/ s' H O ■ O o CfOl o ts 'O o o ' 'j -Vi Amerike: Oelo loto - $2.00 Pol leta-$1.00 O O' o o o o /jn inozemstvo: Celo ieto - $3.00 O ^ol leta - - $1.50 G O O o o o e o. •,' oooodooaoooooooobfi o o o Qvaa:>ooQQoaQQQCoC'0 0 | Subscription Rates • w o o o o o o o o o o o o G, United States: 1 Year-$2.00 6 Months - $1.00 O O o „G O Foreijm eouiitivies: _ Zear - - $3.00 8 Months - $1.6C OoOOOOOOOCOGCOGC O o G O O O O o o OC G sbverozapadu z^dii^jeivim držav. J!N glasilo s. m. zveze. Letnik XII. NA r.Ai HMF.TU MICH. FEBRUARJA 9. »9 12. Štev. 6. OBTOŽBA PROTI 32 MOŽEM. Velika zvezina porota v Indianapolis izdala je jo proti sokrivcem bra tov Me Natiiara. Oaceresovega ministrstva in velik prijatelj umorjenega predsedni¬ ka. Star je okrog 50 let in trdi se, da je bogat. Po celej republiki vlada mir. [MENA OBTOŽENCEV NEZNANA. Videla pet rodov. Spring Valit#*', Utah, 5. feb. - Petsto štiri in trideset potomcev, do petega kolena, preživi Mrs. Sy!via A.Sandford, ki je umrla danes v starosti 97 let. Rojena v državi Vermont, bila je ena pi¬ vih,ki so se spreobrnilik mormon¬ ski veri in ter je se z drugimi Mormonei naselila v Utah leta 1848. Bila je mati os m ero otrok. Njeno potomstvo so pred kratkim pomožili tri p ra — pra - pravnuki. NOVA UST A J A. ko ostane tudi v bodoče. Na redni |KITAJSK*E V Mehiki seglascrh v wa- shington dospelih vesti priprav Ija nova ustaja. GENERAL OROZCO NA CRLU. % n Indianapolis, T.iul. (i. feb. — Danes je bilo obtoženih orl 30 do 40 linijskih uradnikov in agentov k tete drži zvezina vlado kriminal¬ no odgovorne z bratoma Me Na- O mara in Ortie E. Me Manigal za prouzročitev od več kot sto raz- strelb, ki so se dogodile v mestih ud Massachusetts doli do Califor- ni je v zadnjih šestili letih in od Eter ih je bila razstrelila poslopja bos Angeles Time le en slučaj. Dva in trideset obtožb je izda¬ nih isto tako povelja za aretovan- je. Vsi možje bodejo prijeti en dan, Ki ga je določila vlada tajno, ki bo pa znan v enem teduu. — Džtfi lz. marca je določen, da se pripeljejo pred zvezinega sodni¬ ka A. B. Andersona v Indianapo- — Zaporna povelja naznaču Delo. Delo je naj večji blagoslov člo¬ veškega rodu. Brez dela ni J k ii» Ijejo natančno, jamstvo, ktero za- živ¬ ljenja. Srečen je mož, ki ima moč, sposobnost • n voljo, potreb¬ no za njegovo delo. Napravi sa. mega sebe in one, ki so od njega odvisni, zadovoljne. Vendar ve¬ mo, da njegova telesna jakost včasih odjenja, njegov razum po¬ stane len, njegova volja oslabi. Uvidno je, da mu treba zdravega bodrilca in dobrega ojačevalca. To bo zašel v Trinerjevem ameri¬ škem zdravilnem grenkem vinu. To sredstvo obstoja iz čistega rdečega vina in najboljih rastlin. Ustanovlja zdravo slast, ozdrav¬ lja unete sleze, obdajajoče pre¬ bavne organe, daje živcem in mi- morejo obdolženci položiti pri šieam moč, olajša bolečine v zvezinem sodišču, v čegar okrož¬ ju bivajo, v svrho, da se bodo zglasili tu, pred sodnikom. Daši so imena obdolžencev in njih število dosedaj tajna, dokler se ne izvrše zapori, se vendar za- gotovlja, da je več kot dva in trideset, mogoče tudi štirdeset mož obtoženih, to tembolj, ker je več kot en obdolženec imenovanih v nekterih slučajih. Pravi se, da so skoraj vsi obdolženci ali linij¬ ski uradniki ali pa ljudje, ki so /| obdolženi zveze z dinamitardi. I it lodeu in drobovju, zabasanost, glavobol, napade revmatizma in nenraloije, sir bost po jedi, slabo¬ krvnost. V lekarnah — Jos. Triner.1333 -1339 S. Ashland A ve. Chicago, lil. \m K II Ko je bil zvezini okrožni od¬ vetnik Charles W. Miller vprašan ee so obtoženi kteri mož je “bigb er lip”, je odklonil odgovor. Od druge strani se pa poroča, da niso obtoženi drugi višji uradniki am¬ pak samo oni, ki so imeli glavni stan, v Indianapolis. . Frank M. Rya», predsednik J International A s s o c i a t i o n of .i| Pridne & fitructural Iron Wor- Tj kers in Herbert S. Hockin, tajnik 'I — blagajnik, sta, obveščena o ob- Jjj tožbah, odklonila razgovor, izim- f[ ši, da sta ponovila izjavo, da je J . II J. Mac Natnara delal na svojo ,|| lastno odgovornost, ko je organi- lj| -'-oval “dinamitno skupnino”. Ho¬ ckin je naslednik M c Namarov kot tajnik — blagajnik zveze. Z izdanimi obtožbami je okrož¬ ni odvetnik Miller dokončal prei¬ skavo, ki se je pričela v minulem oktobra in zvezina velika porota sesttedensko zasliševali je, v kte- •oui so izpovedbe Mc Manigala, ulo- Angležka se vznemirja. London, (i. feb. -— >Po celej Angležki raste ogorčenje nad raz¬ sodbo nemškega najvišjega zvez¬ nega sodišča v Lipskem, vsled kterega je bil Bertrand Stevvart, ugleden londonski odvetnik, ob- O ' sojen zaradi ogledtištva na tri in polletni zapor v eni nemških trd¬ njav. Ogorčen je je tako veliko, da je mogoče, da bo vsled tega prene¬ hale angležko - nemško prijatelj¬ stvo. (Ako je kedaj bilo!’) Najbolj je im angležko čuvstvo VVasbington, (j. feb. — Glasom semkaj dospelih uradnih poroči' preti Mehiki dinga »staja, ki da¬ je dvomiti o »danosti generala Pasquale Orozco do predsednika Madero. Poročila pravijo, da na¬ merava Orozco steni, da je se vr¬ nil iz Juareza s posadko iz Chili- uabua. začeti novo »staje ter pro¬ glasiti neodvisnost države Obi¬ lni ah u n. V vojaških krogih Z. D. se pri¬ pravljajo na novo za takojšnjo akci jo. Vojaške priprave so, ka¬ kor se trdi, tako dovršene, J_da ne preostaja druzega, Kot imeti raz¬ ne oddelke vojske vedno poučene, tako. da se zamore i meti ob vsa’ kem času vojaštvo zbrano v zado¬ stnem številu ob meji, za vse slu¬ čaje, ki zamorejo nastati. Poroča se, da je cela država Ohilniahua v »staji ter da se pri¬ čakuje proglašenje neodvisnosti. Doeim ima vojno ministrstvo vse pripravljeno, da podpira državno tajništvo, ako bi bilo to potreba, se vendar objavlja, da ne bo vlada poslala več vojaštva na mejo, ra zim ako bi položa j to ueobhodno zahteval. Med tem časom je ne¬ koliko tisoč mož povse priprav¬ ljenih ter čaka dal jnih povel j. Pensacola, Fla. 6. feb. — Dve stotniji obrežnega topništva iz Fort Barrancas sta danes dobili uzraslo vsled lega, ker je bila cela obravnava tajna. Edina priča pro¬ ti Stevartu je bil neki Belgijec, ki je znan kot profesijom len ogie duh in hi 1 zaradi tega »že večkrat zaprt. Tukaj se trdi, da je Belgi¬ jec zapeljal Stevvaita v svrho, da oa izda in dobi za to nagrado. povelje, odpotovati v Texas. Štiri druge stotnije bodo takoj po pre¬ jetem povelju zamogle oditi na določeno mesto, Hellena, Mont. a ne moremo biti deležni tistega, za kar ne pri¬ spevamo z našimi doneski. Kako jia zna naše društvo ceni¬ ti delovanje svojih uradnikov, se je tudi pokazalo na zadnji seji, ko |e društveni predsednik izročil zlat znak K. S. K. J.z dvema veri¬ žicama in društvenim napisom (v spotniu od dr. Mar. 7. žalosti) ,Jos. Starčevičn. kateri je bil redno pet lebprvi tajnik tega društva ter se mnogo trudil za društveni napre¬ dek. Brat Starčevih se je prisrčno zahvalil društvu za ta nepričako¬ vani dar, na katerega ie tudi po - nosen ter ga bode ime! v častnem spominu tudi v rojstnem kraju, kamor se v kratkem poda. Cenjeni sobrati in rojaki, de¬ lujmo povsod za prospeh naših društev, delujmo na to* da posta¬ jajo ista vedno močnejša v vseli ozirih in s teni roristimo sebi in našim potomcem. Bratski pozdrav do vseh sobratov in rojakov širom Ameiike. tebi Glasnik pa mnogo dobrih naročnikov. / v Član društva M. 7. /. Vsem tisti ui rojakom ki „5>_ HOM ATI J E . j nam ponovno pisali po koledarje, 1 naznanjamo, da jim ne moremo ustreči, ker nam ie vsa zaloga po¬ šla. Upravništvo. Peking, (i. feb. — Sklenilo se r*> 7 je popolno prem ir je, vendar bodo pogajanja med mi»istrsk ; m pred¬ sednikom Yuan Si Kai in voditelji republikancev tra jala najbrž«, več tednov preden bo cesarski dvor konečno odstopil. London, ti. feb. — Ministrski piedsednik J uan Ši Kai ima že v žepu cesarski edikt, ki ga imenu¬ je vrhovnega komisarja z absolut¬ no oblastjo in ga napravlja v i s ti - ni diktatorjem, pravi Daily Tele- graph v svo ji brzojavki iz Pekin¬ ga. — Prihodnja vlada bo preje bolj prosta država (common- w*-alth) kot republika, ker obdrži prestol vse svoje časti, ktere se natančno določene v