Novost letošnjega zasedanja je bil t. i. nacionalni dialog. V tem okviru so posamezne delegatke in
delegati predstavili posamezne poudarke iz nacionalnih poročil, ki so bili predhodno izbrani. Po posa-
meznem ciklu predstavitev je sledila plenarna razprava. Iz slovenskega poročila je bila izbrana tematika
standardizacije zemljepisnih imen na dvojezičnih območjih v Sloveniji (slika 2).
Poleg plenarnih srečanj so bila organizirana tudi srečanja posameznih delovnih skupin, ki jih je pri
UNGEGN-u trenutno aktivnih šest, sestanki zemljepisno-jezikovnih oddelkov, ki jih je 24, in sestan-
ki nekaterih drugih z imenoslovjem povezanih delovnih skupin, na primer Skupne komisije ICA in
IGU za imenoslovje. Slovenija je med delovnimi skupinami najbolj aktivna v delovnih skupinah za ekso-
nime, romanizacijo in podatkovne zbirke, pri zemljepisno-jezikovnih oddelkih pa smo umeščeni v skupino
držav vzhodnega dela srednje in jugovzhodne Evrope. V tem okviru smo bili na plenarnem zasedanju
zaprošeni za predstavitev projekta o mikrotoponimih v Porabju, kot zgleda dobre prakse sodelovanja
med dvema komisijama.
Med rezultati zasedanja velja poleg že omenjenega nacionalnega dialoga izpostaviti na novousta-
novljeno bazo zemljepisnih imen mest z več kot 100.000 prebivalci, za katero skrbi OZN. Izjemno dolga
razprava je bila tudi na temo eksonimov, kjer je iskanje kompromisa med ohranjanjem eksonimov kot
kulturne dediščine posameznega jezika na eni strani ter zmanjševanjem njihove rabe na drugi strani
precej težje, kot se zdi na prvi pogled.
Matjaž Geršič
Delovni sestanek projektnih partnerjev na projektu LookUP (COSME)
Plasencia, Španija, 13.–15. junij 2023
Projekt LookUP je namenjen spodbujanju inovativnosti in konkurenčnosti podjetij, ki si v svojem
poslovnem modelu prizadevajo za krepitev konceptov prožnosti, digitalizacije in trajnostnega razvoja
173
Geografski vestnik 95-1, 2023 Kronika
Slika 1: Opazovanje ptic ob rezervoarju Gabriel y Galán.
PETRA RUS
vestnik 95_1_vestnik 82_1.qxd  3.4.2024  10:54  Page 173

174
Kronika Geografski vestnik 95-1, 2023
na področju astroturizma, opazovanja narave in ekoturizma. Pilotna območja so v Španiji (pokrajina
Ekstremadura ob meji s Portugalsko), Romuniji (Transilvanija) in na Finskem (ob mestu Kuusuamo).
Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU v projektu sodeluje kot znanstveni partner. V raziska-
vi je zbral in preučil relevantne primere dobrih praks ter pripravil vsebinsko podlago za pripravo strategije
oblikovanja mehanizmov, ki bi naslovila razvojne izzive tovrstnih podjetij.
V mestu Plasencia je bil po zagonskem srečanju projekta januarja 2023 v Ljubljani organiziran drugi
delovni sestanek. Na njem je slovenska ekipa predstavila preliminarne rezultate raziskave in delovno
različico vsebinske podlage za strategijo. Na sestanku so drugi partnerji poročali o svojih projektnih
dejavnostih na pilotnih območjih, sledil pa je tudi pregled upravljanja projekta in priprava vmesnega
projektnega poročila. Španski partner (regionalna vlada pokrajine Ekstremadura) je projektnim part-
nerjem v praksi predstavil razvoj infrastrukture za krepitev dejavnosti na področju astroturizma in divjih
živali, zlasti ptic. Tretji delovni sestanek bo decembra 2023 v mestu Kuusuamo na Finskem.
Erik Logar
ERIK LOGAR
Slika 2: Opazovanje Sonca.
vestnik 95_1_vestnik 82_1.qxd  3.4.2024  10:54  Page 174