The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper in United States of America amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do zmage) GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN UR ADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI, ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski list v Združenih Državah Ameriških. ŠTEV. (No.) 33_(__CHICAGO, ILL., PETEK, 16. FEBRUARJA — FRIDAY, FEBRUARY 16, 1934 LETNIK (VOL.) XLIII KRVAVE BITKE NA DUNAJU IN V PODEŽELSKIH MESTIH. — ŠTEVILO PADLIH PRESEGA 1000. — SOCI. JALISTI IMAJO V MNOGIH KRAJIH ŠE NADOB-LAST. — PRENAGLJENA POTEZA DOLLFUSSA. — NAPETOST V EVROPI POOSTRENA. Dunaj, Avstrija. — Dollfus- s sova vlada je v sredo izdala j: poročilo, da ima položaj po. t polnoma v svojih rokah in da a povsod že "vlada mir". To po- i ročilo je tako, kakor so navad- \ no vladna poročila ob podob- ? nih prilikah, da namreč povedo l ravno nasprotno temu, kar je 1 res. V osrednjem delu mesta ( Dunaja, sicer v resnici vlada i mir, kajti do tam bitka sploh i ni dosegla, ker je preštevilno ? zasedeno od vojaštva, fašistič- ! nih heimwehrovcev in policije, j toda v predmestjih so se bitke tudi v sredo z ljutostjo nada- i Ijevale. Delavsko stanovanjsko i hišo Karl Marx je vojaštvo znova napadlo, ko so pričeli iz ? nje socijalisti streljati na nje. ! Poročila o krvavih bitkah ■ prihajajo pa tudi iz podežel. t skih mest in v mnogih krajih i so socijalisti še vedno na vrhu, f kljub temu', da se zaganjajo proti njim močne čete vojaštva in fašistov. Tako se socijalisti z UsPehom branijo v mestu Bruck ar> der Mur, v Steyr in Voits-berg. ZnSva so prišli v posest mesta Wiener Neustadt, važen industrijski kraj blizu Dunaja. Ako se jim posreči, da obdrže to postojanko, nameravajo poslati svoje čete v ojačenje svojim tovarišem na Dunaju. Enako imajo socijalisti v posesti tudi dunajsko mestno plinarno v Leopoldstadt. Govori se, da so pripravljeni, ako bi bili prisiljeni, da se umaknejo od tukaj, pognati v zrak to ogromno tovarno, s čimer bi bil razdejan tudi velik del Dunaja samega. Koliko žrtev je doslej zahtevala ta civilna vojna, ni mogoče ugotoviti. Policijsko poročilo govori, da je bilo do srede opoldne ubitih 131 policistov in vojakoy, 200 ranjenih in 200 pogrešanih. Žrtve med civilisti, od katerih je število žensk in otrok, je pa naravnost ogromno ; računa se, da jih je padlo mnogo nad tisoč. Po nekaterih krajih leže trupla kar po cestah. Vlada s kanclerjem Doll-fussom na čelu je sicer odločena, da bo vodila bitko do konca, kajti popuščanje v tem tre. notku bi jo pokazalo kot slabotno, vendar pa ni več tako navdušena za brezobzirne nastope, kakor je bila dan preje. Kakor kaže, jo je postalo nekoliko groza spričo težkih žrtev, katere je do zdaj civilna vojna zahtevala in katerih sprva gotovo ni pričakovala. Poleg tega pa se je Dollfuss nemalo zameril tudi v inozemstvu, zlasti v Angliji, kjer tvorijo laboriti znatno moč. Program laboritov in avstrijskih socijalistov je pa eden in isti. Kakor se splošno sodi, se je kancler Dollfuss usodno prena-&Hl, ko je započel z nastopom Proti socijalistom. Bržkone pa m.u tudi ni preostajalo drugega. Preveč se je namreč udinjal fašističnim heimwehrqvcem, Zagrizenim in smrtnim sovraž-nikom socijalistov, in oni so ^•U' nato narekovali, kaj ima storiti; ako bi jih ne bil ubogal, bi bil moral odstopiti. Zato je mirno gledal, ko so heim-wehrovci poteptali ustavne pravice prebivalstva in brez vsake legalne J pravice odstavili socijalistično mestno upravo v Linzu in na Dunaju, katera je bila postavnim potom izvoljena od prebivalstva. Še bolj grobo napako je pa napravil, ko je poslal heimwehrovcem vojaštvo na pomoč':, ko so se socijalisti dvignili, da branijo svoje pravice. Položaj v Avstriji pa tudi nevarno poostruje napetost v Evropi sploh in utegnejo se razviti komplikacije z najresnej-šimi posledicami. Za sedanjo Dollfussovo vlado in za heim-wehrovci stoji Mussolini. Nasprotno pa je Francija in z njo mala antanta simpatizirala s socijalisti. Na tretjem oglu jq ■ pa Nemčija, katera ima za svoje zaveznike nazije, ki so se v Avstriji že znatno razmnožili. Tt.alija nikakor ne mara, da bi Avstrija padla nazijem v roke, kajti potem bi imela mogočno čijo prav ob svoji meji. Da Nemčija ne bo. mirovala s svojo nazijsko propagando v Avstriji, je sigurna stvar, in v tej državi si boste posredno stopili nasproti dve veliki državi. Da bi pa Francija mirno gledala, da bi nje interesi v Avstriji gi-nili, tudi ni verjetno. Začela se bo torej skrita borba, ki, bi bila zanimiva, ako bi ne znala izbruhniti v vihar. Anglija, kakor že omenjeno, se je znatno odtujila Dollfussu in bržkone ne bo pripustila, da bi njegova pritožba, ki jo je vložil proti nazijski propagandi, prišla pred svet Lige narodov. -o-- PLAČEVANJE CWA DELAVCEV Chicago, 111. — Za teden, ki se je končal 8. februarja, so se pričeli izdajati čeki CWA delavcem v Cook okraju v ponedeljek. Tozadevni sistem plačevanja se je predrugačil v toliko, da se bodo oddajali čeki na mestu, kjer so delavci zaposleni, in se ne bodo več pošiljali po pošti. Na ta način je bolj sigurno, da bodo prave osebe dobile ček v roke in se bodo izključila sleparstva, da bi kaka druga oseba prejela ček. OGROMNI IZDATKI ZA VOJAŠTVO Tokio, Japonska. — Iz državnega proračuna, ki ga je v torek spre,tela japonska po- • slanska zbornica in ga bo brez . dvoma tudi višja zbornica odo. • brila, se jasno razvidijo "miro-i ljubni" nameni Japonske. Celotni izdatki v proračunu so ; precenjeni na okrog 663 in pol - milijona dolarjev. Skoraj polo-' i vica te svote, namreč 44 odst., i pa je določena v izdatke za vo-. jaštvo. Vojaški krogi so hoteli 1 še več, a finančnemu ministru , gre- zasluga, da je od prvotne- - ga načrta pristrigel vojne iz-5 datke za okrog 120 milijonov i dolarjev. .iwriwmm^™^?^ .......... - ■ , „; „ ^ . wmm Dve karakteristični osebnost? v Washingtonu. Oba stojita v javni službi. Prvi, policist E. F. Brown, je največja oseba v javni službi v Washirigtonu, drugi, Walter Rucker, pomožni sluga v senatu, pa najmanjša. Policist meri 6 čevljev 10 pal-mali deček pa 3 čevlje 10 palcev. SPORGLFM POGODB \eroplanske družbe prizadete cd vladne odredbe. Washington, D. C. — Število aeroplanskih družb je poslalo proteste vladi, ker je ta pretekli teden objavila, da se vse . pogodbe za prevažanje zračne* pošte razveljavijo. Neka druž-' ba je celo pred sodiščem za-1 htevala sodno prepoved proti tej odredbi vlade. Sodna ob- j ravnava se bo vršila v petek. ' Ako se bo sodišče izreklo v pri- j log vlade, potem se prične ( zračna pošta s ponedeljkom prevažati ,z vojaškimi aero-plani. -o- DELAVKE OGROŽENE OD POŽARA Chicago, 111. — Nad 300 de'-lavk v Sebastian izdelovalnici klobukov na 1213 W. Van Buren St. je moralo pretekli torek v najhujši naglici zapustiti delavnico, da so si rešile življenje pred požarom, ki je izbruhnil v 4. nadstropju poslopja in se silovito hitro širil. V naglici je večina pri begu pustila v poslopju svoje suknje in denarnice. Med delavkami je bilo tudi število Slovenk. -o- UKINITEV ODDAJANJA BREZPLAČNIH ŽIVIL Chicago, 111.— S 15. februarjem se bo ukinilo oddajanje živil delavcem, ki so zaposleni pri CWA in so dobivali relief ob času, ko so dobili delo. Ta brezplačna živila je preskrbovala vlada in so se do zdaj oddajala tudi CWA delavcem, kar pa se bo zdaj prenehalo. Lep zaslužek vam nudi kampanja "Amer. Slovenca"! SVARILO PAPEŽA Opc zarja na vračanje sveta k poganstvu. Vatikan. — V svojem govoru' pretekli torek, ki ga je napravil duhovnikom, kateri bodo imeli postne pridige v Rimu, je papež Pij izrekel svarilo glede potov, katere je ubral točasni svet. "Pri tem, ko obračam vašo pozornost na tendence, ki se porajajo v svetu za pospeševanje dobrodelnosti in resnice," je dejal papež, "pa ne morem prezreti tajnega in 'silovitega protikrščanskega gibanja, ki vleče svet nazaj v poganstvo." -o-- — Moskva, Rusija. — Mogočna sovjetska ledolomilska ladja Celiuskin je v torek postala žrtev ledenih mas, ki so jo tako poškodovale, da se je pogreznila. Vse moštvo se je k sreči še pravočasno rešilo. RESNICA, ki se ne da nikoli ovreči je, da brezversko časopisje nikjer in nikoli ne vodi ljudi v cerkve, ne v katoliška društva. Za versko poživljenje, za katoliška društva in vse, kar je katoliškega, agitira in dela propagando edino le katoliški časopis. Ko to vemo, zakaj se ne bi zanimali po-tem za katoliško časopisje!? Ka j smo res taki, da sami sebi nočemo dobro? Menda ja ne! ? Potem bi z nami ne bilo nekaj prav. — Ne, ne, saj nismo taki, zato pa vaj agiti. rajmo ta mesec za razširjanje katoliškega lista "Amer. Slovenec"! NAJVEČJI IN NAJMANJŠI KRIŽEMSVETA — Šangaj, Kitajska. — V E sredo so Kitajci praznovali svoje Novo leto. Slučaj je nanesel, da je ravno ta dan nastal v tukajšnjem kraju solnčni mrk. Vsled tega mnogi Kitajci napovedujejo, da bo prihodnje leto slabo. ' s — Berlin, Nemčija. — Nem- v ški Judje so si privoščili zopet malo bolj svobodno dihanje. V ^ torek se je tukaj ustanovila njih zveza, ki ima namen, da j se bori za prostost Judov, da■ smejo ostati v državi in svo- j hodno kazati svoje prepriča- ^ nje. r --o- VIŠEK RAZTRESENOSTI 5 Berkeley, Cal. — Profesor f fizike na tukajšnji univerzi, J. , R. Oppenheimer, je star sicer r komaj 30 let, a je že pravi tip c raztresenega in pozabljivega ( profesorja. Pretekli torek zve- j čer ie vzel neko svojo pri j ate- j ljico s seboj na vožnjo z avto- ) mobilom. Zunaj mesta je avto ] ustavil in izrazil spreml.jeval- j ki željo, da bi se nekolik o, spre- , hodil. Dekle; pa ni bila potreb- i na "sprehoda in dovolila mu je, , naj gre sam, ona ga bo pa počakala v avtomobilu. Pretekla je ura, dve, štiri ure, profesor- ■ ja pa še od nikoder. Mimo pri- ( de neki policist in dekle mu j potoži, kaj se je zgodilo. Poli-j] cija .je odšla na profesorjev ] dom in tamkaj je našla Oppen- , heimerja spečega v postelji. — "Ko sem se sprehajal, sem ho- , dil in hodil ter prišel domov in šel naravnost v posteljo. Na dekle sem popolnoma pozabil," je dejal razmišljeni profesor, ko ga je policist zbudil. ---o--- UPORABA PLINA SE ZVIŠUJE Chicago, 111. — Tekom sedanje zimska sezone je tukajšnja plinska družba, Peoples Gas Light and Coke Co., oddala znatno večjo množino plina chicaškim odjemalcem kakor v prejšnjih sezonah. Tako je na Zahvalni dan zjutraj med 11. in 12. uro bilo porabljenega plina nad 80,000 termov, kar je trikrat več, kakor je bila dosedanja najvišja povprečna uporaba tekom ene ure. Rekord za dobo 24 ur pa se je dosegel 26. decembra, ko se je porabilo 959,000 termov. Ta množina je navadno zadostovala za 200 prebivalcev za en celi mesec. Da se toliko več plina porabi, je vzrok v tem, ker čimdalje več hiš uporablja plin za gretje. Takih domov s plinsko toploto je zdaj v Chicagi 20,000. -o--- OD PAPEŽA OBSOJENE KNJIGE Vatikan. — Papež Pij je v torek izdal odredbo, po kateri so postavljene na indeks, torej prepovedane, knjige, ki jih je spisal nemški nazi dr. Alfred Rosenberg, ki je točasno v Hitlerjevi vladi. Med temi je v prvi vrsti knjiga "Bajka 20. stoletja", v katerem se med drugim napada tudi katoliška cerkev. Lep zaslužek vam nudi kami-panja "Amer. Slovenca"! 1% Jugoslavife. BEDA SILI GORJANCE K TIHOTAPSTVU — ŽALOSTNA SLIKA IZ POLHOGRAJSKIH DOLOMITOV. — IZ AVSTRIJE HODIJO V JUGOSLAVIJO PO ŽIVILA.—SMRTNA KOSA IN DRUGE NEZGODE IZ STARE DOMOVINE. Tihotapijo n Ljubljana, 30. jan. — Ni jih n koro lepših krajev, kakor so rhovi, pobočja, gozdovi in pla- I1 lote v polhograjskih dolomi- h ih, vasice in naselja od Črne- c ;a vrha in tja do Poljanske do- č ine na eno, do Zirov in Lo- c! ratca na drugo stran. Kdor je n caterikrat zašel tja gori, ne bi " ;lepa pozabil teh ljudi, dobrih, ž nirnih, trudečih se v potu obra- 1:1 sa za obstanek. Bili so časi, ko je tudi v teh c rorjanskih hribih vladalo ve- ^ ;elje, ko je živahno ropotalo v nlinih ob raznih grabnih. Dan- s lanes je pa v teh hribih zavladala stiska, kakor je dolinci še 1 ie poznajo, da so postali v zad- c ijih letih ti najbolj zapuščeni traji, najbolj revni. — Izter-jivega ni od teh ljudi domala ničesar. Odkar je nastal v les- v ni kupčiji zastoj., ne prihaja ( tja gor več denarja. Žita pri- 1 delajo ti kraji prav malo in ta- t ko živi ljudstvo . največ od j krompirja in mleka. Denarja ] ne premorejo mnogi niti za sol. i Obleka, ki so si jo nabavili že poprej v boljših časih, gr.e h koncu in skoro ni izgledov, da bi si mogli nabaviti nove. Zato ( ni čudno, če srečava človek, ki i pride v te hribe in doline, samo '< razcapane in raztrgane prikaz- < ni. — Na sresko načelstvo v Ljubljani je bil nedavno pokli- , can neki tamošnji posestnik, ki 1 se pa vabilu ni odzval in šele!; na ponovni poziv prikrevsal v ji Ljubljano, kjer je povedal:! "Da sem mogel v mesto, sem ! moral čakati in povpraševati, kdo sosedov bi mi posodil obleko. Doma sem si opolnoči skuhal krompirja, nato se pa v mraku odpravil v dolino in v i Ljubljano in zdaj sem tu." Nič ni torej čudno, da se je 1 v teh hribih silno razpaslo tiho-' tapstvo, kateremu se je pridru-1 žila še druga strast. Divjačine ! je namreč v teh hribih vse pol-no in so zlasti mlajši postali' divji lovci. — Prenaša se največ saharin, ki ga dobavljajo tihotapci večjega kalibra, največ iz Avstrije, katerega izro-če posameznikom iz teh hribov, da ga razpečavajo po deželi. Čeprav so za tihotapstvo izrečene naravnost drakonične kazni, vse skupaj ne zaleže veliko, ker je pač revščina ljudstva prevelika. -o- Po živila prihajajo i Kranjska gora, 18. jan. — Na Poljani na Podkorenskem sedlu, se razvija zadnje čase živahen promet z živili, zlasti z mesom in moko. V Avstriji so živila namreč precej dražja kakor v Jugoslaviji. Zato prihajajo reveži s Koroškega kupovat na mejo. Avstrijska finančna oblast dovoljuje, da vsak kupi in prenese toliko živil, kolikor jih za svojo osebo potrebuje, naši finančni organi pa ne ovirajo, da bi kdo tudi več nesel s seboj. — Tam on-Istran meje dobivajo brezposel- ni malo podporo, a pripravljeni morajo biti, če bi bilo potreba, za kako javno delo. Ta podpora pa zadostuje, da prihajajo od daleč in v masah po cenejše meso in moko. Od začetka jih je kar mrgolelo, tudi do 200 na dan jih je prišlo. Obmejni stražniki so zahtevali samo prehodnico, zdaj pa hočejo že legitimacijo s sliko. Ko si bodo vsi oskrbeli legitimacijo, bo spet mrgolelo. Našim trgovcem in obrtnikom je pa tudi v korist. Pristavim, da se zdaj na naši strani tik meje dviga ponosen "Planinski hotel", kjer si vsak lahko dušo priveže. In Avstrijci tega ne opuste. Smrtna kosa V Inomestu na Tirolskem je umrla usmiljenka Ivana Milica Vugu, doma iz Gorice. — V Velenju je umrl Josip Demšič, trgovec in posestnik. —V Trati I pri Borovljah je umrl Jožef Ravnik, posestnik, puškar in narodni borec, star 84 let. -o- Za brezposelne Na prizadevanje zagorske občine in drugih činiteljev se je v Zagorju pri Hrastniku posrečilo, da so ustanovili dobrodelno kuhinjo, kjer bodo brezposelni dobivali opoldne za-jdostpo in okusno hrano. Že koj | prvi dan jih je bilo nad 50, v j naslednjih par dnevih je pa I število kaj kmalu doseglo 150. J za kolikor je določeno v načrtu, da se bo kuhalo. ---o-- Ljudsko gibanje Po zadnjem ljudskem štetju (1933) je štela župnija Sv. j Benedikt v Slov. goricah 2570 duš (leta 1921 pa 2600). Magične knjige kažejo v desetih letih 226 duš prirastka, štetje ■'kaže pa nazadovanje. To pa j radi tega, ker se ljudstvo radi ■ i revščine izseljuje v druge kra-i je v Jugoslaviji. — Lani je bilo ■ rojenih 67, umrlo jih je 58, po-' ročenih 23 parov, sv. obhaiil ■ 21,000. --o-—- Nesrečen* padec Tz Murske Sobote poročajo, • da se je tam ponesrečil mlinar, - ki je bil zaposlen v paromlinu - v P. Medtem, ko je pregledo-. val stroje, mu je spodrsnilo, da je padel med kolesje, ki ga je zelo nevarno poškodovalo. -o- Meštrovičev mavzolej i V Otavicah pri Drnišu, tako i poročajo iz Šibenika, so pred i kratkim postavili Meštrovičev ) mavzolej. Zgradba ima podo-t bo grškega križa in je do 50 - čevljev visoka. Stavba je iz - močnega betona, zunanja ste- - na je pa obložena z belim kam-i nom. V notranjščini je postav- - ljen Kristusov kip, ki je 13 čev. a ij ev visok. V kripti je pa rod-i binska grobnica. Lep zaslužek vam nudi kam- - |panja "Amer. Slovenca"! Stran 2 _________'AMERIKANSKI SLOVENEC'_____Petek, 16. februarja 1934 ^MERIKANSKI SLOVENEC J imi in najstarejši aloveutJA (The first and the Oldest Slovene i list v Ameriki. Newspaper i« Amerieti. i a»t*noTljen let« )S91t BaUbMied USX, J Ithaja Teak dan razun nedelj, pone- Iwued daily, except Sunday, Mon- , toljkov Lb dncvov po prawiikik. day and the day after holiday«. ' Izdaja in tiakm! Published by: < CDINOST PUBLISHING CO. EDINOST PUBLISHING CO. 3 Naslov uredništva in uprave! Addresa of publication office: ; 1849 W. Cermak Rd., Chicago 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL SS44 Phone: CANAL 5544 i Naročnin«: Subscription: 1 £a celo leto-------$5.00 For one year-----$5.00 . ta pol leta______2.50 For half a year----2.50 < K« četrt leta_____1.50 For three months---1.50 Za Chicago. Kanado in Evropo: Chicago. Canad« and Europe: Z» celo leto __$6.0G For one year-----$6.00 Za pol leta_______3.00 For half a year ---3.00 Za četrt leta ____ 1.751 For three months ............................. 1.75 Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo gSfsf biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred MiHst> ^gST dnevom, ko izide list. — Za zadnjo Številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez pod-^ifl^C'.' | f pita te n« ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. jŽFvj'*?.