba
KATOVICE 395.8/758	10 kvv
16.15 Varšava © 18.35 Plošče © 19.30 Varšava © 23 Koncert plesnega orkestra
KOLN
455.9/658
100 kvv
6.30 Koncert © 8 Poročila © 8.30 Glasba © 10 Berlin © 13.15 Opoldanski koncert © 16 Prenos © 18 Pester program • 18.30 Predavanje © 19 Poročila © 19.10 Koncert © 21 Prenos © 21.15 Sluš-na igra © 22 Poročila © 22.50 Hamburg
KONIGSBERG 291/1031	60 kw
6.30 Koncert © 8.30 Glasba © 11 Šolska ura © 12 Opoldanski koncert © 14.55 Poročila © 15.30 Otroška ura © 16 Popoldanski koncert © 16 Glasba © 18.40 Poročila © 19.10 Koncert © 20 Glasba © 22 Poročila © 22.35 Zabavna glasba
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6 Berlin © 6.30 Trier © 8.20 Lahka glasba © 10 Berlin © 12 Opoldanski koncert © 14 Glasba © 16 Glasba © 17 Poročila © 19 Poročila © 22.30 Hamburg © 24 Plesna glasba
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
8.10 Plošče 9,11.30 Plošče 9 13 Pester koncert 9 16.30 Pestra glasba 9 21.30 Poročila 9 22 Gledališki program 9 23.30 Komorna glasba
MILANO
Turin I. Genova I. Trat. Bočen. Firenca II. Rim II.
7.45 Telovadna ura © 11.30 Orkester • 12.30 Glasba 9 13.15 Glasba © 17 Poročila © 17.15 Koncert © 18.50 Napoved © 19 Glasba © 20.20 Predavanje © 21 Koncert 9 22.10 Komedija ® 23.15 Plošče — glasba
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6 Telovadna ura © 6.30 Koncert 9 7 Koncert © 8.30 Glasba 9 11 Pester program ® 12 Opoldanski koncert ® 15 Pester program ® 16.40 Predavanje ® 18.50 Predavanje ® 20 Pester program ® 22 Poročila ® 22.30 Hamburg
359/349.2
STRASBOURG
40 kvv
PARIŠ P. T. T.
312.8/959
60 kvv
18.15 Sonatni koncert ® 19 Pokrajinska oddaja ® 20.30 Pestra glasba • 21.30 Pester večer • 22.30 Poročila
STUTTGART
322.6/574	100 kvv
6 Telovadna Ura • 6.30 Koncert 9 8.30 Glasba • 10 Berlin • 11.30 Glasba 9 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Glasba ® 16 Koncert 9 21.15 Orkester 9 22.15 Predavanje 9 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
18 Prenos koncerta iz Bordeauxa 9 18.45 Simfonični koncert 9 20 Večerni koncert 9 20.30 Poročila 9 21.15 Plošče 9 21.30 Prenos iz Pariza 9 Poročila in plo.
19.30 Pianinski koncert © 19.45 Pestre melodije ® 20 Poročila ® 21.30 Lirična glasba 9 23.30 Poročila 9 23.45 Plošče
RIM
Bari I. Palermo. Bologna
11.30 Koncert 9 13.15 Glasba 9 13.50 Poročila ® 16.40 Komorna glasba ® 17.50 Napovedi ® 18.50 Poročila • 20.20 Predavanje • 20.30 Glasba ® 21 Drama
1339.3/677
VARsAVA
120 kw
6.40 Plošče 9 12.03 Opoldanski koncert ® 16.15 Koncert salonskega tria 9 17.15 Solistovski koncert 9 18.35 Kmetijska ura 9 19.30 Poljske zborovne skladbe © 20 Lahka in plesna glasba 9 21 Simfonični koncert 9 22 Violinski koncert ® 22.50 Poročila
Sreda, 24. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kvv
12l Koncert radijskega orkestra in pesmi ® 13.40 Poročila © 16.45 Plošče • 17.20 Koncert radijskega orkestra ® 19.30 Na. cionalna ura ® 20 Arije ® 20.30 Humo-ristična ura ® 21.30 Pesmi ® 22 Poročila in komorna glasba
276.2/1086
ZAGREB
0.7 kvv
12.10 Plošče ® 17.30 Otroška ura • 19.18 Poročila © 19.30 Nacionalna ura ® 20 Plošče po željah @ 20.30 Ljubljana ® 22 Poročila ® 22.20 Plesna glasba
BERLIN
356.7/841	100 kvv
8 Telovadna ura © 8.30 Dresden ® 9.45 Predavanje © 10 Franlkfurt ® 11.15 Zabavna glasba ® 12 Opoldanski koncert ® 14.15 Zabavni koncert ® 18 Zabavna glasba 9 19.10 Frankfurt • 19.45 Predavanje ® 21 Simfonični koncert © 22 Poročila © 22.30 Prenos
BEROMUNSTER
540/556	100 kvv
17.30 Komorni dueti za sopran in alt © 18 Otroška ura © 18.30 Zabavni koncert • 19.45 Poročila ® 20.20 Pesmi • 20.35 Slušna slika • 21.35 Plošče © 22 Plesna glasba © 22.25 Poročila
BUCAREST
17.05 Rumunska glasba © 19.05 Pesmi, plošče © 20.05 Pestra glasba © 20.35 Komorna glasba © 21.10 Pesmi © 21.30 Po. ročila © 21.45 Kabaretna glasba
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Pesmi © 17 Pesmi © 17.20 Pianinski koncert © 18.20 Plošče 9 19.20 Kon. cert radijskega orkestra
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.10 Koncert 9 9.10 Poročila 9 10.10 Šolska ura 9 10.50 Ura za žene 9 12 Glasba © 13.10 Koncert © 14 Petje © 15.15 Otroška ura © 16.05 Simfonični koncert © 19.30 Predavanje © 19.35 Koncert © 22 Vojaška glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari II. Milan II. Turin II. Genova II. 19 Glasba © 19.15 Poročila © 20.20 Na-poved © 20.30 Komedija © 23 Poročila
251/1195
FRANKFURT
17 kvv
6.30 Koncert ® 8.30 Glasba ® 10 Munchen ® 11.45 Predavanje • 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Stuttgart • 14.10 Pester program ® 16 Popoldanski koncert ® 18 Poročila o radiju ® 19.10 Pester program © 21.30 Predavanje ® 22 Poročila • 22.20 Pester program
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Koln ® 8 Kmetijska ura ® 10 Prenos © 10.30 Pester program ® 12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila 9 13.15 Koncert 9 14 Poročila 9 15.30 Komor-
na glasba • 18.15 Koncert • 19.10 Glasba • 20 Kiel • 21 Predavanje • 22 Poročila • 22.40 Breslau
395.8/758
KATOVICE
10 kw
16.15 Varšava • 18.35 Otroška ura • 20 Pester večerni koncert • 20.45 Varšava
#	23 Pester koncert — plošče
KOLN
455.9/658	100 kvv
6 Poročila • 6.30 Koncert • 8.30 Leipzig • 9.45 Poročila • 13.15 Stuttgart • 14.15 Zabavna glasba • 15 Otroška ura
•	16.40 Popoldanski koncert • 19 Poročila • 19.10 Opereta • 21.30 Sonate • 22.20 Munchen • 22.40 Zabavna glasba
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Koncert • 8.30 Glasba • 12 Opoldanski koncert # 14 Poročila 9 16 Pester program 9 17 Zabavni koncert • 18 Zabava • 19.10 Slušna igra • 20 Večerni koncert • 21 Plošče • 22.40 Plesna glasba
382.2/785
LEIPZIG
120 kw
6.10 Berlin • 8.20 Lahka glasba • 8.30 Dresden • 10.30 Poročila • 12 Opoldanska glasba • 13 Poročila • 13.15 Glasba • 14 Koncert • 18.20 Pester program • 19 Poročila • 21 Berlin • 22 Poročila • 22.30 Frankfurt
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
13	Jazz • 15.05 Simfonična glasba • 16.30 Pester koncert • 21.30 Poročila • 22 Večerni koncert
MILANO Turin I. Genova L Trst. Bočen. Firenca II. Rim II.
