PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Oglasi PRILOGA GORENJSKEGA GLASA 0 OBČINI MEDVODE Na naslovnici: Saša Kovač Foto: Peter Košenina Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem In slabem, če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. NAROČAM Gorenjski Glas Ime in priimek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleivveisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj. Oglasno trženje: Jana Belovič, telefon: 04/201-42-44, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Uradne ure: vsak dan od 8. do 19. ure. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: SET, d.d„ Ljubljana. SOTOČJE številka 10 je priloga 100. številke Gorenjskega glasa. 14. decembra 2007. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode £ 2L^ \ Branko Oberstar •» t 041/685 783 O-market Skofjvloska 18, Medvode, /' 01/361 26 16 Odprto: pon. - pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30-18 h Nedelje, prazniki: 8 - 20 h Poleg pestre ponudbe so na voljo še domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar. V trgovini je tudi Vinska klet Rondič poniSvuo 'ISlCfO PROIZVODNJA, TRGOVINA IN INŽENIRING Rodetovo c. 3, MEDVODE tel.: 00386/1/361-12-11 fox: 00386/1/361-15-98 e-moil: info@pohistvoiskro.si uuuuuu.pohistvoiskro.si VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! ZG. Pimce (D lil 10 77 Domača vina iz vipavskega vinorodnega okoliša: cabernet sauvignon, merlot, sauvignon, izvrstno belo vino Dolenjski vinorodni okoliš - Raka -Cviček kmetije Urško g I 1 Vino točimo v 1,5 in 5 I plastenke, tudi v prineseno embalažo! Vabljeni tudi gostinci! mUOXNEMMUtg mm \0 ! ZCatarstvo 'Trtni/^ Medvode Seškova c. 9 1215 Medvode, DELOVNI ČAS: tel.: 01/361 1694 PON. - PET.: 9. - 18. ure SOBOTA: 9.-12. ure NAKIT JE LEPO DARILO SREČNO 2008 ZAUPAJTE ZLATARSKIM MOJSTROM! NUDIMO: • ČASOPISE • REVIJE • MOBI KARTICE • CIGARETE • ŽETONE, MESEČNE » VOZOVNICE ZA AVTOBUS • IGRAČE • SLADKARIJE SREČNO NOVO LETO l VAM ŽELI GOSTILNA BENCAK 1 IN TRAFIKA 3 DVA Oglasi I občina Medvode Vas vabi na . k m m ^ m mi VESELO SILVESTROVANJE * _ 2008 v ŠPORTNI DVORANI MEDVODE ponedeljek 31. decembra 2007, od 20. do 02. ure* z ansamblom METI novoletni meni * obilo zabave ^ I e F ■F ‘ ; e . □ rezervacije miz sprejemamo * do 20. decembra, na tel. št.: if rHBfe 01 /361 43 46 ’2»,™ 31^ 041 /37 80 50 M7 i7 ■'■'••v .. . •Jv g l^TVfeseli e december > + v Kranju Bazar kranjskih malčkov, 14.12 Miha Jazbinšek in njegove legende, is. 12. ob 20.00 teBOefii Pravljična dežela, 26. - 29.12 Božično novoletni sejem, 15. -2912 Koncerti na Maistrovem Program pod Božičnim drevesom 20. - 22.12. Silvestrovanje na prostem Pop design, ognjemet, ob 22.00 uri, Slovenski trg Mestno drsališče na prostem Pred Prešernovim gledališčem, odprto vsak dan od 10.00 do 21.00 •Organizator obvešča in opozarja, da mlajšim od 16 let brez spremstva staršev ali zakonitih skrbnikov po 24.00 uri ni dovoljeno biti na prireditvenem prizorišču. Prav tako je prepovedan vnos pirotehničnih izdelkov in uporaba le-teh na samem prireditvenem prostoru. * Organizator si pridružuje pravico do sprememb programa in odpovedi v primeru slabega vremena. www.tourism-kranj.si KranJ MI:S 1NA OBPlNA KRANJ Gorenjski Glas AdniucSloven«! varilhg □ e Dfžeina Banka Slovenije Lon dd"^i | mv /ksi i D^y (O; ; .■sas.-i. Kllm<8«l«hdr 5 «0 DATUM Petek, 14. 12. 2007 Petek, 14. 12. 2007 Sobota, 15. 12. 2007 Nedelja, 16. 12. 2007 Torek, 18. 12. 2007 Torek, 18. 12. 2007 Sreda, 19. 12. 2007 Četrtek, 20. 12. 2007 Petek, 21. 12. 2007 Sobota, 22. 12. 2007 Sobota, 22. 12. 2007 PRIREDITVE V MESECU DECEMRRU 2007 KRAJ IN ČAS Klub MKC Medvode ob 21.00 uri Kulturni dom Sora, ob 19.00 Gledališče Medvode, ob 19.30 Športna dvorana Medvode, ob 17.00 uri Gledališče Medvode, ob 18.00 uri Knjižnica Medvode, ob 19.30 Gledališče Medvode, ob 18.00 uri Klub MKC Medvode, ob 18.00 uri Klub MKC Medvode, ob 20.00 uri Gledališče Medvode, ob 11.00 uri Gledališče Medvode, ob 17.00 uri NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO B&B SHOW: STAND UP COMEDV MKC Medvode Improvizacija, stik s publiko, humor in zabava. mkc. medvode@siol. net www.mkcmedvode.si POLONČIČE vabijo na celovečerni koncert KUD Oton Župančič Sora TURISTIČNI BIRO 361 43 46 041/378 050 HOTEL BABILON, monokomedija Violete TOMIČ za IZVEN. BOŽIČNO PLESNI SPEKTAKEL Plesalci ŠD Latino z gosti. OBISK BOŽIČKA KUD Medvode ŠD Latino Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo www. kud-medvode. si info@kud-medvode. si blagajna@kud-medvode.si www.sd-latino.si 041/ 537 111 Ponovitev zaradi izrednega zanimanja KUD Medvode AGENCIJA ZA LOČITVE, gostuje gledališče KOPER za IZVEN (POHITITE Z NAKUPOM VSTOPNIC) Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo www. kud-medvode. si info@kud-medvode. si blagajna@kud-medvode.si Otvoritev razstave: Andrej Kolmanič Knjižnica Medvode TURISTIČNI BIRO 361 43 46 041/378 050 KNJIŽNICA MEDVODE 361 30 53 ŠTEFKA VALENTIN KUD Medvode monokomedija, Alenke TETIČKOVIČ VSI DRUGAČNI, MKC Medvode VSI ENAKOPRAVNI- RAZGLASITEV ZMAGOVALNE RISBE OSNOVNOŠOLSKEGA LIKOVNEGA NATEČAJA Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo www. kud-medvode. si info@kud-medvode. si blagajna@kud-medvode.si mkc. medvode@siol .net, 361 50 48 DOULAS "AD UTERO, AB OVO" IN MKC Medvode zvonka.simcic@siol.net KONCERT ANSAMBLA ULURU Z PREINTERPRETACIJAMI LJUDSKE GLASBE Projekt multimedijske umetnice Zvonke Simčič ter koncert ansambla ULURU PASTIRICA IN DIMNIKAR, za otroški abonma in IZVEN. Gostuje Prešernovo gledališče iz Kranja KUD Medvode Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo BOŽIČNA SNEGULJČICA IN SEDEM PALČKOV Baletna šola Stevens in KUD Medvode Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo www. kud-medvode. si DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sobota, 22. 12. 2007 Gledališče Medvode, ob 19.00 uri BOŽIČNA SNEGULJČICA IN SEDEM PALČKOV Baletna šola Stevens in KUD Medvode Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo www. kud-medvode. si info@kud-medvode. si Nedelja 23. 12. 2007 Kulturni dom Sora ob 19. uri POTOPISNO PREDAVANJE BENKE PULKO ŠD Sora Nedelja, 23. 12. 2007 Gledališče Medvode, ob 19.30 CINCO IN MARINKO komedija. Za odrasli abonma in IZVEN, gostuje Narodni dom Maribor KUD Medvode Blagajna gledališča: 361 26 54 vsak dan od 9.00 do 16.00 petek od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo Sreda, 26. 12. 2007 "cerkev sv. Jakoba " Hraše; ob 10.00 uri SV. MAŠA IN PO MAŠI BLAGOSLOV KONJ. TD Hraše Jože JANHAR 041/ 390 366 Sreda, 26. 12. 2007 Kulturni dom Pirniče, ob 19.30 uri Ljudsko gledališče KUD Pirniče Oscar VVuchner - Peter Militarev PASTIRČEK PETER IN KRALJ BRILJANTIN KUD Pirniče 041/ 776 735 031/352 772 Sreda, 26. 12. 2007 TRADICIONALNI POHOD IZ MEDVOD NA SV. JAKOBA. Po kresovanju v počastitev osamosvojitve Slovenije, vrnitev v soju bakel do Medvod. Gorniški klub Jakob Aljaž Medvode Matej Pivec, 361 28 29 Petek, 28. 12. 2007 Klub MKC Medvode, ob 20. uri OTVORITEV FOTOGRAFSKE RAZSTAVE "NAJ BO LUČ!” Produkcija fotografskih delavnic MKC sekcije Fotkarnica in prednovoletno srečanje MKC Medvode mkc. medvode@siol. net, 361 50 48 ob 21. uri KONCERT S KAKTUS Sobota, 29. 12. 2007 m 13.00 sprevod z Dedkom Mrazom krene iz Hraš in bo obiskal otroke: PRIHOD DEDKA MRAZA program: 13.45 Moše 14.30 Dragočajna 15.15 Smlednik, trg sv. Urha 15.45 Valburga, pred trgovino Sfinga 16.30 Hraše, dom krajanov. TD Hraše Jože JANHAR 041 /390 366 Nedelja, 30. 12. 2007 Kulturni dom Pirniče, ob 18.00 uri Lutkovna skupina KUD Pirniče Jana Milčinski TRI MEDVEDJE PO POLŽJE Lutkovna predstava za otroke s prihodom in obdaritvijo dedka Mraza. Vstopnine ni! KUD Pirniče 041/ 776 735 031/352 772 Ponedeljek, 31. 12. 2007 Kulturni dom Pirniče, ob 20.00 uri M. Ferner, M. Ferner - P. Militarev TRIJE VAŠKI SVETNIKI Šala za smeh in zabavo. Silvestrska predstava. KUD Pirniče 041/ 776 735 031/ 352 772 Ponedeljek, 31.12.2007 Športna dvorana Medvode, ob 20.00 uri SILVESTROVANJE Občina Medvode REZERVACIJE MIZ: S in 361 43 46 SVETLINI Turistična zveza Medvode 041/378 050 Sobota, 05. 01. 2008 "Kulturni dom ” Pirniče; OGLED ŽIVIH JASLIC V VELIKI LIGOJNI PRI VRHNIKI KUD Pirniče 041/776 735 031/ 352 772 Odhod avtobusa izpred doma krajanov Pirniče ob 15.00 uri Cena prevoza in ogleda: 10 EUR Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori, paviljon 1, 1215 Medvode, E-pošta: ti-biro@medvode.si Razpis KOMISIJA ZA PRIZNANJA Občine Medvode Številka: 033-1/07 Datum: 8. 11. 2007 vabi posameznike, skupine občanov, podjetja, zavode, društva, druge organizacije in skupnosti z območja Občine Medvode, da predlagajo KANDIDATE ZA OBČINSKA PRIZNANJA Priznanja Občine Medvode so: - naziv častni občan Občine Medvode, - plaketa Občine Medvode, - medalja Občine Medvode. koristna dela, za delovne in druge velike uspehe, dosežene v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju. Če se medalja podeli kot spominska medalja, se podeli vidnejšim znanstvenim, kulturnim in drugim ustvarjalcem ter vidnim javnim delavcem, ki obiščejo občino. Naziv častni občan Občine Medvode se podeljuje posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine, oziroma širše skupnosti. Naziv častni občan se ne more podeliti po smrti. Pisne predloge sprejema Komisija za priznanja, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode. Ovojnica mora biti zaprta, z oznako "NE ODPIRAJ - KANDIDATI ZA PRIZNANJA”. Predloge sprejema komisija do vključno 15. 2. 2008 in morajo vsebovati: Plaketa Občine Medvode se podeljuje za dosežke in dolgoletno izjemno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju Občine Medvode. Plaketo Občine Medvode se podeljuje tudi za enkratne izjemne dosežke na posameznih področjih življenja in dela in posameznikom za njihovo življenjsko delo oziroma ob njihovih visokih jubilejih. Plaketo Občine Medvode se podeljuje občanom občine Medvode, drugim državljanom RS in tudi tujim državljanom ter skupinam državljanov, pravnim osebam in drugim organizacijam. - osebne podatke predlaganega kandidata (ime in priimek, datum in kraj rojstva, kraj stalnega prebivališča, zaposlitev) ali naziv in sedež podjetja, organizacije, društva ... - soglasje kandidata, da se s predlagano kandidaturo strinja oziroma izjava odgovorne osebe v podjetju, zavodu, društvu, drugih organizacijah in skupnostih, - pisno utemeljitev predloga, - ime in priimek, ter naslov predlagatelja. Komisija bo obravnavala samo popolne vloge. Medalja Občine Medvode se podeljuje posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim, za posamezna družbeno Občina Medvode S* Popotnica šestemu razpisu občinskih priznanj Zgornja objava razpisa priznanj Občine Medvode za leto 2008 je šesta po vrsti, odkar se v Občini Medvode podeljujejo občinska priznanja in prva, ki jo je posredovala nova komisija za priznanje. Imenovana je bila na 7. seji Občinskega sveta Občine Medvode dne 3. julija 2007. V njej je 7 članov (njihova imena so bila objavljena v eni izmed prejšnjih številk Sotočja), izmed katerih so člani izvolili za predsednika Andreja Rebolja st., za namestnico predsednika pa Olgo Konjar. Ko je komisija v skladu z Odlokom o priznanjih Občine Medvode sprejela sklep o razpisu, so se člani še odločili, da ob razpisu prav prijazno povabijo k sodelovanju čim več predlagateljev kandidatov. Doslej so bila priznanja podeljena v letih od 2003 do 2007, podeljenih je bilo skupaj 30 priznanj. Največ priznanj je bilo podeljenih posameznikom, nekaj tudi organizacijam in društvom. Glede na področje delovanja dobitnikov priznanj je kulturno udejstvovanje tisto, ki prevladuje. Komisija vzpodbuja predlagatelje (posameznike, skupine posameznikov, podjetja, zavode, društva, druge organizacije in skupnosti), da se dobrohotno ozrejo okoli sebe in gotovo bodo uzrli človeka ali organizirano skupino oseb (ljudi), ki s svojim zavzetim delom opravlja (jo) več dela kot drugi, opravljajo ga bolje kot drugi in opravljajo ga za druge. Saj ti ljudje tega, kar delajo, ne delajo zaradi priznanj, to delajo zato, ker jih k dobrim delom, pomoči drugim in skupnosti, športnim, kulturnim in gospodarskim dosežkom sili notranji vzgib, ker ne znajo živeti drugače. Velik del svojega prostega časa namenijo drugim, na različne načine, brez pričakovanja plačila in pohvale. Vsak izmed nas katerega od takih ljudi pozna, na zasebni ravni ga tudi radi pohvalimo, težje pa to naredimo takrat, kadar se od nas zahteva določen napor za to, da bo posameznik širše deležen pohvale in hvaležnosti. Prav težko nam je napisati predlog za kandidata, še težje je napisati obrazložitev, pridobiti soglasje kandidata in vse to posredovati komisiji. Naj ob letošnjem razpisu občinskih priznanj ne bo tako. Resje ljudem bližja kritičnost do ravnanj drugih, vendar je prav, da se to preseže takrat, ko je dana možnost predlagati kandidate za občinska priznanja. To naj bi bilo v prvi vrsti znamenje, da smo opazili posameznika ali skupino posameznikov, da dela(jo) več in bolje kot drugi, da smo mu (jim) za to hvaležni. Ne nazadnje, podeljeno priznanje prejemnika tudi zavezuje k nadaljevanju dela, za katerega je priznanje prejel. Do poteka roka za oddajo predlogov (15. februarja 2008) je sicer še čas, vendar ta hitro teče. Ne odlašajte na zadnje dni, posredujte predloge čim prej. Lahko tudi tiste, ki ste jih v preteklosti že poslali, pa takrat vaš predlog ni bil upoštevan. Andrej Rebolj st. Predsednik Komisije za priznanja -------------------------------- Občina, razpis Pomanjkanje zobozdravnikov V Zdravstvenem domu Medvode so pred kratkim vendarle dobili nadomeščanje za eno izmed dveh zaradi porodniškega dopusta odsotnih zobozdravnic. S problematiko v zobozdravstvu je vodstvo ZD seznanilo občinski svet. Bo občina razpisala prvo koncesijo? Medvode - V Zdravstvenem domu se s problemom kadrovske zasedbe v otroškem in mladinskem zobozdravstvu srečujejo od maja letos. "Zobozdravstveno dejavnost imamo organizirano v štirih ambulantah za odrasle in v dveh za otroke in mladino. Trenutno sta obe otroški zobozdravnici na porodniškem dopustu, nadomeščanja pa je težko dobiti, saj zobozdravnikov manjka, še posebej v ambulantah za otroke in mladino. Razpis imamo stalno objavljen že od maja. Novembra smo v otroškem zobozdravstvu za določen čas zaposlili enega zobozdravnika iz Bosne. Težave se pojavljajo tudi v odraslem zobozdravstvu. En zobozdravnik v tem mesecu nastopi dopust za nego otroka in bo odsoten tri mesece, ena zobozdravnica pa se bo v naslednjem letu predvidoma odselila v tujino,” je pojasnila Vida Šušteršič Bregar, v. d. direktorice ZD Medvode. Skupaj z Nevenko Plešec, predsednico sveta ZD, sta problematiko občinskim svetnikom pojasnili na zadnji seji, kjer je bilo govora predvsem o podelitvi ene koncesije, ki naj bi delno rešila problem. Svetniki so bili glede tega različnih mnenj. S sklepom so svet ZD obvezali, da do 20. decembra občinski upravi posreduje pisno mnenje o podeljevanju koncesij v zobozdravstvu. Med razpravo je bilo povedano tudi, da so v odraslem zobozdravstvu težave z realizacijo in da nekateri zobozdravniki dosegajo zgolj sedemdeset odstotkov plana, čeprav so pred leti plan z zavarovalnico izpolnjevali in delali še nadstandardne storitve. ”Z novimi zobozdravstvenimi stoli smo obnovili vse ambulante in posodobili zobno tehnični laboratorij. Zobozdravniki kljub temu pravijo, da nimajo pogojev za delo. Vsako leto imamo neizkoriščene storitve, ki so zago- V zdravstvenem domu Medvode iščejo zobozdravnike. tovljene iz pogodbe z ZZZS,” je še povedala Bregarjeva. Vsi so se strinjali, da je v zobozdravstvu v Medvodah nekaj potrebno narediti, a niso prepričani, da je prava pot podelitev koncesije. O tem bo sedaj prvi odločal svet ZD. "Težko rečem, kaj lahko pričakujete od sveta. Že nekaj zadnjih sej smo se pogovarjali o tem, daje podelitev koncesij verjetno res edina možnost, ki nam še ostane, da bi izboljšali zobozdravstvo. Po občutku so tudi zaposleni v ZD na tej stra- ni. Napočil je trenutek, ko bo moral tudi svet zavoda prevzeti odgovornost in predlagati, da se razpiše ena koncesija in da vidimo od odziva, če je to prava smer. Menim, da ne gre več odlašati,” o najverjetnejšem razpletu pravi Nevenka Plešec, na vprašanje, ali bo ena koncesija dovolj, oziroma, kaj če se sploh nihče ne prijavi, pa dodala: ”Z razpisom se bo pokazal interes. Ne pričakujem velikega odziva. Razpis ne bo omejeval, največ možnosti pa bodo seveda imeli že zaposleni v ZD. Če pa se ne bo nihče prijavil, ob vseh kritikah, da se v tem sistemu ne da delati, bo to pomenilo, da ti zobozdravniki ves čas niso mislili resno.” Šušteršič Bregarjeva se zaveda, da ta hip razpis koncesije težav v otroškem zobozdravstvu ne more rešiti: "Obe otroški zobozdravnici sta v rednem delovnem razmerju in na porodniški. Za ta dva mesta koncesije ne moremo razpisati. Najbolj enostavno je, da se koncesija razpiše za prazno mesto.” In kakšne so trenutne razmere? "Pred kratkim smo dobili zobozdravnika za nadomeščanje v otroškem zobozdravstvu. V primeru bolečin je vsak dan na voljo dežurni zobozdravnik. Do konca decembra bo novi zobozdravnik skušal nadomestiti delno zamujeno za paciente dr. Koširjeve, januarja pa bodo določeni dnevi, kdaj bo nadomeščanje tudi za paciente dr. Gluvičeve. Dobili smo še enega zobozdravnika honorarno za nadomeščanje. Starši in otroci naj se obračajo na obe zobni asistentki in se z njimi dogovorijo za pregled ali zdravljenje. Potrebno bo nekoliko triažirati, da bodo dobili oskrbo najprej tisti, ki jo najprej potrebujejo. Redne kontrolne preglede pa se bo nekoliko preložilo,” je za konec pojasnila Šušteršič Bregarjeva. Maja Bertoncelj OBČINA MEDVODE, Cesta komandanta Staneta 12, Medvode, Direktorja tudi po dveh razpisih niso izbrali obvešča da je v Uradnem listu RS z dne 14. 