ŠT. 3 INTERNO GLASILO 74. PEHOTNEGA POLKA APRIL 2021 ISSN 2738-4055 KLEŠČMAN PREDSTAVITEV 2. PEHČ OPREMA PRIPADNIKOV KONCEPT STRELJANJ 2 4 BESEDE POVELJNIKA PODPOLKOVNIK JURE HIMELRAJH JEKLENA VOLJA V tej številki nadaljujemo predstavitev ključnega kadra in enot 74. bataljona. Tokrat je na vrsti 2. četa. Poveljnik in četni podčastnik sta sprejela štafetno palico ter predstavila enoto in sebe. Tako kot pri prvi nisi vojak po duši, če ne čutiš mravljincev ob branju poslanstva pripadnikov druge čete. Njihov starešinski kader z okrepitvami iz celotne Slovenske vojske sestavlja ogrodje čete Sierra. Na turbulentnih in zahtevnih pripravah so enoto uspešno pripravili za napotitev na misijo Kfor. Kljub številnim nalogam smo za nekaj tednov medse sprejeli kadeta tuje prestižne vojaške akademije, tokrat Saint-Cyr. Francoza sta spoznala le majhen del naše dežele, vendar sem prepričan, da se bosta še vrnila. V Sloveniji nimamo vojaške akademije, smo pa za naše nove častnike izvedli specializacijo pehote. Upam si trditi, da bi v tem obdobju težko našli enoto, ki bi jim omogočala boljše razmere za pridobivanje dragocenega znanja in izkušenj. Poročnikom smo primerno čestitali na proslavi ob dnevu 74. bataljona. Na dogodku smo tudi podelili čine, medalje in priznanja. Nadaljujemo predstavitev opreme. Tokrat je poudarek na opremi posameznika, od uniforme, kompleta za bivanje na terenu do vrhunskih opazovalnih sistemov. Seveda kakovostna osebna oprema ne šteje veliko, če je ne uporabljamo. Na tem področju poskušamo v 74. narediti skok naprej. Zelo aktivno se ukvarjamo s streljanjem, zato je v tej številki članek, katerega namen je celosten opis koncepta strelskega usposabljanja v Slovenski vojski. Seveda ne moremo mimo epidemije, saj ukrepi za zajezitev širjenja novega koronavirusa že več kot leto dni močno vplivajo na naše poklicno delovanje in osebno obnašanje. Cepljenje oz. precepljenost je edina pot iz tega začaranega kroga omejitev, ukrepov in okužb ter hkratnega opravljanja vseh nalog. V prihodnjem obdobju bo dela bo več kot dovolj, tako pa tudi gradiva za naslednjo številko. 12 ORGANIGRAM 2. PEHČ 21 OPREMA PRIPADNIKOV 6 PREDSTAVITEV POVELJNIKA 2. PEHČ 10 PREDSTAVITEV ČETNEGA PODČASTNIKA 2. PEHČ 13 PRIPRAVE NA KFOR 43 19 SPECIALIZACIJA PEHOTE V 74. PEHP 25 KONCEPT STRELJANJ V SV BESEDE POVELJNIKA BESEDILO: JURE HIMELRAJH FOTO: ALEKSANDER STANKOVIĆ IN LUKA MITROVIĆ Bratje in sestre po orožju, zima se je prelevila v pomlad. Črnilo na letnih načrtih se še posušilo ni, ko že pišemo dopolnila in popravke. Nič nenavadnega, tega smo navajeni, saj delamo v izredno razgibani organizaciji. Živimo v okolju nenehne improvizacije in prilagajanja. S tega omejenega vidika smo odlično pripravljeni na krizo ali celo oborožen spopad. Veliko prilagajanja, dobre volje in potrpežljivosti bomo potrebovali ob naslednjem preoblikovanju naše organizacije. Včasih spoznamo, da je nekaj, kar smo že imeli, boljše od tistega, kar imamo zdaj. Podobna zgodba je z motoriziranimi bataljoni. Pretežno samozadostne enote z lastno osnovno logistiko, elementi za podporo poveljevanja in ognjeno podporo so za nekaj časa postali lahki pehotni polki brez skoraj vsega. Šli smo v preteklost in se nekaj let pozneje vrnili v sedanjost. Tako so bili v naših ozkih garažah že kmalu spet parkirani svaruni, za Bežigradom pa valuki. Žal so nam pozabili »vrniti« robustno poveljniško-logistično in minometno četo. Tako smo danes »nekje vmes«. Po sestavi smo motorizirani