10.30 Šolska ura • 11.30 Orkester •
14	Poročila • 17.15 Koncert • 17.50 Napoved • 20.20 Poročila • 20.30 Glas. ba • 21 Koncert • 23.15 Plesna glasba
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Koncert • 8 Telovadna ura • 8.30 Glasba • 10 Predavanje 9 12 Opoldan-ski koncert • 13.15 Pester program • 14.15 Berlin • 16 Pester program • 17.15 Nurnberg • 20 Predavanje 9 21 Poročila 9 22.30 Breslau • 24 Zabavna
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
17.45 Plošče • 18 Violinske skladbe • 19.30 Pestre melodije • 21 Slušna prire. ditev • 21.30 Prenos • 23.30 Poročila
♦	23.45 Plošče_
RIM
Bari I. Palermo. Bologna
10.30 Šolska ura • 11.30 Orkester • 12.30 Koncert • 16.40 Komorna glasba
•	17.50 Napoved • 18.50 Poročila • 20.30 Glasba
Pridobivajte novih naročnikov
18.15 Operna glasba • 20.30 Glasbena ura • 21 Poročila • 21.30 Konservato-rijski koncert • 23.30 Poročila
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6.30 Koln • 8 Frankfurt • 8.30 Glasba
•	10 Prenos • 11.30 Glasba • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Koncert • 14 Pester program • 19.15 Zabava • 20.15 Koncert • 21.15 Komorna glasba • 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
17 Popoldanski koncert • 19.15 Večerni koncert # 20 Simfonični koncert • 20.30 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Večerni koncert • Poročila in plošče
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče • 12.03 Opoldanski koncert
•	16.15 Koncert salonskega orkestra • 17.15 Violončelo koncert • 18.10 Romance — plošče • 19.20 Pesmi • 20 Plesi in instrumentalna glasba — plošče • 20.45 Poročila • 21 Chopinov koncert • 22 Poljudni koncert • 22.50 Poročila
Četrtek, 25. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
12 Plošče • 13.40 Poročila • 17.30 Ra-dijski orkester • 18.10 Pesmi in plesna glasba • 19.30 Nacionalna ura • 20 Arije • 20.30 Prenos iz Novega Sada • 22 Poročila • 22.20 Koncert radijskega or-kestra
ZAGREB
12.10 Francoske pesmi in plošče • 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19.30 Nacionalna ura • 20 Beograd • 22 Poro. čila • 22.20 Plesna glasba_
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Koncert • 8. Telovadna ura • 8.30 Konigsberg • 10 Petje • 10.30 Poročila • 12' Opoldanski koncert • 14 Poročila • 14.15 Prenos • 17 Zabavna glasba • 18 Glasba 9 19 Poročila • 19.10 Glasba • 20.10 Plesna glasba • 22.30 Stuttgart
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
16.30 Plošče • 18 Plošče • 19 Poročila
•	19.45 Poročila • 20 Slušna prireditev
•	21.15 Koncert oratorijskega zbora • 22.25 Poročila
BUCAREST 364/823	12 kvv
17:15 Plesna glasba • 19.10 Harfa • 19.40 Pesmi • 20.15 Simfonični koncert
•	22.10 Nočni koncert
12.05 Poročila • 13.30 Vokalni koncert
•	17.30 Ciganska glasba • 19 Violončelo koncert • 21.20 Koncert orkestra • 22.20 Pianinski koncert • 23 Koncert radijskega orkestra
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.10 Koncert • 11.25 Glasba • 12 Opoldanski koncert • 13.10 Koncert • 14 Plošče • 15.40 Predavanje • 17.20 Pe-t je • 18.45 Poročila • 21 Koncert • 22.50 Plesna glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari H. Milan H. Turin II. Genova II. 19 Glasba • 19.15 Napoved • 19.25 Koncert • 20.20 Predavanje • 20.30 Simfonični koncert • 23 Plesna glasba
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6 Telovadna ura # 8.30 Pester program
•	12 Opoldanski koncert • 13 Poročila
•	13.15 Kobleuz • 14.10 Pester program 9 15.15 Freiburg • 16 Popoldanski koncert • 18 Poročila 9 20.15 Koncert 9 21.15 Pester program • 22 Poročila
331.9/904
HAMBURG
100 kvv
6.20 Predavanje 9 6.30 Pester program
•	8 Predavanje 9 10 Petje • 11.40 Poročila 9 12 Kiel • 13.15 Frankfurt 9 14.15 Glasba • 15.25 Petje • 16 Glasba
9	17.15 Pester program • 18 Komorna glasba 9 19.10 Zabavna prireditev • 20.10 Koncert • 22.20 Pester program
•	22.40 Hannover
KATOVICE
395.8/758	10 kw
16.15 Varšava • 18:15 Lahka glasba •
19	Varšava ♦ 23 Arije__
KOLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Koncert • 8 Poročila • 8.30 Konigsberg • 9.30 Zabavna glasba • 9.45 Poročila • 12 Pester program • 13.15 Opoldanski koncert • 14 Poročila • 16 Glasba • 18 Zabavni koncert • 18.30 Predavanje • 19.10 Zabavna glasba •
20	Opera • 22 Poročila 9 23.30 Zabavna glasba
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Koncert • 8.30 Pester program 9
10	Petje • 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 16 Popoldanski koncert 9 18.20 Pester program • 18.50 Predavanje • 19.10 Pester program • 20 Orkester 9 20.15 Plošče — glasba 9 22.40 Zabavni program
LEIPZIG
6.30 Frankfurt • 8.20 Lahka glasba • 10 Petje • 13 Poročila • 13.15 Opoldanski koncert • 14 Poročila + 16 Pester program • 19 Poročila 9 19.10 Slušna igra • 19.45 Pester program
vui
11.35 Bogoslužje 9 12.30 Opoldanski koncert, plošče 9 13.30 Koncert orkestra • 18.55 Otroška ura- • 21.30 Poročila • 22.30 Simfonični koncert
MILANO Turin I. Genova I. Trst. Bočen.