12. 2007 objavila javni razpis za sofinanciranje programov športa v Občini Medvode za leto 2008. Vsebina javnega razpisa in razpisna dokumentacija sta objavljena tudi na spletni strani Občine Medvode www.medvode.si. Rok za prijavo na javni razpis: 14. 1. 2008. Medvode - Dosedanji direktorici Zdravstvenega doma Medvode Vidi Šušteršič Bregarje mandat potekel že pred meseci, novega direktorja pa kljub že dvema razpisoma še vedno nimajo, zato Šušteršič Bregarjeva ostaja vršilka dolžnosti. Funkcijo direktorice je opravljala od leta 2000. "Na prvi javni razpis se je javil en zunanji kandidat, ki formalno ni izpolnjeval vseh pogojev, zalo ga nismo povabili na razgovor. Po koncu poletnih dopustov smo mesto direktorja znova razpisali. Javili so se trije notranji kandidati. Nekateri so dobri, vsak pa je imel eno pomanjkljivost, zaradi katere se nismo upali odločiti za izbor. Kmalu po novem letu bo nov razpis. Upam, da bomo v tem času že dobili notranji konsenz, koga si želijo,” je pojasnila Nevenka Plešec, predsednica Sveta Zdravstvenega doma Medvode. Šušteršič Bregarjeva se o tem, ali se bo javila na tretji razpis, še ni odločila. ”Na prvi razpis po izteku mandata se nisem prijavila, na drugega sem se, a nisem bila izbrana. Kako naprej, vam ne morem povedati, saj se še nisem odločila,” je povedala dr. Vida Šušteršič Bregar, specialistka šolske medicine, ki je vršilka dolžnosti direktorice še do maja prihodnjega leta. Maja Bertoncelj Vida Šušteršič Bregar ostaja v. d. direktorice ZD Medvode. Sofinanciranja vrtca v Preski ne bo Z ministrstva je prišel odgovor, da pravne podlage za financiranje izgradnje zasebnega vrtca brez koncesije, ki ga gradijo v Preski, občina nima. 37 tisoč evrov bo prerazporejenih. Medvode - Ena izmed vročih tem občinskega sveta v letošnjem letu je zagotovo predvideno sofinanciranje zasebnega vrtca v Pastoralnem domu sv. Jožefa, ki ga je pred tremi leti začela graditi župnija Preska. Šlo bo za katoliški vrtec s tremi oddelki, deloval pa bo po metodi Marie Montessori in bo brez koncesije. Ob sprejemanju letošnjega proračuna Občine Medvode je bil sprejet tudi amandma, s katerim naj bi občina sofinancirala gradnjo tega vrtca v znesku dobrih 37 tisoč in pol evrov, seveda pod pogojem, da bi za to našli pravno podlago. Nekateri svetniki so vseskozi opozarjali, da pravne podlage ni, med drugim tudi svetniki LDS. "Obrnili smo se na poslanca LDS Milana Petka, ki je v državnem zboru v poslanskem vprašanju glede pravne podlage takšnega sofinanciranja vprašal ministra za šolstvo in šport dr. Milana Zvera. Iz njegovega odgovora z dne 16. novembra je razvidno, da je financiranje zasebnega vrtca, ki ne izvaja javne službe, s strani občine v nasprotju z zakonom. Izkazalo seje torej, kar smo opozarjali že od samega začetka, da pravne podlage za sofinanciranje gradnje ni. Pričakujemo, da se bodo ta sredstva sedaj prerazporedila v javni vrtec, da bi se lahko sanirale vsaj nekatere najnujnejše stvari, saj je stanje še posebej v enoti v Smledniku in v Pirničah slabo," je povedala Alenka Žavbi Kunaver, predsednica medvoške LDS. Denar, ki je bil predviden za sofinanciranje zasebnega vrtca v Preski, za kar pa pogodba še ni bila podpisana, bo po besedah župana Medvod Stanislava Žagarja šel nazaj v integralni del proračuna in se bo prerazporedil. Maja Bertoncelj Testna vožnja še do konca leta V KS Medvode Center si želijo, da bi krožna vožnja po Medvodah ostala. Medvode - Sredi septembra je po Medvodah sedemkrat dnevno od ponedeljka do petka začel voziti mini avtobus z 21 sedeži. Krožna linija Železniška postaja - Zdravstveni dom bo še do 1. januarja 2008 potekala testno. Že ob uvedbi linije pa je bilo povedano, da se bodo glede na interes potem odločali naprej: ali linijo obdržati ali pa jo ukiniti. "Da bi se zadeva finančno pokrila, bi se po izračunih dnevno moralo voziti okoli 70 do 80 ljudi," je septembra povedal Branko Fišer, predsednik KS Medvode Center. In kakšni so podatki o številu potnikov po treh mesecih? "Dnevno se z mini avtobusom pelje okoli deset potnikov. Večinoma gre za starejše ljudi, ki nimajo svojega prevoza, medtem ko je za mlade, tukaj imam v mislih dijake in študente, pol evra za eno vožnjo očitno prevelik dodaten strošek. Skušali bomo doseči, da hi se ta populacija testno tudi z mini avtobusom lahko vozila na podlagi mesečne vozovnice, ki jo imajo za mestni ali železniški prevoz. S tem se bi dejansko pokazal pravi interes,” pravi Fišer ter dodaja, da bodo predstavniki KS Medvode Center v decembru imeli razgovor z županom Stanislavom Žagarjem o možnosti podaljšanja testne vožnje v leto 2008: "Želimo si, da .p. bi se krožna vožnja obdržala in s tem pripomogla h kakovosti življenja v Igtf Medvodah, predvsem prebivalcem, ki nimajo možnosti za lasten prevoz, ter da bi povezala tudi ostale dele Medvod." Maja Bertoncelj Elvira Praznik,, OPREMA IN OKVIRJANJE SLIK Seškova cesta 3, tel.: 041 973 753 'Srfft&z eJorfi/travo /tocčotfo Je/e v ej/ietru/ SREČNO 2008 Št 8 i i i ^ž?Ty».'r.i .r.MJFO KMETIJSTVO MATIČEK Joie Goličič, Reteče 6, 4220 Škofja Loka Telefon: 04 51 -31 -505, GSM: 041 31 -54-54 Prodaja na tržnici Medvode ob sredah in sobotah. SREČNO 2008! Veselo, okolju prijazno, in srečno leto 2008 vam želimo, Komunala Kranj Za vse letne čase... i i 3 Odprta cesta od Svetja proti Senici Medvode - Slavnostno odprtje ceste je bilo 3. decembra, odprli pa sojo župan občine Medvode Stanislav Žagar, predsednika KS Medvode Center Branko Fišer in KS Senica Roman Te-hovnik. Gre za cesto od krožišča na Klancu mimo nove športne dvorane na Svetju, kjer je novo krožišče, naprej proti Senici. Gradnja seje začela leta 2005, celoten projekt pa še ni dokončan. Doslej je bila opravljena popolna rekonstrukcija Finžgarjeve ulice mimo nove športne dvorane, zgrajeno krožišče pred Zdravstvenim domom ter prestavitev ceste na Senico. Nove povezave z Medvodami so se najbolj razveselili krajani Senice, pa tudi dela Svetja, kjer je promet doslej potekal po ozki cesti. "Sedaj se bomo lahko izognili ozki cesti in ostremu ovinku skozi Svetje. Smo zelo veseli in pričakujemo, da se bo gradnja ceste čimprej nada-Jjevala do naslednjega predvidenega krožišča Pia polju. Sedanje križišče je še posebej poleti, ko je veliko poljščin, zelo nevarno. Naša želja je tudi pločnik naprej do Spodnje Senice,” je povedal Tehovnik, medtem ko je Fišer dodal: "Vloga naše KS je bila pomoč pri pridobivanju zemljišč za to povezavo, ki je največjega pomena za Senico, pa tudi za nas. Promet se bo z novo cesto skozi naselje Svetje bistveno zmanjšal." O nadaljevanju projekta je župan povedal: "Predvideno je še eno krožišče na polju, dolgoročni načrt pa predvideva še podvoz na Ladji proti Sori. Kdaj se bodo dela nadaljevala, v tem trenutku ne morem reči.” Ob otvoritvi ceste so odprli tudi razstavo Dragana Djukiča, ki je s fotoaparatom dokumentiral gradnjo. M. B. Kresalova obiskala medvoško LDS Mladi predsednici: Katarina Kresal (levo), predsednica LDS, in Alenka Žavbi Kunaver, predsednica 00 LDS Medvode Medvode - Konec novembra je občinski odbor LDS Medvode v sejni sobi Občine Medvode gostil predsednico te opozicijske stranke Katarino Kresal. Pogovora seje udeležilo okoli dvajset ljudi. "Odzvala seje povabilu našega občinskega odbora z namenom, da se seznani z delom na lokalni ravni in hkrati, da se odbor seznani s smernicami dela vodstva stranke v prihodnje,” je prihod Kresalove pojasnila Alenka Žavbi Kunaver, predsednica OO LDS Medvode. Medvode so sicer Kresalov! precej domače, saj je nekaj let s starši živela v Preski, nato pa se preselila v Ljubljano. Na srečanju je izrazila zadovoljstvo z delom medvoškega odbora, kar se tiče stranke na državni ravni, pa je ocenila, daje v času njenega vodenja naredila veliko na notranji konsolidaciji. "Smo bolj sveži, očiščeni notranjih razprtij, ostali so ljudje, ki so z nami že od samega začetka,” je povedala Katarina Kresal, ter se med drugim dotaknila tudi priprav na državnozborske volitve, ki bodo prihodnjo jesen: "Skrbno bomo izbirali in izbrali ljudi, ki se jim ne bo šlo le zato, da bodo prišli na listo." S tem se strinja tudi Žavbi Kunaverja, ki pa o konkretnih imenih še ne želi govoriti: ”V dogovoru z vodstvom stranke bo lokalni odbor predlagal svojega, lokalnega kandidata ali kandidatko. Javnost bo o imenu obveščena pravočasno.” Maja Bertoncelj, foto: arhiv LDS Zavarovani po meri todi v leto 1008 ŽIVUENSKO | AVTOMOBILSKO | PREMOŽENJSKO za popust pri sklenitvi zavarovanja 5 I zavarovalnica tilia d.d. vw SEAT AUDI ŠKODA AVTOMEHANIKA BORUT JAKŠE, s.p. Vikrče 23 c, 1211 Ljubljana - Šmartno, tel.: 01 511 00 44, e-mail: borut-jakse@siol.net V PRIHAJAJOČEM LETU VAM ŽELIMO VARNO IN SREČNO POT! Zbiljsko jezero bodo kosili Denar za dobrih 212 tisoč evrov vredno plovilo so prispevale Občina Medvode in Savske elektrarne Ljubljana. Načrtujejo dve do tri košnje, ki bodo omogočile nemoteno čolnarjenje skozi celo poletje ter preprečile smrad ob razpadanju rastlinja. Župan Medvod Stanislav Žagar in direktor Savskih elektrarn Ljubljana Drago Polak pred novim plovilom Medvode - Zbiljsko jezero, kije leta 1953 nastalo kot umetno zajetje ob izgradnji HE Medvode, je že vrsto let zanimiva turistična točka. Turizem seje najbolj razvil po letu 1995, ko so ob sanaciji jezera in čiščenju mulja oblikovali štiri hektarje veliko Zbiljsko dobravo. Zadnja leta razvoj turizma zavira močno razraščanje vodnega rastlinja, ki se v poletnih mesecih tako razraste, da otežuje čolnarjenje po jezeru. Največji problem med vodnimi rastlinami predstavlja račja zel, ki je sicer koristna rastlina, saj čisti vodo in jo oskrbuje s kisikom. V reševanje problematike razraščanja vodnega rastlinja so skupaj na pobudo Turističnega društva Zbilje stopile Občina Medvode in Savske elektrarne Ljubljana, ki med drugim upravljajo HE Medvode, na katero razraščanje prav tako vpliva neugodno. "Odmrle rastline mašijo vtočne rešetke elektrarne, zaradi česar se zmanjšuje njena moč in s tem tudi proizvodnja električne energije. Poleg tega usedanje odmrlega rastlinja na dno jezera dviga dno akumulacije,” je pojasnil Drago Polak, direktor Savskih elektrarn Ljubljana. Odločili so se za nakup plovila za odstranjevanje vodnega rastlinja. Pogodbo so podpisali avgusta, plovilo pa na Zbiljsko jezero dobili pred kratkim. Investicija je vredna 212.080 evrov. Nekaj več kot polovico denarja so prispevale Savske elektrarne, poleg tega so zagotovili denar za transportne stroške, ureditev priveza in šolanje osebja. Prav tako bodo skrbeli za vzdrževanje plovila. Svoj delež, 104 tisoč evrov, bo v prvi polovici leta 2009 prispevala tudi Občina Medvode. "Denar bo šel iz koncesijskih dajatev, ki ga dobimo od Savskih elektrarn. Sicer gre ta denar, ki ga prejemamo od leta 2004, v integrarni proračun in se porabi za različne ekološke projekte. Nakup stroja je dokaz našega dobrega sodelovanja,” pravi medvoški župan Stanislav Žagar. Vodno rastlinje bodo kosili z vozilom nemškega proizvajalca Berky, ki ga poganjajo hid-romotorji z biološko razgradljivim oljem, delo- vanje pa je skoraj neslišno. Omogoča košnjo alg do globine dveh metrov. "Menimo, da bodo potrebne dve do tri košnje na leto, saj račja zel ob primernih pogojih lahko zraste tudi od deset do petnajst centimetrov na dan. Pokošene vodne rastline bomo začasno odlagali v poseben kontejner, od koder bo reden odvoz na kompostiranje v Krško. Plovilo, ki na eko sistem ne bo vplivalo, je možno prepeljati tudi na druge lokacije, poleg košnje pa omogoča tudi pobiranje plavja, ki priteče po Savi,” je še povedal Polak, ki se sicer zaveda, da bi bilo potrebno za odpravo teh problemov rešitve iskati pri vzrokih, ki so nezgrajene ali nepravilno delujoče čistilne naprave v porečju Save in intenzivno kmetijstvo. S plovilom za košnjo vodnih rastlin bo Zbiljsko jezero čistejše, s tem bo pridobil tudi tam- kajšnji turizem. ”Ob koncih tednov Zbilje obišče med tri in štiri tisoč obiskovalcev. Dolgoročni cilji društva so enodnevni družinski obiskovalci in prav čolnarjenje je ena izmed tistih možnosti, ki turiste zelo privlači. V preteklih letih smo uredili otroško igrišče, začeli z izdelavo svojih novih čolnov, v prihodnjih letih načrtujemo ureditev vaškega trga, ki bo stičišče vseh turističnih sprehajalnih poti, ki vodijo po Zbiljah. Zaradi vodnega rastlinja je bilo čolnar-^ jenje v zadnjih letih med 15. julijem in 15. sep^P tembrom popolnoma onemogočeno in zato je bil nakup plovila več kot nujno potreben, če še hočemo ponujati čolnarjenje, poleg tega je razkrajajoče rastlinje povzročalo tudi smrad, ki je bil najbolj moteč za okoliške prebivalce,” je zadovoljen Iztok Pipan, predsednik TD Zbilje. Maja Bertoncelj EXPRESS KEMIČNA ČISTILNICA IN PRALNICA LAVRIČ, K.D. Eealstar Vikrče 35 1211 Lj.-Šmartno tel.: 01 5116 763 gsm: 031 543 514 Odprto od 7.-11. in 15.