NOVI TEDNIK ŠT. 30 - LETO 58 - CELJE, 24.7.2003 - CENA 350 SIT 22,5 HRK Odgovorna urednica NT: Tatjana Cvirn Foto: GREGOR KATIČ S KRAVAMI PRED NARODNI DOM? Stran 2 Z NOŽEM VTREBUH Stran 21 NIKO MARKOVIC V VELIKEM SLOGU Stran 7 RDEČESRCE BILGZASEKS? Stran 20 ŠE VEDNO SPORN/ BAZA V PLANINSKIVASI Stran 3 VRSIC: ŽIVLJENJSKA TEKMA Z MURO Stran 19 KLOSTER VJURJEVEM DOLU Stran 9 2 DOGODKI UVODNIK Kako se upreti soncu? Letos nam je vreme pošteno zagod- lo. Že spomladi je nastopilo poletje, saj so se temperature hitro in za dalj časa povzpele nenormalno visoko. Najprej nam je bilo zaradi toplote lepo in pri- jetno, potem so nam začeli siveti lasje. Najprej so se oglasili kmetje, ki imajo tovarne brez strehe in so odvisni zgolj od ugodnega vremena, od njihova le- tina pa smo odvisni tudi vsi ostali. Zem- lja se je počasi sušila in srkala najglobje zaloge tekočine. Zdaj že skoraj tri mesece ni bilo poštenih padavin. Tisto, kar je padlo vmes, je bilo kot neprijeten naliv ali pomešano s točo in nevarnimi, uničujočimi strelami. Te so v gospodar- skih poslopjih uničile še tisto malo zaloge, ki je bila priprav- ljena za prehranjevanje živine pozimi. Sestajajo se različne komisije, združenja, odbori, uradni in neuradni predstavniki, ki ugotavljajo, kaj bi bilo treba narediti, da bi nastalo škodo ublažili in predvsem pomagali kmetu. Ta pomoč potrebuje t Koj, ne pa šele po dolgotrajnem premlevanju v administrativn h pisarnah in sestankih. Končan je popis škode, ki bo čez mesec, dva in več še večja, saj nič ne kaže na dež in obnovo rastlin. Roko na srce, zdaj plačujemo ceno tudi za nekatere napačne poteze, ki so jih »strokovnja- ki« v prejšnjih letih in desetletjih potegnili v slovenskem kme- tijstvu (npr meliorizacije itd.). Žal se nismo v preteklosti nič naučili in tudi danes se v kmetijstvu vlečejo nekatere poteze, ki so nerazumljive in ne obetajo rezultatov. Tako težko razu- memo »igro« z odvečno govejo živino, ki je ne morejo niti nahraniti niti ugodno ali vsaj za silo prodati. Tudi kmetom popuščajo živci, sicer na bi grozili z izpustom živino iz hlevov ali njihovo vožnjo v regionalno prestolnico. Pomagati je treba zdaj in takoj, čas za pogovore, kako na- prej, bo pozimi. Takojšnjo pomoč pa naj dobijo tisti kmetje, ki jo res potrebujejo in jim pomeni eksistenco. Za vse v našem kmetijstvu res ni krivo sonce. TONE VRABL S kravami pred Narodni dom? Kmetje na Celjskem zaradi posledic suše pripravljeni na protestne shode Suša v letošnjem poletju se nadaljuje, škoda na tra- vinjah in poljščinah pa je iz dneva v dan večja. Med območji, ki so se zaradi večmesečne suše znašla v največjih težavah, je poleg Prekmurja tudi Celjsko s Kozjanskim. Kmetje so povzdignili glas, saj jim ni vseeno, kako se bo letošnja sezona končala. Ob tem jih skrbi, kako bo prihodnja leta, saj bo suša marsikje pustila dolgoročne posledi- ce. Celjska območna enota Kmetijsko gozdarske zborni- ce, ki pokriva območje od Ko- roške preko Savinjske doli- ne, Celja do Kozjanskega in Obsotelja, je zato Vladi RS poslala odprto pismo, v ka- terem med drugim predlaga ukinitev katastrskega dohod- ka in vseh prispevkov, ki iz tega izhajajo ter najemnin za najete kmetijske površine. Andrej Pišek, predsednik ob- močne enote Celje pravi, da zaradi pomanjkanja krme ča- ka na odkup 3.500 glav mla- do pitanega goveda in prib- ližno 500 glav starejših go- vedi, zato zahtevajo, da se ne- mudoma uredijo izvozne sti- mulacije in zagotovi inter- ventni odkup živine, da se bo- do kmetje vsaj delno razbre- menili viška živine zaradi po- manjkanja krme. Hkrati so predlagali tudi prednostno iz- plačevanje subvencij za naj- bolj prizadeta območja in ob- činam ter županom priporo- čili, da iz rezervnih skladov pomagajo omiliti škodo po suši. Pomagali naj bi tudi pri nabavi krme za živino in na- kupu travnih semen za dose- jevanje travinja. Če se stanje v kratkem ne bo spremeni- lo, bodo kmetje organizirali opozorilni protestni shod in pričeli izpuščati živino na prosto. Če bo treba, jo bodo pripeljali tudi v regijsko sre- dišče pred Narodni dom. Kmetje na zboru o izrednih razmerah v kmetijstvu na Kozjanskem so spregovorili tudi na zboru, ki ga je sklical Jože Resnik, predstavnik območne Kme- tijsko gozdarske zbornice Slo- venije Šmarje pri Jelšah za kmete v občinah Bistrica ob Sotli, Kozje in Podčetrtek. V pismu za javnost so napisa- li, da bo letošnji pridelek v povprečju polovico manjši kot v normalnih letinah. Dru- gega odkosa ni, ker je trava popolnoma odnehala z rast- jo in je travna ruša povsem uničena. Paše že ni od 1. ju- nija. Pomanjkanje krme je povzročilo večjo ponudbo, okoli 400 govedi v odkup, kar je štirikrat več, kot v normal- nih razmerah. Kvaliteta in ko- ličina mleka sta bistveno zmanjšani. Veterinarski inš- pektor je zaradi pomanjka- nja krme in pomanjkanja vo- de že odredil prisilni oz. in- tervencijski odkup. Tudi na Kozjanskem in v Obsotelju imajo kmetje za dva do štiri tedne zaloge krme. Kam z živino? Tudi na območju KZ Šent- jur imajo največje težave kmetje, ki se ukvarjajo z ži- vinorejo. Zvonko Pušnik, ki je vodja zadruge, ugotavlja, da bi kmetje na njihovem ob- močju radi takoj prodali oko- li 250 glav živine. Rezerva- cije za odkup imajo že za ves avgust in september. Letno v zadrugi odkupijo po okoh 1800 govedi ali 170 na me- sec. Trenutno lahko odkupi- jo okoli 90 komadov. »Našo živino ponujamo vsem klav- nicam in mesnicam po Slo- veniji, vendar nismo najbolj uspešni. Pričakujemo, da bo del problema rešila država z urejenim izvozom. Iz tedna v teden se znižuje cena za prodano govedo. Za bika naj- boljše kvalitete dobi kmet od 500 do 540 tolarjev za kilo- gram, za kravo 190 tolarjev in za govedo starejšo od 24 mesecev 160 tolarjev za ki- logram. Ob tem se zmanjšu- je tudi odkup mleka. V KZ Šentjur smo ga julija odku- pili 15 do 20 odstotkov manj kot lani. Kmetje so obupani in samo od obljub ne priča- kujejo rešitve.« Uicrepi za biažitev icatastrofe Sveže krme ni več in kmetje so že začeli uporab- ljati zimsko zalogo. Pred- sednik celjske kmetijske za- druge Marjan Kovač je za- to navezal stike s tovarno sladkorja v Zrenjaninu. V Sr- bijo namreč izvažamo hmelj, za kompenzacijo pa bi radi dobili približno 500 ton pesnih rezancev, ki so dovolj kvalitetni za krmo goveje živine. Prvi tovornjal s pesnimi rezanci, ki me( drugim vsebujejo dovol škroba in beljakovin, pri čakujejo že ta teden. Za obnovitev travnikov ki so dobesedno pogoreli bodo v Semenarni Celje pri pravili kvalitetne travne me šanice. Te bodo vseboval« štiri do pet različnih semen primerne pa bodo za različ ne vremenske pogoje. »Re- cepture bomo sestavili i programu poljščin na željo naročnikov. Pred leti smo take mešanice že naredili za KZ Šmarje in če se bo poja^ vil naročnik, smo priprav^ Ijeni tudi tokrat,« razmiš- lja o rešitvah vodja celjsk« semenarne Ludvik Sempri možnik. Končan je tudi popis ško de po suši in hruševem oži gu, do konca meseca pa mo rajo občine zbrano gradiv( poslati na Ministrstvo z; obrambo. Upravi za zaščit( in reševanje. Več pa si kmetj( obetajo od predloga kmetij skega ministra Francija Bu ta, ki bo še ta teden na izredi seji slovenske vlade predla gal sprejem izvoznih stimu lacij, s pomočjo katerih b lahko najhitreje rešili prob lem odvečne živine. TONE VRAB Foto: GREGOR KATI^ Andrej Pišek na svojem posušenem travniku v Medlogu. Manj hrane^ več kisika člani Ribiške družine Celje, ki redno pregledujejo vse po- toke, reke, ribnike in jezera, so v pripravljenosti. Zaradi pre- sušitve so izlovili ribogojna potoka Rovski potok in Drežnica v Malih Dolah, ribe pa prestavili v Savinjo. V ribnikih na Blagovni so zaradi zmanjšanega pritoka sveže vode zmanjša- li hranjenje rib zaradi pomanjkanja kisika. V gojitvenem po- toku Ložnica v Celju so zaradi gradnje mostu za priključek ceste na avtocesto izlovili približno 2 tisoč klenov, podusti in postrvi ter jih prestavili v Savinjo. Področje RD Celje si je pred dnevi ogledal Tomaž Krištofič z Veterinarske fakultete v Ljubljani, ki je zadolžen za zdravstveno varstvo rib. Vzorci so potrdili, da je stanje rib zaenkrat še v mejah normale, po besedah predsednika Iva Krulca pa se bojijo nadaljevanja vro- čega vremena in zmanjševanja gladine vode ter morebitne zastrupitve ali onesnažitve, ki bi povzročila katastrofo. TV KRATKE-SLADKE »Šicrtac« uprava Glede na stereotipe, ki jih seveda vsi poznamo, se Go- renjevim delavcem ne obeta kakšno povišanje plač - v petčlanski upravi velenjske- ga giganta sedijo trije Gorenj- ci in dva Savinjčana (seveda se Celjanom že vnaprej opra- vičujemo, ampak Franja Bo- hinca na Dolenjsko ali Pri- morsko vseeno ne moremo plasirati). Nič čudnega Bivši, Jože Stanič, in seda- nji predsednik Gorenjeve uprave Franjo Bobinac sta si v govorih večkrat pomagala s sočnimi izrazi z one strani Sotle. Razumemo, da vodil- na velenjskega kolektiva ni- sta hotela dokazati, da je slo- venski jezik premalo sočen - z uporabljenimi hrvatizmi sta v praksi dokazala teorijo, da na oblikovanje osebnosti (tudi jezika) najbolj vpliva okolje. Narava pomaga Da je vsaka, stvar za nekaj dobra, te dni na svoji koži ob- čutijo tudi Solčevani. Da je Ma- cesnikov plaz skoraj osušen, seveda ne gre pripisati zaslug dobro plačanim strokovnja- kom, temveč naravnemu po- javu, ki se mu reče suša. Cveic za zemljepis Glede na strastne odzive na radijsko poročilo kolega Mi- rana Korošca o presahnitvi iz- vira Savinje ugotavljamo, da bo moralo tričetrt Slovencev ponovno vzeti zemljepis za 5. razred osnovne šole. Mo- goče bodo potem vedeli, da slap Rinka ni izvir Savinje - torej če po radiu slišijo, da je skoraj presahnil zunanji iz- vir Savinje, to še ne pomeni, da si pod slapom Rinka ne morejo umiti rok. Mejni preilod v Podčetrtku v manj kot mesecu dni naj bi pod Termami Olimia v Podčetrtku uredili maloobmejni prehod, ki bo eden iz- med dveh na območju občine Podčetrtek s sosednjo drža- vo Hrvaško. Drugi prehod bodo do konca leta uredili v Sedlarjevem. Dela vodi Vladni servis skupnih služb, izva- jalec pa je Cestno podjetje Novo mesto. Vrednost je okoli 50 milijonov tolarjev. Z dovolilnicami bodo tako lahko občani z obeh strani v pasu desetih kilometrov prečkali mejo, prehod pa bo namenjen tudi turistom, ki bodo z dovolilnicami lahko prečkali mejo peš ali s kolesom v takoimenovani turistični coni. Ob meddržavnih prehodih bo do konca leta ob celotni slovensko hrvaški meji ureje- nih 23 maloobmejnih prehodov, od tega bosta dva v obči- ni Podčetrtek. Št. 30 - 24. julij 2003 3 Ponoven zagon asfaltne baze v Planinski vasi? O tem bodo odločali šentjurski občinski svetniki konec meseca - Ekologi opozarjajo in predlagajo drugo lokacijo Zveza ekoloških gibanj avenije. Šentjursko eko- žko društvo in iniciativ- j odbor proti izgradnji as- Jtne baze so pred tednom Šentvidu pri Planini or- jnizirali javno tribuno na jno škodljivih posledic de- ivanja asfaltne baze v Pla- inski vasi na ljudi in oko- t. Problem bodo v Šentjur- jem občinskem svetu po- ovno obravnavali 31. ju- ija. Zgodba se vleče že več let. red petimi leti je začel Mir- 0 Kovač brez ustreznih do- oljenj graditi asfaltno bazo Planinski vasi blizu Plani- e pri Sevnici. Kljub prepo- edi inšpektorjev za kmetijs- fo ter okolje in prostor je z radnjo nadaljeval. Že med radnjo so takšnemu posegu asprotovali krajani, ki so or- anizirali tudi iniciativni od- er proti gradnji asfaltne baze 1 opozarjali na nevarnost, i jo takšna industrijska de- ivnost predstavlja za tam- ajšnje kmetijsko okolje. Le- 3 dni kasneje so bazo posku- no zagnali, vendar je že po nem mesecu ustavno sodiš- te z odlokom prepovedalo njeno nadaljnje delovanje. Glavni očitek proti delo- mju baze je zastarela teh- ologija, ki ni v skladu s so- obnimi ekološkimi standar- i Tako bi bil ob njenem po- tovnem zagonu ogrožen bliž- iji vodni izvir Bistrica, Gli- ijama, bistveno pa bi se zni- ala kvaliteta bivanja v ne- osredni bližini baze, saj bi lelovanje povzročalo hrup, irah, izcedne vode in škodlji- l^e emisije zraka. Mihaela tetnik iz iniciativnega od- bra je predstavila njihove uredloge: asfaltna baza naj se Jrestavi na drugo, primer- lejšo lokacijo, kjer bo s svo- im delovanjem ravno tako nudila obljubljeno zaposli- tev. Namesto tega bi se oko- liški kraji razvijali v smeri individualnega turizma - po- hodništvo s ponudbo doma- če hrane in prenočišč v av- tohtonem okolju, ogledi na- ravnih lepot - in ekološkega kmetovanja. Kot je poveda- la, bodo te predloge naslovi- li na občinski svet. Marta Sla- kan iz Šentjurskega ekološ- kega društva je dodala, da »bomo investitorju in obči- ni priporočili, da s skupni- mi močmi in skupno voljo najdeta drugo, boljšo loka- cijo, ki jo trenutno ne vidita ne investitor ne občina. Mi- sUm, da bi jo lahko našli. Tu so kamnolomi, kamor bi lah- ko to asfaltno bazo prestavi- li, še posebej, če bodo zame- njaU tehnologijo. Upamo, da bo zanj to dolgoročno pome- nilo manjše stroške, ker bo lahko v bližini gramoza in drugih surovin, ki jih potre- buje za asfaltno bazo.« Po- leg tega se bo v bodoče Koz- janski park širil na to področ- je občine Šentjur. Predstav- nik Kozjanskega parka Ber- nard Goršak je dejal, da ima- jo krajani v rokah veliko adu- tov po plati naravne dedišči- ne, ki jih nekateri, ki jih ima- jo dosti manj, uspešno trži- jo. »Kozjanski park bo poz- dravil njihovo odločitev, v ko- likor bo enotna.« Predstavnik investitorja Gregor Kovač je povedal, da bo baza, če bodo dobiU do- voljenje, delovala z minimal- nim vplivom na okolje. Do- govarjajo se s potencialnimi vlagatelji - šlo naj bi za tuje podjetje, imena pa Kovač ni hotel izdati - nadomestili pa naj bi tudi staro tehnologijo z novo. »Kje so te lokacije, ne vem. Bil bi zelo vesel, če bi mi nekdo zanje povedal. Kolikor vem, ima občina Šentjur velike probleme s prostorskim planiranjem, ta- ko da v tem trenutku ne vi- dim alternativne lokacije.« Koliko baza dejansko ško- di okolju, je nemogoče ugo- toviti, če ne obratuje. Gre za dejstvo, da so jo po enome- sečnem poskusnem zagonu zaradi neustreznosti ustavili in je že tako zastarela tehno- logija sedaj še štiri leta sta- rejša. Krajani na javni tribu- ni nišo bili enotni; eni so bi- li mnenja, da baza okolju ne škodi tako močno in da ob- stajajo še drugi vzroki one- snaževanja (izliv gnojnice). Drugi so trdili, da baza - pa čeprav z najnovejšo tehnolo- gijo - v tovrstno okolje ne so- di in da želijo ohraniti avtoh- tono podobo podeželja z vse- mi naravnimi danostmi. Kra- jani se bodo morali poenoti- ti in se skupaj z občino odlo- čiti, v kateri smeri se bo raz- vijalo to področje - ali v smeri industrije ali varovanja oko- lja in trženja naravnih lepot. JURE BERNARD Z leve: Marta Slakan, Šentjursko ekološko društvo, Franc Bohinc, iniciativni odbor proti izgradnji asfaltne baze, Karel Lipič, Zveza ekoloških gibanj Slovenije, in Mihaela Kotnik, iniciativni odbor proti izgradnji asfaltne baze ^gor Kovač pred asfaltno bazo. Po njegovih besedah naj bi, če bodo dobili dovoljenje, delovala z minimalnim vplivom na okolje. Simboli delavstva^ park Cigonce in župana Glinšek Zgodovinsko društvo Ce- lje, ki mu predseduje prof. Marija Počivavšek, sicer di- rektorica muzeja novejše zgodovine, se zavzema za ohranitev cinkarniških dimnikov in za boljše oz- načitve pomembnih kultur- nozgodovinskih spomeni- kov v Celju. Dalo je tudi po- budo za poimenovanje lo- kacije novega športnega štadiona in severne vezne ceste v Celju in s tem neko- liko vzvalovilo gladino si- cer sušnega poletnega Ce- lja. »Upamo, da je društvu us- pelo s pobudo o nerušenju dimnikov stare Cinkarne, ki so simbol prve industrializa- cije mesta oziroma nekdaj delavskega Celja. Ostala naj bi vsaj dva dimnika, ne gle- de na to, kaj bo potem zra- slo v njuni neposredni oko- lici,« pravi Počivavškova. Upa tudi, da bo opozorilo pristoj- nim občinskim službam, da bi popravili zdaj neprimer- ne in pomanjkljive označbe mestnih spomenikov, padlo na plodna tla. »Podobno velja za oznake ulic in njihovih imen, ki po- sledično povzročajo tudi na- pačno naglaševanje. Tako je na primer neprimerno nagla- ševanje Stanetove ulice, ki se pravilno naglasi StAnetova in ne Stan^tova ulica, ker nosi ime po komandantu Stane- tu. Z nekaj dobre volje in us- klajenim sodelovanjem mestnih ustanov, Lokalno tu- ristične organizacije in zavo- da za kulturno dediščino, bi bilo mogoče oznake ulic s kratkim opisom, po kom se imenujejo, namestiti na za- četek vsake ulice,« predlagajo v društvu. Prav tako bi bilo dobrodošlo, če bi s posebni- mi tablicami z mednarodno sprejetim modrim znakom haaške konvencije, tako dru- god po svetu in ponekod pri nas, označili kulturnozgodo- vinske objekte v mestu in jih z nekaj besedami opisali. Med zanimivimi pobuda- mi zgodovinskega društva je še ime za nastajajoči športni park mesta Celja. »Pri ime- novanju parka vlada zmeda, saj ga vsak imenuje nekoli- ko drugače. Na primer park Golovec, park Gaberje in po- dobno,« ugotavljajo v druš- tvu. Sami predlagajo ime Športni park Cigonce, saj se jim zdi z zgodovinskega sta- lišča najbolj primerno. S tem poimenovanjem bi počastili spomin na opekarno z dolgo tradicijo, ki se na tem mestu prvič omenja leta 1542 in je bila vse do začetka 19. sto- letja v lasti mesta Celje. Tako imenovana severna vezna cesta pa naj bi se po mnenju zgodovinskega druš- tva imenovala Cesta županov Glinškov, po nekdanjih župa- nih, očetu in sinu, Matevžu in Janezu Glinšku. »Tako bi ohra- nili spomin na osebi, ki sta v svojem času precej prispevali k razvoju Celja in okolice,« so še v svoji pobudi zapisali v celj- skem zgodovinskem društvu. MATEJA PODJED Ker je potekla začasna zaščita treh cinkarniških dim- nikov kot spomenika slovenske industrijske dediščine, zavod za varstvo kulturne dediščine pa vloge za trajno zaščito ni pravočasno obnovil, se je bilo bati, da jih bodo podrli. Medtem je prišlo do dogovora med občino Celje in republiškim zavodom za varstvo kulturne dediščine, da ohranijo vsaj dva od treh dimnikov, kar pa gotovo ne bo poceni. Območje Stare cinkarne bo z leti preraslo v pravo malo mesto v mestu. Št. 30 - 24. julij 2003 4 GOSPODARSTVO V Laškem reagirali na izjave Uniona Očitno je, da skuša Mar- jan Mir, predsednik upra- ve pivovarne Union, na vsak način diskreditirati upravo Pivovarne Laško, z izmiš- ljenimi podatki pa zmesti zaposlene v Unionu in slo- vensko javnost, te dni ugo- tavljajo v Pivovarni Laško. »Pivovarfia Laško se je v zad- njih letih povezala s štirimi pomembnejšimi proizvajalci pijač, pri tem pa nikoli ni po- segla v pravice delavcev. Tu- di v Pivovarni Union, kjer se vodstvo skriva za sindikatom in lažnimi izjavami, ne bo dru- gače. Pivovarna Laško, ki je trenutno največji lastnik pi- vovarne Union, želi, da se Union in njegove blagovne znamke tudi v prihodnje raz- vijajo in skladno z vizijo zdru- ževanja slovenske industrije pijač, širijo na tuje trge,« je dejal Tone Turnšek, direktor Pivovarne Laško. Še posebej napihnjene naj bi bile Mirove izjave o let- nih zmogljivostih Pivovarne Laško in sicer 4,5 milijona hektolitrov. V Laškem v po- letnih mesecih dosegajo 90- odstotno zasedenost zmoglji- vosti in proizvajajo pivo ce- lo v treh izmenah, torej bi lahko teoretično letno proi- zvedli okrog 2,5 milijona hek- tolitrov. Po vsej verjetnosti gre za napihovanje podatkov, ki služijo predvsem opravi- čevanju ravnanja vodstva pi- vovarne Union in ustrahova- nju zaposlenih z zaprtjem, menijo v Laškem. Dodajajo, da so neresnič- ne tudi izjave o tem, da je Pivovarna Laško onemogočila dokapitalizacijo Uniona in s tem njegovo širitev na trge Srbije in BiH. Vodstvo Pivo- varne Laško je nasprotovalo dokapitalizaciji, ki bi spre- menila lastniško strukturo v korist belgijske multinacio- nalke, pojasnjujejo. Pri pred- lagani dokapitalizaciji bi bi- li vsi ostali delničarji oško- dovani, za nameček pa je bi- la le-ta brez kakršnihkoli konkretnih razvojnih načr- tov, torej nesprejemljiva za razumnega lastnika. V Laškem pravijo, da so ne- resna tudi pričakovanja, da bodo sprejeli predlog o ime- novanju Mitje Lavriča v NS pivovarne Union. »Razlogov je seveda mnogo, med njimi je najpomembnejši ta, da last- nik ne more podpreti osebe, ki je glede na revizorsko po- ročilo odgovorna za nezako- nito poslovanje družbe, prav tako pa je odgovorna za oš- kodovanje te družbe. TakS oseba vsekakor ni primei za nadzorovanje te druži zato je Pivovarna Laško najverjetneje tudi ostali la niki ne bodo podprli,« n nijo. Vodstvo Pivovarne LaŠ zato poziva upravo Unioi da se že končno prične i varjati z nadaljnjim razvoje pivovarne Union in da p neha braniti osebne intere ožjih skupin. I iUovo ime januarja 2004 Unior d. d. je minuli pe- tek odkupil 60-odstotni de- lež Inexe Štore, saj se šved- sko podjetje umika iz je- klarske industrije, kot smo poročali v Novem tedniku že minuli teden. S tem je Unior postal 80-odstotni lastnik v Inexi, vendar je 20 odstotkov že prodal pod- jetjema Kovintrade in Di- nos. Obema podjetjema so pro- dali po 10-odstotni delež, ta- ko da ima Unior sedaj 60 od- stotkov v jeklarni. Po bese- dah predsednika uprave Uniorja Gorazda Korošca so v Uniorju že kakšno leto prej začeli razmišljati o odkupu Inexe. O tem so se pogovar- jali tudi z dolgoletnima part- nerjema, Kovintradom in Di- nosom. Želje po jeklarni pa so že dolgoletne, pravi Ko- rošec: »Unior je že od leta 1979 razmišljal o tem, ko je imel pri sebi investicijski ela- borat za izgradnjo podobne železarne v Ormožu. Eko- nomske in tudi politične raz- mere pa takrat v slovenskem prostoru niso bile prav zrele za tako investicijo, danes pa to dolgoletno željo strateško uresničujemo, kajti poveza- nost med Inexo Štore in Uniorjem je močna. Kar 80 odstotkov potrebe po jeklu Unior oskrbuje iz Inexe Što- re.