Firenca II. Rim II. 11.30 Petje • 12.30 Plošče • 14.10 Poročila • 17.15 Vokalni koncert • 17.55 Napoved • 19 Glasba • 20.20 Predavanje • 21 Opera
MUNCHEN 405.4/740	100 kw
6.30 Koncert • 8.05 Šolska ura • 10 Petje • 11 Pester program • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Nurnberg O 16 Pester program • 17.15 Zabava • 19.10 Opereta • 21 Glasba • 21.15 Predavanje • 22.30 Glasba
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
17.45 Ciganska glasba • 20 Poročila • 21.30 Gledališki program • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče • 0.30 Plesna glasba
RIM
Bari I. Palermo. Bologna 12.30 Plošče • 13.50 Poročila • 16.40 Komorna glasba • 17.50 Glasba • 18.50
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
12 Pesmi • 12.45 Radijski orkester • 13.40 Poročila • 17.20 Pesmi • 18.20 Pianinski koncert • 18.40 Plošče • 19.30 Nacionalna ura ® 20 Poljudne pesmi 9 20.30 Prenos iz Zagreba • 21.20 Večerni koncert • 22 Poročila
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče • 17.15 Koncert radijskega kvarteta • 19.18 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Klavirski koncert • 20.30 Radijska revija • 22 Poročila • 22.20 Jazz
BERLIN 356.7/841	100 kw
8 Telovadna ura • 8.30 Nurnberg • 9.30 Lahka glasba • 10 Breslau • 10.45 Munchen • 11.15 Zabavna glasba • 14 Poročila • 17 Lahka glasba • 17.30 Zabava • 19.10 Glasba • 20.15 Zabavna glasba • 21 Operni koncert # 22.30 Deutschlandsender
BEROMUNSTER 540/556	100 kw
16 Plošče • 18 Otroška ura • 18.45 Fin, ska klavirska glasba • 19.35 Plošče, valčki • 19.55 Pesmi • 20.10 Koncert radijskega orkestra • 21.05 Ženske komponisti • 21.45 Humor • 22.05 Mando-Iinski koncert
Poročila • 20.20 Poročila • 20.30 Glasba • 21 Komedija • 22.15 Koncert • 23 Glasba
STRASBOURG
859/349.2	40 kw
18 Otroška ura • 18.45 Plošče • 19.30 Komorna glasba • 20.30 Arije in melodije • 21.30 Komična opera • 23.30 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Dresden • 8 Frankfurt • 8.30 Konigsberg • 10 Petje • 11.30 Glasba • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Koncert • 18 Karlsruhe • 21 Predavanje • 22.30 Zabavna glasba • 24 Frankfurt
TOULOUSE
328.3/913	60 kvv
16.45 Plošče • 18 Večerni koncert • 20 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Pester koncert • Poročila in plošče
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče • 11.15 Sonatni koncert • 12.03 Opoldanski koncert • 16.15 Pe-stra glasba • 17.15 Slušna igra • 19 Slušna igra • 20 Pester koncert # 22 Komorni koncert • 22.50 Poročila
Pridobivajte novih naročnikov.
BUCAREST
364/823	12 kvv
17.02 Popoldanski koncert • 19 Pianinski koncert • 19.35 Operni večer • Poročila
BUDAPEST 550.5/545	120 kvv
12.05 Balalajke • 13.30 Koncert simfoničnega orkestra ® 17 Koncert radijskega orkestra • 19.20 Operni prenos • 22.30 Plošče • 23.05 Jazz
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.10 Koncert • 10.50 Koncert • 12 Glasba # 13.10 Popoldanski koncert • 15.15 Violinski koncert • 15.40 Ura za žene • 18 Športna poročila 9 18.10 Predavanje • 18.25 Glasba • 20 Predavanje 9 20.05 Drama • 22.20 Koncert
Firenza II. Neapel I. Rim m. Bari II. Milan II. Turin II. Genova n. 19 Glasba • 19.15 Poročila • 19.5 Napoved • 20.30 Komedija • 21.30 Koncert #23 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Koncert • 8.30 Freiburg • 10 Šolska ura • 10.30 Kmetijska ura • 11.35 Pauza • 12 Berlin • 14 Pester program • 16 Freiburg • 16.45 Popoldanski koncert • 18 Poročila • 19.10 Kassel 9
21.15 Pester program • 22 Poročila • 24 Glasba
HAMBURG 331.9/904	100 kw
6.30 Glasba 9 8 Kmetijska ura • 10 Predavanje • 10.30 Predavanje 9 10.45 Pester program • 14.15 Glasba 9 18.10 Petje « 18.40 Predavanje 9 19.10 Glasba • 22 Poročila • 22 Prenos
KATOVICE
16.15 Varšava • 17.15 Varšava • 19 Varšava 9 23 Plesna glasba — plošče
KOLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Konigsberg • 8.30 Munchen 9 9.45 Poročila • 10 Breslau • 12 Berlin • 14 Poročila • 14.15 Hamburg 9 16.15 Pester program # 17 Zabavni koncert 9 18 Komorna glasba • 19 Poročila 9 19.10 Leipzig • 21.10 Plošče • 24 Prenos
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Koncert • 8.15 Telovadna ura • 10 Breslau • 12 Berlin • 14 Poročila • 16 Popoldanski koncert • 18.10 Večerna glasba • 18.50 Predavanje # 19 Poročila • 19.10 Pester program • 22.35 Zabavni program
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.10 Berlin • 8 Telovadna ura • 8.20 Lahka glasba • 14 Opoldanski koncert
•	16 Pester program »17 Poročtla • 19.10 Lahka glasba • 21 Pester program
•	22 Poročila 9 22.30 Glasba
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
13 Koncert orkestra # 16.30 Pester koncert • 18.30 Ženska ura • 19.30 Koncert • 21.30 Poročila • 22.05 Komorna glasba
MILANO Turin I. Genova I. Trst. Bočen. Firenca II. Rim II.