-18. ure, _________sobota zaprto._____ ZAHVALJUJEMO SE ZA ZAUPANJE IN VAM ŽELIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! Na Bonovcu nadaljujejo z deli Medvode - Kot vse kaže, tudi letošnja zima ne bo kaj prida radodarna s snegom. Na vse najboljše še vedno upajo v ŠD ŠRC Preska, kjer od konca novembra nadaljujejo z deli v Športno-rekreacijskem centru v Preski. Če bodo temperature to dopuščale, naj bi še v tej sezoni poskusili z umetnim zasneževanjem, ki pa naj bi dokončno steklo prihodnjo zimo. "Z deli nadaljujemo. Speljati je treba napeljavo za umetno zasneževanje, vključno z jaški, ter priključki za topove. Od črpališča bo 360 metrov razvodov za vodo, elektriko. Naročena je tudi že črpalka,” je povedal Aleš Galof, predsednik ŠD ŠRC Preska, ter dodal, da imajo prav tako že naročen en top, še enega si nameravajo izposoditi. Glavni problem je električna napeljava, ki bo kar velik strošek in jo letošnjo zimo še ne bo. "Dodatna sredstva za ta projekt so prek Ministrstva za šolstvo in šport odobrena tudi iz državnega proračuna za prihodnje leto,” je zadovoljen Galof, ki upa tudi na dodaten občinski denar. Največ veselja jim bi v teh mesecih zagotovo prinesel sneg. Od lanske zime imajo skoraj nov teptalec snega, ki pa ga še niso imeli priložnosti dodobra preizkusiti. ”Za urejanje tekaških prog smo zmenjeni tudi z okoliškimi občinami. Res čakamo le še na sneg," je zaključil Galof. Maja Bertoncelj Najdbe bogatejše od pričakovanj Zaključili so z izkopavanji na Svetju, ki so potrdila domneve, da gre za naselbino iz bronaste dobe. Na tem mestu bodo predvidoma prihodnje leto začeli graditi šest objektov, v katerih bo okoli sedemdeset stanovanj. Medvode - V oktobrski številki Sotočja smo pisali o tem, da v bližini krožišča na Klancu, kjer bodo v prihodnje gradili nova stanovanja, potekajo arheološka izkopavanja. V preteklih dneh so se zaključila. O tem, kaj so našli, smo povprašali arheologa Roka Klasinca, ki je vodil dela na terenu. "Ravno te dni zaključujemo s pospravljanjem najdb in urejanjem dokumentacije. Zadeva je bila bogatejša in obširnejša, kot je sprva kazalo. Odkrili smo cel kup kurišč in ognjišč, odpadnih in shrambenih jam in jam od kolov, na osnovi katerih smo uspeli določiti pet koč oziroma kolib velikosti od štiri do sedem metrov in širine dva do tri metre. Odkrili smo ogromno keramike, tudi nekaj celih posod, tipično naselbinskega značaja, kar potrjuje naše domneve o dataciji naselbine v čas bronaste dobe. Vse najdbe so bile do pol metra pod površino,” je povedal Rok Klasinc. Najdbe bodo začasno hranjene v depoju njihovega podjetja v Šmarju-Sap, po obdelavi gradiva in končni objavi pa bodo najdbe shranjene v muzeju. Zanimalo nas je tudi, za kakšno gradnjo bo šlo na Svetju. Investitorje podjetje Adria Grad, d. o. o., iz Trzina. "Na lokaciji bo šest objektov, nekakšni vila bloki. Projekti so narejeni, niso pa še Nekaj najdb izkopavanj na Svetju natančno določene oblike stanovanj in kvadra- fazi pridobivanja soglasij in dovoljenj. Z grad-tura, tako da cena še ni določena in stanovanja njo naj bi začeli spomladi, stanovanja pa naj bi še niso naprodaj. Okvirno lahko povem, da je bila vseljiva leta 2009,” je pojasnil Jošt Štirn, predvidenih okoli 70 stanovanj. Trenutno smo v Maja Bertoncelj, foto: Matija Lukič Obnavljajo dvorec Goričane Obnovili bodo tako notranjost kot zunanjost stavbe in njeno bližnjo okolico. Goričane - V zadnjem času poteka obnova dvorca Goričane. V avgustu je namreč dokončno postala pravnomočna odločba Ministrstva za kulturo iz leta 2001, s katero je dvorec Goričane vrnilo v last in posest nekdanji lastnici Nadškofiji Ljubljana, ker za vračilo v naravi niso bile več podane ovire. Slednje so potrdili tudi na Nadškofiji Ljubljana. "Postopek o denacionalizacijskem zahtevku je bil končan z odločbo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije. Vlaganja dosedanjih lastnikov dvorca so bila rešena na ravni poravnave med denacionalizacijskim upravičencem in zavezancem. Nadškofija Ljubljana je tako pomembno baročno stavbo začela obnavljati. Nadškofija trenutno vlaga v zahtevne projekte na področju vzgoje in izobraževanja, zato so dvorec oddali v najem z najemno pogodbo, po kateri bo obnovo vodil in izvajal najemnik. Obnova dvorca bo celovita, kar pomeni, da bo zajemala tako notranjost kot tudi zunanjost stavbe in njene bližnje okolice. Obnovitvena dela potekajo ob strokovnem sodelovanju z ustanovami, ki so pristojna za varovanje in ohranjanje kulturne dediščine,” je povedal dr. Andrej Saje, tiskovni predstavnik Slovenske škofovske konference. Največji investitor v obnovo dvorca pa je Papirnica Goričane. Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl Pri Partizanu poslovno rekreacijski center Center naj bi imel sedem tisoč kvadratnih metrov uporabnih površin. Medvode - Že nekaj časa je znano, da bodo na mestu propadajoče športne dvorane pri Partizanu v Medvodah, ki nikoli ni bila dograjena, zgradili Poslovno-rekreacijski center Medvode. Novico je moč najti tudi na medmrežju, kjer podjetje AICu iz Domžal k sodelovanju vabi soinvestitorje. Da to drži, nam je potrdil tudi Samo Zalokar, direktor podjetja AICu: "Obstoječo športno dvorano nameravamo prenoviti in v njej urediti kompleks s celovito ponudbo vvellness programa, športne dvorane (fitness, aerobika, joga, ples, squash,...), lokale za opravljanje programov nege telesa in lepotne kirurgije ter gostinski del, skupaj sedem tisoč kvadratnih metrov uporabnih površin. Ob obstoječem objektu je možno urediti tudi manjši hotel. Za projekt načrtujemo pridobiti tudi sredstva iz evropskih skladov. Zaenkrat so pripravljeni idejni načrti.” Maja Bertoncelj Sotočje tudi na spletni strani www.gorenjskigIas.si s 2 CT> Kristina & Jani KOZJEK ; Trnovec 9,1215 Medvode tel.: 01 361 11 42, gsm: 041 73 12 63 ; • SOBOTNA IN NEDELJSKA KOSILA | e DOMAČE JEDI TUDI PO NAROČILU | • VELIK IZBOR DOMAČIH SLADIC | VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! 3 Vesel božič in srečno v letu 2008! kolektiv Goričane d.d. Na Štefanovo znova na Jakoba Tradicionalna prireditev v počastitev dneva samostojnosti in enotnosti bo 23. decembra ob šestih zvečer. Medvode - Vsako leto na Štefanovo ob šestih zvečer na Sv. Jakobu na Brezovici poteka slovesnost, proslava v spomin na dan samostojnosti. Prav tam je namreč v nedeljo, 23. decembra leta 1990, rezultate plebiscita pričakala skupina stalnih obiskovalcev tamkajšnje cerkvice, pridružila pa se jim je tudi takratna vlada. Eden izmed tistih, ki je bil zraven, je tudi 61-letni Janez Šušteršič iz Seničice, občinski svetnik N.Si, predsednik Kmetijske zadruge Medvode. Vse od tistega leta je v organizacijskem odboru prireditve, s katero ohranjajo spomin na ta plebiscitni večer. Šušteršič se še dobro spominja dogodkov izpred sedemnajstih let: ”Ko smo izvedeli, da se nam utegne pridružiti tudi Vlada republike Slovenije s predsednikom, seje število čakajočih povečalo v pravo množico. Bilo je zelo slabo vreme. Naletaval je sneg z vetrom, pota so bila ledena, blatna, spolzka. Take razmere niso motile nikogar, razpoloženju so kvečjemu dale še poseben čar. Del množice se je umaknil v notranjost cerkve, prepeval božične in domoljubne pesmi ter molil za uspeh glasovanja. Del obiskovalcev pa si je duška dajal ob zakurjenem ognju. Malo čez polnoč smo končno dočakali pričakovano, potem pa so se nam naravnost iz Cankarjevega doma pridružili predsednik vlade Lojze Peterle z ministri. Navdušenje je doseglo vrhunec. Ta dogodek je težko opisati. Ni bilo evforije, bila je trezna navdušenost. Že ko smo se v zgodnjih jutranjih urah spuščali v dolino, smo si obljubili, da bomo v spomin na ta dogodek vsako leto na ta dan organizirali spominska srečanja. Naslednje leto pa je 26. december postal državni praznik in v krogih krajevnega odbora SKD Medvode smo se od-^^)čili, da namesto spontanega srečanja organiziramo pravo slovesnost, proslavo, s katero bi počastili tako dan samostojnosti kot spomin na te nepozabne dogodke.” Prireditev se začne z mašo za domovino, po maši pa se obiskovalci zberejo pred cerkvijo. Po zapeti Zdravljici se začne kulturni program, nato pa zagori še kres. Ljudje na sv. Jakoba ta Janez Šušteršič dan pridejo od blizu in od daleč. ”Obisk prireditve nas vsako leto preseneti. Za srečanja tukaj ne potrebujemo vabil. Zanimivo pa je, da pridejo ljudje različnih prepričanj in političnih usmeritev. To je fenomen, ki mi je nerazložljiv in je najbrž posledica tega, daje koncept organizacije postavljen nad dnevno politiko, v smer dialoga, povezovanja in sodelovanja vseh ljudi dobre volje. Zelo smo veseli, da se nam vsako leto pridružijo tudi zamejski Slovenci. Naši prijatelji iz Števerjana niso manjkali niti enkrat. Posebej je veselje opazovati med rednimi ali občasnimi obiskovalci najuglednejše predstavnike javnega, kulturnega, političnega in cerkvenega življenja,” pravi Šušteršič. Prvih deset let je prireditev potekala pod okriljem SKD. Ob peti obletnici so izdali faksimile poštnega žiga na razglednici, ob desetletnici pa zbornik z naslovom Sv. Jakob nad Medvodami, deseto leto demokracije in odločitve za samostojnost. ”Svoj prispevek v knjigi so dali avtorji, ki jih je danes nemogoče povezati: Jože Pučnik, Lojze Peterle, Viktor Žakelj, Ciril Ribičič, Jožef Školč, Janez Janša, Igor Bavčar, Miroslav Mozetič, Jože Duhovnik, če naštejem le nekatere,” se zaveda Šušteršič, ki pravi, da je bila prva leta to sploh edina proslava ob samostojnosti, prvič pa seje zgodila tudi maša za domovino: ”Vesel sem, da sem eden izmed tistih, ki smo začeli s tem. Ta prireditev nima bleščave, se pa ljudje z njo poistovetijo. Poteka druženje, ki ga sicer v življenju ni. Aktualni in nekdanji politiki pridejo in se družijo z ljudmi. Ob peti obletnici plebiscita je bil leta 1995 izdan poštni žig. Prireditev zadnja leta poteka povsem spontano, seveda pod okriljem župnije svete Katarine, ki nam s cerkvico in cerkvenim obredom to omogoča." Prireditev bo seveda potekala tudi letos. "Sveto mašo bo daroval ljubljanski škof dr. Anton Jamnik, načrtujemo podeliti novo, drugo priznanje za zvestobo. Lani je prvega prejel Lojze Peterle. Razmišljamo, da bi namesto osrednjih govornikov dali možnost vsem obiskovalcem, ki bi želeli kaj povedati in nagovoriti prisotne. Skratka, nasvidenje na Štefanovo ob šestih, pa srečno pot!” je zaključil Šušteršič. Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl Gostilna MIHOVEC JS Petač Jernej s.p., Zg. Pirniče 54, 1215 Medvode Tel.: 01/362 30 60,031/684 434, % gostilna.mihovec@siol.net v>; * Blagoslovljene božične praznike ter srečno,*^ zdravo in uspešno leto 2008! 1* FRIZERSKI STUDIO KLAVDIJA KOVAČEC Šeškova 18 A, 1215 Medvode, telefon: 01/361 1512 PODALJŠEVANJE NOHTOV URŠKA POŽENEL telefon: 040/541 1010 BODITE UREJENE TUDI V LETU 2008! jMk VRTNARSTVO REBOLJ Torovo 2, 1217 Vodice, Tel.: 01/832 43 03 VESELE BOŽIČNE IN NOVOLETNE PRAZNIKE! VSAKO SREDO IN SOBOTO SMO NA TRŽNICI MEDVODE Izposoja knjig se vedno narašča Na dan splošnih knjižnic so v Medvodah premierno predstavili igrani film Knjižnica Šiška, dober dan, s katerim otrokom knjižnico predstavljajo na bolj prijeten način. Medvode - Knjižnica Šiška je osrednjo prireditev ob slovenskem dnevu splošnih knjižnic 20. novembra pripravila v svoji najlepši enoti, v Medvodah. Razlog je bila premierna predstavitev 17-minut-nega igranega predstavitvenega filma z naslovom Knjižnica Šiška, dober dan, s katerim želijo otrokom knjižnico predstaviti na bolj prijeten način, TV Medvode pa ga je posnela prav v Medvodah. Glavne vloge so odigrali Julija Šuštar iz Pirnič, Kranjčan Tim Treven in Julijin pes, maltežan Maxi. Osnovo scenarija je naredila knjižničarka Mojca Poberaj: "V film je vnesenega tudi nekaj humorja, na otrokom prikupen način je predstavljen celoten postopek v knjžnici: kako se vpisati, kaj vse imamo, kako se najde knjigo.” S scenarijem je prišla do režiserja Petra Militareva, ki je scenariju dal zgodbo, s psom Maxijem, kateremu je vstop v knjižnico seveda prepovedan. A otroka se tega ne držita. Film je za ogled dostopen na medmrežju, knjižničarkam pa bo v pomoč pri obiskih skupin otrok, saj je dobra iztočnica za pogovor o knjižnici. Podoben film načrtujejo posneti tudi za generacijo otrok, starih od 12 do 17 let. "Srednješolci so tisti, ki se v knjižnico povečini ne zatekajo iz užitka, veselja do branja. To bi radi spremenili,” odločitev pojasnjuje Marjeta Kamenšek, direktorica Knjižnice Šiška, ki pa sicer pravi, da kljub sedanjemu načinu življenja izposoja knjig še vedno narašča: "Knjižnico v Medvodah dnevno obišče nekaj sto ljudi. Knjižnega gradiva je na policah okoli 45 tisoč enot, vpisanih pa je nekaj manj kot pet tisoč članov, kar pomeni, da se število vpisanih povečuje.” Med tistimi, ki redno zahajajo v knjižnico, sta tudi junaka iz filma, 13-letni Tim in 12-letna Julija, ki se prej nista poznala. ”Več kot bereš, bogatejši imaš besedni zaklad. Opažam, da moji sošolci kar radi berejo,” pravi Tim, ki redno obiskuje knjižnico v Kranju, občasno pa tudi v Medvodah. Zanj je bila to prva filmska vloga, medtem ko se je Julija s tem srečala že prej, pravi pa, da je tekom snemanja spoznala marsikaj, kar ponuja knjižnica, pa za to ni vedela. Sicer pa se v Knjižnici Šiška v prvih mesecih prihodnjega leta obeta velika novost. Odprli bodo namreč vrata nove, osrednje enote na Trgu Komandanta Staneta v Ljubljani. Maja Bertoncelj V medvoški knjižnici imajo okoli 45 tisoč enot knjižnega gradiva. Kako poiskati knjigo, zagotovo dobro vesta tudi junaka filma Tim in Julija, ki jima družbo dela maltežan Maxi. Nihče ne bo prebral vseh knjig sveta, nihče ne bo napisal zadnje pesmi; v zrcalnem labirintu vedenja vesolje riše pota do nebes mi ... Nihče ne sreča vseh ljudi sveta. Če sreča sebe, zve, da smo vsi Eno! Od sanjanih višin do jedra dna je vse od nekdaj -zdaj - nedorečeno ... (J. Košir) Da bi pustili svoji duši sanjati in sanje uresničevati, Vam v prihajajočem letu 2008 iskreno voščijo Vaši knjižničarji iz Knjižnice na Sotočju. MIZARSTVO ŠETINA FRANC s. p. ZBIUE 47/A, 1215 MEDVODE tel.: 01/3611 993, GSM: 031/303 990 © BAJRAMI HISMET PRODAJALNA FRUIT MEDVODE, CESTA OB SORI 3 ODPRTO: PON. - PET.: 8-10H VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO sobota: s-iih, nedelja, prazniki e-uh SE PRIPOROČAM! SREČNO 2008! KOLOVOZ, d. o. o. Zbilje 95,1215 MEDVODE Srečno in uspešno v letu 2008 Je bila na gradišču vojaška utrdba? Na gradišču nad sv. Marjeto letos niso le raziskovali, temveč tudi izkopavali. Našli pa niso prav veliko, tako da ostaja še vrsto odprtih vprašanj. Medvode - V začetku decembra so predstavili rezultate arheoloških izkopavanj, ki so v avgustu potekala na gradišču nad sv. Marjeto. Projekt v sodelovanju TD Žlebe Marjeta, Oddelka za arheologijo Filozofske fakultete in Zavoda za vrastvo kulturne dediščine poteka drugo leto. Če so lani le raziskovali, pa so letos študentje ob pomoči domačinov tudi že izkopavali. ”V projekt nismo šli na pamet. Ogledali smo si stvari, se pogovorili z ljudmi, ki imajo nekaj vedenja o tem, tako da smo lahko projekt smiselno postavili. Je precej ohranjenega in zaščitenega pred pospešenim propadanjem. Gre za zelo zanimiv prostor za raziskovanje, na kate-|cm so v 13. in 14. stoletju gospodarili vitezi TJertenbergi, ki so imeli tri stavbe: stari Her-tenberg na vrhu Jeterbenka, novi na gradišču, kjer smo raziskovali, saj o tem gradu kroži največ legend, in stolp Nebojse s skrivnostno lokacijo,” je povedal Predrag Novakovič iz Oddelka za arheologijo Filozofske fakultete, sicer vodja raziskovanj, ter dodal: "Izkopavanja so potekala od 6. do 18. avgusta, od tega smo imeli okoli osem delovnih dni. Pričakovali smo kakšno najdbo več. Kar se razumevanja arhitekture tiče, smo odprli le še dodatna vpra- šanja, ki ostajajo nepojasnjena. Glede na domneve, smo naredili testni jarek. Z izjemo dveh zidov na tem delu nismo našli nobenih ostankov arhitekture. Nenavadno je tudi glede najdb. Našli smo jih zelo malo, kar je prava redkost. Z najdbami smo tako ostali tam kot lani, ko smo našli lonec, ki je edini bolj oprijemljiv za datiranje in sodi v 14. ali v začetek 15. stoletja, ko pa je hertenberški rod že izumrl. Sprašujem se, kam je šlo vse to kamenje. Ruševin je moralo biti več. Predpostavljam, da so šle za gradnjo v dolini. Vse te skromne najdbe morda nakazujejo na to, da je bila na gradišču vojaška utrdba, medtem ko je bil glavni bivalni objekt stari Hertenberg na vrhu Jetrbenka." Pri izkopavanjih je bila navzoča tudi Marta Vidmar iz TD Žlebe Marjeta: "Samo gradišče se mi je zdelo obetavno, tudi sam relief. Glede na to, da sem laik pri tej stvari, pa bi težko rekla, kaj sem pričakovala. Verjetno res malce več najdb.” Sicer pa z izkopavanji, s preverjanjem legend na Jeterbenku nameravajo nadaljevati tudi prihodnje leto. "Začenjamo z majhnimi koraki. Želimo si izvedeti, kaj dejansko je bilo na Jetrbenku. Vemo, da je bil novi grad, stari grad, stolp. Imamo prečudovite legende in verjamem, da je še marsikaj konkretnega skritega tudi v zemlji. Je pa tako, da je enkrat najdišče bolj bogato, drugič pa manj,” je za konec povedala Olga Verovšek, predsednica TD Žlebe Marjeta. Maja Bertoncelj 41 HOBILBS spletna trgouina - mizarstuo - storitue Cesta na Suetje 30, 1215 fTleduode Vesele božične praznike in srečno novo leto! OHO/553 68? 059/92? 92H infoghobiles.si ujujfu.hobiles.si Andrej~Kajzer sfp. ...spletna trgovina z hobi programom. Razrez plošč, okovje, vijaki, dodatki za pohištvo.... Cesto no Svetje 30 1215 Medvode, Slovenijo Tel /Fox:01 /361 3390 gsm: 041/73 44 64 Qndr0j.kQjz0rl@siol.net Oglasi irMiA Se»v's pro^0'0 tel.:01/36 25 777 www.beja.si SPECIALIZIRANI CENTER <^>oVenVe L05r ŽIVAS COMMERCE Ljubljana, d.o.o. Zg. Pirniče 25 1215 Medvode Tel.: 01/362-33-00 Fax: 01/362-33-01 GSM: 041/694-751 e-mail: zivas@siol.net Nudimo vam veliko izbiro poslovnih in novoletnih daril. Odprto vsak delovnik od 8. do 17. ure. Vljudno vabljeni! Smo nasproti trgovine Mercator v Pirničah! Vesele božične praznike in uspešno poslovno leto 2008! [C um SREČNO IN USPESNO NOVO LETO Vi ODPIRALNI ČAS: PON.-PET.: 6-22 SOBOTA 6-13 A) , BAR MEDVODE GOSTILNA IN PIC£R,W Mavčiče 69. 