letnik 9, št. 1/98 Standards and norms for spatial planning of sport, that are already in force in developed countries of the EU Standards and norms for spatial planning of sport, that are already in force in Slovenia Tables and illustrations: Table 1: Statistical indicators about Slovenia - census 1995 Table 2: Indicators on shares of sports areas per inhabitant and pupil Table 3: Comparison of sports afcilities and exercise grounds in 1975, 1982/83, 1991 and 1995 Table 4: Comparison of the 'Goiden pian' (Germany) from 1980 and the situation in Slovenia in 1995 Figure 1: The share of ali covered and uncovered sport buii- dings and exercise grounds per inhabitant in Slovenia in 1995 Figure 2: The structure of sports and recreation spaces Figure 3: Application of the Steinitz-Rogers modei for planning of sports and recreationai buiidings Figure 4: Sport in School - Secondary Schoois, the hierarchy of sports centres Figure 5: Sports recreation, the hierarchy of recreationai centres Figure 6: Top-ciass and quality sport, hierarchy of sports centres Figure 7: Top-ciass and quality sport, infiuential areas of the sports centres in Slovenia For literature and sources see page 39. Aleš ŠAREC Building of the Slovenian Urban Village along Public Transport Routes 1. Introduction The settlement of Slovenia is becoming more and more dispersed and inconsistent with the public interest, as well as the principles of sustainable development. Nor it is in compliance with the directions adopted 25 years ago by the Resolution on Major Purposes and Aims for Urban Planning defining that in the future new urban areas, production and other facilities should be developed mainly in concentrated settlements, connected by public transport, while revitalisa-tion was to be limited primarily to the existing building stock. There are many reasons for the dispersed development of residential buildings and other structures in such a small and valuable territory as Slovenia. The same applies to the wasteful consumption of natural resources and aimless functional organisation of the settlement in our space. Such cases have been excellently presented and analysed by Mr. V. Drozg and others: undeveloped real reality market, deficient land policies and regulatora mechanisms for directing urbanisation and urban management, urban design focuses on placement of particular buildings, rather than designing wider areas, incompatibility of taxation and financial policies, etc. One of the most important reasons is the "automobiliza-tion" of Slovenia and traffic policy, that allows unlimited use of individual cars. The main objective of this article is to present recommendations/guidelines and best practices to manage these trends, more effectively and consistently, in compliance with the policy instruments of spatial development for settlements and traffic, on the basis of proven facts about the impact of mo-torisation, i.e. the effect of the use of cars on the settlement, and the impact of spatial development in Slovenia on the use of cars, and all related consequences resulting from the {un)sustainable development of Slovenia. 2. Automobilisation and the urban village Since personal cars started to be used as a rather inexpensive and main traffic mode for the purposes of commuting, "the delivery" of children to schools and kindergartens, shopping, and other uses, it is no longer essential to live in a town or settlement just to be in the vicinity of a work place, school or department store etc. A personal car and a relatively well-developed road network allow us to live anywhere in the countryside providing good conditions to travel quickly and comfortably, to run errands to the nearest town or settlement. The number of people building houses on a plot inherited or purchased at a very low price outside the town has been increasing. If the documents are not obtained legally, then the construction is completed without a building permit since the liberal policy of spatial planning and market economy permit this irregularity. A personal car makes a dream come true to the majority of Slovenians (approx. 85 %): to live in their own house in the country, far from the hustle and bustle of a town. On the other hand the decrease, by the same percentage, accounts for the development of towns and settlements that have been foreseen by the polycentric development policy of Slovenia as the centres and main pillars i.e. the generators of a more co-ordinated economic and social regional development. As a rule, these towns and settlements have stagnated in development and growth. However, in their place, the gravitational rural hinterland is being anarchically urbanised. Slovenia is becoming an "urban village" or a "rural town". Some believe this does not cause any harm since the living conditions are better than in town, and the landscape is not "ugly when dotted with nice houses". However, analyses based on common, public interest and demand indicates that the consequences of such a laissez-faire development of dispersed settlements and towns may be fatal (Drozg). With a dispersed settlement not only valuable land/space, energy and time (for commuting), unpolluted environment (due to traffic pollutants, inadequate facilities of communal infrastructure and long transmission lines) are lost, but also valuable potential for the development of a socially effective network of urban centres as well as development poles of individual regions. The tendency of people to live in their own house in the countryside, or in the suburb, and not in the town itself (especially not in blocks of flats or multi-storey buildings) will undoubtedly increase in the future. Suburbanisation as well as "rurbanisation" will continue unplanned and unorganised if no measures are tal