246
C. Golar: Kaj se mi je sanjalo . . .
ni zlačene kose-1) prelievati,2) pa nečete mamiti   momakah.3)
Luka, str. 94—95.
Potem opisuje pesnik hajdukovanje Lukovo in pripoveda, kako je živel Luka. Tako kakor on je živel  pač vsak hajduk:
Jeo4) hajduk sita kruha suha,
pio vode sa kladenca hladna,
i postio i Boga molio.
To mu hrana i od glada brana.r>)
Kuča jela,(i) rudina7) prostierka,s)
suložnica9) okovana diljka,
drug kosovic ptica nekajana,10)
što ga budi prije jutra rana
i uspava njekad preko dana11) . . .
Str.  122.
Takih krasnih pesniških mest bi m ogli še sila navesti iz tega epa, ali to bodi dosti. Govoreč o drugih delih »Osvetnikov«, imeli bodemo priliko, seznaniti se še natančneje in obširneje z Martičevo muzo.                                                                               (Konec prihodnjič.)
') Kosa, lasje. — 2) Prelievati, svjetlucati, svetlikati se. — 3) Momak, mladenič, fant. — 4) Jeo, jedel, jel. — 6) Brana, obramba: to mu od glada brana = to ga brani glada. — 6) Jela, jelka; kuca (hiša, dom) mu je jela. — ') Rudina, trata, ledina. — 8) Prostierka blazina, matraca. -- 9) Suložnica, pri-ležnica. — 10) Kajati, okajati, osvetiti, maščevati; tovariš je kos ptica nema-ščevana. — ") Preko (prijeko) dana, po dnevi.
Kaj se mi Je. sanjalo . . .
Ji^aj se mi je sanjalo, slušaj, draga ti: Vsa poljana od cvetlic se kot sneg beli, a iz srca mojega kaplja rdeča kri. In krvave rožice sahnejo in mro, srčni jad moj  otroval cvetje je mlado.
C. Golar.