42I1 MAVČIČE Odprto vsak dan od 12. do 22. ure. razen ob četrtkih zaprto. Vsak dan sveže postrvi SREČNO 2008 Zaključene družbe do 60 oseb • Jedi in Pijače po predhodnem dofiovoru Ljudje in dogodki I v Z upokojitvijo dobila novo službo Ivanka Šušteršič je po upokojitvi začela delati kot prostovoljka Karitas. Za svoje delo je bila nominirana za dobrotnico leta. Seničica - Revija Naša žena v sodelovanju z ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve vodi akcijo Ljudje odprtih rok. Vsako leto podelijo priznanja. Letos sojih podelili 27. Laskavi naziv Dobrotnica leta je pripadel Faili Pašič Bišič z Jesenic, izjemna osebnost je Vlasta Nussdorfer iz Ljubljane, za dobrega človeka leta so razglasili Marto Medle iz Ljubljane, za darovalca leta pa Janeza Galjota iz Lahovč. Med ljudmi odprtih rok je letos tudi Ivanka Šušteršič iz Seničice, dolgoletna sodelavka Karitas, sicer mati štirih otrok in babica devetim vnukom, po izobrazbi pa pravnica. Nominirana je bila v kategoriji Dobrotnica leta. Pva ideja za nominacijo je prišla iz mate-l^rinskega doma v Škofljici, uradno pa od Med-^Vvoščanke Anice Rus. To priznanje vam pomeni... "Težko je povedati, kaj mi pomeni to priznanje. Morda to, da je nekdo opazil to moje dolgoletno dobrodelno, humanitarno delo.” Kdaj se je začela vaša pot v prostovoljstvo? ”To so božja pota. Ko sem se upokojila, sem ugotovila, da za dobro družbe nisem še nič naredila. Pravzaprav je bilo to tik pred upokojitvijo leta 1991. Prvič sem v pisarno slovenske Karitas prišla 3. februarja leta 1992. Prej sem opravila tečaj Karitas in dobrodelnost, ter odšla v Francijo na dodatno tritedensko izobraževanje. Potem je bilo pa seveda kar samoumevno, da pomagam.” Je tudi za dobrodelnost potrebno izobraževanje? "Je potrebno. Toda to ne pomeni, da brez izobraževanja ne moreš delati dobro. Ne gre samo za to, da nekomu nekaj daš, temveč da ^Ezačneš z novim projektom. Način, kako to spe-v 7lješ, je bil zame nov. Odkriti je potrebno stisko, način, kako pomagati, in potem seveda pomoč tudi izpeljati. Bistveno je bilo to, da vidiš, kako se ustanovijo skupine prostovoljcev, kako peljati ta projekt. Izobraževanja vsekakor so potrebna in prostovoljci Karitas imamo enkrat na mesec seminarje rednega izobraževanja in druženja, kjer si malo napolniš baterije, poleg tega pa obravnavamo tudi temo glede na cerkveno leto. Letos so bile to družine.” Vaša zgodovina prostovoljstva je torej že kar dolga? "Začela sem ravno v obdobju poplav na Celjskem, nadaljevala z begunci. Prav vsak dan sem hodila na škofijsko Karitas. Leta 1992 je bila ustanovljena Karitas v Preski, katere predsednica sem zadnjih pet let, istočasno sta se ustanovili še Karitas v Sori in v Pirničah. V tistem času sem jaz delovala večinoma v Ljubljani, pomagala pa sem seveda tudi v župnijski Karitas.” Pomoč Karitas na lokalni ravni - v Medvodah? "Ob stečajih nekaterih podjetij so bili pomoči potrebni brezposelni, sedaj so to večinoma mlade družine, izobraženi mladi ljudje, ki ne dobijo prve in redne zaposlitve ter živijo na bremenih svojih staršev. Trenutno je kar nekaj takšnih primerov in bojim se, da jih bo vedno več. Posebna skupina so tudi študentske družine.” Koliko ljudem trenutno pomaga Karitas Preska? "Pomagamo približno štiridesetim, kar pomeni okoli petnajstim družinam. Prehrano redno dobivamo iz škofijske Karitas, iz nabiralnika župnijske Karitas pa pakete še dodatno obogatimo. Skozi prispevke, darove se kaže, da ljudje imajo zaupanje v Karitas, da nam zaupajo, da denar porabimo za prave namene.” Prizadevate si za ustanovitev centra za dnevno bivanje starejših v Medvodah? "Takšen center je nujno potreben, ker je veliko starejših ljudi doma samih. Še posebej bi bil center dobrodošel za dementne ljudi, ki resnično potrebujejo varstvo.” Ste sedaj bolj aktivni v župnijski ali škofijski Karitas? "Ob torkih imam v Ljubljani pravno svetovanje. Vsak teden pride kakšen in dokler bo tako, ne bom nehala hoditi. Aktivna pa sem seveda tudi v župnijski Karitas v Preski. Dokler mi bosta pamet in zdravje služila, bom ostala v dobrodelnosti." Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl Ali me imaš rad? Sprašuje mož ženo, žena moža. Ni težko odgovoriti pritrdilno. Težje je besede udejanjiti. O ljubezni med možem in ženo smo razmišljali tudi v letošnjem tednu Karitas. Vemo, da revščina ni samo v pomanjkanju stvari. Najbolj ubogi so predvsem tisti, ki niso ljubljeni. Ali morda ta revščina ogroža tudi najin odnos? Ljubezen ni samoumevna. Ljubezen je napor. Ljubezen je pripravljena tvegati korak za spremembo. Zato tvegajva besedo, odkrito in spoštljivo. Premagajva strah in odkrijva neodkrite svetove v nama. Mnogo mož in žena trdo dela za vsakdanji kruh. Otrokom nudijo dom in materialne dobrine. A povejmo naravnost: otroci imajo vse, če odraščajo v družini, kjer se oče in mati spoštujeta in ljubita. Ljubezen je pozorna in vidi stisko. Lahko daš brez ljubezni, ne moreš pa ljubiti brez darovanja. Zato vas, spoštovani, v imenu župnijskih Karitas Sore, Pirnič in Preske prosimo za velikodušen dar, ki ga bomo namenili družinam v stiski. gžTjiplNllijA SjOiRA S I 5 6 214 4:0 1 :9 ;010 4 4:6:1 91519 1 s£>MM IiEhTH r 1 11 f oT*2)olop] Ulili.! ITI | ITTII !. ritni Godbeniki igrali za Železnike Na Martinovo nedeljo je v Medvodah potekalo mednarodno srečanje godb. Medvode - Na srečanju v Športni dvorani Medvode so se s svojim polurnim repertoarjem predstavili: Društvo godbenikov Eta Cerkno, Pihalna godba mesta Monošter, Pihalni orkester Alples Železniki, Mestni pihalni orke- ster Škofja Loka in gostiteljica Godba Medvode. Program je povezoval gledališi igralec Janez Škof. Vstopnine ni bilo, pobirali pa so prostovoljne prispevke za Železnike. Zbrali so 1060 evrov. Prireditev je bila zato tokrat drugačna kot ponavadi. Več o tem je povedal Vinko Avguštin, predsednik Kulturnega društva Godba Medvode: "Današnja prireditev je drugačna zaradi vodne ujme, ki se je zgodila septembra. Najprej smo nameravali narediti le srečanje kot koncert, tudi zaradi večjega števila godb pa smo se potem odločili, da bo prireditev kot manjša veselica, saj je bilo poskrbljeno tudi za hrano in pijačo.” In s kakšnim repertoarjem so se predstavili domači godbeniki? "Repertoar skušamo čimbolj približati vsem generacijam, kar pomeni, da imamo v programu narodnozabavno, zabavno in filmsko glasbo. Predstavili smo tri nove skladbe, ostale pa so v stalnem repertoarju,” je pojasnil Silvo Dolinšek, dirigent Godbe Medvode, ki se še vedno srečuje s po-i manjkanjem mladih godbenikov. "Konec šolskega leta smo organizirali predstavitev godbe, ponovili bomo tudi drugo leto. Problem je, ker glasbena šola v Medvodah nima predmetov za nižja trobila, to pomeni bariton, bas, tako da bomo ta glasbila morali začeti poučevati sami v okviru godbe,” še pravi Dolinšek. Maja Bertoncelj Gostilniška poezija v Smledniku Smlednik - V soboto, 24. novembra, so v Kulturnem domu v Smledniku predstavili igrani literarni večer slovenske gostilniške poezije z naslovom Marljivo sem ga srkal kot čebela. Ljubiteljski igralci so se znova izkazali in pod vodstvom Klemena Koširja in Katarine Štilec prikazali odlično predstavo. Odvijala se je v vaški gostilni, v katero redno zahajajo znani pesniki in si tam, ob kozarčku rdečega ali belega, saj ni važno, povedo, kaj vse jim je uspelo napisati. Na rojstni dan Pavla Golie se tam zbere pet pesnikov: Pavel Golia, Janez Menart, Alojz Gradnik, Mile Klopčič in Miran Jarc, ki so nam interpretirali 14 svojih pesmi, Pepca, ki jim je dolivala v vrčke, pa je interpretirala pesem Iga Grudna Pesmi natakarice Pepce. V vlogah omenjenih pesnikov in natakarice so nastopili: Nejc Smole, Matej Ulčar, Tjaž Jelovčan, Gašper Blažič, Klemen Košir in Katarina Štilec. Predstavo so ljudje dobro sprejeli in bili navdušeni nad takšnim interpretiranjem poezije, kar seje videlo v skoraj polno zasedeni dvorani. Na sliki: izvajalci Tjaž Jelovčan, Gašper Blažič, Klemen Košir, Katarina Štilec, Nejc Smole in Matej Ulčar. M. Ž., Foto: Miha Vovk o GOSTILNA SLAVKOV DOM DUŠAN IN BRANKA BELŠAK GOLO BRDO 8, 1215 MEDVODE ZAPOSLIMO NATAKARJA Odprto: Torek - petek 11.00 - 22.00, Sobota 10.00 - 22.00, Nedelja 10.00-21.00, Ponedeljek zaprto Srečno novo leto! Ijg % TIP Trgovina, I ^ inženiring, p R " proizvodnja, d.o.o. ❖ ŠOLSKE IN OGLASNE TABLE ❖ ŠOLSKA OPREMA ‘O/esil bojič in 5/tečno noi/o Četo! Barletova c. 4, MEDVODE, tel.: 01 361 39 30, fax: 01 361 39 23, www.tip-table.si <=* STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p. ŽLEBE 1 K, MEDVODE tel.: 01/361 7707 fax: 01/361 7706 steklarstvo.omanovic@siol.net www. s teklars tvo-omanovic. si SREČNO, ZDRAVO, VESELO 2008! Osnovnošolci z glavo na zabavo Popoldanska zabava za učence zadnje triade medvoških osnovnih šol je bila preventivnega značaja. Preplet glasbe in animacije. Praznično tudi v ROŠ Sora Sora - Na podružnični osnovni šoli v Sori so v teh predprazničnih dneh skupaj s starši pripravili že tradicionalne božično-novoletne delavnice. Praznično podobo je dobila tudi šola. M. B. Medvode - Preventivna prireditev Z glavo na zabavo je v Športni dvorani Medvode potekala 8. novembra. Namenjena je bila učencem zadnje triade osnovnih šol, poleg preventivih sporočil glede zlorabe alkohola pa je med učenci promovirala aktivno in zdravo preživljanje prostega časa. ”Na občino Medvode je prišla ponudba Fundacije Z glavo na zabavo. Videla sem izziv, da bi mladim zabavo predstavili na drugačen način. Povezali smo se z Akcijsko skupino za preventivo zlorabe drog Medvode in aktivom ravnateljev šol. In danes smo tukaj. Na OŠ Preska smo imeli na to temo že dopoldne različne delavnice, ki so jih tako mentorji kot otroci Iocenili zelo pozitivno. Vesela sem, da smo se “stvari lotili na malce drugačen način. Sicer pa vidim, da se učenci sedmih in osmih razredov zelo zabavajo, učencem devetih pa se morda kakšna stvar zdi malo manj zabavna,” je povedala Darinka Verovšek, predsednica Športne zveze Medvode ter hkrati pobudnica, da se to prireditev pripelje v Medvode. Izvajalec prireditve je bila neprofitna ustanova Fundacija ”Z glavo na zabavo”. Več o tem je povedal Klemen Razinger, koordinator projektnih aktivnosti: "Učencem skušamo pokazati, da se da zabavati brez alkohola, brez tobaka in prepovedanih drog, pa tudi prek dneva. Z dobrim zgledom se trudimo doprinesti h kre- Zabavati se da brez alkohola. To so dokazali tudi medvoški osnovnošolci. pitvi zdravega življenjskega sloga. Pripravili smo dobro glasbo ter poskrbeli za animacijo, tudi za nagrade. Glavna je ogled svetovnega prvenstva v smučarskih poletih v Obersdorfu. Življenjski cilj mladih se spreminja in vedno več je posedanja za računalnikom, komunikacije prek medmrežja. Menimo, da to ni prava pot.” Nad odzivom otrok so bili zelo zadovoljni. "Odziv otrok in tudi učiteljev je odličen. Smo zelo pozitivno presenečeni. Užitek je danes delati tukaj,” je še povedal Razinger. Maja Bertoncelj PEOS^U— CENTER STAREJŠIH MEDVODE VSEM ŽELIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! I I Dvanajst skupin na eni zgoščenki Medvode - Mladinski kulturni center Medvode je sredi novembra predstavil zgoščenko COMP 07, na katero so posneli predstavitvene skladbe dvanajstih glasbenih skupin, ki delujejo pod njihovim okri-0 Ijem. Na koncertu, ki so ga organizirali ob tej priložnosti, so nastopile tri od njih. "Kompilacija je nastala z namenom pomagati mladim, neuveljavljenim skupinam priti do njihovega prvega demo posnetka, s katerim sc bodo lahko predstavili širši javnosti," pravi Matija Froch-lich, tajnik in organizacijski vodja MKC-ja. Svet Evrope letos z akcijo "Vsi drugačni, vsi enakopravni" poziva k spoštovanju različnosti, človekovih pravic in k participaciji mladih. MKC-jevci so drugačnost in enakopravnost vzeli za vodilo njihovega prvega takega projekta in na njem objavili dvanajst skladb zelo različnih izvajalcev in glasbenih zvrsti - od metala, punka in rocka do elektronske glasbe in hip hopa. Veliko večino predstavitvenih posnetkov so posneli v lastnem studiu, ki so ga s sredstvi, pridobljenimi na občinskih in državnih razpisih, urejali zadnjih nekaj let. Peter Košenina auto medu ode ♦ prodaja in odkup rabljenih vozil ♦ vozila z garancijo ♦ prepisi vozil ♦ zavarovanje vozil : Gorenjska c. 12, Medvode : Tel./fax: 01/36-11-601 i GSM: 041/330 578 : www.avtomedvode.com VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! GOSTlSti E Rugelj in Logar d. n. o. Zbilje 30,1215 Medvode Tel.: 01/361 8001 GSM: 041/999 000 www.gostisce-jezero.si Nudimo vam: ❖ nedeljska kosila ❖ jedi po naročilu ❖ ribje jedi ■2^ Organiziramo: ❖ ohceti ❖ razna praznovanja Odprto: od 11. - 22. ure, ned. in prazniki: od 11. - 20. ure, ponedeljek zaprto Zimski vri, zaključene družbe do 200 oseb. SREČNO 2008! IZ naslovnice Saška iz oddaje Vzemi ali pusti Asistentka Zmaga Batine je Saška, 25-letna Saša Kovač, ki živi v Medvodah. Študentko tekstilne tehnike je fant prijavil za prvi resničnostni šov Bar, a še pred koncem izbora je raje sprejela ponudbo za asistentko v oddaji Vzemi ali pusti. Medvode - Gledalci oddaje Vzemi ali pusti zagotovo poznajo prikupno Saško, asistenko Zmaga Batine. Saška s fantom živi v Medvodah. Javnosti ste najbolj znani kot Saška iz oddaje Vzemi ali pusti. Kako ste zašli v medijske vode? ”S fantom sva najprej oklevala o prijavi na prvi resničnostni šov Bar, nakar sva se odločila, da se ne prijaviva, nato pa se je fant opogumil in me prijavil za mojim hrbtom. Čez nekaj časa sem prejela povabilo na razgovor, in seveda mi je bilo takoj jasno, kdo me je prijavil. Moj razgovor na POP TV-ju je bil zelo uspešen, saj smo se z izvajalci razgovora zelo hitro in dobro ujeli, in tako sem prišla v ožji izbor kandidatov, med 50 najbolj primernih za šov. Še pred koncem razglasitve dvanajstih kandidatov za resničnostni šov me je poklicala producentka iz POP TV-ja in me povabila k sodelovanju v oddajo Vzemi ali pusti. Ponudbo sem sprejela, saj je oddaja Vzemi ali pusti bolj dolgoročno delo kot bi bila oddaja Bar, medtem ko v obeh nisem mogla sodelovati, saj so snemanja potekala istočasno.” Zakaj menite, da ste bili izbrani za oddajo? ”Za oddajo sem bila izbrana verjetno zato, ker sem ustrezala kriterijem ljudi, ki so izbirali asistentko Zmaga Batine.” V oddaji nimate velike vloge. Kaj natančno je vaše delo? ”V oddaji imam funkcijo asistentke voditelja Zmaga Batine. Pomagam mu pri žrebu enega izmed 24 tekmovalcev, ki se na vročem stolu poteguje za 70 tisoč evrov, pri jokerju, kjer se tekmovalec, pri katerem se le ta nahaja, poteguje za 500 evrov, ter pri podelitvi praktične nagrade. Poma- gam mu tudi pri raznih tematskih oddajah, ki jih je zadnje čase vedno več. Seveda moje delo ni težko in ga z veseljem opravljam.” Kako je sodelovati z Zmagom - z Bojanom Emeršičem? ”Ko smo začeli s snemanji, sem imela veliko tremo, vendar, če je ob tebi nekdo s takimi izkušnjami, kot je Zmago - Bojan Emeršič, ta trema kar izgine, saj med snemanji ustvarja zelo sproščeno vzdušje. Všeč mi je tudi njegov spontani način vodenja in včasih se vprašam, od kod mu vse te ideje, s katerimi popestri oddajo. Skratka, zdi se mi, da svoj posel obvlada in zaradi tega zelo rada delam z njim.” Se vi osebno med snemanji zabavate? ”Če ste si oddajo Vzemi ali pusti že kdaj ogledali, ste se med njo verjetno nasmejali. Med snemanji pa je vse skupaj še veliko bolj smešno, saj oddaje ne potekajo v Saša Kovač: študentka, asistentka v oddaji Vzemi ali pusti, ljubiteljica nakita in ličil... živo. Snemanja ponavadi potekajo med konci tednov, in sicer v soboto ali nedeljo, posnamemo pa kar tri oddaje v enem dnevu, in med TRGOVINA ZA MALE ŽIVALI CIBAU Hane Tacenska ul. 169 (pod Medo barom), Lj. Šmartno DELOVNI ČAS: PON. - PET.: 09.00 DO 19.00, SOBOTA: 08.00 D0 17.00, NEDELJE IN PRAZNIKI ZAPRTO!!! /■SIT <■'» Z3 « 1 Ob predložitvi kupona vam nudimo 10% NOVOLETNI POPUST * * SREČNO 00 15. JANUARJA 2008 (ne velja za akcije) * * NOVO LETO 2008! MOŠKI IN ŽENSKI FRIZERSKI SALON BOČKO C. kom. Staneta 6, 1215 Medvode tel.: 01 36 11 452 ! * VESEL BOŽIC IN SREČNO NOVO LETO! medvode Novice med vodami INFORMATIVNI PROGRAM Z DIGITALNO TEHNOLOGIJO Vse o tv medvode ter oddaje naše produkcije ivwiv.tv-m.si promocijske cene izdelave reklamnih spotov, vldeopredstavitev ter multlmedljskih predstavitev Zaupajo nam tudi najboljša slovenska podjetja. Pridružite se jim in nas pokličite I Kabelska televizija Medvode Cesta komandanta Staneta 12 1215 Medvode http://www.tv-m.sl/ e-mail: lnfo@tv-m.sl telefon: 36 19 580 trženje: 041 630 303 NAJUGODNEJŠI KABELSKI INTERNET TER IP TELEFONIJA PO CELOTNI OBČINI MEDVODE fajovtna i čev/fo TRGOVINA S ČEVLJI IN USNJENIMI IZDELKI BLAGOVNI CENTER MEDVODE tel.: 01/3612-114 Želimo vam vesele praznike in srečno novo leto 2008 tem časom se zgodi kar veliko stvari. Iz snemanj mi je najbolj ostalo v spominu hecanje na račun Zmagove višine. Pa saj ni