GLASNIK Ne0 dvisen slovenski ted¬ nik. Najbolj razširjen v geverozapadu Z. D. Uspešen za ogla¬ ševanje. GLASNIK THE HERALD An independent Slovenian Weekly. Covers ali the terri- tory in the Northwest- Best advertising medium. LIST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZE DUNJ ErVIH DRŽAV, GLASILO S. M. ZVEZE IJN S. K. E. DRUŽBE. i etnik XV. NA CALUMETU, MICH. 0. JULIJA, 1915. Štev. 2S. Sijajna zmaga Avstrij¬ cev pri Krasniku na Rusko — Poljskem. \ ' Rusi se sicer obupno bojujejo, vendar je armada nad vojvode Jožefa Ferdinanda prodrla njih vrste ter razcepila v dvoje. Ob 25 letnici Rev. Dr. An- VIHAR NA tona Ivana Režek. ANGLEŽI SO ODLOŽILI OFENZIVO DO POMLADI. Primanjkuje jim vsega, možtva in municije, poleg tega pa postajajo Francozi nezaupni. HALJAM SO DOBILI PRI GORICI KRVAVE GLAVE. Cela tretja italjanska armada zapodena v beg pod j strašnimi zgubami. * Q Oddaj se je vendar enkrat izve- ^ letet javnosti, zakaj se je s tako A Mi ko reklamo n že pred meseci A rpečeta ter za mesec majnik na- “» Modama angležka ofenziva izja¬ vita in 6’cer iz zelo enostavnega Kroka in ta je: Angležua nima ifiicije in ne za.nore po svojih lujih velikih izgubah pričakova¬ la bi zadobila ka j več mož, ker k »more plačati zanje—ali pa govem-u srebrnemu jubileju, se n h m m tega posrečilo, zatorej smo primorani, brez te slike samo v kiatkem omenili njegovo delova¬ nje. Slavljenec «e je rodil dne ib februarja 18(57 v K ražnjem Vidni, fara Radoviča, pn Metliki na tseiem Kranjskem. Svoje gimna¬ zijske Študi je je nekaj let dovrše- val ;ia novomeški gimnaziji, kas¬ neje je pa prišel v Ameriko, kjer jilč-je dovršil istotako kot svoje bogoslovske študije v semenišču JUGU. Škoda v St. Louis in St. Charles County v Missouri istotako tudi v južni In¬ diana velika. 25 LJUDI BAJE MRTVIH. St. Louis, Mo. 7. julija. — Vr¬ tinec in huda ploha, kakor bi se bil oblak utrgal, sla danes popol¬ dne napravila v St. Louis in St. Charles countvjih škode nad pol milj ona dolarjev, ter odrezala mnogo malih mestec in naselbin v tem ozemlju od vsake zveze. V štiri palce pol ure je padlo nad dežja. Med Gilmore in W*-ntville je jančiska v M iKvaukee. Studi-j vrtinec zadel ob osebni vlak AVa- jash železnice ter vrgel poštni, tu odločilno napadati. JNo, in kako j višine Toul —Epinal—Belfort.Ako Tu vest prihaja iz Pariza, ter bi fjozamoglo smatrati Kot kako ®j "0 zvijačo, ker bi bilo povse Wwievno, da bi anoležki vojni »inister Jor.l Kitehener objavil 'oje načrte v francoskih časnikih, “uoiro vrjetneje je, da je začela fimeozka javnost primerjati ne- pivnost in neuspešnost ob angle- r“ liojmh črtah z angležkimi pljaba-tji ter jih začela po svoje "razlagati tako, da je Angležka si ” 0| ila med d verni zli man je ter Finala, da nima zadostne mirni- J*.ciR8ije ne more pripraviti se Je zaradi tega na novo |, * “ lanovi Jo mesto ih uniči jakega in da je nemogoče priča- p' at ' kake angleške ofenzive pred P n Jo ali zimo.* ^ er se med tem časom namera- Uve8tl v angleškem parlamentu L7°R e gla8om kterih bi morali i 'delavci prisiljeni, izgotovljati vla do vsakovrstno strelivo; ker 1 Angleška zelo bli ža prisilni , J^ki obveznosti i« j »osebno ^adnjilj odkritij “London I 1,168 »n drugih časnikov, kteie Valuje lord Northcliffe, da j.!" la »jkuje angleški armadi stre Za težke topove in strojnih 8 e iz Pariza ne poroča niče- n ° v ega,Kar bi že ne bilo znano. Angi e jj tora ^ tolažijo, s tem lj ° prihodnje leto bolje, pri Jj^Vn pozabijo na dejan jaki po- U11( ^' Lloyd George, da 6 Nemci pred Yppern mirovali r 0 časa, da ho it)mogel anglež u ai,1 »rske duše prepričati, da °Jna potrebna za njihov lastni j 86 zelo moti. ^' /df lnjih bojev pri Arras, v b 0,1| l> in ob Mozeli, se da skle- H. •ir / H .1® Nemčija veliko vojaštva bojišča odposlala na bojišče, da za more sedaj bo pa do prihodnje pomladi zliusi. »ko bodo za mogli še tako dolgo uzdržati' Nedvomno je, da imajo neustrašene besede lord Northcliffe in drugih mnogo dobrega iz an¬ gleškega stališča, ker skušajo zdramiti državo iz napačnega mne¬ nja, da je Angležka povsem sigur¬ na. Ali baš ta svarila imajo f»a to slabo posledico, da ornajujejo za¬ upanje v angleško »tvar—če sploh tako zaupanje še v obče kje dru¬ god obstoj«, kot na Douning Street v Londonu. Kdor je zasledoval vojaške pri¬ prave v sosednji Kanadi o začetku vojne, je zelo lahko izpoznal, da je bila ta požrtvovalnost Kanadi j- cev le izbruh sovraštva proti Nem¬ čiji, ker so se vrli naši sosedje lvanuki nadejali, da bodo z angle¬ škimi čttaini vred kmalu—vsaj v nekoliko mesecih, po njihovem mnenju — zmagoslavno korakali po berlinskih cestah. Istotako je bilo z angležkimi pomožnimi kon¬ tingenti iz Avstralije. Sedaj pa pod uttfioni ruskih porazov m pod ntisom vedno večje auodežke nervoznosti, zaradi nje- nih neuspehov na vseh bojiščih, bo zelo težko dobiti nadaljnih po¬ možnih sil iz Kanade in Avstralije, ker angiežke izgube v mesecu ju¬ niju. «i iznašajo v 24 dneh 02,000 mož, jim daj.o pač mnogo misliti. Isto tako je v Angležki sami. Nezmožnost njihovih čet, da bi si bile \ tem času navzlic ogromni uporabi streliva, priboriti zan.ogle samo eno odločilno postojanko, odkrito priznanje angiežke vlade, da se moraodpomoei pomanjkanju streliva na vsak način, označuje zelo nevaren položaj za deželo, ki je odvisna za nadaljevanje vojne samo od dobre volje svojega za vojaško službo zmožnega prebi¬ valstva. V Argon ih kažejo Nemci z vso odločnostjo, da hočejo zavzeti gla¬ vno francosko tidnjavo Verdun, ker je Nemcem sedaj, ko so rusko ofenzivo v iztoku zdrobili v nič, najbolj ležeče na tej trdnjavi, ker zamorejo samo z svojim zavzet¬ jem Veaduoa svojo izbokano voj¬ no črto promgniti v ravno črto od Št. Mihiel južno od Verduna čez se jim to posreči, potem je naj no¬ vejši napad Francozov v gornjo Alzacijo pri kraju. Drugi namen Nemcev je pa v zapadu, pred ko mogočedospeti do francozkega obrežja oh angležkem Kanalu in na to kažejo njihovi poskusi pridobiti v svojo last ce¬ sto Ang res—Ablain, ktero imajo sedaj Francozi. Tudi oh Mozeli so Nemci v zadnjih duelu izdatno napredovali. Na iztočnem bojišču se koncen¬ trira vsa pozornost združenih nem¬ ških in avstrijskih armad o rod reti proti Varšavi. Pri Krasniku na Rusko-Poljskem je nadvojvoda Jožef Ferdinand prisilil Ruse, (la so nazadovali proti Lublinu tei jem je pri tem 8,000 nfož vzel. Med Vislo in Jingom se pripravlja velika bitka, ki bo odločila usodo kraljevine Rusko—Poljske. Tu se nahaja ruska glavna sil«, kteri stoje nasproti na črii Kras¬ nik—Turehin — Zam ost ;e izbrane avstrijsko — nemške čete pod mar¬ šalom Mackeusen. Bregovi ob Bugu so bili Rusom odvzeti in južno od tod je general Linsingen zapodil Rusi od reke Gnila Lipa proti Zloti Lipi, tako da je tudi tu zaznamovati veliko napredova¬ nje. In s tem bo Galicija kmalu,) nekoliko dneh, rešena iz ruskih r k, ker nazadujejo Rusi proti rekama Str v ja in Sere tli. ki sta zadnji ob Dnestrskem pritoČju v Galiciji. Iz italja.jskega bojišča ni poro¬ čati drugega, kot da ne morejo I tal jan i nikakor naprej ter so nji¬ hova poročila o napredovanju se dosedaj še vedno izkazala kot laž- njiva. Niso niti v Tržiču niti v Gonci, še manj pa na Koroškem ali pa v Tolminu. Trda kost, ki jim je avstri jska me ja— se ne bo dala zdrobiti in naj polen ta rija daje v svet še toliko laži, kolikor hoče. Število ruskih vojimih jetni¬ kov vedno raste. Perlin. (L junija.—Glasom da¬ nes izdanega poročila o vojnih jetnikih so Nemci v času od 2. maja do 27. junija ujeli 4,(580 ruskih častnikov in 520,000 mož. ral Je pa tudi nekaj časa v ameri¬ škem seminarju v Louvain,* (Loe- vveo) na Belgijskem, kjer se je privadi) tudi francozČini. Kot duhovni .pastir je bil nekaj časa pri škofu Vertinn v Mai (plet¬ le, potem je služboval pa v Mac- kiuae island Menominne, Detour in drugod, dokler ni za stalno pri¬ šel v Houghton, dne (5. novembra 1805. Kaj je tu storil za blagor <-.voje župnije prijale bodo poznim rodovom njegove zgradb«, kras- na ž ;pni jeka cerkev sv. Ignaci ja z žirpniščem,' vciifca župnijska šola in samo stan redovnic—učitel jic. Res je imel mnogo truda in dela, ali pri vsem tem ni zabil na lite¬ rarno delo in njegova -Zgodovina škofije Maujnetteke" priča v dveh dene'ih zvezkih o tem njegovem neutindnem delu. S«a!o ga pa ni samo to delo mnogo napora in ne¬ umornega preiokavanja arhivov in drugih virov, žrtoval je tudi mno¬ go denar ja za to. Za te njegove za* sluge.imenovala ga je “Marquette •Univereity” v Milvvaukee svodih častnim doktorjem L. L. D. Mnogim njegovim prijateljem se ob tej slavnosti pridružujejo tudi njegovi slovenski prijatelji na Oalumeiu. želeč mn iz celega srca Na mnoga letal razgledni, kombinacijski in jedil¬ ni voz iz tračnic. Nikdo ni bil po- škoJovan. V JSt. Charles se ceni škoda na več, kot četrt miljona dolarjev Dve cerkvi, ena bolnišnica m sa¬ mostan poleg, so bili zelo poško¬ dovani. Več kot petdeset hiš je bi lo deloma razdejanih. Poroča se naUal je ; da je bilo med viharjem pet oseh ubitih. Tudi neka mati in otrok, ki sta ustopila v cerkev, preje ko jo je zadel vrtinec, nista bila še dosedaj najdena. Cincinnati, 7. julija. — Zelo kratka poročila iz okolice in iz onih mest v Kentueky, ki so tu v bližini, javljajo, daje bilo zgu¬ bljenih mnogo življenj v enem najhnjših viharjev, ki so bili ke- daj v tem okrož ju. Poroča se, da je vihar podrl mnogo poslopij ter pokopal njih prebivalce pod raz¬ valinami. Nekoliko ur kasneje se je poro čalo, da je vihar prevrnil in poto¬ pil dva čolna na reki Ohio, v kte¬ rih se je vozilo 19 oseb. Terre IJaute. lnd. 7. julija. — Mesio Lawrenc6vil!e, kakih 50 mil j južno od tod bilo je obiskano danes zvečer od groznega viharja- Poroča se, da sta dve osebi bili ubiti m več kot (50 hiš razdejanih. Pouzročena škoda se , ceni nad $500,090. Slabotni ljudje. Gospod Jos. Ch_ym« iz Tama, lowa, želi dati vsakemu dober nasvet. On pravi sledeče: Naročeno blago sem prejel ter porabil dve eteklenici. Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino mi zelo dobro pomaga in ga lahko s čisto vestjo priporočam slabotnim ljudem, ki tolehajo na želodcu. Prosim, pošljite mi ga isto toliko kot zadnjič. Jos. Chyma, Tarna¬ lo wa. Gospod 'Chyma zelo dobro spoznava učinke tega zdravila— ol« jšati bolečine v želodcu, izčistiti drob in ojačati telo. Rabiti se za more v slučajih, ki so r zvezi z zapeko. V lekarnah. Cena $1.