kapitnlaci)- skilPpogojih, ki so razdeljeni v tri poglavja z dvajsetimi odstavki Nanking, 6. feb. — Odgovor republikanske vlade na Yua» Ši Kajeve zahteve v prid Mandžujev je bil odposlan v Peking. Skoro v \seh bistvenih točbah je odgo¬ vor pritrju joč in se Vuanov od¬ govor pričakuje tu takoj. Kon¬ servativna stranka med republi¬ kanci ne pristaja na to. da bi bilo glavno mesto Nanking in iz vse¬ ga je uvideti, da ostane Peking tudi v bodoče glavno mesto Ki¬ tajske dokler narodna konvenci¬ ja ne spregovori zadnjo besedo in določi obliko vlade. London, 7. feb. — Zborovanje v Nankingu je sprejelo v načelu Yuan Si Kajeve predloge za reši¬ tev krize, pravi brzojavka Time¬ sa. Predlaga se več premem!) in te so puščene v rokah eksekutive, da jili dogovoii in uredi. Rudarji ubiti na površju. Pitlsburg. Pa. 6. feb. — Pet rudar jev jejbilo danes ubitih, ko je kara poulične železnice skočila iz tračnic pri Buena Vista, ne' da ¬ leč od tod ter padla čez 200 čevl¬ jev visok nasip. Petnajst drugih rudarjev v kari bilo je poškodo¬ vanih. Rudarji so bili napotil v v rudnike blizu Scott llaven. Sodna prepoved za dva Oliver rudnika. Ženin okradel nevesto. Pet ljudi zadušilo. k »v kakor se trdi, igrale glavno Novi predsednik Ijudovia- de Santo Domingo, Šan Domingo, 5. feb. — Sena- * 0r Eladio Vietoria, ki je bil za- časni predsednik od dne umora Predsednika Caceres. 12. novem- ^ ll L je bil danes izvoljen predsed- Kraljevska dvojica zopet doma. Loudoij, 5. seb. — Kralj Juri j in Kraljica Marija vrnila sta se po trimesečni odsotnosti zopet na Dopis. Trimonntnin, Midi. 3. feb. — Cenjeno uredništvo “Glasnika”: Prosim da mi dovolite malo pro¬ stora v Vašem listu. Tukajšnje delavske razmere se nekoliko zboljšajejo, v enem rovu, ki je delal več mesecev samo Philadelphia. iV 6. feb. — V nekej tuka jšnje j hiši našli so da¬ nes pet oseb, ki so bile zadušene od plina, ki je izviral iz počene glavne cevi. Družina v sosednjem stanovanju je bila tudi že brezza- vestna, vendar so je zamegli re šiti. Mrtvi so: Mrs. Sofija Dražil in njeni otroci Rosie, 2 leti stara. Štefan, 3 leta, Jožef 5 let in John Wi'zniak. ki je tam stanoval. So¬ prog Dražal je šel ob treh zjutraj od doma na delo, ne da bi zapa¬ zil, da uhaja pl'n iz cevi. New York, N. Y. (i.feb.—Med tem, ko je uradnik tukajšnjega ženitovan jskega urada izdeloval ženitno dovoljenje za Benjamina Rosenberg in Miss Lizo Segal, je Hibbing. Minil. 5. feb. — V Hull - Rust m Burt —- Sellers' rudnikih, ki sta lastnina Oliver - Iron Mining Oo. se Je vse delo ustavilo, dokler se ne razsodi o začasni sodnijski odredbi, ktero je izdal sodnik Hughes in ki pre¬ poveduje nadaljno streljanje v rudnikih, l<0so v bližini hiše Mrs. LizMe H. Lind. O tej prepovedi se bo razpravljalo prihodnjo so¬ boto. Do 700 mož je vsled tega po¬ stalo ueuposlenih. Značilno je, kar piše Hibbing Tribune v svojem uvodniku pod naslovom “Betiveen U pper and Netlier Miilstones”. Med drugim pravi: Tu nič ne de, kdo ima v tej stvari prav ali neprav, niti lastni¬ ki zemljišč, ki podpirajo sodno prepoved, niti rudniška družba, ktera je napadena, nimajo nika- koršne pravice, prisilili prebival¬ stvo na Hibbingu, da jim preskr¬ bi milnici jo. IN iti so zemljiški po¬ sestniki niti rudniške družbe hu¬ do prizadeti s tem, ampak' nedol¬ žni gledalci so oni, ki morajo tr¬ peti. Ne pomaga nič, ako trdi zemljiški posestnik, da ne more On zamore. Niuia ženin nenadoma izginil ter vzel I I )ol,,a g aU ‘ * a, “ ore - iNUila P“ seboj dragocenosti v vrednosti tudi nikake vred »osti za rudniško $3.0*00, ktere mu e nevesta izro- d ™ žbu > ako trJi ’ da 1)1 n J ena kriv čila v hranitev. ITeiskali so celo da ‘ Je ) ° be 8t J ankl v tem 8 P oru poskušajo končati svoj spor s po dne- Uili om republike Santo Domingo redseduik Victoria j« bil član Angležko. lo je bilo znamenito potovanje, ktero sta kedaj »apra vila skupno angležki kralj n, kraljica. Njuno bivanje na An¬ gleškem bode pa samo kratko, ker bodeta v pomladi in po letu obis- kaia razne evropejske dvore. Ko sta se peljala v Buckingham pa¬ lačo mimo aitierikanskega velepo¬ slaništva v Victoria Street, raz kt^reea ie vihrala ameriška zasta- O v a je kralj Jurij, v vozu stoječ pozdravil ameriško zastavo, kar je ljudstvo navdušeno pozdravljalo vil, pričelo se je zda j delati tudi noči; drugi rovi pa delajo v in le redko se za- Koliko pride denarja v Z. D, na posameznika? _ Ako b 1 po prejšnji men more delo dobiti, zato ne svetujem nikomur, da bi šel aem dela iskat, kadar se pa obme delo na bolje, hočem Vam poročati v tem listu. Glede dr;/išt*'enega življenja, smo pa dobro oskrbljeni in dru¬ štva dobro napitdujep). Med slo¬ venskimi društvi je- bilo dozdaj največje in naj nočne je naše dru¬ štvo “Marije sedem žalosti” št 84 K. š. K. J. i: je želeti, da ta- Wasliington, 5. leb. se ves denar v Z. I). enakomerno razdelil med celo prebivalstvo, bi vsakdo, mož,/ena ali otrok prejel za svoj delež $34 61, ker ta svota znači denarno k rožen j(-"per capi ta”, glasom računov blagajniške¬ ga urada. Kot podlaga temu raču¬ nu služi število prebivalstva. Ki se je od zadnjega l judskega štet- poslopjo za nezvestim ženinom, a niso ga našli in nevesta je vsa po¬ trta zapustila urad. Blizo vijadukta najden di= nam it. St. Joseph, Midi. 5. feb. — V nekem praznem tovarniškem po¬ slopju. ne daleč od pred letom zgrajenega mestu ali viadukta, so našli danes delavci, ki o snažili poslopje množino dinamita s ka¬ picam', atrelivno vrvico in drugi¬ mi pripravami. Samuel Gompers zaniku¬ je vsako krivdo. *’ VVasbington, 1). O. 6. feb. — Samuel Gompers, predsednik A. F, L. je danes pričal pred najviš jim sodiščem okrožja Columbia,v pravdi proti sebi, John Al i tebe 11 u in tajniku Morrison zaradi neu¬ bogljivosti proti sodniškemu po velja. Glavna točka njegovega zagovora je bila dokazati, da ni prekršil sodnljskega povelja, da tem. da kaznujejo narod na Hib¬ bingu Nujno in ueobhodno po trebilo od obeli strank je, iznajti način sporazumi jen ja. Trdi se. da se rudnika ne odpreta pred 15. majem. Petinšestdeset rudarjev zasutih. Amador Citv. OaL 7. feb. — Vsled zasutju zemlje je v tukaj¬ šnjem rudniku zaprtih 65 mož. Ker se je žična vrv rudarskega voza (keea) v glavnem rovu utrga¬ la ter s tem prouzročila. da so s» zrušile podpore v rovu, usula se je zemlja doli ter zasula vbod do povprtčnega rova 1’ozno zyečer so rešilni oddelki zamogli govori¬ ti z zasutimi s pomočjo zračnih cevi ter so izvedeli, cbi ni nikdo poškodovan. Ako se kaj več zem¬ lje ne podsuje, bodo rudarji re¬ šeni najbrži jutri v jutro. Velik požar v Chicago. Chicago, 5. feb — Žitno skla- ne sine tiskati ime Buck Rangeldišče Northern Mailing Oo. je ja v 1.1910 od 91.972,206 pom | Oo. v imenih bojkotovamh tvrdk, jdanes zjutraj pogorelo tei j« pro¬ ti oži to dojblne 1. feb. na 94,958,- 000 . Dne 1. februarja je bilo denar¬ ja v Z. D. $3,614,572.121. trdeč, da je zaznamoval v ku. da se ime izvzame ter imem- narožil tiskarju, da to stori v uradnem organu A. V. L. ozvočena škoda cenjena na pol milijona dolarjev. Dva gasilca in eri čuvaj so ranjeni. Domneva se, da je bilo zažgano. I 1 L GLASNIK 9 PORU VARJA || GALUfiiET !N OKOLICA, || li iUMaWWWUWiMIWWWWb t INAZINAINIUO. Vsem delničarjem Slovenske Tiskovne Družbe ‘Glasnik” se naznanja da se vrši letno glavno zborovanje v ČETERTEK 15. FEBRUVARJA 1912 ob 2. uri po¬ poldne v dvorani sv. Jožefa. Na dnevnem redu je letno poročilo minulega leta in volitev urad nikov za tekoče leto- Pričakova* ti je do se vsakdo te seje ude¬ leži. Odbor« NAZNANILO, Slovensko dekliško društvo •‘Sv. Neža”, priredi v sredo, dne 14. febrnvarja t. I v cerkveni dvorani “card party” Ktere čisti dohodek je namen¬ jen za slovensko cerkev sv.Jožefa. Vstopnina za možice 25c. za ženske 15c. Začetek oh S. uri zvečer. K obilni udeležbi uljudno vabi odbor, r -—lz slovenskega dramatičnega kluba ••Ulioeniv’ se nam sporoča da se klub pridno pripravlja za igro. ktero bode priredil ta pred- pust in sicer v nedel jo, dne 18. februarja, popoldne in zvečer v -dvorani slovenske cerkve sv. Jo¬ žefa. Slovenci in Slovenke se radi udeležujejo predstav tega kluba. Priredil