* - - Entered as second class matter November 10, ^if? 1925, »t the post office at Chicago, Illinois, under the WS PO OUR PART Act o{ March 3( 1879. _ p. r.:-~ Vsakdanji kruh Vsak dan, prijatelji, molite: "Daj nam danes naš vsakdanji kruh!" — Morda niti ne veste, kako velika je ta prošnja do našega Boga. V kruhu so naša moč, naše zdravje, naše življenj«. Tako svet je kruh od zrna, da Gospod sam vzame njegovo podobo, kadar nas hoče krepiti in blagosloviti. , Zato morate vedeti, ljubi prijatelji, kaj nam je kruh. Vpra- , šujte, kako visoko so čislali in spoštovali kruh iz zrna naši predniki. Preden so posejali prvo pest, preden so načeli prvi snop, so rekli: "Bog blagoslovi!" Preden so načeli hleb, so naredili z nožem čezenj križ: "Bog ga blagoslovi!" Vsako drobtino, vsak prašek moke, ki ga mi mnogokrat lahkomiselno raztrese-mo, so pobrali in vrgli v ogenj, ker jim je bilo moka prečastit-l.iiva, da bi jo pohodili. Zvesti svojim šegam in navadam, zve-f-ti domačim njivam, vrtovom in travnikom, niso bili naši predniki za stran živeža odvisni od nikogar na svetu. Bili so samosvoji gospodje ob vsej preprostosti in skromnosti. Ljubi prijatelj! Na tej trdi zemlji hočete strpeti, na njej hočete biti zadovoljni in zdravi. Zato pa morate začeti življenje, polno resne preprostosti in varčnosti, že jutri,, že danes varčevati v velikem in v malem. Kdor bi si nameraval nabaviti doslej nepotrebno stvar, naj to raje opusti in odvisni denar hra-J ni na varnem mestu. Kdor ima dve jabolki, naj hrani eno za jutri! KcfoV ima dve suknji, ne dajaj'li "delati še tretje! Kdor •ima-velik- koa kruha, poglej, ali ni v njegovi bližini vrednega Človeka, ki strada! Ako je, prelomi svoj kruh na dva kosa! O našem Zveličarju je zapisano, da so ga njegovi učenci spo-, ali po lomljenju kruha . . . In že nekaj vas prosim, dragi Slovenci in prijatelji! Pro-j .sini vas v vašem imenu, krepite se v slogi in edinosti. Prepiri so raztrgali že marsikateri dom, sloga ga zopet utrdi. Zaupajte drug drugemu. Nezaupni pa bodite proti svojemu sovražniku, ki hodi okrog vas. Največji sovražnik vaš je, kdor vam hoče ukrasti iz srca Boga. Slovensko srce je bilo od nekdaj dom Boga in Marije. Proklet, kdor v slovenskem srcu ta dom poruši! To, moji dragi prijatelji, sem vam hotel povedati. Posejati sem hotel peščico semena v vaša srca. Naj požene eno -ali drugo seme! Bog ga blagoslovi! --o--- Gniloba gospodarskega reda V malem francoskem mestecu Bayonne so te dni odkrili škandal, ki skoroda nadkriljuje švedskega "kralja" vžigalic Kreugerja. V novem slučaju gre za velikansko svoto 700 milijonov frankov, za, katere je ogoljufal francoske varčevalce nek Sta-vinski, ba-nkir-slepar v malem mestecu Bayonne Začel je s tujim denarjem, si izposojal, nato dajal kredit na vse strani in za ta prazna posojila dobival na posodo denar, ki ga je spreminjal v papirnate bone in jih drago prodajal roe d stare rent-ner je in pridne varčevalce. Za dobljeni denar je posojal ob- činam, občinska posojija je razpečaval po borzah. Podkupo- : val je vse, od najnižjih do najvišjih, sedel z najbolj trebušnati- i mi bankirji v družbi, očetovsko kramljal s kralji, trkal na mi- : nisterske rame, podpiral umetnost in razsipaval po ponočnih . lokalih. Denarna škoda, ki jo je ta bankir-slepar prizadjal, zna doseči milijardo frankov, to je okoli 60 milijonov dolarjev, še večja pa je moralna škoda. Dolga leta je opravljal svoje nečedne posle in pri tem še vžival sloves poštenja, oči predstavnikov države ga niso hotele videti, da, našel je med njimi celo še sopomagačev pri umazanem poslu. Na zahtevo vse francoske javnosti je min. predsednik Chautemps obljubil radikalno kazen vsem, ki so kakorkoli sodelovali pri ogromni slepariji, prizadeti minister Daladier je 1 odstopil, aretirana je vrsta visokih državnih funkcionarjev. Slepar sam pa je izvršil samoumor. SLOVENSKI RADIO PROGRAM Johnstown, Pa. Nedelja, 11. febr. zvečer. — Ne morem si kaj, da bi ne poročal o današnjem radio programu slov. cerkvenega zbora, ki je pel pod vodstvom neutrudnega Fathra Odila. Pol ure pravega užitka za vse, ki ljubijo slovensko petje, smo imeli. Kako mehko je moralo biti pri srcih šele starišem, ki so imeli priliko prvič slišati svoje drage hčerke peti na radio. Dragi rojaki, krasno je slovensko petje in kdo bi ga ne ljubil? Pelje nas nazaj v naša mlada leta in v našo drago domovino, — saj smo menda tam vsi od kraja prepevali — zato nam je slovensko petje tako na srce prirastlo. Slovensko petje ohranja našo narodno zavest v naši adoptirani domovini. — Otroci naši pa bodo imeli večje spoštovanje do rodne dežele svojih očetov in mater, večje spoštovanje do milega slovenskega jezika. Očetje in matere! Dajte svojim sinovom in hčerkam pobudo, da bodo hodili k pevskim vajam, da si tako ohranijo svojo slovensko in krščansko zavest. Č. g. Father Odilo se trudi in žrtvuje za povzdigb vaše mladine in s tem za ohranitev naše mile slovenske pesmi v tujini. Prepričan sem, da mu boste dali največje zadoščenje s tem, če boste svojim otrokom vlivali poguma za petje, da jih tako ohranite veri in narodu in sebi. Dekleta pa, katere ste nam nudile danes tako krasen užitek, vam kličem: Pogumno naprej do še večjih uspehov, ker tako na j ako lep način veliko pomagate našim dušnim pastirjem, Rev. p. Hajnšeku in Rev. p. Gabrenju pri njunem delu za slovenski rod v tukajšnji naselbini, iz katerega ste tudi ve izšle. Pozdravljene! Mi pa pričakujemo, da bomo' spet skoro culi lepe slovenske pesmi na radio. Math Klučevshek. Katoliški Slovenci oglašajte jvoje prireditve v "Amerikars* j fitcain Slovencu"! o TEM IN ONEM IZ south CHICAGE So. Chicago, III. Navsezadnje se res moram oglasiti z dopisom iz naše naselbine, drugače se mi zna zgoditi, da se izpolnijo grožnje nekaterih, da me počaste za pust s slamnato ženo. No ja, da bi jo dobil v jeseni, bi nič ne rekel, ker je slama prav dobra za zavijanje vrtnic, katerih imam nekaj na vrtu, in bi mi ne bilo treba slame drugod iskati. Tako pa, na kratko povedano, sedaj slame ne rabim, saj že skoro pomlad trka na vrata. Zato slamnati častilci, le obdržite slamo vsaj še do jeseni, takrat mi bo pa prav prišla, da bom z njo "gavtrože" zakril pred mrazom. > Da bo moj dopis dobil vsaj nekoliko zveze z lanskimi, moram poseči za skoro dva meseca nazaj, namreč v božično dobo. Najprej naj omenim, da smo imeli pretekli božič nekaj izrednega, kar se za ta praznik že dolgo ni slišal^1 pri nas, namreč slovesno pritrkavanje v zvoniku. Krasno je bilo in kar srca so nami igrala, da je bil božič res najmanj stokrat lepši, kakor bi bil brez tega. Pritrkavanje sta nam oskrbela naša vrla rojaka Mr. Joe Sebahar, korajžen Dolenjec, in pa Mr. Lovrenc Samotorčan, znan Vrhničan. Hvala jim in da bi se le še velikokrat oglasili. Povedati moram, da je imelo društvo Naj sv. Imena v nedeljo 7. jan. prav lepo skupno sv. obhajilo katerega so se malone udeležili prav vsi člani, stali in mladi. Lepo je to, ko poleg očeta tudi sin poklekne k obhajilni mizi. Po sv. maši je bil za člane omenjenega društva v dvorani zajutrek in po zajutreku smo slišali mnogo lepega o dr. Najsv. Imena, kar sta nam povedala dva govornika. — Da bi bilo le še večkrat kaj takega. Še nekaj se je zgodilo pri nas v naši fari, in sicer to, da so se zganile tudi ženske. Najbrže jih je bilo sram, ali so se pa začutile zapostavljene, ko so videle, da se pred obhajdno mizo združeno zbirajo le večina nožje in fantje. Veste, kaj so laredile? Ustanovile so, ožir. snova so organizirale "oltarno iruštvo", ali društvo Kršč. že-ia in mater. To društvo je bilo znova ustanovljeno v nedeljo, 28. jan. pri osmi sv. maši. Okoli trideset žena in mater je naenkrat pristopilo v društvo in ree so tudi bile pri sv. zakramentu. To je nekaj lepega in ahko rečemo, veselo poročilo z naše fare. Nekaj se sliši, da ločejo te ženske "bitat" može in fante in sicer na ta način, da aodo imele v kratkem času irečje število članic, kakor jih ima dr. Najsv. Imena, ki že več let obstoja. Prav nič jim ne bomo nevoščljivi za to, če se hočejo tako postaviti. Naj se le. Pa naj pri tem nikar ne mislijo, da bomo ostali držali roke križem. O ne. Ravno sedaj je velika kampanja za pristop novih članov v dr. Najsv. Imena, ki upamo, da ne bo brez uspehov. Zasnovano je pa tako, da sta nastali dve stranki — kar pa nič ne škodi—namreč stranka starejših in mlajših članov, katerih vsaka se poteguje za to, da pridobi čimveč novih članov. Katera stranka izgubi, mora darovati določeno svoto za Cvetlice v cerkev. To j-; borba in pol. Mar mislite, da ni? Naj mi bo še dovoljeno omeniti, da smo v So. Chicagi vedno radi veseli in kar ne vem, kako bo sedaj, ko se nam bliža ta dolgi štiridesetdanski post. Da bi ja nihče ne obolel. — Tako je bilo zelo prijetno na velikem suprajz party v hiši rojaka Mr. Johana Brusa na 9807 Ave. L., ko so prijatelji stopili skupaj in počastili njegova dva sinova dvojčka Ivana in Edvarda, ki sta v sredo 7. febr. obhajala svoj 18. rojstni dan in obenem sta tudi graduirala višjo šolo. Kaj takega pa še ne, vsaj v privatni hiši ne. Toliko