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1388 — 1389 So. Ashland A ve. Chicago. J JI. * * * * * Trinerjer liniment hitro predere kožo ter gre kmalu Jo sedeža bolečine. Dajte mu dober poskus Cena 25 ali 50c, po pošti 85 a! 60c. Našim naročnikom. Pretekla je prva polovica pet¬ najstega letnika našega lista. Da smo na pravem stališču, Lo priča krog naših čitaieljev. kateri se vedno veča in od več strani smo prejeli pisma v katerih izražajo čitatelji zaeovoljnost nad našim čtivom. V razburljivih časih smo kateri zahtevajo, da mora list po¬ kazati odkrito svoje stališče; mi smo, kakor vedno, to tudi sedaj storili in zato tudi dobili priznan¬ je- Seveda se vedno dobe ljudie, ki nam bodejo nasprotovali, pa se potem obrnimo na to ali ono stran. Mi se zato peščico ne zme¬ nimo ker imamo zavest,da je ve¬ čina z nami. Ker nimamo posebnih potoval¬ nih zastopnikov, da bi obiskali rojake pa drugih naselbinah, se tem potom obračamo do onih na¬ ročnikov. katerim je naročnina potekla, da se spomnijo svoje dolžnosti ter jo zopet Donove. (Jd več strani se nas je naprosilo, naj ne vstavimo lista, ker nekaterim ni radi slabih časov, sedaj mogo¬ če ponovili naročnine. Take hoče¬ mo počakati in upamo, da se bo¬ dejo tudi drugi oglasih ter nam poslali naaočnino, ali pa vsaj po¬ vedali, kdaj jim bode to mogoče storiti. Kdor se ne bode oglasil do konca tega meseca, temu bodemo ustavili list. Zlasti se sedaj obra¬ čamo do onih naročnikov v ba¬ kreni okolici, ki so nas naprosili naj jih radi slabih časov počaka¬ mo malo, da se sedaj odzovejo, ker časi so se v toliko zboljšali, da vsak lahko poravna ta majhen znesek. Držimo se gesla- ‘■Vsakemu svoje” in zadovoljni bodemo mi in vi. Cpravništvo. Črnogorci zadržani na po«* tu v domovino. Portland, Oregon, 7. julija. — Celi vlak Črnogorcev, ki so baje rekruti na potu iz Globe, Arizona, v Vancouver, B. C. je bilo danes tu ustavljenih in zadržanih, ker so baje prekršili nentraliteto Z. D Možje so baje na potu v Evropo, da vstopijo v črnogorsko armado. Njihov vlak je bil brzovluk. Z&ra¬ di kršenja neutralitete Z D. sta bila aretovana v New Vorku neki črnogorski kapitan Antoi: V. Se- ferovic in v Bisbee, Ariz. neki B. Martinovič, ki sta iskala pri ame¬ riškem “Rdečem Križu” pomoči za Ornogoro. Martinovič je bil ba¬ je črnogorski poslanik v Carigra¬ du ter je bil priporočen ameriške¬ mu “Rdečem Križu” od ruskega veleposlanika v Washingtonu. >2 Richterjev sidrom. Paio ExpelJer z Itajianska križarka “Amaifi potopljena od Avstrijcev. Riiy. 8. julija. — italjanska križarka “Amaifi” je bila v zgorn¬ jem delu adrijanskega morja po. topljena od nekega avstrijskega podmorskega Čolna. Nemci in Avstrijci napre¬ dujejo v okolici Kras¬ nika. Petrograd, (5. julija. — Ruski generalni št« 1» poroča uradno, da so Avstrijci in Nemci na fronti med Krasnikom ter reko VVieprz napredovali. Dunaj, t). julija.— Uradno se poroča, da je zapadna armada nad¬ vojvode Jožefa Ferdinanda po večdnevni bitki predrla rusko fronto na obeli straneh Krasnika ter sovražnika s težkimi izgubami nazaj potisnila. Vjetih je 29 rus kih častnikov in 8,000 mo/, ter zaplenjenih šest strelnih strojev z šestimi vozim municije. Nemčija bo poslala svoj odgovor Z. D. 10. t. m. Berlin, 8. julija, čez London, 9:40 pop. — Nemški odgovor glede “Luši ta ni je” in vojne s pod¬ morskimi Čolni bo odposlan vladi Z. D. najkasneje v soboto. Kakoš- na bo njena, eedaj pregledana vse bira. ne zamore nikdo domnevati. MAL POŠLJIMO DAR SVOJIM DRAGIM NA ALT AR. Pošiljamo denar v staro domo¬ vino V stari domovini izplača denar c. k- pošta. vračunana PošiljatveTn pisma naslovite na »RIMSKI SLOVENEC, Joliet, Illinois. Yee naše poslovan je je jamčeno vrLASNIK 9.JULIJA, 1915 GALUMET IN OKOLICA. Ili!llllill!illlllll :illlll!'illlllli! ; !llillii|ll®l "* ‘I ' Naznanil©. Prihodnjo nedeljo, 11. t. m- bor¬ dela v slovenski župni cerkvi sv. Jožefa dve sveti maši in sicer prva, ob 7.30 druga pa ob 9- uri zjutraj-Ta izprememba je v svrho tega, ker bo isti dan ob 11. uri praznoval velečastiti gospod Dr. Anton Ivan Režek petindvajset> letnico svojega mašniškega po¬ svečenja ali srebrno mašo in bodo pri tej slavnosti navzoči vsi du¬ hovniki iz bakrenega okrožja. Naznanilo. Odborniki društva sv. Jakoba na Laurinih Št. 2. K. K. L. D. se .poživljajo s tem, da se polnoštevil¬ no udeleže odborove seje. ki se bo vršila v nedeljo, DNE 11. J ELIJ AT. L. po prvi sv. maši v navadnem zbo- rovalnem prostoru. K a dnevnem redu je pregled trimesečnih raču¬ nov in nektere druge važne stvari. Z bratskim pozdravom J Ob 11. SEDLAR, tajnik: Naznanilo. Vsem elanom društva sv. Jože¬ fa št. 1 S. K E. Družbe na Galu- metu se naznanja s tem, da iznaša bolniška podpora od 1. julija t. 1. naprej po DVAJbET dolarjev na mesec, mesto dosedanjih 15 dolar¬ jev. Z bratskim pozdravom John D. Puhek, tajnik — Društvo sv. 1 ožefa, M. 1 b, K. P. D. je sedaj inkorporirano za dobo tridesetih let ter so njeni inkorporatorji sledeči odborniki: Matli F. Kobe, Louis (-razvoda, John Pechauer, John Kobe. John bt e r k, Job n H. P u t a l % J os. M a t - zeli e m Nick Mrak. — Inkorpo- racija društva sv. Jožefa št. 1 b. H. Z. je ugasnila ,dne 9. junija 1913 in ni bila med tem obnov¬ il lena. tako skrajno drznostjo so tatovi _I!ojak gospod' Peter Fortun, nastopali ih. se,čutili povse varne, j., preje dolgo let živel na dokazuje dejstvo, da so OseeolK, se pa potem- preselil skuhali in pojedli v Barnhamovem —Slovenska cerkev na Galuni etn, dasi ponosna od zunaj in krasna notranjščini—kar priznava vsakdo če se ni uže popolnoma s pametjo skregal, dobila je zopet nov kine v sohi presvetega Srca Jezusovega, ki so jo darovali neki dobrotniki, ki pa'žele, da se ne govori mnogo o njihovem daru,.še matije pa da bi se imenovalo njihova imena. Soha je res krasna, postava [zveli¬ čarja veličastna, dasi hi bilo bolje, da je manje idealna ampak tnalo bolj realistična. Pa to ne pride v poštev pri tem niti kako so si ga mislili daiova tel ji niti kako si ga predstavljamo mi,dejstvo stoji, da je tu in služi cerkvi v kras, daro- vateljem pa v ponos. —Torej, slavnega četrtega, ali > bolje rečeno petega, smo težko pričakovali, sedaj pa, ko ga imamo za hrbtom, nismo tudi nič na bo 1 jetri, kajti napravil je marsikomu od nas precej globoko ljuknjo v žep. Ra bodi si temu tudi tako. praznovali smo ga in sedaj je zo¬ pet mir za eno leto. —Žaga za izdelovanje dog \ Arnheim bo začela delovali z d ne n: 1. avgusta. Izdelovalo še bo25,000 dog na dan. Tovarno je zgradil O. F'. Hancock iz Arnhema. — Rojaku g. Ser v a ei ju Bariču, 3005 Mine St. prinesla je neu¬ morna gospa Štorklja ..čvrstega dečka. Časti tam o! — Neko no: minulega tedna so neznani tatovi »lomili v hišo Bert Barabama, lastnika Galumet D je AVorks, na šesti cesti. Tatovi so izkoristili odsotnost gosp. Baru- hama in njegove soproge ter od¬ nesli vse, kar jim je prišlo pod ro- ke x in kar ni bilo preveliko, za od nesti med tem tudi zlate dolarje. S stanovanju dobro kosilo, kterega ostanke so pustili na mizi. — Hrvatski rojak, gosp. Štefan Stiglič, ki |e znan uže med naro¬ dom vsled svojih patentovanih iz najdb, otvoril bo v teku meseca julija na Laurium tvorni ep za ple¬ tenje nogavic, ki bo izdelovala po (>00 parov nogavic na dan. Upos- leno bo začetkom deset deklic pri desetih strojih. Nadejati se je. da ga bodo podpirali vsi trgovci ba¬ krenega okrožja v tem njegovem podjetju, ker ravno tu je n a j bolj i prostor, za razpečavanje te vrste blaga. Rodpiraga v tem njegovem podjetju trgovski klub bakrenega okrožja in mi smo prepričani, da bo tudi pri trgovcih naše sloven¬ ske in hrvatske narodnosti po ce- lern polotoku našel obilo p(*dpore, letere res zasluži. J’udi mi mu že¬ limo iz. srca popoleii uspeh! — Axel Keši k tal a in Emanuel [fammerstrom sta se vozila minu¬ lega tedna v četrtek zvečer iz Han- eocka proti Oalumetu z automobi- lotn. Blizu St. Mary’s naselbine je jima pa a uto zašel v jarek, ko sta se hotela ogniti drugemu auto- mobilui Hammerslrom ima neko¬ liko zlomljenih reber m K is k ital o je poškodovan in porezan od stek¬ la, ker se je ščit proti vetru zdro¬ bil-v kosce. Odvetnik in državni poslanec Albert E. Retermanu je ponesrečenca pobral na cesti ter ju z svojim automobilom pripeljal v-Galumet. — Občinski odbor na Laurium je oddal tlakovanje Lake Linden avenije s cementom domačemu podjetniku Raul R. Roelim. Za šcirjaški yard se bo placaloSBcents. Ker je isti podjetnik lani dovršil tlakovanje Hečla ceste v občo zadovol jnost, Se nadejajo občinski očetje, da bo.tudi to delo dobro dovršil. Tlakovati bo treba 8,900 štir jaških yardov, torej bodejo štroski iznašali približno do$S,000 — Meseca, junija je plulo po Rortage Lake kanalu glasom poro¬ čila zvezi nega inženirja George 11. Banks 118 ladij z 207,711 coni gon in 106 ladij z 108,820 toni doli. Rotnikovje bilo na teh ladi- jan 6236. v Milwaukee, obiskal nas je v torek uredništvu. Gosp. Fortun se mudi sedaj tu na obisku starih prijateljev, potem si bo pa šol ledat Duiuth in druge naselbine v Minnesoti. —Slovenski župnik, Rev. L, E. Klopčič se je danes vtfiil od duhovnih vaj v Assinmsf, Baraga Oountv. Zdravniki na Srbske-ir. umira¬ jo za logarjem. rad, Srbija, 6. juiija.— E Uradne številke kažejo, da Je v ;ad njih devetih mesecih umrlo 25% srbskih zdravnikov, največ jih je bilo žitva legarja, samo eden je padel v vojni. V srbski vojni š Turčijo 1. 1912-1913 sta dva srbska zdravnika zgubila svoje življenje, dasi jih je oiloBOO vojni službi. Od inozemskih •avnikov, ki so prišli v Srbijo v avgustu minulega leta, jih je 35 umrlo, vsi na Jegarju. Med njimi so 4 Američani, 3 Angleži, dva Belgijca, 6 Avstrijcev l n nekoliko Grkov. Te številke pa ne obsegajo precejšnje število zdravniških dijakov, strežajk in drugih upo- slencev -‘Rdečega Križa'’, ki so podhšgli nalezljivim boleznim. P Na želodcu bolni —- Gotovo, da že dolgo iščete olajšbe. Ne dajte se prevarati. Ne poskušajte. Rabite Severa’s_— Balsam of Life (Severov Življenski Balzam) ter bote kmalu opazili njegove krepilne in tonione kakavosti. Posebno se priporoča pri zdravljenju nepreba- ve, težke prebave, zapeke, ponavljajoče mrzlice in otrplih jeter. Okrevanci; stari in slabotni ljudje bodo tudi našli njegovo rabo zelo koristno. Kožno zdravje je odvisno večinoma od mila, katerega rabite. Mi vam priporočamo SEVERAS Medicated Skln Soap (Severovo Zdravilno Milo) za vsakdanjo rabo za kopelj, toaleto, britev in izmivauje las. Cena 25 centov. Cena 75 centov. Čitajte, kaj nam je pred krat¬ kim pisala ga. Mart. Paga?., iz Moquah, Wis.: “Zahvaljujem se Vam za Severov Življenski Balzam. Trpela sem na želod¬ cu, ter sem bila zelo slabotna ter nisem imela nobene slasti. Porabila sem eno steklenico Severovega Življenskega Bal¬ zama ter so vse te neprilike izginile. Prosim objavite moje pismo v časopisih v korist vsih tistih, ki enako trpijo.” W. F. i Pripravke. Zahtevajte Severove. Ako. jih ne • v ii okoliščini, naročite jih od nas. — SEVERA GO., Cedar Rapids, 5owa. Gostilna >n Biljard. Moja gostilna je etaro ZEa ua m v njej zamorete dohit piP . ’• JoE ' ,l. . .1 " .ni'*- , #. Napad angležkili zrakoplovov na nemške postojanke. Berlin, 6. julija.—Na nemške postojanke v Severnem morjii je bil glasom uradnega poročila z dne 5. t. m. namenjen velik napad angležkili zrakoplovov dne 4-. juli¬ ja, ki je bil pa povse brezuspešen. Razstrelila in požar v kanad¬ ski tovarni za eksplozive. Montreal, 6. julija. — Danes v zgodnjem jutru je v tovarni za razstrelbene snovi v Beloeil, Quebec, nastala razstrelba in požar pri čemur je bilo šest ljudi ubitih nosem oseh nevarno ranjenih. Eorotniki mrtvogleia so izdali pravorek, da je razstrelba nastala slučajno. V oni sobi, kjer je bila razstrelba, je bila vsaka oseba takoj ubita. ; Naročite se na ‘Glasnik’ , ZSSSttšSSgSM Poraz zaveznikov pri Arras in La Bassee. Berlin, (i. julija. .