ježe inarsiktero igro in z vsako je bilo videti občinstvo za¬ dovoljno, -Klub si je stavil za na lego, prirejati kolikor mogoče mnogo iger in te dobre vsebine. Za ta piedpust si je izbral veselo¬ igro: '•Telegram” ali •'Zmešnjava nad zmešnjavo.” Poleg tega se bode igral še komičen prizor ;Cre- vljar Buček pred sodnijo.” Ker se med našim narodom kaže "ved¬ no večje zanimanje za dramatiko, je pričakovali velike udeležbe. Iva j več v prihodnji številki. — Minuli petek, popoldne okoli 5. ure. ponesrečil je v North Kearsarge rovu. Osceoia Consoli¬ dated rudniške družbe.rojak John Geršič. Delal je z dvema drugi- iiki tovarišema ob progi, po k te rej se premiče voziček (skiji) ter jo popravljal. Njegova pomagača, kterih eden je delal pred njim, sta cula. da se premiče skip doli ter sta šla na stran, dočiiu je Ger¬ šič. ali ni cul ali pa prekasno šel stran, zgubil svoje življenje, ker- ga je skip z vso silo udaril po gla vi in na mestu ubil. — Ranjki je bil star 44 'let zapušča vdovo z šestimi nepreskrbljenimi otroci,od kterih je naj mlajši jedva osem mesecev star. Ril je rojen v Ru- eetni vasi, fara Oniomel j na Belo¬ kranjskem ter bjval v JAmerik'. ozir na Galu metu celih 22 let. Za- libog je bil eden od onih, ki ne- čejo pristopi ti tr nobenem u društ¬ vu — kar se sedaj po njegovi smrti britko maščuje. Pogreb se je vršil v pondeljek zjutra j iz alo- venske cerkve sv. Jožefa. N. v. m. p. — Williain Cencich in Andrej Brinški, ki sta svojega rojaka Antona Ozaniča na poti n jegove¬ mu domu, Tama račk-I r. pretepla ter ga "idjio ranila, obsojena sta bila od sodmka Jackoba na §15 ozir. §10 globe in stroške. — Minu!i|petek zvečer okoli devete ure je začela goreti streha 1 mestne hiše na liancocku. prouz- •vočena po slabem dimniku. Ker je v hiši postaja gasilcev, bil je požar kmalu pogašen s kemičnim strojem. Skoda ni velika, dočim ie ljuknjav strehi precejšnja. -i-Naši salunerji stoje sedaj pred težkimi Časi.AVarner-Cramp- touov zakon z leta 1909 določuje namreč, da ne sme biti več salu nov v enej občini ali v enem ioivnsliipu, kotna vsakih petsto prebivalcev samo eden, da pa za¬ motajo oni k : so bili v letu '1909 meseca maja v obrti, ostati. Ven¬ dar se pa v slučaju, da izstopi kterikoli salonar v bo loče iz obr¬ ti in prostovoljno odloži svoje dovoljenje, ne sme izdati novo dovoljenje razno ako ne doseže število salonov razmerje eh salon na petsto prebivalcev. Državni Advetnik AV. J. McDonald podal se je osebno v Lausing, da [irečital razloge najvišjega državnega so¬ dišča v razsodbi, izdanej v prav¬ nem slučaju iz Bay county. V tem slučaju je naj višje državno sodišče izreklo, da ako kteri salu nar ne obnovi svojega dovoljenja, smatrati je to prostovoljno odloži¬ tev dovoljenja. V r sled te razsodbe so torej dovoljenja vseli aaluner- j e v, s k i so začeli svojo obrt jio- maju 1909 neveljavna Po številu prebivalstva bi morala imeti obči¬ na Red Jaoket z 4,211 prebivalci samo osem salunov, dočim jih je sedaj eelilr74,‘Sosednji Lauri um z svojimi 8,537 prebivalci ima pravilno število 17. Govori se, da se bode število salunov na Red Jacketu znižalo za 27, tako da bi jih ostajalo še 47. Bodemo videli, a j prinese bližn ja bodočnost. —-V letu 1911 je bilo v raznih rudnikih okoli Cul um e ta 35 smrt¬ nih slučajev, izdatno manj. kot prejšnje leta. dobrih potih seno in druge pridel¬ ke za odpošiljatev. videli so lepe hiše farmerjev, njihove skladišča in črede domače živine, konj, go¬ ved, ovac itd. ter se povsem spre¬ obrnili v svojem dosedanjem VARATE SE mnenju, da smo ob severnem ti' čaju, iz nevernih Tomažev so po¬ stali verni, da ima naš gorenji polotok pred seljgpj še • veliko bo¬ dočnost — Iz stare domovine Vrli pri Vinici, dospeli so na Ovilimet John P. Kobe. Math M. Žalec, Peter Lukanič in John Lasič iz Zapudja. I z Milvvaiikee se je vr¬ nil Jakob Pajnič, iz Ely, ji&iiin. pa Anton Sehvveiger. ki zopet de- la na svojem starem mestu na Mohavvkn. če zanemarjate svoj prehladili če mi la se kašelj ‘•sam prežene”. šiite Uvažujte t a sve t ; Po prvem pojavu kaceoa obolenja va¬ ših pljuč, grla ali sapnika začnite uživati Severov balzam za pljuča. - --Gosji. Paul Schneller in od¬ vetnik AV. J. Gailbrath sta sev sredo zjutraj vrnila iz Marcjuette. Kjer stase z drugimi zastopniki bakrenega okrožja udeležila glav¬ nega letnega zborovanja U. P, Development Bureau. Poročata, da je bilo vse izredno navdušeno za dal jni razvoj društva in s lem celega gorenjega polotoka Vsi dosedanji uradniki, izimši tajnika \V. L. Davidson so bili zopet iz¬ voljeni. Novi tajnik je John T. Mc Namara iz Iloughtona, kte- remii je dodan Theodore Quimby kot pomožni tajnik. Prihodnje gavno zborovanje vršilo ee bo le¬ ta 1913 v Escanaba. -- Svoječasno smo naznanili, da vodi-po izstopu novoizvol jene¬ ga sodnika P. IL. O’ Briena iz od¬ vetniške tvrdke G’Brien & Ee Gendre zadnji pisarno. Sedaj se je pa združil z odvetnikom George •). Driscoll iz Ironvvooda, ter bo nova tvrdka. Ee Gendre & Dris- coli imela odslej dve pisarni, eno na Eaurium. drimo na Iromvood — Štorklja je 4 sedaj nekako “busy” pri našiti rojakih. Ta te¬ den je obiskala Alojzila Srebrna- ka, ter mu pustila krepkega sinč¬ ka, minuli teden se je pa mudila na South Range, ter pustila Jože¬ fu Mukavec in Math. L). Likovič, vsakemu po enega. Zdravo se raz¬ vijali novi državljani! (Severa’s Balsain fo Lungs) Imejte ga v hiši: Dajajta ga vsem članom družine, raslim in otrokom. Vsaka kapljica šteje! od- coc in 50c. ALI IMATE KDAJ obistno bol? bol v hrbtu? scalno nepriliko? usedlino v scalini? nerednost v mehurju? jetrno nepriij ko? glavobol? bol v ledju? oslabelo utri Panje? otekanje nog? Severovo zdravilo za obisti in jetra i M (Severa s Kidnevand Liver Reineilv je pripročl jivo za odpravo tacih nosti. Izkazalo je,svojo ' rednost v naj mučne jših slučaj ih. 50 c. "ered. iu ‘<-rili večja steklenica §j, \ K „ri ' l r Na prodaj v lekarnah povsod. Pazite na ime Severa na vsakem zavoju, ki ga kupite [je vaše poroštvo proti razočaranju- Za zdravniški svet pišite pismo na . — Minulo sredo popoldne nin- čil je požar hišo rojaka Jožefa Šu¬ štariča (zeta Ivana Perjona) na Floridi, oh Lake Linden cesti in Atlantic Street ter napravil škode nad $1,000. Gasilcem ni bilo mo¬ goče gasiti, ker so bdi hidranti zamrzneni. Kako je nastal ogenj ni znano. — Za veliki papir so se oglasi¬ li dosedaj; Geo. lv. Kotze, M. Kotze, J os. Češarek, J os. Lesa c, Paul Špehar, Anton Gregoričf John Gasparič, Frank Boif. — Mnogo je še ljudi v naših državah, ki so mnenja, da mi na gorenjem polotoku smo bliže se¬ vernega tečaja nego Chicago in da je pri nas podnebje takšno, da ne uspeva uiti naj mah ja bilka. Nek teci čujejo lake govorice, jih po¬ vedo naprej in glej — kmalo smo oni, ki životarijo tam nekje oh severnem tečaju, kjer je tako hu¬ da zlma,da‘si ne upa v tein času živa človeška duša iz svojega br¬ loga, v teh baje živimo glasom teli daleč razšir jenih bajk. Da jm tem govoricam enkrat za vselej napravi konec ter ljudem pokaže zimo gorenjega jiolotoka v vsej njeni krasoti, da je tukajšnje pod¬ nebje vse drugo, kot se govori o njem. da farmerji tukaj žive tudi po zimi in dobro žive terne zmr¬ zujejo po skalnatih ali podzem¬ skih duplinah, ainjKu; stanujejo v dobro zakur jenih hišah, to tu jcem iokazati. stavila si je kot nalogo W ester n Land Secunties -Go, ki ima mnogo tisoč oralov rodovitne zemlje na gorenjem polotoku. V sredi zime priredila je s poseb¬ nim vlakeni izlet na gorenji polo- tok, k te rega se je udeležilo do sto oseb iz Minnesote, obeli Dakot. AVisconsina in tri iz Ontario. Vsem tem je bila dana priložnost, osebno se prepričati, kaj delajo farmerji gorenjega polotoka po zimi: Videli so, kako vozijo po — Zdravstveni uradniki iz Hongbton countv, ki so se sedaj vrnili iz zborovanja zdravstvenih uradnikov države Michigan v Ann Arbor, priporočajo mlekarske ko¬ misije za posamezna mesta. Vsa- ka komisi ja bi obstajala iz pet spoštovanih zdravnikov ter bi imela nalogo nadzoiovati prodajo mleka. Stroške za kemično anali¬ zo mleka naj bi plačali mlekarji sami. Ako ima mleko devetdeset ali več odstotkov čistote, predpi- pisane od narodne mlekarske ko¬ misije, izdala bo lokalna komisija mlekarju spričevalo za prodajo mleka kot certificiranega. Komi- sija bo napravila posknšnje naj¬ manj enkrat na teden, tako da bode mlekarji primoram, imeli mleko na višku čistosti. — Volivna zborovanja ali kau- kusi za občinske volitve v Red Jacketu in na Lauri n m vršila se bodo v četrtek dne 29. t. m. v do- tičnili mestnih dvoranah. — Mestni svet na Red Jacketu je v svoji zadnji seji v torek zve¬ čer sprejel odstop rojaka Mihaela Sunicha od mestnega odborništva ter mu izrekel svojo za vestno službovali je. Gosp. Sunich je od¬ ložil svoj mandat zaradi tega. ker n m u terav h keindicli i h ti pri IjodooiJ] volitvah za mestnega blagajnika.