tako majhen, če bi bil ženska, za moškega pa ima kar kakšnih 15 ceni-timetrov premalo.” Je za vas oddaja Vzemi ali pusti prva televizijska izkušnja? "Oddaja Vzemi ali pusti je zame prva televizijska izkušnja, ki pa mi veliko bolj ustreza, kot če bi me sprejeli v resničnostni šov Bar. Ker sem se za sodelovanje v Baru prijavila, sem ga nato tudi spremljala, vendar se v njem nisem videla. Čeprav imam izkušnje v gostinstvu, mislim, da je bilo tam pomembno vse prej kot to.” Je vaša želja ostati na televiziji ali imate druge cilje? "Moja želja ni ostati na televiziji. Oddaja mi pač predstavlja nek vir zaslužka, ki mi med študijem |kar prav pride. Sicer pa je moj cilj usmeriti se v vode, ki so povezane z mojim študijem." Vas tudi domači in prijatelji kličejo Saška? "Saška me kličejo predvsem sodelavci v oddaji, saj Zmago vedno pravi "in pokličimo našo Saško", ter seveda ljudje, ki me poznajo iz oddaje, medtem ko me domači kličejo Saša, kot mi je ime v resnici.” Kdo pa je Saša Kovač? "Stara sem 25 let. Rojena sem v Kranju, natančneje na Suhi pri Predosljah, vasici, ki se nahaja poleg rezidence Brdo. V Medvodah s fantom živiva slabo leto. Kako sva prišla sem, je pa dolga zgodba. Po ločitvi mojih staršev leta 2004 sva se z mamo prvič preselili v Medvode v podnajemniško stanovanje, kakšni dve leti zatem pa sva se s fantom, ki je tudi kratek čas živel z nama v Medvodah, preselila na Dolenjsko v hišo njegovih staršev. Ampak saj veste kaj pravijo: mladi in stari oziroma starejši ne gredo skupaj, kar sva ugotovila tudi midva in zato sva se letos ponovno preselila nazaj v Medvode, kjer sva si kupila lastno stanovanje, in sicer v istem bloku, v katerem sva prej bivali z mamo, le nadstropje višje. Drugače pa se mi Medvode dopadejo, le ena stvar me moti, in sicer jutranja megla, ki nastaja od rek.” Študirate tekstilno tehniko. Kaj po študiju? "Za študij tekstilne tehnike sem se odločila zato, ker je pomenilo neke vrste nadaljevanje moje srednješolske izobrazbe. Hodila sem na Srednjo šolo za oblikovanje in fotografijo, smer Modno oblikovanje. Trenutno sem tik pred di- plomo, in sicer moram opraviti še dva izpita in zagovor diplomske naloge. To pa bo tudi velika prelomnica v mojem življenju, saj še ne vem točno, ali bom šolanje nadaljevala, ali me bo prehitela kakšna redna zaposlitev. Se pustim presenetiti." Kaj dela Saška v prostem času? "Saška se v prostem času seli. (smeh). Ne, trenutno mi prostega časa ne ostaja veliko, kolikor ga imam, ga preživim s fantom ali s prijatelji. Ko pa bo časa kaj več, ga bom izkoristila za kakšno športno aktivnost in risanje." Kako skrbite za svoj videz, za postavo? ”S športom se trenutno ne ukvarjam, sem pa velika Ijubitelji- -------------Z naslovnice I ca nakita in ličil, ki jih tudi redno uporabljam, saj jih vendarle zato ustvarjajo, da jih ženske uporabljamo. Nikamor ne grem brez bleščila za ustnice in robčkov.” Ste se morda že kdaj preizkusili na lepotnem tekmovanju? "Na lepotnem tekmovanju se še nisem preizkusila in se verjetno tudi ne bom, ampak nikoli ne reci nikoli.” Vas ljudje na ulici prepoznajo? "Seveda prepoznavnost občutim tudi sama, vendar me prepoznajo le ljudje, ki so redni gledalci oddaje, in pravijo da sem v resnici čisto drugačna kot na televiziji: veliko manjša v višino in tudi v širino." Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina Godešič 100, 4220 Škofja Loka tel.: 04/515 38 38 e-pošta: kform@siol.net cd . <=> . o . salon keramike Vesele božične praznike, v letu 2008 pa mnogo sreče. e meške in ženske frizerstvo PLAZA F Goričane 74, Medvode Tel : 01/36 12 484 GSM: 040/263 015 Pokličite nas po telefonu: 01/ 3612484 ali pa na GSM: 040/ 263-015 Ponedeljek: od 13. -19. ure Torek: od 8. -19. ure Sreda: od 8. -19. ure Četrtek: od 8. -19. ure Petek: od 8. -19. ure Sobota: od 7.30 -13. ure s Vaši lasje so vaše bogastvo zaupajte jih frizerju! Vsem strankam želimo v letu 2008 veliko sreče, zdravja in zadovoljstva. KOZMETIČNI SALON KOZMETIKA PEDIKURA MANIKURA LIČENJE OBRAZA TEA PLAZAR s.p. DOMOVA c. 2,1215 MEDVODE TEL.: 01/36-15-265, GSM: 041/24-24-19 Če je SKEČA kapljica vode, če je ZDRAVJE žarek sonca in če je LJUBEZEN čudovit cvet, Vam v letu 2008 želimo vsega za cel planet! Vesel Božič in srečno novo leto! V mesecu januarju Vas vabimo, da izkoristite 10% gotovinski popust na vse storitve. Grobelnik Bogdan s Zaspanci na gledališkem odru Zaspancem prebujanje povzroča veliko težav, zato najraje spijo. Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Takšna je bila lanska zima. Številnim dobrim željam ob novem letu se pridružuje tudi avtor slikovne uganke in vas sprašuje, kaj štrli iz meglenega morja? Odgovore nam pošljite do konca januarja 2008 na naš novi naslov: Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje”. En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V prejšnji številki smo vas spraševali, kje se nahaja idila z znamenjem. Znamenje je na hribčku ob poti s Katarine na Robež, tik preden se levo spustimo h gostišču. Izmed pravilnih odgovorov smo izžrebali enega. Nagrado prejme Tončka Kozamernik iz Vaš. Čestitamo. Avtor slikovne uganke je Jože Praprotnik Medvode - Mladinska dramska sekcija KUD Medvode je konec novembra premierno uprizorila pravljico Zaspanci. Govori o pravljičnih otrocih, ki jim jutranje prebujanje povzroča veliko težav, tako kot našim otrokom, zato je najbolje, da spijo kot pravljična bitja in se prebudijo šele ob za njih zelo pomembni novici. S prihodom dedka Mraza pravljica, ki je sicer Teden komedije v Gledališču Medvode Medvode - KUD Medvode organizira veseli december z zvezdami slovenske komedije. V repertoarju so tri komedije. Jutri, 15. decembra, bo uspešnica Hotel Babilon, monokomedija Violete Tomič. V torek, 18. decembra, bo zaradi izrednega zanimanja ponovitev komedije Agencija za ločitve, uspešnica zakoncev Nataše Tič Ralijan in Gašperja Tiča. Če bo predstava tudi tokrat razprodana, bosta na isti dan odigrani dve. Teden komedije se bo zaključil 19. decembra z Mega uspešnico, monokomedijo Alenke Tetičkovič, vsem poznane sestre Franje. M. B. dolga dobre pol ure in primerna za otroke od 3. leta starosti dalje, postane veselodecembrska. Z njo v tem mesecu gostujejo po vsej Sloveniji. Zaspance je priredila in režirala Nadja Straj-nar Zadnik, igrajo pa Boštjan Luštrik, Katja Kutnjak, Klemen Bergant, Urša Juvan, Manca Luštrik, Taja Vratarič in Monika Jekler. M. B., foto: Anja Juvan Bešter Na igrišču bo tudi pravljična hiša Sora - Kot smo pisali že v prejšnji številki Sotočja, nova igrala na otroškem igrišču v Sori že nekaj časa služijo svojemu namenu. Idejni vodja in koordinatorka zastavljenega projekta, učiteljica Vilma Polak se v imenu e učencev in učiteljic zahvaljuje vsem, ki so s ' kakršnimikoli prispevki omogočili ureditev igrišča, ki bogati šolo in kraj. "Spomladi, ko bo igrišče nadgrajeno s pravljično hišico, pa bo uradna otvoritev,” pojasnjuje Polakova. M. B. ŠENTVID PRUŠNIKOVA 77 Telefon: 01 51 22 454 Delovni čas: 9. - 13. in 15. - 18. ure MEDVODE Pritličje blagovnega centra Telefon: 01 36 12 913 Delovni čas: 9. - 19. ure, sobota: 9. - 13. ure Srečno, zdravo in uspešno leto 2008 i vsem našim cenjenim strankam želi ^ GROBELNIK I Praznični izdelki so šli za med Izdelki učencev iz Preske na sejmu v Medvodah Preska - Na OŠ Preska se je ekipa učiteljic in učiteljev pod vodstvom Nike Berčič Terčon odločila za pripravo tehniškega dneva, ki je bil konec novembra namenjen krašenju šole in pripravi izdelkov za Miklavžev sejem. ”Na predmetni stopnji so pokazali svoje zamisli in talente ter izdelovali novoletne okraske, sveče, ogrlice, lesene stolčke, adventne venčke, pekli so piškote ... Nekaj dni pred tem so se enakega dela lotili tudi učenci in učitelji razredne stopnje, ki so v svoje delavnice pritegnili tudi starše učencev,” je pojasnila učiteljica Mateja Osredkar. Izdelke so prvi torek v decembru postavili na ogled na Miklavževem sejmu v avli šole, dva dneva kasneje pa sojih ponudili še na sejmu v Medvodah. ”Za tisoč evrov prodanih izdelkov dokazuje, da so spretne roke sodelujočih izvrstno opravile svoje delo,” je dodala Osredkarjeva. A. H. Na OŠ Medvode je konec novembra potekal tradicionalni Miklavžev sejem. Veseli december na Katarini Medvode - Zadnji novembrski četrtek je na OŠ Medvode minil v znamenju Miklavževega sejma, ki je tudi tokrat obiskovalcem ponudil z raznoraznimi prazničnimi izdelki obložene stojnice. Izbirali so lahko med okraski, voščilnicami, nakitom, angelčki iz makaronov, ikebanami, glinenimi posodami za svečke, namiznimi koledarji ... Izdelki so šli za med, saj so jih v pičlih dvajsetih minutah prodali 80 odstotkov. Na koncu so prodali vse in zaslužili 2.200 evrov, kijih bodo namenili v dobrodelne namene. "Pomagali bomo učencem, ki ne zmorejo plačati šole v naravi, tistim, ki živijo v številni družini. Zelo razveseljivo je, da učenci vedo, da gre izkupiček v dobrodelne namene in prav zato so z veliko vnemo ustvarjali, delali in prodajali,” sta poudarili Marjeta Jamnik in Ivanka Demšar. Dodali sta, da so se učenci predmetne stopnje že prej organizirali v interesne skupine, iskali ideje, material in prehodili najbližje gozdove, v katerih se skriva material za venčke. Delo po skupinah je potekalo dopoldne na dan sejma. Na razredni stopnji so ustvarjalno energijo sproščali pri likovnem pouku, na tehniškem dnevu in doma, učiteljice pa so si vzele čas zvečer in celo ponoči. A. H. Topol - Na Katarini je bila na prvi decembrski dan prireditev Veseli december. Pripravili so jo učenci in učitelji POŠ Topol. "Učenci so s prijetnimi recitacijami, pesmicami, plesom in igranjem na harmoniko razveselili obiskovalce. Po prireditvi so v šoli na hodniku pripravili še Miklavžev sejem, kjer so prodajali medenjake, smrečice in svoje likovne izdelke,” je povedala Darja Šinko, vodja POŠ Topol. Sejmu seje s svojo stojnico pridružilo tudi turistično društvo Katarina. M. B. # Na sejmu v Smledniku vse več vaščanov Smlednik - Na OŠ Simona Jenka Smlednik so pred kratkim priredili praznični sejem, tokrat četrtič po vrsti. "Na ta dan imamo dan šole, ki je pouka prost dan. V dopoldanskem času imajo učenci tako ustvarjalne delavnice, v sklopu katerih so nastale voščilnice, adventni venčki, svečke, okraski, nakit, pecivo, potica ..., popoldne pa so pripravili prodajno razstavo svojih izdelkov. Zanimivo je tudi, da so na ta dan popoldanske govorilne ure," je strnila idejna vodja projekta, knjižničarka Andreja Kerč. Učenci so izdelke prodajali po posameznih razredih. Del izkupička so namenili v dobrodelne namene, preostanek pa bo kar precej razredov porabilo za izlete. Z obiskom na sejmu je bila Kerčeva zadovoljna: "Vsako leto je več obiskovalcev. Med njimi opažamo tudi vaščane, ki s šolo nimajo nobene povezave. To nas zelo veseli, saj si želimo, da bi sejem v prihodnjih letih še bolj zaživel z vasjo.” A. H. fRlfRAVUEMl MA 5IMO, stoc&ni mocM' r£ (pano Jo j&ho&if, up^neje. Porsche Verovškova, Verovškova 78, tel.: 01 530 35 51 Cicipojčki peli Bitenčeve pesmi Konec novembra so na OŠ Pirniče priredili Prepevalnico strička Janeza, v sklopu katere je pesmi Janeza Bitenca prepevalo kar dvesto otrok iz občine Medvode. Udeleženci okrogle mize so razmišljali pomenu otroškega festivala in Janezu Bitencu. Pirniče - "Ko sem otroke spomladi peljala v pirniško gledališče, je dvorana pokala po šivih in vsi sploh niso mogli noter. Takrat sem začela razmišljati, koliko sploh naredimo za najmlajše v občini,” se spominja učiteljica na pir-niški šoli Metka Prinčič. Nato ji je na misel prišel pesnik in pisatelj Janez Bitenc, ki je s svojo prepevalnico obiskoval šole po občini in otroke v eni učni uri naučil novo pesem. "Pomislila sem, da bi pripravili Prepevalnico strička Janeza,” je Prinčičeva pojasnjevala na okrogli mizi, na kateri so na zadnjo novembrsko sredo na OŠ Pirniče predstavljali cilje projekta. "Želimo, da delo Janeza Bitenca ne bi šlo nikdar v pozabo in da bi toploto njegovih pesmi doživelo čim več otrok,” je še razložila Prinčičeva, ki vodi projekt. Medveške šole in vrtci so ga dobro sprejeli in tako je dan kasneje avla pirniške šole pokala po šivih. Kar dvesto Cicipojčkov je na odru prepevalo pesmi Janeza Bitenca, pokojnega prebivalca njihovega kraja, ki je največ ustvarjalne energije namenil najmlajšim. Za njegova dela bi lahko rekli, da so ponarodela, da so od nekdaj med nami. Le kdo ne pozna Zajčka Dolgouščka, Metuljčka Cekinčka ali pa njegove najbolj znane pesmi Kuža pazi in pa Naša četica koraka? Prva prepevalnica pesmic in Pravljic Janeza Bitenca je torej uspela in tako nam je ravnateljica Martina Kutnar zatrdila, da bo postala tradicionalna, razmišljajo pa tudi, da bi vanjo vključili še otroke iz Kranja in Ljubljane. Pri tem razumljivo upajo na posluh občine in ministrstva za kulturo. Manca Košir: Šolo poimenujte po Bitencu Koncept festivala je sooblikoval režiser Peter Militarev. "Otroci se bodo med seboj spoznavali preko Janeza Bitenca. A ne bo lepo, ko bodo vrtičkarji prihajali v Pirniče in bi jih lahko popeljali tudi do Bitenčeve hiške ob Savi,” je na okrogli mizi razmišljal Militarev. Lutkovni ustvarjalec Sten Vilar je poudaril, da je veličina Janeza Bitenca v njegovi preprostosti: "Kuža pazi je najbolj znana slovenska pesem, tako preprosta, da jo lahko otroci pojejo s svojimi 80 let starimi dedki.” Kako zelo preproste so Bitenčeve pesmi, je povedala Magda Us, vzgojiteljica v pirniškem vrtcu: "Njegove pesmi in pravljice otroci dobro poznajo. Le začneš in takoj ti sledijo. Kakšno posebno učenje sploh ni potrebno.” V razpravi je sodelovala tudi publicistka Manca Košir, znana ljubiteljica knjig, ki je predlagala, da bi pirniško šolo poimenovali po Janezu Bitencu. "Bilje nekaj tako svetlega, daje prav zdravilen. Pomembno se mi zdi, da njegovo srce utripa prav na vaši šoli. Otroci danes potrebujejo njegove pesmi in pravljice. Resnično so zdravilne, treba je ohranjati njegovega duha. Janez Bitenc je sonce, ki bo večno žarelo,” je o Bitencu razmišljala Koširjeva, ki je toplo pozdravila Prepevalni-ce strička Janeza. Predlagala je, da bi bile morda tekmovalnega značaja. Za pomoč pri promociji festivala bi bilo po njenem najbolje najeti profesionalno institucijo, ki se ukvarja s tem. Udeleženci okrogle mize so razmišljali, da Bitenca, ki je bil ustvarjalec na raznih ravneh (bil je pesnik, pisatelj, glasbeni pedagog in skladatelj), morda včasih premalo cenimo. Opozorili so tudi na žal vse bolj popularen trend, ko otroci posnemajo skladbe, namenjene odraslim. "Prehitro pohitijo v trend popevkar-stva,” je dejala Prinčičeva, Koširjeva pa pristavila: "Otroci so nazadnje že mali odrasli, ko pri petih letih kopirajo pesmi za odrasle.” Prepevalnica ima tudi svojo maskoto - Cici-pojčka, ki ga je oblikovala učiteljica likovne vzgoje Bojana Glavan: "Želela sem oblikovati maskoto, ki bi ravno tako zadrhtela kot BK tenčeve pesmi. Ker sva se z Metko strinjali, div bi mogla biti povezana z glasbo, sva se odločili za obliko violinskega ključa.” In od kje pravzaprav izvira ime Cicipoj? Militarev je pojasnil, daje Bitenc, ki gaje dobro poznal, nekemu otroku rekel: ‘Tukaj Čiči in poj’, od tod pa prihaja Cicipoj. Ana Hartman tfs/TO JAMN;/r I d.o.o. ' Avtoelektrika in avtomehanika Sp. Senica 19c, 1215 Medvode Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 e-pošta: avto.iamnik@siol.net ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Servis klimatskih naprav ■ Bosch servis! ■ Priprava vozli za zimo Srečno in varno vožnjo 2008! PICERIJA IN ŠPAGETERIJA HARLEKIN (PR'KRAL) NA VERJU Nudi vsak dan v tednu odlične pice, testenine in druge jedi po naročilu. ‘B* 01/362 12 20 Lepe božične praznike in veliko sreče v novem letu vam želi kolektiv picerije Harlekin! Pokazali znanje o sladkorni bolezni Preska - Konec novembra so se državnega tekmovanja v znanju o sladkorni bolezni uspešno udeležili tudi učenci OŠ Preska pod mentorstvom Veronike Bečan. Devetošolec Miha Mrak in osmošolec Žiga Starman sta osvojila srebrno priznanje, zlatega pa si je prislužila Anja Cvajnar iz osmega razreda, ki se uspešno udeležuje različnih tekmovanj. ”Na vseh področjih si rada razširjam znanje in mislim, da ga ni nikoli premalo. Sladkorna bolezen je pereč problem tako v svetu kot v Sloveniji, saj je vse bolj razširjena. Mislim, da je prav, da imamo osnovno znanje o tem, kako se ji izogniti, če jo že dobimo, pa, kako z njo živeti. Marsikdo se ne zaveda, daje to resna