(Brezžično do Sayvil!e.) — Rosebna poročila iz zapadnega bojišča trde, da so v bitki med Arras in La Bass.de za¬ vezniki trpeli grozne izgube—en sam oddelek od 4,200 mož je zgu¬ bil v bitki 3,400 mož movino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR 115 — 7. cesta Calumet- Ali ste že zavarovani proti ognju? Ce ne, storite to tal oj. Ne odlašajte! S. G. Ciipmet!; Insurance Apnen naslednik SCHNELLER& LAVVRENCE se je otrok, — V Galu ret tovvnsliipv meseca junija rodilo 36 umrlo je pa 24 oseb, med njimi devet otrok pod letom starih. — Iloughton eounty mora pla¬ čati letos na državnih davkili zne¬ sek od $273,000, nekaj več kot lani. Davki se morajo plačati de¬ cembra meseca 1915. —Na Ohassell so našli v torek zjutraj gozdnega delavca Jos. Foreau v njegovi sobi v hotelu Fisher mrtvega. Med spanjem je zadel mrtvond. Bil je star ka¬ kih 50 let ter ne, zapušča vllough- ton county nobenih sorodnikov. —John Spelich, ki je bil upo o len v salunu Mrs. Messner na Dodgeville, je ji ukradel $1,1.00 zavarovalnine, ki je dobila po svo¬ jem umrlem možu ter potem zgi¬ nil. V soboto so ga zaprli na Ontonagon, kjer so mu odvzeli ves denar, tako da ho . Mrs. Mess¬ ner imela samo kakih $12 škode. Spihča so prepeljali na Iloughton kjer se je nastanil v hotelu Cruse. — V nedeljo zjutraj je bila blagoslovljena nova katoliška cer¬ kev na Gay. Navzlic slabemu vremeni n se je udeležilo ' te slav¬ nosti tudi kakih 500 ljudi iz Galu meta in Laurium, ki so od- potovali od tu s posebnim vlakom Mineral K .nge železnice. Gerkve- ne obrede je izvršil generalni vi¬ kar, Monsignore Einten iz Mar- :juette. Gerkev bo oskrboval sku- ; paj z ono na Mohawku Rev. Fr. Alban Sclmeider od nemško-irske cerkve na Oalumetu. Jos. Scheringer Gostilna “NARODNI DOM” Rojakom najbolj priljubljena. Vedno sveže pivo, fino vi¬ no in izvrstne likere. Pošiljam denar v staro do¬ movino po naj nižjem dnev¬ nem kurzu, točno in vestno. Pri meni je vsaka pošiljatev varna. JOS. SCHERINGER 808 Oak cesta. CALUMET STATE B A N K Glavnica $ 100,000 CALUMET STATE BANK BUILDING* Pre0Stanek $ S0 ' 0,K) Pošiljamo denar na vse strani sveta po dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko URADNIKI. Thomas Hoatson Preu. Ed. Ulseth.Podpre-d. Joseph W. Selden.Podpred^ F. J .Kohlhaas, Blagajnik Walter Edvvards, Pomožnibl GALBRAITH St McCORUCK Odvetnika iztirjujeta dolgove, ura>- nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske li¬ stine ( Zastopata v vseh sodiščih. ULSETH BLOCK Calumet, Mich. Tel. 169. Lvntp rv^ (!i | (jr«*" 1 Lota naprodaj. Imam naprodaj loto na jako le¬ pem prostoru v New Duiuth. pri¬ pravnem za kako trgovino. Dr m jo po ceni. Kior bi se zanimal za to, naj piše meni in pripravljen setn iti ž.njim na lice mesta. Tomo Sprajc, Lake Mine, Midi. FARME NA PRODAJ! Sedaj je najboljša prilika, da 8' greste ogledat in si zamorete iz¬ brati dobro zemljo, na kteri boste sam svoj gospodar. Taka zemljiš¬ ča zamorete dobiti v gornjem ali spodnjem polotoku države Michi¬ gan in po zelo žmernili cenah. Natančnejše podatke vam drage volje daje Matt Vertin j / 134 KearsargeMji ■ Laurium, Midi- Smrtna 29. Leoni št -1 CENJENIM SLOVENCEM priporočam mojo gostilno, kjer točim vedno sveže pivo, dobra vina in fine likere- Postrežem vedno vsakemu v zadovoljnost. DOMINIK PICCHI0TTIN0 333 — 5. cesta Calumet, Mick. Arliiigton Buffst Fine pijače, vedno sve¬ že pivo in najbolje stnodke. Priporočam se Sloven¬ cem v obilen poset. Angelo Dianda, lastnik Arlington gostilne. 4 # # ♦ 4 I 4 4 # 4 4 4 4 4 4 4 # 4 4 ♦ 4 4 ❖♦♦♦♦ ❖♦♦♦4444I44444444 ♦♦♦♦ t ♦ ♦ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ! 4 4 4 4 * 4 4 4 4 * 4 5 Našim rojakom najbolj pri¬ ljubljeno pivo je BOSCH-EVO PIVO Posebno dobro je Gilt Edee Pivo Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brewins Go- LAKE LINDEN, MICH, NA PRODAJ! Imamo na prodajjpo privlačnih cenah in lahkih pogojih izsekan zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon Gounty. Agenti z zemljiš¬ či ali kdorkoli se zanima, naj se o:>rne na REAR1) LAN D G()MPANY, W ONTONC^C-JON, MIGU Kaj je dobro vino? O tem se zamore lahko/ vsakdo prepričati, ako le enkrat '.poskusi moje pristno, pravo domačo kap¬ ljico. Povse- zadovoljni it| vese '* bodete šli proti domu ter. se z0 ‘ pet oglasili pri meni. J ’■ Rridite torej pogostaik 1 ' 8 *' ’ n pripeljite z seboj svoje •' e ' Mihael Klobučar,/ 115—sedma cepa Cal|uoet Sf °J e gH i, Va ! kst, | 0 dpreds.: John Gazvoda, 509 Tam. St.... Laurin m, Tajnik: Math K. Kobe, 420 7th St..Calamet. ji. ta j.: J° s - W. Schneller 2045 Union St. .Calumet, . ” Jjiaga.l llik; Jos * Sčheringer. SOS Oak St- Calumet, plihov ni vodja: Rev. K Klopčič,. ..’. Calumet, ” NADZORNIKI: giliaei Ivlobuchar, 115 7tli St.... ...... .Calumet, JNiich. John D- Puhek. 2140 Log St... ” ” Jos K* Sedlar, 577 Cedar St. . .” ” i ir ra nk Sedlar, 330 Osceola St. .. . jVlaftin Simonič).. . POROTNIODBOR. ‘ John Sustarsic.h, 422 Oaceola St. keob 'VVertin. 221 Allouez St. Florida L o« . jVul M- Sfiehar 311 7th St. . . La imuni, . La uri mn. Lauri um, Mic Calumet, J Si YSA pisma tikajoča se.uradnega poslovanja pošiljajo,naj se na glavnega tajnika družbe. VSK denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. • VSAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, člani Katoliške Tod pome Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela • 0 bčasti nesreče,.poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se dpbiin vsaki čas od glavnega tajnika. Družbi no glasilo je‘-Glasnik”. Redka lovska sreča. Veleposestnik Murnik. na Bohorju je opazoval že nekaj dni. da prihaja v njegov gozd na Pohorju velika ptičaroparica. Dne 27. maja se je oborožil s puško m se skril za skalo v svojem gozdu. Ni dolgo čakal,ko je zauledal prihajati ptico-roparico, ki ' je imela' v svojih krempljih neko manjšo ptico. Ko je Murnik ugotovil prime no ra Gal je, je oddai dva dobro namerjena strela ropar je padel na tla. Bil je velikanski planinski orel, ki je meril z razpetimi perbtuicaini 1 meter 34 centimetrov. V krem p. Ijih je še držal svojega mladiča. Ptica' je prišla bržčas i/. tirolskih planin, kjer so jo menda pregnali streli topov. v osebi nekega duhovnika, ki pa v sled spovedne tajnosti ne sme povedati, kdo je našel denar.— Kdor je tedaj izgubil denar, ho moral oglasiti se pri orožniški po staji v Mozirju. Odvetniška vfest. V pisarno dr. Benkoviča v Celju je vstopil kot namestnik dr. Ivan Maže k. Hotel “Avstrija” v Šoštanju je kupil Zdravko V.asle, gostil¬ ničar v Narodnem domu v Kon¬ jicah. Primorsko. Obč. svet v Gorici. Tržaško namestništvo je razpu -sti 1 o občinski s v et v Goriči in os hrbovanje ohVčinskili poslov (Ta pogodba ugasne 31 decembra JfllR 'l P Lorillard/Oo. Inc.. New Yorlc Bet. ! iz¬ ročilo namestniškemu tajniku itriiestu Cdnte Dandini de Fylva. Ustavljen brzojavni promet na našem jugu. S 23.' tnajuikom je bil ustavljen ves poštni in brzojavni promet posestnik Anton Hanc. Postal ie| inet j* Žrtve nesreče* Iz St. lija , v Slov. gbrica'lj poročajo: Bridka izguba ie zadelaj vzgled no obmejno občino Ceršak. j Dne 30. maja je umrl župan in j ❖*'***ib*** , M < 'fr , i < ** , UV***'i****i‘**S"M * Hlne ter la stnin ske J ' vseh - K Valuintt,!^ d. 169. naprodaj. M l »to na jako le. pri- trgovino. D;a lor hi se zanimal za io Sprajc, ■ »lin.,« IZLOČENI: Od drltš.tva sv -Jožefa, št. 1, Oalemet; Jobi) E rabelj, Jos. Salu. Od društva sv. Atje, št. 3, Calumet: Marija Piliti), Jera Kostelu. Math F. Kobe, tajnik S. K. P. O. NA PRODAJ! j l ,'[• I * "S' SIFilll 'M! sr III ; iz STARE DOMOVINE I ! U -m m -Sli * m iiHHililHiiMOl!»« i Kranjsko. Prepovedane slovenske čitanke. ’ Hrvatski listi poročajo, da je jneno ministrstvo prepovedalo idaljoo rabo dosedanjih aprobira- t slovenskih čitank za srednje le. Profesorji bodo prihodnje lisko leto predavali o slovenski teiaturi na podlagi cenzuriranih kipt, hi jih morajo sestaviti pre- i> počitnic. si zamorete: ,, na kteri boste •. Taka zemlji? 11 v gornje 111 » ,, države $ doi"^ Smrtna kosa. Dne 29. maja dopoldne je ml v Leonišču v Ljubljani iiotink 57, domobranskega po!ka ; ran Kus na posledicah težke ^racije,katere njegovo izmučeno P ni moglo prenesti. V ®]bpši mož ki dobi je preminul Ft ki j e bil pravi vzor sloven¬ ja častnika.- Njegovi vojaki so ni “svojega gospoda stotui- 1 vdano hvaležnostjo za vso pomilnost, katero je izkazoval pemu izmed svojih podložnih.: 'hiien in strog v izvrševanju p-i- pne ki u službe, je bil po.it oj ni’ ; en » svojim fantom pravi oče. ^arigi so ga spoštovali kor , Iato dušo”, slovenska družba čislala kot 1 jnbeznji vega, , e "|hifega človeka. Pokojni je 12 znane narodne Rusove rod- " e iz Brosnpl ja, od tam je tudi 1 soproga, rojena Valen-' 1 š ClčeVa • Zapustivši ljubljeno že- "edoletnega sina, je odšel ll{ Kus po izbruhu vojne na 110 bojišče. Tam si je v napor- P°žrtvovalni službi nakopal bo- Eei> ’ k ' .l e povzročila njegovo 6rai| ° smrt. Stotnik Rus je u- ? šel ® 48 let star.— Istega dne 1'Hni'l v Ljubljani v pokoj eni ^ 0| Beter Cera nič v starosti 54 pokojnik je bil v Ljubljani '° znan in vei, ki so ga pozna. °^ a dneh radi n0 Z [ P od |zdr; io ga Umrla | Bv Bodgabrn pri Radohovi s h. maja po vsem Dolenjskem . znana gostilničarka in po L n ' Ca Jožefa Hribar, rojena 1 ^] ' Pokojna je bila sestra ; ( , e K a poslanca Frana Košaka b t03 °plja in Jusipa Košaka iz 1,6 peči. p I* Šolske službe. a 'n a tel j državne, obrtne šole Ljubljani, vladni svetnik Ivan Štih ic. je primaknjen v G. činovni razred. Štajersko. Padel na bojišču* Dne 19. maja je pri naskoku na Novosielice padel kadet Otmar Verderber, sin mariborskega prvega državnega pravdnika Vik¬ torja Verderber. Pad h je bu! vsled svojega 1 jnbeznjivega vedenja ob¬ če priljubljen. Usodepolne cigarete. Dne 28. maja popoldne je odpeljal vojaški transportni vlak iz Maribora. Bred odhodom vlaka si je še korporal Fran Maušl od nekega nižieavstri jsltega pešpolka šel kupit cigarete. Ko je prišel nazaj, se je njegov vlak že pomi¬ kal s kolodvora. Vojak je zdirjal za njim, a je padel, ko je hotel stopiti na voz, tako nesrečno, da je prišel z obema nogama pod kolesa. Kakor bi trenil, je voz nesrečnežu odrezal obe kolenom. Prepel jali bolnišnico. Kratka sreča. Iz Smolnika pri Rušah poroča¬ jo: Bred desetimi meseci, bilo je dne 43. julija 1914, smo tukaj prisostvovali zelo pomembni po¬ roki. Boročila sta se Jožef Pečov¬ nik, ugledni mladenh; oa Sv. Lov¬ renca.s spoštovano mladenko Josi¬ pi no Lan,i prelit. Nudila se jima je na obširnem posestvu bogata gospodarska bodočnost. Ali usoda je hotela drugače. Že dva tedna po poroki, 27. julija, je bil pri¬ ljubljen Jožko poklican pod o- rož je. Lahko si mislimo, kaka je bila ločitev mlade dvojice. In vender je bila ta ločitev od božje Previdnosti odločena samo za dva meseca, kajti že 11. sept. zjutraj je bil Jožko v desno nogo zadet od krogle, ki mn je nogo zdrobila. Vrnil se je z gališk.ega bojišča ha svoj novi dom. Že na bojnem polju in na potovanju nazaj se je ranjenec hudo prehladil in temu prehlajen ju je sledila ne¬ izprosna jetika, ko ji je dne 16. maja podlagal. Nesrečna usoda je tako razdvojila mlado zakonsko dvojico in povzročila dingo brid¬ ko ločitev. Ran j ki je bil naš zve¬ st) pristaš, vestni ‘poročevalec na¬ ših listov ter že od svojega ravno, tako čislanega doma ugledno vzgo jeni gospodar. •Žrtev hude nesreče. Omen jenega dne okrog 4. ure pop. so pridrli j j^,.. od severa sem črn osi. v i oblaki, nič dobrega obetajoči. V Ceršaku je že več kot 40 let v navadi, da ob budi uri v posebni strelni utici streljajo z možnarji zoper točo. Tokrat je ž u pa :* Hane sam osebno vodil streljanje. Pomagali so mu trije ltj in lSletni mlad¬ eniči. Bilo je .okrog pol 5., ko se hudo ''abliska in strela je švig¬ nila naravnost v utico. Grozen pok je sledil blisku in uta je bila naenkrat zakriti v črn gost cim. Pritekli so možje, in glej, ob gro¬ za! liane je ležal yi mlaki krvi. Avstrijo in- Itaiijo, nadalje selpii bižoja/ni promet na arijskem, Spod. Štajerskem (južno od črte Radgona—Koral-' pe), Koroškem, Primorskem, llr- vatske.n, v Slavoniji, Bosni, Her¬ cegovini m Dalmaciji z vsemi o- toki vred ter na Tirolskem (juž- -6d prelaza Brenner).' J Umrl je v Opatiji c. in kr. avstro- ogrski generalni konzul Remi | Bovencovicb pl. Szillas v 84. letu j svo je starosti. Za nadporočnika povišan jo crnovojmski poročnik m vo¬ jaški poveljnik na postaji državne Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorele dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste likere in dišeče smotke. Za mnejobromi obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St, Calumet.. poleg njega pašo se zvijali nje- ž e le Ml iee v Gorici dr. Anton Šapla govi trije mladi pomagačiv Groz- no vzdiliovanje se je slišalo iz uti¬ ce. liane je Imel razmesarjen des- Ostane na svojem mestu. Hrvatski sabor* ! .Hrvatski Pok ( ret” javlia. da se ni del udave, desna roka mu le bi* ^ ti * , - ^ ’ - 1 sestane sabor koncem meseca juni- pn 1 * la tako hudo zdrobljena, da je ve¬ čina kosti manjkalo. Prša so bila grozno raztrgana,' poškodovana |4 tudi leva roka in oči. Bane so bile černo*umazane, kri je tekla ciirko* ma. Možje so ubogemu trpinu ra¬ ne umili in ga za silo obvezali. 