^ — V torek zjutraj je po ti j te¬ denski bolezni umW na svojem stanovanju na Laurium tudi med Slovenci dobro znani gostilničar E.iank K n i vel rosti.. 52 letu svoje.sta- Na petej strani današnje izdaje prinašamo šestmesečni ra¬ čun E. IJ. Z. iz k te rega je razvi- deti, da se ta Zveza stalno in lepo razvija. Natančneje spregovori¬ mo v prihodnji ‘»številki. — Da se odstrani Jsneg iz ja/- nih cest v Cahi met tovvnshipu. je prouzročilo tovvnshipu v mese¬ cu januarju §1,103.77 stroškov, glasom'poročila cestnega nadzor¬ nika Mugforda. k« f Švedi po 2. Nemci in Skoti p< — U mrlo jo 24 ljudi. — Minulo soboto zvečer so zbo¬ rovali direktorji Tamarack zadruž¬ ne trgovine ter določili letošnjo dividendo za delničarje in zadruž¬ nike 124 c/c . Kje je? ŠTEFAN G A SFER TČ. doma iz Drežnika, fara Vinica na Do¬ lenjskem. Pred enim letom je bi¬ val na A11MEEKU. Midi. Kdor rojakov ve za njegov naslov, je prošen, da mi ga naznani ali se pa naj sam oglasi. Nadalje bi rad zvedel za naslov MATU. ERA N KO VIČ, doma iz Nove Lipe, fara Vinica, Od tod iz Manisticjue odšel je julija meseca minulega leta. Obema imam važne stvari NAZNANILO: Slavnemu občinstvu naznanjamo da smo prevzeli znano brivnico od F. Poisela na 6. cesti v lastno oskrbo.Rojakom Slovencem inllr- vatom se priporočamo, da nas v obilnem številu podpirajo. John Moletz, 320= 6 th St. Calumet. NAZNANILO! Rojakom naznanjam, (j a . -. n i dobami Likeri smola i mi, oskrbi ]t». priporočam se dame blagovolite no obiskati 'Min oslih, '"»Ogolil ;t,il>t o b polk' lirrrg ****4-****+** DO ZNANJA! Da Vam moja gostilna nudi iz¬ vrstno potrežbo, je znano ne le samo Slovencem in Hrvatom, ampak tudi drugim narodnostim. Vsakdo je DOBRO DOŠEL! Za obilni obisk se priporoča ro- iik. jak da se znaniti zatorej ju prosim, oglasita na George Frankovič, Manistique, Midi. Jos. Srebrnak," 211 — sedma cesta. Telefon 322 L. Calumet. Mich' Martin Mur n 215=8. cesta Phonej Calumet Mi, Delavska gostiln Rojakom Hrvatom in Slovencem naznanjam 8 tem judu o. da sem dobro znano t;.; no prevzel zdaj v lastno ter se jim priporočam poset. Peler Martinac 07, Pine, Street CalumetA Osebno naznanilo. Vsled mnogih težkoč v pisavi in izgovarjavi prejšnjega priimka od strani ljudi tujih narodnosti in tudi od strani rojakov sem z novim letom 1912 spremenil svo¬ je ime iz Frank Jarih v Frank J. Kern. Tega nisem storil iz ni kakega protina rod nega nagiba. ampak edino iz zgoraj navedenega vzro¬ ka. Toliko v znanje prijateljem, znancem ter drugim rojakom na Oalumetu in jx> drugih krajih Amerike. Vam udani Frank J. Kern. it Pozor rojaki! Kadar si hočete privoščiti ko zareč okrepčilne pi jače, oglasite si pri meni in dobili bodete, kar že lite. Moja izvrstna domača kapi jica naredila bo vaš obraz vesel na razpolago so vam tudi druge raznovrstne jii jače in dišeče smot ke. Moja igralna miza ali hi 1 jard Vam je na razpolago za obilni obisk se priporoča 329 John Plautz 0. cesia Cul u met. Kandidat za mestnega blagaj¬ nika v Red Jacket Little P8ter’s Victor Bere. t ZAHVALA. Vsem sorodnikom; pri¬ jateljem in znancem, ki so se v tako mnogem številu udeležili pogreba moje ne¬ pozabne soproge MARIJE PUHEK roj. Koc¬ jan V mesecu januarju bilo j e. v Calumet tovvnshipu 43 rojstev. 1 narodnosti starišev so novorojen., ci: Američani 11, Italijani 8, Finci 7, Madžari 5, Slovenci in Hrvatje 5. Norvežci, Angleži in vsem darovateljem;. lepih vencev, sploh vsem, ki so se mene in nojih malih o- trok spomnili v tem tu/- nem času, brekam iz dna srca svojo najiskrenejšo zahvalo. Bog Vam plati sto¬ tero! fiest Cigars, Rojakom Slovencem in Hrvatom naznanjam, da imam sedaj veliko zalogo iz¬ delanih narboljših smodtk, katere morete dobiti za de¬ nar. Vsem gostilničarjem in drugem občinstvu se priporo¬ čam, da me zopet podpira v tem podjetju. PETER LACKNER & NARDI CO 216 - 7th st. Calumet, Mich. f++++4-++++-UK>-v-M-«•++++♦. Gledališče ” BI J 01’ daj znano pod imenom CRO¥H . „ F a m i 1 y Theatri Nove slike vsak drugi dan John C. Vogel, M^r. — Denar v stari kraj p najceneje, točno in najbolj sl jivo Mihael Klobučar, 115- cesta AKO IIOcES KADITI dobre smodke, kupi si sme "AVOLV EKINE" ki je izdelana iz jjristnf!? vanskt.ga coba ka od T1IOS. ENTKJIV 4()0 _ fine«" H1 h “ niestT bole«' JlW- Blaž J pred kjer J doma jili i)t že dal svojo linšek vega, izdihu ; r cb S m. ob žalosti pokop udelež vuga ii -I sestni herga svojo bil ti drnvi D slovil i mizo n 1 Thomas Gribble KM ti kor Calunet, 5. feb- 1912. Žaluoči soprog JOH^d Z. PUHEK. l#o liintMli se tudi zdaidobi pri mehi, dobro domače VINO po isti ceni ko* je drugde. John Sunič gostilničar 416 — oth cesta Calueniet — Se velika zaloga najboljega starega vina se dobi pri Mihaelu Klobitchar. 115-7 cesta. čevljar, kateri ima 40 I etn t kušnjo, se priporoča za na in popravo:čevlji narejeniP rl so trpežni in priložili. vogalu 7 in Oak Ceste. CALUMEt ,++++♦* I r***** ************ Kučkol« zvečer dit j z Ih ces "obrov mladij trdn 0 P den “Pni i k »tov ž Snid, k Ntt nič Zlil dr -1 ra v ' 11. 'e| U SaSoon “pri Slovencem in Hrvatov i ročain v mnogobrojni °' , ' sk ^niii rt .; gostilno, kjer jim bodem r gel z dobrimi pijačaifi cimi smotkami. Domače vino moja ! l0 ‘ Frank Šimec Kučk°' 312 — 7. cesta Caln , " t ‘ l DOKAZ da Slovem ška Slovnica. Tobn»T odgovarja namenu 4000 rojakov naroč ‘ se lab k 0 „ d n e Naročite se na ‘GLASNIK’ go, ker po njej uči toliko potrebo Knjig 8 Ši¬ bim učitelja, vezana stane samo ... biti pri X. J. KubeD' 8 ^ 145 St. New - York. - ‘ N K S % a ^ ti s ®iU Muri ^one et.i ;osti Ul! it Zinili Mino; l'l| u tinai llUlM jor om < X! e ati ru?i4 Mfl-I gi n N E” c# 40^ illl ) 1 r poS |1 a iii i nl)H IfU' ’ IH' " f at* , t i ' C .t /r GLASNIK. KEBEUVAEJxv l,9;2 H? i 1 j i STARE domovine =a Kranjsko. — Odlikovanje. Cesar je pode lil veleposestniku in kranjskemu deželnemu poslancu Otonu baronu Apfaitrer pl. Apfaltrern v Križu red železne krone. - Odlikovanje. Cesar je pode lil stalno vpokojenemu stavbnemu svetniku v državni stavbni službi na Kranjskem p-. jVIoricu Kircli- schlagerju naslov višjega stavb¬ nega svetnika. : — Smrtno ponesrečil v gozdu. V Goricah, obč na Trdnjavas na Koroškem, je d.ne 16. t. m. ob ( 10. uri dopoldne pri podiranju dreves v gozd n veleposestnika Franca pl. Edelinamia udarila debela veja delavca Jakoba Dežmana, " rojene, ga leta 1865. v Mošnjah pri Ra- k o v 1 j i c i, tako močno po glavi, da je kmalu nato umrl. — Poročil se je 9. in. m' Ivan Zakrajšek, odvetniški konci- plitent v Lovrani z gdč. Anico Zarnik, hčerko velepesestnico m vinske trgovke ge. Anice Zarnik v Krtini pri Dobu. — Vojaška vest. Generalnemu štabu je prideljen nadporočnik v 2. bosensko • hercegovskem peš¬ polku Rudolf Lukane pl. Saven- lnirg. — Sinite, kr. sodnega nadsvet- nika Blaža Dolinšek«. Iz Novega mesta se poroča, da je po kratki bolezni umrl dne 19. na 20. m. •m. ponoči c. kr. sodni nadsvetnik Blaž Dolinšek. Sodni nadsvetnik Blaž Dolinšek je bil kake par dni pred svojo smrtjo še v pisarni, kjer je uradoval. Končno je ostal doma ter tožil o različnih notran¬ jih bolečinah, na katerih je trpel že dalje časa. Nekoliko ur pred svojo smrtjo se je nadsvetnik Do¬ linšek počutil malodane še zdra¬ vega, potem pa je nepričakovaje izdihnil okrog 12. ure ponoči. Po¬ greb se je vršil v bedel |o 21. m. m. ob pol 5. uri popoldne iz hiše žalosti v Kandiji na novomeško pokopališče. Pogreba se je bilo udeležilo mnogo