7.45 Telovadna ura 9 12.30 Petje • 13.15 Glasba • 17 Poročila 9 18.50 Glasba • 20.20 Poročila • 21 Simfonični koncert
MUNCHEN
6.30 Koncert 9 8.30 Nurnberg • 10 Breslau • 11 Pester program • 12 Opoldanski koncert • 14.15 Hamburg 9 16.40 Predavanje • 19.10 Večerni kon. cert 9 22 Napovedi 9 22.30 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kw
18 Lahka glasba • 19.45 Pianinski koncert • 22 Napovedi • 22.20 Poročila • glasba 9 23.30 Poročila ♦ 23.45 Plošče
RIM ,
Bari I. Palermo. Bologna
11.30 Koncert • 12.30 Petje • 13.15 Pester program • 16 Prenos • 18.50 Glasba • 20.20 Poročila • 20.30 Glasba
Petek, 26. novembra
18.15 Pianinski koncert • 19.30 Glasbena ura • 20.30 Pester koncert © 21.15 Poročila © 21.30 Lahka glasba • 23.30 Poročila
STUTTGART
6.30 Konigsberg • 8 Frankfurt • 8.30 Glasba © 10 Prenos © 10.30 Munchen © 11.30 Glasba • 16 Popoldanski koncert • 18 Predavanje • 19.15 Mannheim • 21 Pester program • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba • 24 Frankfurt
BEOGRAD
437.3/686	20 kvv
12 Plošče in pesmi © 13.40 Poročila © 17.05 Slovanske pesmi • 17.30 Plošče © 18.30 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Nacionalna ura • 20 »Poljska kri«, opereta © 22 Poročila in plesna glasba
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Operne uverture • 12.55 Plošče • 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.05 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Operni prenos © Poročila
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Koncert • 8 Telovadna ura 0 8.30 Saarbriicken • 9.30 Koncert • 12 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 15.45 Slušna igra 0 18 Koncert 0 20 Glasba • 20.15 Orkester • 22 Poročila 0 22.30 Plesna glasba
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
16 Harmonike 0 18.3-0 Klavirski koncert • 19.45 Poročila 0 19.55 Poljudni koncert 0 22 Plesna glasba
BUCAREST 364/823	12 kvv
17.02 Pestra glasba • 18.15 Poljudna glasba 9 19 Rumunska plesna glasba 9 20.15 Plesni večer © 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Pesmi- © 13.30 Plošče • 17 Reportaža © 18.30 Pesmi 0 19.30 Jazz • 20 Slušna igra 0 22 Poročila 0 22.25 Koncert vojaške godbe © 23.30 Jazz
DUNAJ
7.10 Koncert © 11.30 Glasba • 12 Kon-cert • 14 Plošče © 15.15 Koncert • 10 Poročila © 18.10 Poročila • 19.30 Pri-zori • 22.20 Glasba
Firenza II. Neapel I. Rim III. Bari II. Milan II. Turin II. Genova II. 19 Pester program 0 20.20 Predavanje • 20.30 Opereta • 23 Napovedi
16.15 Plošče O 18 Večerni koncert © 19 Plošče © 20.30 Poročila 0 21.15 Plošče • 21.30 Prenos iz Pariza 9 24 Nočni koncert
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče 0 12.03 Opoldanski koncert • 16.15 Koncert policijske godbe 9 17.15 Violinski koncert • 18.35 Kmetijska ura © 19 Slušna igra © 20 Simfonični koncert 9 22.50 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Koncert • 8.30 Koblenz 9 10 Munchen © 10.30 Kmetijska ura © 12 Koncert 9 13.15 Breslau © 16 Pester program • 19.10 Koncert © 20 Orkester © 221 Poročila © 22.30 Plesna glasba © 24 Glasba
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Berlin © 8 Predavanje © 10 Koln © 12 Opoldanski koncert © 13.05 Predavanje © 14.15 Glasba © 15.20 Pester program © 16 Koln © 18.25 Glasba © 19 Poročila © 19.40 Petje © 20.10 Koncert
KATOVICE
395.8/758	10 kvv
15.45 Varšava © 18.25 Plesna glasba — plošče © 19 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče
KOLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Berlin © 8 Poročila © 8.30 Pester program © 9.30 Glasba © 10 Slušna igra • 12 Opoldanski koncert © 14.15 Prenos © 15.15 Poročila o radiju © 18.05 Komorna glasba © 19 Poročila © 19.10 Hamburg ® 20.10 Koncert © 22.35 Berlin
KONIGSBERG
291/1031	60 kvv
8.15 Telovadna ura © 8.30 Glasba © 10 Slušna igra © 11.50 Poročila © 12 Opol-danski koncert © 16 Pester program © 18 Športne vesti © 18.15 Plošče © 20 Pester program © 22.20 Poročila © 22.40 Plesna glasba
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.10 Berlin © 8.20 Lahka glasba © 14 Poročila © 16 Glasba © 18.15 Dresden © 19 Poročila © 19.10 Plošče — glasba © 20 Pester program © 22 Poročila © 22.30 Munchen
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
11.30 Reportaža © 13 Plošče © 21.30 Poročila © 22 Simfonični koncert
7.45 Telovadna ura © 10.30 Šolska ura • 11.30 Poročila © 13.50 Napoved © 17 Poročila © 17.15 Plošče — glasba © 18.50 Napoved © 19 Glasba © 21 Kome. dija © 23.15 Plesna glasba_
MUNCHEN 405.4/740	100 kw
6.30 Koncert © 8.30 Pester program © 10 Predavanje © 11 Pester program © 12 Nurnberg © 13.15 Opoldanski koncert © 14.15 Poročila o športu © 16 Glasba © 18.10 Pester program © 19.10 Glasba © 20 Nurnberg
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
17.15 Pestre melodije 0 17.30 Popoldan-ski koncert © 20 Poročila © 21.30 Simfonični koncert © 22.10 Gledališki program © 23.30 Poročila © 23.45 Plošče © 24 Plesna glasba
RIM
Bari I. Palermo. Bologna
12.30 Poročila © 12.40 Koncert © 17 Poročila © 17.55 Predavanje © 18.50 Napoved © 20.20 Poročila © 20.30 Glasba © 21 Prenos iz gledališča
STRASBOURG
359/349.2	40 kvv
18 Simfonični koncert © 20.30 Poljudne melodije © 21 Poročila © 21.30 Večerni koncert © 23.30 Poročila © 24 Plesna glasba
STUTTGART 522.6/574	100 kvv
6.30 Berlin © 8.30 Baden © 10 Koln © 11.30 Glasba © 13.15 Opoldanski koncert © 14 Prenos © 16 Pester program © 18 Poročila © 22.30 Opereta © 24 Glasba
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
17 Popoldanski koncert © 18.45 Simfonični koncert © 20 Večerni koncert © 21.05 Poročila © 21.30 Dramatski večer © Poročila in nI oš če
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče © 12.03 Opoldanski koncert © 15.45 Slušna igra © 16.15 Poljudni koncert © 18.35 Kmetijska ura © 19 Za Poljake v tujini © 20 Pester koncert © 21.45 Slušna slika © 22 Koncert radijskega orkestra © 22.50 Poročila
Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za Inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun številka 15.228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleiuieisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiuieisova cesta. — Tiska Tiskarna Slatnar v Kamniku.