18- letni posestnikov sin Anton Stani je bil ves krvav v obraz, eno oko bo najbrž izgubljen.); IGletrn po¬ sestnikov sin- Jožef Hercog ima 'evo roko pri prstih vso raztrgano in je tudi drugače silne piškoeo- vair lBletni hlapec Jožef Duc- man, doma od Sv. Flori jana pri Rogatcu, ima hudo poškodovano desno roko, vrat, desno stran gla¬ ve in oko. Vse štiri so možje za¬ nesli na njih domove. Okrožni 1 avnik dr. Veuigerholz je ra¬ lu junce obvezal. Pri županovi'hiš) se je zbrala velika množica ljudi. Ko se je oh IL uri ponoči zvedelo, da je Bog Hanca reši! hudih muk, se je j )0 vasi razlegal glasen jok. Obmejni Slovenci smo s lJaucom silno mnogo izgubili. Rajni je bil vzor* mož, da malo takih. Odločen' Slovenec, trden kot skala, vzgle- den gospodar in blagonaklon jen vsakemu. Nad 33 let je županova) v Ceršaku, bil je Član krajnega šolskega sveta v St. liju, član na¬ čelstva šentiljske posojilnice, bil je več let predsednik bralnega društva, odbornik jareninskega poiitičega društva itd. Hanc si je pridobil iVevenljivih zaslug za narodno čast svoje občine. Dasi- ravno pregan jan, vendar ni oma¬ gal ali vrgel puške v koruzo. Svo- j.? otroke je vzgojeval vse v kr- ščansko-narodnem duhu. Hanc je v mladosti zdelal šest gimnazij¬ skih razredov. V občevanju je bil zelo pri jazen, sicer pa skrajno po¬ nižen in skra skromen. Z ozirom na to so imele posamne saborske stranke že prve Lahke poletne obleke, v vseh barvah in najbolje vrste dobite pr: meni po nizkih cenah. Istotako po- etno spodnjo obleko, •evlje, klobuke in ilamnike ter vse dru¬ ge.potrebščine. Svoji k svojim! <:■> v?> Anton Ste>k vogal Oak in 7 ceste Jermanova hiša. Calumet, Mich- Vaš prihranek bo večji ako se jsoslužite prilike v naši veliki prodajalni oMek za iTiožke, mladeniče in dečke. Zadovoljstvo vam jamčimo ali vam pa povrnemo denar. Mežke lepe obleke. Na stotine možkih in mladeniških kras- : nih oblek je v tej razprodaji* Obleke nosijo vse rdeče listke z prodajalno ceno v jasnih števil¬ kah. CENE MOŽKIH OBLEK- $20.50 obleke, razprodajna ceoa $18-75 25.00 ” ” "J 18.25 20-00 ” ” ' 14.75 19.00 ” ” ” 13.75 17.50 ” ” ” 11.75 CENE MLADENIŠKIH OBLEK, razprodajna cena $18*00 obleke. 15.00 13*50 11.00 10-00 13-50 12*50 , 9.50 7*75 6*50 Obleke za dečke. Deške obleke, z dvojno vrsto gumb n’a suknjiče in širokimi dokolenskimi hlačami* Vse so v sivkastih in temnih barvah* Za deč¬ ke v starosti od 8 do 15 let. Skrivnostna najdba denarja. | Iz Mozirja poročajo: Občinski I urad v Mozirju -je dne 29. marca J 1915 prejel nepodpisano pismo, y katerem se prosi, na j se razglasi,da j seje pred več leti mi mozirskem trgu našla večja svota denar ja in ; uaj se lastnik ogiasi. Oblasti so' poizvedovale po piscu in ga našle Površniki za deževno vreme. Sedaj je čas, da si jih nabavite* Ponujamo /am izvrstne vrednosti po razprodajnih cenah $22.50 Cravanettes, sedaj 16.00 16.00 Gaberdiers 9*50 Mackintoshes 8*50 7.50 Slip On’s $17.75 12 75 12*75 7.60 6*75 ' 5.75 POSEBNO! Oddelek možkih Slip Qn’s rumenkaste barve, prejšnja vrednost $11.0© sedaj $5.00 En oddelek deških S-Iip Ga’s, iste barve, za starost od 6 do 16 let s klo¬ buki iste barve, ki prijajo, preje $3.75 sedaj $2.95 Deške lepe Norfolk obleke. Na prodaj je naša cela zaloga,! Veličina od 8 do 17. Polnovoliieni deški modri Norfoiks. Zelo dobro izdelane, povse poližite doko- lettske Mače po deset odstotkov popusta. Oddelek za obleke. Glavna prodajalna. (J GLASNIK !). JULIJA,• l9;r. CLASN1. tis! za Slsiaacs i seienzajiaiii 7j«iinlBnili držai. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO BRUSIVO na Caiiimttii, Mlch. 8 2.00 . 8 1 . 00 . DROGO inozemstvo: $ 3.00 ali 15 K. $1.50 ali 8 Kt .NAR0CS5NA ZA A M KRI KO Za celo leto ... Za pol leta — Za EVROPO Za celo leto ... Za pol leti — Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (ačlvertleeinenta) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. »OPISI brez podpisa se ne sprejmejo. V alucaju preselitve z edneaa caj ae nam blagovoli nazm ia novo. Oopiai- denar in naročila siovom: v drugi kraj, aniti staro bivališč dopošiijajo pod Glasnik Publishing Co. f ; 103-7tih Street, Calumet. Mich. ‘GLASNiK’ The Herald. Publisbed every Friday at Calumet, Mich. by tihe “Glasnik PuMiehing Oo,,, 103 7th St. Galu met, Mich. Tbe only Slovenic paper in tlie Northrvestern part of tbe TJ. S. of America. SUBŠČRlPTfON $2.00 per year. The best advertising medium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertising ratee sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich as second clasš matter. Teleiol’ 6J. Osebna svoboda. Louis N. Hamnierling. XXXVI. Sovražniki osebne’ svobode v tej deželi so bili zelo vzradoŠčani vsled splošne tendence med voj¬ skujočimi se narodi v Evropi, da omeje in v gotovih slučajih po¬ polnoma prepovejo zavživanje o- pojnih pi jač, ne le med armado, temveč tudi med civilnim prebi. valst/vom in posebno med delav- ; cii, ki so zaposleni pri vladnih de¬ lih za izdelovanje mitnici je in v ladjedelnicah. Ker pa stoji . vpra¬ šanje zavživanja opojnih pijač v prvi vrsti boja za osebno svobodo je zanimivo premotriti situacijo, v kolikor*je jasno vspričo zmede- mh'poročil, ki prihajajo iz Evrope Glavna agitacija glede tega yprašanja se vrši v Angliji. Ar¬ madni in mornariški poveljniki in delodajalci so se splošno pritožili da se je delo za nadaljevanje voj¬ ne splošno zanemarilo radi preo¬ bilnega popivanja, vsled katerega postali delavci nezmožni z.a delo. Sprva se je. priporočilo, kot naj- boljše sredstvo proti temu splošno prohibicijo, nato prohibicijo moč 'nih pijač in konečno se je ostalo pri tem, da se je visoke obda či-lo . moejne pijače.- Drugi veliki narodi, ki se naha¬ jajo] v vojni, niso v zadregi radi tempere učnega problema, izvzemši Rušijo. Glede Italije se m objavilo ni- k a k ih poročil. vendar pa je jasno da dobivajo italijanski vojaki red¬ no vino, brez katerega ne morejo živeti. !Neniški vojaki dbbivajo pivo in vino in v Franciji še je direktno ni zOor v Belgiji ima sv pivovarno. Avstrijski vojaki dobivajo rea¬ li,o pivo in vino. Anoležki '-vojaki dobivajo vsaki dan redno rum in neki poročevalec pra v :, da je naj večja laž, Če'se po joča. da ' ie .'angježka - armada ob vodi. Sedaj nastane vprašanje: Ge vse.te velike armade in vse civilno prebivalstvo izvzemši v Angliji, uživa opojne pijače kot ponavadi ne da bi se. steni-zmanjšalo uspeš¬ nost, zakaj pa je. v Angliji druga¬ če? In ali je res drugače? Dejstvo, da je angleška vlada prepričana-, da ogroža del prebival¬ stva s svojo nezmernostjo varnost države v teh težkih eaših, je ali znamenje moraličnega propada ali pa napačno "slikanje angleškega delavstva. Iz vsega, kar se poroča, je raz¬ vidno, da je v angleškem kabinetu par reformatorjev glede pivskega vprašanja. Zakladnicar je velik prohibici joaist iu ministrski pred¬ sednik je i.a poti, da postane isto. Tako je tudi z ostalimi člani kabi¬ neta. Tli v Aiberiki pa dobro ve¬ mo, da hoče ta vrsta l,udi vsa javna zla navaliti na pleča “veli Rega uničevalca” — alkohola. — Fanatične glave.so iste, v Ameri¬ ki' in v Angli ji. Koreniti raziskovalci in protiče- valci pivskega vprašanja so prisl do sklepa, da je preobilo popivan¬ je ne vzrok, temveč posledica pre¬ napornega dela m drugih razmer v katerih živi delavstvo. Dejstva, in razmere, ki pridejo pri tem vprašanju vpoštev, se ne omejujejo na ta ali oni narod. Veljavna so za celi človeški rod. Kratka borba glede . pi vskega vprašanja v Angliji pa nam je da¬ la dober nauk. V velikanskem- ob- obsegu započeta akcija, vsled kate¬ re se je natneiavalo popolnoma iz¬ trebiti opojne pijače iz Anglije, se je konec h o; končala s strogimi odredbami glede prodaje opojnih pijač v. vladnih napravah. Anglei ki narod je Oči vid n O zrel, da bi žrtvoval svojo osebno svobodo pojmom in. nažiranjem površnih, slabo informiranih in pristranskih ljudi, ki predstavljajo isti tip kot ga ameriški prohib : cijonisti. Zakaj se pa mi Ainerikanc' ta¬ ko hitro uklonimo naši Is tv it velike manjšine? Ali smo slabši kot na¬ rod v Angliji, ki je pometel.s pro hibicijsknn. predlogom, da ni se da) d njem niti sluha, ne duha? John Buli je začel šepati. ‘•Old Eiigiand” se . pripravlja en del svojih čet in bojnih ladij zopet odposlati nazaj na Anglež ko. Tako se je poročalo te dni od raz¬ nih strani in tem vest im ni tudi angležki cenzor ugovarjal — torej natihoma priznal, da so istinite. Te vesti same na sebi, auo so isti¬ nite, niso nobenega iznenadilc, ka j ti celemu svetu je uže nekoliko mesecev znano, da je položaj za¬ veznikov ob Dardanelah zelo slab, da rekli bi lahko naravnost, obu¬ pen. Gospoda v Londonu je dre¬ gnila z svojo ekspedicijo na gali- polski polotok v sršenovo gnezdo, dobila dovolj bolečih prkov ter se hoče' sedaj z zabuhlo glavo iu skelečimi ranami povleči nazaj. Kaj poreko k temu Francozi, je Angležem deveta briga. Glavni namen vojaških oj>-t;aci| v Dardanelah je Pil ta,da bi še pri¬ pravil Rusom prost izhod iz Črne¬ ga v Sredozemsko morje ter s tem omogočil dovoz streliva v Rusijo, ruskega žita pa v Anglijo. Fran¬ cozi, so zaradi tega mnogo prezrli na zapadnem bojišču, ker so se nadejali da se bo n jim in Angle¬ žem posrečilo odpret; Dardanele. Sedaj pa ko namerava Angleška o j o lastmo I potažene Rusije ter da se vsled 'tega smatrajo proste vsake' nadalj- ne obveznosti, pomagati Rusiji. In vsled tega bodo Angleži z 'zelo črnim in krvavim oČesbih za¬ pustili Dardanele;* ker ne za more pač niktlo od n jih zahtevati, da hi I se oni, Angleži, borili za ruskega carja — pač pa smejo in zamorejo dni’. Zahtevati, da se rusiii Car bon za nje. < In ko ne bi bili Francozi tako prbkleto zatelebani v .svoje maš¬ čevanje za poraze leta 1870 — 71, bi se zamogli iz tega angležKeg« naslopa sedaj nekaj naučiti. Kajti njim se bo godilo ravno tako kot se Rusom godi sedaj. Takoj, ko bode francozka armada od jenjala v svoji odporni ali pa napadalni sili. bodo Francozi ostan sami in-nikdo v Londonu ne bo da! za nje niti počenega groša. Vrgli jih bodo, stran kot izsesano limono in -‘le- grande nation”, francozki ponosni narod bo