ljudstva iz No- vt£a mesta in okolice. Pokojnik je bil bil star 54 let. -""'t — Nesreča v mlinu. Mlinarske¬ ga pomočnika Janeza Ci/mana,, ki je v službi v mlinu posestnice Mari je Pirc v Cerkljah, jezagra-j lominšeka za člana dež. šoj- sveta na Sta jerskem za šest let f tl n k c i j s' k e d obe. Na fante strelja-. Iz bi. bodoče bila pri delu preslica pri mlinu z a j J !l j"žni železnici se p 0101 levo roko in hm jo močno poško dovala, da je moral iskati pomoč v ljubljanski deželni bolnišnici. podali .Jur- bi: V Hi rje tni k a — Kep brat. Bajtarja Franca Mojškerca iz Bizovika je njegov brat Janez Mojškerc, zidarski po¬ močnik, v gostilni pri Robežniku v Bizoviku vrgel na tla, tepel po glavi ter ga na desnem očesu zelo poškodoval. Zdravili se mora v deželni bolnišnici. —- Nezgode na vajah 27. domo¬ branskega pešpolka. Tedni je i- niel 27 domobranski pešpolk va¬ je iz Ljubljane proti Knežaku in nazaj. V Knežaku so imeli vojaki strelne vaje. V hudem mrazu in ker je brila ostra kraška burja so trem vojakom zmrznili na rokah prsti. Kakor''Sujenio, bodo morali nekemu četovodji odrezati vsled tega prste na obeli rokah. Dva vo¬ jaku sta na vajah tako zmrznila, da so jih komaj obdržali pri žtvl- jenju. Ušesa pa imajo vsi vojaki več ali manj ožebljene. — Po 12 letih odkrit umor.— Sin morilec očetov? Iz Predoselj pri Kranju poročajo: Pretekli te¬ den so našli v . “Zaletevovem brn¬ im” na Kokrici strohnelo človeš¬ ko truplo, od katerega so ostale samo še kosti in zraven njega nož srednje velikosti. Ljudje sumijo, da je to truplo Andreja Šenka, po domače Dajčarja iz Predoselj, ki je pred kakimi 12 imi leti na dosedaj še nepojasnjen način iz¬ ginil. Sla sta s sinom Andrejem na semenj v Radovljico, a domov se je vrnil sam brez očeta. Ze ta¬ krat se je širilo mnenje, da je sin pomagal očetn na oni svet. Med tem časom je bil sin že dvakrat v Ameriki, zdaj pasejo slučajno zopet povrnil domov Orožniki so ga že prijeli, da sodnija dožene. kako je z najdenimi kostmi. so''uto z večer so se kmečki fantje k hiši p° st Jožeti Zupanca v šentjurski oko¬ lici. da bi tam zapeli njegovi hčeii Mariji'par pesmim N jen oee pa v tej reci ni poznal šale in je fantom rek oj naj odidejo, če ne, bo strel¬ jal. i rije so res zbežali. Ostal je samo Anton Plahuta. Zupanc Je oddal štiri strele s samokresom ter zadel Piahuto nad desnim očesom v celo. Rana ni smrtnonevarn«. v desno koleno, da je zadobil težko V s ■>e trj ponesrečence so pre¬ peljali v rudniško bolnišnico. - - Surov sili; Iz Konjič se po¬ roča. M h! posestnikom Franc Ko¬ zakom in njegovim sinom Stefan¬ om je nastal vsled neke ničvredne stvari d repir. V prepiru je vzel Štefan v roko kamen, in tolkel ž njim očeta po glavi, da, et k Ajdni¬ ku na doni, kjer je Golob spil še en liter žganja. Golob je bil tako upijanjen, da ga je Ajdnikov« že¬ na pel jala v hlev, da bi se tam prespal - Po dveh urah so šli k njemu pogledat, pa našli so ga mr,tvega. Poklicani zdravnik je konstatiral smrt po zastrupi jen j u z alkoholom: Že pred enim mes- ceni se je vadljtl Golob v Polj¬ čanah z dvema fantoma, da spije Posebno pozornost obračamo na SLOVENCE in HRVATE: na naši BANKI Obresti na hranilne vloge plača« jemo vsakih šest mescev. VLOŽIT F- svoj denar na — : - Calumet State Bank v Red Jacket=u Tu je varno, ošobje postrežbi vq. sam liter žganja. Stavo je sicer Pošiljamo denar v stari kraj, po hajnižiih cenah URADNIKI. Thomas fioaison, Pred. Ed. Ulseth, Podpred. Podpred. Joseph W. Selden, ““iVVaiter Edvvards, Pomožni Blag. F. J .Kohlhaas, Blagajnik Glavnica Nerazdeljen Dobiček 100,000. 50,000 1'onesrečili rudarji. Iz Tr¬ bovelj pišejo.: Rudar Franc Jeran je vsled neprevidnosti padel iz neke visočine več metrov globoko. Pri tem si je zlomil levo nogo ter za- tlobii težke rane po obrazil in ne¬ varne notianje poškodbe. O nje¬ govem okrevanju dvomijo. — Ru¬ dar Lovrenc Komšek je bil vsled streljanja zrahljanega materija!« potegnjen v globočino in si pr' tem zlomil desno nogb ter zatiobŽ rb več ran na obrazu,— Rudar dobil, a otl takrat je bil bolehen in za delo nesposoben. — Pri podiranju dreves našel smrt. Zadnje dni je bil zaposlen v graščinskih gozdih pri Brežicah pri podiranju dreves med drugimi delavci tudi posestniški sili Jože Hotko. Z vrvmi so vlekli neko drevo, ki se je zapletlo med veje drugih dreves na stran, da bi ga tako spravili k tlom. V zadnjem trenutku so skočili drugi delavci vstran, Hotka pa je drevo vrglo ob tla in ga pobilo. Bil je na mestu mrtev. , NEMANICH, preds. M. GRAHEK* ajnik S. CLHA, Slovenian Uquor Go- blagajnik H ■" S Primorsko. — Prijeta tatinska družba. V tržaški prosti luki so konečno iz¬ sledili tatinsko družbo, ki ie že tri leta nemoteno izvrševala svoje čedno delo. Aretovana sta bila dva fakina Karel Jakopič in Ivan Starc, nadalje nek trgovec, ki je j prodajal ukradeno blago, katerega 1115=17=19 Chicago St. JOLIhT, ILL. GLAVNICA |$50,C00.00, Ustan, in inkorp. Eetagl910 brane Peskar je bil zaposlen pri i so večjo množino zaplenili v nje- sekan ju drv. Pri tein mu je zdrk-! gpvi trgovini, ter neki trgovski nila sekira in mu s tako močjo šla! pomočnik, rojen v Italiji. Družba naznanja rojakom, da ima veliko zalogo izvrstnih vin Izganja in drugih pijač, boje prodaje na debelo. Rojakom se priporoča za obila naročila. Pišite po cenik v domačem jeziku, ali pa po našega potoval- Snega zastopnika. |Lok'alni zastopnik: Mat. Grahek.Potovalni zastopnik :Fr Završnik Naše geslo: Dobro postrežba: vaše ja bodi. Svoj k svojini«! Ilirija Grenčica v steklenicah in Baraga Sr Zdravilno Grenko Vino. Razprodaja v feb. SjDOil 1 mA A ■m ’.b|CT ’in^J — Pri svatovščini umrl. Po¬ sestnika sin Franc Verbič, vulgo Bergant iz Smlednika je obhajal svojo poroko. K tej je pova¬ bil tudi 48 letnega posestni¬ ka Matija Jenko. Ko se je ta drugi dan opoldne od gostov po¬ slovil se je naenkrat zgrudil pod mizo mrtev. Zadela ga je kap. — Roparski napad. 8. in. m. zvečer je bil pose tnik Jožef Maj¬ dič iz Pečnika, občina Podgorica na cesti med Zalogom in Dol Za¬ dobrovo v gozdu napaden od dveh J mladih fantov. Napadalca sta ga | tVd no držala in zahtevala od nje¬ ga denar. Majdič pa je potegnil žepni nož in zadal enemu izmed fantov tak udarec, da se je takoj zgrudil. Drugega se je pa tudi kmalu rešil. O napadalcih še i>i nič znanega. — Odlikovanje. Cesar je pode- lil ravnatelji! ljublj. realke g. dr R. Jonoviezu red železne kro¬ ne tretjega razreda. — V pretepu ubit. V nedeljo 14. m. m. popoldne je nastal v Tomaževi gostilni v Malem Lipju prepir med fanti, ki so se tam se¬ stali, vračaje se od desete sv. uia- iz Žužemberka. Iz prepira seveda pretep. Do smrti jp je izkopi! 22 letni France Žnidaršič iz Malega Lipja, župnije libijske. Z buko¬ vim polenom mu je prebil loban jo napol slepi Miha Papež iz Lopate katerega je še tisto noč vzdignila 'z ležišča roka pravice. iJbitrties aečni mladenič je ob 11- ponoči "mrl, ne da bi se bil prej zavedel. Žalosten dogodek, kakoršnega se najstarejši žiipljani Jie spominja¬ lo. — Velik požar. V noči od 20. na 21. m. m. je uničil požar na ( Bregu pri Borovnici stolarno in parno žago g. tovarnarja in trgov¬ ca, Franceta Švigelj, Goreti je začelo nekoliko pred polnočjo. Vzrok ognja še ni pojasnjen. Pri hitele so gasit požarne hrambe iz Borovnice, Podpeči, Vrda in Vrhnike. Z največjim naporom so ubranili hišo, ki je oddaljena samo par korakov od stolarne. Za- pazila je požar neka žena soseda ter je šla budit domače, ki so že vsi brezskrbno spali. G. posestnik je bil zavarovan pri “Vzajemni zavarovalnici” za 50.000 K. toda škoda gotovo presega zavarovalni¬ no. Stolarna in žaga sta bili še Či¬ sto novi, ker je prejšnje poslopje uničil požar pred šestimi leti. Ne¬ sreča je tem večja, ker bo vsled ognja mnogo delavcev brez za¬ služka. Na istem mestu je gorelo tudi pred desetimi leti, torej se¬ daj že tretjič. Našo zalago oblek, vrhnih sukenj, žen¬ skih oblek, raznovrstnih flanclov, svilnate¬ ga blaga, posteljnih odej, obutev i.t.d. raz¬ prodajamo sedaj po najnižjih cenah, da si napravimo prostora za slovo bla¬ go. ki nam dohaja vsaki dan Pridite k nam sami ali pošljite koga po naš cenik o