Sobota, 27. novembra
KRATKOVALOVNE POSTAJE
Nedelja, 21. nov. Četrtek, 25. nov. Sobota, 27. nov.
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Vojaška godba © 21.05 Suilni kon. cert 9 21.25 Poljudni koncert • 22.05 Plesna glasba
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14.30 Bogoslužje © 14.50 Pester koncert • 15.10 Poročila © 15.30 Oddaja za Indijo © 20 Oddaja za Afriko
Ponedeljek, 22. novembra
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc. Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Šramel koncert © 21.05 Narodne pesmi • 21.55 Pestra glasba © 22.05 Za-bavni koncert
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
1 Oddaja za Latinsko Ameriko © 14.30 Poročila © 14.40 Pester program © 15.20 Kabaret © 15.50 Poročila
Torek, 23. nov.
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Lahka glasba © 21.05 Sonatni kon. cert © 21.25 Večerni koncert © 21.50 Serenade © 22.05 Dueti
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14.30 Poročila © 15 Slušna igra © 15.50 Poročila
Sreda, 24. nov.
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11840 kc 20.40 Lahka glasba © 21.05 Narodne pesmi © 21.25 Koncert orkestra © 22.05 Plesna glasba_
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
Program ni javljen
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Vojaška godba © 21 Poročila © 21.05 Koncert orkestra © 21.25 Pesmi in glasba © 22.05 Koncert orkestra
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
U.28 m	9.590 kc/20 kw
14.30 Poročila © 15 Pianinski koncert © 15.40 Poročila
Petek, 26. nov.
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Šramel © 21.05 Serenade © 21.35 Brahms: Simfonija št. III v f-duru © 22.05 Plesna glasba
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14.30 Poročila © 15 Pester program © 15.50 Poročila
praga
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Valčki © 21.05 Orgle © 21.25 Pester koncert © 22.05 Beethovnova VIII. simfonija v f-duru
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnc 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kw
14.30 Poročila © 14.45 Filmska glasba
• 15.15 Pestra glasba © 15.30 Oddaja za Indijo © 16.30 Poročila
Mi
SE
NE IZGUBLJAMO V NEBISTVE-NOSTIH, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA!
Povejte
svojim znancem
KI ŠE NIMAJO RADIA, DA DOBE DETEKTOR
BREZPLAČNO PRI
Oradiofonski oddajni postaji v Ljubljani
KOMPLETEN DETEKTORSKI APARAT DOBI V&AK, KDOR SE IZKAŽE S POTRDILOM POŠTE, DA JE PLAČAL NAROČNINO ZA TEKOČE TRO-MESECJE. — KDOR BO ENO LETO REDNO PLAČEVAL NAROČNINO, PREIDE DETEKTOR V
NJEGOVO LAST!
DETEKTOR DAJE:
RADIOFONSKA ODDAJNA POSTAJA V LJUBLJANI, BLEIWEISOVA CESTA ŠTEV. 54
SEZNAM najvažnejših radiofonskih postaj v kratkovalovnem območju
Val. Frek-	
dol. venca	Pozivni znak
m KHz	
13.9 21.540	W8XK
13.9 21.530	GSJ
13.9 21.470	GSK
14.2 21.020	LSN
15.2 19.700	IRW
15.9 18.830	PLE
16.5 18.115	LSY
16.8 17.790	GSG
16.8 17.780	W3XAL
16.8 17.775	PHI
16.8 17.760	DJE
17.2i 17.400	JIAA
17.3 17.300	W3XL
19.4 15.440	PRADO
19.5 15.370	HAS3
19.5 15.330	W2XAD
19.6 15.310	GSP
19.6 15.300	CP7
19.6 15,283	DJQ
19.6 15.270	W2XE
19.6 15.260	GSI
19.6 15.243	FYA
19.6 15.243	TPA2
19.6 15.220	PCJ
19.7 15.210	W8XK
19.7 15.200	DJB
19.7 15.180	GSO
19.8 15.140	GSF
19.8 15.123	HVJ
19.8 15.110	DJL
22.0 13.610	JYK
22.3 13.420	TIEP
22.7 13.200	ORP
22.9 13.080	VPIA
23.3 12.830	CNR
24.2 12.396	CTIGO
24.8 12.082	CTICT
25.0 12.000	RNE
25.2' 11.880	TPA3, FYA
25.2 11.870	W8XK
25.2 11.860	GSE
25.3 11.830	W2XE
25.3 11.820	GSN
25.4 11.810	I2RO
25.4 11.790	W1XAL
25.5 11.760	DJD
25.5 11.750	GSD
?5.5 11.730	PHI
25.6 11.720	FYA, TPA4
25.6 11.720	CJRX
25.6 11.720	YV5RMO
26.0 11.530	XGR
27.9 10.740	JVM
28.1 10.670	CEE
28.1 18.660	JVN
28.3 10.578	FYB
28.9 10.350	LSX
29.0 10.330	ORK
30.0 9.990	KAZ
30.4 9.860	EAQ
30.4 9.840	JYS
30.5 9.820	IRM
30.6 9.790	GCW
30.7 9.780	I2RO
31.2 9.600	CT1AA
31.2 9.600	RAN
31.2 9.590	V3XAU
31.2 9.590	VK2ME
31.3 9.580	HBL
31.3 9.580	VK3LR
31.3 9.575	GSC
31.3 9.570	PCJ
31.3 9.570	W1XAZ
31.3 9.570	GSC
31.3 9.565	VUB
31.3 9.560	DJA
31.4 9.540	DJN
31.4 9.540	LKJ1
31.4 9.530	W2XAF
31.5 9.510	VK3ME
31.5 9.510	GSB
POSTAJA
P-ittsburgh, Pa., USA Daventry, Anglija Daventry, Anglija Buenos Aires, Argentina Rim, Italija Bandoeng, Java Buenos Aires, Argentina Daventry, Anglija Bound Brook, N. Y., USA Huizen Nizozemska Zeesen, Nemčija Kemikavva, Japonska Bound Brook, N. Y„ USA Riobamba, Eeuador Budimpešta, Ogrska Scheneetady, N. Y., USA Daventry, Anglija La Paz, Bolivija Zeesen, Nemčija New York, N. Y., USA Daventry, Anglija Pontoise, Francija Radio Colonial, Francija Huizen, Nizozemska Pittsburgh, Pa, USA Zeesen, Nemčija Daventry, Anglija Daventry, Anglija Vatikan