obležal na smetišču. Ali kakor zaslepi strast vsakega, tako divjajo tuui Francozi iz slepe stra sti v prepad, kterega jim Angleži tako skrbno izkopujejo. Tudi Fiancozi so sprejeli vest o tem, da jim sedaj Anglija blago voljno pripušča boriti se za oslovo senco v Dardanelah, zelo hladno¬ krvno. To pa daje povod nekaj misliti. Ali smatrajo celo zadevo v Daidanelih kot malenkostno, ali pa smatrajo pomoč ki jim daje njihov zaveznik Anglež kot zelo dvomljivo in ne od ta k ošne vred¬ nosti, kot ob začetku vojne. In ako je temu tako — potem je položaj za nemške armade tem povoljneji. Iz vsega je uvid no, da je An- gležka zdvojila nad svojimi na- etaijttimi uspehi proti Turkom. Kdo bi si bil mislil kaj takega pred letom dni? • John Buli ho vlačil prestreljene 3voje bojne ladije počasi in osra- močen iz turškega vodovja, lu je postalo za njega tako .usodepolno. Mogoče da ostane ob D.aiidanelatji še nekaj starih ladi j “v sviiio opa¬ zovanja” ali pa tudi ne. J'a tudi iz kopnega nameravajo AngležiJsvoje Čete odstraniti. Nadomestili jih bodo baje ltaljani. Kakoršne ču¬ deže bodo pa ti delali, se uže lahko naprej pove. John Buli je začel ooevidno še¬ pati m naposled bo postal-krni jev ter išče sedaj samo ugodne prili- ke, kako bi se izvlekel iz vroča kaše — kaj bodo n jegovi zavezniki storili, mu je zopet deveta . briga. Poskušal bode sicer na vse 'pači nje, da mu zavezniki jemljejo vroči ko¬ stanj iz žrjavice; ako bodo pa to zamogli polentarji, je drugo vpra¬ šanje. Oni so sicer za nekoliko miljard lir pripravljeni storiti vse, kar se Angležem domneva, zelo ne¬ varno za njihovo lastno kožo, ker takov boj ni za Angleže k! sport- inenlike”, ker je treba vedno be¬ žati. In polentarji si pa domneva¬ jo, da imajo dovolj izkušnje', da poteptajo Turčijo, icer jim je šlo v. Tripolisu tako glad ko, da so sedaj samo ob obali gospodarji, drugod PRUSTVeNI OGLASI ! (Društvo sv. Jožefa I št. 1- S. -K, P. Družbe DRUŠTVO SV. PETRA. na CALUMETU. Uradniki za leto 1915. Predsednik: John Ga/Voda. Podpredsednik: Mach Prebi lic. I. taj. in zastop.: John D. Puhek. II. taj, Jos. D. Grahek 2401 H. St. Raymbaultown. Blagajnik; John Gosenca, Calumet. - Odborniki: Math'F. Kobe. John H. Butala, John Kobe, Jos. Marzele, Nick Mrak, Goniš Gazvoda, Jo) n Pecliavar, John Sceik. Maršal : Jo.s. Kočevar. Poslanec: M at,h F. Kobe. Bolniški obiskovalca so: Za Red Jacket in Newtown Mach F. Kobe; za Yellow Jacket, John Goseuea Za Tani. in Tara. No, 5,John L. Klobu¬ čar; za North Tam. in Junior, Mike Filip; za Laurium, John Gregorioh; za Raymbaultown Jos. D. Grahek; za Oseeoia. Jos. Matzele; za Swedelowu, Matli Likovich; za Red Jacket Shaft, Louis Srebrnak: za Biue Jacket in Al. bion, Martin Umek. Društvo ima svojo redno sejo ysako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točno oo 2. uri popoldne. Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče. pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potreb no K obilnemu pristopu vabi ODBOR. št. 30 K. S. K. J- v Ca!umetu. ima svoje redue mesečne sejfc vsako drugo nedeljo v mesecu takoj sv. maši v dvorani sloveusk sv. Jožefa. Uradniki za leto 1915. po prvi cerkve Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Likovich.. Tajnik in zastopnik, John R. Sterbe.nz. Zapisnikar, Math Preb Ilich. Blagajnik. Marko Sterle. ODBORNIKI za 1 leUu John R. Sterbenz, ml., Paul D. Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za a leti. Martin Majerle, Paul K. Madroniču. Math Prebilich. PoslauecAn maršal: Matli. F, Kobe; Bolniški obiskovalci. Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe. Laurium, Mich. Za Red, Yeilow, Bine Jacket in Nevvtcn; Paul D. Špehar, (210—5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lacku er. Za Raymbaultown: John Mušič. Za Osceola: John Pečaver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam Paul K. Madronich. Za Swedetown Math.Likovich. K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društva sv. Giri! Matad št- 9. v Calumet- Mich. neodvisno društvo -—: podporno . ,r; a Sv, Mm\n na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 1950 Mesečne seje se vrše vsakdo četr^ nedeljo po prvi maši v cerkveni dvora,- URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavlich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik. Jos. Srebernak ODBORNIKI: /■' i»r Math Kostelc, Andro Kavčič, Iler, Anton Udouč. Frank Novak Novak, Frank Saštaric, j 0 { 1Q Muren. Vratar iti marša! Mitt Kostelo BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yell 0 w Jacket. | Q Je rele f-40 knd g t . Blue Jacket, K Blue Jacket. Raymbaultown Launu Frank Novak 2460 C. St. ki Oseeoia k"** , Gest 1 '-- 1 * i0 ' 5 tti ^ * l#Ck ' P . ;k a :Vin t '- »l"' \ Nos; lD Waluu' Spadajoče v J. S. K. J. trna svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 0 tiri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Tam ar ac k, Tamarack North Tam. John Novak. St. Tamarack To društvo je samostojno, ter plača v slučaju bolezui 20.00 ua mesec bol¬ niške poduore. Vsmrtuine pla a vsak član 1 .on za pokojnikom, toraj čim več članov tem bolje. Društvo je sedaj ža nedoločen' oas znižalo pristodniDO na ftS.oO Poslužite te prilike ter pristopite k društva! K obilnem pristopu vabi •>DBoR. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 'i. uri popoldne v Losselyong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino Katero smo znižati aa nedoločen čas od e.OOma 3.09. Sedaj imate naj lepšo pri¬ liko pristopiti k društvu Društven odbor za leto 1915 .Jos. Šhaltz, predsednik. Jakob Ve rti n, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik M'artin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik odborniki; Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimerman Jos. Jakša, Matija Stublar. Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bol niški obiskovalci: John Šuštarič za- Laurium; za Raymbaultovvn in oko¬ lico, Matija Stubler; za Red Jacket in j okolico Anton Udovič, Uradniki društva so za leto 1915. 7 St. Pred. Mihael Klobuchar l'-5 Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zas-teo. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich. ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Lukežic, Johiii Gosenca, Jos. Maršal: John Kostelc. Poslanec: Matija Stubler. Za nadaljna r^jf mila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 577, Oedar St Blue Jacket, ali pa na blagajnika John -Šuštarič 420 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu pristopu vabi Odbor - -Da, letos s 11.0 slavili^četrtega” ; vse večjim entuziazmom kot prej sna leta. Kako tv d i ne! ISaj smo skoraj edini narod na svetu, da ni zapleten v vojno ih situacija ni vi deti tako nevarna, da bi se kaj ta¬ kega zgodilo. Zato smo pa lali-ko veseli, da silo državljani te velike ameriške republike. ***** Šuštarič, Jakob Mušič. ODBORNIKI ZA I LETO. Martin Jurij Sterk, Peter Zunič Štraus, Frank Pavlič'. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John lleiiič, 817 Scott St-., Jednota plača v slučaju bolezni $1.00 na dan takoj od prvega dne. Za izgubo roke ali en? noge &400.00 Za izgubo enega oka $20').00. Za izgubo obeh rok, nog ali očes $800.00 V slučaju smrti plača članom (icam) prvega razreda $1000 drugega razreda $500. Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Slovensko Rimo*Katoliško pod¬ porno društvo Sv. Jožefa Sl. 1. S. H. Z, na Calumetu. Najstareje Slovensko - Hrvatsko podporno društvo v Ameriki; ima svojo redne mesečne seje vsak tretji pondel- jek v mesecu, pričetek ob polu sediuo uri zvečer v dvorani slovenske cerkve sv. Jožefa. Plačuje svojim Članom bolniško pod- ».d*'’': 1 ge tt' il n. r ir* ž )' r **»ni:A' ki BO r« p'- itozl,e obilnem pristopu vabi ODBOR. poro po fiOct ua dan za dobo treh mese¬ cev; za na taljo bolezen plačuje S. B. Z. po $20 ua mesec, za dobo enega leta. Zavarovati se zamore pri S. H. Z. za $400 ali $800 kakor komu bolj ugaja. Mesečni doneski se plačujejo v soglasju postavno predpisane lestvice, kije za mlade nizka za starejše pa primero¬ ma višja. Zveza plačuje tudi stroške za operacije na slepem črevesu ali na kili po $50.00: in nadalje: $800 za izgubo ene roke ali noge in 150 za ‘zeubo ene ca očesa. Vsa naiai. a pojasnila je dobiti pri spodaj nave¬ denem odboru: ODBOR ZA LETO 15*15: Predsednik: Joseph D. Vertin - Pod pred s. : Karl Gašperje; Tajnik iu zastop.: Jos, Stefane«, ml: Podtajnik: John J. Plaittz Blagajnik: JohnSuuich. Iz L at * * * ' Vem prejšm »»Ms urednik [kih listo-' »'> rr ’ liisnsnatvu na" infije. Iu sedaj » Ji svojo učenost. 1 namreč opisali v katere izdelujt inado tvrdla Si¬ li učeni uredniki mio imen ujejo pove.” V Škodo v 'ujejo že dolgo <■ Ivsakem oziru I lik. in ti topo\ i bo tako hitro »or Liege, Ano 'rfaotein ne v« ničesar. SAMOSTOJNA PODPORNA ZVEZA SLOVEN¬ SKIH FANTOV ima svojo red no mesečno sejo vsaki tretji torek z-večer točna ob polu šeste v cerkveni dvorani sv. Jožefa. Uradniki za leto 1915. — In zopet imamo pred seboj pa nikjer ne. To kar bodo .našli na našega Iluerto, bivšega diktatorji gaiipolsuem polotoku je dobra, iz-;! sosedu je Mehike. Maš ljubi lluer- vežbana armada in ne ..priprosti''j ta je rnenii. da si bode v Texasu Arabci iz Sahare. O tem ima že ! nabral dovolj prostovol jcev s ka- Jolin Buli do.vclJ hritkili izku- terimi bi udaril v Mehiko in si zo- Pred: Jos. B. Metesh, 6L Mine St. Podpred: John Z. Kure, 4225-1 lth. St. I. taj: John D. .Judnich, 4837-Elm St. II. taj: Peter B. Mukavec, 2219 Middle St. Blagajnik: Jos. Gorshe, 435‘i Pine St. Bolniški obiskovalci: šen j. In Italjanom se bo tam isto- tako pripetilo, kot nekdaj v Abe- .-■,i n i ji, da bodo po hirali b rzo svoj e - ga rojstvi kosti; ver. iskali vrata, na. Ivterih bo zapisano: ‘‘Exit!” Anglež k a šepa — navzlic lord m Kitčhener in Ll.oyd George, polom se bliža! večji del svoje flote odpozvali na- prepovedalo pitje vode radi nevar- zaj iz Dardanel, se je tudi lahko- nosti \egarja. Neii ške • pivovarne 11 vernim Francozom začelo nekaj pošiljajo velikanske množice piva l svitati, ker vidijo, da ne zamorejo mad- \ Angleži se ničesar več nadejati od r neki bavarski Iskrice. — Ko bi bi bili pred; par leti povabili evropske narode v Ame¬ riko, da skupno'z nami obv vsujejo slavnega četrtnega julija, bi goto¬ vomenili, da so v vojski, ko bi jim donelo pokanje od vseh ,strani na uho. No, letos se pa gotovo ne bi ustrašili najbiijšega pokanja in prav gotovo bi se izrazili tako-le: O, kako lepo je živeti v mirni pet priboril diktatorstvo. Toda na¬ ša vlada mu je prekrižala račun; pri jela ga je ravno, ko je bil že na potu prestopiti našo mejo. Sedaj pa pride vprašanje: Ah bodo imele Z. D. ravno tako težak posel pre¬ prečit; Lluertu povrnitev v Mehi¬ ke? — Uri tem se tudi spomnimo na Diaza prejšnega predsednika Mehike, kateri je preminul minoli teden v 85. letu svoje starosti. Ce- lili*87 let je bil diktator Mehiki in s svojo železno roko je vedel krotiti vročo kri Mehikancev. Ta¬ koj po njegovem odstopit je zavre¬ lo v deželi in vrelo bode, dokler ne bode poprijel vajeti zopet mož, ki bode/Železne volje kot je bil Diaz. Glej 5. stran,. Za Red Jacket, Blue Jacket, Nevv Totom in yell.ow Jacket: Jolm Shutte, No 8 Maple st Yeilow Jacket. Za Raymbaultown in Swedetown • Peter B. Mukavec, No. 2219 Middle St. Za Osceola: Jos. Bahor, Store St. Društvo je samostal.no in plača v sla- čajn holezui podpore en dolar na dan, izemši nedelje. / V slučaju smrti plača vsaki ud eri dolar in vrh tčga se plač iz blagajne $40.00 za pogrebne stroške. Za nadaljna pojasnila m vse drus e- ne listine se je ,obrniti na I. tajnika Jobu D. Judnich, 4887 El m S t. , Društvo je sedaj /nižalo pristopnino za nedoločen čas na $1.