grocerijah za mesec janua- rij. Prihraniti si bodete denar, ako kupu- jete^pri nas. TUD FOZORNOST KAKOR ZDRAVJE. vzbujajo' lastnosti našega piv«. Prijetno odseva njega barva ir kozarca, je jia tudi koristno jed na ko kot vabljivo. Dober pomo¬ čeh zoper utrudljive počutke moških in žensk. Je pijača ki je ob enem udi brana Naročite s« ga zaboj Prišlo Vam bode prav v mr.ogo slučajih, oodisi za lastna ali podvorbo Vaših p el je v. 90 Calumet Brg. Co 1 ine St lel. 274 Chas Scbmik, managc- Štajersko. Vertin Bros. “Velika prodajalna, ki naakriljuje vse druge”. — Smrt na ženitovan ju. V po no el j ek so imeli v Ronkah ne ko ženitovan j e. Pohabljenih je bi¬ lo mnogosvatov. ki so' se prav do¬ bro imeli. Zvečer že precej pozno, ko je.bi la že teina, vstal je od mi¬ ze 521etni svat Gcmona iz Grade- ža. hoteč iti opraviti neko potre¬ bo. Prišedši do stopnic, di pa niso imela držaja, zgubil je. ravnotežje ter padel s prvega nadstropja na jcauienje,kjei sega našli pozneje ležečega v luži krvi. Prodno si izberete novo peš Dovolite nam, da VanTpojasnimo koristi k ate re vam nosijo svetovno znane Peninsular peči Mi ne zahtevamo vec za boljše petji o% niže vrste izdelke ki se prodajajo po kakor za estu. _Za kazenskega zagovornika s sedežem v Kozjem je vpisan v orašteem nadsodišču g. dr. Karel Selingbeim, c. kr.,svetnik deželne nadsodnije v pok.; uraduje kot za¬ govornik v Kozjem. r-i _ Imenovanje. Cesar je imen¬ oval kanonika Jožefa' Majcen v Mariboru in ravnatelja državna gimnazije v Mariboru dr. Jožefa Keckonen Posebno znižane cene * na vrlinib suknjah in oblekah za možke in dečke v„najnovejših modernih krojih in bar | vah se dobe v moji polni zalogi- Ne I bo vam žal, ako si jih ogledate- $ž? obleko ali suknja sedaj 26 “ 44 44 44 2 f. 4 ‘ < t t. 24 44 44 44 «£ 23 50 22 %i “ ti 2 l-oQ “ 44 19 44 “ 4 4 ‘ 4 1«. “ 17.50 ^23 99, If 1 21 20 .19 17 15.00 j 4 .r>o 15 13.50 10.00 1; 1 1 Anton Sterk Calumet, Mich. Prvi dolar. -■m EN DOLAR je vse kar se potrebuje, da se otvori račun z našo bouko. En dolar sam ob sebi ni mnogo, vendar vi • morate začeti. — Vse drugo potem gre lahko. Mi hočemo Vami imeti opravka, mi vas vabimo k temu. Naša pintrežba vas :> > p >vse za lovoliila. Bbu la. 1 lacujem f ^ S c /o obresti od hranilni]) ulog. T 1 Peta cesta, Telefon: C a I u m e t.® 163. !C . i '\S\ \\k | j sl i U 5 Pričnite danes! lElttNUK SDVINGS MM. M.ohtfwk, Mich. ti I -K 1 ^ ’ (tl. A S NI K 9 F E B EU A E J A 1; ' J - ■ GLASNIK. us' za Slovence v severozapadu 7jedinjer«ih držav, Izhaja vsak petek. ‘zdaia 'inmm tiskovno društvo na , Mšeh. NAROČNINA ZA M KRI KO v .»t celo leto . . ,jr .a pol leta ... "/* K’'i<«>!»0 IN l»l Za celo leto. f.H, pol leta . . S 2.00. .$ 1 . 00 . INOZEMSTVO: . $ .2 00, ali 15 K; $1.50 ali 8 Kr Posamezni iztisi po 5 ct. NAINANtLA (Htlvertisemente) po dogovoru. ROKOPISI ee ne viačaio. DOPISI brez podpisa -?e ne prejmejo. J slučaju pre-elitve z ednega v drugi kraj, onj se nam l >»Hvoli naznaniti staro bivališče novo. ' Oopisi. denar in naročila naj se doposiljajo pod aslovom : Glasnik Publishing Co., 1(>3-7th Street, Calumet, Midi; n egu poročila, posneti, stavi ko-j misija na prvo mesto vprašanje o, zaslužku ali mezdi, ter navajaj razmere v pensilvatnjakih premo, kopih,kjer ]e. ceno dejo naseljenih Slovanov domače povse izpodrini¬ lo, To vprašanje, pa spada dru¬ gam in se ne zamere spraviti v direktno zvezo z naseljevanjem. Res je. da delavci iz južne Evro- pe tamkaj, kjer nastopajo v ma¬ sah, mezde na nizko pritisnejo vendar to i.e vpliva toliko na ve¬ liko in široko delavsko polje de¬ žele, vsaj v take j meri ne, kakor trdi zastopnik organižovanih de¬ lavcev, Samuel Gompers. 13i 1 i so amerikansivi delodajalci, ki so prouzroeiii zakon o kontraktnih delavcih, k te r i pa navzlic dobrim namenom p jstavoda jalcev, svoje naloge ni izpolnil, kteri se vsaki dan krši in največkrat samo v to svrho služi, delavoljne naselnike ‘•zažel jenih” stanov preganjati. “GLASINIK”. The Herald. Puoliehed every Friday at Calumet, Mich.,by “Glasnik Publishinp Co. 103, 7t,h St., Ualu ra el. Mich. 'Uho on!y Slovenic naper in the Northwestern Tart.of the U. S. of America. SUBS(JRIPTIONS $2.00 por vear. Th oest ndvertisingmedium for Michigan, Min 3 ,©šota and tbe other Weetern States Advertiaing rates sent on application. Bntered at tlie Post Office at Caliimei, Midi* «econo o lase inatter. Društvo sv. Jožefa štev. 1 S. ti. Z. na Calurnetu. Uradniki za leto 1912. Predsednik: - 1051 " M - 8 P ehar , Reding Društvo ima svojo redno sejo vsako drugo nedeljo v mesecu v dvoran: slovenske cerkve sv. Jo¬ žefa vselej točno ob 2. uri popol dne. Imenovano društvo ne spada k nobeni organizaciji, izplaču je en dolar podpore na dan v slučaju bolezni, in pogrebne stroške v svo- ti $40.00 dolarjev. To društvo je edino na tej podlagi v Calurnetu okolici ker izplačuje naj več jo podporo. Torej se Vam lepa piili ka ponuja kateri še niste pristopi - li v to društvo spadajoče k glavnemu urada v Forest City, Pa., ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mese¬ cu točno ob9 uri zjutraj.v dvorani sv. Jožefa. le v vašo korist. K obilnem pristopu vabi Odbor. Društvo Bratska % štev: 62 S. N. P. J. Uradniki za leto 1912 Predsednik Karl Jerela. Podpredsednik: Frank Sre b male I. Tajnik,Jobu Kastelz P .O. Bo* 217 Osceoia, Mich. II. Tajnik: John Kovačič Blagajnik: Pavel Žalec, 290-7. cesta.Red Jaeket. Odborniki: I. Frank Brezovar¬ ji' John Anglisti n II. Jacob Kaučič Tratar. Louis Srebrnak Maršal: John Leban Bolniška podpora se izplača prvi dan ko član zboli io so pravilno bolan og] as j Izplačuje so po $) (l0 na dan. S .nrt M podpora znašaS250.O0.in $500. V društvo ko sprejemajo Slovenci in Hrvati v sta 1 'OM-f odlri do 45 let. Pristopnino je ,,] n cutipo slodecih-razredih. Od j 6 - do 25' leta—|*.oo. Od 25do 35. lota —$500. od 35 ._ 45 1. $7.00. Društveni zdravnik je Dr. J Abrams, 5 th st On uraduje v delavnik od 2 - 4 po p. ir, od 7-8 zvečer. V nedeljo dopoldne od 11-12 K obilnemu pristopu vabi - Odbor. 23. 24. ; — Italija se oborožil je ob me¬ ji. L/. Gorice poročajo ‘-Fdinos- t'.”: Za tripolitansko akcijo je poslala Itali ja v Tripcdis in obrež¬ na mesta 115.000 mož. Oslabila je s'tem skoro vse vojne, kore ra- Vlladosten samom irilee. Mihvaukee, Wis, 5. feb.— Štirnajst let'stari IIarry Lindsley poskušal je danes končati si živ- 1 jen je, samo da mu ne bo treba hoditi v šol8. Ustrelil se je v gla¬ vo, vendar upajo, da bo mladic O k'te val. zim veronskega! k 1 ki pokaže s\ oje nezaupanje nasproti Avstriji, je tega skriva j še ojačila na pritisk generalnega štaba. \ Y . Milana j„ 1‘iemoiitft je doslo v Vero.no. Fia cen ko in Mantovo t K obilnemu pristopu vabi Odbor. na Calurnetu. Redne seje drust- va so vsako tretjo nedeljo v me. seču, v WiImersovi dvorani na 1 cesti ob drugi uri popoldan. Člac tega društva zamore postati vsa ka značajna oseba zmožna kake¬ ga izmed slovanskih jezikov starosti od 16 do 45 let. Imenova- no društvo spada v Slovenske Narodno Podporno Jednoto v Chi cagi, katera plačuje v slučaju bo¬ lezni leto dnij podporo, in sicerpr- v i h šest mesecev po eden dolarm dan, in drugih šest mesecev polo¬ vico manj. Kdor je nad leto dnij bolan a še vedno ozdravljiv, pre¬ jema podporo iz smrtnine, dokler se ne spremeni stanje. Ako ječlan neozdravljiv, in si zaželi kam« si bodi ospotovati mu Jednota ir plača $250. Za izgubo roke ali no¬ ge $200, za izgubo enega očesi 'q^ $100, za zlomljen hrbet $300. 'b izgubo obeh rok, ali obeh nog obeh očes, ali ene roko in ene ne ge se mu izplača cela smrtnina znesku $600. Kdor želi natančne jih pojasnil, naj se oberne na - 1 deče uradnike S- 6■ 7. 8 . 9- 10- 11 - 12 . 13. 14. lS- lt. 17. 18. 19. 20 . 