bataljon. Po funkciji pa še vedno lahka pehota, saj na vozilih nimamo nameščenega najmanj 25-milimetrskega topa. Ta je ena izmed zahtev za srednjo pehoto. Uradno smo pehotni polk, kar ni skladno s sestavo in poslanstvom enote. Rešitev je, vsaj na papirju, preprosta. Ponovna uvrstitev dodatnih poveljniških in logističnih elementov ter minometne čete v 74. pehotni polk, ki bi tako spet postal 74. motorizirani bataljon. Od tam do bataljonske bojne skupine, ki bi morala biti glede na nalogo namensko sestavljena zmogljivost, pa ne manjka več veliko. 4 Sicer smo se teme že dotaknili, je pa to daljša razlaga, zakaj se v reviji pojavlja nekje uradno ime, in sicer 74. pehotni polk (74. PEHP), drugje pa edino smiselno 74. (motorizirani) bataljon. Mislim, da na svetu ni moderne vojaške organizacije, v kateri bi bilo v miru poveljnikom vseh ravni dano tako malo in se od njih zahtevalo tako veliko. Eden izkušenejših kolegov, častnik, je že pred petnajstimi leti govoril, da so časi entuziazma v Slovenski vojski minili. Ne strinjam se s to izjavo. Mogoče je entuziastov manj kot nekoč, vendar smo malce bolj zreli in izkušeni ter z vso zahtevano formalno izobrazbo na vseh ravneh. In v nasprotju z marsikom nismo nagnjeni k hedonizmu in iskanju ugodja. Prej nasprotno. Eden najbolj znanih ameriških državnikov je v začetku šestdesetih izjavil, da Američani ne gredo na Luno, ker bi bilo to preprosto. Če bi bilo tako, bi lahko vsak poletel v vesolje in naredil majhen korak zase in velik skok za človeštvo. Ne, gredo, ker je težko, zahtevno in izreden izziv. Podobno velja za nas. Bojujemo se z mlini na veter, ker smo trmasti in so nam take ovire izziv. Tisti, ki tega ne razumejo, tudi nikoli ne občutijo zadovoljstva, ko je ovira premagana, ko se mlin ob padcu raztrešči na tisoče kosov. Tak pristop je ključen za poveljnike in temelj vojaškega poklica. Ko je korak počasnejši, nahrbtnik in orožje vedno težja, pasovi ribajo, čelada pritiska na glavo, še bolj odločno stopimo in k nadaljevanju spodbudimo sotrpina na levi in desni. Do cilja. In naslednjega pohoda. Eden največjih mlinov na veter, s katerim smo se bojevali v preteklih letih, so bile stalne napotitve čet in večjega ali manjšega dela poveljstva na misijo Kfor. Kaže, da se, skladno z napovedmi, prispevek Slovenije v Kforju manjša in ne bo več obsegal motorizirane čete. Za nas je to izredno pomembno. V zadnjih treh letih smo na Kosovo poslali več kot štiri motorizirane čete, s preostalimi elementi več kot petsto pripadnikov. Vsaka napotitev zahteva veliko časa in energije za načrtovanje, organizacijo in izvedbo številnih dejavnosti. Še bolj pomembno je, da je zadnja leta nemogoče sestaviti formacijsko oz. generično četo za misijo. To pomeni, da so bili pripadniki čete iz celotne vojske. Da prihajajo iz drugih enot, samo po sebi ni sporno, prej nasprotno. Težava je bila, da poveljnik ni imel pravočasno kadrovsko popolnjene in materialno opremljene čete. Še bolj pomembno je, da smo poveljnikom zagotovili vedno manj časa in prostora za razvoj kolektiva skozi proces zahtevnega usposabljanja. Navsezadnje sta tudi odsotnost poveljnika bataljona in nezdružljivost funkcije namestnika – izvršilnega častnika negativno vplivali na pripravljenost enote. Kot kaže, bo z vrnitvijo čete Sierra s Kforja 43 pozno jeseni tudi to za nami. Po dolgem času bomo lahko na naloge pošiljali formacije enote, od oddelka do čete. Pohvalo si zaslužite vsi pripadniki bataljona. Zahvaljujem se vam za trdo