(*6. Torej vsi kateii še niste v tem društvu zdaj je prilika za vsakega, Slovenca od 16. do 85 let starosti, in potrjenega od zdrav uika. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. ODBORNIKI: .John Klobucnav, Math Rogina, John N. Pečavar, Peter Fašič, John Ilenič, Mike Suuich, ml., Math Brula, John. Turk. Maršal' Anton Lukanič. BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yel!ow Jacket, B lue Jacket. in Nevvtovvn: Jos. S. Stukel, 205 8tli St. ?jit Tamarack, Tam wo 5, John N. Pečavar, 23. Oedar St.Tam. no5 Za North Tamarack in Tamarack Jr. Math Rogina, North Tam. Za Osceola in S vvedetown: George Horvat; za RaymbauUown: Jos. Weiss. K obilneim- pristopu vabi najudljuJ" neje vse zavedne in treznomislede Slo¬ vence in Hrvate ki še niso pri n nam pridružijo. s da 111 ODBOR- Kako si "jHvi, , polenta,j " ,s< i« v. J*' UKtllil, ,,, pioatovoij, ">M «jii„i , No 7« |, tf t ata * * * Mi 1 :: ki C'"**"-. aoda "Ho 'li š, NA ZNANJE SLOVENCEM. Ker sem si vlani iiapre- šal večjo količino fin^S* domačega vina iz P o1 be ‘ lega, pol rdečega grozdi 8 ’ '•»er N Pa ..i »1 tv v pi-Vo .n imam ga še veliko v zalo- hočem Richterjev sidrom. aPain E.vpeller z gi in zatoraj ga prodajati v večjih ko!i cl ^ nah po 65c galon, v mao jih po i5 in 85c. Pridite pokusit in se prepričajte. N. R. BIANCHI- Naročite se Jia t ‘Glasnik’’ ; C Vujo ’ l Mi iu.’, , "J'- ■“»Jo ’ J« K, .i..... i.. i. . 1 'Je s 1V 0t-r, -j. °»i , Jai-, >1« «e , n Ul J s ki - ' '"'"»h" '■dl 1,1 J h,. Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing EP a čase in your cellar. It will prove mighty handy in emergen- cies, and always a source of health and delicious refreahment. FITGER BREWING CO., DULUTH. MINN. @ < "H* * p,H a Tsii S«, (-iLASNIff 9 . JULIJA. 1915. SIovansko-Hrvatska Zveza. jiovljs*®’* j janu; a rja 1903 inkorporita-na 11. junija 1906 v drža v j /Vlichigan; JJlagaJ* 1 '>DBn3, '»■KatoliSkopoa- društvo lumetu. • vsak tretji ponje]. 1 -t-k ob pola sedme n slovenske cerkvi) Innom lolniskn pod¬ it /a dobo treh mese- ♦•/.vn plačuje 8. b. Z. » dobo eneza leta. more pri 8. H. Z. a r komu bolj u?aja. • plačujejo v soglasji inc lestvice, ki j* .rareise na primero- . aiuje tudi stroške w P ovll ‘ 111 tl m črevesu ali kili ' Urauniki: (.jedsednit-: Vrouk Gregoriči., B,x 29 Dodgeville. Midi. podpre« 1 !.Geo. lvotze, 115 Oranj At«. Eveleth, Mino. (jlavni tajnik:.., .Anton Gnale!. Boi-go Bloelc, Oaiu.net, Mici..' pomožni taj.iikdoa. i.esac... Cnl.in.et, Midi. juik:. . Vincenc Arbanac tirat Nal. Bank, Caln.net, Mick. NADZORNIKI A „ton Geržin, predsednik;,.Box 555 Oiaholm Mirni. j. nadzornik ...Matk Ozanic, ijalu.net, iVlick. v j ” .John Malnar, ” POROTNI ODBOR: Matevž Zgonc, preds.Ely, Minn. j os.. Butala, 1. porotnik. t .Ahmeek, Mich. pran k Levstik il. .porotnik, .... Box 108 Aurora, Minn. Vlili. ZDRAVNIK: Dr. A. C. Roehe, Quel!o Block, Oalume t Krajevna društva naj pošiljajo vse preniembe udo [VL druge listine na glavnega tajnika: Milton GesheJ fo Slovenian - Croatian Union, Borgo g| 0 ck,5th Street, Calumet,Mich Te!. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevua društva na bla^ajnikaiVincenc Arbanas,First National Bank Calumet,iVlich Zastopniki krajevnih društev naj posl j a jo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. V s e listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika dr. A. C. KOCHE, QUELLO BLOCN. (Jalumet, Mich. Vge pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednica porotnega odbora: MATEVŽ ZGONC, ELV, MINN. Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. roke ali ll0 » eil1 Vsanala*-; .H i pri spodaj M \LET01?iii j ..nh D. Veiti® j Iz 4. strani. * * * * * V eni prejšnih številk smo omenili, da uredniki tukaj« n. ih an- gležkih listov so res- grozno ome¬ jeni v znanstvu narodopisja in ge¬ ografije. In sedaj so zopet poka¬ zali svojo učenost. Fred kratkem namreč opisali velikanke topo- .katere izdeluje za avstrijsko armado tvrdka Škoda na Češkem. A ti učeni uredniki jih pa eno- ilavno imenujejo “nove nemške topove.” V Škodovi tovarni se iz- tlslujejo že dolgo časa topovi, ki so v vsakem oziru boljši od Kru- topovi so pripomogli, •laso tako hitro padle trdnjave hkor Liege, Antverp in Seveda o tem ne vedo naši jaki” ničesar. Jo* Stefan^" 1, . 1 . Piantz , Souick- KNIKI: •’$ i »K Vil"" fjflff' lk il "’ J* o* 'b rl ’ z t> :<# V, i* j*. ča, da jim gotovo ne more biti do bro pod 'bri takim jarmom. Vpra šajte samo sedaj kakega Irca, kaj si misli od Angli je in slišal bodeš kako jo imenujejo. In potem naj gremo mi ter jo. zaprosimo: Osvo¬ bodite naš narod! Pamet! priredila že nekaj lepih slovenskih iger, razpisala častno nagrado 1100.00 za izvirno slovensko igro vzeto iz življenja ameriških Šlo- veucev. To je nekaj, kar še ni .do- sedaj storilo nobeno slovensko društvo in je vse hvalevredno. Prepričani smo, da je že mnogo rojakov na delu in dasi seveda ne moremo pričakovati od -vseh kaj velikega, vendar zanimanje in na¬ vdušenje je tu in to je že samo na sebi veliko vredno. Kakor je poro¬ čal “Amerikanski Slovenec pred par tedni, je prvi rokopis že do spel na družbo in sicer iz Oalume- ta. Od strani ču jemo, da je še par drugih Calumetčauov na delu, da si pribori častno nagrado, kar je gotovo dober znak, da so rojaki navdušeni za za slovensko drama¬ tiko. Upamo, da se bode v Ameriki našel pisatelj ki bode vredno opi¬ sal naša dejanja in nehanja; tako bodemo pokazali tudi našincem v stan domovini, da imamo med se¬ boj pisatelje, ki četudi ne dosezajo Parnik Z UMUMClj® gon morja. velikega Fi nžgarja, vendar se j.ii posrečilo v dramatični obliki spisati delo, ki ne bode delalo sra¬ mu večjim odrom v staii domovi- Kralj Viktor Emanuel se ude¬ leži! bitke pri Soči. Rim, G. juli ja,—Kralj Viktor Emanuel bil je v strelskih vrstah ter se je dejanjeko udeležil bitke ob Soči dne 21, 22. in 23. juni ja, v kteri so ltaljani zadali Avstrij¬ cem glasom semkaj dospelih po¬ ročil, težke zgube. Giornale d’ Italija pravi, da je kraljeva nav¬ zočnost tako navdušila njegove vojake, da so postali skoraj nepre¬ magljivi. (In so vendar bežali!) druge. “učen- Kako si mislijo Avstrijci o •dajstvu poientarjev, govori dej- ®* v o, (la se je v inomoškem ok rož- j 11 v par tednih zglasilo več kot 10,000 prostovoljcev, da zlasajo taha; med njimi je bilo čez 1,000 (Mš do 70 let starih. "Oni. ki so dosedaj toliko za- 'Ni •‘nepremagljivi” Kitchener- ,Vl armadi, se vedno bolj čudijo, bk° more avstro—nemška arma- neprestano napredovati 1 tako ^ l,IJ bm in na Franeozkem . Ved- "lanje upanje imajo do lvitch- eftei 'ja; o njegovi novi miljonski fll| "adi ,Vsedaj ni ničesar čuti, * s ' 8, 9o že v juliju. Seveda ^tchener je sicer rc-kel, da bode opravljena prvega maja, toda le,1 'l pa a i — katerega leta. Naši li spoznavajo, “prom čimdalje bolj jo jo s svojim fantom” pošteno zavozili. Hko tudi ne! Saj se mora vsakdo ' lle .jati ko ou je, da bodejo prosili, Il glijo, oziroma zaveznike, naj ^ ? °bode j ugoslova ne. In to seda) ' s « kaže, da bodejo tepeni za- L^i- Jugoslovanski komitej se Mrazil v Londonu, da pričakuje 'H| A ,. . 1 ^lignje svobodo. Kako krasno! . a ^° (> svobojuje' Anglijo, pričajo • Vol -i ubocri Irci, ki vzdihujejo j n -! e jarmom in prosijo svobo- bai se Anglija zmeni toliko ot j Za Enjski sneg. Krasen irski bode kmalu prazen, ker se Ir- ' , l Vu.l ‘ '“'o bolj izseljujejo, kar pri- Razpis častne nagrade de¬ kliške Marijine družbe v Jolietu. Ker smo pretekli teden zaklju¬ čili na Oalumetu letošnje sezono dramatičnih predstav, je tudi umestno, da se ozremo po drugih slovenskih naselbinah in si ogle¬ damo njihovo dramatično življen¬ je- Da postaja navdušenje za dobre dramatične predstave med Sloven¬ ci v Ameriki vedno večje, to nam pričajo pogosti nastopi naših dile¬ tantov na domačih odrih. Fred ne¬ kaj leti smo Čuti le poredkoma o predstavah po raznih naselbinah, danes ima pa že skoraj vsaka več¬ ja naselbina svoje izobraževalno i n dramatično društvo, kjer se goji ljubezen in navdušenje do lepe slovenske besede in petja. V tam oziru prvači naj večja slovenska naselbina v Ameriki, Cleveland. Ker i majo dovolj moči na razpolago, imajo več izobraže¬ valnih in pevskih društev, ki tek¬ mujejo med seboj, kar je le hvale¬ vredno, če se seveda ne vmeša vzmes zavist, katera se tako rada pojavi med našim narodom. Takoj za Clevelandom pa prideta Joliel in Calumet. Zlasti tu na CalutrieLu imamo to prednost, da iiramo na razpolago obširno dvorano in naj¬ bolj okusno in bogato opravljen oder izmed vseli slovenskih nasel¬ bin v Ameriki. To so nam vsaj povedali oni, ki so bili že po vseli Večjih naselbinah in so videli on- dotne dvorane in odre. Foleg tega oralci lahko New Yoric, 8. julija.—Sinoči- e dospela semkaj brezžična vest od kapitana Clarst, poveljnika arnika Atlantic Transpart črte Mi neb aha”, da je njegov parnik ognji:, 570 milj južnovzhodno od lialifax. oiasotn priznanja ima parnik dovolj muaicije z seboj, da se bo potopil, ako doseže požar shrambe za strelivo. Kako je požar nastal se ne ve, domneva se pa da je bil zažgan po kakšni pek¬ lenski mašini. Parnik ima sto mož jiosadke, pa nobenih potni kov. (Minehaha je najbrže ameriški tovorni parnik. Oiplul je dne 4. julija iz New Yorka v London.) Ustaje proti Amgležem v In¬ diji. Manila, Filipinsko otočje, 0. junija, — Semkaj dospeli španj- iki poštni parnik “Alicante ’ pri - mša vest, da se je začelo po Indiji n na (Vylonu zelo živahno usta-, ško gibanje proti Angležem, ter da i je bilo v Colombo na Cejlonu* mnogo Angležev ubitih in anglež- ke trgovine so bile oplenjene. An- gležke oblasti se prizadevajo, vse to utajiti. Tudi iz Aden v Arabiji in iz Egipta se poročajo enake stvari. Colombo je pod vojnim pra¬ vom,, vsi Angleži morajo v vojake ter se bodo njih žene in otroci od- pravili ali v Avstralijo ali pa na Angležko. Votivne goljufije diščem. pred Indianapolis. Ind. 7 julija.— Od 132 mož, ki so obdolženi voliv- nih goljufij pri predvolitvah leta 1914,je samo sedem priznalo pred sodiščem svojo krivdo. Stointri. najsi drugih,uŠtevši Tom Taggarta člana deu.okratskega odbora, Jož¬ efa E. Bell, žtinaua v Indianapolis in Samuel Ferrota, policijskega načelnika, zaliteva, da se obravna¬ va vrši v diugem county, ker ima kriminalni sodnik James A. Coi- dins predsodke proti njim ter se ne nadejajo od njega nepristranske sodbe. (Tako je povsod v Ameriki, kjer pridejo bogatini v železno pest pravice!) Angležki v Ameriki izdelani podmorski čolni odpluli na Angležko. New York‘7. julija,— Dve flo¬ til i, vsaka obstoječa iz pet v Am¬ eriki izdei-anih podmorskih čolnov, sta odpluli iz Quebeca na Ang- iežko- Spivuilja jih na potu preko Atlantika velika pomožna križarka. Vsaki čoln ima 4častnike in osem¬ najst pomorščakov, ki so vsi prišli iz Angležke. Fodmorski čolni šo¬ bili izgotovljeni v Združenih Državah in potem odposlani arzenal med Quebec in Montreal (Fa na j potem še kdo ti di. nismo neutralni!) tega se pa tudi naši Kosajo z najboljšimi amaterji in s tem jih gotovo nfc precenjujemo. Sedaj se pa ozrimo malo v Jo- liet. Tudi tam ne spijo spanje pra¬ vičnega, ampak so kaj pridno na delu ter imajo dovolj za napredek naroda vnetih mož, fantov in de- klet. Zlasti so, kakor čujemo, de¬ kleta navdušena za slovensko stvar kar gotovo pomaga velika župna šola, ki vzgojuje vedno dobre in vrle Slovence in Slovenki n je. Tako je pred kratkem ondotna dekliška Marijina družba, ki je Mackensen napreduje morno. neu- t Berlin, G. julija.