problematika, s katero se lahko ob pravilni oskrbi normalno živi,” pojasnjuje Anja. Prepričana je, da je vsaka informacija, ki nam lahko pomaga izogniti se tej bolezni, dobrodošla. Nekaj znanja o njej je imela že pred tekmovanjem, največ pa se je, razumljivo, naučila na pripravah. "Najbolj me je presenetilo, da kljub velikemu številu obolelih ljudje še vedno jedo nezdravo hrano in ne skrbijo za svoje zdravje, ki je neprecenljivo,” je opozorila osmošolka, ki sicer z velikim veseljem sodeluje pri novinarskem krožku. Naredila je tudi nekaj intervjujev z znanimi Slovenci, najbolj pa staji, kot pravi, v spominu ostala Jurij Zrnec in Bojan Emeršič, saj sta jo z odgovori nasmejala. A. H. Na obisku na Slovaškem Prvo srečanje v sklopu Comeniusovega projekta Koščki Evrope - Popolna slika, v katerem sodeluje OŠ Preska in partnerske šole iz Nemčije, Škotske, Španije in Slovaške, je bilo sredi novembra na Slovaškem. Iz Preske so se tja na štiridnevni obisk odpravili ravnateljica Tatjana Bizant, učiteljici Tatjana Gulič in Nika Berčič-Terčon ter učenci Jaka Repanšek, Jure Bolta, Iva Maletič in Ingrid Pokorn. "Spoznali smo, kako tam poteka pouk. Ogledali smo si njihovo šolo, Zakladno šolo I. B. Zocha. Sprejela nas je županja Revuca, mesta, v katerem smo bili. Peljali so nas na ogled gradu Krasna Horka in podzemske jame, v kateri je veliko kapnikov, je pa kar precej manjša od naše Postojnske jame. Učenci so prebivali pri Slovakih in so lahko dodobra spoznali, kako živijo," je strnila vodja projekta na OŠ Preska Tatjana Gulič. Naj spomnimo, da je namen projekta po njenih besedah vzpostavitev komunikacije med različnimi kulturami, z likovnimi izdelki pa nameravajo predstaviti države, naravo, kulturne spomenike v okolici šole ter ljudi in njihove navade. A. H. D AVTOCENTER mADEfllK Menjava gum Prodaja pnevmatik (do -35 % popusta na pnevmatike) Sezonsko shranjevanje pnevmatik Optična meritev na najsodobnejši 30 napravi Ročna avtopralnica - zunanje in notranje čiščenje vašega vozila Srečno in varno vožnjo v letu 2008! Ig m a X4 ' pon. - petek: sobota: I Stanežiče 52,1000 Ljubljana I s telefon: mobitel: V Prešernov spomin peš v Vrbo Iz VIZ Frana Milčinskega Smlednik so se ob obletnici Prešernovega rojstva znova peš podali v Vrbo. Prehodili so skoraj 43 kilometrov. Smlednik - "Kulturno romanje” v Vrbo so v VIZ Smlednik pripravili že devetič. Skupina je letos štela 27 pohodnikov, od tega jih je bilo 21 (deset učencev zadnje triade in 11 spremljevalcev) iz VIZ iz Smlednika in šest iz Vzgojnega zavoda Kranj. Slednji so pot začeli v Kranju, medtem ko so ostali prehodili celo pot iz Smlednika do Vrbe, skupaj 42,9 kilometra. ”Na pot smo izpred zavoda šli 1. decembra ob petih zjutraj. Okoli sedme smo bili v Kranju, kjer smo se ustavili pri Prešernovem spomeniku in si ogledali Prešernovo hišo. Postanek za kosilo smo imeli znova na Černivcu, nato pa do cilja,” je pojasnil Jože Rozman, vodja projekta. V Vrbo, k Prešernovi rojstni hiši, so prišli okoli pol petih popoldne. Tam jih je pričakal tudi ravnatelj VIZ Frana Milčinskega Smlednik Franc Ravnikar. "Projekt je postal tradicionalen in prihodnje leto bomo imeli že jubilejni deseti pohod. Vsako leto je zanimanje večje. Prvo leto nas je bilo pet: jaz in štirje fantje, letos nas je bilo že 27, kar je sploh največ doslej,” je zadovoljen Rozman. Udeleženci pohoda so bili kondicijsko kar dobro pripravljeni, saj večjih težav na poti ni bilo. Vsi so na koncu prejeli spominsko majico in potrdilo o sodelovanju, otroci pa še Prešer- nove poezije. In koliko učenci vedo o Francetu Prešernu? "Pri pouku slovenskega jezika Ana Komar Florjančič, ki je tudi pobudnica pohodov v Vrbo, temu namenja veliko pozornosti. Poleg tega med potjo prebiramo tudi njegove poezije. V našem zavodu so otroci iz različnih krajev Slovenije, tako da številni izmed njih pred tem pohodom še nikoli niso bili v Vrbi,” še pravi Rozman. Pohod v Vrbo pa ni edini, ki ga organizira VIZ Smlednik. Prav tako 3. decembra je bil rojen tudi pisatelj Fran Milčinski, po katerem se VIZ imenuje. In prav na 3. decembra je potekal četrti pohod od Cerknice do Loža v dolžini dobrih 22 kilometrov, ki se ga je udeležilo sedem učencev in dva spremljevalca. Kot edini je obe poti prehodil Jože Stepihar, deveto-šolec s Štajerskega. Maja Bertoncelj Deželna Banka Slovenije Zahvaljujemo se vam za izkazano zaupanje v letu 2007! Tudi v letu 2008 se bomo trudili, da vam bomo “vedno blizu" -v 88 enotah po vsej Sloveniji z najširšo ponudbo bančnih in finančnih storitev - tudi v Medvodah na Cesti ob Sori 11, in sicer od ponedeljka do petka od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 16.00. Vljudno vabljeni tudi v 2008! Srečno! DBS FON (((V080 17 55J) 0 DBS NET 0 DBS PRONET www.dbs.si Fotografije s snemanja filma Iztok Pipan je snemanje filma Knjižnica Šiška, dober dan zabeležil s fotografskim objektivom in najboljše predstavil na svoji prvi samostojni razstavi. Iztok Pipan ob fotografiji, na kateri je tipičen izraz Petra Militareva. Medvode - V knjižnici v Medvodah bodo vse do 18. decembra na ogled fotografije s snemanja filma Knjižnica Šiška, dober dan avtorja Iztoka Pipana, sicer direktorja TV Medvode, ki je film posnela. Zanj je to prva samostojna razstava, obenem pa druga razstava Foto in video kluba Jakoba Aljaža - še vedno v ustanavljanju. "Med snemanjem sem naredil toliko dobrih reportažnih fotografij, da bi bilo škoda, da jih ne bi ob predstavitvi filma pokazal širši javnosti," je pojasnil Pipan, ki je bil v (zadnjem času nagrajen na dveh natečajih: v Novi Gorici na natečaju za planinsko fotografijo za motiv Krna ter na natečaju Turistične zveze Medvod. "Med snemanjem filma je nastalo več kot tristo fotografij, za razstavo sem izbral najboljše. Izpostavil bi fotografijo, na kateri je režiser Peter Militarev z izrazom na obrazu, kakršnega poznajo njegovi soustvarjalci v gledališču. Rekli so, da sem ga zadel v nulo,” pravi Pipan. Fotografija je njegov konjiček že od osnovne šole, saj je bil že takrat v foto klubu: "Fotografij imam izjemno veliko, narediti dam le najboljše. Zelo zanimive so fotografije labodov v letu. Stanujem ob obali Zbiljskega jezera in ko slišim mogočen zvok labodov med letom, grem ven in skušam narediti kakšen dober posnetek.” Veliko ima tudi fotogra- fij svojih dveh otrok. "Zanimivo je to, da kot direktor televizije nimam prav veliko video posnetkov svojih otrok. Vseh skupaj je morda za dve uri, slik pa ogromno, 20, 30 tisoč. S kamero ne morem ujeti tistega trenutka, ki ga lahko s fotografijo. Poleg tega otroka rada vzameta v roke albume,” razloži. Mini razstavo svojih fotografij ima tudi doma, na ste- ni v kuhinji, medtem ko so na stenah v ostalih prostorih akvareli. Njega na fotografijah večinom ni, če že, ga fotografira njegov sin, kateremu je letos za odličen uspeh kupil manjši fotoaparat. Še boljše opreme si želi tudi sam. "Za opremo ni nikoli dovolj denarja,” ugotavlja, ter pojasnjuje, kaj je njegova slabost pri fotografiji: "Nekateri pravijo, da me tepe to, da sem delal tehnično srednjo šolo v Škofji Loki in Biotehniško fakulteto v Ljubljani. V meni je začrtan zlati rez. Silno umetniške fotografije skoraj ne morem narediti. Preveč imam tehničen pogled na zadeve.” Glede na to, da Iztoka Pipana Medvoščani poznajo v različnih vlogah, smo ga vprašali, kje je največji del njegove duše. Odogovarja: "Iztok Pipan je ognjeni konj. To pomeni, da ga je povsod dovolj. Aktiven sem na številnih področjih, od televizije, turističnega društva, poskušam hiti tudi dober oče svojim otrokom.” Maja Bertoncelj VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO Električne instalacije ZVONE KUŠAR Tacen, Kajakaška c. 52 1133 Ljubljana tel.: 01/511 62 14 fax: 01/511 67 44 GSM: 041/618 273 e-mail: elektro.kusar@siol.net elektroinstalacije • novogradnje • adaptacije • popravila • jaki tok * šibki tok • meritve ■ varnostna razsvetljava • računalniške mreže • domofonske instalacije • kontrola pristopa • TV instalacije • alarmni sistemi • požarni sistemi • telefonske instalacije ZOBOZDRAVSTVENA ORDINACIJA Delovni čas: Pon, Tor: 15-19; Sre, Čet, Pet: 8-12 Možno tudi po dogovoru Alenka Hiršman dr.dent.med. Donova c. 13, 1215 Medvode telefon: 01/361 62 86 & pex 6 •US Avto kleparstvo, avtovleka Igor Zupanc s.p. F71 Meja 8, 4211 Mavčiče 63 ESl Fax: 04/250 55 15 dEpfc. Tel.: 04/ 250 13 02 GSM: 041/ 731-843 1 Cs/ E-pošta: avto.help@siol.net v ti G80D Audi S KAVARNA 4 MAČKE CENTER MEDVOD, tel.: 01/3617 963 IN SREČNO NOVOLETO Vljudno vabljeni! Križaj Robert sp, Medvoška cesta 1. Medvode Oglasi rSi NATURA- specializirana prodajalna ^ Z ZDRAVILI, MEDICINSKIMI PRIPOMOČKI IN DARILI v i. nadstropju BC Mercator Medvode Prazniki ob iztekajočem se letu so za marsikoga najlepši del leta. Z božičem in novim letom ^ pa so povezana tudi vznemirjenja in skrita pričakovanja, pa tudi razbijanje glave z vprašanjem, kaj komu podariti. Z obiskom pri nas vam bomo olajšali kupovanje daril, tekanje po trgovinah in mrzlično izbiranje daril v zadnjem hipu, ki marsikomu izniči tisto najlepše, za kar pri praznikih gre. Za vas smo pripravili PESTRO IZBIRO DARIL za vaše najdražje, prijatelje in poslovne eF partnerje. i— ■ izbor izdelkov slovenskih rokodelcev ■ Novo - Kozmetika - parfumi in dekorativa ■ aranžirani darilni kompleti iz sladkega, dišečega in plišastega programa ■ knjige, voščilnice, darilne vrečke I Sr SREČNO 2008 # ■ vlažilci prostorov, izparilniki, solne lučke ... * H * Da ne boste praznikov preživeli v postelji, obiščite našo ZELIŠČNO LEKARNO. fr Poskrbeli bomo za vas, vi pa lahko poskrbite za svoje zdravje in zdravje vaših najbližnjih. S pomočjo strokovnega svetovanja vam pomagamo izbrati pravo rešitev za vaše težave. Obiščite nas v i. nadstropju BC Mercator MEDVODE. Tel. 01/361 51 46 ROVES, d.0.0. RAČUNOVODSKI SERVIS GORIČANE 81, Medvode tel. 01/3613-731 041/468-141 041/468-472 Pokličite nas in skupaj bomo našli rešitev! Srečno 2008! REBOLJ ANDREJ, s.p. ŠČETARSTVO ŠKOFJELOŠKA CESTA 33 1215 MEDVODE Tel.: 01 361 77 50; 361 13 52 Fax: 01 361 77 51 GSM: 041 633 845 e-mail: a.rebolj@siol.net http://www.rebolj-sp.si izdelovanje ščetk, čopičev in omel izdelovanje in obnavljanje ščetk za potrebe industrije izdelovanje ščetk za potrebe kmetijstva Ob izteku starega in začetku novega leta vsem poslovnim partnerjem in zvestim strankam želimo vesele božične praznike ter srečno in uspešno novo leto 2008. i Rozman Janez. s.p.. >tel./lax: 01/3622 129 GSM: 041/751 570. e-mall: Jani.rozman@volja.net • OBNOVA KUHINJ In OSTALEGA POHIŠTVA menjava okovja, vodil, ličnic llronl), kuhinjskih pultov, obnova ličnic • PREDELAVA POHIŠTVA • MONTAŽA In DEMONTAŽA POHIŠTVA • MONTAŽA STROPNIH in STENSKIH OBLOG IZDELAVA PREDELNIH STEN Vesel božič In srečno novo leto! Tomaž Luštrek, s.p. Ladja 30, Medvode tel.: 01/36-17-500 Akcija zimskih avtoplaščev J e+nvNMjOi* U_LJ L Cenjene stranke obveščamo, da imamo v ponedeljek, 24. in 31. decembra zaprto! BLAGOSLOVLJENE BOŽIČNE PBAZNIKE IN SBEČNO NOVO LETO! Dominik Žižmond se z likovno umetnostjo ukvarja zadnjih deset let. Ustvarja tudi na tematiko Laibachov. Žiža razstavlja v moto klubu | Medvode - V moto klubu bodo do konca decembra na ogled dela Dominika Žižmonda, ki zadnje leto živi v Medvodah, sicer pa je Primorec. Javnost ga pozna kot nekdanjega nogometaša, ter oblikovalca pri skupini Laibach, s katerimi sodeluje zadnjih nekaj let. To sodelovanje je pustilo pečat tudi pri njegovih delih. ”Po poklicu sem grafik. Javnost pa me res bolj kot umetnika pozna kot nekdanjega nogometaša. Z likovno umetnostjo se ukvarjam zadnjih deset let. Moj slog je od začetka enak,” je povedal 56-letni Dominik Žižmond - Žiža. To je njegova šesta razstava, prvič pa se predstavlja medvoški javnosti, na razstavi v moto klubu. "Ambient je fantastičen, tudi za razstave,” je pojasnil. Na razstavi je okoli trideset del, povsem različnih, od tega jih je polovica nastala v času njegovega bivanja v Medvodah. "Gre za kombinacijo večih tehnik. Uporabljam razna lepila, barve, mavec, vosek. Vsa dela so unikati. Eno sliko sem podaril tudi na humanitarni dražbi Ars humana,” je še dodal Žižmond. Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina ”Fotosexcija” razstavlja v črno-beli tehniki Sora - V novembru so v Kulturnem domu Medvode prvič razstavljali člani fotografske sekcije KUD Medvode: Iju-biteljiski fotografi Andrej Petek, Jure Galičič, Mare Rupel, Matevž Jekler, Slavko Pandža in njihov mentor, znani medvoški fotograf Boris Primožič. Fotografsko razstavo so sedaj preselili v Soro, kjer si jo lahko ogledate vse do 20. decembra. "Razstava je plod nekajmesečnega dela sekcije tako v naravi kot v studiu in gledališču, in nenazadnje v klasičnem črno-belem laboratoriju - temnici. Tematsko smo obdelali portret, gledališko igro, balet, tihožitje, dokumentarno fotografijo in fotografiranje narave. Odločili pa smo se predvsem za že malo pozabljeno, vendar še vedno lepo in v svetu še vedno cenjeno, črno-belo tehniko. V taki barvi se na razstavi tudi predstavljamo,” je nekaj o razstavi povedal Boris Primožič. Ob otvoritvi razstave so postavili tudi "fotografski studio nekoč”. Primožič je ob tem dejal: "Tako je bilo nekoč. Danes pa je tako, da bomo kmalu vsi fotografirali samo še na telefone. Čar fotografiranja in čakanja na razviti negativ, češ "ali je kaj gor”, pa se je v večini izgubil.” Maja Bertoncelj Urška Krušeč, S.p Odprto ob četrtkih, petkih Golo Brdo 9 in sobotah od 12. do 21. ure, MEDVODE ob nedeljah in praznikih tel.: +386 1 3612 795 od 10. do 20. ure. TEŽKA GRADBENA MEHANIZACIJA DRAGO LOCNISKAR sp • IZKOPI • GRADBENA MEHANIZACIJA • KIPERSKI PREVOZI • DOBAVA VSEH VRST GRAMOZA Smlednik 58, 1216 SMLEDNIK Tel.: 01/3628-120, GSM: 041/652 860 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! \ VRTNARIJA {♦ BILBAN I V | -- --- V Spodnje Pirniče 42, Medvode, tel.: 01/362-13-60 3 GSM: 041/694-890, 041/506-584; 031/230-347 Vese/e božične praznf/te in srečno novo iefo media temelj je komunikacija V vaše domove z novo podobo Medla TV Oddajnik Lubnik 51. kanal KS Škofja Loka in Žiri: 22. kanal KS Železniki: 24. kanal KS Ljubljana, Novo mesto, Trbovlje: 66. kanal KS Kamnik: Kanal S25 Lastovka TV, oddajnik Krvavec In Trdinov vrh T-2: vsa večja mesta KS Jesenice: Telesat (digitalni paket) Preko brezžičnega KS v Poljanski dolini Če želite postati vidni, pokličite 04/ 512 99 66 L BOŽIC VSE DOBRO LETU 2008 sp.si Ljudje in dogodki ---------------------------- Praznik predstavil novo knjigo Medvode - Brane Praznik, ki je 25 let živel v Medvodah, sedaj pa stanuje v Ljubljani, je v začetku novembra v samozaložbi izdal knjigo z naslovom Trgovci s smrtjo Branilci domovine II. Predstavil jo je tudi v medvoški knjižnici. To je njegova druga knjiga. Prva, Branilci domovine I, je izšla leta 2000. ”V tej knjigi, ki obsega štiristo strani, sem v prvi osebi zapisal številne dogodke ob aferah, ki so v devetdesetih letih pretresale Slovenijo, veliko pozornosti pa sem namenil tudi trgovini z orožjem v letih 1991 do 1993. Nekateri, zgodovina jih bo pokazala s prstom, so osamosvojitev izrabili. Zlorabili! Jaz v tej drugi knjigi s prstom kažem nanje. Pišem pošteno, tako kot sem to doživel.” Praznik, ki je od leta 2005 upokojeni častnik slovenske vojske in nekdanji pripadnik obveščevalno-varnostne službe ministrstva za obrambo, zatrjuje, da knjiga nima političnega ozadja, ter da ni član nobene politične stranke. Svojo vlogo v trgovini z orožjem pa pojasnjuje takole: "Nehote sem bil povezan s šver-canjem orožja. Predvsem zato, ker sem bil vojak, ki je to orožje posredno tudi prekladal in prešteval izkupiček. En večer sem prešle! sedemnajst milijonov nemških mark, skupni znesek gotovinskega poslovanja pri trgovini z orožjem pa po moji oceni znaša najmanj 200 milijonov mark." Da izda knjigo, seje odločil relativno pozno: "Upal sem, da bodo organi pregona odkrili te ljudi, ki so na veliko trgovali z orožjem, upal, da bodo parlamentarne preiskovalne komisije naredile karkoli v tej smeri.” Kot pravi, ve še veliko stvari, kljub temu pa o tretji knjigi zaenkrat ne razmišlja. Maja Bertoncelj, foto: osebni arhiv Braneta Praznika ii Naročilo knjige ž i i Knjigo Braneta Praznika Trgovci s smrtjo lahko kupite v knjigarnah, lahko pa jo naročite tudi po telefonu 041 /810-698 ali po elektronski pošti na naslovu trgovci.s.smrtjo@gmail.com. Cena knjige je 26 evrov. Odlomke iz knjige in odmeve nanjo si lahko preberete