ljudi skupaj v eni hiši pa res še nisem videl. To je jasen dokaz, da Slovenci v So. Chicagi še vedno držimo skupaj." Prav nič ne bom lagal, č§ rečem, da je bilo tam zbranih nad sto ljudi, če ne morda nad .150. Komaj smo se premikali in Mr. J. Bruce nima ravno majhno hišo. Oba slavijenca sta bila zares presenečena, še bolj pa njihova mama, katero so komaj pomirili, ker tega ni nikdar pričakovala. — Mr. Brus je zaveden Slovenec, ki že več let živi v So. Chicagi. Bog živi njega in njegove sinove. Pustni čas se bliža svojemu koncu in danes, ko to pišem je ravno dan pred pustom. Ko. nec bo zabav, konec veselic čas pokore nastopi. Da pa bo mo postni čas dobro izrabili a dušno korist, bomo imeli pr nas sv. misij on, ki se prične \ nedeljo 18. febr. Misijonske pridige bodo trikrat na dan ii sicer ob pol 6. zjutraj, ob 9 uri dopoldne in zvečer ob po osmih. Govori bodo slovensk in angleški. — Dolžnost kato liškega kristjana je, da se mi sijonskih pridig udeležuje. — Obenem bo v tem času tud 'sprejem novih članov v društvo Najsv.'Imena. Kateri misli pristopiti v društvo in se še ni priglasil pri kakem članu, naj to stori čimprej, da bo odbor vedel vse potrebno ukreniti. Želeti je, da se članstvo tega društva najmanj podvoji. Na operaciji je bil prejšnji mesec Mr. Anthony Benkovich, naš priljubljeni baseball igralec, ki je bil operiran na slepiču. Njegovo stanje se je že dobro izboljšalo in ne bo dolgo, ko bo zopet popolnoma zdrav, kar mu vsi, ki ga poznamo, želimo iz srca. — Mr. Anton En-cim-er, o katerem je bilo že pred božičem poročano, da je bil v bolnici, ker ga je nevarno povozil avtomobil, še vedno ni ozdravel. Vendar je pa že toliko boljši, da počasi hodi ob pa-: lici. Avto mu je namreč stri no-. go. Tudi njemu želimo, da sko-, raj okreva. Žalostno j)oročilo je dobil iz stare domovine Mr. Joe Kuhel, ■ da mu je namreč v Kostanjevici - na Dolenjskem umri oče Janez , Kuhel v visoki starosti 87 let. i Zadnja leta je bil že popolno-i roa obnemogel in je dolgo časa , prebil na postelji, dokler ga ni ) smrt rešila. Umrl je dne 17. ja- - nuarja, pokopan je bil pa 19. ? jan. Tukaj zapušča dva sina, že omenjenega Jožefa in Jane. ~ 'za. V starem kraju' pa dve hče-) ri, katerim izrekamo naše so-Žalje. Novinar. 1 : RAZNO i novo narkotično sred : stvo V Nemčiji so začeli izdelo-j ,vati novo uspavalno sredstvo ( , "evipan". Sredstvo se vbrizga v kri in je posebno uspešno za kratke operacije. Pacijent n-c-J mudoma zaspi in se čez par mi-j nut piebud; .ne da bi sploh verjel pa operacijo ali uspavanje. ! 'Marsiitdaj more bolnik po kr.it-kem oddihu sam oditi iz opera- - ciisKe sob's na poklicno' cf Mi o. c i i Pri velikih operacijah se more e i ; ;bolniku vbrizgati najprej evi. • pan, da se mu tako pnhramic - neprijetnosti, ki jih prestaja o t začetku velike narkoze. --o- s pračloveška najdišča a v rusiji Sovjetska sekcija mednarod-nega združenja za raziskoVa^ n nje pračloveških bivališč je od v pravila več ekspedicjj v kraje 11 kjer so bili našli sledi pračlove, škega bivanja. Ti kraji se na u hajajo na Krimu, ob Donu, > i, Konstensku, Gankovu, Timo )- novsku in Brjansku'. Na dosle, preiskanem ozemlju so naši )-jbeznice, 16,000 orodij iz kre v silnika, do 50,000 kosov razbi. ri tih predmetov in 10,000 žival v skill kosti. Našli so tudi sledov« e mamuta, medveda, belih lisic n itd. d. -o- >1 proti bogokletstvu d v italiji 3- Italijani so najbolj bogoklet i- ni narod sveta in so s svojim - kletvicami okužili tudi sosecln« i i narode. Med Italijani samim ) je v teku gibanje proti bogo-. kletstvu. Kraljica Jelena je - sprejela častno predsedstvo > italijanske Ženske lige za boj - proti bogokletstvu. -o- - ARHEOLOŠKE NAJDBE NA GORI NEBO i Na gori Nebo v Palestini že , več časa vodi izkopavanja ne- - ka frančiškanska ekspedicija. - Zdaj je odkrila ostanke cerkve - iz XV. odnosno IV. stoletja. To , je cerkev, o kateri poroča sv. , Silva Akvitanska. Kamen, o ka-_ tereni omenja, da so ji ga bili - pokazali kot Mojzesov grob, so e našli pred prižnico. Tla so po-e krita z lepim mozaikom. o -o- ,i 12 LET GIBANJA ZA IZSTOP IZ CERKVE V Berlinu so izšli uradni po-i- datki o uspehih 121etnega giba->- nja za izstop iz cerkve (od leta 1919 do 1980). Iz podatkov je z razvidno, da je gibanje stalno 1, naraščalo in je bilo vsako leto ;i do 100,000 izstopov več. Vsega z vkup je izstopilo v teh 12 letih t. okroglo dva milijona ljudi, pr: j- čemer so vrnitve v cerkev že 3a vpoštevane. V letih 1931 in ii 1932 se je to žalostno gibanje i- še nadaljevalo. ). -o- a, "Dokler imamo svoj list, smo 3. močni in druge narodnosti nas >- morajo spoštovati, češ, ti-le Slo-3- venci pa res niso kar tako. Svo j list imajo. Čast jim!"— NIKOLI NISEM VERJEL V OGLASE V MOJEM ŽIVLJENJU — TODA ZDAJ SEM } OZDRAVLJEN Tako je rekel Mike Lovey, stari čitatelj, ki . jc bil eden tistih brihtnih mož, ki hočejo rso vedeti in ne verujejo ničesar. Delal je v je-;q klarni in jo imel zelo močno, zdravo ženo Ma-letoma s svojimi šesterimi otroci. Poleg dru-•a rijo, ki je prišla iz starega kraja pred dvema zine je Marija vzdrževala osem borderjev, ' i kajti hotela je hitro napraviti denar in se vrniti. Šest mesecev je Slo dobro in Mike je vlagal denar na banko. Tedaj pa se je pričelo. Marija je zbolela in morala je oditi v bolnico, iz te v drugo, v tretjo itd. Iz vsake j«? prišla bolna. Niso mogli vedeti, kaj ji je. O- Mike jo bil ves zbesan, kajti čutil je, da bo izcnibil svojo ženo. Imei pa je nekega prija-e. telja, ki mu je dostikrat dal kak svet. Mike ga sevedn ni nikdar poslušal, kajti vse je sam .1- bolje vedel. Nekega dno je ta prijatelj Edmund poslal po neko zdravilo, ki je bilo oglašano v a- listih, kajti bil je prepričan, da ima Marij« t.rakuljo. Ko jo zdravilo priSlo. na j0 M»rljn O. jemala na skrivaj, toda povedali pa so MiH ko je šla od nje trakulja, 31 čevljev dolga. ' e Mike ni mogel verjeti svojim ušesom, ko mu je Edmund povedal, da je dobil zdravilo po-tom oglasa v časopisu. Zdaj je od svoje ne-verjetnosti popolnoma ozdravljen. Mariji 6e hitro zdravjo boljša in bo kmtl|u lahko zopet }]-, gospodinjila. Na tisoče mož, žena in otrok, ki so bolni, so neuspešno zdravi za mnoge druge bolezni, ko pa je njih resnična bolezen tista pošast, trakulja. Sigurno znamenje nje so izločki delov tega zajedavca. Opominjajoči znaki pa so izguba teka s požrešnostjo od časa do časa, pokrit jezik, peka zgage, bolečine v hrbtu, udih in nogah, omotica, glavobol, občutki sla-, bosti s praznim želodcem, temni obroči okrog u- oči. Želodec se čuti težek, napihnjen, včasih z občutkom, kakor bi kaj lezlo iz želodca » a- čreva. Včasih pa, kakor bi kaj lezlo proti i vratu. Bolnik ima rumeno kožo. izgublja težo, Cl- ima smrdljivo sapo, stalno pljuje, je brez vsa-■ kega veselja do dela in je vedno len. Znano 1 ' je, da je ta pošast povzročila tudi napade pa-,tl davice. Ta pošast zraste včasih do 50 čevljev. -- Kadar leze v sapnik, lahko tudi zaduši svojo ,. žrtev. Rešite se te pošasti takoj, dokler vam no spodkoplje zdravja, da vam več ne bo mo-v go če pomagati. Tošljite S3.SO za Laxtain za popolno zdravljenje, ako želite, da boste rešeni .t tega strahovitega zajedavca, na U. S. Labo-ratory, USL Bldg., Box 2000, Hollywood. Cal. g i Izdelano je po naročilu, zato omenite starost. • Ne more biti zato poslano po COD. Garanti' šli rano. Za zavarovalnino zavoja dostavite 2E centov. (Izrežite ta oglas in ga shranite, Vel •g- vam bo mogoče prav prišel.) )i- ' ——— t DR. J. L URSIGH ;ic ZDRAVNIK IN KIRURG 2000 W. Cermak Road CHICAGO, ILL. Uradne ure: 1—3 popoldne in 7 —8 zvečer izvzemši ob sredah. Uradni telefon: Canal 4918 mj Rezidenčni telefon: La Grange 3966 ne PO DNEVI NA RAZPOLAGO mi CELI DAN V URADU. TARZAN V NOTRANJOSTI ZEMLJE (7) (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS Veliki zrakoplov, štev. 0-220 je počasi vozil naprej v novem svetu, v katerega je zavozil, kakor smo- žitali zadnjič. Fotrjiki so kmalu opazili PcHucidarjevo solnce daleč pred seboj. Lega novega svet« se je hitro izpreminjala. Zrakoplov je prevozil žg veliko daljavo preko sneženih planjav. Zatem je šla lega nižje, začeli so se.ob-, širni gozdovi,* ki. so izginjali v daljavi. To je bil resnično novi svet Pellucidar, kakor ga je imenoval Jason. Videli so več vodnih strug in tokov, ki so se iztekali v velike reke. Velike zelene planjave v daljavi so kazale, da mora biti ta svet rodoviten. Nikjer pa niso opazili živega bitja, ne živali, ne kakih ljudi. "Ako je to tisti novi svet Pellucidar, kakor ga imenuješ," je dejal Tarzan Jasonu, "ta svet zgleda meni jaku po volji. Bog ve, če je kaj živali in zverjadi na njem. Dajmo se izkrcati, da vidimo,' predlaga Tarzan. Počasi so ponižali zrakoplov in iz njega izpustili Lestve. Častniki in moštvo že dolgo ni spalo, zato je poleglp vse in vsi so zaspali razven enega Častpika in enega moža, ki sta bila dodeljena, da stražita in če bi za slučaj kaj zapazila, da pokličeta takoj ostale. Le eden med njimi ni mogel z^tisniti očesa in to je bil Tqrzan. Zanimal ga jp novi svet in zraven zrakoplova nahajajoč se črni gozd, katerega je on najbolj ljubil. Temperatura je bila srednja. Tarzan se je sle-kel in je le v svoji običajni džungelski koži ovit okrog ledij in preko rame, oborožen z lokom, lovskim nožem in sulico, izstopil iz zrakpplova na kopno, misleč, da za par ur steče v gozd, si ogleda okolico, nakar se bo vrnil. Častnik, ki se je nahajal na straži, ga je videl, kako je orjaški Tarzan šel preko trate proti gostemu gozdu, v katerem je kmalu izginil. Kaj Tarzan najde v POGLEJTE NA DATUM POLEG VAŠEGA NASLOVA NA LISTU! 