—Maršal Mac- kensen je z svojo armado v prodi¬ ranju proti severu levo rusKo kri lo po vse odrezal z zvezo in so bile njegove jirednje straže v nedelu samo‘Š6 34 milj od Lublina. Na sto mil j dolgi črti od Lvova do Dnjestra podi general Linsingen z avstri jsko—nemškimi , četami Ruse povse iz Galicije. Rus priznavajo, da so Avstrijci prodrl ruske linije pri Krasniku, trdt pa, da se drugod trdovratno us tavljajo. Naročite se na ‘Glasnik’ , Vsakdo bi m6ral imeti vedno na roki zabojček našega iz7ra t . ki piživlja i a oa treba vseeno. Aurora. — Vermilion cesta iz Dulutha mkaj je v zelo dobrem stanju za automobile. Ede.i izmed njih je potreboval man je kot štiri ure za pot iz Dulutha v Auroro — in to e lepa razdalja. Tudi od tu na¬ prej na Tovver in Ely je cesta iz- tna. Ely. — Semkaj so dospeli zvezi ni in državr:h zehiljemerci, ki bodo delo¬ vali skozi dva meseca severoiztočuo od tega mesta, da prouče možnosti za izkopavanje železne rude v tako z.vauem “Duluth, gabbro.’’ Angležki poraz raa galipot- skem polotoku. Carigrad, 4. julija, — Danes zjutraj ob 9:17 se je izdalo slede- ie uradno obvestilo: “Ponovni na¬ padi, k ter e so poskušali Angleži v zadnjih treh dneh, so bili danes od naše vojske odbiti in imajo sovraž¬ niki zelo težke zgube. Vest, da so zavezniki zasedli trdnjavo in me¬ sto Krithya je po vse izmišljena. Razno. Nov župan. OoČinski ouhor na Sušaku pri Reki je 9. maja soglasno izvolil za župana Antona Sabliča, za prve¬ ga tajnika pa An.dreja Kneza. Iz obupanja? V Cerovem pri Gorici je, po¬ sestnik Karol Rrinčič, zajemajoč vodo iz domačega vodnjaka, našel truplo svoje sestre Katarine in njenega pet mesecev starega sinčka. Katarina Prinčič je sebe svojega otroka sama usmrtila. Hrvatski dramatik v Španiji. Znani hrvatski pisatelj in .drama-' tik, Srgjan pl. Tučie je bil pred izbruhom vojne v Franciji. Iz Francije je potoval na Angleško, od kcder je še pisal svojim. Na¬ to m bilo od njega nobene vesti več’ Sedaj pa je dobil ra v na tej j hrvatske drame v Zagrebu Fran Bacil razglednico, datirano z dne 24. aprila in poslano iz Španije, snu je kratko in glasi: Mnogo Rusija koče najeti posojilo v Ameriki. London, 5. junija.--Iz Petro¬ grada s« poroča, da je ruska vlada pooblastila finančnega ministra, da najine v Ameiiki posojilo od 850 miljonov dolarjev, ki ae večinoma porabilo za nakup n cije, .-ker zahtevajo ameriški varnarji “cash m.ouey” za izv naročila. pozdravov, ako Vas karta sploh najde. Pozdravite vse. vse in od- govorite na adreso: Santa Cata- rma, Hotel Las Pal mas. Grand Oa.iary, Espana. Goljufije pri vojaških dobavah. V ogrsko-hrvatski poslanski zbornici so bile vložene interpela¬ cije o goljufijah pri vojaških dobavah. Neki hrvatalci jiosalnec, ki je bil častnik na bojišču, je dejal, da mora vsakdo občutiti gnus, da so gotove osebe zavoljo dobička pošiljale armadi slab ma- terjal in zanič živila. Nek drug poslanec }>ravi iz Hstnik doživlja¬ jev, da noben težko ranjen vojak ni tožil zavol jo rane, pač jia je cul najhujše ogorčenje vojakov, ki so trpeli v zimi vsled slabe obleke. bode to- Italjansko napredovanje i Krasu počasno. Videm, Italija, čez Pariz, 6. lija. —Italjansko napredovanje na Krasu je bilo baje uspešno, duši a ozemlje polno dolin, j un. in jar¬ kov. Neko poročilo trdi, da so Italjani ujeli v dveh dneh 800 mož na pet ali šest milj dolgi fronti, kar se smatra v vojaških rogih za dober napredek. (Samo če je le res?). Italjanski zrakoplovi so baje bombardirali neko tovarno v Trstu vendar se ne more izvede-' ti natančno, koliko škode so napra vili. Trst ima najvažnejšo tovarno za izdelovali jo orožja v celi avstro ogrski monarhiji (Dosedaj s mislili, da so največje take tovarne v Stcyru in Škodove na Ceškei Italjani ne zamorejo naprej. Ženeva, Švica, G. junija.— Sem¬ kaj je dospela vest, da ne zamore italjanska vojska nikakpr napredo¬ vati. Vsaki napad od italjanske strani na avstrijske pozicije ob Soči, je krvavo odbit. Mornarica italjanska se skriva nekje v tarent- sktm zalivu, dočiiri je avstrijska mornarica gospodar adrijanskega morja. Kmalu se bo začela od avstrijske strani ofenziva ter se bode potem začel tudi obračun z Ita'ijo. Wonderful Invention Gives Americans ee A Draught Beer in Bottles THE KIESELGUHR SILVER PLATED FILTER Fcur Feet in Diameter Ccmprising 254 filter tubes of Kieselguhr ®r diatoma- cious earth. Each tube 3 inches in diameter and 16 inches long. TKE KIESELGUHR FILTER MAKES F1TGER NATURAL BEER A “DRAUGHT BEER IN BOTTLES” Thiswonderfulin. vention completely corrects the evils of pasteurization, j n factitdoesbjrfiltera- tion what others are doing by pasteuriza¬ tion and the natural results is a natural beer, thus ours is no ; d ust-as-good method, but a better one, a perfect one. This picture of our silver-plated fil¬ ter, with its cover open, shows the filter tubes in position. You vrill find a more complete Steel engraving in every čase. Electric Motor Pump u .. ji nrerfi-RRE. Tke Fitger Kieselguhr filter realizes the wish of everv judge of beer for a bottle beer tkat retains the character/ ■ taste and aroma of tke best beer as drawn from the wood. By the simple procesa of filtering the natural beer through diatomes of Kieselguhr, the clear, brilliant liquid of Fitger Natural Beer in bottles is identical in character, taste and aroma with the best beer that is drawn from the wood. Besides having the wonderful character of draught beer, Fitger Natural Beer in bottles has a purity and bril- liancy unequalled by any other beer. ^ Nmtmrat Beer š ( *l\ 13rang lit Beer in Bottles" Besides being the purest and most brilliant beer in America, Fitger Natural Beer is the equat in quality cf any beer made in Europe. The trath of this and of our claim that it is The Most Brilliant Beer in America” is proved in the drinkmg of it, a pleasure easily within the reach of ali. FITGER BREWING COMPANY, DULUTH, MINN. VSAKEMU BREZPLACN7. - VREDNOSTNI KUPONI. : -- SESKE* 3E-S3C5žSB3al«y ' betelu . f Električni likalniki, | g Oglasite se v našem uradu, šesta cesta j| | Red Jacket in vzemite si enega domov z s jj 30 dni prosto poskusiti k Cena $3.75. § 1 a H oughtonCounty ElectricLight Co g K PRIZNANO JE da Je .naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. Kdorkoli hoče dobiti vrednosti za naše kupone za¬ stonj. na j izreže ia kupon ter ga naj pošlje nam in »ni mu hočemo dati ZASTONJ NAVODILO, k«ko zamore priti do darila in do svoje posesti ter domovja poleg New Yorka. z malo brigo in stroški. Samo en kupon zamoie posameznik poslati. Kdor nam takoj pošlje ta kupon, dobi za to kredit za petdeset dolarjev. Pišite ali pridite po pojasnilana naslov: SUViA Dept. B Suite 309, Bsckian Sl. New Ywk, Drva na prodaj. Šestnajst palcev dolga, trda, na prodaj po $5.50 seženj (cord). Poprašajte pri A. B. Johnson.. 403 Pine Street, , Calumet. S lavonski a I o o n M. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. Dututh, Mi n n Richterjev Pain Expe!!er z NVilliann Pisher, ATIROVTSI SODNK IIN JAVIN1 NOTAR pripor-uča Slovencem • Krvatonn za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman bfcck na 5. cesti. IBRIlilftnnill«IIVi:H!lliill9iilHlt1l HBllHIBIUMfflBil 1»lli!iN«SK!!HilHI!ll«IlN m: ,S | R E X. — je kralj vseli piv, ki jili je dobiti v ob Eaoge in k* e i ■ I i zvar] Dulaili Brewins: & Maitine Cp. Najbolje pivo v sodčk-h je pa naše iOBSEPIVO, ktero lahko dobite povsodi. NaŠ glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! 3ii«!IK!IWI!IIIIIH! gsmm v> s 8q' % «’E$ «?>' -.‘»te* <> tm GLASNIK 9 JULIJA, IJl5. Najbolja zavarovalnica proti požaru je Finska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj- veeje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stanje družbe, dne 81. decem¬ bra 1914; Število udov. .2,986 Zavarovalnine, za. . .$2,964,495.00 Vplačila..$86,638.00 DIREKTORJI:, lienrv A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen. podpreds. John Waat- ti, tajnik, O. K. Sorsen* podtaj¬ nik. Jacob Uitti. blagajnik. Al¬ bert Tapani, pom- blagajnik- I. W. Frimodig, glavni upravitelj Mat. I ohela in William Johnson, odbornika. Straža. Izpila sta in molče začela griz ti suho klobaso, položivši vilice na krožnik. Ko je Matija zagledal Povest. Poljski spisal Boleslav Prus. eer ca »Oho! ho! . . .” se je zasmejal litija, da mu je vroča kaša ušla žlice po bradi. i; Kar je prav, je prav”, je itilunl 1 Grahovec. “delo Hribu imeni u bi utegnilo iti v glavo, da •ora krava pred vsem iti tja, kjer dekle”. "Torej jo nam prouajte”, ga je i]el Polž. ■ [Grahovec je položil žlico na mi* lin sklonil glavo na prsi. Neko- to je pomislil, nazadnje je rekel pobit: "Ha težko je! Če ne odjenjate. ivam moram prodati, nič ne po- IJ g». Pri komer je dekle, pri tem Izbiti tudi krava, je vse za¬ hoda malo odnehajte”, je hi f o dodala gospodinja, prilizovaj “•Grahovcu. ,birič se je zopet zamislil. ‘■Vidite, tako je”, je rekel. “Ko po moje živinče, bi vam po- Nil. Toda ker je last uboge si¬ pki sta ji oče in mati umrla, f Ue gre. Kako bi jo mogel jaz Novati' _ Potem - dajte ^'"trideset rubljev v bankovcih fjrebin rubel j za vrv, pa - naj tane K rava pri vas!” l, bracp a je”, je vzdihnil Polž. ‘Toda lepa krava,” je odvrni' "tahovec. -denar leži v skrinji in ga n krmiti.” : i>e daje mleka.” l^adi te krave bi moral od ' fCUl « vzeti travnik v najem.” , L se vam gotovo bolje izpla- kakor Če bi kupovali k la j o.” . ' astal je daljši molk, po lcate Se P hipoma oglasil Polž. boter, — povejte zadnjo fck* % kra- jaz vem; uti. Ima- ( ^cemvam: dajte petintride- bibljev v bankovcih in srebrn 'sli -/ J za vrv, pa vam pust’ Trib bo hud name, Za Va s moram to sto ukleta, imejte še kravo.” lij °®P°dinja je vzela skledo z i r 1,1 QHt o odšla iz čumnate. Po časa se je vrnila in pri- ^ steklenico . vodke in dva ko- iu v ^' a Ila krožniku suho klobaso ' Ce v ‘ zlomljenim zobom . Vas « zuravje, boter”, . v °lz, nalivajo vodica. ' a z dravj 0 ’\ j! vodko, mu je postalo tako prijet¬ ji no, da je potiho vzdihnil. Kato je - i vtaknit obe roki pod pazduho in nekoliko iztegnil noge izpod klopi. Potem mvi je prišlo na misel, da morata župan in gospodar hiti v tem hipu zelo srečna, torej - se je tudi on čutil srečnega. “Pa res ne vem, kaj bi storil,” je rekel Polž, “ali bi vzel kravo ali ne? Toliko zahtevate, stric, da ni¬ mam kar nič veselja” Grahovec s-- ie nemirno pre-: maknil na stolu. “Boter moj”, je dejal, “moj dragi, ka j naj počnem, ko se gre za sirotino last? Jaz moram Lenki kupiti zemlje, četudi raditega, ker to ni všeč moji babi”. “Za oral ne bo3te dali petintri¬ deset rubljev, sedaj je zemlja ce- neja”. “Pa se podraži, ker hod© menda skozi našo občino delali novo cesto ; n Nemci pok upu jejo svet.” “Nemci?” je ponovil Polž. “Saj so že kupili V oljko.” “Pa jo bodo prodali zopet dru¬ gim Nemcem, sami pa se bodo približali k nam”. “Danes sta bila pri meni na polju dva Nemca in dolgo izpra¬ ševala, toda nisem razumel, kaj hočeta,” je rekel Polž. “No, vidite, Hočejo se tukaj vtihotapiti. Kakor hitro se naseli eden, takoj pritegnejo za njim drugi, kakor mravlje za''medom'in zemlja se podraži.” “Kaj Nemci znajo obdelovati zemljo?” “Pa še kako! Celo več pridelajo nego kmet, ki se je tu rodil,” je odvrnil Grahovec; “Čudno!. .. . ” “ITo, ho! Nemci so modri. Ima¬ jo dosti živine, sejej® deteljo, po zimi pa-se pečajo z rokodelstvom. Kmet se je z njimi ne more kosa¬ ti.” “Radoveden šem, kakšne vere so, ker govore med seboj nemški, kakor Žid je”. Njih vera je boLjši od židov¬ ske”, je odvrnil župan po prevdar- ku, “toda če ni katoliška, }*« ni. Vem, da imajo cerkev kakor mi, s klopmi in z orgijami. Toda duho¬ ven je pri njih oženjen in hodi v površniku, a v velikem oltarju, kjer mora biti Bog Oče, stoji pri njih samo križani Jezus, kakot pr nas v lopi.” Torej je njih vera slabši od naše”. “Slabši,” je potrdil Grahovec, ker ne molijo niti k Materi bož- P”- “Ah,'Mati božja,” je zašepetala gospodinja. “Polž in Grahovec sta pobožno vzdihnila, Matija se je pa prekii. žal. “Pa da tudi takim da Bog SVOJ blagoslov,” je opomnil Polž. “Pij¬ te, boter”. “Na vaše zdravje. čemu naj jim ne bi dal svojega blagoslova, ko imajo dosti živine? To je pod- !