Zeesen, Nemčija Kemikavva, Japonska San Jose, Costa Rica Ruysselede, Belgija Suva, Fidži Rabat, Maroko Paredo, Portugalska Lisboa, Portugalska Moskva, Rusija Radio Colonial, Francija Pittsburgh, Pa, USA Daventry, Anglija New York, N. Y., USA Daventry, Anglija Rim, Italija Boston, Mass., USA Zeesen, Nemčija Daventry, Anglija Huizen, Nizozemska Pontoise, Francija Winnipeg, Kanada Maracaibo, Venezuela Šanghai, Kitajska Nazaki, Japonska Santiago, Čile Nazaki, Japonska Pariš, Francija Buenos Aires, Argentina Ruysselede, Belgija Manila, P. I. Madrid, Španija Kemikavva, Japonska Rim, Italija Rugby, Anglija Rim, Italija Lisboa, Portugalska Moskva, Rusija Philadelphia, Pa, USA Sydney, Avstralija Ženeva, Švica Lyndhurst, Avstralija Daventry, Anglija Eindhoven, Nizozemska Springfield, Mass., USA Daventry, Anglija Bombay, Indija Zeesen, Nemčija Zeesen, Nemčija Jeloy, Norveška Schenectady, N. Y., USA Melbourne, Avstralija Daventry, Anglija
Val. Frek.
dol. venca Pozivni znak m KHz
POSTAJA

•A \
31.5
31.7
31.8 32.8 32.8
36.6 37.3
37.3
37.4 38.0
38.4
38.5 38.5 40.5 42.0 43.0
44.5
44.6 45.0
45.3
46.2
46.5
46.6 47.8
48.4
48.7 48.7 48.7 48.7
48.7
48.8
48.9 48.9 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0
49.0
49.1 49.1 49.1 49.1 49.2'
49.3 49.3 49.3 49.3 49.3
49.3
49.4 49.4 49.4
49.4
49.5
49.6
49.6
49.7
49.8 49.8 49.8
49.8
49.9
50.0
50.1
50.2
50.5
50.6 51.2
51.4
51.7
51.8 52.0 52.7
55.5 69.4 70.2
79.9 81.0
84.6
9.505 9.428 9.415 9.120 9.120 8.185 8.035 8.020 8.000 7.880 7.790 7.788 7.780 7.402 7.138 6.976 6.750 6.710 6.668 6.616 6.490 6.447 6.425 6.275 6.198 6.150 6.150 6.150 6.150 6.150 6.140 6.128 6.122 6.120 6.120 6.116 6.112. 6.110 6.110 6.109 6.100 6.100 6.100 6.090 6.085 6.080 6.080 6.073 6.073 6.072 6.070 6.060 6.060 6.060 6.060 6.050 6.042 6.040 6.030 6.020 6.012 6.010 6.010 6.005 6.000 5.984 5.969 5.940 5.860 5.850 5.824 5.795 5.780 5.777 5.592 5.400 4.320 4.273 3.750 3.700 3.543
PRF5
COH
PLV
CP6
HAT4
PSK
CNR
IRS
HC2JSB
JYR
HBP
YNLF
HBP
HJ3ABD
HJ4ABB
EA4AQ
JVT
TIEP
HC2RL
PRADO
HJ5ABD
HJ1ABB
W3XL
HJ3ABF
CTIGO
HJ2ABA
CJRO
YV3RC
VE9CL
CSL
W8XK
LKJ1
ZTJ
W2XE
PKYDA
PK1WK
YV2RC
VE9HX
GSL
VUC
W3XAL
W9XF
HJ4ABN
VE9GW
12RO
CP5
W9XAA
DJM
CQN
OER2
VE9CS
VQ7LO
W8XAL
W3XAU
OXY
GSA
HJ1ABG
W1XAL
HP5B
DJC
ZHI
COC
XEBT
VE9DN
RW59
TGX
HVJ
HJ1ABJ
HJ4ABE
YV5RMO
HJ2ABC
TIX
OAX4D
TIGPH
FIQA
HAT
G6RX
RW15
CT1CT
Radio LL
CR7AA
Rio de Janeiro, Brazilija Habana, Kuba Bandoeng, Java La Paz, Bolivija Budapest, Madžarska Rio de Janeiro, Brazilija Rabat, Maroko Rim, Italija Guayaqudl, Eeuador Kemikavva, Japonska Ženeva, Švica Managuia, Nicaragua Društvo narodov, Švica Bogota, Columba Manizales, Columba Madrid, Španija Nazaki, Japonska San Jose, Costa Rica Guayaquil, Eeuador Riobamba, Eeuador Cali, Columbia Barranguilla, Columbia Bound Brook, N. Y., USA Bogota, Columbia Parede, Portugalska Tunja, Columbia Winnipeg, Kanada Caracas, Venezuela Winnipeg, Ma, USA Lisboa, Portugalska Pittsburgh, Pa, USA Jeloy, Norveška Johannesburg, Afrika Nevv York, N. Y., USA Bandoeng, Java Java
Caracas, Venezuela Halifax, Nova Škotska Daventry, Anglija Calcutta, Indija Bound Brook N. Y., USA Chicago, 111., USA Manizales, Columbia Bovvmanville, Kanada Rim, Italija La Paz, Bolivija Chicago, 111, USA Zeesen, Nemčija Macao, Azija Dunaj Avstrija Vancouver, Kanada Nairobi, Kenya Cincinnati, Oh, USA Philadelphia, Pa, USA Skamlebaek, Danska Daventry, Anglija BarTanquilla, Columbia Boston, Mass, USA Panama
Zeesen, Nemčija Singapore, Malajsko otočje Habana, Kuba Mexico
Montreal, Kanada Moskva, Rusija Guatemala Vatikan, Italija Santa Marta, Columbia Medellin, Columbia Maracaibo, Venezuela Cucuta, Columbia San Jose, Costa Rica Lima, Peru Almatica, Costa Rica Tananarive, Madagaskar Budimpešta, Madžarska Rugby, Anglija Habarovsk, Sibirija Liisboa, Portugalska Pariš, Francija Lourenzo Marques,
Zvok m glas
Razlikujemo visoke in nizke tone Vsaki višini odgovarja določeno število nihajev na sekundo, z drugimi besedami določena frekvenca. Človeško uho sliši frekvence med 16 nihaji na sekundo in 20.000 nihaji na sekundo. Seveda teh skrajnih meja povprečen človek ne ob-seže. Poleg tega se na starost zmanjša dojetnost za visoke tone, tako da navadno računamo s tonskim obsegom človeškega ušesa 16 Hz do 10.000 Hz, pa je veliko ušes, ki niti polovice tega ne dojamejo.