21 . Pteo Asse Jsse Ases Znal- Prisl Za v Jan. Frank Lesar, 415 = 6 St. John Plautz, šetim - 329 6 St HRVATSKI DOM! Leo Junko, 26 Oak St. Tam.’ j Izvrstna gostilna. Dobra pijača, fine smodke. ukom zadnjih Oliver št. 3 plsahil stroj. jNnjboiji vidni pisalni stroj na Jtržišču ki je bil po peiej deželi Jponnjai) za $50.00 je sedaj za dveh mesecev ueštevihio municije,! jJeset dni mi prodaj zn §35.00 strojnih pušk in 'topov. Seveda | j Fsaki stroj je za jamčen z: Slavnemu občinstvu se pri¬ poroča v obilen poset. TOMO BURGAR 406—Sesta cesta. CALUMET. —- Ameriška pisma poneverjal, j vse tajnim potom v zabojih in po. j Zagrebu so zaprli že drugega noči. Da sc je poslalo iz, nekateri eno leto. r> 7r< pismonošo — ker so za¬ pestnega uslužbenca Dragutina VJažiča - sledili, da je iz Amerike d osla pi¬ sma poneverjal. obmejnih mest (Benetke, Cremo „n) vojake v Tripolis, je U pesek , v c c L Ler so te tako oslkbljene j polke pozneje hitro ojačili. Milvvaukee Typewriter Snsp. Co. Coi’ Insoa <5c Broadway. Mil vuukee, Wis. Ca I n metil'e w Stu- ™ •o iS 3 s o > = <0 ■ 4 »i CL O 'C a, :T»n»iui:ftaniuxn N _ O c .S O c 3 -oj c« £ o & w to < > 4:05 92’ 06 17 31 142 81 123 257 145 41 9 74 41 14 03 30 29 53 59 65 9 79 $4 4 2 4 4 G 9 4 5 4 ' 3 4 12 2 2 5 2 3 9 17 1 8 33 1918 j 147 1.499 50 339.75 249.00 71.25 110.25 501.75 314.75 453.50 950.25 550.00 161.00 35.50 270 75 154.00 53.00 232.75 114.75 100.00 195.75 • 230 25 256.25 37-00 273.00 58.50 7.227.50 i DOHODKI: Preostanek dne i. Julija 19! 1. Assesment za vsmrtnino 7,227.50 Assesment za razne stroške 483.25 Asesment za bolniško podporo 958.75 Znaki, knjige policy in charter 06.15 Pristopnina 14 7.00 Za vrhovnega zdravnika 2 7.7.) Obresti od $10.000.00,od dne 14. Jan. 191 I, do dne !4. Jan. 1912. 400.00 Skupna svota Stroški od dne 3. julija, do dne 31. dec. 1911. Dne 1. januarja 4912, ostane svota STROŠKI; Vsmrtnina: 114 , 619.83 0,3 09.40 $23,929.23 8,807.70 $15,121.53 Član Jakob Klemenčič, je predložil spričevalo od dveh zdravnikov gl- od¬ boru, da boleha na SUSfCI in da je neozdravljiv. Glavni odbor je nato sklenil mu izplačati omenjeno svoto in z tem je odpotoval v stiuo domovino ter prestal biti ud 8. H. Z. BOLNIŠKA PODPORA. Pl ačano udom kteri so bili nolni John Sopčič John Vesel, John Horvatich u Jožef Stukel, “ Margareta Stariha, Martin R e V m > v i eh, Stefan Cveticli, Jožef Kauzlarich Fra^čiška Turk Iv ar ol i n a K a m nikar. $7,450.00 e n c r" > «5 NJ 22 Z 'at O o. 1.650.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800:00 o x KO O JO C3 N O u o c. -o o a o e CS >U ,5 "EL ts n; a = x V) $220.00 60.00 • 100.00 140.00 100.00 180.00 $2,0070.60 800.00 900.00 800.00 140-00 900-00 980.00 800.00 800.00 7.400.50 800.00 Plača uradnikom za leto 1911, Jožef Chop, gl. predsednik 50.00 Paul M. Špehar, gl. podpredsednik 10 00 Paul Shaltz, gl. taj,za 2 polovico j 911 120.00 Jos. Mihelčič,-gl. podtajnik S5.00 Michael Snnieh, gl. blagajnik 20.00 NADZORNIKI. Frank Sedlar Luka Stefauec John Špehar Fred Stiglich 800.00 800.00 8.250.00 POROTNIKI. John Sustaricli Peta Sepic.h BI až Krul j a c j Math D. Likovich SKUPAJ RAZNI DRUGI STROŠKI. Glasnik Publ.Co: glasilo za drugo po- | lovico 19 11 tilasnik Publ. Co; tiskovine, ih-vatski Rudnik, glasilo zadrugo po¬ lovico 1911. Kewenaw Prtg. Co. Policy jtl. 11. Ruouarvaara, vrhovni zdravnik (Poštnina Ekspres i. t. d. i 15.00 10.00 10.00 10.00 10.00 5.00 8.75 1.25 50.00 12.50 37.50 72.00 40.0C 22.75 Pregled preostanka denarnega premo¬ ženja S. H. Z. dne 1, janurja 1912. Na Merchant cfcMiners Banki, v Cabi- mef, Mich; na obresti po 4 °/o svota 5000.00 Na Calumet State Bank. Calumet, 1 ’ 3,000.00 $310.00 U u it u u SKUPAJ $ 800.00 SKUPNI ST ROŠKI i)ne 1. Januarja, 1912. svota SKUPNA SVOTA Umrl udi za izplačati, kateri so uradno naznanjeni umrlim do dne 31. dec.191 i Cert.štev. r'491 Maks Arko, n.d dru¬ štva sv. Barbara, 19. v A uro ra, Minn. : Umrl dne 21. nov. 1911. 800,10 : Cert. štev. 2188 Marko Ovčarič, ml dr. sv. Trojstvo, 13. Calumet, Mich. Umrl dne 25, Nov, 1911. 800.00 i.Cert. ste v. 620 Jos. Stukel, ud dr. sv. Jakoba 3. Laurium'. Mich. Umrl dne ; 5. dec. 191,1. ' 800.00 | Oert. štev. 920 Jos. Mihelčič, ud dr. sv vana Krst. 8, Calmnet, Mich. 'Umrl dne 14. dec. 1911. 800.00 SKUPNA SVOTA $247.70 | $8,807.70 15.121,53 $23,929.23 Mičli. na obresti po 4 °fo svota Na First National Bank. Calumet, Mich. na obresti po 4% svota 4,000.00 Na tem Banku je na chekovni pro¬ met na Ime S. IT Z, • 3,1::1.53 Skupno denarno premoženje dne 1, januvarja 1912 Pregled dohodkov in stroškov v letu 1911. vsmrtnina. Dne 1, jan. 1911,preostanek 12,836.76 Dohodki v lotu 1911 14,571.50 8 KUP A J 27,408.20 Izplačane vsmrtnine v letu 1911 12,<800.00 Jan. i. 1912. Preostanek POŠKODBE IN BOLEZNI. Dne 1. jan. 1911. Preostanek 55.75 Dohodki v letu 1911. 1,391.00 SKUPAJ $15,121.53 $14,608.26 1.449.75 zphičano Iiolniškepodporo -r letul911 1,233.38 Dne 1. jan. 1912. Preostanek REDNI STROSKI. Dne 1. jan. 1911. Preostanek 48-58 Dohodki v letu 1911. 1,069.95 SKUPAJ $216.37 . ,06 7 5 50 $ 3 , 200,00 1,718.53 Izplačano rednih stroškov v letuI9.ll .1,41°,03 Dne 1. Jan Preostanek SKUPNI PREOSTANEK Urispevkiposameznih članov in čla¬ nic. V celem letu 1911 je plačal-a vsaki član (ica) sledeče .s votel Za sklad vsmrtnine “ ‘‘ bolniške podpore “ “ rednih stroškov || VKUPNO j Dne 1. januvarpt 1912. Slovensko-lirvat- | ska Zveza šteje 2-1 društev in 1.9 9 udov ij Vsaki ud je zavarovan za svoto 800.00^ j Skupna zavarovalnina iznaša $1.535,/.00.00| 'i Pregledano in potrjeno ter 'lastnoročno pedpj čih uradnikov, Jos. Chop predsednik, Paul Shaltz, tajnik. Mid Nadzorniki: Frank Sedlar, Luka Stefanec, John Špehar, F MathMlzanichv _ _ ;_A7 L7 bLa ŽStek $296.90 $15321753 $8.75 ■rn.no od slede« ael Sunich, blag ird. Stiglich i \ GLASNIK P KEBRU \ 7 AR JA 19J * -5- NAŠIH SOSEDOV IZ MIN E S • T E. Dopis. Aurora, 'vi in n. 2. febr. - P«, ročnm Vam žalostno vest in n« srečo, la se je pripetila dne ;50. m. m. na Monica rudniku. Ko je naš rojak Frank Bošnar zažigal mino. 3e je ista pred časom užga la in omenjenega tako težko rani¬ la, da ie po preteku šest ur za ranami umrl v Bitvabik boliiišni ei, kamor so ga prenesli. C. g. l 1 ranoišek Saloven, slovenski žup¬ nik na Brvvabikn bil je ves čas pri njem ter ga pripravljal za smrt. Rajnki je bil star 20 let ter doma iz šentvidske fare na Dolenjskem. Tu v Ameriki je bil pet let in zapušča tri brate v Ameriki, An¬ tona na Aurora, Janeza na Elba lika porota obstoji izključi ji vo m j —j K ]<2Iy se poroča, da se ualui- Duluthčanov, v .mali poroti so pa j j., jj rs p>]utli, vdova pred krat- ni-ožje iz' Dulutba, Eveletba, Bi-ij.;,,, llllir ] e g a rojukalgnaci ja Plut 'vabilca, Virginia, Culver, Gon | v Shipmau bolnišnici, bolna na Jimction in MeK.in!ey. j legarju (typboid fever). Doma i- , , ,, , v i . ,,nvi i ima šest otrok ob J do 15 let. -Eveleth dobi letošnje le„o nova postajna poslopja za potnike m za j _ Na j, j lja8 elbini pri Eve- to v or n o blago na bolj primernih^ minulo nedeljo zjutraj prostorih, kakor so sedanji ter soj R p ]' ainpsoU) kakih sto korakov bili zadnji čas visoki upravni ura-j^ gv0Je ustrelil velikega vol¬ ka. Odkar je visok sneg in mrzlo vreme, so v okolici Eveletba us- sedaj zopet pričel “prerokovati”, pri čemur napoveduje, da pravi dniki Missaba železnice na Evele- i tim. da si odedaio za to določeno ' O '• zeml jišee. -—Dr, Mayward, ki se je povr¬ nil na Eveleth Iz Wallace, južno od Iron .1 nnction, kamor je bil pozvan začetkom minulega tedna, da daje zdravniško pemočmožem, ki so si ostrupili želodce z me preroki po šestili nepogojenih pre rokovanjih jiogode pravo resnico, i Kdor verjame, dobi krajcar. trelili cel tucat volkov, ktere je glad prignal v bližino človeških naselbin. naselbini, tretjega pa nepoznano som y j i>V tub /njem, K* stil: temu iodnji dat Kiii i tir V^sakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izzrstne piva. ki poživlja in ozdravlja, ter je ,edno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih AVSTRO. AMERIKANSKA ČRTA Najpripravnejša in najcenejša pa= robrodna črta za Slovence in Hr vate. Regularna vožnja med New Yorkom Trstom in Reko- Brzi pjištni in novi parobrodi na dva vijaka: Kaiser 1 ranz J osef 1. bo odplul na svojo prvo potovanje iz New Vork a dne 20. aprila IOI2 Hrana jedomača. Mornarji in leč nik govore Slovensko in,Hrvaško. Za nadnljne informacije, cene in vozne listke obrnite se na naše zastopnike ali pa na; PHELRS BROS. & CO. General Agents. 