« Tudi v Inexi so prepriča- ni, da odkup ne bo prinesel bistvenih sprememb, ker Unior jeklarno pozna. »Unior Zreče, ki je bil 20-odstotni lastnik že od vsega začetka, pozna naše strateške načrte. Pozna tudi naš strateški do- kument, to je postati prvi oz. drugi največji proizvajalec vzmetnega ploščatega jekla v Evropi,« pravi glavni direk- tor Inexe Štore Marjan Mač- košek. V skladu s pogodbo, ki sta jo sklenila Unior in Ine- xa po letu in pol pogajanj, pa bodo morali po 6 mese- cih spremeniti ime jeklarne. Po besedah Korošca bodo o tem razmišljali do oktobra. dokumente z novim imenom pa bodo začeli uporabljati s L L 2004. Inexa Štore letos dobro posluje. V prvem polletju so prodali več kot 53 tisoč ton izdelkov, s tem pa so zaslu- žili več kot 5400 milijonov tolarjev. Količina prodaje je tako za 21,5 odstotkov viš- ja kot lani v istem času, za- služek pa je višji kar za 30 odstotkov. Polletje so tako končali s čisto ničlo, v po- slovnem delu pa so prislu- žili 100 milijonov tolarjev. V Inexi je trenutno zaposle- nih 484 ljudi, še nekaj pa jih dela preko Addecca. Število zaposlenih bo ostalo nespre- menjeno. Po besedah Koroš- ca pa Unior skupaj s partner- jema ne želi popolnoma ob- vladovati jeklarne s svojimi 80 odstotki lastniškega deleža. V vseh dogovorih so bili z druž- bo pooblaščenko, v septembru pa bo sledila skupščina, na ka- teri bodo obravnavali tudi do- kapitalizacijo Inexe. Z njo bi omogočili vsem zaposlenim, da dobijo svoj lastniški delež neposredno (sedaj ga imajo le posredno - preko družbe poob- laščenke). »Na ta način bi lah- ko zaposleni tvorno sodelovali pri oblikovanju vseh strateš- kih zadev za katere je potreb- na več kot tri četrtinska veči- na,« je zaključil Korošec. ŠPELA OSET Gorazd Korošec (levo) in Marjan Mačkošek Otrokom največja donacija Mednarodno društvo Ea- gles International je v to- rek otroškemu oddelku Splošne bolnišnice Celje po- darilo ultrazvočni aparat z dvema sondama. Donacija v vrednosti 21 milijonov to- larjev je največja, ki jo je celjska bolnišnica dobila do sedaj. Ultrazvočni aparat je na- menjen pregledom prebavil in sečnih poti. Po besedah predstojnice otroškega oddel- ka Ane Meštrovič bodo pre- gledi od sedaj naprej brez bo- lečin in tudi neškodljivi, kar je »za otroke čudovita prido- bitev.« Z aparatom bodo lah- ko pregledali približno 10 od- stotkov otrok več, do sedaj so jih pregledali 1500 na le- to. Društvo Eagles se je za do- nacijo otroškemu oddelku odločilo po pogovoru z di- rektorico celjske bolnišnice Štefko Presker. »Denar smo zbrali z veliko malimi pris- pevki, saj je naš moto veli- kokrat po malo. Pomembno je, da donacija prihaja od lju- di, in ne od nekega giganta ali firme, tudi nobene poli- tike ni zadaj,« pravi podpred- sednik društva Dejan Cve- trežnik. Za donacijo otro- kom so se po njegovih bese- dah odločili zato, ker si otroci sami ne morejo pomagati. Za celjsko bolnišnico pa so se odločili, ker se največ denarja iz dobrodelnih akcij steka v ljubljanski Klinični center, kar ni pošteno do vseh pa- cientov. Poleg tega pa tudi društvo Eagles prihaja iz Ce- lja. ŠPELA OSET Foto: GREGOR KATIČ Ob predaji aparata: Ana Meštrovič, Drago Zupane, Dejan Cvetrežnik, Štefka Presker in Toni Perič. Naval na trgovine Celjske ulice so ta teden še posebej polne, da o gne- či v trgovinah sploh ne go- vorimo. V ponedeljek se je namreč začela sezonska razprodaja poletne obutve in tekstilnega blaga, ki bo trajala vsaj še ves nasled- nji teden. Znižanja cen so od trgovine do trgovine raz- lična; večinoma se popusti gibljejo od 10 do 60 odstot- kov, prodajne police pa so po nekaj dneh razprodaje še vedno dobro založene. Danijela Puncer: »Po na- kupih sem prišla zaradi raz- prodaje. Nimam nekih po- sebnih želja, toda če mi bo kaj padlo v oči, bom to tudi kupila. Tovrstne razprodaje se mi zdijo zelo smiselne, saj vemo, da je finančno stanje ljudi iz dneva v dan slabše. Take akcije so zato zelo do- brodošle.« Peter Brilej, trgovec: »Pri- pravili smo do 60-odstotni popust. V glavnem iman znižano poletno obutev, o pa v naslednjih dneh ne n meravamo več zniževati. N slim, da se bo obutev razpi dala po sedanji ceni. Dan in jutri pričakujemo v trg vini precejšnjo gnečo, pote pa bo začelo število kupa počasi upadati.« ' Tatjana Vrečič: »Sploh sem vedela, da je razprod ja, sedaj, ko sem tu, pa bo ugodnosti seveda izkoristil Kupila pa si bom kako ma ko, nič posebnega. Po nak pih se bom verjetno odpr vila tudi v naslednjih dneh Mojca Vrečko, prodaj' ka: »V času razprodaje se k dobro prodaja. Mislim, dat prva dva dneva razprodaje trgovini največ kupcev, p tem pa se bo prodaja zač£ počasi zmanjševati. Imait do 40-odstotni popust.« BOJANA AVGUŠTINČI' MATEJA JAZBP Št. 30 - 24. julij 2003 GCfSPODARSTVO 5 Štafeta v bobinčevih rokah Jože Stanič je s simbolič- Ipredajo ključa v četrtek jdjučil petletni mandat, dstvo družbe Gorenje ozi- (na devettisoččlanskega ilektiva je zaupal mag. ^nju Bohincu. Ključ sim- lizira Staničevo trditev ljuč uspeha so ljudje«, iz- lal pa ga je eden najsta- jših delavcev Gorenja, predaja poslov v enem naj- fjih slovenskih gigantov je jiila brez pretresov, saj so bili tako predsednik kot no- va uprava znani že v začetku junija. Poleg 45-letnega ma- gistra ekonomije Franja Bo- hinca bodo Gorenje vodili še Drago Bahun, ki bo skrbel za področje organizacije in kadrov, Franc Kosec, ki bo odgovoren za področje raz- voja in kakovosti, Andrej Vizjak, ki sodeluje z druž- bo od leta 1992 kot svetova- lec in bo delo v celoti prev- zel v začetku prihodnjega leta. in Žiga Debeljak, ki bo od- govoren za področje financ in ekonomike. To področje je v stari upravi vodila Mari- ja Miheljak, ki je vabilo v novo upravo odklonila zaradi bo- lezni. Uprava si je poleg dosega- nja načrtovanih rezultatov za- stavila ambiciozen cilj, pre- boj med prvih pet proizva- jalcev bele tehnike v Evropi. »Gorenje ima mesto med pr- vo deseterico, bitko za prvo peterko pa nameravamo iz- bojevati z inovativnostjo ter podporo mreže poslovnih enot v tujini in kadrov, ki so fantastično pripadni Gore- nju. Na področju bele tehni- ke ni druge možnosti - ali greš navzgor ali pa si izločen. Ni- smo dovolj veliki, da ne bi mogli rasti še naprej,« je pou- daril Bobinac, ki je napove- dal tudi kontinuiteto v stilu vodenja. US Ključ so ljudje Dosedanji predsednik uprave ;orenja Jože Stanič o minulih letih, menjavi in načrtih Med predstavitvijo nove irave Gorenja je doseda- I predsednik Jože Stanič regovoril tudi o delu v Go- nju, svojem nasledniku času, ki je pred njim. »Če sem si kaj izmislil, je 3tem >ratalo<, če ne prej, na- kdnje leto. Leta v Gorenju iMla delovna, preživeta s nimi pljuči in zamahom, bi me vprašali, ali bi še lel to delati, bi takoj rekel, I bi,« se je v minula leta za- ) dosedanji predsednik irave Gorenja Jože Stanič, novembra odhaja v pokoj, eta so tekla, čas je >prima- io<, bi rekli pri vojakih - in s je prišel hitreje, kot bi si islil. Neomajen sem ostal prepričanju, da po koncu andata grem. Zdi se mi, da za Gorenje dobro, ker me- ava ni revolucija, temveč 1'olucija. Za zamenjavo ni ilo nuje, od zunaj ni bilo Dbenih intervencij. Podjet- ije v dobri kondiciji, raz- ojnem zamahu in pozitivni sti. Zame seveda rezultat, ikovost, dobiček... niso bili i^oli dovolj dobri. Vse živ- !nje sem bil pristaš t. i. kon- 'rvativnega bilansiranja - to- 'i, da ne kažeš rezultatov 'Ijših, temveč raje slabše, 't so. Davkarija pa potem ko izbrska, če kaj skrivaš, oje načelo okrog tega bi- 'isiranja se je vsa leta kaza- kot pozitivno in pravo.« [Glede dajanja nasvetov je I' Stanič malce previden, 'este, najslabše je dajati nas- ute visoko izobraženim Iju- - tovrstna dejanja lahko ''stanejo deplasirana. V pravi so ljudje, ki se bodo l3šli. Seveda bomo pa tudi ^ stari< rade volje priskočili ^ pomoč, če bodo zanjo za- nosili. Vesel sem, da štafet- palico oziroma stražo pre- ^jam dolgoletnemu prijate- ^ in sodelavcu. Vodenje Go- ^'ije ni le teoretično in prak- ^lo znanje, je predvsem or- ganizacija človeške kompo- nente, da ljudje pritegnejo in gredo s teboj. Bobincu sem predal ključ, ker so ključ ljudje - in ravno na tem bo Franjo dosegel ali močan vzpon ali pa padel. Prepri- čan sem, da se bo povzpel.« Stanič je zatrdil, da z ve- seljem odhaja nasproti tret- jemu življenjskemu obdob- ju. »Težko pozabiš dinamič- no življenje, ko si šel ponoči v službo in iz nje. Ko šteje človek čez 60 let, je dobro, če ima za počitek vsaj sobo- to in nedeljo. Lotil se bom mnogih stvari, čisto vseh ovc pa še nimam >na broju<. Ne- kaj časa me še čaka >biznis< - od članstva v nadzornih sve- tih, svetovanja do državnega sveta. Predvsem pa bi se rad izobraževal ali preprosto bral. Vedno me je bilo strah, da me bo kdo od novinarjev vprašal, če kaj >čitam<. Zara- di pomanjkanja časa prepro- sto nisem mogel brati, vča- sih niti časopisov ne. Za do- pustniške dni imam rad vo- jaške trilerje ali detektivke. Potem bom začel z literatu- ro, in to od začetka. Doma me čaka kar nekaj rdečih, tr- do vezanih knjig.« Bivši predsednik Gorenjeve uprave bo dopust preživel na Braču. »Na otoku imam manjšo hišo in množico do- brih prijateljev, ki me obi- skujejo. Skupaj preživljamo lepe dni. Na morju namreč predvsem >zabušavam< in se ne pustim motiti ali si dikti- rati kakršen koli program. Za- plavam samo, če je morje to- plo.« URŠKA SELIŠNIK Dolgoletnega sodelavca In prijatelja Jožeta Staniča je Franjo Bobinac imenoval >ljudina< - osebno ga je namreč najbolj fasciniral s človeško širino. Zahvalil se mu je za delo in omenil peklenski občutek človeka, ki je čisto na vrhu, pa mora v nekem trenutku pritisniti na tipko... BAUMOLLER DRAVINJA BAUMULLER DRAVINJA d.o.o., 3210 SLOVENSKE KONJICE. DELAVSKA CESTA 10. Tel. 03-7572300 Fax: 03-7572332 Smo proizvodno podjetje s področja elektro in strojne industrije v nemški lasti. Ukvarjamo se z izdelavo kovinskih elektro omar in krmilnih pultov ter njihovim ožičevanjem in smo pretežno usmerjeni na tuji trg. V našo sredino vabimo sodelavca za konstruiranje, tehnološko pripravo in spremljanje proizvodnje, programiranje CNC izsekovalnih strojev od katerega pričakujemo: - višjo izobrazbo strojne smeri ali končano srednjo strojno tehnično šolo - obvladovanje računalniških programskih orodij Excel, Word, delo s CAD programi, zaželjeno Pro-Engineer, programiranje CNC izsekovalnih strojev - znanje nemškega jezika - zaželjene delovne izkušnje na podobnih delih, lahko tudi pripravnik Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo do zasedbe delovnih mest na naslov; Kadrovska služba: BAUMULLER DRAVINJA d.o.o. Delavska cesta 10 3210 Slov. Konjice Velika nihanja Minuli teden smo bili na slovenskem trgu priča izra- zitim nihajem v prometu. To je bilo zopet posledica večjih aplikacijskih poslov. Ponovno so bile v ospred- ju obveznice, predvsem Republike Slovenije 53. izda- je, prometnejše pa so bile tudi 50. ter 52. izdaje. Med delnicami je bil minulo sredo izpeljan večji apli- kacijski posel z Juteksovimi delnicami, izven aplikacij in svežnjev pa je bilo največ trgovanja z delnicami Krke. Četrtkovo dogajanje je presenetilo trgovanje z delnicami Kompasa MTS (navadno so to večinoma slabo likvidne delnice), ki so pridobile skoraj odstotek, opaznejše pa je bilo še trgovanje z ID-oma Maksime ter Triglava stebra 1. Indeks SB120 je prebil mejo 3.100 točk, ki jo je nato v petek še malenkostno prekoračil. Petek je bil namreč dan z izjemnim prometom - večinoma posledice aplikacij. Ta dan so bili večji posli storjeni z delnicami Krke, Pe- trola, ID-om Triglav steber 1, obveznicami RS53 ter He- liosom. Prav slednji je nosil več kot milijardo tolarjev »težak« sveženj po enotnem tečaju 117.300 SIT, ki je za skoraj 20% višji od četrtkovega enotnega tečaja. V koli- kor se je petek končal vehčastno, se je ponedeljek začel prav klavrno. Skupni promet v borzni kotaciji je bil izredno nizek, kar je zbilo vrednost indeksa SBI20 ponovno pod mejo 3.100 točk. Ta je v enem samem dnevja zgubil tisto, kar je prej pridobival od 11. julija. V torek so bile ponov- no v ospredju obveznice in na borznem trgu je bila skle- njena večja aplikacija z delnicami Gorenja. Nekoliko bolj prometne so bile tudi delnice Petrola ter delnice ID-ov KD ter Triglava stebra 1. Pregled izbranih vrednostnih papirjev v obdobju od 16. 7. do 22. 7. 2003 številni umiici delnic iz prostega trga Med ostalimi pomembnejšimi novicami je še vredno opom- niti vedno bolj okrnjeno vrsto tečajnice prostega trga. Tako nas bodo iz prostega trga zapustila naslednja podjetja: Gozdno Gospodarstvo Postojna d.d., Finira d.d., Valkarton d.d. ter Tus KO-Sl d.d. Že pred tednom pa so se iz prostega trga umaknile tudi delnice podjetja Mlaj Zadobrova d.d. Upa- mo lahko, da se podjetja ne bodo samo poslavljala od pro- stega trga, temveč se bo tudi kakšno na novo nanj uvrstilo, morda celo v borzno kotacijo - a to zaenkrat deluje v tej vročini kot privid v puščavi. Vrednost in sprememba indeksov v obdobju od 16. 7. do 22. 7. 2003 DAX zrasel od iraške krize v tujini se je po divjem vzpenjanju delniških tečajev iz minulega tedna stanje nekoliko umirilo in je ta teden nastopila rahla korekcija navzdol. Nemški borzni indeks DAX je trenutno na 3.282 točkah (-3,1% v primerjavi z minulo sredo), prejšnji teden pa se je skoraj dotaknil 3.400 točk, oziroma je to mejo tekom trgovanja tudi pre- segel. Naj še enkrat spomnim, da je imel nemški DAX v sredini iraške krize, marca 2003, vrednost 2.200 točk, sedaj pa dosega skoraj 3.300 točk, kar je natanko 50% povečanje. VALTER GRILANC, analitik Št. 30 - 24. julij 2003 6 AKTUALNO Na Celjskem hmeljarsko- pivovarski muzej? Pivovarskega muzeja na Celjskem očitno še ne bo, obstajajo pa načrti o izgradnji hmeljarskega muzeja, ki bo deloma namenjen tudi pivovarstvu. Pivovarstvo je ena naj- starejših industrij v Slove- niji in tudi ena najstarejših industrijskih dediščin na Celjskem. V Laškem, na pri- mer, imamo največjo slo- vensko pivovarno, Spodnja Savinjska dolina je največja pridelovalka hmelja. Naj- večji (in edini) pivovarski muzej v Sloveniji pa je... v Ljubljani. Ali ne bi bilo prav, da bi bil podoben muzej tu- di na Celjskem, kjer sta pi- vovarstvo in hmeljarstvo ta- ko rekoč doma? Do sedaj še nihče ni pokazal zanima- nja za ustanovitev pivovar- .skega muzeja, kjer bi si lahko ogledali postopke varjenja, zorenja in filtra- cije piva nekoč, stare stro- je, sode... za razliko od hme- ljarskega muzeja, ki naj bi bil nared že čez nekaj let. V Žalcu sicer že obstaja manjši hmeljarski muzej, kjer si je možno ogledati pri- pomočke za obdelovanje hmelja, diplome, priznanja za delo na področju hmeljars- tva, fotografije hmeljarjev... V Pivovarni Laško pa imajo tudi neke vrste mini pivovar- ski muzej oziroma pivnico s slikovnim materialom, na- menjenim predvsem poslov- nim partnerjem pivovarne, ne pa tudi širši javnosti. V Muzeju novejše zgodo- vine v Celju so pripravljeni sodelovati pri ustanovitvi večjega pivovarskega muze- ja, toda pobudo za to mora- jo dati drugi. Direktorica mu- zeja Marija Počivavšek vi- di v Pivovarni Laško edino dovolj močno inštitucijo za izgradnjo tovrstnega muze- ja. Toda očitno »ta hip to ni aktualno, zato ne razmišlja- mo o tem.« Vsaka taka po- buda namreč tudi stane. V Pi- vovarni Laško o ustanovitvi muzeja zaenkrat ne razmiš- ljajo. V Žalcu že ideje... Se pa zato, kar se muzeals- tva tiče, bolj trudijo Žalča- ni. Ob vse skromnejšem hmeljskem pridelku in za- služku jim kaj drugega niti ne preostane. Sedanji majhen hmeljarski muzej namerava- jo v prihodnjih letih razširi- ti in dopolniti. »Delno naj bi bil ta muzej namenjen tudi pivovarstvu, vendar le v smi- slu avdiovizualnih posnet- kov. To naj bi bil hmeljarski muzej, kajti za pivovarske- ga bi morali imeti bistveno več opreme, prostora in pi- vovarništvo v tem smislu ni- ma takšne tradicije,« je po- vedal direktor hmeljarskega inštituta v Žalcu Andrej Si- mončič in dodal: »Nimamo pa načrtov, da bi delali samo pivovarski muzej.« To naj bi bila tudi po njegovih bese- dah naloga Pivovarne Laško, vendar do sedaj med njimi še ni prišlo do tovrstnih do- govarjanj. Pri projektu izgradnje hme- Ijarsko-pivovarskega muzeja sodelujejo poleg hmeljarskega inštituta tudi zunanji strokov- njaki (mag. Jože Hudales, ki je pripravil grobo idejo za raz- voj projekta). Občina Žalec, ki je za projekt namenila za- četna finančna sredstva, zavod za kulturo, šport in turizem. Razvojna agencija Savinja in Export-Import, v katerem je sedanji hmeljarski muzej. Se- veda pa želijo k temu projek- tu pritegniti tudi druge, še naj- bolj Pivovarno Laško. »Hitro smo namreč ugotovili, da je treba zgodbo hmeljarstva nad- graditi z zgodbo pivo varstva. Boleče je, da v Savinjski do- lini ni prave in primerne piv- nice, pa smo tisti, ki proizva- jamo za pivo enega ključnih proizvodov,« je dejala direk- torica Razvojne agencije Sa- vinja Danica Jezovšek Ko- rent. Čeprav projekt še ni dode- lan do te mere, da bi ga lah- ko podrobno predstavili, pa že vedo, da to ne bo klasičen muzej, kjer bi bili vsi ekspo- nati razstavljeni na enem me- stu. »V hmeljarskem inštitu- tu bi bil virtualni muzej, vklju- čili pa bi tudi povsem kla- sične eksponate, ki jih ima- jo v Export-Importu, razmiš- ljamo pa tudi v tej smeri, da bi imeli muzej na prostem, s konkretno predstavitvijo hmeljske sušilnice in muzej v okviru delujoče kmetije, ki za vzorec prideluje in obde- luje hmelj na star način,« je razložila Jezovšek Korento- va. Po teh lokacijah naj bi vo- dili turiste, ki bodo obiskali Žalec oziroma Spodnjo Sa- vinjsko dolino. »Če bo pro- jekt izgradnje hmeljarskega in pivovarskega muzeja us- pel, si upam trditi, da bo to eden izmed prepoznavnejših znakov doline,« je prepriča- na Jezovšek Korentova. Vse to pa naj bi se predvidoma zgodilo čez približno tri le- ta. Toda »zgodba se lahko za- vleče na več let, če na svo stran ne bomo pritegnili ^ volj ustreznih in motiviral akterjev, ki bodo pripravi ni sodelovati,« je še dodal BOJANA AVGUŠTINČI MATEJA JAZBI V Pivovarskem muzeju v Pivovarni Union si lahko obiskovalci med drugim ogledajo tudi, kako so v času konjskih vpreg razvažali pivo z vozovi, imenovanimi parizarji. V zimskem času pa so za dostavo uporabljali tudi sani. Nekdaj so veliki nasadi hmelja v Savinjski dolini prinašali velik dohodek, danes je treba Iskati še druge vire prihodkov - eden od njih je goto* turizem. Ali ste vedeli, da... • je pivo (skupaj z medico) najstarejša pijača, ki jo Slovenci poznamo že vse od svoje naseli- tve na to območje? Pivo oziroma ol je bilo tudi kasneje v srednjem veku med Slovenci celo bolj razširjeno od vina, vsekakor pa bolj razširjeno od žganja. Tudi znameniti potopisec Baltasar Hacquet iz 18. stoletja navaja, da pijejo Slo- venci »mnogo piva in zelo malo žganja«. Žga- nje je pregreha, proti kateri je rohnel celo škof Slomšek sredi 19. stoletja. • so bile preproste oblike pridobivanja piva še v 18. stoletju »prava ljudska zadeva« in pivo »ljudska pijača«, tehnologija pridobivanja žit- nega piva pa je bila znana skorajda v vsaki hiši, tako da so vsi večji kmetje po nekdanjem Kranj- skem in Štajerskem očitno znali variti pivo, ta- ko kot znajo danes pridelovati mošt, vino ali kuhati žganje? Za 17. stoletje se navaja, da so na Kranjskem varili pivo iz pšenice in ovsa ali iz ječmena in ovsa, v 18. stoletju pa so na Koroš- kem in Štajerskem že varili pivo iz ovsa in ječ- mena, ki so jima dodajali že nekoliko hmelja. Prava pivovarska kultura se je začela razvijati v 19. stoletju, v začetku 20. stoletja pa so pone- kod v Sloveniji že uvajali prve večje (posku- sne) nasade hmelja. • dandanes povprečni Slovenec na leto popije 39 litrov piva, kar je približno 0,75 litra na teden, s čimer sodimo v sam vrh pivcev piva med narodi s pivovarsko tradicijo? Št. 30 - 24. julij 2003 INTERVJU 7 Prišel in odšel - v velikem slogu Zagotovo se bo nekega dne spet vrnil, kajti Niko Markovič nikoli ne pride brez pravega razloga in pravega izziva Medijski spektakel oko- zamenjave selektorja lOŠke državne rokometne eprezentance se je polegel J Niko Markovič ta čas po- iva v blagodejni senci svo- ega doma v Žalcu. To je tu- i čas za razmislek in pre- lislek o minulih dogodkih, i so ga resda močno pri- adeli, a še zdaleč ne po- Blkli. Vedno je bil borec in 9 tudi ostaja, čeravno v tem renutku še ne ve, kje ga ča- a naslednje bojno polje. In bet bo začel na novo, spet 8 trdim delom in prepriča- njem, da je njegova začrta- jo pot prava. Niko Markovič je še danes rdno prepričan, da bi delo z Iržavno reprezentanco, kot :i ga je začrtal, obrodilo le- pe sadove, če bi bilo to boj- no polje brez min. Tako pa ie je zgodilo, da so ga sredi lela in povsem nepričakova- no odstavili. Glasovanje v )redsedstvu Rokometne zve- fe Slovenije se je zgodilo v ponedeljek, 7. julija. Kako je sprejel to odločitev, smo ga Izprašali na začetku pogovo- ra. »To je bil zame pravi šok, niti v sanjah se mi ne bi mo- gel zgoditi takšen scenarij. Sem pa malo pred tem že slu- til, da se nekaj pripravlja, ko tie je predsednik predseds- va Rokometne zveze Slove- lije Zoran Jankovič v petek, orej tri dni pred sejo pred- ^dstva, povabil k sebi na po-' 'ovor in si potem vzel dva Ini časa za razmislek. V ne- 'eljo me je neuradno obve- stil, da me bodo razrešili, na- slednji dan pa je na predseds- padla končna odločitev, ^e me jankovič ne bi bil sam !'ovabil na to izredno sejo, se je odvijala za strogo za- prtimi vrati, me sploh ne bi '^ilo zraven. Po razrešitvi sem prizadet predvsem zato, *er so mi življenjski cilj, ta je bil medalja na evrop- ^l^em prvenstvu, preprečili na fol poti.