Kljub enaki višini ali frekvenci dveh tonov pa vseeno razlikujemo na njih še nekaj, Ce en in isti ton igra flavta ali vijolina, moremo brez nadaljnega -poznati razliko. Pravimo, da imata oba tona različno barvo. Ta barva, ki ton pra\ za prav karaktcrizira. izvira od tod, ker ima skoro vsak glas poleg osnovnega tona še celo vrsto višjih dodatnih tonov, takozvanih višjih harmoničnih. Vijolina ima na primer zelo izrazite višje harmonične, dočim ima flavta le mole teh dodatnih tonov. Človeški govor in tudi glas sta posebno bogata na višjih harmoničnih. S tem dejstvom si
tudi lahko razlagamo to, da moremo vsak vokal izgovoriti v različnih višinah in ga vseeno lahko ločimo od drugih.
Pri modernih aparatih /. ravnalom barve glasu moremo > privitjem tega ravnala dati zvočniku »temno« barvo. Pri tem smo oslabili visoke tone. tprej predvsem višje harmonične. Če obrnemo ra\-nalo na drugo »tran, dobimo svetlo, nekako kovinsko barvo. Sedaj smo osla-bili nizke in povdarili visoke tone in s tem tudi višje harmonične.
Pričakovali hi, da ho večina poslušalcev najraje poslušala čim naravnejšo reprodukcijo. Pokazalo se je pa, da skoro vsi bolj cenijo malo temnejšo barvo kot jo ima originalna glasha. Vzrok za to je iskati \ sledečih dveh dejstvih: 1. Prasketanje, pokanje in praskanje, -ploh vse motnje,, ki tako grdo pačijo radi jske prenose so sestavljene i'z pretežno zelo visokih tono\. Te torej pri »temni« nastavitvi nekako postrižemo in zdi se nam, da je sprejem čistejši. 2. Pri pr, hodu ?kozi vse aparature, oil ojačevalca za mikrofonom preko oddajne postaje in sprejemnega aparata, ^e pridruži prvotni glasbi" še cela množina višjih har-
moničnih, ki r-o relativno tem močnejše, čim slabše aparature je glas prehodil preden je prišel do ušesa. Tudi te neprijetne zvoke porežemo s temno nasta-vo in zato se nam zdi glas prijetnejši.
Iz gornjega sledi, da ni nujno potrebno prenašati vsega frekvenčnega območja, ki ga hi človeško uho moglo dojeti.
Najnižje frekvence brez nadaljnega lahko pogrešamo. Če namreč od zelo nizkega tona slišimo le njegove višje harmonične, tedaj uho samo doda še osnovni Ion in zadovoljni ■ smo. Zato jedva opazimo, da večina sprejemnikov požre frekvence do 100 Hz ali celo do 200 Hz. Zato tudi človeški glas še razmeroma dobro razumemo, četudi mu porežemo vse frekvence pod 800 Hz.
Pri višjih tonih je stvar drugačna, tu že prevladujejo osnovni toni in je "del višjih harmoničnih razmeroma skromen. Toda osnovni toni ne segajo niti do 5000 II/. Saj odgovarja najvišji tipki na klavirju le nekako 40011 Hz in najvišji ton flavte, le kakim 4500 Hz. Od kakih 5000 Hz do 10.000 Hz odnosno do 20.000 Hz pa so same višje harmonične. Zato tudi ne opazimo do>ti, če manjkajo frek. vence nad 6000 Hz in se uiti ne pritožujemo, če .-e ta meja pomakne na 4.500
(TSodaljeiunjc nu zadnji strun spodaj)
Paul Muni. ki smo ga pri nas dozdaj • videli edino v impozantnem Warner Brosovem filmu »Vest človeštva«, je eden izmed redkih filmskih umetnikov, ki mu ni za reklamo, ki ne mara časnikarjev in ki mu ni niti malo do tega. kaj ho kdo o njem napisal v listih. Živi čisto sam zase v svoji vili blizu Brbanka pri Hollywoodu. V to vilo imajo dostop samo njegovi najboljši prijatelji. Tam prebije ves prosti čas v družbi svoje žene, kar je tudi posebnost, ki jo filmski igralci ponavadi radi zataje. Mu. nijevo pravo ime je Muni Weissenhei-mer. Prišel je v Ameriko kot otrok s starši, potujočimi igralci. Ima dva brata, ki .-.ta godbenika v New Yorku. Njegovi najvidnejši igralski uspehi so bili v filmih »Svet se menja«, »Dobra zemlja«, »Vest človeštva«, osvojil pa si je občinstvo po vsem svetu z delom »Rešitelj človeštva«, v katerem igra vlogo velikega francoskega učenjaka, zdravnika Pasteurja. Njegov najljubši rcšiset' je Wil]iam Dieterle, ki je režiral »Pasteurja« in »Vest človeštva«. Muni je menda edini igralec v Hollvvvoodu, ki na leto nastopa samo v enem ali največ v dveh filmih, ker vsako svojo vlogo študira mesece in mesece ter prouči zanjo ves življenjepisni in znanstveni materijal o osebnosti, katero igra. Tudi ne daje uik. dar izjav. Izjemo je naredil samo po preinijeri filma »Rešitelj človeštva« v Hollywoodu, ko je dejal:
»Prepričan sem, da sem v tem filmu dal s\ oje najbol jje in sem zelo zadovoljen. Imel sem sijajne sodelavce, pri katerih ne smem pozabiti svojega reži->erja Williama Dieterlea.«
Paved Mmi igračec, ki ne Mara reklame
Mednarodna radijska zveza o razvoju radija
(Dedje s 1■ strani)
šolam, se oddaje vrše med šolskimi urami po točno pripravljenem načrtu vzgojnih strokovnjakov, ki sodelujejo s šolskimi oblastmi.