8 I Ako je poleg Vašega imena številka 2 2-34, je to znamenje, da se je vam 5 iztekla naročnina. Pri pošiljanju na- S ročnine ae poslužite spodnjega kupo- 3 na. Obnovite naročnino čimpreje, ker S izdajanje lista je v zvezi z velikimi g stroški. S ? AMERIKANSKI SLOVENEC, ? ? 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. S 5 Priloženo vam pošiljam svoto $.................. za obno- h i dtev moje naročnine za "Amer. Sloveica". s Ime________________g Naslov_________________I ? Mesto________________5 Potek, 16. februarja 1934________'AMERIKANSKI SLOVENEC'______ , Stran 3 OOOOOOOOOOOOOOOi | liWOOOOOOOOOOOW p Družba f ^fe^p j sv. Družine | (»oooooooooooaoo ^ ^^fjQgjg^' | >ooooooooooooooo< gj (THE HOLY FAMILY SOCIETY) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914 Zedinjenih Državah juilipt Hll i Severne Amerike JcUCZ. J Ulit S., ill. Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod: vsi za ensga, eden za vse." | GLAVNI ODBOR: Predsednik: George Stonich, 815 N. Chicago St., Joliet, 111. 1. podpredsednik: Philip Živec, 507 Lime St., Joliet, 111. 2. podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St., Ottawa, lil. Glavni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. Blagajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St., joliet, 111. | Duhovni vouja: Rev. Joseph Škur, 123 — 57th St., E. Pittsburgh, Pa. | Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. | NADZORNI ODBOR: » | Andrew Glavach, 1910 W. 22nd street, Chicago, 111. I Jacob Štrukel, 1199 N, Broadway St., Joliet, 111. Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th St., No. Chicago, 111. I POROTNI ODBOR: Anton Štrukel. 3rd St., La Salle, Illinois. Joseph Paviakovich, 39 Winchell St., Sharpsburg Station, E. Pittsburgh, Pa. Mary Kremesec, 2323 So. Winchester Ave., Chicago, III j URADNO GLASILO: "Amenkanski Slovenec", 1849 W- 22nd St., Chicago, 111. --o-- Do dne 1. januarja 1933 je D.S.D. izplačala svojim članom in članicam ter njihovim dedičem raznih podpor, poškodnin in posmrtnm ter bolniška podpora v znesku $106,187.91. Zavaruje se lahke za $250.00, $500.00 ali 3,1000.00. V mladinski oddelek se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16. leta. Rojaki(inje). Pristopite k Družbi sv. Družini, CENTRALIZACIJA SIGUARNA PODPORA. - D. S. D. 100% SOLVENTNA. ZAPISNIK LETNEGA ZBOROVANJA GLAVNIH URADNIKOV D.S.D. DNE 29. JANUARJA 1934. Kmalu po 8. uri so se zbrali u sobratje gl. uradniki, prvi nad- v: zornik Andrew Glavach, drugi t< nadzornik Jacob Štrukel in z, tretji nadzornik Joseph L. Dra- z šler ml. Po kratkem pozdravu n so pričeli z revizijo knjig tajnika in blagajnika. Pregledali so j< yse poslovanje gl. urada. Po k končanem delu so se gl. urad- a niki podali na banko, kjer so k pv gledali vse listine posojil in n Premoženje DSD. Izjemoma na p nekih listinah neizplačane ob- d resti so. našli vse v pravem redu. z r Popoldne ob 4. uri se prične seja gl. uradnikov DSD. Predsednik otvori sejo z molitvijo. Navzoči so bili sledeči: Pred- r sednik Geo. Stonich, tajnik Fr. j J. Wedic, blagajnik John Pe- 1 trič, 1. nadzornik Andrew Gla- 1 vach, 2. nadz. Jacob Štrukel in i 3. nadz. Joseph L. Drašler ml. i Predsednik vpraša nadzornike, ] ako so pregledali knjige tajnika in blagajnika in v kakem i stanju so jih našli. Predsednik i nadz. odbora Andrew Glavach s poroča, da so pregledali knjige < tajnika in blagajnika in da se « popolnoma strinjajo ter počasti ] tajnika in blagajnika za tako « lep red pri knjigah. Drugi nad- j zornik J. Štrukel poroča, da se , popolnoma strinja s poročilom , 1. nadzornika, da knjige so res ; v najlepšem redu, takorekoč, da boljše ne morejo biti. Tretji nadzornik J. L. Drašler ml. poroča, da se popolnoma strinja ? prvim in drugim nadzornikom, in da je vse v pravem in lepem redu. Knjige so podpisali in poročilo nadzornikov se odobri. Poročilo gl. predsednika Združeni, mi sobratje glavni uradniki, zbrani danes tukaj v uradu DSD. na letnem zborovanju v s vrh o revizije knjig in vsega drugega imetja, ki spada DSD. in v vaš delokrog. Predno nadaljujem s svojim poročilom, vam podam svoj bratski pozdrav in vam voščim srečno in zdravo novo leto 1934 Vam in vašim družinam, kakor tudi ostalim gl. uradnikom in uradnicam, ki niso danes na-vzoči na zborovanju gl. odbora ter se vam prisrčno zahvalim pi za lepo in složno sodelovanje Pj za napredek naše bratske orga- p nizacije DSD. N Zahvaljujem se vsem podrp- T jenim društvom in njih uradni z kom in uradnicam, ki so tako g agilno sodelovali v zadnji kam-kampanji, ki se je tako uspešno obnesla, in ravno tako se priporočam za naprej, ker na današnjem zborovanju moramo .] zopet proglasiti novo kampanja in razpisati nove in večje nagrade za leto 1934. Predragi mi sobratje uradniki! Zopet smo zaključili eno poslovno leto, ki mogoče ni bilo tako uspešno ali povoljno kot smo mogoče pričakovali. Ampak vseeno bodimo hvalež-ni Bogu, da ni bilo še slabše, ker depresija po nekaterih krajih še vedno drži svojo fronto in vseeno naša slavna' DSD. je tudi z mučnim delom držala svojo fronto, tako da ni nazadovala bodisi glede članstva ali 1 glede finance v zadnjem letu, j kar je vse pohvale vredno, ker i dasiravno smo sprejeli veliko ■ na novo pristoplih članov in ■ članic, ampak veliko jih je tu-l di, ki jim je rezerva potekla in 5 so bili suspendirani in s tem , nima glavni odbor nobene Icon-i trole. In v tem letu, kakor je bilo 3 že poročano, smo sprejeli šest . novih društev in več posamez i nih članov in članic V oba od- - delka.. Kar vse nekako izgleda, da bo uspešno leto za našo bratsko organizacijo DSD. Dal Bog! Kakor vam je Znano, se i bo letos tudi vršila 9. redna v konvencija; radi tega ponovno - apeliram na vse cenjeno član-a stvo, da napnemo vse svoje mo-,- či in pvidobimo 500 članov in članic v odrasli in 500 v mlati dinski oddelek v tem konvencij nem letu. n Geo. stonich, gl. preds. 4 Poročilo predsednika se po-r polno vzame na znanje. n (Nadalje za prih. številko.) --o-- Skupni dohodki — Total receipts: Preostanek v Migaj ni dne 1. januarja 1933 (Balance) ••••• — $72,095.34 društva, plačala /.a ases. (received from lodges on assess.) ?1U.6UU.AJ GruStva plačala v cent, bolniški oddelek (received from lodges sick fund) .................................................................. Obresti od čekovnega prometa (int. check account) 0,S/ Obresti od čekovnega prometa cent. bolniškega oddelka (int. check account sick fund) .............................................................-57 Obresti od vloga na (int. on savings Joliet Post; Ofiice).. 40.01) Obresti od (int. 1st mortgage bonds)................................ 202.50 Obresti ocl (int. 1st mortgage notes)................................. "ol. qbresti (partial int. Joliet, 111. improvement bonds).... l-ol; obresti (partial int. Rockdale, 111. iniprov. bonds)..... 174. «) Obresti od (int. Sanitary District of Chicago, 111., bonds) 27(1.00 Obresti od članov(ic) na rezervi (int. from members Letni račun D. S. D. od 1. januarja d® 31 decembra 1933. (ANNUAL STATEMENT H. F. S.) PREJELI OD DRUŠTEV - RECEIVED FROM LODGES. Dr. štev. Smrt. sklad Smrt. sklad Rezerv, sklad Pošk. sklad Strošk. sklad Cert. Vrh. zdrav. SJ. ' 3......... 267.90 57.88 13.02 46.30 97.23 . —~ f8?^ -30 4 50.90 40.21 2.80 15.30 49.84 1.00 .50 6.6.55 12 0 1- 5................. 93.26 17.16 5.70 20.70 43.47 —~ , ' 0 501.01 234.77 24.72 96.00 217.74 1.50 -.- l,a?S.74 91 2 3 K ..... 18.21 23.25 .94 7.80 15.99 —- — ' ' , 10 38.68 1.54 4.20 «.«2 ~ ~ " xn . 1 455.34 118.41 24.96 76.90 162.24 3.00 2 84110 62 18 80 12 . ... 278.33 443.74 20.39 126.90 301.40 5.00 .50 1 77.26 145 10 155 13 474.34 140.47 26.92 100.80 204.49 4.50 1.25 952.77 .78 4 5................... 243.03 105.98 14.64 48.30 98.84 — .50 5 .29 2 30 all 15................... 6.68 .52 .38 1.40 2.64 « f * ,................ 179.50 34.56 9.58 34.70 72.87 • ' . 1 % 7 102.91 35.65 5.02 23.30 48.93 1.50 .25 2 7.56 21 2 23 18 40.22 18.72 1.88 9.50 19.95 -- '-- *>27 7 / y .8.16 125.54 .48 15.00 41.52 2.50 50 193. 0 3 0 13 2o ;; 8.71 —.— 5.50. 41.22 9.00 4.50_o«.