« Torej ste imeli kot stran- ^ v postopku vsaj to mož- nost, da zagovarjate svoja blišča in delo, četudi je bi- ® takrat že vse odločeno. komentirate očitke '''^edsedstva glede strokov- nosti dela z reprezentanco v času priprav na evropsko rokometno prvenstvo, ki bo januarja prihodnje leto v Sloveniji? Na seji sem odločno zago- varjal svoje delo z reprezen- tanco in program, ki sem si ga jasno začrtal. Je to isti program, ki ste ga članom predsedstva pred- stavili aprila lani, preden so vas postavili za selektorja državne reprezentance? Lahko izpostavite kakšno podrobnost ali cilj iz tega programa? Bil sem prvi, ki je že ta- krat govoril o cilju - medalji na evropskem prvenstvu le- ta 2004 - in to sem si upal zapisati tudi v svoj program. Že pred svetovnim prvens- tvom na Portugalskem sem vedel, da moram določene stvari spremeniti za končni cilj, medaljo na evropskem prvenstvu. Takrat bi imel na voljo šestnajst najboljših igral- cev, najboljših tako v glavah kot v rokah. To sem namera- val doseči z močnim pove- čanjem konkurence med re- prezentanti: s forsiranjem ne- katerih mladih igralcev, kot so na primer Jure Natek, Vid Kavtičnik, Diko Kozlina, Marko Oštir, Matjaž Brumen, Luka Žvižej, Gorazd Škof, da bi si nabrali dovolj izkušenj za nastope na velikih tekmah. Istočasno bi standardni igralci dobili občutek, da imajo re- sno konkurenco v mladih in na tak način bi od starih igral- cev lahko izvlekel kar največ. Ves čas pa sem že imel v gla- vi ekipo osemnajstih igralcev in ožji izbor sem nameraval javno objaviti šele oktobra, pred zadnjo fazo priprav na evropsko prvenstvo. Govorilo se je o pravi po- lomiji na pripravah in tur- nirju v Kopru ter sploh o sla- bih učinkih vašega speci- fičnega dela z reprezentan- co. Imam kar nekaj argumen- tov v prid strokovnosti in re- zultatov. Najprej smo se kva- lificirali za nastop na svetov- nem prvenstvu, ki je bilo ja- nuarja letos na Portugalskem. Na tem prvenstvu se je naša reprezentanca uvrstila na enajsto mesto, kar je lep us- peh glede na to, da je bila do takrat najboljša uvrstitev se- demnajsto mesto. Dosegali smo tudi lepe uspehe na tur- nirjih po Evropi in ne gre tu- di pozabiti, da je bila sloven- ska reprezentanca še na zad- njem evropskem prvenstvu leta 2002 na Švedskem tako rekoč pod zemljo. Torej, pri- prave v Kopru niso bile ni- kakršna polomija, končno smo v tem času premagali ze- lo močne Švede. O polomiji so govorili tisti, ki so me ho- teli že zdavnaj zamenjati. Kdo so bili tisti, ki so vam kopali jamo? Ne bi o imenih... Očitali so vam tudi, da so bili odnosi med vami in čla- ni reprezentance slabi. To ni res, odnosi so bili zelo dobri. V vseh petnajstih me- secih skupnega dela ni bilo niti enega najmanjšega dis- ciplinskega prekrška. Resen očitek tistih, ki so se zavzemali za vašo odsta- vitev, je bil tudi ta, da niste ukrepali, ko je dopinški test pri reprezentantu Matjažu Brumnu pokazal pozitiven rezultat. To z dopingom se je zgo- dilo na finalnem pokalnem turnirju v Škofji Loki, jaz pa sem to izvedel šele na repre- zentančnih pripravah junija v Laškem, ko sta me o pozi- tivnem rezultatu testa sezna- nila sam Brumen in repre- zentančni zdravnik dr. Čaje- vec. Po mojem mnenju bi morali najprej reagirati v Brumnovem matičnem klu- bu, pa niso. Jaz zadeve ni- sem takoj obelodanil in pri- javil, ker sem čakal na urad- ni rezultat testiranja. Glede tega priznavam svojo krivdo, ker nisem nemudoma obve- stil predsedstva Rokometne zveze Slovenije. V kakšnih odnosih ste bi- li s predsednikom Zoranom Jankovičem? Z Jankovičem sva imela ves čas dobre profesionalne od- nose. Zelo ga cenim kot pred- sednika rokometne zveze, brez njega ne bi bilo v slo- venskem rokometu tako do- brih pogojev za delo, kot so, in to v vseh selekcijah. Jan- kovič je tudi zaslužen, da bo letošnje evropsko rokomet- no prvenstvo pri nas v Slove- niji, moja zasluga pa je, da se bo prvi krog prvenstva, ki je vedno najpomembnejši za nadaljevanje, odvijal prav v Celju. Pri tej odločitvi sem imel v mislih predvsem bo- gato tradicijo rokometa v Ce- lju in odlično celjsko publi- ko. Kdaj in zakaj so vam po- nudili mesto selektorja dr- žavne reprezentance? Za po- vršne poznavalce slovenske rokometne scene ste bili še do lanske spomladi dokaj neznano ime. Predlani sem se po devet- najstih letih trenerskega de- la v Avstriji vrnil domov in začel delati z rokometnim klubom iz Trebnjega, ki se je s takratnega desetega me- sta v kratkem času povzpel na četrto mesto v ligi. Potem pa so me poklicali iz roko- metne zveze in mi lani apri- la ponudili mesto selektorja državne reprezentance. Malo starejša generacija se vas spominja kot odlič- nega in perspektivnega mladega igralca na desnem krilu, člana nekdanjega Že- lezničarskega rokometne- ga kluba Celje in člana ta- kratne jugoslovanske dr- žavne mladinske reprezen- tance. Spomini na to obdob- je so najbrž še zelo živi in lepi. V katera leta segajo? Rokomet sem igral od leta 1964 do 1971, to je bilo v ča- su, ko se je v Celju, s trener- jem Tonetom Goršičem na čelu, začelo obdobje moder- nega slovenskega rokometa. Bili smo generacija, ki je po- stavila temelje rokometni igri, kakršna se igra še danes. Seveda so bili to drugačni ča- si, ki se jih z današnjim sta- njem sploh ne da primerja- ti, saj se je vse dogajalo na amaterski osnovi. Večina igralcev je bila študentov, ki smo se vsak dan vozili na tre- ninge iz Ljubljane v Celje, in to ponavadi z avtoštopom, da bi kaj prihranili. Spominjam se, da so, ko se je Celje uvr- stilo v takratno zvezno ligo in s tem doseglo velik uspeh, vsakega od nas nagradili z ne- kaj metri blaga za obleke. Ne- katere igralce je klub tudi šti- pendiral, moja štipendija je znašala 20 tisoč takratnih di- narjev. Vaša igralska kariera je bila kratka. Zakaj ste tako zgodaj nehali? Pri dvaindvajsetih letih sem si med igro resno poš- kodoval koleno in tako sem moral v najboljših letih ne- hati igrati. Postal sem trener, najprej v manjših klubih, nato sem bil deset let trener slo- venske mladinske reprezen- tance, ki je v jugoslovanskem prostoru dosegala lepe rezul- tate in tudi najvišje uvrstitve na raznih turnirjih. Bil sem tudi trener mladincev Celja, ki so postali celo državni pr- vaki, ter še v mnogih drugih slovenskih klubih, dokler se nisem leta 1983 odločil, da trenersko pot nadaljujem v Avstriji. Delal sem z različ- nimi klubi: v Celovcu, na Du- naju, v Innsbrucku, bil sem tudi trener avstrijske držav- ne rokometne reprezentan- re. Tako je minilo devetnajst let tujine. Predolgo sem bil v Avstriji glede na to, da me je zadnja leta močno vleklo nazaj domov. Povsod, kjer sem delal in kamor koh sem prišel, sem oral ledino, nik- jer mi ni bilo z rožicami post- lano, a z moštvi, ki sem jih vodil, sem ves čas dosegal le- pe rezultate, predvsem pa sem vedno dosegel cilje, ki sem si jih postavil. Kako zdaj naprej? Verjamem, da je vsaka slaba stvar za nekaj dobra. Ti zad- nji dogodki me niso toliko potrli, da bi mi zdaj pri pe- tinpetdesetih letih pošli mo- tivacija in energija za nadalj- nje trenersko delo. Vedno sem bil borec in to ostajam še na- prej. Kaj bi bil lahko zdaj za vas pravi izziv? Če bi ostal v Sloveniji, bi to lahko bilo edino delo z eki- po Celja, pa s Prulami in se- veda kdaj pozneje spet z dr- žavno reprezentanco. Tudi tu- jina ni izključena, v tem pri- meru se bom pač malo umak- nil, a sem trdno prepričan, da se bom enkrat spet vrnil nazaj na slovensko rokomet- no sceno in dobil spet svojo pravo priložnost. Na začetku februarja pri- hodnje leto pa bomo videli, ali smo Slovenci v evrop- skem rokometu junaki ali pokojniki, kot se je v času vaše zamenjave izrazil predsednik Zoran Janko- vič. Svojemu nasledniku Tone- tu Tislju in igralcem želim veliko uspeha in sreče na evropskem prvenstvu čez šest mesecev. MARJELA AGREŽ Foto: GREGOR KATIČ Št. 30 - 24. julij 2003 8 AKCIJA Minute za lepe trenutice Dekan Jože Kovačec je na Polzelo prišel iz Prlekije - Najbolj bolijo nepristni odnosi Veseli nas, da so naši bralci z veseljem sprejeli ak- cijo o izbiri priljubljenih du- hovnikov ter da pridno po- šiljajo kupone in predloge. Po prvem tednu je največ glasov prejel polzelski žup- nik, dekan Jože Kovačec, po rodu iz Prlekije, ki je v župnijsko cerkev sv. Mar- jete prišel leta 1990. Novo mašo je gospod Jo- že Kovačec bral leta 1981, nato je kot kaplan pet let deloval v Brežicah, nadaljnja štiri le- ta pa preživel na Pobrežju v Mariboru. »Takrat sem na vprašanje, kako se imam, rad odgovarjal, da živim v sa- mem marmorju in cvetju,« se je prešerno nasmejal Ko- vačec - nekdanje pobreško župnišče je tedaj stalo na po- kopališču. Na Polzeli je spre- jel mesto duhovnika po smr- ti gospoda Ferdinanda Vi- denška. »Prej sem deloval v mestnih župnijah, vendar sem se delovanja na Polzeli že vnaprej veselil. Izhajam iz kmečkega okolja, zato mi je od nekdaj blizu življenje v naravi. Seveda je na Polzeli zelo različna struktura ljudi. Včasih je težko in zahtevno na pravilen način prisluhni- ti tako kmečkim kot ljudem v blokih,« pravi Kovačec in dodaja, da se je za poklic du- hovnika med drugim odlo- čil tudi zaradi razumevanja in druženja, ki ju je bil kot mlad fant deležen pri kapla- nih v domači župniji. Seveda so še drugi razlo- gi, vseeno pa na odločitev mladega fanta ni vplivalo kak- šno pretresljivo doživetje. »Nobenih čudežev ali razo- čaranj v ljubezni ali česa po- dobnega ni bilo. Pri drugih poklicih je vsaj malo raču- nice - veš, kakšne talente imaš, kako se boš v poklicu uveljavil, mogoče tudi zaslu- žil... Duhovniki pa v resnici sledijo nekemu notranjemu glasu in klicu,« je zatrdil de- kan žalske dekanije. Hkrati je z obžalovanjem povedal, da med pošolsko mladino na Polzeli ne uspe ustvariti prijetnega razpolo- ženja, ki je njemu kot fantu dalo krila. »Niti ne vem, ali na to vpliva sedanji čas, mo- goče jaz nisem pravi oziro- ma ne znam... Pri verouku, to se pravi pri šolarjih, se ima- mo lepo in prijetno. Ko živ- ljenje potegne mlade ljudi v novo okolje, jih različne dolž- nosti tako zaposlijo, da se od- tujijo. Čeprav pri delu poma- gajo tudi kateheti, dostikrat hrepenim po tisti pravi do- mačnosti. Je pa tudi res, da ne moremo delovati na rav- ni in po kriterijih, ki jih za bodštekano< zabavo postav- ljajo mladi. Govorim seve- da o posameznikih. Vesel serrf, da mladi, čeprav se ne srečujemo tako pogosto, os- tajajo dobri ljudje. Razu- mem, da jih vpenja čas, ki je usmerjen v prizadevanje za točke, kruh, službo.... in hkrati živim v upanju, da bo- do nekoč bolj cenili tudi du- hovne dimenzije.« iVieci ljudmi Sicer se dekan Kovačec ve- seli mnogih trenutkov, ki jih v polzelski župniji poraja skupna skrb za človeško do- bro. Tako župnišče sodelu- je s šolo in drugimi ustano- vami - cilj vseh je spoštova- nje in uresničevanje človeš- kih želja in potreb. »Na vse želje ne morem odgovarja- ti, kot bi ljudje včasih žele- li. Merilo za to, kaj je prav in kaj ne, ni stvar mojega trenutnega okusa ali mne- nja anket, ampak zakon Več- nega in zgodovinsko potr- jena resnica,« je prepričan Kovačec, ki s spoštovanjem govori o »svojih ljudeh«. Prav tako kot večina spoštu- je njega, njegovo poslans- tvo in delo. »Seveda obsta- jajo tudi ljudje, ki se jim zdi, da bi bilo na svetu lep- še, če nas ne bi bilo. Neka- terim se upira duhovnik kot oseba, drugi pa prepričano sovražijo tistega, v katere- ga službi smo,« razmišlja de- kan Kovačec, ki vseeno z ve- seljem opravlja duhovniško poslanstvo. »Pravzaprav ni stvari, ki je ne bi hotel početi, so pa v tem delu seveda tudi nian- se. Največ težav mi povzro- ča raznovrstnost opravil, saj se moram Večkrat na dan spreminjati. Tolažiš in so- čustvuješ z ljudmi, ki so priš- li prijavit pogreb. Za njimi pride nekdo, ki se pogovar- ja o poroki, potem sprejmeš človeka z družinskimi teža- vami ali koga, ki nima od česa živeti. Nisem nikakr- šen igralec, z ljudmi v re- snici sočustvujem, se z nji- mi veselim, delim njihove skrbi.« Ob tem je polzelski duhovnik opozoril na ne- pristnost odnosov in strah, ki je vse pogostejši med ljud- mi v javnih poklicih. »Dan- danes skoraj ne upam otro- ka pogladiti po laseh ali po- božati po licu, kar je meni zelo ljuba gesta, s katero mu povem, da ga spoštujem, da sva si bUzu... Dejanja, ki so bila nekdaj samoumevna, sedaj nekateri sprevračajo v slabo. To me vedno zno- va globoko zaboli.« V želji, da bi otrokom na nek način približal boljše in lepše stvari, dekan Kovačec pri vsakem verouku lepim trenutkom nameni par minut - v tem času otroci pripove- dujejo, kaj lepega in prijet- nega so doživeli v tednu, ko se niso srečali. V razmišljanja o odnosih med Cerkvijo in državo se pol- zelski gospod nerad spušča. »Nisem tisti, ki bi odločal, bolj se trudim izvrševati svoje naloge in dolžnosti. Prepri- čan sem, da kakor so nekoč bili problemi, pa so minili in so rešeni, tako bodo en- krat rešene tudi trenutne in še drugačne težave, ki se po- rajajo v demokraciji. Ne le s pogovori, temveč predvsem zato, ker Cerkev ni naša, tem- več Božja ustanova,« pravi Ko- vačec in dodaja, da ga na pri- mer veliko bolj kot »proble- matična politika« skrbi pre- majhno odločanje mladih za duhovne poklice. Računalnik v pomoč Prijeten klepet v delovni so- bi polzelskega župnišča je bil prehitro pri kraju. Vmes se je nekajkrat oglasil telefon, za trenutek so svojega dušne- ga pastirja zmotili verniki, sredi knjig in druge literatu- re pa je prižgan računalnik dokazoval, da je pogosto v uporabi. »Ne znam si pred- stavljati dela samo s pisalni strojem, brez Interneta, I ze podatkov in možnosti j trih izpisov, čeprav se trudi da te stvari ne bi imele ob' sti nad mano,« pravi žal^ dekan. Tako na računalnil na primer nima igric, odg vor na vprašanje o prosti času pa pospremi s prešj nim smehom - tudi njemu I kot večini sopotnikov sodd nega sveta, prepogol zmanjkuje. »Ko sem bil ml ši, sem se ukvarjal s športa in potoval po hribih. Sel še vedno rad potujem, vf dar večinoma v avtomobili Drugim hobijem nisem pJ dan. Se pa trudim, da vsa danja opravila niso obreiri njujoča, temveč jih jemljei kot sprostitev.« j In kako Prlek živi med S vinjčani? »Velikokrat sem n mišljal o stereotipih, ki so i kako v zraku - da so Prleki Štajerci zaradi ravne pokri jine bolj odprti, Savinjčai pa zaradi hribov bolj zapi ljudje. Vendar osebno tega ^ potrjujem. Ozka razmišlj; nja najdem tudi na svojei nekdanjem koncu, v Savii ski dolini pa sem srečal ve ko nadvse dobrih, širokih, razumevajočih ljudi,« je po daril duhovnik Kovačec. 1 di Polzelani trdijo, da je mi njimi »fajn gospod«. ; URŠKA SELIŠN Polzelski župnik, dekan Jože Kovačec Doslej so se med prvih de- set po vašem glasovanju na kuponih uvrstili: Jože Horvat, Laško, Marko Leva, Šmarje pri Jelšah, Jože Kovačec, Pol- zela, Izidor - Dori Pečov- nik, Berlin, Miha Herman, Ponikva, Janko Strašek, Dobrna, Marko Šraml, Slivnica pri Celju, mag. Branko Cestnik, Franko- lovo, Ivan Smrekar, Sveti Štefan in Slavko Kalan, Ra- deče. Med bralci, ki pošiljajo kupone, bomo vsak teden izžrebali tri, ki bodo pre- jeli našo hišno nagrado. Tokrat so to: Marica Vodi- šek iz Laškega, Anton Le- šek iz Šentjanža nad Štora- mi in Jože Skale iz Javorja, Gorica pri Slivnici. Nagrade lahko dobijo na oglasnem oddelku NT&RC. Št. 30 - 24. julij 2003 IDBISK NA GRADU 9 Kloster v Jurjevem dolu V dolini Gračnice je bila nekoč meniška naselbina - V stolpu je bivala pravljičarka, danes burijo duhove razvaline Nekoč obljudeni gradovi, ] dvorci in graščine so danes še nosilci spominov pre- teklosti. Njihovi nekoč mo- Sgočni zidovi pripovedujejo |t)ajke in legende o življenju Iv srednjem veku in razvne- jmajo domišljijo ljudi. Kot •Ijurkloštrska kartuzija, oko- ■jli katere smo se smukali s 'pripovedovalcem Juretom krašovcem. Tako je nasta- ' la nova pripoved o preteklo- 'sti in sedanjosti nekdanje ' liartuzije, ki vam jo ponu- jamo v poletno branje kot ' aamig za počitniško pote- ' panje po skritih kotičkih v tem koncu Slovenije. Spomin Brez zgodovinskih dejstev skoraj ne gre. Zanimiv je po- datek, da je krški škof He- nrik 1. v 12. stoletju pripe- jljal v dolino Gračnice blizu luškega kartuzijane, katerih I postojanka je dobila ime Jur- klošter. Tako se še vedno ime- nuje kraj, o katerem bolj ma- lo slišimo in še manj govori- mo. A ko ga obiščemo, se po- doba slikovite pokrajine, ki se konča ob razvalinah kar- ' tuzijanskega samostana, za- ' reže globoko v spomin. Do- 5 zidave in prezidave samostana j in kasneje propad nekdanje kartuzije so pustil pečat in podobo, kakršna se ponuja I še danes. In zaslutimo lah- to, da so se nekoč na tem ob- močju razprostirali široki, go- sti, temni pragozdovi z mno- go zvermi, od katerih so mnoge danes že izumrle. Med njimi medvedi, volko- vi, risi, divje mačke, vepri, kune in v bližnjem potoku, nad katerim se še dandanes vije pod zelenje in travo skrit obokan most, postrvi, raki in vidre. Zgodba pripoveduje, da so imeli kartuzijani v Laškem lastno točilnico vina in jav- no parno kopališče s kopa- liškim mojstrom. Viri iz le- ta 1564 omenjajo tudi samo- stansko šolo. Tudi dandanes stoji tik ob razvalinah in žup- nišču, ki ga ščiti sveti Mavri- cij, lepa sodobna šola, ki se s svojo arhitekturno podobo lepo poda v samostansko okolje. Zdaj, med počitnica- mi, sameva. Čez leto pa je v tej slikoviti dolinici slišati živ- žav otrok, ki daje slutiti, da življenje v kraju ostaja. Kje je Veronikin grob? Na samostanskem pokopa- lišču so Celjski grofje, zaš- čitniki kartuzijanov, postavili kapelo, v samostanskem hod- niku pa poseben oltar. Na tem mestu ne smemo pozabiti omeniti usodnega datuma 17. oktober 1428, ko je okrutni grof Herman 11. dal utopiti Veroniko Deseniško, drugo ženo sina Friderika, ki so jo pokopali v Braslovčah. (Zgodbo že poznate iz prejš- nje številke NT). Po Her- manovi smrti jo je Friderik prepeljal na samostansko po- kopališče v Jurkloštru. Mno- go let kasneje so mnogi med razvalinami, ki jih je prekri- la zemlja in zarasla visoka tra- va, iskali njen grob. Med nji- mi je bil tudi škof Anton Mar- tin Slomšek, ki je leta 1856 preurejal cerkev sv. Mavrici- ja. A groba ni našel. Iskali so ga tudi mnogi strokovanja- ki, ki so se ukvarjali z zgo- dovino kartuzije. A ga do da- nes še niso odkrili. Arheolo- gi domnevajo, da naj bi bil njen grob na kraju pokopa- liške kapele Celjskih grofov ali na kraju nekdanjega hod- nika z oltarjem vzhodno od cerkve, na poznejšem graš- činskem vrtu. Razvaline pod »stolpom jahačem« (edinim tovrstnim cerkvenim stol- pom, posajenim na streho stavbe), šepetajo še druge zgodbe o Veronikinem zad- njem počivališču, da bo ne- koč prišel nekdo, ki bo ra- zumel to govorico in razvoz- lal uganko. Propad v 16. stoletju je jurkloštr- ski samostan začel počasi pro- padati. Ljudje so se začeli bolj zanimati za tostransko živ- ljenje in uživanje. Menihi so zapuščali samostan. Bolj kot molili, so veseljačili ali po- ročeni ostajaU kar v samo- stanu. Zabredli so v velike dolgove, stanje je postalo obupno. Vsa poslopja so pro- padala, šest ribnikov je bilo praznih in izropanih, v bliž- njem Marofu ni bilo nobene živine več. Tako so kartuzi- jani v Jurkloštru žalostno končali svojo zgodovino. O tem priča tudi Meniški ali Pa- trov graben, vzhodno od Jur- kloštra, v katerem naj bi raz- jarjeni kmetje podložniki po- bili ničvrednega meniha iz jurkloštrskega samostana, češ da ni nobene razlike med gro- fovskimi in samostanskimi gospoščinami. Leta 1773 je samostan s pri- padajočim poljedelskim in gozdarskim imetjem z vse- mi poslopji vred prevzela dr- žava. Nekaj let zatem so sa- mostansko poslopje podrli, nato pa k ohranjeni samostan- ski cerkvi prizidah obsežno grajsko poslopje. V njem sta uradovala državno okrajno sodišče in komisariat. Vso po- sest je država vodila sama oziroma jo je dajala v najem. Na nekdanji samostan da- nes spominjajo razvaline in razna imena kot Jurklošter, Klošter, Mišji dol, Menišji ali Patrov graben, Marof (prista- va) in Marijina vas. Od nek- danjega samostana je, z izje- mo obrambnega stolpa med cerkvijo in pokopališčem ter prostora poleg cerkvene fa- sade, ostala le sedanja žup- nijska cerkev sv. Mavricija. Pravljičarka v stolpu Pred časom se je v bližnji stolp ob razvalinah samostana naselila znana slovenska pravljičarka, pesnica, »pelin žena«, znana po imenu Svet- lana. Zgodba o njeni naseli- tvi v tišini in miru v Mišjem dolu je med starejšimi že šla v pozabo. Mlajši še slišali niso zanjo. A domačini (tudi naš vodnik med grajskimi razva- linami Jure Krašovec) se je ne spominjajo kaj radi. Pre- več hudih besed je bilo izre- čenih ob njeni vselitvi, ob- novitvi stolpa in izselitvi iz njega in pravijo, da jih nima smisla pogrevati... Izkušnja in okus po pelinu pa sta jim ostala v spominu. Od takrat so še bolj previdni, nezaupljivi do prišlekov in redkobesedni, če beseda na- nese na zgodbo iz stolpa. Za- to nismo silili z vprašanji o tem, ali se v kraju še govori o »črni ženi«, ki je v prenovlje- nem stolpu opolnoči začela pisati o... O čem in kaj je pi- sala, ni nikoli nihče izvedel. In ne vprašal. Tudi o tem ne, kako je neke noči »odletela« iz stolpa. Ta zdaj sameva. Pa ne či- sto. Tu in tam pripravijo, bo- disi domačini bodisi Lašča- ni, v njem kakšen kulturni večer. Skoraj prepričani smo, da pesmi in pravljic »črne že- ne« ne prebirajo. Mi smo se sredi peklensko vročega dopoldneva skrili v senco tega stolpa, prisluhni- li tišini, vonjali trave in zdra- vilne rože na travnikih, se od- žejali s sadeži bližnje slive in se spraševali, kdo zaliva rože na oknih stolpa, da ta- ko lepo cveto...? Morda Ve- ronika? MATEJA PODJED Foto: ALEKS ŠTERN Edinstven stolpič »jahač« nekdanje kartuzijanske cerkve Kdo zaliva rože v stolpu, smo se spraševali z Juretom. Tu nekje bi moral biti Veronikin grob. Kdo ga bo našel? Cerkev ima za zavetnika sv. Mavricija, ki stoji v sredi nad vrati. Št. 30 - 24. julij 2003 10 Cestne zdrahe pri Vojniicu Vojniški »ne« neskončnim vožnjam najtežjih tovornjakov v uredništvu se je prejš- nji teden oglasil občan s se- verne obale Šmartinskega jezera (ki ne želi biti ime- novan) ter potožil o hudi krivici, ki se mu godi. »Mo- je ustavne pravice so krše- ne, omejena je moja svobo- da gibanja,« se je pritože- val. Gre za zasebnika, ki živi na območju celjske ob- čine, na meji z občino Voj- nik. Občina