Šolska radiooddaja ima sicer namen doprinesti k šolskemu pouku, določenem v učnem načrtu, delež vzgojnih strokovnjakov in s tem zvišati vrednost pouka, nikakor pa ne teži za tem, da bi izpodrinila šolske učne moči (učitelje, profesorje itd.).
Koncem 1. 1934. je bilo * 15 državah 23.663 šol opremljenih z radijskimi aparati. Samo v Italiji je več kot milijon učencev in učenk deležnih radijskih dobrot, na Češkem 464.000. Anglija je usta-
novila radijski šolski pouk že 1. 1924. samo za ljudske šole, sedaj pa ga je razširila tudi na srednje.
V-mnogih državah imajo vzgojne oddaje važno mesto v večernih urah. Nemogoče je sicer pokazati številke rednih poslušalcev takih oddaj, toda neprestano rastoče zanimanje za omenjene oddaje je razvidno iz povišanja v raznih javnih prostorih (knjižnicah, klubih itd.), kjer poslušajo posebne oddaje in nato razpravljajo in se pogovarjajo o tem, kar so slišali.
Poleg naštetih podatkov ima ženevski urad še kopico drugih, ki prav tako nazorno kažejo čudovito rast radia in rastoče zanimanje ljudstva zanj.
Zvok in glas
(Dalje s predzadnje struni)
Hz. To je skoro vedno pri sprejemu oddaljenih postaj in pri gramofonskih ploščah.
Končno moramo sploh vprašali kakšne obsege tonov imajo posamezni instrumenti. Najvišji glas orgel ali klavirja je nekako 30 nihajev v sekundi. V višini pa orgle prekašajo klavir, ki doseže le kakih 3.800 Hz za kakih 700 Hz, in imajo najvišji ton 4.500 Hz. Pevčev glas seže od basa s 85 Hz do soprana s 1500 Hz. Vijolina zmore tone od 200 do 3000 Hz, dočim jih čelo obseže od 60 do 700 Hz. Najvišje seže flavta in sicer od 300 do skoro 5000 Hz.
Sedaj pa poglejmo še kako je z ja-kostjo glasov. Zadnja stopnja v sprejemniku žene priključeni zvočnik s tem, da mu oddaja električno energijo. Večji del te energije se sicer v zvočniku zgubi in pretvori v toploto, nekaj se je pa pretvori v energijo glasu. Ker ta energija glasu predstavlja prav za prav električno dovedeno količino, jo običajno izražamo v vvattih ali — ker je zelo majhna — v milijoninkah vvatta, v mikrovvattih.
Energija glasu, ki ga izžareva zvočnik napolni ves prostor, kjer je zvočnik po-
stavljen. Toda z ušesom ne ujamemo vse te energije, ampak samo oni del, ki zadene opno naših ušes. Zatorej za uho ni merodajna celotna energija glasu, ampak le oni del, ki odpade na gotovo površino, recimo na 1 cm2. To količino označujemo kot gostoto glasu in jo navajamo v mikrovvattih na kvadratni centimeter. Lahko jo merimo s posebnimi pripravami.
Jakost glasu, kot jo zaznava naše uho, pa ni sorazmerna z gostoto glasu. Predvsem ni vseeno kako visoka je frekvenca glasu. Zato so izbrali za podlago ton 1000 Hz in so se dogovorili1 sledeče:
1.	Ničla jakostne lestvice je ona glas. n,os t, ki jo človeško uho ravno komaj zazna.
2.	Vse se nanaša na občutljivost pri frekvenci 1000 Hz.
3.	Merilo za glasnost sloni na podlagi dejstva, da občuti uho desetkrat večjo gostoto glasu kot podvojitev glasnosti in stokrat večjo gostoto kot potrojitev. Merilo je zato logaritmično in se iznaša v enotah, ki jih nazivajo fon.
Naslednja tabela naj služi za pregled različnih jakosti:
Glasnost	Energ. v mikro-	♦ 11
v foil i h	tvattih na cin2	F r x m e r
0	0,000.000.001	Slišna meja
10	0.000.000.01	Tiho šelestenje listja
20	0,000.000.1	Šepet
30	0.000.001	Mirna cesta brez prometa
40	0.000.01	Pridušen razgovor
SO	0,000.1	Navaden razgovor
60	0.001	Delavnica, peket konj po asfaltu
70	0,01	Elektromotor, glasen zvočnik
80	0.1	Zelo glasen govor ali zvočnik, zelo protn. uliea
90	1	Železnica, avtomobilska sirena
100	10	Najbolj glasen klavir, kotlarna Eroplanski motor od blizu
110	1«)	
120	1000	Se občuti kot bolečina v ušesib
Podatki v zadnji rubriki so seveda le zelo približni. Vidi pa se, da človeško uho obseže naravnost ogromne razlike v jakostih. Saj je najjačji ropot, ki ga uho še čuti približno 1„000.000,000.000-krat tako močan kot najtišji zaznan glas.
Dejstvo, da je treba energijo desetkrat povečati, da uho občuti podvojitev ni nič posebnega; saj je pri očesu isto.
Če svetlobo pojačimo od 10 lumenov na 100, čuti oko isto razliko kot če jo od 100 na 1000. Če pa jo od 10 na 100 in nato na 1000 ter 10.000 itd., bo čutilo oko enakomerne skoke. Ta, na prvi pogled presenetljiva občutljivost je zasidrana v bistvu fizioloških pojavov in jo najdemo pri vseh čupfe^'feprav jo najlaže opazujemo pri sluhu m vidu.
Radio
poslušalci!
Kogar zanima l<ako tehnično vprašanje ali želi nasveta naj to sporoči upravi
revije
„Rad io Ljubljana"
Radio studio, Bleivveisova c.
štev. 54 ♦