^ 2 ' 11 --> $4,579.48 $2.280.92 $240.40 $1,059.40 $2,389.03 $39.00 $12.50 $10,600.73 1006 228 '234 on reserve) ........................................................................................................................9.00 Čeki, kateri niso šli skozi banko (uncasbed checks)............ 202:00 J( Skupni dohodki — Total receipts ........................................................ $18,089.82 Skupaj - Total ........................................................................................ $90,185.16 ^ Skupni stroški — Total disbursements: _ Izplačali za smrtnine (death claims paid) ................................................ $ 4,850.00 Izplačali za operacije (operation claims paid) .................................................1,550.00 Izplačali za bolniške in porodne podpore (sick claims paid)................................6,237.75 Nagrade za nove člane (commissions for new members)..............................................91.00 Nagrade za ustanovitve novih društev (commission organizing new lodges) ....................................................................................................................................................................................................................2°.0i) i Dnevnice gl. zborovanja in vožnja (Per Diem and travel expensee) 148,60 j; Notarska potrdila (Notary acknowledgments)....................................................................................1.00 Edinost Publ. Co., za naročnino glasila (sub. official organ)..............................899.17 1 Postavno dovoljenje (license State of Illinois) ................................................................................5.00 Postavno dovoljenje (license State of Pennsylvania) ....................................................20.00 Zavarovalnina proti ognju na posestva (fire insurance)................................................17.00 • Poroštva gl. uradnikov (Maryland Causulty Co., surety bonds)..............73.13 J Shramba na banki (safety deposit box) ............................................................................................................11-QO The Book Shop za potrebščine (office supplies)..........................................................................3.92 Edinost Publ. Co., stiskanje glasovnic (printing ref. ballots)........................8.75 Weese Printing Co., stiskanje potrebščine (office supplies)......................18.29 West Print Co., stiskanje potrebščine listov (necessary supplies)............32.25 Stephen Luagage Co., za mladnski (baseball team) supplies..............................14.95 1 Stroški pri prireditvi za igralce Chicago in Joliet (Banquet expense) 25.00 j Za oglase (advertising) .................................................................................................................................10.00 Dar Baraga Zvezi (donation Baraga Union) ......................................................................................5.00 * Aktarsko poročilo (actuaries report 1932) ................................................................................................150.00 Del strošku na (pro rata share on foreclosure) ................................................................................210.00 Plača predsednika (Pres. salary) ........................................................................300.00 » Plača tajnika (Sec'y salary) ............................................................................................................................................1,200.00 1 Plača blagajnika (Treasurer salary) ....................................................................................................................200.00 j Plača ostalih gl. uradnikov (salary remaining supreme officers)................115.00 t- Najenmina gl. urada (rent of Home Office)..............................................................................120.00 Tajniku povrnjeno za znamke, pečate itd. (refunded to Sec'y on ' postage etc. ..............................................................42.52 Zj vrh. zdravnika za preiskavo listov ( Sup. Med. Examiner fees).... 29.31 J Government tax on checks .........................................................-....................................'-'.48 Skupni stroški — Total disbursement ....................................... $16,418.12 1 Preostanek v blagajni dne 31. dec. 1933 (P.alance)....................... $73,767.04 Izplačali za smrtnine — Death claims paid. Dr. štev. •Lodge No. 1. Ursula Konda za (for) Martin Konda ................... $ 250.00 1. Joseph Klemcncich za (for) Katlierine Klemencich 250.00 1. Martin Cernugel za (for) Martin Cernugel Jr.................500.00 1. Martin Mutz za (for) Helen Mutz ...................................................250.00 I. Helen Mutz za (for) Helen Mutz Jr..................................................250.00 1. Mary Chop za (tor) Joseph Chop ................................................................250.00 3. Mary Setina za (for) John Setina ................................................................500.00 1 3. Joseph Lusina za (for) Mary Lusina ................................................500.00 5. Pauline Luhsciua za J.for) lohn l.ubscina................................500.00 6. Max Ogrin za (for) Math. Ogrin ........................100.00 II. Potter Title and Trust Co., za (for) Peter Mihelich 250.00 13. Alex S. Bush, Attorney, za (for) John Zizek Jr..........300.00 13. Andrew Glavach Co. za (for) John Zizek (Funeral) 200.00 14. Joseph Muska za (for) Mary Muska ..............................................250.00 ' 16. Frances Dier za (for) Christina Dier ..................................................125.00 1(>. Amelia Dier za (for) Christina Dier........................................................125.00 ) 16. Karl Dier za (for) Christina Dier ..........................................................125.00 j 16. Anna Dier (Conway) za (for) Christina Dier........................125.00 1 Supaj izplačali za smrtnine (Total claims paid) ............................ $ 4,850.00 Izplačali za operacije — Operation claims paid. Dr. štev, i Lodge No. 1. Anton Uuss, operation on Appendix ............................ $ • 75.00 f 1. Julia Setina, operation on Rupture ............................................................75.00 1. Anna Bartol, operation on Appendix ........................................................75.00 1. John Rozieh, operation on Appendix ................................................75.00 1 1. Josephine Dolinsek, operation on Inward Goitre............75.00 1. Anna Bartol, operation on Rupture ..................................................75.00 1. Martin Cernugel Jr., operation on Rupture................................. 75.00 j 1. Catherine A. Blutli, operation oil Appendix..............................75.00 I 1. Helen Mutz, operation on Appendix ..........................................................75.001 1. Edward Dolinsek, operation on Appendix ..................................75.00 1. Joseph I'erush, operatio non Appendix ................................................75.00 6. Aiyua Madricb, operation on Gternia Crevic........................25.00 0 12. Marv Dolinsek, operation on Appendix................................................75.00 1 j 12. Katlierine Metesh, operation on Appendix ................................75.00 t 12. Pauline Milavecb, operation on Appendix..........................................75.00 12. Anna Kastelc, operation on Gallstones ........................................75.00 12. Amalia Brqzovich, operation on Rupture ................. - 75.00 >. 12. Anna Stober, operation on Appendix..........................................................75.001 12. Mary Beuac, operation on Appendix ........................................................75.00 13. Martin Frank, operation on Appendix .......................75.00 d 10. Margaret Stonich, operation on P.enireorrhopby .. 25.00 ,f.. 16. Frances Z inner, operation on Appendix ........................................75.00 Skupaj izplačali za operacije (Total claims paid) ..............................................$ 1,550.00 Q PREGLED SKLADOV — CLASSIFICATION QF FUNDS. Smrtninski sklad — Mortuary Fund (A) Preostanek v blagajni dne 1. januarja 1933 (Balance)........ $27,040.14 II Društva plačala (received from lodges) ............................. 4,579.48 U ' ——---- „ Skupaj — Total ................................................................. $31,619.62 Izplačali (claims paid) ................................................................. ' 4,350.00 Preostanek (Balance) ....................................................................................................................$27,269.62 J" Smrtninski sklad — Mortuary Fund (B) Preostanek v blagajni dne 1. januarja 1933 (Balance)........ $ 9,499.96 Društva plačala (received from lodges) ............................. 2,280.92 Skupaj — Total ......................................................................... $11,780,88 Izplačali (claims paid) ................................................................ 500.00 Preostanek (Balance .......................................................................................................................................................$11,280.88 Rezervni sklad — Reserve Fund. Preostanek v blagajni dpe 1. januarja 1933 (Balance)........ $30,596.84 Društva plačala (received from lodges) ............................ 240.40 Prejeli obresti od čekov, prometa (int. Check acc't.) .............6.57 Prejeli obresti od članov(ic) na rez. (int. from menih, res.) lJ.()() Prejeli obresti od posojila (int. from investments)...... _1.369.85 Skupaj — Total ............................................................................. $32,222.66 Izplačali nič ( Paid none) ............................................................. Preostanek (Balance) ...................................................................................... $32,222.66 Poškodninski sklad — Disability t'una- -reostanek v blagajni dne 1. januarja 1933 (Balance)....... $ 3,756.01 Društva plačala (received from lodges) ................................ 1.059.40 pa --------------------no' ., ........ $4,815.41 skupaj — lotal ................................................................................................ne izplačali (Claims paid) ................................................................. l.bMJ.UO ^ ['reostanek (Balance) ..................................................................................... $ 3,265.41 tj. r^ i ho Stroškovni sklad — Expense Fund. ^ Primanjkljaj dne 1. januarja 1933 (Deficit) ................ $ 745.22 lej Društva plačala (received from lodges) ........................... 2,389.03 ^ Prejeli za certifikate (received for certificates)................ ^00 Prejeli za vrhov, zdravnika (received Med. Exam. fees). 12.50 O d Čeki, kateri niso šli skozi banko (uncasbed checks)..............~\oo ye ,., . ... , , ............. $ 2,465.53 di Skupaj — 1 otal ..................................................................................................... ,s„ r> Primanjklaj — Deficit ...................................................................................................................................."" Skupni primanjklaj — Total deficit ....................................... * 2,034.47 ^ Centralni bolniški sklad — Sick Fund. re Preostanek v blagajni due 1. januarja 1933 (Balance)....... $ 1.947.61 ^ Društva plačala (received from lodges) .. ............. • Prejeli obresti od čekov, prometa (int. check account) »v ta Prejeli obresti od posojila (int. from investments)................W.3V dj; Čeki, kateri niso šli skozi banko (uncasbed checks)......................jg . ... , , $ 8,026.28 R Skupaj — 1 otal ...................................... • 5 ;. ; 1 11 Izplačail za podpore (benefits paid)........................................— Izplačali za upravne stroške (legal pxp.) 1M(l, Government tax ....................................................... , ,.,.,,,• , , $ 6,263:34 Izplačali (Paul) ....................................................... ............... 1 , ,,, . , $ 1.762.94 n. Preostanek (Balance) ........................................................................ 1 ....................T Skupna svota (Total balance) ................................ .........................n Primanjklaj v stroškovnem skladu (Deficit in expense fund) _,ii.M.-t/ __ Skupno denarno premoženje (Total admitted assets)........................... $73,/o7.04 Centralni bolniški sklad — General Sick Fund. Društva vplačala Društva prejela Received from Lodges Returned to Lodges 1 $2,301.40 $1,671.75 ............................... 302.25 772.50 4............................. 80.75 197:25 5........................../V. 125.75 171-25 a............... 586.25 432.75 S................................. 50.50 12.25 n..............................................................498.75 503.00 j2 631.25 587.50 1 3..........450.25 257.25 1 4................................................................339.50 1.052.00 15 ...................7.00 ........................143.75 118.00 7........................................J37.45 139.50 ]8..................................................................18.00 92.00 19..... . 103.50 210.75 k::::.....................2.2s ________ Skupaj —Total........ $5,778.60 $6,237.75 Razporedba premoženja — Investments. Mestne obveznice (Joliet. 111. improvement bonds) 6% .................. Mestne obveznice (Rockdale, 111., improvement bonis) 0%.. ... 5,4 . Mestne obveznice (W. |lanunond. 111, iniprovepient bonds) 6'/,..............1,000.00 Mestne obveznice (Lock-port, ?», improvenuMit bonds) 5%..............................500 00 Posojilo na prvo vknjižbo (1st mortgage) ....................................................3.b U i Posojilo na prvo knjižbp (1st mortgage) b% ......................................................28,80 .00 ,, ... , ,|.t mnrtirw) (i'A% .................. 8,000,00 Posojilo na prvo vknjižbo tl>t nipHfc.^t »Mg ■ ■ ■ Posojilo na prvo vknjižbo (1st mortgage) 6M ..............................4. .00 Obveznice (Sanitary District of Chicago, 111., bonds) 4/,%............................4.0 . Vloga na (Joliet Post Office savings account) 2'/,........................................................1,000. 0 Na čekovnem prometu (Cheek account) new ......................................................................2,084.08 Na čekovnem prometu (Check account) old ...........................................2,hu/.O- Na čekovnem prometu (Check account sick dep t) new..................................483.92 Na čekovnem prometu (Check account sick dep't) old ..............................279.02 Skupaj — Total ........................................................................... §74,354.04 i Prejeli na principal (received on princ. Joliet bonds) 407.00 i Prejeli na principal (receive on princ. Mayflower i lote 1.............. 180.00 I..; ------- I Skupno denarno premoženje 31. dec. 1933 (Total balance)........ $73,707.04 I Inventar prerničnega premoženja (inventory) ................................ 700.00 Društva dolgujejo na asesment (due from lodges) 2.702.65 i Člani(ice) na rezervi dolgujejo (due from res. members)............3,002.41 Določene obresti (accrued interest) ................................................ 1,456.78 Dozorele obresti (interest past tlite) .................................................. 5,764.15 Skupno premoženje 31. dec. 1933 (Balance) .................................. $87,393.03 Dolg D. S. D. — Liabilities. Neizplačane smrtnine (death claims pending) ..........,..............-............. $ 1,037.34 J Čisto Družbeno premoženje 31. dec. 1933 (Balance)......................... $80,355.69 Nadzornemu odboru bratsko predloženo na letni seji dne 29. januarja 1934. Respectfully submitted to the board of trustees this 29th day of Jan. 1934. George Stonich, PWl.—Prys. Frank J. Wedic, taj.—Sec'y. John Petrič, blag.—Treas. We the undersigned trustees acknowledge that we-examined the books of the secretary and treasurer, also the entire transactions of the Home Office. We find that the statements submitti'd arc true, and we acknowledge same to the best of our ability, Andrew Glavach, L nadzornik 1st trustee. Jacob Strukel, 2. nadzornik—2nd trustee, Joseph L. Drasler Jr., 3. nadzornik—3rd trustee. Subscribed and sworn to before me this 29th day of January 1934. (SEAL) Anton Nemanich Jr., Notary Public. 0 Dopis/ /okiifu/h | • • kf društev " I URADA DR. SV. TEREZIJE ST. 17 D.S.D. Ottawa, III. Članicam našega društva- se §|nanja, da so bile na zadnji (ji izvoljene v cdbor za leto ):$;1 sledeče članice:' Predsed-.ca Katarina Dcmjen, Pine irect, podpredsednica Frances psr,, Chestnut St., tajnica Jo. •phinc Stale, 528 Lafayett-treet, blagajničarka Mary Lean, Jackson St., rapisnikarica lary l.ubšina, Jackson St. — adzornicp Constance Vencina, tpfania Blecieh in Prstncos laas. Cenjeno sosestre in novc.od-lornice! Sedaj pa le slopumo i a noge in začnimo ag'.ti:'*! an tove članice, ker boljše prilike ie dobimo, kot jo imamo rav-10 sv.tla,j. Nič pristopni.i", .-er-i ikat prost, prost prc^i« d vr lovnega zdravnika in nlaca se ;udi zdravniško preisV.ivo. Fo-.eg tega ;,t razpisana na nagrada $2.00 za vsakega nove-ira 'ia'.a ali članico v OAi-astli oddelek, Oc pa za vsakega novega člana ali čiav.ico v mladinski oddelek in seveda 50g ::;v zdravniško preiskavo. Tukaj v Ottawa je vse po navadi. Samo delavske razmere so nekoliko boljše. —- Ottawa High School Basketball team so šli v Morris, kjer .ie Ottawa premagala Morris Seveda ?mo !'