Vojnik je namreč dan pred tem na svojem ozemlju, na cesti Vojnik- Šmartno v Rožni dolini, po- skrbela za nova, strožja pro- metna znaka. Ta zapovedu- jeta za tovornjake največ 7,5 tone skupne teže, za razliko od prejšnje ureditve, z zna- kom, ki je dovoljeval največ 6 ton osnega pritiska. »Pre- peljati ne morem več niti be- tona, Občina Vojnik s tem prav tako omejuje razvoj turizma na tem območju,« je pripo- vedoval jezni občan celjske občine. Kaj se torej dogaja na vojniško-celjski meji? Za ugotovitev prave resni- ce je seveda treba vedno sli- šati obe strani. V občinski zgradbi v Vojniku ter občani Vojnika ob občinski cesti, kjer stojita nova prometna znaka, govorijo čisto druga- če. Kot smo izvedeli, je bilo na občinski cesti v tednu pred postavitvijo prometnega zna- ka izjemno živahno. Z veli- kega Mercatorjevega gradbiš- ča na celjski Hudinji so izva- jalci prevažali tod čez ogrom- ne količine zemlje ter grad- benega odpadnega materia- la. »Po cesti je bilo prepelja- nih več sto tisoč kubičnih me- trov zemlje,« omenja vojniški župan Beno Podergajs. Naj- težji tovornjaki so vozili kot za stavo, neprekinjeno, trdi- jo vaščani ob cesti. Zemlja je končala na za- sebnih deponijah v bližnjem kraju celjske občine, so do- bro seznanjeni na vojniški strani. »Sicer pa ni bila na Občino Vojnik, lastnika in upravljalca ceste, dana no- bena vloga za izdajo kakr- šnega koli soglasja za pre- voz teh težkih tovorov,« za- trjuje Tone Preložnik, ob- činski referent za komuna- lo. Vojniški občani, ki so ve- zani na to cesto, so vsak dan jezno klicali v občinsko stav- bo, naj občina vendar nekaj ukrene. Do postavitve strožjega znaka je prišlo v sodelova- nju s policijo, saj so na enem delu cestišča že takšne poš- kodbe, ki so za težje tovore nevarne, trdijo na vojniški strani. »Občina Vojnik je ta cestni odsek prav letos tudi sanirala ter zanj odštela pre- cej denarja iz občinskega proračuna,« ni pozabil ome- niti župan Podergajs. »Po- stavljeni znak je začasnega značaja, le za obdobje do- kler trajajo izkopi na celj- ski Hudinji,« omenja Prelož- nik. Pri vsem skupaj sta nova prometna znaka očitno neko- mu zelo hud trn v peti. Tako je bil že prvo noč z ene strani odtujen ter z druge pomazan s črno barvo. Iz Vojnika so po- liciji takoj prijavili tatvino ter poškodovanje občinske last- nine. Možje v modrem naj bi bili storilcu že na sledi. BRANE JERANKO Nova, strožja prometna znaka na občinski cesti Vojnik-Šmartno v Rožni dolini sta nekomu očitno hud trn v peti. Z ene strani je bil ponoči odtujen, z druge pomazan s črno barvo. Podnevi je bil spet v svojih pravih, svarilnih barvah. Tartini za rojstni dan Bojan Vivod, zdaj že bivši direktor Celjskih kinema- tografov, stopa na novo pot. Jutri, na svoj rojstni dan, odpira restavracijo Tartini, ki smo jo v zadnjem času poznali pod imenom Puc- cini, pred tem pa Pod obo- ki. Ocenil je, da je lokal na Glavnem trgu zelo privlačen in veliko ponuja ter da je na zanimivi lokaciji. »Je v tistem delu mesta, ki je me- ni najdražji, ki se ga na nek način vsi otepajo. Verja- mem, da se bo dalo tudi tu kaj narediti,« pravi Bojan Vivod, ki je novo podjetje poimenoval kar po eni iz- med ponudb v lokalu 3S d.o.o. Pri izbiri imena lokala je poskušal ohraniti neko kon- tinuiteto, zato bo novo ime lokala Tartini. Nadaljevali bodo s ponudbo klasične ita- lijanske restavracije z izjem- nim poudarkom na testeni- nah, dodali pa bodo še pri- morsko oziroma mediteran- sko kuhinjo, torej jedi iz me- sa, rib, enolončnice, ostane- jo tudi pice. Bojan Vivod ob- ljublja lokal, ki pomeni do- bro, pa tudi zdravo hrano, ki jo ljudje danes potrebujemo in jo iščemo. Solatni bar bo podobno urejen kot je bil, saj Bojan Vivod meni, da je bil najboljši v Celju. Vsi dobro vemo, da je za gostinski lo- kali zelo pomembno, da ima dobrega kuharja in dobro po- strežbo. Bojan Vivod pravi: »Imam to srečo, da je skoraj vso osebje, ki je kakovostno, ostalo.« Za prihodnjo sezono name- rava urediti v ozadju lokala zelo lep atrij, ki je bil doslej neizkoriščen in ga Celjani ne poznamo. Pod lokalom je izredno lep obokan prostor, ki ga namerava urediti do no- vega~leta kot poseben prostor za zaključene družbe, pa tu- di za kakšen poseben dogo- dek. Ob tem se seveda pora- ja vprašanje, ali si lahko v tem novem okolju obetamo kak- šne koncerte. Bojan Vivod še ne želi preveč obljubljati. SIMONA BRGLEZ Bojan Vivod POZOR, HUD PES V topiicaii Pred časom sem šel z mo- jim ta malim na enega iz- med bližnjih bazenov. Lo- ciraj mo ga kot »kateri koli« bazen, ker je, kar zadeva otroke, isti šmorn povsod. Ta je bil pač takšen, da ga ljudje uporabljajo poleg raz- vedrilnih in osvežilnih na- menov še v zdravilne. Kot že tolikokrat v svojem živ- ljenju, sem se tudi tukaj za- čudil misterijem, ki jih je življenje tako polno in s ka- terimi se srečujem, odkar pomnim. Pravzaprav, če sem nekoliko natančnejši, niti ne gre za misterije. Misteriji so v današnjem svetu že neko- liko preživeta oblika doje- manja nekaterih pojavov, bolj nekakšna vsakdanja, ekspresivna fraza za nekaj, kar te pač šokira, tisto pa, kar te šokira, je bolj pove- zano z občutenjem absurda in k njemu dodanih dodat- kov nedoumljivih poti člo- veške neumnosti. Še ne pet- najst let nazaj so nas v šoli učili točno tole frazo: »Naš vzgojno-izobraževalni smo- ter je vzgojiti vsestransko razvito socialistično oseb- nost, ki...« Joj, kako smo se jo piflali na pamet! Danes me pograbi, da bi šel k ne- katerim »modelom«, kate- rim se je življenje spreme- nilo v toliko, da imajo bolj polne riti in drugačen fra- zeološki program in času prilagojeno fasado, ter jim kakšni dve uri skupaj dekla- miral gluposti, ki so nam jih posredno srali in nas ocenje- vali v smislu, kdo bo to lep- še zagrulil. Ampak ti tipso- ni in tipsonke me dandanes niti ne vznemirjajo preveč, naj se jebejo vsak po svoje, si mislim, bolj mi dvigne pri- tisk, ko se najdejo novi mo- dreci, ki odkrivajo Ameri- ko v zavetju nekih domnev- nih vrednot. Ne bi želel pre- napihovati dogodka, ki se praktično dnevno dogaja na vsakem bazenu, ker vem, da ni tako zelo tragičen, je pa simptomatičen v smislu re- sne obolelosti družbene zdrave pameti ali pa po do- mače kmečke pameti. Kaj se je torej zgodilo? Ta malega sem pripeljal na bazen, ga slekel do golega (star je pet let), ga stuširal in odpeljal v bazen. Ni minilo dve minu- ti, že je prišel prijazen mo- žak in pojasnil, da se otrok ne sme kopati v bazenu br^ kopalk. Zakaj, sem vprašal] Poglejte si, tamle piše, m| je vljudno pojasnil. Ampal^ zakaj, sem vprašal? Gospod| ne bi razpravljal, poglejt« si, kaj tamle piše, mi je re^ kel. Vidim, kaj piše, ampalj zakaj, sem vprašal? Prosim] če upoštevate navodila] ljudje so se nam že pritožil li, je rekel. V redu, sem rei kel, pa naj bo. In malemii oblekel gate, da je zdaj laW ko zaplaval v bazen. Potend sem začel premišljevati! Najprej sem se spomnil, ka- ko smo se nekoč na bazenu lovili »na ek«. Tako zelo smo uživali, da se nam niti scat ni ljubilo iti na stranišče. Točno smo vedeli, da je ti- sti, ki se je potuhnil tam na robu bazena, najprimer- nejši, da mu jo daš, ker rav- nokar ščije in nima šanse pobega. Scali smo skozi ko-i palke! Če je bilo preveč lju-l di okoli nas, še posebej kakšni starejši, smo scali, medtem ko smo plavali. Scali smo, ko smo se po- tapljali, ker se takrat rume-| nilo scaline ni pojavilo nal površju. Skratka, na kon- cu dneva je bil bazen ru-l men od urina. Scati je mož-| no skozi kopalke, še di- skretnejše je. Torej!? Otro- kom verjetno ni predpisa- no nošenje kopalk zaradi scanja. Opazoval sem lju- di na bazenu, v glavnem sta- rejše, ki so si skušali poz- draviti različna obolenja. Nekateri so imeli celo od- prte, celo gnojne rane. Er-^ go, problem ni izpostav-? Ijen v nekakšnem zdravs- tvenem ali higienskem smi- slu, problem je očitno mo- ralne narave! Skratka, našli so se novi modreci, ki raz- vijajo vsestransko razvite bedake, pa ne navadne, paČ pa v kopalkah. Spoštova- ni, ne skrbite, ko pride nov sistem, bomo scali v bazen brez kopalk, to bo predpis! MOHOR HUDEJ Nedelja malo drugače V nedeljo, 27. julija, bo od 15. ure dalje na Starem gradu prireditev Grajska nede- lja. V tem času bo mogoče obiskati mno- go delavnic in stojnic, videti in slišati mno- go o grofih in o srednjeveškem življenju. Na zanimivi in za takšno prireditev edini primerni lokaciji se bo v organizaciji Zavo- da za turizem Celeia Celje dogajalo mnogo: srednjeveška plesna delavnica in predstavi- tev skupine Chiaranzana, prihod grofice in gospode, iskanje zaklada, ustvarjalne delav- nice, stojnice, srednjeveške pripovedi, de lavnica lepopisja, moda 14. stoletja in lec tarstvo, medičarstvo ter svečarstvo. Vsi, k' se bodo vrnili v obdobje vladavine grofov na Celjskem, bodo poleg vsega lahko uživali tudi ob zvokih srednjeveške glasbe na fanfa' re. Potopite se v preteklost, saj vstopnine n^ bo. NEŽA MIRNIK Št. 30 - 24. julij 2003 11 žarek upanja za otroke Vse slabši socialni položaj na Vranskem - Otroci si pomagajo sami 0 spodnja Savinjska dolina . v zadnjem času na veli- 1 em udaru. Težave v tekstilni idustriji, propadanje podje- i|jj, sedaj še suša - vse to slab- j socialno stanje. Tako je jdi v občini Vransko, kjer fborijo s 16,6-odstotno brez- oselnostjo. Težave imajo tu- ikmetje na hribovskih kme- jah. Trpijo pa največkrat iroci. Gospa Marija (gre za izmiš- eno ime, saj gospa ni želela bjave svojega imena) je mati tirih otrok. Trije so še v os- lovni šoli. Živijo na hribov- Id kmetiji, oba starša pa se Icvarjata izključno s kmetijs- rom. Stroški na kmetiji so vi- oki, dohodkov pa imajo zelo nalo. Denar dobijo s prodajo Bleka in telet, imajo pa tudi oaline. Trenutno jih seveda lajbolj pesti suša. Marijo, ta- 0 kot vsako mamo, najbolj pbi za otroke. Pravi, da imajo r šoli zelo veliko aktivnosti, t pa jih sama z možem ne mo- teta plačati. Njunim otrokom tako pomaga Osnovna šola Vransko-Tabor s skladom Ža- rek upanja. OŠ Vransko-Tabor je prav za- radi slabega položaja že pred štirimi leti ustanovila sklad Ža- rek upanja. Denar, ki ga zbe- rejo, uporabijo za pomoč so- cialno šibkim učencem. Tem plačajo nadstandardne dejav- nosti, med katere sodijo raz- lične ekskurzije, šola v nara- vi, šola pleše, intenzivne pev- ske vaje, plavalni tečaj, nara- ^ voslovni tabor in valeta. »Sreds- 'tva se v sklad stekajo največ iz dobrodelnih akcij učencev. Sklad ima torej dva pomena: po eni strani učencem poma- gamo, gre pa tudi za vzgojni pomen, torej da morajo učenci sami ugotoviti, da je treba za vsako stvar nekaj narediti,« pra- vi ravnateljica šole Valerija Pukl. V sklad namreč največ denarja prispevajo učenci sa- mi z zbiranjem papirja, poleg tega pripravljajo dobrodelne prireditve in prodajajo voščil- nice, nekaj pa prispevajo tudi sponzorji. Vsako leto slabše Ob že sedaj visoki brezpo- selnosti na Vranskem še ne mo- rejo pričakovati izboljšanja. »Brezposelnosti bo na Vran- skem vedno več,« je na zadnji seji občinskega sveta dejal žu- pan Franc Sušnik. Tako pra- vijo tudi številke. Lani je bilo v register brezposelnih oseb po podatkih Zavoda za zaposlo- vanje na Vranskem vpisanih 168 oseb, letos 176. Občina je lani plačevala pavšalni prispe- vek za osnovno zdravstveno za- varovanje 98 osebam, letos 101. Številke bodo najverjetneje kmalu še višje, ko bo nekate- rim poteklo nadomestilo na za- vodu in bo socialni položaj še slabši. Slab položaj se vidi tudi po številu oddanih vlogah za po- moč iz sklada Žarek upanja. Lani je bilo na šoli 441 učen- cev, vlog za pomoč je bilo 51. Letos je bilo učencev manj - 431, vlog pa je bilo več - 56. »Vidi se, da je iz leta v leto slabše. Malce pa sem skeptična. Ne- kateri se namreč izkazujejo, da so reveži, pa niso,« opozar- ja Ppklova. »Eni so socialni problem le po otroških dodat- kih, sicer pa imajo na dvoriš- čih drage avtomobile in baze- ne. Vse to kaže na veliko neu- rejenost v naši družbi. Obsta- jajo pa resnični socialni prob- lemi, za katere se zelo bori- mo na šoli. Zato imamo tudi strog pravilnik za Žarek upa- nja,« še dodaja Puklova. Pri skladu tako med drugim upo- števajo tudi število šoloobvez- nih otrok, dolgotrajnejše so- cialne probleme, alkoholizem, samohranilstvo. Letos so v skladu porabili več kot 380 ti- soč tolarjev (kar je približno 25 tisoč tolarjev več kot lani), ob koncu leta pa so se odloči- li, da bodo 15 socialno ogro- ženim učencem odkupili dolg za neplačane malice, kar je zna- šalo približno 300 tisoč tolar- jev. Sklad tako ostaja pomem- ben dejavnik pri pomoči so- cialno ogroženim. Upajmo le, da jim bo uspelo ugotoviti, kdo pa je v resnici pomoči potre- ben. ŠPELA OSET Valerija Pukl Zaprte Veniše^ drugič že minuli teden smo pi- ali o zaprtem hotelu na Ve- lišah. »Za nas je zaprtje ho- ela tik pred pomembno ko- ijeniško tekmo največja iatastrofa,« pravi Nataša lurger. Tekma bo prvi ko- lec tedna v avgustu, nadalj- ija usoda hotela pa še ni mana. Težava je v tem, ker je pod- etnik Mirko Laznik malce )red prireditvijo Pivo in cvet- e v Laškem zaprl hotel na l^enišah. »Pogodbo do leta ZOlO imamo z Zvonetom Wmanom, ne z Mirkom Laznikom,« pravi v imenu družine Burger hči Nataša. hAvgusta bo minilo leto dni, kar najemnik ni plačal najem- inine, ki je razdeljena v ho- telski in gostinski del, skup- no pa po pogodbi znaša 13.400 mark, seveda prera- (!unano v evre. Čeprav nam je Laznik zagotovil, da bo ho- tel odprt do septembra, so ga v nočni akciji v začetku juli- ja skoraj izpraznili. Tisti ne- deljski večer sem bila povsem slučajno prisotna, ko so za- čeli na tovornjak odnašati stvari. Gospod Laznik ni ni- kogar obvestil. Omenil je le, da bodo hotel renovirali in bo zaprt do srede, nato je re- kel, da 14 dni... Dogovorje- ni smo bili, da na tekmi v av- gustu prevzame banket, ho- tel pa bi bil tako in tako poln.« Po pogodbi, pravi Burger- jeva, bi morali hotel vrniti v stanju, kot je bil leta 1997, ko so ga odprli. »Pustili pa so smeti, od nape teče, na stopnicah je slanina, v hote- lu smrdi po plesni. Del ome- ta bi bil nujno potreben ob- nove, otroško igrišče razpa- da, prav tako terasa... Reče- no je bilo, da bodo očistili,« je pripovedovala Burgerjeva. »Gradnja hotela je zahtevala kar precej denarja, pri tem nista pomagali ne občina ne država. Vseeno bi se z moji- ma staršema dalo pogovori- ti, če niso imeli denarja za najemnino. V hotelu pa je bilo kljub čedalje slabšemu stan- dardu kar precej obiskoval- cev, porok...« V tem času naj bi opravili primopredajo, vendar najem- nika ni bilo, v začetku tedna naj bi se srečali in pogovori- li, verjetno pa se bodo last- niki in najemniki srečali tu- di na sodišču. Zato zapletov na Venišah preko časopisa ne bomo rešili - kakor pravi Na- taša Burger, bo v času trid- nevne tekme poskrbljeno za tekmovalce in obiskovalce. Kako bo vnaprej, se bodo Burgerjevi še pogovorili, saj »iščemo najboljšo rešitev - ne za nas, temveč za naše goste,« zagotavlja Nataša Burger. Rav- no zaradi gostov, ki so se us- tavljali pred zaprtimi vrati hotela, pa smo sploh dregni- li v to zgodbo. URŠKA SELIŠNIK Nataša Burger Po poroki v koprive Anton in Antonija Luk- man sta praznovala zlato poroko. Zabavo za svoje sorodnike in prijatelje pa sta pripravila že teden prej v šoli Loke. Zakonca Lukman sta se spoznala na kmetiji Jako- ba Drče na Gomilskem, kjer sta delala. Tam je vzplamtela ljubezen in na skupno življenjsko pot sta se podala 5. julija 1953. Na poročni dan sta se s kočijo odpeljala na dom staršev v Loke, vendar pa se je koči- ja prevrnila v koprive. Sle- dilo je pestro in včasih tu- di trdo življenje. Radost so jima prinesli trije otroci, dva sinova in hči. Dokler so bili otroci majhni, An- tonija ni delala, ker ni bi- lo vrtcev. Skupaj so tako is- kali dodaten vir zaslužka in so nabirali borovnice, ma- line, kostanj, in obirali hmelj. Lukmanova sta si že- lela imeti lasten dom, zato sta tri leta po poroki zače- la graditi svojo hišo. V Oj- striški vasi 6 še sedaj do- mujeta. Čas jima včasih krajša sedem vnukov in pravnuk, mlajši sin pa si je na njuno veselje družino ustvaril prav pri njiju. ŠO Foto: TT NA KRATKO Upokojenci v Limbergu GRIŽE - V letnem gleda- lišču Limberg se je na tradi- cionalnem srečanju zbralo več kot sedemsto žalskih upokojencev. Zveza društev upokojencev Občine Žalec združuje 10 društev upoko- jencev in Univerzo za tretje življenjsko obdobje, vodi pa jih Anton Gros. Osrednji go- vornik, predsednik ZDU Slo- venije Vinko Gobec, je ome- nil, da slovenski upokojenci delijo usodo z zaposlenimi - če je dobro zaposlenim, je dobro upokojencem. Kultur- ni program na srečanju so pri- pravili harmonikarji DU Vrb- je in Pevke treh vasi, plesal- ca Špela Cilenšek in Blaž Tka- lec, še poseben ton pa je sre- čanju dajal Jože Jančič, ki je s posebno komisijo vodil in izpeljal tekmovanje o pripo- vedovanju šal. Slap Rinka ni presahnil LOGARSKA DOLINA - V javnosti se je razširila infor- macija, da je slap Rinka v Lo- garski dolini popolnoma pre- sahnil, kar ne drži povsem. Vodostaj Savinje in njenih pri- tokov je res precej nizek, ven- dar na Solčavskem še ni raz- loga za preplah. V stalnih po- tokih je še nekaj vode in tudi pitne vode ne primanjkuje. Dejstvo pa je, da je v treh do- linah Solčavskega, torej v Ro- banovem in Matkovem kotu ter Logarski dolini več kot 50 slapov, od katerih jih le slaba petina zadrži vodo preko ce- lega leta. Med temi je najbolj znan slap Rinka, ki še vedno teče. Sicer si bo slap zagoto- vo še več obiskovalcev ogle- dalo konec tedna, ko bodo v Solčavi pripravili tradicional- ne dneve turizma. Poleg raz- ličnih razstav bodo obudili kar nekaj narodopisnih običajev. Dneve turizma na Solčavskem pa zaokrožili z bogato turi- stično ponudbo. DN, US Po gasilsko Tudi minuli konec tedna je minil v znamenju gasilcev ■ ti so ponekod tekmovali, drugod pa praznovali. Tako so člani PGD Ojstriška vas-Tabor s skoraj množič- ■10 parado obeležili 100-letnico delovanja in dan gasilcev Gasilske zveze Žalec. Po paradi so pripravili še uraden prev- zem in blagoslov dveh novih vozil. Gasilci so dobili nov l^ombi za prevoz ekipe in avtocisterno za gašenje večjih Požarov. Prav tako so za novo, najsodobnejšo motorno briz- Salno bogatejši člani PGD Zabukovica, ki so pred predajo Pripravili 27. hitrostno tekmovanje za prehodni pokal Za- t^ukovice. Tega so v trajno last osvojili gasilci iz PGD Šešče. t^esetine gasilcev veteranov so se pomerile tudi v Matkah, 'ekma pa je štela za pokal GZ Slovenije. V tekmovanju za Pokal GZ Prebold so prvo mesto osvojili veterani iz Matk, '^i so v slovenskem pokalu osvojili drugo mesto, za ekipo ''GD Šinkov Turn. DN, ŠO Taborski župan Vilko Jazbinšek zlatoporočencema Lukman izroča lisitno o zlati poroki. Št. 30 - 24. julij 2003 12 Mladi se nočejo stiskati Javna kampanja mladih Slatinčanov za mladinski center Mladinski svet občine Ro- gaška Slatina, ki združuje osem mladinskih organiza- cij, je poslal našemu ured- ništvu izjavo za javnost. Z njo predlaga občini ureditev celovitega mladinskega cen- tra, organiziranega kot javni zavod, pri čemer računa na odgovor občine. Občina je namreč mladim pred tremi leti na lastno po- budo zagotovila prostor v kul- turnem centru, v izmeri 50 kvadratnih metrov. Zastopni- ki mladih trdijo, da gre zgolj za pisarno, ter želijo prosto- re za prireditve za 120 do 150 obiskovalcev ter druge mož- nosti. Tako tudi možnost do- stopa do Interneta, osnovnih tečajev informatike, razstav, tečajev tujih jezikov, okrogle mize in javne tribune, delav- nice... »Zavedamo se, da bi bila vzpostavitev mladinskega cen- tra za občino velik finančni za- logaj. Obenem pa se moramo zavedati tudi, da bomo brez na- ložb v mladino v vedno večji družbeni izgubi, ki je ekonom- sko neizmerljiva, za občino na robu demografsko ogroženega območja in v kateri je delež štu- dirajoče mladine daleč pod slo- venskim povprečjem, pa pogub- na,« sporoča mladinski svet. Pobuda mladinskega sveta, ki mu predseduje občinski svetnik Andrej Del Fabro, v bistvu ni nova. »V začetku le- ta 2003 smo začeli s kampa- njo v lokalnih medijih. Mla- di forum ZLSD Rogaška Sla- tina pa je junija organiziral javno tribuno z naslovom Je pisarna mladinski center?, na kateri je sodeloval tudi državni podsekretar na Uradu RS za mladino, Jernej Dirnbek,« omenjajo mladi. V zvezi z mla- dinskim centrom je Del Fa- bro prejšnji mesec vložil v ob- činskem svetu pobudo, za ka- tero omenja, da jo je podprla polovica članov občinskega sveta. »Trenutno še čakamo na uradni odgovor. Upamo, da bo Občina našo pobudo vze- la resno in v proračunih za naslednji dve leti zagotovila sredstva ter jo v celoti izved- la.« V primeru negativnega od- govora bo mladinski svet na- daljeval s kampanjo. In kaj pravijo v občinski zgradbi naslovniku pobude? »V jeseni letos imamo namen povabiti predstavnike mla- dinskega sveta na pogovor, ker želimo, da bi nam predstavi- li svoje želje. Pobuda na ob- činskem svetu se nam ne zdi primerna oblika reševanja problematike mladih v obči- ni,« odgovarja župan mag. Branko Kidrič. »Pričakovali bi, da bi predstavniki mladin- skega sveta svoje želje in pred- loge najprej predstavili stro- kovnim službam občine in županu na pogovoru, ne pa s sistemom kampanje v lokal- nih medijih, tako kot navaja- jo.« Do pogovora z mladimi bo torej prišlo, vendar ne kar ta- ko. Pred odločanjem o zago- tovitvi prostorov za mladin- ski center želijo na občini po- ročilo o dosedanjih priredi- tvah in številu obiskovalcev. »Ne gre prezreti dejstva, da so za različne prireditve, ki jih mladi želijo organizirati, na voljo športne dvorane, glav- na dvorana kulturnega centra, več drugih prostorov v kul- turnem centru, primernih za razstave in druge aktivnosti pravijo v občinski stavbi. Sicer pa župan na splošr meni, da občina z mladir vsa leta dobro sodeluje ter ji finančno podpira pri njihi vih projektih. Z njimi se p! javljajo na vsakoletni občil ski razpis. BRANE JERANM Andrej Del Fabro, predsednik Mla- dinskega sveta Občine Rogaška Slatina Župan, mag. Branko Kidrič Mladinski svet predlaga možnost ureditve prostorov mladinskega centra v Rogaški Slatini na štirih razi nih lokacijah. Med njimi je velika propadajoča »Vrtovškova« vila blizu železniške postaje, ki hudo ki podobo zdraviliškega mesta. »Občina si že šest let prizadeva odkupiti objekt od dveh solastnikov, vendari eden od njiju s prodajo ne strinja.