*(?>• ' ' Polž se je zamislil in hipoma udaril z ro.ro ob mizo. “Boter podžupan!” ie zaklical s povzdignjenim glasom, “prodajte mi kravo.” “Prodam- jo!” je odvrnil Gra¬ hovec- in tudi udaril z roko ob mi¬ zo. “Da vam. . . enoi n trideset rub¬ ljev . . . ker vas imam rad”. Grahovec ga |e objel. “Dajte, bratec, trideset . . . tri¬ deset- no - št : riintriueset rubljev v bankovcih in srebrn rubelj za Ako hočete Kaditi dobro s m od ko potem vprašajte za , BARAGA SMODKE Najbolj priljubljene,- lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh s mod k rabimo le naj bolj i tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 3!6 -- 6. cesta. Telefon 633 M. N A U Restaurant. F HOUGHTON, MICH. Pri nas dobite jedila in stano vanje ob vsairem času. Odprto noc in dan (I)alje prihodnjič). AKO HOČEŠ KADITI dobre smodke, krapi si smodlc “WO LVERINE” ci je izdelana iz pristnega ha¬ vanskima tobaka od THOS. ENTEMAN 400 — Pine cest Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, van' bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imarfto pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo. Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. Vf.LSTECIBAUER. ,i e DR. RICHTER-JEV PAIN EXPELLER za REVMATIZEM. PUTIKO, NEURAL- (1IJO. BOLEČINE in OKORELOST v SKLE¬ PIH in MIŠICAH, PREHLAD, INFLUENCO, BOLEČINE V ORLU in ZOBOBOL. Pristni pride v zavitkih, kakor ga tu vidite natisnenega- Odklonite vsak zavi“ tek, ki ni zapečaten z sidrovo varstveno znamko- 25 in 50 cents v lekarnah in naravnost od P. Al) RICHTER & co., 74 — tVashinglom St., Nsw / Več plačilnih dni Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi iiočsmo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Calumetu. l'»T,l\8 VUim LETA g*?*. MorcMs & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150.000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 250,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Od vlog na čas se plačajo obresti. TA BANKA VAM nudi VARNO ULOŽIŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK, DVAKRAT večji REZERVNI SKL4D, kot ga postava zahteva ter imajo njeni URADNIKI DOLGQ LET izkušnje v Bančnem poslovanju. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. “Elastiea”, barvilo za tla. , Tb je ličilo za tla od tako znamenite popolnosti in elasticitete, da bo les, ki je barvan z njim, izgl edal le¬ po gladek ter ne bo j)okal, ako je zanj bila porabljena “Elastiea”. Z njo bodete imeli boljše ličilo in ‘bodete bolj zado¬ voljni, kakor ste bili s kterimkoli drugim barvilom. “Elastiea” se prodaja v posodah vsake veličine. Pridite k nam in pokazali vam bodemo, kako je rabiti. 5% D OD UST A PRI NAKUPIH ZA GOTOVINO. ^8 i KEOKONEN HARDiARE CO. Peta cesta, Calumet, Mich. Telefon: 163. | apr Naročite se I Richterjev Pain Expeller z sid na“Glasnik Mrom. o GLASNIK 0. JULIJA, TS15. Francozka križarka "Car- thage” potopljena od nemškega podmor¬ skega čolna. Berlin, 7. julija. — Iz Carigra¬ da se poroča, da je neki nemški podmorski čoln potopil pri rtn Ueliee, na skrajnem delu poloto. ka Gallipolis, trar,--ozko križarko ' : Cariliape'k ui je imela - vojnega ipkieriaia v vrednosti nad dva mil jena dolarjev pri seči. Avstrijci trdno staje borjetn. v Na- Dunaj, 8. jr.bja.— Glavni stan poroča, da je posadka" forta Uen- sebe),ki zapira prelaz pri Malborg- liet-i (Naborjetu) praznovala sjo vesno trenotek, ko se. je razstrelila pred- fortom tisoča itaijanska gra¬ nata. Ob |-5 uri zjutraj, ko je pad¬ la, ne da bi uči ni la kake poškod- be,zaorila je iried posadko cesarska pesem, nemška ‘AVaeht am Elieiir’ m ogrska narodna himna -‘Szozat”. Stroški" neuspešnega oDstreljavan- ja so nuspreti malenkostni škodi, j ogromni. PRIHRANJEN PENNY JE IZGLEl) ZA OSTALIH DEVETINDEVET¬ DESET OENTS. Naravno, da ne za morete prihraniti ničesar, ako ne začnete z varčevanjem. Začnite z računom o vaših prihrankih z nami da¬ nes. $1.00 bo zadostoval- Potem bodete, jzprevideli, da ije lahko deti na stran del vašega.tedenskegn zasluž" ka. lioughton Nat’l Bank: j Michigan, Houghton, Staljani pri Gorici tepeni. Turki so napadii atiglež- Sco-francozke jarke ob Dardanelah, .London,’?, julija. — "V nedeljo so 'lurki v tretjič tekom tedna napadli angležko-francozke okope na galipolskem polotoku v svrho, da si zopet pridobe izgubljena tla. Glasom francozkih in angležkih poročil so bili ti napadi odbiti z velikimi zgubami zk Turke. Sedaj še preostaja zaveznikom šest milj pota do daidanelskili Ožin m ker je celo ozemlje zelo utrjeno, je pridobitev kakih sto jardov ozem¬ lja uže dober nspeb. Tu se govori o skupnem napadu ra suhem in na. morju. Dunaj, 7 julija.—Uradno se poroča sledeče. “ V oddelku pri Gorici se je včera j razvila velika bitka z tretjo ital jansko armado, štiri ital panski armadni zbori so pod varstvom hudega artilerijskega ognja na¬ padli našo celo fronto od mostne utrdbe pri Gorici do morja. Sovražnik je bi 1 povsod ‘pognan nazaj ter ima velikanske zgube. Navzlic sovražnikovi, premoči, so naše čete obd izšle vse svoje -posto¬ janke. Ub srednji Soči pri Krnu in drugod se ni nič znamenitega pripetilo. ❖ fr fr « 8 ® fr Navadna pomota. % t Na tisoče ameriškega naroda trpi na črevesnih boleznih, najnavadnija je med nji¬ mi zapeka z njenimi komplikacijami. Večina teh trpinov pa napravi isto pomoto, to je rabijo pilule in razna žzčiščevalna zdravila, ne da bi poizvedovali, ali so ta zdravila ne¬ varna ali ne. Vsako hudo izčiščevalno sredstvo, ki pušča telo slabotno ali pa vodi do navade stalnega zastrupljevanja, je nevarno. Ako trpite na zapeki ali na kteri njenih posledic, rabite sredstvo, ki vam ne bo samo pomagalo ampak obenem tudi ojačilo va* še prebavne organe* Tako sredstvo je Rusi nazadujeje od Kras= nžka proti severu. Dunaj, 7. julija.— Generalni štab pofpča sledeče. ••Kusi, ki šo bili v drugi bitki pri lvr; sinko poraženi od armada nadvojvode Jožefa Ferdinand^., nazadujejo sedaj proti severu im se^eroiztoku, zasledovani od naših- jih vedno napadu joči h čet. V pon- deljeit so zasedle avstrijska—nem¬ ške Čete celo ozeml je pri Ciesza- now in višine severno od reke Wysnica. Sovražnik se je moral umakniti ob VVieprszu čez Tar- nagoro. Ujeli smo v tej bojih 41 častnikov in 1.1,500 mož, ter za¬ plenili 18 strojnih pušk. Richterjev Pašn Expeller z 'šTd- Naročite se na“Qiasnik’. JOS. 6. cesta, ASSEUN Calumet, Midi. fr fr fr 4 » fr fr m fr fr fr «> fr ❖ # •a fr •& •fr fr fr fr fr fr TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino- Izgotovljeno je iz rdečega vina in zdravilnih zelišč*- ter ima —namen da cdpomore pri flORKt VIKO zapeki, njenih posledicah, neprefiavi, napahnjenosti, bolečinah v drobu, želodčnih boleznih, nervoznosti, oslabelosti. Njegov učinek je zelo dober v boleznih, ki jih pouzroča zapeka in njene komplikacije- Zaraditega naj bi se rabilo pri prvih znakih nerednosti‘v prebavnih organih. Cena $1.00. V LEKARNAH- JOSEPH TRINER, izdelujoči kemik 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, 1LL. fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr fr r tr Ameriški kors-zutti zahte¬ vajo posredovanje Z- D. z Mehiki. Wasbington, 8. julija. — Mno¬ go konzularnih uradnikov Z. D. v Mehiki, zahteva nujno, da naj Z. D. posredujejo tekom enega me¬ seca v Mehiki v svrho, da se usta¬ novi mir in red. Vsadotična poro čila je poslal državni urad pred¬ sedniku Wilsonuv njegovo leto v išče, Čornisb, N. H. Ako «e po¬ sredujejo Z. D. liitro ter ne pri- poznajo najmočnejšo stranko v de¬ želi, potem se zamoremo nadejati B krajnih posledic. Mast za cvreti, K ravnina za kuhati Govedina za juho Prekajene šnnke Plen j c Ham MESO funt 12 G lOc 1.8 c 14c GROCERIJA 25 funtov Žakelj sladkorja Jajca, pol zaboja, ducat, po Surovo maslo, funt Dobra kava, 5 funtov za Dober črn oaj, funt 3 velike kante tomatoes 3 kante sladkega grah a Onow Chow, kvart lvvart steklenica kumar 3 velike kante sadja 5 kant sadja, mešanih $1.75 23e 35 c $1.00 60c 25 c 25 c. ■25e 25e 50e $1.00 .01U A.SIN IK., I *♦*•*■***4*4H»+*+****4**4S-4 PO NEUSPEŠNEM ZDRAVLJENJU vseh drugih zdravnikov, poskušajte se obrniti na PROFESORJA DR. OAVEN, ki ima nad 35 letno zdravniško izkušnjo in kteremn je podeljena čast doktorja od treh vseučilišč in je registriran v devetih državah ter je ozdravil tisoče, ki so bili od drugih zdravnikov brezuspe- uspešno zdravljeni. računajte na njegove USPEHE! PROF. LAVEN ozdravil je več možkih in žensk, kot pet zdravnikov skupaj. Poglejte si zahvalna pisma, v kterih se zahvaljujejo Begu, da jih napotil na pro- Navadno posvečuje vsaki zdravnik, z 35 letno izkušnjo, svoje-znanje samo bogg- tiin ljudem, ali PROF. DR. OWEN posvečuje-pa svoje znanje in izkustvo revnim bol¬ nikom po zelo nizkih conah. ' TUJ JE NEKOLIKO SLUČAJEV, KTEREON ZDRAVI: Jetiko (samo v pr¬ vem stanju),; l>ožjaet, živčne krče, zastrupljanje krvi, kilo, neuralgiioi, revmatizem; ali kostcbol, živčne bolezni, bolezni na. mehurju,. obistih, jetrih, želodcu,- srcu, zlato, žilo ali hemoroide, vse kožne bolezni,, trakuljo, škrofeljne,. slabokrvnost, vodenico, ‘pose-ba o-pa¬ zljivost pa obrača posebne VSEM. TAJNIM SPOLNIM BOLEZNIM MOZKll-1 IN ženske OTOM. N J A, PROFESOR DR. OWEN je edini profesor ki zdravi vaše’ roja¬ ke, zato bodite pa oprezni pred nektenmi ljud.ni, ki zavidajo zdravilne uspehe. PIŠITE še danes po njegovo znamenito zdravstveno knjigo: SAMARITAN ALI VODJ A ZDRAVJA’’, ki stane samo 25 centov, kteri znesek zamorete poslati v pošt¬ nih znamkah. Ta knjiga vam bo voditeljem skozi celo življenje. PRIDITE osebno k njemu ali rnu pa pišite v maternem jeziku pod tem naslovom 22T E. 17th St. 0WEN’ II. D. Dept. il, to Terk Gib. TISKOVINE se Izdelujejo v naši tiskarn Unajlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neoovisen slovenski tednikjj »GLASNIK It03 7TH ST- CALUMET MICH* Dolžnost vsacega Slovenca ki ljnbi|resnico še, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MIC«. giuasin k - 1 *- 1 - 4 - 1 H ivezn Ivstrii -- Ako vas mučijo revmatične ali neuraigične bolečine, poskušajte Trinerjev liniment. j ** Dai vam bo hitro pomoč. Cena 25 in 50 cts., po pošti 35 in 60 cts* I fr fr Kfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfr frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrv ■i 1 u s ? o j l °L L V °M: H \\% r\ | ( -