..']■ odstotka — zadostuje, da postane jeklo odporneje proti rji in je vsak namaz, s katerim ga pre-pleskamo, trpežmejši. Z znatnim dodatkom kroma in morebiti še niklja, dobimo takoimenovana rjevarna jekla Taki jekleni zlitini ne škodijo niti kisline, ki bi vsako drugo jeklo v najkrajšem času uničilo. Jeklo se izdeluje v najrazličnejših kakovostih, ki imajo svoje točno določene označbe. To so v glavnem številke od dveh ničel navzgor (nekaj podobnega, splošno znanega imamo označbi raznih kakovosti moke). Za stavbne svrhe izdelujejo posebne vrste jekla (v Nemčiji n. pr. topljeno jeklo kakovosti in 37). Zgodi se pa, da je treba most (hišo itd.) postaviti na manj odporna tla odnosno, da zaradi posebnosti tal ni mogoče postaviti dovolj obsežnih temeljev. V tem slučaju je važno, da ima zgradba čim manjšo lastno težo. Včasih je treba tudi zaradi omejenega prostora višino jeklenega ustroja zniža-1 ti. V vseh teh slučajih se zahteva od jekla posebno velika nosilnost in sto.jnost. Zato je treba uporabiti za take stavbe prav posebno izbrane in zanesljive jeklene zlitine. Večino stavbnih jekel izdelujejo z dodatkom bakra, in to posebno za dele, ki so izpostavljeni vremenskim vplivom. Taka jekla so že sama ob sebi zelo odporna proti1 rji. vendar je vseeno potrebno, da jih še skrbno pre-pleskamo. Namaz na takem jeklu pa se ohrani znatno dlje, kakor na jeklu, ki ne vsebuje bakra. Tako, do se dražja cena bakrenega jekla vselej obilo izplača. Samo rjevarnih jekel sploh ni treba pleskati. A te vrste jekla so tako drage, da prihajajo vpoštev le za prav posebne stavbne dele in pa za notranjo opremo. -o-- ALKOHOL — VIR ENERGIJE V BODOČNOSTI Več nego tri četrtine energije, ki jo človek danes izkorišča, izvirajo iz nafte in premoga. Ta dva vira energije gresta že odločno proti koncu.Nafte imamo morda še za eno pokolenje,premog bo trajal sicer dalj časa, a ga bo čedalje težje pridobivati. Pri tem potreba človeštva po energiji stalno narašča in ni čudno, da stiče za novimi viri, ki naj bi nadomestili ta dva. Ne da bi se ozirali na pridobivanje energije iz atomov in drugih podobnih, danes še fantastičnih virov, lahko rečemo, da nam je na razpolago le vodna, zračna (vetrovna) in sončna (tempera- "-- ' -v- Andrew Glavach 2210 SO. DAMEN AVENUE TELEFON CANAL 5889 CHICAGO, ILLINOIS NA RAZPOLAGO SEM VAM NOČ IN DAN. Kakor prej, tako še naprej sem vam pripravljen postreči po najboljši ceni. Imam najboljše automobile za pogrebe, krste in ženitovanja ter za vse druge potrebe; najvarnejša vožnja, ker zmerom sam vozim. Se vam že v naprej najtopleje zahvaljujem za vašo naklonjenost. Phones: 2575 in 2743 ANTON NEMANICH & SON PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI. Ustanovljen l. 1895. Na razpolago noč in dan. Najboljši avtomobili za pogrebe, krste in ženitovanja. — Cene zmerne. 1002 N. Chicago Street, Joliet, Illinois DR. JOHN J. ZAVERTNIK PHYSICIAN & SURGEON OFFICE HOURS AT 3724 West 26th Street 1 :30—3:30—6 :30—8:80 Daily Tel. Crawtor"! 2212 at 1858 W. Cermak Road 4:00—6:00 p. m. Daily Tel. Canal 9694—9695 Wednesday & Sunday by appointment only. Residence Tel.: Crawford 8440 If no answer—Call Austin 570» Tel. v uradu: Canal 9694—9695 DR. ANDREW FURLAN — ZOBOZDRAVNIK — 1858 W. Cermak Rd., Chicago, 111. Uradne ure: 9—12 dop ; 1—5 pop., In 6—8 zvečer—v četrtek, petek in »ob oto. WAUKEGANSKI URAD JE na 424 — 10th Street Vel na domu In uradu: Ontaria 7213 Ordinira v pondeljek, torek; (t sredo samo donoldne.> DR. RAY OLECH, DENTIST Ob ponedeljkih, torkih in sredah, od 9. zjutraj- do 8. zvečer. BOSTIC BROTHERS — SLOVENSKA LEKARNA — 1858 W. Cermak Rd. CHICAGO, ILL. Tel. Canal 9694-969! turna in svetlobna) sila. A vse te skupaj ne bi rabile po današnjem stanju tehnike niti za proizvajanje polovice vse energije, ki jo potrebuje človek. Vprašanje je, kako bo v tem ozi-ru v bodočnosti. Vsekako ni odveč, da iščejo znanost in neposredni interesiranci še drugih virov energije, ki bi bili enostavno uporabni, poceni in tako znatni, da bi lahko vsaj v pretežnem delu nadomestili premog in olje. Med temi viri utegne imeti še veliko vlogo — alkohol, oziroma rastline. Danes nas zalagajo s silami rastline, ki so že davno izumrle, jutri stopijo na njihovo mesto mogoče žive rastline oziroma alkohol, ki se da pridobivati iz njih. Lajik bo sicer malo začudeno gledal, da bi mogel alkohol, ki ga spominja samo na alkoholne pijače in njihovo visoko ceno, gnati tudi stroje in avtomobile. V resnici pa čisti alkohol ni samo izborno kurivo, temveč se da pridelovati tudi izredno poceni. Pridobivati se da iz poljubnih sladkornih ali škrobnih tvarin, danes pa ga pridobivajo večinoma iz odpadkov papirnih tovarn, krompirja in neke zelo poceni vrste melase. Po nekem novem načinu se da iz teh tvarin pridobivati skoraj čist alkohol (99.9 odst.), dočim so ga še pred komaj desetimi leti v večjih količinah pridobivali s 4 odst. vode. Takšen alkohol je n. pr. skoraj neuporaben za moderne mešanice alkohola z ben-colom in bencinom, ki jih rabijo za pogon motornih vozil. Te mešanice z visokim ali vsaj ne nizkim odstotkom alkohola so se v zadnjih letih razširile po vsem svetu in že to nam dokazuje pomen alkohola, da nam pomaga štediti z zalogami bencina in sorodnih produktov, ki gredo, kakor smo rekli, h koncu. Zelo verjetno je, da bodo v bližnji bodočnosti mnoga ljudstva prištedila s pridelavo alkohola iz domačih žetev in gozdov ogromna vsote, ki jih dajejo danes za importi-rano kurivo. Trajno zalogo surovin za pridobivanje alkohola za ves svet pa pomeni tropsko rastlinstvo. Cez sto, dve sto let bodo prebogata vegetacijska ozemlja okrog ekvatorja imela po vsej priliki podobno vlogo ka- DR. WEEKS, SUCCESSOR TO PiSPJ Hrs.—8:30 a. m. to 8:30 p. m.—Sun. 9-1 Tel. HAR. 0751 Consistently Low Prices Opposite Davis Store, 2d Floor kor današnja premogovna ozemlja. Tropski pas bo težišče proizvajanja energije in svetovna gospodarska geografija bo imela precej drugačen obraz nego danes. Važno je seveda to, da človeštvu in njegovemu napredku ne bo zmanjkalo energije in njenih virov. -o- POTOVANJE PO "TRETJEM CARSTVU" V londonskih "Times" poroča Charles A. Roach iz Cam-bridgea o vtisih, ki jih je dobil na svojem štiritedenskem avtomobilskem potovanju po Nemčiji. Pisec pravi: "Čeprav so me mnogi Nemci prav prijazno sprejeli, moram iz lastne skušnje potrditi, da je, mnogo tega, kar poročajo časniki o Nemčiji, popolnoma resnično. Človeku popolnoma zagreni potovanje, če doživi, kar se je primerilo meni, da ga na cesti v enem samem dnevu se- i demkrat ustavijo ter mu preiščejo avtomobil. Primerilo pa se mi je tudi, da so me v enem dopoldnevu dvanajstkrat ustavili ter mi pregledali vozilo. Enkrat so me ustavili tudi radi tega, ker nisem pozdravil skupine rjavih srajc z dvignjeno roko. Rjavo-srajčniki so tako vpili' za mano, da sem rajši ustavil vozilo ter krenil v drugo smer. Sporazum z njimi je bil zelo težak, ker ni umel nihče med njimi angleški, jaz pa govorim le pomanjkljivo nemški. Razumel sem le, da bi se bil moral na njih klic usta. viti ter se opravičiti zaradi ne-pozdravljanja z roko. Pripominjam še, da so bili vsi rjavo-srajčniki oboroženi s samokresi. Naj bo to pojasnilo resno svarilo vsem, ki kanijo potovati v Nemčijo." -o- "Kjer so na mizi brezverski, veri sovražni časopisi, ne morete pričakovati katoliškega duha, katoliškega ozračja." ROJAKI SLOVENCI! ff^l Kadar želite o- cemeterv krasiti grobove svo- T°Tr jih dragih'ne p02*- is /k bite, da imate na razpolago lastnega ** 5SE2P«- rojaka. Postavljam in izdelujem vse vrste nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene zmerne, delo jamčeno, postrežba solidna. Se priporočam! Joseph Slapničar SLOVENSKI KAMNOSEK 1013 North Chicago Street, JOLIET, ILL. Telefon 1389-R 7. - --—-----. . _- ... , ,„-, John Kochevar EDINI SLOVENSKI RAZVAŽEC PIVA — DISTRIBUTOR Monarch in slovitega "Pilzenskega" oiva. Naročila dovažam na domove, pivo v steklenicah in Sodih. Kadar imate na programu svatbe, krstije, partije, pokličite me na telefon, da vam pripeljem pivo. 2215 WEST 23rd STREET Tel. Canal 6177 CHICAGO, ILL. VELIKA NOČ bo letos že 1. aprila, torej že čez par tednov Darila za velikonočne praznike svojim domačim lahko pošljete preko nas. Denar pošiljamo po dnevnem kurzu, računajoč po ceni istega dne, ko denar prejmemo. VČERAJ SO BILE NAŠE CENE: Dinarji: Za izplačila v dolarjih: Za $ 2.80..................... 100 Din Za $ 5.00 pošljte............$ 5.75 Za $ 5.15...................... 200 Din Za $10.00 pošljite............$10.85 Za $ 6.50...................... 250 Din Za $45.00 pošljite............$16.00 Za $12.25...................... 500 Din Za $25.00 pošljite............$26.00 Za $24.00.....................1000 Din Za $40.00 pošljite............$41.25 Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH (V pisarni Amerilc«nskegra Slovene*) 1849 W. CERMAK RD. CHICAGO, ILLINOIS