2 Washington St. New York. Ob priložnosti. REX. je kralj vseli piv ki jih je dobiti v ob Eange in ktero izvarj a Duluth Brewin&[ & Maltin? Najbolje pivo v sodčkih je pa naše M00SEPIV0, ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je oh Messaba Range gosp. FRANK TRAM P O SI I na Virginik. Nanj se obračajte Co. J. L, PHILLIPS. državno izprašani pogrebnik in založnik DOBREGA POHIŠTVA, zamorete zanes se 'N anj obrniti Lake Street. Tel. 38. Chishol m Minn. IVO S lavenski a 1 o o n Rojaki Hrvati! Bratje Slovenci! Zapomnite si, da bodete pri men postreženi takodobro, kot kje d ni M. Danculovich & Co 529 W. Micb. St. Duluth, Minn očeta spre so starem službo. ••Ostan reče Krnil boljše na ■Ako sl ni,’' odvri ae eno usl Censtohov nik"- [J sveto maj "V kul tic. Preroki pokri je n j' prikaže “2a zdi B °gaodv Poti,” Kmitic kov. Babni j* D *i*pr rai >sl M l hi ^Je to * H ^jo A i#?. 0 ‘»•kij- god Pridite in os vedočili se bodete STEVE KASUN. salunar na r cesti. Naglasite se v himcovo gostiln tam se je vedno prodavala dobra kapljica. DOBRO dobite tam tudi zdaj. JOHN TO/MAC, 331 - 6 St. na sproti gledališča Rojakom na znanje. Slavnemu občinstvu naznan¬ jam da sem sepreselil v nove prostore v Pabstovi hiš. ter se priporočani na tem novem p.io- storu za mnogobrojni poset. Jakob Bruha, last. Grenland. Mich. Finska^zajemna zavarovanih proti požari Oalumet MichigiD) X T JUo.je to. »ici Mila Stanje družbe dne 31. decembia ■ 1,315 Število udov.. .. . "n-t(L Zavarovaluine za,_■ vplačila. __ i ‘Al; Poi¬ di rektorji. (Jlias. Heusa i reds. , A ndrevv J' ' lllS • u, Jaco 1 ' podpr.; .lacolt Pesoneh. tajnu 4 ' Uitti pom., tajnik; John _ gajnik: William Nisula.pom. Odborniki: Henrv A. K' 11 '’ Hookin Chas Tolnen Hibi ' H L i §Ni 1 ■*> ki | Potop - | ttfffl&i 5S^S^^2^^5ž^5!R^3R^ s ? , ^3!!l& • £*g; Zgodovinski roman. ••Vedno slabeje je, kar ]e no¬ vega, gospod starosta. Nova ne¬ sreča .... ‘•Kaj se je pripetilo?” ••Vojvodstva krakovsko, sando- uersko, rusko, ljubeljsko, belsko, voiiujsko in kijevsko so se podala Karolu 'dustavu. Dogovor so že podpisali poslanci in kral j Ka¬ rol.” Starosta jame kimati z glavo: konečno se obrne li Kmiticu: ••Vidite?” reče, ‘ a vi pa si še mislite, da se najde oni, ki ne »o štedil svoje duše radi ljubezni PLAŠNI K A 9 FEBlUi A R.IA L dl 2 ce in pokore!- Tudi jaz imam | u . r j t , j a p,i neS rečneinu svojo ljubljeno Alenuo. Naj sej Kazimiru vsak dan čutiti, da je \ *■. ' ’ 1 njegpvih rok ali. J umi mroža!” zakliče resnice?” “(d, groza Kmitic ter si jame puliti lase z glave. “Pravijo, da ono perisče lju¬ di]”— nadaljuje Scebricki “ki se nahaja pri hetmanu Potočki m, že odreka svojemu poveljniku pokorščino ter hoče prestopiti k Švedom. Hetman, kateremu gre za življen je, mora storiti, to. kar zahtevaj o.” “Sladnost sejejo, želi pa bodo trpl jenje”, odvrne starosta, se hoče pokoriti za grehe, tore) vas Andrej srečno vrne. a meni naj ohrani moja Alenka ljubezen m zvestobo.... Nuj se izpolnijo vaše besede!.... Vlili sle mi v dušo 'zdravilni balzam! .... Bog vam to povrni! „ _.. ” Na to vstane Kmitic. zasede konja ter od |ezdi. XI. Kdor tem n Iter noge je še čas> Toda Kmitic že ni mogel poslu¬ šati dalje prerokovanj, niti novic, llotel je čim čim najprej* zasesti konja ter si ohladiti glavo na vr¬ tu. Vstane torej ter se jame po¬ slavljati od staroste. •■Kani se vam tako mudi?” vpraša ga starec. ■•V Genstohov, ker sem velik grešnik.” “V takem slučaju vas ne zadr¬ žujem, duši bi vas zelo rad pogo¬ stil : temu se tudi zelo mudi. ker sodu ji dau ni vič daleč.” Kliiitje odide ui za n jim tudi gospodična. ki je Lotela mesto očeta spremiti odhajajočega, so staremu že odpovedale službo. “Ostanite zdravi, gospodična,” reče Kmitic. “Želim vam vse naj¬ boljše na svetu.” “Ako ste mi, gospod, naio- jiraševali po pospremuih listih ali domovnicah, kajti v bližini kralja Karola so se hoteli kazati ljubez¬ nive ter niso hoteli nikogar nadle¬ govati. -j; 1’etcr Madronič, 416-6 St. Red Jacket Tel. urad 185 st.na 313 Jacob Holmlund, pogrebnik, Atlantic, South Range. Priporoča se Slovencem in Hr= vatom ob!Copper Range za sluča¬ je pogrebov. Postrežba ‘točna j in cenena. Telefon za Atlantic So j 332 - R, Telefon za South Range So. 574 ■ Ir. 30 let poslovanja Merchants’ & Miners' BanK. $150,000.0 210 , 000.00 150,000.00 CALUMET, MICH. G lavnica Prebitek in nerazdeljen dobiček Dolgovi delničarjem Plačuje obresti od John politiki. TRINERS J^ožar.v, Nestoria. — Postaja za osebe v Nestoria, tam kjer se železnica cepi v dve progi, k ten h ena vodi v bakreno o okrožje, druga pa v Duluth, je minulo soboto v zgodnjem jutru zgorela. Postaja za biago je poš ltodovaiia. Skupna škoda znaša §5,000. Kako je ogenj nastal se ve; začelo je pa goreti v skladišču za prtljago, kjer so bile shranjene poštne in ekspresne pošiljatve. Načelnik postaje ni druzega rešil iz gorečega poslopja, kot pisalni stroj. Blagajna in kar je bilo v njej, ostala je nepoškodovana, drugo je vse dotal zgorelo, ker se ni moglo rešiti. Gasilnih priprav ni na postaji nikakoršni-h. — Pos¬ lopje. ki je sedaj zgorelo, bile je postavljeno pred sedmimi ali os¬ mimi leti, ko je zgorela stara ba¬ raka, ki je predstavljala poslopje. Pričakuje se, da bode South Shore železnica začela takoj z zgradbo novega poslopja, ker je Nestoria, kot uže omenjeno- važna postaja, kjer mnogo potnikov vlake men¬ juje. Ves promet bakrenega okrož¬ ja z Duluthom se mora menjati v Nestoria in obratno. BIT7£R-W18E */ S| W WI^ E 'š ^TRINEROVO H ORKE VIK O ^"»Vl u ,ed b/ JOSEPH TRtNtR 7j 616-622 S. Ashland Av» 4 CHICACO, H-C. V lekarnah Odklanjanjajte cene,ničvredne ponarejevanja Joseph Triner, uvaževalec in izvezeva!ec go vem FRANK SAKSER Razno -— Trikratni morilec obsojen na vislice. Pred porotnim sodiš¬ čem v Olomucu je bil morilec Habel obsojen na vislice. Habel je 26. oktobra 1911 umoril lOlet- no siroto Leopolda Liška in truplo onečastil. Štiri dni na to je, bil aretovan. Habel je bil šele nekaj tednov prej izpuščen iz ŽOletne ječe, v katero je bil obsojen, ker je umoril v pohotnosti neka S in 91etna brata Zirner. Po umoru malega Liška pa je onečastil tudi dve mali deklici. Habel je zločin 4 pied sodiščem popolnoma priz¬ nal. Porotniki so pritrdili soglas¬ no skoro vsem stavljenim vpraš¬ anjem. Ko je obtožencev zagovor¬ nik dr. Lowy priglasil ničnostno pritožbo, se je oglasil Habel in iz- javil, da se pritožbi odreka ter da kazen sprejme. Dejal je, da noče več eksistirati, ker ve, da bi zopet storil več ljudi nesrečnih, ako po¬ stane prost. PRODAJA PARO- BRODNE IN ŽELEZ¬ NIŠKE LISTKE za vsako prekomorsko družbo po izvirnih ce¬ nah. Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO brzo in ceno. V Av¬ stro - Ogrski izplačuje denarne pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Tzdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke; za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani. MENJA # DENARJE po dnev¬ nem kurzu. Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko 82 Cortlandt St., New Vork, Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. 2 VSAKDO 2 lucchesi L ,V RY STABL^ K>ang e ' Phon 746 “Look Out! \bu’d better take čare of "Vburself” * Ki nas pozna in trguje z nam je tudi prepričan, da nikjer drugod na Calumetu ne zamorete dobiti tako '^izvrstno 1 Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza in drugi znalci prehlade ne bodo imeli nevarnih po- „ sledic, če bodete rabili Ircev tudi priznan pravim kral¬ jem. ni zamogel oprostiti Irske angležkega jarma. Slednjič pa se je Angiežka ven. dar pogodila z Irsko v takozvani “Final Union”, vsled ktere je-od 1 poslala Irska v angležki parla¬ ment 32 članov v gornjo hišo in 100 poslancev v doljno l>išo. ki so na bili vsi protestanti. Naposled je po dolgem boju, neumrliiv ovo /Viich Dr. Richterjev Pairi"Expeller C^kot pri nas. Pristnost je jamčena, ker ajda je rastla na^j J^naši lastni kmetiji y Minnesoti. |j Vnašej trgovini pa)tudi dobite vsega, česar potrebu- ete za življenje. Naša cene so tako zmerne in nizke, da A vsakdo, ki je ENKRAT kupi' uri nas, pride tudi drli” Vse dobite po zmernih Priporoča vozove za ve ženitve in |)0gJ' e ^ e ' nočfin d* 1 ' 1 Odprta