tudi na spletni strani http://www.praznikb.net/. SENČILA STARIČ SNEBEDSKAtOE. LJUBLJANA-POLJE tel., fax: 01/5282-145, PE Zgornje Pirniče 44b tel., fax: 01/3621-700, GSM: 041/629-521 internet: http:www.sencila-staric.si e-mail: into@sencila-staric.si IZDELAVA. MONTAŽA, SERVIS ROLET, ŽALUZIJ, LAMELNIH ZAVES, KOMARNIKOV, TEND, GARAŽNIH ROLO VRAT Vsem strankam želimo srečno novo leto! Dekanijsko srečanje zborov Smlednik - V Smledniku seje 2. decembra, na tradicionalnem dekanijskem srečanju zborov zbralo osem cerkvenih zborov iz dekanije Šenčur: Cerkveni mešani zbor sv. Peter iz Preddvora, Cerkveni mešani zbor sv. Mihael z Olševka, Cerkveni mešani zbor Jezersko, Cerkveni mešani zbor Velesovo, Cerkveni mešani zbor Andreja Vavkna iz Cerkelj, Cerkveni mešani mladinski zbor Cerklje, Cerkveni mešani pevski zbor Spodnji Brnik in Mešani pevski zbor sv. Urh iz Smlednika. V omenjenih osmih zborih poje približno 230 pevcev, ki so v župnijski cerkvi sv. Urha zapeli 16 cerkvenih pesmi, koncert S pesmijo po dekaniji pa so združeni zbori zaključili s pesmimi Večerni zvon (Jakob Aljaž), Dana mi je vsa oblast (Matija Tomc) in Glej, pred milostno podobo (Damijan Močnik) pod vodstvom Damijana Močnika, ki so mu ob tej priložnosti tudi voščili za štirideseti rojstni dan. M. Ž., foto: Miha Vovk Opravičilo Opravičujem se Domnu Jamniku, ker v prejšnji številki Sotočja pod fotografijo s proslave ob 100-letnici LZS ni bilo navedenega njegovega imena kot avtorja slike. Robert Gartner, predsednik LPZ Medvode Oko naj se očesu nasmeji in roka naj toplo seže v dlani. Beseda naj besedo bogati, sreče, zdravja Vam želi Kolektiv podjetja SET! Y ■■ ■ w ■ - ■ Minuli petek so v sklopu akcije Ars humana na dobrodelni dražbi umetniških del zbrali skoraj dva tisoč evrov. Medvode - Mladinski kulturni center Medvode (MKC) je v sodelovanju s Centrom za socialno delo Ljubljana Šiška, enota Medvode, znova pripravil akcijo Ars humana, ki vselej poteka v decembru. "Namen akcije, ki letos poteka tretjič in jo je soomogočila Občina Medvode, je zbiranje sredstev za materialno prikrajšane otroke in mladostnike iz našega okolja. Center za socialno delo je ustanova, ki je primerna, da izbere enega ali več posameznikov, ki dobijo to donacijo,” je razložila predsednica MKC Nataša Pust. ^ Minuli petek je v sklopu akcije v kulturnem domu Medvode potekala dobrodelna dražba umetniških del mlajših likovnih ustvarjalcev iz širšega slovenskega prostora, na kateri so zbrali skoraj dva tisoč evrov. Najvišjo ceno - 500 evrov - je dosegel diptih Renate Grmovšek z naslovom ‘Sam ali v paru?’. Na dražbi, ki jo je spremljala slikarska razstava Duše Jesih in nastop mlade pevke Karin Sever, so sicer ponudili 32 slikarskih in kiparskih del ter fotografij 30 avtorjev, med katerimi so bili tudi umetniki iz občine Medvode: Emina Djukič, Andrej Milita-rev, Nevenka Verbič, Brigita Juvan, Peter Gaber, Janez Kne, Urška Djukič, Grega Nartnik, Zoran Lesjak, Dragan Djukič, Rok Vilar, Andreja Eržen in Matevž Jeklen Ars humana se z dobrodelno dražbo umetniških del še ni zaključila. "Skozi ves december zbiramo sredstva na račun društva s strani drugih donatorjev, predvsem podjetij iz okolja Medvod, pa tudi širše. Doslej smo prejeli okoli 750 evrov,” je še povedala Pustova in dodala, da so sicer z izkupičkom akcije zadovoljni. Ana Hartman Baletni večer iz petih delov Medvode - V gledališču Medvode je L decembra pod okriljem KUD Medvode in Feniksbaleta potekal Baletni večer, ki je bil sestavljen iz petih različnih delov. Začel seje z Vodnim baletom, ki je bil narejen posebej za Medvode, kjer se v sotočju združita Sora in Sava, prav tako kot se srečujejo in združujejo tudi ljudje, nadaljeval z Adagiom, ter tretjim delom z naslovom Prijateljici?? v ko-reografiji priznanega mednarodnega koreografa Jocelyna Alizar-ta. Četrti del je bila Meditacija, v katerem je nastopila Alena Me-dich, zmagovalka letošnjega slovenskega baletnega tekmovanja, ter njen partner Šved Lukas Jerkander, solist SNG Opera in balet iz Ljubljane. Baletni večer, kije trajal dobro uro, seje končal z baletom Peter in volk. Poleg Sneguljčice je bil Baletni večer letošnji drugi celovečerni balet pod okriljem Feniksbaleta. "Trenutno pripravljamo ponovitve Sneguljčice in sedem palčkov, v decembru imamo kar štiri ponovitve, delamo pa že na postavitvi nove baletne predstave. Seveda pa je vse odvisno od sredstev, kijih dobimo,” je povedala Nena Vrhovec Stevens, Andrevv Stevens pa ob tem dodal: "Letošnje leto je bilo za Feniksbalet uspešno. Imamo zelo kvalitetne plesalce, ki radi nastopajo. Uporabili smo veliko kostumov iz prejšnjih predstav, naredili dekor iz odpadnega materiala. Trudimo se, da ne bi razočarali mladih plesalcev in seveda gledalcev, ki pričakujejo visoko raven in kvaliteto.” Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina SREČNO NOVO LETO VAM ŽELI TRGOVINA TRAFIKA (nasproti BC Medvode) JENKO MARIJA, s.p. KDŽIŠNIKOVA UL. 10, MEDVODE SE PRIPOROČAM! BAR PR’ PEHT MEDVODE j ŽELIMO VAM SREČNO, ZDRAVO IN USPEŠNO 2008! ČEVLJARSTVO IN | IZDELOVANJE KLJUČEV | ŠETINA MARKO, s.p. BLAGOVNI CENTER MEDVODE sf tel.: 01/3611 207 SKEČ A/O A/OVO i£TO/ f Praznični december Na martinovanju več kot tisoč ljudi Medvode - Kako bodo praznovali novo leto, kaj jim ta praznik pomeni in koliko bodo zapravili za darila, smo povprašali naključno mimoidoče v Medvodah. Marjan Klavora: "Vsako leto praznujemo novo leto doma v družinskem krogu. Imam kar precej vnukov, zanje bo treba kupiti darila. Dobili bodo čokolade, bonbone, igrače, pa tudi kakšen kos oblačil.” Danila Mešič: "Praznovali bomo doma. Imam nekaj vnukov, za njihova darila računam, da bom porabila okoli 200 evrov. Osebno mi praznovanje novega leta ne pomeni veliko, potrudim se za otroke in vnuke.” Breda Bogataj: "Več kot novo leto mi pomeni božič, praznovali pa bomo doma. Darilo bom kupila vnukinji. Ker je šoloobvezna, bo dobila nekaj, kar potrebuje v šoli. Zanjo bom zapravila okoli 30 evrov.” Saša Jarc: "Novo leto bomo praznovali doma, med prazniki pa bomo obiskali prijatelje. Za darila bomo veliko zapravili, saj je vse drago, še posebej izdelki za otroke.” Tomaž Oblak: ”Z ženo greva silvestrovat v Ljubljano na prosto. Praznovanje novega leta mi ne pomeni veliko. Decembra je že tako veliko praznikov, da ne veš, za katerega bi se odločil, da ti je bolj pri srcu.” Elena Novak, foto: Tina Dokl ‘fH jt r hm Teden Karitas v Medvodah Medvode - Ob tednu Karitasa je v Medvodah potekal že 16. koncert Klic dobrote, ki je bil dobro obiskan. V nedeljskem popoldnevu je ekipa TV Medvode brezplačno skupaj s Karitas Pirniče pripravila dvourno oddajo Ali me imaš rad?. Potekali so še drugi dogodki. Med drugim je Župnijska Karitas Preska tako kot vsako leto obiskala stanovalce v Centru starejših in jih obdarila z Miklavževim darilom. M. B. Medvode - Občina Medvode je v športni dvorani letos znova organizirala martinovanje, tokrat z ansamblom Mambo Kings. ”Po ocenah je bilo na prireditvi okoli 1200 ljudi iz občine Medvode in iz okoliških krajev. Z obiskom smo zadovoljni,” je povedal Boštjan Luš-trik, vodja Turističnega biroja, kjer so zbirali rezervacije miz. Slednjo si že vnaprej lahko rezervirate tudi za silvestrovanje z ansamblom Svetlin. Rezervacije sprejemajo še do 21. decembra na telefonski številki 361 43 46 ali 041/378 050. Poleg martinovanja in silvestrovanja pa bodo prihodnje leto znova organizirali tudi pustovanje s skupino Atomik Harmonik. M.B., foto: Peter Košenina Na martinovanju je bilo veliko mladih. Za zabavo so poskrbeli Mambo Kingsi. Praznične luči prižgali na Miklavža Medvode - Pretekli četrtek je tudi center Medvod obsijal soj prazničnih luči. Na prireditvi Skupaj prižgimo praznične luči je tradicionalno potekal Miklavžev sejem, na katerem so učenci osnovnih šol prodajali božična in novoletna darila. Stalnica je tudi "drevo želja”, na katerega lahko mimoidoči simbolično obešajo svoje želje in misli. Otroci so se tudi letos lahko z dvigalom popeljali do najvišjih vej in prav na vrhu obesili listke s svojimi željami. Potekal je tudi kulturni program v izvedbi zavoda Bufeto. Seveda pa ni šlo niti brez obiska Miklavža. Slednji je otroke obiskal tudi po drugih koncih občine, kot na primer v Sori in v Smledniku, od koder je fotografija. Zanimivo so drevo oh Kulturnem domu skupaj s starši okrasili otroci iz vrtca. Okraske so naredili iz odpadnih posod in jih porisali s prazničnimi motivi. M. B., foto: Iztok Pipan ---------------------------------Ljudje in dogodki Izdelki iz slame po prekmursko Jani Jakob je v Zbiljah predstavil prekmursko domačo obrt - dožnjek. Gre za izdelke iz slame, ki spominjajo na šege in običaje ob koncu žetve. Zbilje - Društvo Slovenski center za ustno zgodovino je konec novembra v Zbiljah pripravil delavnico izdelovanja izdelkov iz slame, ki je potekala v dveh večerih. Na prvi delavnici so udeleženci, med njimi je bilo veliko otrok, pletli enostavne izdelke iz slame, na drugi pa že bolj zahtevne. Delavnico je vodil Jani Jakob, ki z družinsko tradicijo nadaljuje tudi v Ljubljani, kjer živi. Ročno izdelane izdelke iz slame (iz rža, ki je zaradi svoje velikosti najbolj primeren), ki so sicer značilnost Prekmurja in spominjajo na šege in običaje ob koncu žetve, izdeluje že od otroštva. Prihaja namreč iz vasi Lipovci v občini Beltinci, kjer pri Jakobovih še ved-mo ohranjajo to rokodelsko spretnost. f "S pletenjem okrasnih slamnatih obesil se ohranja spomin na žetveni venec, ki so ga ob zaključku žetve svojčas spletli iz klasja zadnjega žitnega snopa in podarili prvemu koscu -žnjecu. Prav z njim seje poimenovanje preneslo na vsa okrasna obesila, ki jih v Prekmurju imenujejo dožnjek, najverjetneje iz dovršnosti glagola do-žeti. V začetku je bil dožnjek le preprosto spleten venec iz klasja in okrašen s poljskim cvetjem,” je pojasnil Jani Jakob. Udeleženci so prvi večer pletli enostavne okraske, kar je zelo primerno tudi za otroke. Različni izdelki iz slame zato Jani in Beti Jakob zanje organizirata posebne delavnice. ”Iz slame pletem za dušo. To je moj konjiček. Sodelujem na različnih sejmih, srednjeveških prireditvah, razstavah domače obrti, začel pa sem tudi z izobraževanjem v šolah, vrtcih, zavodih, domovih starejših. Ljudi to zelo zanima, še posebej otroke. O Jani Jakob z dožnjekom, ročno spletenim lestencem (krono) iz slame ročnem pletenju izdelkov iz slame pripravljam tudi knjigo,” pravi Jakob. S seboj je v Zbilje prinesel številne že narejene izdelke, med katerimi je najbolj navdušil ročno spleteni lestenec. ”Za takšen izdelek je potrebno vložiti okoli 80 ur dela. Lahko se uporablja zgolj za okras, lahko pa tudi v pravi funkciji, torej kot svetilo,” pove o tem ter doda, da se izdelki iz generacije v generacijo malce spreminjajo. Maja Bertoncelj Brigiti je najljubši vosek SlovenskaHisa nepremičnine Vesele in blagoslovljenje božične praznike ter srečno novo leto 2008. 1 JOŽEF KREK | TURISTIČNA KMETIJA PR' MAMOVC Tehovec 5, 1215 Medvode Odprto: petek, sobota, nedelja in prazniki, Tel.: 01/36 14 067 po dogovoru tudi ostale dni gsm: 031/548 206 » % & fr » VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! Pirniče - Bliža se božični čas in z njim postavljanje jaslic. Brigita Juvan, samostojna ljudska ustvarjalka iz Spodnjih Pirnič, v avli tamkajšnjega doma krajanov razstavlja svoje prizore Kristusovega rojstva. Preprosta gospa je prve jaslice izdelala pred skoraj tridesetimi leti, ker sije zaželela lesenih, a jih ni mogla nikjer kupiti. "Les se težko obdeluje, zato sem kasneje preizkusila tudi druge materiale," pravi umetnica, ki najraje oblikuje čebelji vosek (na sliki), na razstavi pa si lahko ogledate njene izdelke iz gline, stekla, betona, lesa in celo testenin. Kakšne jaslice neki doma postavi človek, ki si zna vse izdelali sam? "Lani smo jih postavili kar na dvorišču in so merile približno šestkrat osem metrov. Večje figure smo postavili spredaj, nato pa proti zadnjemu robu vedno manjše in jim tako dodali tretjo dimenzijo," pravi Brigita, ki največ časa za svoj konjiček najde pozimi, ko je na kmetiji nekoliko manj dela. Odprtja razstave jaslic se je v ponedeljek, 10. decembra, udeležilo veliko ljudi, ki so povsem napolnili pirniško dvorano, jaslice Brigite Juvan pa si boste v lahko ogledali vse do 6. januarja prihodnje leto. Peter Košenina I Šport in rekreacija ------------- Kolesarili na Katarino Topol - V začetku novembra je bilo v gostilni Na Vihri tradicionalno družabno srečanje udeležencev letošnje že osme akcije 60 vzponov na Katarino, ki je potekala od začetka marca do konca oktobra. Sodelovalo je 127 kolesarjev, največkrat pa sta na Katarino prikolesarila pri moških Sašo Pse-nner iz Medvod, 212-krat, pri ženskah pa je 116 vzponov zabeležila Lidija Praprotnik iz Rakovnika. "Kolesarim že dobrih sedem let. Moj letos naj večji uspeh je, da sem brez težav prekolesarila prve kvalifikacije za "brevet” v Sloveniji v dolžini 215 kilometrov. Večji projekt je bil tudi vrnitev z letnega dopusta na relaciji Korčula-Medvode v dolžini 565 kilometrov,” je povedala Pra-protnikova. Sicer pa so priznanja dobili vsi udeleženci akcije: pokale za 60 vzponov in plakete za 30 vzponov. Ročno izdelane kolajne katarin-kote pa so prejeli vsi, ki so v akciji sodelovali, a so zabeležili manj kot 30 vzponov. Posebno priznanje za naj starejša udeleženca akcije sta prejela Ivanka Kalan s Senice, ki se je vpisala natanko šestdesetkrat, in stari znanec akcije Drago Smodiš iz Ljubljane s 65 vzponi. Slednji je letos praznoval 80 let, za kar mu je KK Medvode pripravil presenečenje. Smodiš se s športom ukvarja že od mladih let in vzpon na Katarino mu ne predstavlja večjega napora. Maja Bertoncelj Najstarejši udeleženec akcije, 80-letni Drago Smodiš, je bil letos s kolesom na Katarini 65-krat. Levo Lidija Parprotnik, s 116 vzponi zmagovalka pri ženskah, desno Mirko Plazar, predsednik KK Medvode. Košarkarji Tima še brez zmage V 1. B košarkarski ligi za moške so medvoški košarkarji zabeležili že devet porazov. Medvode - V devetem krogu so košarkarji KK Tinex Medvode doma gostili ekipo Gradišče iz Cerknice, v kateri igra tudi lanski kapetan Tinexa Dean Bunčič (dal je 7 točk). Zabeležili so nov poraz, končni rezultat pa je bil 54:70 za Gradišče. Najboljši strelec pri domačih je bil Škofjeločan Igor Staniša s 17 točkami. "Glede na lestvico, na kateri smo na zadnjem mestu, naj bi izpadli iz lige, vendar dokler bodo na papirju obstajale možnosti, se ne bomo predali. V dosedanjih tekmah smo imeli veliko smole, ostali pa toliko več sreče. Realno bi lahko imeli tri, štiri zmage. Nedeljska tekma proti Cerknici je bila dobljena, a so nas sodniki dobesedno okradli. Ko si zadnji, nihče ne sodi zate. Nam so dosodili 27 osebnih napak, gostom le 13. Oni so metali 35 prostih metov, mi devet. Med tekmo so me izključili, tako kot tudi igralca Petra Šturma. Klub je dobil tudi kazen zaradi domnevno nešportnega vedenja gledalcev. Menim, da so maksimalno fer navijali,” je povedal Igor Kešelj, trener Tinexa, ter dodal: ”V ekipi imamo večinoma mlade, neizkušene fante. Situacija pri nas je podobna kot pri Olimpiji. Saniramo stare dolgove, zato smo se odrekli Bunčiču, Lukiču, ker ni bilo denarja.” Kako je igrati proti nekdanji ekipi, je pojasnil Dean Bunčič: ”Ni mi bilo lahko, a tako je. Odigrali smo drugo najslabšo tekmo letos. Ostali so vedeli, kaj čutim, vedeli so, kaj Košarkarji Tinexa (v belih dresih) so v nedeljo izgubili proti Gradišču. seje dogajalo. Vse to je botrovalo, da smo bili slabši v napadu. Kljub temu smo zasluženo zmagali. Moram pa reči, da mi je žal nekdanjih soigralcev, ker si ne zaslužijo tega, kar sedaj doživljajo in niso krivi za to.” Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina Latinov božično plesni spektakel Medvode - Plesalci Latina z gosti v nedeljo, 16. decembra, vabijo v Športno dvorano Medvode, kjer se bo ob 17. uri začel njihov vsakoletni božični spektakel. Ogledali si boste lahko nastope v shovv danccu, break danceu, jazz baletu, orientalskem plesu, hip hopu, kid funu, salsi, družabnem plesu in nastop plesnega vrtca. Prireditev bo povezoval Jernej Kuntner, kot gostje pa bodo nastopili plesni klub Wolfy, plesna skupina Ladies in latinskoameriški plesni par Nives in Tim. Otroke bo za konec obiskal še Božiček. M. B. FRIZERSKI ATELJE CREA3V želi vsem strankam vesele božične praznike in srečno v novem letu! TINA DREŠAR S.P. DOMOVA CESTA 2,1215 MEDVODE TEL: 01/361 52 90 DELOVNI ČAS: PON. - PET. 7.00 -19.00 SOB. 7.00 -12.00 BABIČIN KRUHEK Ponovno je odprta trgovina Mrak v Goričanah. Prepričajte se o bogati ponudbi. Odpiralni čas: pon. do pet. od 7. do 19. ure sobota od 7. do 17. ure nedelja od 8. do 14. ure Telefon: 040/ 273 - 270 j Vesel božič in srečno novo leto! Eva Pogačnik, mis fitnesa, in Miha Zupan, najboljši v bodybuildingu Prvenstvo je privabilo številne znane obraze, tudi tekmovalce iz resničnostnih šovov. Pomembne so bile mišice Odprto državno prvenstvo Slovenije v fitnesu in bodybuildingu je prvič potekalo v Športni dvorani Medvode. Medvode - Sredi novembra so se v Medvodah zbrali najboljši slovenski tekmovalci v fitnesu in bodybuildingu. Tekmovanje je potekalo pod okriljem Fitnes zveze Slovenije, glavna organizatorja pa sta bila Maxxi-mium in Sportclub. Tovrstno tekmovanje je očitno pravi magnet, saj si l|a je ogledalo okoli 750 gledalcev, med katerimi so bili številni znani obrazi: playbojevi dekleti Nataša Kirn in Klara Rozina, kolumnist in podjetnik Erazem Pintar, pevka Manca Špik, pevec Erik Ferfolja, ekipa resničnostnih showov Bar in Big Brother in mnogi drugi. Predstavilo se je 39 tekmovalcev, najprestižnejše zmage v bodybuil-dingu pa seje veselil 31-letni Miha Zupan iz Struževega pri Kranju, ki pravi, da je to zelo naporen šport: "Pri ostalih športih osnovni trening poteka tako kot tukaj, zraven pa imamo še dieto in bolj, kot gre v čas tekme, manj je hrane in močnejši so treningi. Jem šestkrat na dan, v glavnem samo ribe, treniram pa dvakrat na dan.” Zupan je letos nastopil na dveh tekmah. Teden dni po državnem prvenstvu je v Modeni v Italiji v konkurenci najboljših evropskih bodybuilderjev osvojil 6. mesto, kar je njegov doslej naj večji uspeh v karieri. Prav tako zanimivo kot na odru je bilo v pripravljalnem prostoru. Kot smo opazili, je del priprav mazanje s samoporjavitveno kremo. Več je povedal Andrej Milutinovič iz Ljubljane: ”S samoporjavitveno kremo se mažemo zato, da se vidijo obrisi, vaskularnost mišic. V sklop priprav na tekmo sodi tudi to, da v telo ne vnašamo tekočine. Brez vode sem že od včeraj od petih popoldane, torej več kot en dan. Dehidracija je prisotna, ni pa to še življenjsko nevarno. V najhujšem primeru lahko zaenkrat pride do krčev, moč je slabša, zbranost ni na vrhuncu. Več kot je tekem, Seč je izkušenj, se navadiš na to.” Milutinovič je sicer osebni trener fit-Tiesa, svetovni prvak v fitnesu, tudi že državni prvak v bodybuildingu ter letošnji mister Universum. Njegova zgodba je zanimiva: ”Ko sem bil star 14 let, sem imel 140 kilogramov pri 176 centimetrih višine. Ta teža seveda niso bile mišice. V tem obdobju sem se začel ukvarjati z atletiko (suvanje krogle, met diska), kjer sem se seznanil s fitnesom in prostimi utežmi ter s pravilno prehrano in njeno pomembnostjo pri zdravem načinu življenja ter hujšanju. Za neverjetnih 40 kilogramov sem shujšal v približno treh mesecih. Najpomembnejši dejavniki pri tej preobrazbi pa so bili seveda fitnes, spremenjen način prehranjevanja ter ogromno odreka- Podjetje za dimnikarske storitve DIMKCfd. Škofja Loka Fužinska 8 0.0. Tel. 515 30 08 Fax: 515 30 09 GSM: 051/366 242 031/351 345 Božični prazniki naj bodo polni veselja, prihajajoče leto pa naj vam natrosi zdravja in sreče! nja in trdne volje. Tako sem se pri 19 letih popolnoma posvetil samo fitnesu. Sprva sem začel trenirati enkrat dnevno. Trening me je tako "zasvojil", da sem ga pričel izvajati zjutraj in zvečer, kar počnem še danes. Sedaj sem visok 189 centimetrov in imam okoli 100 kilogramov.” Na vprašanje, kako in v koliko časa priti do takšnih mišic, je odgovoril Miha Erhatič iz Ljubljane, državni prvak v fitnesu: "Lahko si zastaviš malce večji ekstrem, malo prej izgubiš maščobe ali pa počasi in bolj kvalitetno. Tekmovalec mora vedno ubrati najboljšo pot in to je, da počasi izgubljaš maščobno tkivo. Zakaj sem se odločil? Najprej zaradi dobrega počutja, ko pa enkrat začneš toliko trenirat, je pa težko pustiti, saj telo to rabi. Pri pripravah na tekmo je treninga tudi enaindvajset ur tedensko, trije treningi na dan po eno uro, skozi leto pa okoli dvanajst ur tedensko. Treniramo kot šampioni, jemo pa kot manekenke.” Svoje mišice so na državnem prvenstvu v fitnesu na ogled postavile tudi ženske. Zina Vovk je bila razglašena za najlepše urejeno tekmovalko. Pravi, da zelo pazi, da ne bi dobila preveč mišične mase. Eva Pogačnik, doslej najboljša slovenska tekmovalka v bodybuildingu, nekdanja evropska in svetovna prvakinja, je tokrat postala miss fitnesa, Mojca Poljšek pa miss figure. V Medvodah je kot poseben gost nastopil tudi Thomas Bcnagli, ki je trenutno najboljši italijanski profesionalec 1FBB. Mnenja gledalcev v dvorani o tako mišičastih moških in tudi ženskah so bila različna, večina vprašanih pa je dejala, da so to že preveliki ekstremi. Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina Mojca Poljšek, mis figure PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV lleršič Marjan s.p. *** Zg. Pirniče 91/i Tel./fax: 01/362-31-78 GSM: 041/630 294 e-pošta: ilersic-sp@siol.net Buderus A f SREČNO 2008 Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike Buderus. Ljudje in dogodki, oglasi - cvetje - aranžmaji - lončnice - venci Zrn Jožica KONJAR s.p. Škofjeloška c. 29/a, Medvode tel.: 01/3613 516 NAŠE ISKRENE ŽELJE IN VOŠČILO: PRIJATELJI, IMEJTE SE LEPO! ZALA IN LIDIJA Sotočje na www.gorenjskiglas.si BI RADI IZMERILI VAŠE IMETJE? MERITVE OPRAVLJAMO Z GRS SPREJEMNIKOM ■ 040848498 Geodetski biro Ema Huth d.o.o. E ■■ e: geodetskibiro@siol.net www.geodetskibiro-huth.si Srečno2008 Vse potrebne informacije o izletih v gore. www.hribi.net ELEKTROTEHNIČNA TRGOVINA SETRING d.o.o. MEDVODE Gorenjska cesta 13 1215 Medvode tel.: (01) 361 83 90 faks: (01) 361 83 92 e-pošta: setring@siol.net Naj vam praznični dnevi uresničijo vse vaše sanje, naj odvijejo stare modrosti in naj vam natrosijo tihe radosti. SREČNO 2008 Stanovalci Barke so Trije stanovalci iz skupnosti Barka so jabolka obirali pri Damjanu Jeraju. "Pomembno je, da gremo ven spoznavat druge ljudi ter se preizkusiti kaj, kako in koliko zmoremo.” Smlednik - Letos so prvič v sadovnjakih Damjana Jeraja nekaj dni jabolka pomagali obirati tudi trije stanovalci iz skupnost Barka. "Jesen je čas, ko obiramo sadove. V okviru delavnic izvajamo različne dejavnosti, kjer nastajajo različni izdelki. Večkrat se pojavi želja po neposrednem delu z zemljo. Tako smo prosili gospoda Jeraja, ali bi lahko poizkusili obirati jabolka. Pomembno je, da gremo ven spoznavat druge ljudi in se tudi mi pustiti spoznali drugim ter se tudi preizkusiti kaj, kako in koliko zmoremo. Predvsem pa to lahko naredimo, če so ljudje pripravljeni spoznavati tudi nas,” je povedal Uroš Gradišar, odgovoren za delavnice v Društvu Barka. Delo jim je bilo všeč. ”Všeč mi je to, ko poizkusim neko delo, ki ga še nisem delala, in vidim, da mi gre,” je bila zadovoljna Kristina. Ugotovili so, da nabiranje jabolk ni tako enostavno. "Potrebno je paziti, kako jabolko odtrgaš, ga previdno položiti v posodo, posodo z jabolki cel dan nositi na ramenih. Všeč nam je bilo tudi druženje in to, da smo iz jabolk naredili mošt. Drugače je pojesti jabolko, ki ga kupiš, kot tisto, ki ga obereš. Za to enkratno in seveda sočno izkušnjo še enkrat hvala zakoncema Jeraj ter vsem, s katerimi smo nabirali in pobirali jabolka,” je dodal Gradišar. "Živimo v istem okolju in mi smo to sprejeli kot naš prispevek k izboljšanju njihovega bivanja in življenja. Pokazalo se je, da so nekateri tega dela sposobni, drugi pač ne. Po^$i membno je namreč, da jabolka pravilno oberemo, da ni potolčeno. Tudi njihovi mentorji so spoznali, da obiranje jabolk ni tako enostavno, da je zelo zahtevno in odgovorno delo,” je povedal Damjan Jeraj, o letošnji letini pa dodal: "S sezono smo lahko zadovoljni. Pridelek je bil, kar se kakovosti tiče, nad-povrečen, tudi okus soka je zelo dober. Jabolk je sicer za okoli dvajset odsotkov manj kot lani, vendar bomo potrebam lokalnega trga tudi letos lahko zadostili.” Maja Bertoncelj Osemenjevalni center Preska Zadovoljiti zahteve odjemalcev ali celo preseči njihova pričakovanja je vodilo Osemenjevalnega centra Preska. S tem namenom sledimo smernicam mednarodnega standarda, ki omogoča pridobitev certifikata za sistem vodenja kakovosti. V poslovanje vnašamo izboljšave, s tem pa smo se pridružili družini modernih podjetij z modernim načinom poslovanja, kjer osredotočenost na odjemalca in skrb za zaposlene igra glavno Osemenjevalni center Preska vlogo. Cesta v Bonovec 1, 1215 Medvode tel.: (01)361 12 66, faks: (01) 361 37 28 www.ocpreska.lj.kgzs.si e-pošta: osemenjevalni.center.preska@siol.net Če bodo zadovoljni rejci, ki pri reprodukciji svojih čred uporabljajo seme bikov, proizvedeno na Osemenjevalnem centru Preska, bomo zadovoljni tudi mi. V upanju, da bomo uspešno sodelovali tudi v prihodnje, vsem svojim odjemalcem in vsem bralcem želimo veliko uspehov v prihajajočem letu. Vrt Cvetje kot navdih praznikov Hitro se nam približujejo zadnji dnevi v letu, ki jih preživimo praznično. Božič in novo leto sta praznika, za katere si vsak vzame čas. V tem času je zelo pomembna praznična okrasitev doma. Nekateri namestijo številne lučke zunaj doma, na balkone, na drevesca v vrtu, osvetlijo vhode hiš ... drugi polagajo več pozornosti na notranjost doma. Božične dekoracije, kot so drevešček, posamezne smrekove veje z okraski, suhi praznični šopki in adventni venčki, dekorirano suho sadje in sladkarije, naj se v vsakem domu ve, da so prazniki. Nepogrešljive so tudi rože. Čeprav je vrt že davno pospravljen in počiva do pomladi, cvetja v naravi ni, poznamo pa vse več vrst cvetočih lončnic, s katerimi okrasimo hišo. Nepogrešljiva je božična zvezda, ki je prav v tem (času najlepša. Z njo lahko naredimo čudovito dekoracijo v vsakem kotu doma: na oknih, na mizah namesto šopka, v suhih aranžmajih ... Druge lončnice, ki krasijo naše domove v tem času, so še: amarilisi, ciklame, azaleje, v belem, rožnatem ali v rdečem odtenku. Dodate enako barvo bunkic, trakov in nepogrešljivih sveč. Prav z rožami je okrasitev doma naj lepša. V tem času so najlepše tudi orhideje. Tropske rože, ki so se v zadnjih letih tudi v mrzlih krajih na Gorenjskem udomačile v slehernem domu. Obstaja že kakih sto vrst. Zbiralci, ki potujejo tudi po drugih deželah, so k nam pri- nesli že marsikatero novo sorto. Orhideje ne cvetijo pogosto, tako da, dokler ne zacveti, skorajda ne moremo biti prepričani, kakšen cvet bodo imele. Ljubitelji te žlahtne sorte lončnice so skorajda zasvojeni z njimi. Pred nekako 200 leti so prve orhideje pripeljali v Evropo iz južnih tropskih dežel Afrike, Azije in Amerike. V Evropi sojih vrtnarji začeli gojiti in razmnoževati. To je bilo dolgotrajno in zahtevno delo, zato so orhideje imele vedno visoko ceno. Zanimanje zanje je bilo naj večje pri bogatih ljudeh, saj je cvet orhideje pomenil statusni simbol. Bogate hiše so imele "zimske vrtove”, ki so bili dokaz njihovega življenjskega standarda. Danes lahko v naših vrtnih centrih in cvetličarnah kupite za solidno ceno že cvetočo orhidejo. Seveda izbor sort ni velik, tudi ponudba različnih križancev je omejena. V floristiki pri orhidejah veljajo določena načela. Ko kupujemo to rožo za doma, je njena prednost večmesečno cvetenje na skoraj 30 centimetrov dolgem steblu. Pazimo le, da se substrat v lončku nikoli ne izsuši. Čeprav cvetijo v zimskem času, imajo tudi v notranjih prostorih raje nižjo temperaturo in le ta naj preveč ne niha. Če nam uspe to čudovito lončnico vzgojiti doma, jo posadimo v mešanico šote, mahu in lubja. Na dno lončka položimo nekaj kamenčkov za drenažo. Izogibajte se zalivanja v vršiček po- ganjka, ker lahko začne gniti in nam rastlina propade. Tudi na svetlobo niso pretirano občutljive, zato lepo uspevajo tudi v poslovnih prostorih pod neonskimi svetilkami. Zdravo rastlino poznamo po tem, da imajo zračne korenine in liste lepo napete, če je rastlina izsušena, so ti nagubani. Korenine so belo-zelene barve. Rastlini je potrebno zagotoviti vlažnost zraka, torej jo je potrebno orositi po listih. Ker so praznični dnevi kratki in večinoma brez sončne toplote, si jih le popestrite z rožami, ki v vaš dom prinesejo spomin na cvetoč vrt in poletno cvetje. To je tudi delček radosti, mini vrtiček, ki ga lahko občudujemo v našem domu. In tako bodo tudi misli na pomlad in na novo sezono vzgoje rož v vrtu lažje počakale na ugodnejše mesece. Igor Pavlič KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE ■ božične zvezde, ciklame, vijolice ... ■ sredstva za varstvo rastlin in glodacidi ■ krmila in krmne komponente za domače živali ■ gospodinjski in industrijski plin ■ lončnice, darilni program, aranžiranje ■ vse za male živali in zunanje ptice (sončnice) AKCIJA i 1 > ARANŽIRANJE DARIL > POROČNA FLORISTIKA > NOTRANJA DEKORACIJA PRODAJALNE: MEDVODE, Cesta ob Sori 11, tel.: 01/3613 300 VODICE, Kamniška 8, tel.: 01/8324-011 VIŽMARJE, Tacenska 67, tel.: 01/5124-666 Ob prihajajočih božičnih in novoletnih praznikih Vam želimo mirno in prijetno praznovanje, v letu 2008 pa naj bodo z Vami sreča, zdravje in veselje. Oglasi PAPIRNICA IN KNJIGARNA, FOTOKOPIRANJE Medveška cesta 3, BC MEDVODE tel.: 01/361-72-80, fax: 01/361-72-85 www.citanka.com info@citanka.com PISARNIŠKI MATI FOTOKOPIRANJE :riai_, darila, VSE ZA ŠOLO VESEL BOŽIC IN SREČNO NOVO LETO! x Cesta ob Sori 7, tel.: 01/361 52 52 ODPRTO: pon. - pet.: 7.00 - 20.00 sob.: 7.00 - 12.00 Ideja za praznično darilo: podarite svojim najbližnjim vrednostni darilni bon za naše frizerske in masažne storitve. J Draga dekleta in žene, sebi privoščite profesionalni make-up. V LETU, KI PRIHAJA, VAM ŽELIMO VELIKO OSEBNEGA ZADOVOLJSTVA S TEM OGLASOM VAM 00 31. DECEMBRA 2007 PODARJAMO X 5 % POPUST NA FRIZERSKE STORITVE (ne velja za akcijo ENDVATRI in izdelke nadaljnje nega) Darilo za naše nove ' * NAROČNIKE, APARAT ■'£ ZA PEKO KRUHA PeRFECT Darilo prejmejo novi naročniki, ki se naročijo na Gorenjski glas za najmanj dve leti. Poleg drugih ugodnosti* boste časopis prejemali 3 mesece zastonj. Pokličite 04/201 42 41 vsak delovni dan od 8. do 19. ure, obiščite nas na Bleiweisovi cesti 4 v Kranju, oddajte naročilo po e-pošti: narocnine@g-glas.si ali na www.gorenjskiglas.si. ‘Izbirate lahko tudi med drugimi praktičnimi darili. Naročniki imajo 10 - 25-odstotni popust pri plačilu naročnine, brezplačno so nezgodno zavarovani, enkrat na mesec lahko brezplačno objavijo mali oglas, popust pri nakupu knjig idr. Za vas beležimo čas Ko se prižgejo praznične Inči prijateljstvo ogreje nam dlani in želja vzpne se iz srca v višine. Vse kar je slabo, z novim letom naj zbledi! Vse kar je dobro, naj za vekomaj ostane! Vse kar je lepo, naj raste in cveti! naj v miru sreča nežno vas objame, POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL <® HVUnDHI AVTOMEHANIKA LUŠINA Franc s.p.. Gosteče 8, 4220 Škofja Loka IL www.avto-lusina.sl UŠINAI Tel.: 04/50 22 000 e-mail: prodaja.lusina »siol.net (3G ■ naročnine \ 04/201 42 41, e-pošta: narocnine@g-glas.si, www.gorenjskiglas.si d.0.0. m\i z tt FU- TURISTIČNA AGENCIJA Zbiljska c. 8 (PRI OKREPČEVALNICI STAN) tel.: 01/361 75 16 www.trlton-turlzem.sl e-pošta: triton.turlzem@slol.net Vsem našim strankam se zahvaljujemo za zaupanje in vas vabimo, da odkrivate svetffi z nami tudi v letu 2008 Matjaž Hartman s.p., Hafnerjevo nas. 91, 4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PRODAJA, montaža IN VZDRŽEVALE: GARAŽNIH - vhodnih pooblaščei - stranskih prodajale protipo/armli > - kletnih vrat “11 /A - Oglasi I * SREČA JE: v majhnih stvareh, toplih ljudeh, v stisnjenih dlaneh! VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO! TAPOS AVTOBHLI Barletova cesta 4, Medvode tel.: 01/362 99 99, fax: 01/361 68 20 e-mail: tapos@siol.net ZA NAKUPE V DECEMBRU 10 % POPUST NA GOTOVINO Trgovina Col or (£ Seškova 2, tel:01/36-29-231 odprto: pon-pet od 7-19h, sobota od 7-13h _____ /dštoib. Poleg bogate izbire barv, lakov, čistil in pribora za pleskarje in ^ avtoličarje nudimo bogato izbiro PIROTEHNIKE rakete, fontane, ognjemeti večcevne baterije,... Dušan Tehovnik s.p. GOVEDINA A LA ŠEF KUHINJE HRUSTLJAVA RACA MONGOLSKO PEČENO MESO m/vsM f>£STA\/R/\CUA Beli labod Medvode, £>i'zantova cesta 22 telefon: Ot 1 /20 \-689 059/066-\68 Delovni čas: vsak dan 12.00-23.00. ^ icj* *±* K1TD1MSUM SUSH1 *±k ^ 'ri* 'čp =qS ^ *±* >4* >i±k «i±k *±* <±t =qy »T^i« ^ ^ irip«