« odgovarja župan Kidrič. Obnovljena kapela v Tovstem Krajani Tovstega nad Laškim so pripravili prilož- nostno slovesnost, na ka- teri je laški dekan Jože Hor- vat blagoslovil nekaj manj kot sto let staro, zdaj po- vsem obnovljeno kapelo. Kapelico je zadnja leta že močno načel zob časa, zato se je nekaj krajanov še pose- bej zavzelo, da jo obnovijo. Med njimi je bila tudi Zofija Zaje - Klobasa, ki je ob tem povedala, da bi bil obnove vesel tudi pokojni Franc, ki je kapelico dal postaviti v zah- valo, ker je preživel vihro prve svetovne vojne. Po besedah Matevža Ko- larja je kapelica ob križpot- ju po posodobitvi dela ceste v Tovsto pred tremi leti ved- no bolj kvarila izgled okoli- ce in vtise vse pogostejših po- hodnikov mimo nje. Ker ka- pelica, ki je sicer razglašena za kulturni spomenik, nima lastnikov, so se krajani Tov- stega skupaj s krajevno skup- nostjo in občino odločili za obnovo. Zidarska dela je opravil Franc Vrbovšek iz Olešč, Marijin kip in ostale kipce v njej pa je obnovila in na novo poslikala Hilda Sto- pinšek. VLADO MAROT Minister But na praznovanju v Dobju Prvi minister v slovenski vladi, ki je obiskal samo- stojno občino Dobje, je mi- nister za kmetijstvo, goz- darstvo in prehrano, Fran- ci But. Izpolnil je obljubo, da bo Dobje obiskal ob praz- novanju letošnjega občin- skega praznika. Ob tej priložnosti je spre- govoril občanom Dobja ter gostom, med katerimi so bi- li tudi župani Rogatca, Pod- četrtka in Šentjurja, Martin Mikolič, Andrej Kocman in Štefan Tiselj ter mnogi dru- gi. V nagovoru in kasnejšem pogovoru s predstavniki SLS na Kozjanskem je obljubil, da se bo v Dobje vrnil jeseni in pripravil strokovno preda- vanje. Obljubil je tudi takojš- njo pomoč zlasti kmetom, ki so se na območju Dobja v su- šnem obdobju znašli v veli- kih težavah. Domačini so ga tudi seznanili z željo po us- tanovitvi vaške klavnice v Lo- ki v občini Dobje, ki naj bi jo uredil Franci Gračner s Pla- nine. Okolje tako klavnico močno potrebuje. Predstavniki občine so mi- nistra Buta seznanili s prob- lemi manjših občin, ki pa so za ugodno življenje občanov prav tako pomembne, kot ve- like, mestne občine. Med udeleženci na prire- ditvi ob prazniku občine Dobje je bil tudi pravni sve- tovalec vlade RS dr. Miro Ce- rar, ki je poročen z Danico Guček s Planine pri Sevni- ci, katere oče Martin in mati Silva Guček prepevata v MPZ Dobje._ Po kulturnem programu, ki so ga izvedli člani KD Dob- je, so podelili priznanja naj- zaslužnejšim občanom in šo- larjem, za častnega občana pa razglasili Marjana Salo- birja iz Velenja, sicer pa do- mačina, ki je veliko naredil za samostojno občino Dob- je. TV Z ministrom o domu V Rogaški Slatini, kjer bo v soboto, 26. julija, osred- nja prireditev občinskega praznika, bo slavnostni go- vornik minister za delo, družino in socialne zadeve dr. Vlado Dimovski. Pred slovesnostjo bo v občinski zgradbi delovni sesta- nek med ministrom in slatinskim županom. Župan mag. Branko Kidrič in njegovi sodelavci mu bodo na sestanku podrobno predstavili prijavo občine na razpis ministrstva za podelitev koncesije za izgradnjo domov za starejše ob- čane. V programu je tudi ogled predlagane lokacije. Sicer pa se občinskega praznika namerava kot gost ude- ležiti tudi minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano mag. Franci But, ki izvira iz slatinske občine. Osrednja prireditev bo prvič v lanski pridobitvi, osrednji dvorani kulturnega centra, kjer bodo podelili pet enakovrednih občinskih priznanj Aleksandru S. Jurkoviču, Stanku Habjaniču, Milanu Bastašiču, Cerkvenemu pevskemu zboru Rogaška Slatina in dispanzerju za otroke in mla- dino. V okviru praznovanja občinskega praznika je že bila slo- vesna otvoritev čistilne naprave ter modernizirane regio- nalne ceste proti Ptuju. BJ zifonoifi v podružnični cerki svetega Tomaža na Brecij« vem pri Šmarju pri Jelša imajo po novem tri cerkvi ne zvonove, tako kot pre drugo svetovno vojno, obeh vojnah sta bila n« mreč dva od štomaški zvonov uporabljena za tfl pove. V vasi so lani spomladi zč čeli z zbiranjem denarja % nove zvonove ter do sredil tega meseca zbrali več kot milijonov tolarjev. Zvonov z liki Slomška in sv. Tomal so slovesno blagoslovili v ne deljo, 20. junija, zbrani sredstva pa bodo po vsej y& jetnosti zadostovala še za ob novo cerkvene fasade. Med množico darovalce iz Slovenije ter tudi tujine j pet tako imenovanih botro zvonov, ki so sodelovali' prispevki po 100 tisoč tolai jev: družina Zidar iz Šero vega, Jože Jed z Brecljeve ga, Franc Pišek iz Jazbina Sašo in Suzana Tratnik iz Ce Ija in Vjekoslav Javorič Brecljevega, ki je bil na čelu akcije. Ob tej priložnosti je izšl^ knjižica z naslovom ŠtomaJ; ki zvonovi, kjer jih na lite" rami način opisuje umetni Stane Jagodič, rojak z Brec; Ijevega. Bi Št. 30 - 24. julij 2003 KULTURA 13 Grajski večer v icavarni Večer najlepših operetnih arij z vrhunskimi glasbeniki poletje v Celju, knežjem fStu, ki ga vsebinsko kro- oin oblikujejo različni or- jiizatorji, doživi vsako le- nekaj vrhov. Eden letoš- ih je bil brez dvoma ve- r najlepših operetnih arij, sta jih v organizaciji Fit edie minuli četrtek prepe- va sopranistka Andreja ikonjšek in tenorist Mar- p Trček ob spremljavi pia- stke Nataše Valant. Na- jpajoči so očarali občins- 0. Za Andrejo Zakonjšek in irjana Trčka lahko z goto- stjo zapišemo, da sodita ^ vrhunske operne pevce, navdušita občinstvo ne gle- I na to ali nastopita skupaj i posamič. To je ponovno itrdil grajski večer v kavar- Evropa. Že naslov dogod- pove, da bi moral biti ve- r pod zvezdami na Starem idu, a vse kaže, da se gradu ži zla usoda, saj se pogosto ;odi, da je prav na dan, ko ij bi bila na grajskem prizo- ru kakšna prireditev, napo- idano slabo vreme. Tako je lo tudi tokrat, kar pa ni ska- 0 dogodka. Prej nasprotno, ij so poslušalci doživeli ne- jzaben poletni večer. Andreja Zakonjšek, ki že nekaj časa živi v Celju, je de- jala, da še posebej rada na- stopa pred celjskim občins- tvom. V glasbeni družini ji je bilo petje položeno v zi- bel. Oče je igral harmoniko, mama pa je prepevala, zato je bila odločitev za študij koncertnega petja na Visoki šoli za glasbo in upodablja- jočo umetnost v Gradcu kot na dlani. Od leta 1996 pre- peva v Operi SNG Maribor, kjer je ustvarila nekaj odlič- nih vlog. Občinstvu ostaja v spomina zlasti kot Rozina v Rossinijevem Seviljskem brivcu, pa Michaela v Bize- tovi Carmen, tudi celjsko ob- činstvo se je spominja z go- stovanja v Ledeni dvorani v vlogi Adele v Straussovem Netopirju. Ta vloga ji je še posebej pri srcu. Prav tako kot naslovna vloga v prai- zvedbi opere Princesa Vrto- glavka, Josipa Ipavca. Z ena- ko ljubeznijo se mlada, us- pešna operna pevka, ki red- no gostuje tudi v ljubljanski operi, spominja Suzane iz Fi- garove svatbe, Zerline v Don Giovanniju in drugih. Pra- vi, da zelo rada sodeluje s Celjskim godalnim orke- strom, kjer je prepevala na osmih novoletnih koncertih. Po tokratnem nastopu v Evro- pi si bo privoščila kratke po- čitnice, potem pa jo že ča- kajo nove vloge. V maribor- ski operi se bodo kmalu za- čele vaje za Mozartovo Ča- robno piščal, saj premiero načrtujejo že konec septem- bra. Andreja bo pela vlogo Pamine, Marjan Trček pa vlogo Tamina. Tudi Marjan Trček, doma iz okolice Ljubljane, izha- ja iz glasbene družine. V kro- gu bratov in sester so doma veliko prepevali, se glasbe- no izobraževali, kar je bilo za tiste časa prej posebnost kot pravilo. Pevske pedago- ge in tudi nekatere dirigen- te je opozoril nase že v ča- su študija glasbe. Danes je za to še posebej hvaležen Urošu Lajovicu in dr. Cudr- manu, ki sta kaj kmalu ugo- tovila, da bi lahko sodelo- val tudi pri njunih projek- tih. Začelo se je z manjši- mi vlogami, nato je dobi- val vse večje in zahtevnej- še. V tem letu je imel Mar- jan Trček dve veliki vlogi: praizvedbo Svetetove ope- re Kriton, v okviru sloven- skih glasbenih dnevov, in v mariborski operi vlogo Fen- tona v Verdijevem Falstafu. Odmev pri poslušalcih in strokovni kritiki je bil zelo dober. V minuli sezoni je za njim še veliko koncertov in nekaj solističnih koncertov z lutnjo z Borisom Šinigo- jem ter klavirskih recitalov. Še posebej rad se spominja vloge Eisensteina v opereti Netopir. Vsaka vloga prine- se pevcu kaj novega in vsa- ka pusti v njem sled za vse življenje, pravi Marjan Tr- ček. MATEJA PODJED Foto: ANDREJ ŠTERN Večer najlepših operetnih arij z Andrejo Zakonjšek in Marjanom Trčkom ter s pianistko Natašo Valant Kuhlnjsica drama v atriju Ne samo glasba, tudi umet- iška beseda se lepo poda v Irij Majolke sredi starega lestnega jedra Celja. V sre- 30. julija, ob 20.30 uri J občinstvo v vlogi Shirley alentine s svojo drugač- Dstjo in mladostjo ogrela in asmejala igralka Alenka btičkovič. Celjsko občinstvo jo je imelo priložnost spoz- nati tudi na predstavah Dne- vov komedije v celjskem gle- dališču. Na nastopu v atriju Majol- ke, za katerega vlada že zdaj veliko zanimanje, se bo Shir- ley Valentin alias Štefka Valen- tin, vprašala: »Zakaj nam je da- no vse to življenje, če ga ne znamo izkoristiti...?« Na vpra- šanje pa Štefka ve tudi odgo- vor. Zgodba pripoveduje o gos- podinji, ki je ujeta med vsak- danje opravke. Dan je enak dnevu in življenje beži mimo nje, ne da bi se ga zavedala ali ga uživala. Sanjari pa o počit- nicah v Grčiji, deželi oliv in vina... O tem, kaj se ji zgodi, vedo tisti, ki so morda videli film te odlične »kuhinjske drame« avtorja Willyja Russela, ki jo je v prevodu in režiji Petra Srp- čiča zaigrala mlada Alenka Te- tičkovič. Gledalci pa ne bodo prezrli tudi galerije sexy slik Štefke Valentin. MATEJA PODJED Ma razstavo v celjske zapore Včeraj je bila v Zavodu iprestajanje mladoletniš- ega zapora in kazni za- Bra Celje medijem in stro- tovnim sodelavcem zapo- fa na ogled 3. fotografska fazstava. Na razstavi so si ah ko obiskovalci na pe- Ipdvajsetih fotografijah og- taaJi utrinke iz vsakdanje- p življenja zapornikov. I Petnajst razstavljenih foto- Nfij so naredili obsojenci Iteni, deset črno-belih pa je ^nel priznani francoski fo- jograf slovenskega rodu ttavdij Sluban. »Namen te Jzstave je pokazati, kako ^o obsojenci koristno pre- živijo svoj prosti čas,« je po- iWala upravnica zaporov Ce le Edita Mejač. Konec oktobra letos bodo •otografije na ogled tudi šir- '' javnosti, saj bodo razsta- preselili v Muzej sodob- umetnosti v Celju. BOJANA AVGUŠTINČIČ Obnova oltarja na gori v okviru malteških dnevov na Polzeli so v soboto v cerk- vi sv. Križa na gori Oljki pred- stavili že opravljena in načr- tovana restavratorska dela pri obnovi glavnega oltarja. Pri- zadevanja za obnovo oltarja potekajo namreč že kar ne- kaj let, natančneje od leta 1998. Oltar je neponovljiv in izredno kakovosten izdelek baročnega kiparja Ferdinan- da Galla, ki ga je izdelal med leti 1760-1770 in sodi v Gal- lova najboljša dela, saj je gle- de na način izdelave ter pre- zentacijo prav gotovo poseb- nost v slovenskem prostoru.- Strokovnjaki v Zavodu za varstvo kulturne dediščine Ce- lje so pred leti ugotovili, da so posamezni deli oltarja za- radi črvojednosti že statično ogroženi, zato so se morali nemudoma odločiti za njego- vo obnovo. »Obnovo glavne- ga oltarja spremljamo v slo- govnem smislu, kot jih pred- pisuje spomeniško varstvo,« je povedal eden izmed največ- jih strokovnjakov za baroč- no kiparstvo prof. dr. Sergej Vrišer. »Oltar je posebnost, ker je bil narejen iz večjih tra- mov kar v cerkvi. Avtor je tu rezbaril celotni oltar in zani- miva so bila odkritja bakre- nega ozadja, kar je posebnost za 18. stoletje,« je dejal resta- vrator in vodja mariborske re- stavratorske delavnice Andrej Šebalj. »Podoba oltarja je še neznana, dokončno jo bomo spoznali v slabem mesecu dni, ko naj bi končali z deli. Do- slej smo opravili že veliko de- la, kar nekaj pa nas ga še ča- ka. Delamo namreč po eta- pah, poleti na terenu in pozi- mi v ateljeju. Z deli naj bi za- ključili do konca leta 2004, seveda pa je veliko odvisno od finančnih sredstev,« je še povedal restavrator Šebalj. Sicer so v okviru malteš- kih dni v župnijski cerkvi sv. Marjete odprli stalno razsta- vo Malteška komenda in Pol- zela skozi čas, v nedeljo pa po zlati maši domskega ku- rata Janeza Bračuna pripra- vili še družabno srečanje pod lipami. MATEJA JAZBEC Andrej Šebalj pred oltarjem Vzgajanje za samostojno ustvarjanje v torek so v galeriji Keleia svoja dela razstavljali mladi ustvarjalci likovne šole Umbra, ki letos praznuje že deset- letnico svojega obstoja. Po desetih letih ustvarjanja so imeli mladi likovniki tokrat prvič možnost svoja dela postaviti na ogled v pravi galeriji. Likovna dela so razstavljali osnovnošolci, katerih dela obsegajo letošnjo in lansko produkcijo in ena gimnazijka, ki se pripravlja na sprejemne izpite. Dela mladih ustvarjal- cev so zelo raznolika. Po besedah vodje likovne šole Umbra Damjane Brumec gre za vzgajanje samostojnega mišljenja in delovanja mladih na tem področju. Prav tako pa so zelo različne tudi likovne tehnike kot tudi motivi ustvarjanja mladih. »Namen likovne šole je pripraviti srednješolce na sprejemne izpite za fakultete in akademije, osnovnošolci pa skozi ustvarjanja razvijajo svoj talent in raziskujejo svo- je zmožnosti in možnosti likovnih materialov,« je povedala Damjana Brumec. Likovna šola Umbra je namenjena vsem, ki jih takšno ustvarjanje veseli. Svoje prostore imajo v Mla- dinskem centru v Celju, z vpisi v likovno šolo pa pričnejo septembra. MATEJA JAZBEC Št. 30 - 24. julij 2003 Planinski vodnik Visokogorje Kamniško- Savinjskih Alpah je dovolj blizu tako prebivalcem Kranja, Kamnika, Ljublja- ne, Celja in celotne Savinj- ske doline tudi za enod- nevne izlete. Mnogi pla- ninci zahajajo le v bolj atraktivne Julijske Alpe s Triglavom, ne vedo pa, ka- ko lepo je tudi v Savinjskih in Kamniških Alpah. Šte- jem si v čast, da sem pri- peljal na Moličko planino pod Ojstrico Toneta Škar- jo, ki ni le velik poznava- lec naših gora, pač pa je tudi vodil številne alpini- stične odprave v gore Hi- malaje. Potrdil mi je, da je tam zares lepo. V novem planinskem vod- niku, ki ga je za to področje napisal dr. Andrej Stritar, je opisanih 51 izletov z izhodiš- či v dolinah pod temi gora- mi, do koder se lahko pripe- ljem z avtomobili. Težavnost opisanih tur sega od nezah- tevnih vzponov do zavarova- nih, zahtevnih in napornih brezpotij do večdnevnih pre- čenj. Vsakdo si lahko izbere pot po svojem okusu in po svojih sposobnostih. Ture so predstavljene v besedi in sli- ki, skice z vrisanim potekom vzponov in sestopov pa upo- rabniku dodatno olajšajo orientacijo. Stritar Andrej, Kamniško- Savinjske Alpe. Planinski vodnik. Ljubljana, Sidarta, 2003. Knjiga je razdeljena na šest poglavij. V prvem so opisane poti s kamniške strani na gore v soseščino Krvavca in Velike planine, v drugem se sprehajamo po najvišjih vrhovih osrednje- ga grebena, v tretjem so opi- sane poti po Dleskovški pla- noti - Veži, v četrtem se vzpenjamo v okolico Stor- žiča, v petem so opisane poti na vrhove nad Jezerskim, v šestem poti nad Logarsko dolino in v sedmem ture nad Solčavo. Ob koncu pa so predstavljene še tri večdnev- ne ture. Lepoto tega gorskega sve- ta lahko vidite in prepozna- te tudi na številni fotografi- jah, objavljenih v tem vod- niku. CIRIL VELKOVRH Pogled na Ojstrico z Velike planine Obnovljena planinska postojanka Gorniški klub Savinjske doline Luče-Celje je v šestih letih delovanja dosegel obno- vitev kapele in Kocbekove ko- če na Molički planini pod Oj- strico, uredil pot škofa Slomš- ka in izdal dve razglednici. Klub deluje v celotni Sa- vinjski dolini od Luč do Ce- lja že šest let. Gre za društvo ljubiteljev gora in pohodniš- tva, nastalo na temeljih tra- dicije Turistovskega kluba Skala in negovanju tradicije Slovenskega planinskega društva. Podprl je željo pla- nincev in domačinov po ob- novitvi koče na Molički pla- nini, kjer zdaj stojita na me- stu nekdanje razvaline obnov- ljeno Kocbekovo zavetišče (preimenovano iz Kocbeko- ve koče, ker so le-to ime upo- rabili za kočo na Korošici) in kapela, ki sta priljubljena točka pohodnikov, romarjev in ostalih ljubiteljev narai Obnovili so ju s pomo( Slovenske vojske, domačin in ostalih planinskih društ v samo treh sezonah. Realizirali so tudi proj{ Slomškove pešpoti - poti, jo je v svojih časih preho škof A. M. Slomšek in pota od Bizeljskega do Nove cj ve. Pohod organizirajo tril^ letno, pot pa je razdeljena i štiri etape, na katerih se od' jajo razne prireditve. Zar^ različnih obletnic -140 let i rojstva F. Kocbeka, 110 let g stoja Savinjske podružnice SI venskega planinskega društ in 155 let od nastanka prog ma Zedinjena Slovenija -1 izdali tudi dve razglednici, ei s Slomškovo podobo in dr go s pogledom na Celje in S vinjske Alpe s Kocbekovim z vetiščem. NI Vojnik želi vodnike V Vojniku so prejšnji me- sec objavili razpis za tečaj za lokalne turistične vod- nike po tej občini. Prepri- čani so, da je v tej občini veliko naravnih in kultur- nih spomenikov, zanimivih turističnih kmetij ter prire- ditev, ki zanimajo ljudi od drugod. S tečajem, ki bo trajal 32 ur, bodo začeli konec sep- tembra. Udeleženci bodo pri- dobili licenco za vodnika, ki ga lahko nato naročniki poiš- čejo na seznamu za vodenje po občini Vojnik. Nekaj ude- ležencev tečaja se je že pri- javilo, prijave pa zbirajo vse do konca tega meseca. Orga- nizatorji tečaja so Občina Voj- nik, Zavod za turizem Cele- ia Celje in celjska sekcija Društva turističnih vodnikov Slovenije. BJ Št. 30 - 24. julij 2003 INFORMACIJE 15 Št. 30 - 24. julij 2003 Mariborske Viole so zažarele po golu Velenjčana Amirja Kariča, ki pa je kasneje dobil rdeči karton. Sp Nekateri so se znali < nekatere so morali Pasja julijska vročina je kraljevala tudi zadnji konec tedna. Povsod je bilo peklensko vroče, večina si ji poiskala prijetno senco, medtem ko so se športniki morali krepko potiti. Slovenska prvoligaška moštva sc »dihala na škrge« pod žgočim soncem, a ljubljansko-mariborski derbi je bil odigran pod velenjskimi žarome ti. Že tako razgreti navijači Olimpije in Maribora Pivovarne Laško so znova izžarevali svoje vroče strasti; zaradi odlične organizacije pa vendarle do hujših izgredov ni prišlo. Za drhal so pač najboljši specialci. Zato pa so se sami znali ohladiti akrobati na smučeh in na deskah. Na Šmartinskem jezeru je Free style kluh Celje pripravil eno od treh kvalifikacijskih tekem za državni pokal. V poletnem skakalnem centru je bilo moJ videti mojstrovine hrabrih skakalcev, ob tem pa se še okopati v sicer dobro ogreti vodi. DŠ, Foto: GREGOR KATlC »Vstop dovoljen samo v obleki in s kravato!« Navijači državnih prvakov niso bili zadovoljni s plastičnim VVC-jem in so ga porinili preko ograje. Št. 30 - 24. julij 2003 Lli v teku z mariborskimi navijači. iladiti, rugi št. 30 - 24. julij 2003 18 ŠPORT PREGLED SEZONE: ROGLA Dobro delo Bečiroviča Osmi v prvenstvu, a ob slabem obisku v svoji dvorani Košarkarji iz Zreč so v minuli sezoni opravili do- bro delo, enako kot njihov novi trener Memi Bečirovič. Mnogi so sicer pred začet- kom sezone zmajevali z gla- vo po prihodu tega trenerja iz Slovenske Bistrice, ki je imel veliko uspeha z mla- dimi selekcijami Slovenije, a je bil brez pravih izkušenj v vodenju prvoligaške eki- pe. A izkazalo se je, da je bil prav trener eden od ključev uspešne sezone. Lanska sezona dobra izkušnja Po lanski sezoni, ki je na klop Rogle pripeljala v eni sezoni tri trenerje ter ob tem še precej menjav pri igralcih in ko so se Zrečani šele pod vodstvom Veljka Petranovi- ča ob koncu le rešili, so v klu- bu obrnili ploščo. Slaba iz- kušnja s številnimi menjava- mi igralcev in trenerjev je iz Zreč odpeljala Petranoviča, Ikoniča, Zekoviča, posojene- ga Bajramoviča, v tujino pa je odšel tudi kapetan moštva Miloš Šporar. Poslovil pa se ni Mario Dundovič, ki ni bil dovolj kvaliteten (!?) za Laš- čane. Trener Bečirovič je s pomočjo uprave v moštvo pripeljal izkušenega branil- ca Marka Meška iz Maribo- ra, odkoder je prišel še ne do- volj znani Jure Brolih. Krka je Zrečanom posodila centra Martina Mihajloviča. In to je bilo to. Kljub temu, da so Zrečani v prvem delu sezo- ne nekajkrat zapored izgubili v negotovih končnicah, ko so kot po pravilu zapravljali vi- soko prednost in kljub temu, da so igrali brez poškodova- nega Gorana Zariča, so se brez posebnih težav uvrstili v ligo za prvaka, kar je bil tudi cilj ekipe. S tem so se namreč v Zrečah rešili vseh skrbi okrog obstanka v ligi, kar se je tudi videlo v dru- gem delu sezone, ko je zbra- nost v ekipi močno padla, svo- je pa so naredile še poškod- be, predvsem izkušenega Slo- bodana Beniča. So pa Zre- čani končali sezono na os- mem mestu, kar je bil po lan- ski sezoni nov korak k zgor- njem delu slovenske košar- ke. Še najbolj skrbi mnogo slabši obisk navijačev Rogle v tej sezoni, kajti dvorano niso zmogli napolniti niti ob go- stovanju tistih najboljših in s tem najatraktivnejših slo- venskih moštev. Kje je vzrok za to, bodo morali v klubu še ugotoviti. Na prelomnici Zaenkrat je v Zrečah vse tiho, je pa dejstvo, da se klub nahaja na prelomnici. Denar- ja je namreč vse manj, napo- vedi odhodov igralcev pa bo- do močno poslabšali ekipo. Trener Bečirovič je že pred koncem sezone najavil svoj odhod, od igralcev pa bi naj odšla oba tujca Zarič in Dun- dovič. Če k temu dodamo še povratek Mihajloviča v No- vo mesto, potem je na dlani, da ne čaka upravni odbor Ro- gle nič kaj lahko delo v se- stavljanju ekipe za novo se- zono. Čimprej bo potrebno doreči stvari, kako in s kom naprej, kajti tudi nekateri drugi, domači igralci imajo ponudbe klubov iz sosešči- ne, tako da se lahko zgodi še kakšen odhod iz Zreč. Eki- pa, ki pa ne bi bila konku- renčna ostalim moštvom iz 1. A SKL, pa v Zrečah ne za- nima nikogar. JANEZ TERBOVC Foto: GREGOR KATIČ Kljub odhodu Miloša Šporarja Rogla večjih težav ni Imela. Dundovič ponovno najboljši Tudi v tej sezoni je bil pr- vi igralec Rogle odlični za- darski košarkar Mario Dun- dovič, ki je odšel iz Zreč in podpisal za prvaka Krko. V 32 tekmah je dosegel v pov- prečju 15,2 točk na tekmo in imel 6,8 skokov. Kot stre- lec in skakalec se je ponov- no potrdil Boštjan Sivka (11,5 - 3,6). Tudi posojeni novinec Martin Mihajlovič se je zelo dobro znašel, ob skoraj desetih točkah na tekmo pa je imel še ^abih pet skokov. Marko Meško je dobro vodil moštvo in ob tem dosegal še 10,4 točk, izkazal pa se je tudi drugi Mariborčan v dresu Rogle Jure Brolih s 7,7 točk na srečanje. Ugodna oddaljenost do kakovostnih tekmic Szolnoki, Loko Trutnov in Venezia z Merkurjem v pokalu FIBA v Miinchnu žreb 12 sku- pin pokala Fiba celjskim košarkaricam ni bil naklo- njen. Tako trdijo v vodstvu KK Merkur. Regionalno za- stavljen žreb jim je name- nil tretjo najboljšo češko ekipo, peto madžarsko in deveto italijansko. Prvo tekmo bodo Celjan- ke odigrale 23. oktobra pri Szolnokiju, teden dni ka- sneje pa bodo gostile Be- nečanke. »Za slovensko ko- šarko je dobro, da bomo igrali s tako močnimi klu- bi. V Celju bodo gledalci lahko videli nekaj vrhun- skih evropskih pa tudi sve- tovnih igralk. Nenazadnje bomo tako lahko preverili našo trenutno vrednost. Če nas bosta okrepili Ajano- vičeva in Piršičeva, nismo brez možnosti za napredo- vanje,« je povedala šport- na direktorica Alenka Po- točnik. V nadaljnje tekmo- vanje se bosta uvrstila po dva najboljša kluba, nato pa jih bodo razvrstili v šest skupin, znova s po štirimi ekipami. Po štirih sezonah se Merkur vrača na evrop- ska prizorišča, ki jih bo to- krat obiskal z avtobusom. DŠ Alenka Potočnik je igralsko kariero zaključila s tremi lovorikami, dvema domačima in kot miss simpatičnosti na zaključnem turnirju lige Trocal. NA KRATKO Oče in hči pred zahtevno nalogo Kanegra: Znana celjska maratonska pla- valca Jože in Maja Tanko bosta v Istri v so- boto zjutraj (5.30) skočila v morje in za- plavala proti severu. V akciji Združimo mor- je treh dežel želita do večera premagati 40 kilometrov do Trsta. »S hčerko Majo sva dobro pripravljena. Tudi napoved vreme- na je ugodna. Morje je primerno toplo, ob sebi bova imela izkušeno spremljevalno eki- po«, je pred odhodom dejal Jože Tanko. (JK) Cukzjudoisti Sankakuja Celje: Letni tabor judo kluba Sankaku je bil tudi letos zelo koristen za vse udeležen- ce, še posebej pa za kadetske reprezentan- te, ki jih vodi Štefan Cuk. Na olimpijske igre mladih v Pariz bodo odpotovali Rok Drakšič, Matija Erjavec, Tamara Petek in Maja Uršič. Cuk pričakuje osvojitev vsaj enega od- ličja. (JK) ^ Vrečer najboljši Jezersko: Državno prvenstvo v gorskeni kolesarstvu je bilo tudi v znamenju celjskih tekmovalcev. Robi Vrečer je postal prvak v kategoriji Elite: »Pričakoval sem, da bo od- ločal ciljni šprint. Zato je bil moj načrt uiti krog ali celo dva prej, vendar me je Gregor Miklič vseskozi zapiral. Občutki po zmagi so prekrasni.« Vrečer naslov najboljšega pri- čakuje tudi v pokalnem tekmovanju. Med žen- skami je tretje mesto zasedla Sabina Mernik, v kategoriji masters-1 je na tretjo stopničko stopil Brane Mernik, Matej Keinz pa je bil tretji med amaterji. Za celjske kolesarje je to največji skupinski uspeh na DP, čeprav kole- sarijo za barve drugih klubov. Ali se bo v Ce- lju posluh za kolesarstvo glede na odlične uvrstitve kaj izboljšal, pa vedo le tisti, ki naj bi morebiti kolesarstvo podpirali. (JŽ) Državna naslova Pečniku in Cerutovi Celje: Na državnem prvenstvu v kratkem triatlonu, ki ga je Triatlon klub Celeia pripravil na Šmartinskem jezeru, je nastopilo 80 tekmovalcev iz Slovenije in Italije. Preplavali so 1500 metrov, prekolesarili 40 kilometrov in pretekli 10 kilometrov. Na cilju je bil najhitrejši Erik Pečnik, drugi je bil Uroš Seme, tretji pa Grega Hočevar (vsi Ljubljana). Med triatlonkami je lanski naslov ubranila Anja Cerut pred Ano Trnkoczy (obe Trisport). Zelo dobro so se odre zali tudi gostitelji. Mitja Kranjc se je ob koncu uvrstil na 8. mesto. Deveti je bil Bojan Debenec, ki je zmagal v kategoriji veteranov II., enajsti pa Gorazd Šuligoj. (GP) Na štartu je bila gneča precejšnja. Št. 30 - 24. julij 2003 I^RT 19 Važne so tri piice, pravijo CMC Publikum srečno štartal z Gorico - Napetost pred prihodom Čira Blaževiča vse večja - Šmarčani razočarali tudi trenerja Spreten in srečen začetek DP je za Pušnikove terierje spodbuda in pravočasno opozorilo hkrati, saj so tek- mecem dovolili vse preveč zrelih priložnosti, ki so os- tale neizkoriščene delno zaradi smole gostov, delno pa tudi zaradi izjemno raz- položenega vratarja Alek- sandra Šelige. Tudi nasproti je blestel novogoriški čuvaj mreže Mitja Pirih. Celjani so sFzmago vendar- le zaslužili, saj so narekova- li ritem, gostje pa so ga le spretno spremljali. Zatajili so nosilci Trener Marijan Pušnik je bil zelo vesel treh točk, kajti prvič je s Publikumom štar- tal z zmago (nazadnje Stan- ko Poklepovič leta 1997 pro- ti Olimpiji z 2:0). Priznal je, da njegovo moštvo ni bilo ta- ko prepričljivo, kot je bilo pri- čakovati: »Tri točke so tisto, kar si bom zapomnil. Golov bi lahko bilo na obeh straneh še več. Mi smo bili pač spret- nejši, imeli smo kanček sre- če več oziroma razpoložene- ga vratarja, a tudi Pirih je zau- stavil nekaj naših zelo nevar- nih strelov. Pri 34 stopinjah je zelo težko teči 90 minut. Po vodstvu in zadeti prečki so moji fantje »zaspali«, sko- raj 40 minut jih pravzaprav ni bilo opaziti. Nosilci igre se niso izkazali. Vršič ni iz- stopal zato, ker bi bil tako do- ber, temveč zato, ker so bili ostali tako slabi. Obrambni igralci so bili »na prepihu«, ker so vezisti slabo opravili svojo nalogo.« Sedaj je raz- merje dvobojev z Novogori- čani izenačeno (po 13 zmag in porazov, 10 remijev), za kar je poskrbel njihov bivši igra- lec Mitja Brulc: »Matej je do- bro centriral, sledil sem po- daji in z glavo dosegel drugi gol. Poškodba gležnja me še nadleguje, a srčno upam, da bom do Mure popolnoma zdrav.« Kdaj so bili gostje najb- ližje izenačenju, smo vpraša- li vratarja Aleksandra Šeli- go: »Joj, ne vem, kar nekaj- krat. Hvala bogu, da sem bil dovolj visoka zadnja ovira za Gorico.« Kaznovanega Vladi- slava Lunguja je opazno na- domestil Andrej Pečnik: »Do- bil sem težko nalogo, kajti Vlado je v prejšnji sezoni igral odlično. Dobro sva se ujela s Simonom na sredini. A Go- rica je zelo presenetila. Vro- čina je bila neznosna, zato upam, da bomo kmalu igrali pod žarometi. Motiva nam proti Muri ne bo manjkalo, saj vemo, kdo je njen trener. Upam, da bo tempa še več in da bo še bolj zanimivo.« Ome- niti velja, da je Darko Male- tič kakovostno izvajal strele s kotov, in da je sodnik Dra- go Kos spet razburjal gledal- ce. Nekdo je celo vrgel čevelj na Igrišče. Zadel naj bi Alek- sandra Rodiča, kot je zapisal delegat Branko Gros. Breztočk(e) zaradi sodnika Šmartno je po odličnem za- četku v Ajdovščini vodilo z 2:0, potem pa nesrečno izgu- bilo. Proti oslabljenim gosti- teljem je Dalibor Filipovič za- del dvakrat v enajstih minu- tah. Ajdovcev to ni zmedlo in so le 5 minut kasneje dose- gli prvi gol. V nadaljevanju je ritem padel, tudi zaradi vro- čine. Domači so prikazali bolj- šo igro, ki so jo najprej kro- nali preko najboljšega strel- ca Boruta Vogriča. V pomoč mu je bil vratar Robert Sra- ga, saj je nespretno posredo- val. Le dve minuti kasneje je Vogrič postavil končni rezul- tat. »Po hitrem vodstvu smo popustili. Sprijaznili smo se s tem, da smo tekmo že za- ključili in to se nam je seveda maščevalo. Po napakah zad- nje vrste smo dobili gola, ki sta botrovala našemu porazu. Sam pristop na začetku je bil pravi, kasneje pa igralci niso bili več zbrani tako, kot bi morali biti vseh 90 minut. To nas je oddaljilo od treh točk ali vsaj od ene, ki smo si jo po prikazanem zaslužili. Tret- ji prejeti gol je bil »delo« mej- nega sodnika, istočasno pa nam je isti sodnik razveljavil popolnoma regularen gol v pr- vem polčasu za 3:0,« je pove- dal trener Šmartnega Toni To- mažič. Šmarčani morajo zno- va na Primorsko, v Novo Go- rico. »Želja igralcev mora bi- ti na višji ravni, saj se nam v nasprotnem primeru ne obe- ta nič dobrega,« je zaključil Tomažič. JASMINA ŽOHAR DEAN ŠUSTER Foto: GREGOR KATIČ Po bombi Dragana Čadikovskega je goriški vratar žogo odbil le v mrežo. Celjski rezervisti so zakrivali glave pod žgočim soncem. Čeprav je nase opozoril že pred sezono, je bil Andrej Pečnik pravo Pušni- kovo odkritje. Namesto enajsterice v novi sezoni po izpadu velenjskega Rudarja v 2. ligo, ne bomo več sestavljali enajsteric krogov, saj sta v ligi Simobil ostali le dve moštvi s Celjskega. Zato smo se s Televizijo Celje dogovorili, da bomo najboljše igralce CMC Publikuma in Šmartnega ovrednotili s točkami. V uvod- nem krogu so se najbolj izkazali: 10 točk - Aleksander Šeliga (Celje), 5 - Dalibor Filipovič (Šmartno), 3 - Dare Vršič (Celje), 2 - Dragan Čadikovski (Celje), 1 - Željko Spasojevič (Šmartno). Izidi 1. kroga lige Simobil CMC Publikum - Gorica 2:1 (1:1); Čadikovski (7), Brulc (68); Mavrič (20), Primorje - Šmartno 3:2 (1:2); Filipovič (8,11); Jan- kovič (16), Vogrič (60, 62); Olimpija - Maribor Pivovar- na Laško 6:1, Mura - Dra- vograd 3:1, Drava - Dom- žale 0:2, Koper - Ljubljana :. »(tekma torek 17.30, vsta- vim v sredo zjutraj)« 2. krog lige Simobil: sobota Gori- ca - Šmartno, nedelja CMC Publikum - Mura (17.30). NA PIKI »V nedeljo moja življenjska tekmaiff 18-letni Dare Vršič je edi- ni novinec pri CMC Publi- kumu. To je morda bodoči slovenski nogometni zvezd- nik, ki je v nedeljo v dru- gem polčasu debitiral v celj- skem dresu in že kar odlo- čilno posegel v boj za zma- go. Svetlolasi dolgolasec de- luje sproščeno, njegove be- sede dajo slutiti krepko sa- mozavest. »Ne vem, kaj si mislijo ljudje. Sam sem zelo zado- voljen s svojo igro. Za name- ček sem začel odločilno ak- cijo, ko sem podal Šnoflu, ta pa Brulcu. Dosegli smo gol več od Gorice. Le zadetki šte- jejo, ne pa priložnosti, ki smo jih imeli oboji.« Kakšni so bili občutki v prvem polčasu? Vsekakor ni »fajn« gledati soigralcev s klopi, saj si mi- sliš, da zmoreš toliko kot oni. Imam komaj 18 let. Čakam na svoje priložnosti, čeprav upam tudi na vstop v začetno enajsterico. Tudi s tričetrt ure bom zadovoljen, kolikor naj bi mi večinoma pripadalo. Je bilo vaše prvo slavje v celjski slačilnici kaj poseb- nega? Nekaj ljudi, ki so vstopili in mi čestitali, sploh nisem poznal. Najpogostejši stavek je bil: »Vsa čast za igro!« Do- bro sem se počutil. V nedeljo vas bodo »obi- skali«vaši bivši soigralci. Jih je še veliko? Ne, bolj malo jih je osta- lo. A to ni pomembno. Za- me bo bolj bistven spanec. Mislim, da ga ta teden ne bo prav veliko. Pred mano je na- mreč življenjska tekma. Že- lim si zmage in nič drugega. Zakaj na Skalni kleti igrate tako navdahnjeno? Očitno mi igrišče in stadion zelo »ležita«. V prejšnji se- zoni smo z Muro odigrali od- lično na pokalni tekmi. Tu- di zato sem tukaj podpisal šti- riletno pogodbo. Ambient je pravi, le malce več gledalcev si želim. Vzdušje je bilo z Go- rico tudi enkratno, vmes tu- di malce slabše. So vas motili žvižgi s tri- bun pri izidu 1:1? Je pod- pora v Murski Soboti bolj- ša? Ne, ne, tudi tam so prisot- na glasna negodovanja, »plju- vanja« po igralcih. Vsepovsod pri nas je isto, pa morda v Murski Soboti še najhuje. Ti- sti »starci« znajo biti res neu- godni. Še kako neprijazni in zlobni so. Ne zavidam Mu- rinim igralcem. Iz Prekmurja se obeta krepka nedeljska migraci- ja, ali ne? Zagotovo. A tudi mene bo- do prihajali gledat sorodni- ki, prijatelji in znanci. Lah- ko da bo Skalna klet polna. Na prvi tekmi so me spod- bujali mama, brat in bratra- nec, ostali pa so bili zasede- ni. Je bila na tribuni tudi spremljevalka? Ne, ker je še nimam, a de- lam na tem. V Celju še ni- mam stanovanja, tako da si mesta še nisem podrobno og- ledal. Rad bi ga čimprej spoz- nal, pa tudi čimveč tukajš- njih deklet. Kaj boste povedali o tre- nerju? Marijan Pušnik me je osebno pripeljal na Skalno klet. Je zelo dober trener, zame nepričakovano komu- nikativen. O vsem se lahko z njim pogovorim, ga mar- sikaj vprašam, nič mi ne za- meri, vzame si čas. To me zelo veseli. Ima sodobne treninge, taktiko v malem prstu. Če bo padla Mura, bo naj- brž bolje, da se prihodnji te- den sploh ne pokažetp v Murski Soboti? Če nam bo to res uspelo, me nekaj dni ne bo na spre- gled in bom vseskozi spal do- ma, nič ne bom treniral... DEAN ŠUSTER Foto: DRAGO WERN1G Št. 30 - 24. julij 2003 20 KRONIKA Rdeče srce bilo za seks? Celjski Red Heart kriminalistom smrdi po seksu - Med rednimi strankami vidnejši Celjani? Kar dvanajst ur smo prejšnjo sredo stali v Gosposki ulici in ča- kali na osemnajst ukrajinskih de- klet, ki naj bi jih policisti odpe- ljali na postajo. Toliko časa je na- mreč trajala hišna preiskava celj- skih kriminalistov v nočnem lo- kalu Red Heart, ki so ga dodobra prečesali zaradi suma posredova- nja pri prostituciji in spravljanja v suženjsko razmerje. Potrpežljivost se je izplačala. Ta- ko naša kot policijska. Nekaj mi- nut čez devetnajsto so morali poli- cisti postavna dekleta pripeljati kar dvakrat. Preiskovalci so v vozila na- ložili tudi precej dokumentacije, domnevnega glavnega akterja in last- nika lokala 52-letnega Mirsada Ka- petana pa so odpeljali kar z zad- nje strani. Naporna sreda je očitno obrodila sadove in bila le pika na i skoraj večletni kriminalistični prei- skavi. Slednja je po mnenju poli- cistov pokazala, da naj bi se v zna- menitem 'rdečem srcu' obrnilo ve- liko denarja ravno zaradi seksa. Tudi nekateri bližnji stanovalci so si od- dahnili. Upajo namreč, da bodo vzdihljaji in vpitje v sobah mladih Ukrajink zdaj ponehali. Priprti Kapetan Policisti so v sredo opravili hi- šne preiskave tudi na Kapetanovem domu, v pisarni in tudi lokalih na Pondorju in Polzeli ter osumili se- dem oseb. Kot rečeno, 52-letni Mir- sad Kapetan naj bi bil glavni in je še vedno v priporu. Ostali priboč- niki naj bi bili še 32-letni N. G. iz Šentjurja pri Celju, 34-letni R. J. in 35-letni V. D., oba z območja Celja, 32-letni B. V. s Ptuja in 26- letna K. L. ter 30-letna E. L, obe sta državljanki BiH, toda stalno stanu- joči v Celju. Eden od teh se je po- leg Kapetana znašel prav tako v pri- poru. Tako je nekaj dni po hišnih preiskavah odločil preiskovalni sodnik, ki je sledil predlogu tožils- tva. Za zapahi je dvojica ostala za- radi ponovitvene nevarnosti in ne- varnosti vplivanja na priče. 35-let- nega V. D. policisti niso privedli na policijo, saj naj bi izginil nez- nano kam. Roki pravice bo težko ubežal, saj so mu policisti že za pe- tami. Ostali so na prostosti, ker za njih ni bilo pripornih razlogov. Toda policisti niso končali z delom. Še vedno zbirajo informacije, vsem na- štetim grozi zaporna kazen od enega do deset let. Tako narekuje Kazen- ski zakonik RS. »V preiskavi so kriminalisti upo- rabljali tudi določene prikrite me- tode dela,« pravi vodja Okrožnega državnega tožilstva Celje Ivan Ža- berl in dodaja, da dekleta še niso zaslišali. To naj bi storili do konca tega tedna, saj gre za kronske pri- če. Vprašanje pa je, koliko in kaj bodo povedale. Sužnje ali bogatašinje Vodja celjskih kriminalistov Ro- bert Mravijak pravi, da so od za- četka preiskave do zdaj naleteli na okrog 49 žensk, ki naj bi bile v is- tem poslu. »Za del le-teh, ki ne de- lajo več na našem območju, ima- mo informacije, kam so bile pro- dane, kje se nahajajo in v katerem lokalu delajo. Nekaj naj bi se jih vrnilo nazaj v Ukrajino. Za neka- terimi pa se je izgubila vsaka sled,« pravi Mravljak. Resda naj bi levji delež od zasluž- ka s telesi Ukrajink pobrali osum- ljenci, dekletom je ostal le majhen odstotek, pa vendarle dovolj velik, da so za razmere v Ukrajini pre- možne. Tam bi, denimo, v enem mesecu zaslužile le okrog dvajset, štirideset dolarjev... Zato bi bilo za- nimivo vedeti, koliko se jih odloči za vrnitev v domovino, čeprav menda za to nimajo pretirane želje. V za- ključni fazi policijske preiskave pa je bilo v Celju osemnajst deklet, starih med 19 do 34 let. Zdaj so v svojem začasnem prebivališču. Zno- va v Red Heartu. Tokrat brez šefov. Sicer pa imajo dekleta urejena dovoljenja za delo. V posameznih primerih, kjer bo možno dokazo- vati posamezne kršitve, jih čaka predlog za uvedbo postopka pri sod- niku za prekrške. Kaj se bo zgodi- lo naprej, bo odvisno od njegove odločitve. »Prostituiranje pri nas ni več prekršek, zato ta dekleta ne mo- remo vrniti nazaj v njihovo drža- vo, edino, če bi ugotovili druge kr- šitve,« dodaja Žab^rl. Nekatera de- kleta naj bi imela ponarejene pot- ne liste, težko pa je verjeti tudi nji- hovim navedbam, pravijo. Sodeč po tem, kar same navajajo, naj bi namreč bile vse visoko oziroma uni- verzitetno izobražene. Draga ljubezen Dekleta naj bi vabili z Vzhoda pod pretvezo, da bodo v nočnih lokalih izvajala plesne programe in opravljala delo natakaric. No, takoj ko so dekleta stopila na slo- venska tla, naj bi jih soočili z re- snico. Njihovo delo je bilo namreč ponujanje spolnih uslug. Mladen- ke so prišle k nam brez prebite pa- re, saj so upale na zaslužek, zato so imele zvezane roke. »Povedali so jim, da morajo prve štiri mese- ce delati zastonj, saj morajo od- služiti stroške, ki so jih imeli 'de- lodajalci' z urejanjem dokumen- tacije in njihovim prihodom v Slo- venijo,« pravi šef celjskih krimi- nalistov Robert Mravljak. V tem obdobju so jim kot žepnino me- sečno dajali deset tisočakov! En prešeren pa je bil slaba stimulaci- ja, kar jih je prisililo v 'ponujanje svojih teles'. Čeprav so Celjani sim- patična dekleta srečevali na celj- skih ulicah, pa niso vedeli, da sa- me o tem, kam gredo, ne morejo odločati. »Ko so hotele v mesto, so za to morale prositi enega od osumljencev. Pri tem jim je dolo- čil tudi uro odhoda in prihoda, ka- kor tudi kraj, kamor so lahko od- hajale,« pravi Mravljak. Če katera izmed deklet tega ni upoštevala, so jo denarno kaznovali. Mravljak omenja, da naj bi jih včasih tudi udarili, čeprav kakšnega hujšega fizičnega obračunavanja z njimi ni bilo. Tu in tam je padla le kakšna vzgojna klofuta. Dekletom naj bi strogo prepo- vedali tudi vsako druženje z dru- gimi osebami izven delovnega ča- sa, dodaja Mravljak: »Suženjsko razmerje se kaže tudi v tem, da se je neko dekle zaljubilo v državlja- na Slovenije. Preden se je lahko preselila k njemu, jo je moral fant odkupiti za tisoč dolarjev. Kasne- je je moral plačati še stroške, ki naj bi jih osumljenci imeli z de- kletom, čeprav jih je slednja v pr- vih treh mesecih morala že .'od- služiti'.« Cenik Ker naj bi osumljenci dobro poz- nali policijsko delo in se pozani- mali, kako težko dokazljivo je po- sredovanje pri prostituciji, so bili pri svojem početju izraziti pazlji- vi. Zaupali so le rednim strankam. Njim naj bi brhke ukrajinske mla- denke po dogovoru pripeljali ce- lo na dom. Cena je bila temu pri- merna. Ostali so se morali izpraz- niti oziroma uživati v dekletovi družbi kar v lokalu ali hotelu. Neu- radno smo izvedeli, da so imele nekatere Ukrajinke poseben sta- tus, kar z drugimi besedami po- meni svojo sobo, kjer naj bi 'delo- vale'. V nekaterih sobah pa naj bi bilo skupaj tudi do šest deklet, ki so za svoje stranke imele poseben prostor. Za polurne spolne užitke so morale stranke plačati dvanajst tisoč, za eno uro dvajset in za vso noč posteljne telovadbe štirideset tisočakov. Med obiskovalci noč- nega kluba naj bi bilo tudi veliko Avstrijcev in Italijanov. Če je ver- jeti očem tistih, ki pravijo, da vi- dijo marsikaj, pa je v lokal zašlo tudi kar nekaj vidnejših Celjanov. Policisti so se pogovorili tudi z ve- čino stalnih strank, skoraj osem- deset odstotkov jih je podrobneje opisalo 'koriščenje spolnih uslug', pravi Mravljak. Ostali so trdili, da kakršnega koli stika z dekleti niso imeli nikoli. Nekatere popolno- ma razumemo, ne vemo pa, če bi jih tudi njihove žene. SIMONA ŠOLINIČ Skupinski prevoz na celjsko policijsko postajo Celje Mirsada Kapetana so odpeljali skozi zadnji izhod Red Hearta. Št. 30 - 24, julij 2003 KRONIKA - PISMA BRALCEV 21 Z nožem v trebuh Alkohol botroval sporu in pretepu - Hudo poškodovan 29-letnik še vedno v bolnišnici policisti so nedeljsko do- gajanje v hišici v Zagradu opisali le z enim stavkom, čeprav bi se le-to, kot smo Icasneje izvedeli, lahko končalo tragično. Spor med 57-letnim Albinom V. in 29- letnim Andrejem L. se je ti- sti večer stopnjeval do hu- dega prepira in pretepa, v katerem je starejši pograbil nož in mlajšega zabodel v trebuh. 29-letni Andrej je bil v to- rek še vedno v celjski bolni- šnici in je izven življenjske aevarnosti, čeprav je v nede- ljo kazalo, da gre za izjem- no hude poškodbe. Potreb- na je bila tudi operacija. Ob našem obisku v Zagradu je bil Albin redkobeseden, a je že na začetku dejal, da je vse- mu botroval alkohol: »S pri- jateljem sva se vrnila z viken- da, kjer sva ves dan delala. Moja izvenzakonska partner- ka Nada nam je pripravila ne- kaj za pod zob, kasneje pa se je k nam oglasil še Andrej.« Dodal je še, da je Andrej eden izmed Nadinih sinov. »Bili smo zunaj in se po- govarjali. Omenil je, da s pet- desetimi tisočaki, ki jih za- služi na mesec, ne more ži- veti. Jaz sem takrat odvrnil, da tudi mi ne dobimo veli- ko, pa vseeno nekako gre. To ga je razjezilo,« je razlagal. Takrat naj bi se sporekla in se na dvorišču hiške pod Sta- rim gradom začela preriva- ti. »Z nožem sem ga zabodel nekam v predel trebuha... Vem, da naju je poskušal na- razen spraviti moj kolega...« Tudi Nada naj bi se vmešala in sinu dejala, naj gre domov. »Njo je takrat odrinil, da je padla,« je dejal Albin. Kaj več od njega ni bilo mogoče iz- vedeti, vmes je še omenil, da ga je Andrej večkrat izzival in da sta z Nado živela sku- paj kakšnih pet let, a je tisto noč odšla nazaj v svojo hišo, k sinu. Tu je Albin umolknil in ni želel govoriti naprej. Odpravili smo se po dru- go plat zgodbe. K Nadi na Breg. V kuhinji je ravno pos- pravljala obleke in stvari, ki jih je prinesla s seboj. »Oh, sploh ne vem, kako se je to lahko zgodilo,« je bila pre- senečena. V ponedeljek je bila kar dvakrat pri sinu v bolni- šnici. Potrdila je Albinove be- sede, da so se pogovarjali o denarju, toda dodala je še ne- kaj podrobnosti, ki jih je Al- bin zamolčal. Ko so se pogovarjali o de- narju, naj bi Albin Andreju na- menil nekaj zmerljivk. Nada nam je povedala, da naj bi imel Albin v rokah najprej vile in z njimi želel napasti Andreja: »Kolega, ki je od vsega tega do- bil še vreznino na roki, ju je takrat spravil narazen, vendar je Albin od nekod vzel nož in zabodel Andreja.« Ta naj bi se takrat zgrudil po tleh, še prej pa s težavo poklical policijo in padel v nezavest. »Bilo je nekaj minut čez enaindvajse- to,« je še dodala Nada. Na vpra- šanje, ali in kdo jo je potisnil, da je padla po tleh je odgovo- rila, da se ne spomni. Sicer pa se Andrej men- da že dalj časa z Albinom ni dobro razumel: »Ni mu bilo prav, ko je Andrej pri- šel na obisk ali ko me je pro- sil za nekaj denarja. Seve- da to ni nič narobe, saj je vendar moj sin.« Nada je še povedala, da zaenkrat ne bo šla nazaj v Zagrad. »Danes zjutraj me je že klical. Je rekel, da so ga ob treh po- noči spustili s policije. Ne želim nazaj... Če se ne ra- zume z mojim sinom, bo pač tako,« je bila odločna. Po- licisti bodo Albina V. ova- dili zaradi kaznivega deja- nja povzročitve hude tele- sne poškodbe. SIMONA ŠOLINIČ Na dvorišču hiše pod Starim gradom se je odvijal nedeljski pretep, ki bi se skoraj končal usodno. ODMEV Minister in unija pa nič Ministrstvo za okolje, pro- stor in energijo je ugovarjalo na komentar novinarja Nove- ga tednika o izgradnji čistilne naprave v Rogaški Slatini, ki smo jo predali namenu 4. ju- lija. Ne želim polemizirati o tem projektu niti razčiščeva- ti, čigav je kateri denar. V zvezi z omenjenima pris- pevkoma želim le ponoviti iz- javo, ki sem jo v zvezi z iz- gradnjo čistilne naprave v Ro- gaški Slatini dal na novinar- ski konferenci 3. julija letos. Povedal sem, da smo do le- ta 1996 vložili v izgradnjo ko- lektorjev in objektov za me- hansko čiščenje odpadnih vo- da 617 milijonov SIT. O virih sredstev nisem govoril. Predmet projekta čistilne naprave, ki smo ga svečano predali namenu 4. julija 2003, so bili objekti in na- prave za biološko čiščenje od- padnih voda, za kar smo mo- rali zagotovili 734 milijonov SIT. K tem sredstvom pa nam Ministrstvo za okolje, prostor in energijo, na osnovi dveh javnih razpisov ministrstva za leti 2000 in 2002, ni prispe- valo nepovratnih sredstev. To so bile moje besede, izreče- ne na novinarski konferen- ci, za katerimi še vedno sto- jim. mag. BRANKO KIDRIČ, župan Občine Rogaška Slatina Po lestvi gor, s policisti dol Do nenavadnega dogodka je prišlo v sredo, 16. julija, v Špeglovi ulici v Velenju. Dru- žinski nočni spanec naj bi v eni izmed stanovanjskih hiš zmotil človek, ki je pred ča- som polnil časopisne vrsti- ce s svojimi zahtevami in gla- dovno stavko pred poslopjem slovenske vlade v Ljubljani in eden izmed oseb, ki so na zatožni klopi koprskega so- dišča sedele zaradi zname- nite orožarske afere - Darko Zupan. Nekdanji zelo tesen sodelavec Adolfa Štormana. Zakonca, ki želita ostati ano- nimna, naj bi se okrog četrte ure zjutraj zbudila zaradi ne- prijetnega ropota. »V svojem stanovanju sta zalotila 47-let- nega D. Z. iz Velenja,« pravijo na celjski policiji. 47-letnik je oba lastnika napadel, se ju lo- til s pestmi, zato so vsi trije dobili kar nekaj modric in poš- kodb. Vsiljivec je poskušal po- begniti po stopnicah proti iz- hodu, kjer ga je uspel ustaviti oče oškodovanke. Skupaj so ga zadržali do prihoda velenj- skih polistov, Id so 47-letnika tudi zaslišali in ga bodo ova- dili zaradi vloma. Neuradno se govori, da naj bi osumljenec prišel v hišo s pomočjo lestve skozi balkon, v stanovanju pa naj bi nekoga iskal. Kaj natančno je iskal v tujem stanovanju, pa bodo mo- rali preiskati velenjski krimi- nalisti. Nočni obisk je bil zelo hru- pen, saj so prerivanje, kriča- nje in prihod policistov slišali tudi bližnji stanovalci, ki go- vorijo, da naj bi šlo za Zupana. Slednji je bil v prejšnjem man- datu tudi svetnik velenjskega mestnega sveta, zato je kraja- nom še toliko manj jasno, kaj naj bi bil vzrok nočnega obi- ska. Izvedeli smo, da naj bi bil Zupan zaradi podobnih kazni- vih dejanj že obsojen v tujini. SIMONA ŠOLINIČ Zdravniic za zapaiie Po štirimesečni zaporni kazni bo spet opravljal svoj poklic Zdravnik Alli Nassib iz Šmarja pri Jelšah bo moral odsedeti štirimesečno za- porno kazen. Kljub temu, da so mu pred časom kri- minalisti nastavili past in jim je padel v kremplje do- besedno z denarjem v že- pu, gre v zapor le zaradi go- ljufije. Proces se je vlekel od leta 1998, pri čemer je Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah zdravnika oprostilo, Višje so- dišče v Celju pa se je odloči- lo za drugačen epilog. Nas- sibu, ki naj bi imel namen sprejeti podkupnino od svo- jega bolnika Mihaela Kotni- ka, je prisodilo štiri mesece zapora in prepoved opravlja- nja zdravniškega poklica za eno leto in to šele po presta- ni zaporni kazni. Sodbo je potrdilo, razen v delu izreka Varnostnega ukrepa opravlja- nja poklica, tudi Vrhovno so- dišče RS. Vodja Okrožnega državnega tožilstva v Celju Ivan Žaberl pravi: »Za krivega je spoznan zdravnik, ki je poskušal z laž- nim prikazovanjem okoliš- čin pridobiti premoženjsko korist od svojega bolnika za uslugo, ki je sploh ni opra- vil. To izpostavljam zato, ker je to eden redkih primerov, ki se je končal na sodišču, čeprav si upam trditi, da je teh kaznivih dejanj mnogo več.« Žaberl še poudarja, da je tožilstvo tu dokaj nemoč- no: »V teh primerih potrebu- jemo pomoč vseh inštitucij, ki naj bi preprečevale in od- krivale te pojave v zdravstvu. Seveda pa mora biti tudi šir- ši družbeni interes, da se sto- rilce dosledno preganja.« Tožilstvo v postopku zoper Nassiba ni prenehalo s kazen- skim pregonom niti takrat, ko je bilo iz kazenskega spi- sa potrebno izločiti dokaze, ki so bili pridobljeni s pri- kritimi preiskovalnimi ukre- pi v predkazenskem postop- ku, saj so ocenili, da obstaja dovolj dokazov za goljufijo. Nassib je 22. junija 1998 svojega bolnika napotil na in- validsko komisijo pri Zavo- du za pokojninsko in inva- lidsko zavarovanje Celje, kjer je le-ta ugotovila, da Kotnik ni več sposoben za pridobit- no delo in mu izdala odloč- bo o invalidnosti prve stop- nje. Nekaj dni kasneje naj bi Nasib Kotnika poklical v svo- jo pisarno in mu, ko je bila odločba že izdana, povedal, da ga je komisija opredelila kot invalida prve stopnje, ker se je on s člani komisiji o tem predhodno dogovoril. Nas- sib naj bi za vsakega člana komisije zahteval 700 nemš- kih mark. Je pa zdravnik zah- teval denar tudi za svoj trud in pot v Celje, kar je skupaj naneslo tri tisoč nemških mark. Kotnik se je z denar- jem odpravil v njegovo ordi- nacijo in mu ga izročil, ta- koj zatem pa so denar našli policisti. V žepu Nassibove zdravniške halje. SIMONA ŠOLINIČ Spet smrt na cestah Celjske ceste so letos terjale že 19 življenj, samo v tem tednu dve. V torek je pred Petrov- čami 42-letni voznik osebnega vozila A. K iz neznanega vzroka nenadoma zapeljal na nasprotno vozišče in čelno trčil v avtomobil 24-letnega P.R., ki je pripeljal nasproti. Mlajši voznik je ostal ukleščen v vozilu in je med reševanjem zaradi hudih poškodb umrl. Dan prej je ena oseba umrla na obvoznici v Medlogu. 34-letni V. T. je s kombiniranim vozilom med prehitevanjem kolone trčil v tovorno vozilo. 34-letnika so iz zverižene pločevine rešili gasilci, vendar so bile poškodbe tako hude, da je na kraju nesreče umrl. Do tragičnega dogodka je prišlo minuli četrtek na dvorišču stanovanjske hiše v Pristovi. 29-letni voznik tovornega avtomobila je pri vzvratni vožnji trčil v svojega, še ne dveletnega otroka, ki je nenadoma pritekel na dvorišče. Otrok je umri na kraju nesreče. Foto:GK Št. 30 - 24. julij 2003 22 NASITI POGLEJMO V PRIHODNOST Nerešljivih problemov ni! Pozdravljeni! Današnji uvod je namenjen vsem, ki se v svojih stiskah obračate name, vsem vam, ki to ru- briko samo prebirate, kot tu- di vsem tistim, ki rubriko le nezainteresirano ali jezno ošvrknete s pogledom. Prav- zaprav vam želim povedati le to: nerešljivih problemov ni. Je le napačen odnos do njih. Pa še to: ko problem nastane, se lotite problema, ne krivca. V svoji rubriki poskušam odgovoriti na kar največ va- ših vprašanj in upam, da na odgovore ne čakate predolgo. Vseeno vam še vedno ostaja možnost, da se z mano oseb- no pogovorite po telefonu ali pa se oglasite na posvet v ži- vo. Šifra »Anonimnaf« Nanizali ste kar nekaj vpra- šanj, vendar vam bom odgo- vorila le na vprašanje, ki za- deva neposredno vas. Hčeri sta odrasli in mi lahko pišeta sami, če bosta to želeli, sin pa je še premlad. Če pogledam vaše življenje splošno, kaže, da boste, ali pa ste že, pred odločitvijo. Pri- hodnost z moškim, po kate- rem sprašujete, ni ravno naj- bolj bleščeča. Kot kaže, več- krat prihaja do nesoglasij, ste v dvomih, ne veste, kako bi se odločili. Želite si, da bi se to prijateljevanje nadaljeva- lo, vendar ste negotovi, ne- zaupljivi in predvsem premalo odločni. Pa tudi odnos med vama še ni razčiščen. Ima on kakšne obveznosti? V vaše življenje vstopa še nekdo drug. Tudi ta gospod ima za sabo neko razočara- nje. Bo približno vaše staro- sti, bo nežen in prijazen, vča- sih malo zasanjan, vendar pa je družinski tip človeka. Če boste dovolili, da se vam prib- liža, vam bo v veliko oporo. V prihodnosti (verjetno spomladi), vas čaka večja in- vesticija, ki jo boste lahko us- pešno izpeljali. Večjo pozor- nost namenite dokumentom in »papirjem«. Ne podpisujte ničesar kar tako na hitro, brez, da se dobro prepričate, kako in kaj. w Šifra »Radovednica« Radovednica že, vendar... če boš po končani šoli zares želela nadaljevati študij, se boš morala zelo potruditi in se za- deve lotiti z nekoliko več vo- lje in predvsem z veliko dis- cipline. Sprašuješ me, kaj boš študirala?! To moraš vedeti ti. Ti si odgovorna za svoje živ- ljenje in jaz ti ne morem do- ločati tvoje poti. Nadarjena si za marsikaj, vendar ti pri- manjkuje resnosti in pred- vsem discipline in vztrajno- sti. Vzemi se v roke in popra- vi, kar se še popravit da. Z »rakom«, po katerem spra- šuješ, ne bo nič. To ni to, mal- ce več možnosti za kakšno pri- jateljstvo se kaže s »kozoro- gom«, vendar bo veliko odvi- sno od tega, kako boš k temu pristopila. Nikar pa ne priča- kuj preveč in ne delaj dolgo- ročnih načrtov, da ne bo kak- šnih neprijetnih razočaranj. Šifra »Obupana vodnaricaff Zelo malo ste napisali o te- žavah in situaciji, v kateri se trenutno nahajate. Upam, da vam bo ta odgovor vsaj malo razsvetlil nadaljnjo pot. Svo- je zdravstvene težave boste re- šili le z odločnim ukrepanjem. Nikar prehitro ne obupajte. Iš- čite nove, dodatne poti za re- šitev teh težav, pa se bo agoni- ja končala. Ste v stanju, ko se- be doživljate kot nemočno žr- tev, vendar vam svetujem, da se začnete boriti. Zapomnite si, da s svojim razmišljanjem ustvarjamo svoj lasten Univer- zum ali povedano drugače, v nas samih je kraljestvo nebes in kraljestvo pekla. Zavedajte se, da zmorete, le odločiti se je treba. Uspeh ne bo prišel čez noč, vendar bo! Ko bo to za vami, drugih večjih težav za sedaj na obzorju ni. Sprašujete tudi, če boste še imeli kdaj svoj dohodek. Dom- nevam, da vas zanima, če bo- ste imeli službo. Rešitev se bo našla. Kot kaže bo za začetek delo pogodbeno ali honorar- no, kasneje pa lahko dobite tu- di redno zaposlitev. Neko za- devo v zvezi z dohodkom pa boste morali urediti po urad- ni poti. Veliko sreče. Šifra »Strelec SOf« Tudi vi ste napisali samo vprašanje brez okoliščin, v ka- terih se nahajate. Kljub temu upam, da vas bo moj odgovor zadovoljil. Začniva pri zdrav- ju. Težav je kar nekaj: težave s krvnim obtokom, križem, hrb- tenico in zaradi vsega tega tu- di z nogami. Kdaj ste bili na- zadnje pri zdravniku? Pojdite na pregled. Čim prej! Težave se lahko omilijo, če boste ukre- pali in se odločili za zdravlje- nje. Bo naporno, vendar rezul- tat ne bo izostal. Ukrepajte zdaj! Sprašujete tudi, kako bo va- še življenje potekalo v prihod- nje. Kakšnih posebnosti ni. Le neko zadevo z dokumenti (uradno) morate pravočasno urediti. Na splošno pa bo vaše prihodnje življenje potekalo mirno, brez večjih pretresov in neprijetnih presenečenj. Šifra »Borff Spoštovani! Tudi vi ste na- pisali samo vprašanje. Težko razberem, kakšno nerazume- vanje ste imeli v mislih. V pri- hodnje kakšnih večjih sporov ne bo. Stanje se bo umirilo in nekaj časa bo mir. Za obšir- nejši odgovor imam prema- lo podatkov. Vaše zdravstvene težave so predvsem psihosomatskega izvora. Kako je z vašimi led- vicami? Izogibajte se prehla- dov. Na finančnem področju iz- boljšave ne bo kar hitro. Po- zitivnejši trend se kaže neka- ko v jeseni prihodnje leto. Piše: METKA OBRUL - ZOYA MODRI TELEFON Odvetniški pripravniki in kandidati Bralca Franca Špesa za- nima, v čem je razlika med odvetniškim pripravnikom in odvetniškim kandidatom in ali ga odvetniški kandi- dat lahko zastopa na sodiš- ču na vseh instancah. Na Odvetniški zbornici Slovenije so nam posredo- vali naslednje člene, ki opredeljujejo delo odvetni- kov, pripravnikov in kandi- datov. Po 45. členu Zakona o odvetništvu (Zodv) je od- vetniški pripravnik tisti, ki se pri odvetniku v skladu z določbami tega in posebne- ga zakona usposablja za pri- dobitev pravice opravljati pravniški državni izpit. Od- vetniški kandidat pa je ti- sti, ki je državljan Republi- ke Slovenije, je poslovno sposoben in ima splošno zdravstveno zmožnost, ima v RS pridobljen strokovni naslov diplomirani pravnik ali pa ima v RS nostrificira- no v tujini pridobljeno di- plomo pravne fakultete. Ima opravljen pravniški držav- ni izpit, aktivno obvlada slo- venski jezik in je vreden zau- panja za opravljanje odvet- niškega poklica. Poleg tega pa ima pristanek odvetnika oziroma odvetniške družbe, pri kateri bo zaposlen. Po 54. členu Zodv odvetniški kandidat ne sme samostoj- no in v svojem imenu oprav- ljati odvetniškega poklica. Lahko pa (55. člen) nado- mešča odvetnika pri prav- nem svetovanju, zastopanju in zagovarjanju strank pred sodišči in drugimi državni- mi organi, lahko sestavlja listine in zastopa stranke v njihovih pravnih razmerjih. Ne more pa ga nadomešča- ti pri zastopanju pred Vrhov- nim sodiščem RS in Ustav- nim sodiščem RS. Nekate- ri zakoni točno določajo, v katerih primerih je dovolje- no, da stranko zastopa od- vetniški kandidat oz. tudi pripravnik. Tako je v Zako- nu o pravdnem postopku (ZPP) v 87. členu zapisano, da je v postopku pred okrož- nim, višjim in vrhovnim so- diščem pooblaščenec lahko samo odvetnik ali druga oseba, ki je opravila prav- niški državni izpit. V 95. čle- nu ZPP je tako zapisano, da lahko odvetnika nadomeš- ča odvetniški kandidat, ki je pri njem zaposlen. Prei okrajnim sodiščem in v gos podarskih sporih prei okrožnim sodiščem di vrednosti 2 milijonov tolai jev pa tudi odvetniški pri pravnik, ki je zaposlen ] njegovi pisarni. Zakon o ka ženskem postopku pa v 67 členu določa, da se za za govornika sme vzeti sami odvetnik, njega pa lahko na domešča odvetniški kandi dat. Pred vrhovnim sodiš čem pa je zagovornik lah ko le odvetnik. Grafitomanija Bralka iz Gregorčičevi ulice se je pritožila, ker s< se v času mednarodne mla dinske izmenjave grafitom (v okviru Mladinskega cen tra) pojavili nepovabljeni grafiti tudi na njeni zasebi^ hiši ter garaži. Prav takŽ jih je opazila na otroškem dispanzerju. Programska koordinator- ka iz Mladinskega centra Ce Ije Andreja Vačovnik od govarja: »Za grafitarje, ki so sodelovali v mladinski med- narodni izmenjavi v okvi-| ru Mladinskega centra Ce- lje dvomim, da bi to lahko storili. Spreji so bili ves čas pod nadzorom v našem cen- tru. V Celju so tudi drugi grafitarji. Za njih ne morem odgovarjati.« BJ Do prihodnjega četrtka bo vai klice na Modrem telefonu spreji mala novinarka Marjela Agrež. N telefonsko številko 031/569-58 jo lahko pokličete vsak dan me 10. in 17. uro. Svoja vprašanja 2 Modri telefon lahko med ponedel kom in petkom zastavite tudi p telefonu 42-25-190. IŠČEMO SODELAVCA: elektronik v servisu vozil VW in AUDI izobrazba: srednja, elektro smer - šibki tok ali avtoelektrikar potrebna znanja in veščine: - poznavanje elektronike, zaželeno avtomobilske - pasivno znanje nemškega jezika - praktične izkušnje vsaj 5 let - delavnost, komunikativnost Ponudbe pošljite na A2S SPEKTRA ORBIT d.0.0., kadrovska služba. Mariborska 140, 3000 Celje Svet javnega socialno varstvenega zavoda Doma upokojencev Šmarje pri Jelšah razpisuje na podlagi 29. člena Statuta zavoda delovno mesto: Direktorja Doma upokojencev Šmarje pri Jelšah za dobo štirih let Za direktorja doma je lahko Imenovan kandidat, ki poleg splošnih, z zakonom določenih pogojev izpolnjuje še nasled- nje pogoje: - visoka ali višja stopnja strokovne izobrazbe v skladu z 69. členom in drugim odstavkom 56. člena Zakona osocialnem varstvu (Url. RS št. 54//92; 56/92, 42/94) - najmanj pet let delovnih izkušenj na področju socialnega varstva - strokovni izpit v skladu s predpisi - predložitev programa dela doma Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev kandidati pošljejo v 15 dneh po objavi na naslov: Dom upokojencev Šmarje pri Jelšah Rakeževa 8 3240 Šmarje pri Jelšah z oznako »Prijava na razpis« Kandidati bodo o izboru pisno obveščeni v 30 dneh po obja- vi razpisa. Št. 30 - 24. julij 2003 23 Odštevanje do dveh kino centrov Kaj lahko pričakujemo od celjske borbe za licenco za zabavo? še približno šest mesecev js loči od trenutka, ko bo elje postalo prvo mesto v loveniji z dvema multiki- oma na obrobju. Je Mer- jtor, ki bo ponudil dom celj- temu dvojniku Ijubljan- tega Koloseja (in ki je v sti Kmečke družbe), pošte- j konkurenca Planetu? Ka- ri pogoji bi morali biti iz- olnjeni, da bomo lahko de- Ji, da se odvija poštena ;ra? Najprej povejmo - oziroma onovimo - da obiskovalcem ina kakršna koli borba med igantoma ne bo delala sivih IS. Edina razlika bo ta, da bo- 0 imeli na razpolago več raz- fnih ur za ogled filmov. Če odo cene vstopnic različne, o to že razlog za preplah. Te e namreč lahko spremenijo ! po dogovoru z distributer- ;m, pri čemer ima Kolosej, ije tudi sam distributer, pred- lost. To početje bi že pome- ilo izkoriščanje »monopoli- tičnih orodij«. Še bolj dra- tično tovrstno izkoriščanje se DO dogajalo, če uspešnice ne bodo štartale istočasno v Ko- teeju in Planetu. Torej: npr. bspodar prstanov bi moral ičeti s predvajanjem v Ko- Dseju in Planetu naenkrat. To iidi lahko pomeni, da bodo norali distributerji (v tem pri- meru prav Kolosej oziroma LK) »samo« zaradi Celja uvo- ziti vsaj eno kopijo filma več. Bomo videli, kaj se bo doga- jalo. Podoben primer - pravza- prav še bolj pomemben in te- žak - bo predvajanje tako ime- novanih »majhnih« filmov. Na teden štarta vsaj en takšen, ki potem ostane na programu re- cimo tri tedne. Bo majhen film, ki pripada Ljubljanskim kinematografom, šel najprej na predvajanje v Planet? Ali bodo drugi distributerji dali svoj film raje Planetu ali Ko- loseju, če pa se Koloseju - ki je na račun Ljubljane bil in bo največji mlin zaslužka - ne smejo zameriti? Bo na za- logi dovolj filmov, da bosta štartata dva »majhna«, vsak v svojem multikinu? Bodo - znova - odkupovali po eno ko- pijo filma več... »samo« zara- di Celja? Multikino, kot je Pla- net Tuš, potrebuje na spore- du približno 12 filmov na te- den. V nasprotnem primeru vrti filme, ki se ne gledajo do- volj, v preveč prostorih. Problematika »majhnih fil- mov« lahko prizadene tudi art kino, saj je precej verjetno, da bodo obstajale težnja, po- treba in prostor, da se »neko- mercialne, avtorske filme« po- tegne v enega od kino centrov. Znova: bomo videli, kaj se bo dogajalo. Vsekakor se že se- daj dogaja, da ima tripleks v Kopru - ki pripada Koloseju - prednost v predvajanju fil- mov pred drugimi kini, ki bi morda vendarle naredili več prometa. To se dogaja pred- vsem pri filmih, ki pridejo v Slovenijo na dveh kopijah. In vsekakor bodo končne posle- dice v veliki meri odvisne od dogovarjanja, ki mu bodo vsi vpleteni morali posvetiti ve- liko časa... oziroma so v to prisiljeni že sedaj. PETER ZUPANC Foto: GK Peter Zupane je program- ski vodja Art kina Celje, ki je v lasti Planeta Tuš (opom- ba uredništa). Gradbišče Mercatorjevega celjskega Koloseja. Lizzie bo popstar Lizzie bo popstar ;e sestav- ljena iz bledih mehurčkov, lažjih od zraka - eden od ti- stih Disneyjevih filmov, ki je sposoben polikati in zgla- diti karkoli; film, v katerem se zdi, da je civilizacija, ka- kršno poznamo sedaj, pad- la naravnost iz nebes, ne da bi pri tem zazibala travico. Film, v katerem nihče ne ka- di. Nihče ne pije. Če bi kdo preklinjal - seveda v mejah blagih kletvic, predvidoma pobarvanih vijolično - bi to zagotovo izpadlo kot pomi- lovanja vredni eksces, ki se mu je še najbolje smejati. Film kot sajenje rožic. Film kot poskus pridobivanja di- plome v izmikanju »grdim platem življenja«. Pravza- prav je še najbolj zabavno gledati, v kakšne neverjet- ne nespretnosti zavije, da bi ohranil svojo »čisto podobo«. Primer 1: ker je bilo potrebno te- lesnega stražar- ja glavnega ne- gativca narediti dobrega, so mu položili v usta, da negativcu na- roči, »naj pusti punco - junakinjo - pri mi- ru«. Ampak to naredi šele potem, ko se negativčevi na- črti skazijo. In nihče se niti ne spomni vprašati, kje je bil prej. Primer 2: mlajši brat glav- ne junakinje naj bi ji hotel nagajati, vendar se njegovi načrti nikoli zares ne zasnu- jejo, kaj šele izvedejo, vse os- tane na ravni, hm, grožnje; njegova prijateljica, ki je za- res prava požrtna šiba bož- ja, pa kar nenadoma izgi- ne iz filma - neznano kam. Enostavno je odstranjena. Iz- brisana. Kdo jo potrebuje? Druga karta, na katero Liz- zie bo popstar igra, je karta uresničenja sanj - brezma- dežnega nastopa pred pub- liko. Potek je izveden poz- navalsko: na začetku fVma hoče Hilary Duff uspeti, za- to vadi pred ogledalom... na sredini filma si vzame pet minut časa, da vadi sinhro- nizacijo - petje na playback in ples (seveda sli- šimo tedaj osnu- tek nosilne pe- smi) - na koncu filma pa play- back nekako ob- vlada in njen na- stop je uspešen. Pač, Če je zato, da »postaneš zvezda«, dovolj, da te nekdo par dni na ves- pi pelje na turistične razgle- de po Rimu, nazadnje pa znaš premikati ustnice, ko drugi pojejo, potem... potem so stvari še lepše, kot so vi- deti v Lizzie. Še Jennifer Beals seje bolj mučila, da je lahko zaplesala pred žirijo, pa ji je (tudi) pomagala dvoj- nica. PETER ZUPANC Piše: PETER ZUPANC Pištolarska sekcija in podivjana država Ko se vplivnost meri z razvpitostjo... Michael Moore (na sliki) na bojnem pohodu proti svoji trenutni vladi precej- l^at ne izbira sredstev, precejkrat dela na svojem rejtingu, Vselej pa je intriganten in zanimiv. Z Bovlingom za Colum- ^ine, posvečenem ameriški obsedenosti z orožjem, je do- ^gel svoj oskarjevski vrhunec. Vsebina: Mooreov dokumentarec je predvsem kritika pra- oče do nošenja in uporabe orožja. Moore preverja dogodke. Povezane s to pravico: od obnašanja trgovin in bank, preko Političnih odzivov, pa do pokola na šoli Columbine... Bovling za Columbine (Bovvling for Columbine, Kanada /ZDA) Režija: Michael Moore Vloge: Michael Moore, Ronald Reagan, Chartlon Heston Goran Paskaljevič, nekoč Čuvaj plaže v zimskem času, sedaj voajer balkanske tragedije. Njegov Sod smodnika spada med znamenja časa: nočni sprehod po mestu, kjer pravila ne veljajo več, kjer se lahko zgodi popolnoma vse in kjer ima smrt prost vstop povsod. Vsebina: Ena noč poveže mnoge različne ljudi in jih zaz- namuje v nasilju. Srbsko družino, bivšega učitelja, sedaj voznika avtobusa, ki ga ugrabi nasilni mladenič, organiza- torja simfoničnega koncerta na splavu sredi reke... Jugo ciklus: Sod smodnika (Bure baruta, Srbija) Režija: Goran Paskaljevič Vloge: Nebojša Glogovac, Milena Dravič, Dragan Nikolič Hilarv Duff. glavna Igralka v filmu. In Aaron Carter Tedenski pregled od ponedeljka do nedelje (14.7. do 20.7.) Št. 30 - 24. julij 2003 24 NASVETI Usnje v poletni modi z malo kreativnosti lahko z usnjenimi dodatki popestrite poletno podobo Brezmejna domišljija se veseli vrhunca poletja; ča- sa, ko smemo svoje mož- gane preklopiti na »off«. Ne glede na to, ali se pražimo na žgočem soncu, namaka- mo okončine v slane valo- ve ali si v senci ob kozarcu hladne pijače brundamo kakšen nov ali starejši hit na temo »dolce far niente«. Oh, sladko brezdelje! Ga morda uživate kar doma, na balkonu ali vrtu? Tudi to je lahko pravo razkošje in učin- kovit akumulator za polnje- nje naših energetskih baterij. A ker se ljudje, navajeni di- namike in kreativnosti, hitro naveličamo zgolj poležava- nja in opazovanja oblakov na nebu, vam predlagamo zabav- no zaposlitev. Za spretne ro- ke, za ljubiteljice mode in in- dividualnega oblačenja, bo kot nalašč nekaj iz zakladni- ce letošnjih modnih idej. Usnje za cvetoče modno poletje Imate radi usnje? Vzemite ga v roke in si z njim polep- šajte poletno garderobo. Ne, ni prevroče; v mislih imamo zgolj cvetlične detajle, ki jih z ostrimi škarjami izrežete iz barvastih ostankov meh- kega usnja. Napa, velur in ce- lo umetno usnje se bodo od- lično odrezali v ta namen. Kje in kako torej »zacvete- ti«? Tam, kjer in kakor je vas volja! Imate doma črno ob- leko? Dodajte ji samostoječ bel ovratnik, šal oziroma što- lo, ki jo okrasite s črnimi us- njenimi rožicami. Prišijte jih na podlago, na sredino pa do- dajte droben gumbek, bleš- čico, perlico, zakovico... Letos so nadvse modne tu- di večerne poletne obleke, po- tresene s cvetličnimi aplika- cijami, ki dajejo oblačilu re- liefen, nadvse romantičen vi- dez. Ker pa tovrstno »cvete- nje« vizualno primakne ne- kaj centimetrov v širino, ti- ste z malce okroglejšo posta- vo nanj raje pozabite. Kar pa ne pomeni, da ne sme v celoti zacveteti vaša tor- bica! Lahko jo nadgradite tu- di z enim samim, stilizira- nim cvetom, ki ga izdelate iz usnja različnih barv. Z njim lahko tudi čisto običaj- ne sandale oziroma natika- če spremenite v ljubko po- čitniško obuvalo. In nenazadnje; prelep je tu- di etno nakit, izdelan iz us- njenih cvetov. Če že imate ogrlico, jo lahko okrasite s posameznimi večjimi ali man^jšimi cvetovi. Uživajte v zabavnem us- tvarjanju in zablestite s svo- jim cvetočim domačim uni- katom! Pripravila: VLASTA CAH ŽEROVNIK Vaša nova podoba je akcija, ki v sodelovanju z izkušenimi stilisti vsak zadnji petek v me- secu poteka v Planetu Tuš v Celju. Pot do nove podobe ne more biti lažja - izpolnite spod- nji vprašalnik in sestavite kra- tek življenjepis, v katerem se predstavite in pojasnite, zakaj ste se prijavili. Ne pozabite na- vesti konfekcijskih številk ob- leke in obutve. Vsemu prilo- žite tudi svojo novejšo foto- grafijo. Vse pošljite na naslov Novi tednik, Prešernova 19, 3000 Celje. Med vsemi prijavljenimi bo- mo vsak mesec izžrebali eno osebo, ki bo skupaj z izžre- bancem v Planetu osrečena z modno preobrazbo. Izžrebne bomo o sodelovanju obvestili po pošti. KAJ BI DANES KUHALI Sto petdeset let stari recepti v Paprečah je leta 1849 izš- la kuharska knjiga, ki je v svojem predgovor k prvemu in drugemu natisu navaja- la, da »tudi kuharice vedno nova jedila pripravljajo in se vesele, če se jim ne skaze, še bolj pa, če se pohvali njih okus pri mizi,« Ker takrat, razen Vodnikove, ni bilo ku- harskih knjig v slovenščini, so izdali novo, ki so jo »spi- sali po dozdej najbolj zna- nih in slovečih dunajskih ku- harskih bukvah, ktere so se že osemkrat natisnile, v či- stem umljivem jeziku.« Povzemamo nekatere od teh receptov, »da bodo vsa- ki ženi in vsakemu dekletu, če le kolikaj kuhati zna prav dobro došle«, z geslom knji- ge: Želodec zdrav - telo zdra- vo - duh zdrav! Zaramenjena močnata juiia Naredi iz dveh pesti moke in iz dveh jajc trdo testo, kte- ro prav drobno na strgalu raz- strgaj in v drobljancu surove- ga masla lepo zarumeni; po- tem ga deni v vrelo mesno ju- ho, da se kuha deset ali pet- najst minut. Čokoladna juha Nastrgaj 28 dekagramov čokolade in zavri jo v 14 de- cilitrih mleka; potem vžvr- kljaj štiri rumenjake, raz- peni beljake, pridevaj jih po žlici, potresi s sladkorjem in sladko skorjo in lepo za- rumeni z razbeljeno lopa- tico. Goveje meso izpod žerjavice Deni kos malo prekuha- nega goveja mesa, na perji- če zrezanega korenja, petr- šiljevih korenin, zelene, ne- kaj dišečič žbic in nekoliko soli v lonec, ki ima pripra- ven pokrov, kterega še s kru- hom ali močnatim testom prilepi, na živ pepel, deni zgorej žrjavice in tako naj se dve uri v svojem soku pa- ri. Tudi lahko surovega me- sa vzameš; samo eno uro da- lje se mora kuhati. Tako ku- hanje tudi veliko prijetniši stori telečje ali drugo meso, kakor tudi vsakoršno kure- tino; in meso, ker se njego- va moč izpariti ne more, je pri takem kuhanji veliko mehkejši in bolj belo, kakor pri vsakem drugem. Mrzla sardeljina polivka Vzemi od treh kuhanih jajc rumenjake; dobro jih pomešej z eno žlico kisa, prideni štiri ali šest dobro opranih koščic in lusk očiš- čenih in na drobno zreza- nih sardelj in toliko kisa in vode, da zadosti gostljato ostane. Tudi lahko drobno zrezanih beljakov pride- neš. Višnje v medu hranjene Lepim, debelim višnjam reclje poberi, operi jih v čedni vodi in posuši jih; po- tem dobrega medu počasi razpusti in nekoliko kuhaj, pene dobro poberi, ter ga pohladi. Na sodček za 1 1/ 2 litra vzemi skupej 17 gra- mov dišečih žbic in sladke skorje; tretjino te dišave stresi na dno sodčeka, na to deni eno lego višenj, malo medu in dišave in tako da- lje ravnaj, dokler sodček ni poln, pa tako, da na vrh med pride; čez noč naj bo sod- ček odprt, da se še napolni- ti zamore, ako bi se med usesti utegnil; potem ga do- bro zabij, postavi ga na hlad; prve dni ga vsak dan potresi in potem kaka dva meseca pri miru pusti, pre- den ga odpreš. Tako se viš- nje več let dobro ohranijo. Piše: MAJDA KLANŠEK Št. 30 - 24. julij 2003 ZA AVTOMOBILISTE 25 Mazda3 Napovedana mazdaS Japonska Mazda ima veliko uspeha s svojo mazdo6, ki se >zelo priljubila evropskemu trgu in pripomogla, da tovar- 0 na tem prostoru beleži predvsem pluse. Oktobra pa bo lekla prodaja nove mazde3, vozila, katerega podobo je vsaj Homa nakazovala mazda sportif, na ogled na letošnjem »nevskem avtomobilskem salonu. Mazda3 bo imel pod ločevino veliko tistega, kar ima sicer ford focus; razumlji- D, saj je Ford pomemben lastnik Mazde. Za začetek bo rto na voljo s tremi bencinskimi motorji: 1,4-litrskim s 80 M, 1,6-litrskim, ki bo premogel 105 KM, in 2,0-litrskim s 50 KM. V začetku 2004 bosta na voljo tudi dva dizelska gregata s 90 in 110 KM, medtem ko je za začetek leta 2005 iredviden motor s 200 KM. Seveda je o cenah že prezgodaj ovoriti, domnevno pa naj bi bila osnovna izvedenka na loljo za približno 14 tisoč evrov. V EUROFIN LEASINGU na Teharjah so pred kratkim podpisali pettisočo pogodbo za najem leasinga. Podjetje posluje tri leta in, kot je povedal komercialni direktor Valter Sorčan, se uvršča na peto mesto med tovrstnimi podjetji v Sloveniji. Uspeh pripisujejo pravočasnemu usmerjanju na rabljena vozila, sodelovanju z mladimi podjetji (taksi, rent-a-car službe...) in hitremu sklepanju pogodb. Po besedah generalnega direktorja Janeza Štimnikarja lahko vsak posel sklenejo v petih urah, s poznanimi strankami pa je celotna zadeva končana v vsega eni uri. 80 odstotkov vseh pogodb sklenejo za rabljena vozila (zlasti rabljena vozila srednjega in nižjega srednjega razreda), ki so predvsem evropskih znamk z dolgo življenjsko dobo. Povprečna vrednost pogodb, ki jih sklepa 22 terenskih komercialistov, je 2 milijona tolarjev, sklenejo jih pa od 200 do 250 na mesec. Sodelujejo z vsemi bankami v Sloveniji, sicer pa so v večinski lasti A-banke. Tako se bodo predvidoma septembra preimenovali v A-Ieasing. Pettisočo pogodbo je sklenila Andreja Molan iz Šoštanja, in sicer je pri Avtohiši Filipič iz Maribora kupila novo ford fiesto 1.3, vrednost pogodbe pa je milijon 768 tisoč tolarjev. Mali lamborghini je gallardo Na letošnjem ženevskem avtomobilskem salonu je italijanski Lamborghini, ki je v bis- ^fu nemški (lastnik je Volksvvagen, tovarna pa je pod pokroviteljstvom Audija), postavil na ivetlo gallarda. To je seveda športni bolid, mali ali cenejši lamborghini, kot so mu rekli, ledaj je avto nared tudi za kupce. V dolžina ga je za razmeroma skromnih 430 centime- lov, motor pa je nameščen v zadku in pred zadnjo premo, kar seveda pripomore k ugodni Hzdelitvi teže ter s tem k boljšim voznim lastnostim. Za pogon skrbi bencinski VIO motor [gibno prostornino 4961 kubičnih centimetrov, 500 KM in 510 Nm navora pri 4500 (itljajih v minuti. Glede na to, da gallardo tehta vsega 1430 kilogramov, so tudi njegove mogljivosti tako rekoč izjemne, saj zmore največ 309 km/h in do 100 km/h pospeši v 4,2 ekunde. Po sedanjih napovedih naj bi gallardo stal nekako 140 tisoč evrov. Lamborghini gallardo Št. 30 - 24. julij 2003 26 RADIO TEDENSKI SPORED RADIA CELJE ČETRTEK. 24. julija 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 740 Tečajnica, 8,00 Po- ročila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 10.00 Novice, 10.10 Pop čvek, 11.00 Podoba dneva, 12.00 Novice, 14.00 Re- gijske novice, 15.00 Šport danes, 17.00 Kronika, 1Z45 Jack pot, 19.00 Novice, 19.10 Večerni program, 23.00 Na krilih ljubezni, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije PETEK. 25. julija 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica, 8.00 Po- ročila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 9.40 Halo, Zdravi- lišče Dobrna, 10.00 Novice, 10.10 Halo, Terme Zreče, 11.00 Po- doba dneva, 12.00 Novice, 13.40 Halo, Zdravilišče Laško, 14.00 Regijske novice, 15.00 Šport danes, IZOO Kronika, 17.45 Jack pot, 18.00 20 vročih, 19.00 Novice, 19.10 Večerni program, 19.30 Študentski servis, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokal- nih in regionalnih radijskih postaj Slovenije SOBOTA, 26. julija 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS. 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica, 8.00 Po- ročila, 8.45Jackpot,9.15 Čistiritmi 70 tih, lO.OO Novice, 10.15 Čistifitmi 80 tih, 11.00 Podoba ^eva, 11.15 gisti ritmi 90 tih, 12.00 Novioe, 12.15 Aktualnititmi, 14.00 Regijske novice, 14.30 Izbiramo irtModijc^popoIdr^va, 15,00 Šport danes, 17.00 Kro- nika, 17.45 Jack pot, 18.00 Hit lista Radia Celje, 19.00 Novice, 19.10 Večerni program, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije NEDELJA, 27. julija 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop, 700 2. jutranja kronika RaSlo, 8.00 Poročila, 8.45 Jack pot, 9.15 Luč sveti v temi, 10.00 Novice, 11.00 Podoba dneva, 11.05 Domačih 5,12.00 Novice, 12.10 Pesem slovenske dežele, 13.00 Čestitke in pozdravi, 19.10 Večerni program, 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih po- staj Slovenije PONEDELJEK, 28. julija 5.00 Začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS. 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop. 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica, 8.00 Po- ročila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 10.00 Novice. 10.15 PonedeljkovoJšportno dopoldne, 11.00 Podoba dneva, 12.00 Novice, 12.15 Bingo jack, 14.00 Regijske novice, 15.00 Šport danes, 16.00 Top 5 glasbenih želja, 17.00 Kronika, 18.00 Radi ste jih poslušali. 19.00 Novice. 19.10 Večerni program. 19.15 Vrtiljak polk in valčkov, 24.00 SNOP - skupni nočni pro- gram lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije TOREK, 29. julija 5.00 Začetek jutranjega programa. 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna. 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC, 6.45 Ho- roskop, 7.00 2. jutranja kronika RaSIo, 7A0 Tečajnica, 8.00 Po- ročila, 8.25 Poročilo PU Celje, 8.45 Jack pot, 10.00 Novice, 11.00 Podoba dneva. 12.00 Novice, 14.00 Regijske novice. 15.00 Šport danes. 17.00 Kronika, 1745 Jack pot, 18.00 Vaše najljub- še, 19.00 Novice, 19.10 Večerni program, 23.00 Saute surmadi. 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije SREDA, 30. julija 5.00 začetek jutranjega programa, 5.30 Narodno-zabavna me- lodija tedna, 5.50 Poročilo AMZS, 6.00 Poročilo OKC. 6.45 Ho- roskop. 7.00 2. jutranja kronika RaSlo, 7.40 Tečajnica. 8.00 Po- ročila. 8.25 Poročilo PU Celje. 8.45 Jack pot, 10.00 Novice. 11.00 Podoba dneva. 12.00 Novice. 13.30 Mali O, 14.00 Regij- ske novice. 15.00 Šport danes. 17.00 Kronika, 1745 Jack pot. 19.00 Novice, 19.10 Večerni program. 23.00 Dobra Godba. 24.00 SNOP - skupni nočni program lokalnih in regionalnih radij- skih postaj Slovenije NE PRESLISITE NA RADIU CELJE SOBOTA, 26. JULIJA, OB 16.00: POP _ČVEK_ Poletni pogovor z Zoranom Predinom Na čvek se je Simona Brglez pred dnevi odpravila skupaj z Zoranom Predinom. V enem celjskih lokalov sta klepetala o polet- ju. pričakovanju novorojenčka, koncertih in seveda tudi o novi plošči Strup za punce. ČETRTEK, 31. JULIJA, OB 10.10: POP _ČVEK Ivo Umek obdan z glasbo v oddaji Pop čvek bo Simona Brglez gostila direktorja in odgovornega urednika založbe ZKP RTV Slovenija Iva Umeka. Celjan, ki se vsak dan vozi v Ljubljano, živi z in za glasbo. Glas- beni talent je podedoval po očetu, glasbeno tradicijo pa nadaljuje tudi njegov sin Luka. Radio ob bazenih s Simobiiom Akcija Simobilovo vroče poletje se seli med kopališči in skrbi za dobro razpoloženje in tudi lepe nagrade. Vedno se pod njihovim dežnikom zbere precejšnje število kopalcev, ki med zabavnimi igricami izredno uživajo. Tudi v Aqualuni je bilo tako. Animatorji, na čelu s Smiljanom, pa s pestrimi komentarji zabavajo najmlajše in tudi starejše kopalce. Nekje vmes se skriva tudi ekipa Radia Celje. Jo najdete? Foto: MA Rešitev nagradne icrižanice iz št. 28 Rešitev: KLEON, RETJE, OATES, ML, SA, SAINT, TRAPER, LOT, PARLAMENT, ZEOLIT, TEA, ANDI, ANU, NEVRON, TAN, KEIR, KRASTA, ARA, ROSOMAH, TALENT, AL, AIN, PA, ARIEL, MITREJ, ITALI, RO, ETA, REN, SINDIK, NITKE, DK, AJANTA, TK, PS, ORADA, IV LOS, KOST, ANGELES, lALOMITA, KRIMINAL, AD, EKART. Geslo: Poletna olimpijska mesta v ZDA. Izid žrebanja 1. nagrado 10.000 tolarjev prejme: Joži- ca Bobnič, Pod gabri 17, 3000 Celje. 2. nagrado 5.000 tolarjev prejme: Vero- nika Fele, Neža 27 b, 1420 Trbovlje. 3 nagrade po 2.000 tolarjev prejmejo: Berta Jakelj, Trubarjevo naselje 16, 3272 Rimske Toplice, Hildegard Jerič, Celjska cesta 36, 3250 Rogaška Slatina, Saša Lončar, Zagrad 72 b, 3000 Celje. Denarno nagrado boste prejeli s plačil- nim nalogom. 20 VROČIH RADIA CELJE TUJA LESTVICA: 1. FEELGOODTIME-PINK (j 2. BUSSINES-EMINEM ( 3. HOtlVVVOOD-MADONNA ( 4 BRIfJG METO LIFE-EVANESCENSEf 5. DONTVVANNALOSETHISFEELING, DANNIIMINOGUE ( 6. SOMETHINGBEAUTIFUL- ROBBIEVVILUAIVIS ( 7. INTUITION-JEVVEL f 8. SCREAMFORMORE-KATERYAN { 9. FAINT-UNKINPARK ( 10. ANYPLACE.ANYWHERE.ANYnME 2003I\IENA&W1LDEKIM ( DOMAČA LESTVICA: 1. RAVE-SIDDHARTA (i 2. NEKJE VMES-NUDE& STOP f 3. DOBRO SI ME OGLEJ-UNIOUE | 4. VRN-SEKMEN -BIGFOOTMAMA(i 5. ŠE TAM NE-TINKARA KOVAČ (; 6. VSISOREKU-JASMINACAFNIK (' 7. JAZ IN TI-PIKA BOŽIČ I 8. TISIOBMENI-MONIKAPUČEU f 9. ČAR NOČI- BILLVSPRIVATEPARKING (: 10. NA PLAŽI - PLAN B FEAT MURAT j PREDLOGA ZA TUJO LESTVICO: i CRAZVINLOVE- 3 BEYONCEFEATJAYZ REALTHINGS-JAVINE i PREDLOGA ZA DOMAČO LESTViO LUNAINZVEZOE-SEBASTIAN NEKAJ LEPIH BESED-POLONA ' Nagrajenca: Gregor Vidmar, Ukova 4, Jesenice Damijan pesek, Svetina 17, Štore Nagrajenca dobita kaseto, ki jo podarja ZKP RTVS, na oglasnem oddelku Radia Celje. VRTILJAK POLK IN VALČKOV CEUSKIHBplus I BIL SI EDINI-VIGRED (3) 2. FANTOVŠNA-NAVIHANKE (2| 3. POPLAČAL SI DOLG POET- ZREŠKA POMLAD {4 4 ZAPUŠČINA NAŠIH STARŠEV- VITEZICEUSKI (51 5. POT DOMOV-UNIKAT (1) Predlog za lestvico: PUSTITE Ml SANJE - ANS. ZALOŽNIK SLOVENSKIH 5 plus 1. KOZOLCI-POGUM (8| 2. ZAUUBUENI-VITA (1) 3. SENOŽET MOJE MLADOSTI-B0BRI(3| 4. NAMUUAVI-KRJAVEU (4| 5. ZAZMJEREN- ANURCOALPADVEJ (2| Predlog za lestvica: NKOLNEBOTOKO-STORŽIČ Nagrajenca: Alojzija Podgrajšek, Bezovje 11, Zreče Franc Brglez, Brezina 65, SI. Konjice Nagrajenca dvigneta kaseto na oglasnem oddelku Radia Celje. Za predloge z obeh lestvic lahko glasujete na dopisnici s priloženim kupončkom. Pošljite jo na naslov: Novi tednik, Prešernova 19,3000 Celje Št. 30 - 24. julij 2003 RflALI OGLASI - INFORMACIJE 27 Št. 30 - 24. julij 2003 28 ItflALI OGLASI - INFORMACIJE Št. 30 - 24. julij 2003 iNFORMACIJE 29 Št. 30 - 24. julij 2003 30 imffillADNA KRIŽANKA Št. 30 - 24. julij 2003 VODNIK 31 Št. 30 - 24. julij 2003 32 ZANIMIVOSTI Rdeči oktober tudi na Savinji Savinja v Šeščah pri Pre- boldu je bila minuli teden prizorišče nenavadnega tek- movanja, v katerem so se pomerili tekmovalci z do- ma narejenimi plovili. Tekmo so pripravili v ok- viru praznovanja krajevne- ga praznika, po zagotovilih organizatorjev pa naj bi po- stala tradicionalna. Letos si- cer ni bilo veliko zanesenja- kov, ki bi se s svojimi plovi- li lotili kakšen kilometer dol- ge proge, zato pa pričakuje- jo, da bodo prihodnje leto prišli še tekmovalci iz dru- gih krajev. Začetek spusta je bil na iz- livu reke Bolske v Savinjo, v Kotih, kot sotočju obeh rek pravijo domačini, cilj pa pri mostu čez Savinjo v Šeščah. Na progo so se podala plo- vila z dvema članoma posad- ke. Vsaka posadka oziroma plovilo je imelo tudi svoje ime. Najhitreje je do cilja priplula posadka Rdečega oktobra, ki je imela plovilo iz pločevinastega korita in avtomobilskih zračnic, dru- ga je bila posadka Črnega ga- leba, ki je imela plovilo iz velike in male zračnice, tret- ja pa sta bila tekmovalca iz Modre podmornice, ki sta plovilo sestavila iz dveh med sabo povezanih plastičnih sodov. Vse zmagovalne po- sadke so ob koncu prejele medalje in priznanja, delež- ne pa so bile tudi bučnega aplavza, saj so prijetno po- pestrile nedeljsko popold- ne. DARKO NARAGLAV Gladina Savinje je na srečo mirna. Drugače bi doma narejena plovila morala skozi težavnejšo preizkušnjo. Z Jurijem Rejc pc petdesetiii ietiii Ob petdesetletnici zaključ- ka šolanja na kmetijski šoli v Šentjurju so se pred časom spet srečali nekdanji učenci z razrednikom Jernejem Bo- rovnikom. Med bivšimi učenci so bili posebej veseli Jurija Reje, ki je pozneje postal znameniti oper- ni pevec in ki je bil na Dunaju učenec velikega mojstra Der- mote. Nekdo ga je spomnil na dogodek, ko je v hudi zimi leta 1952 na šolskem dvorišču na- pajal krave. Učenci so morali najprej s sekiro razsekati led na koritu, potem pa je učenec Jurij Reja prignal krave. Krave so željno srebale ledeno mrz- lo vodo, Jurij pa je stopil na korito in s svojim sočno zvon- kim tenorjem zapel tisto zna- no italijansko pesem: O sole mio... Pel je tako čudovito in iz srca, da je še kravam zasta- jal dih. Po lepem sprejemu na šent- jurski kmetijski šoli so odšli na Slom pri Ponikvi na ogled plantaž in lepo urejenega Slomš- kovega muzeja. Po prijaznem sprejemu župnika Mihe Her- mana in po ogledu muzeja je Jurij Reja zapel temperament- no špansko arijo. Po kosilu pri nekdanjem učencu Podkrajš- ku so ob dobri domači kaplji- ci skupaj s slavnim pevcem za- peli Kolkor kapljic tolko let... in še nekaj starih ljudskih pe- smi. JB Št. 30 - 24. julij 2003