delo, osebna odrekanja in prilagodljivost. Kljub dodatnim obremenitvam smo vse naloge opravili skladno s standardi. Meseci pred nami bodo med najbolj zahtevnimi letos. V tem obdobju nas čaka napotitev čete Sierra na Kfor 43, konsolidacija ob vrnitvi SVNKON Kfor 42, udeležba čete na mednarodni vojaški vaji Defender 21, sodelovanje na vajah Slovenske vojske, slovesnosti ob dnevu Slovenske vojske in obletnici pekrskih dogodkov ter nenačrtovane in redne naloge. Skoraj zagotovo nas bodo še naprej pri vseh dejavnostih omejevali ukrepi za boj proti epidemiji. Tudi zaradi teh omejitev ne organiziramo formalnih in družabnih dogodkov. Odsotnost postrojev in večjih dejavnosti negativno vpliva na informiranje, to pa tudi na zavedanje o tem, kaj se dogaja v bataljonu. Tudi dan bataljona je minil ob minimalni udeležbi. Vseeno pa izrekam iskrene čestitke vsem prejemnikom medalj in priznanj ter povišanim v činu. Dolga vrsta prejemnikov je jasen znak, da nismo počivali in da so vsi dali veliko, nekateri pa še več. Bravo! 5 ŽIVLJENJEPIS POVELJNIKA 2. PEHČ STOTNIK JURE REPINA FOTO: LUKA MITROVIĆ Civilna izobrazba: 2001–2005: Srednja strojna šola Maribor (tehnična gimnazija) 2005–2009: Obramboslovje, vojaški modul, Fakulteta za družbene vede Univerze v Ljubljani Osnovna vojaška izobrazba: 2009: Šola za častnike, 21. generacija, Center vojaških šol Nadaljevalna vojaška izobrazba: 2015: pedagoško-andragoško izobraževanje, Center vojaških šol in Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani 2017: štabni tečaj (Maneuver Captains Career Course), Fort Benning, ZDA Dodatno vojaško usposabljanje: 2010: VED 71100 – častnik inženirec 2011: Mechanized Leader Course, Fort Benning, ZDA 2011: T3 Counter IED Course, Hohenfels, Nemčija 2011: VED 51101 – častnik pehote Poveljniške dolžnosti: 2010–2014: poveljnik voda, 74. motorizirani bataljon/1. brigada, 74. motorizirani bataljon/72. brigada 2014–2019: poveljnik učnega voda, Šola za častnike, Center vojaških šol 2019: namestnik poveljnika učne čete, Šola za častnike, Center vojaških šol 2019–2021: poveljnik čete, 2. pehotna četa/74 pehotni polk Mednarodne operacije in misije: 2012: Isaf 17, poveljnik voda za bojno podporo, Ft. Leimbach, Afganistan 6 6 ČLOVEK JE NESKONČEN VIR POTENCIALOV! BESEDILO: JURE REPINA FOTO: LUKA MITROVIĆ Spoštovani pripadnice in pripadniki DRUGE! V letu in pol, odkar imam čast voditi eno najmočnejših čet v Slovenski vojski, sem ugotovil, da sem obdan s številnimi kompetentnimi posamezniki, s katerimi ustvarjamo pogoje za doseganje našega poslanstva. Naša četa je vedno tam, kjer nas potrebujejo. Da lahko uspešno opravimo vse naloge, bi sicer v zadnjem obdobju potrebovali stroj za kloniranje. Pa vendar smo pri izvedbi uspešni, pogosto celo odlični. Pripadniki 2. čete smo vedno zraven in kljub osebnemu in družinskemu odrekanju vedno izpolnimo naloge in poslanstvo. Na to smo lahko ponosni! V zadnjem obdobju smo opravljali zelo veliko različnih nalog, v katerih ste številni pripadniki lahko razvijali ali dokazovali svoj potencial. Če je bil pred nekaj leti poudarek na klasičnih oblikah usposabljanja in delovanja, sta leti 2020 in 2021 postregli z nalogami, pri katerih smo se poleg drugačnih oblik usposabljanja spoprijemali tudi z epidemijo covida-19 in z njo povezanimi ukrepi. 8 Ohranjanje kohezije, vzdrževanje in nadgrajevanje zmožnosti za delovanje so v preteklem letu postali eden ključnih ciljev, saj se je četa temeljito kadrovsko preoblikovala. Uspelo nam je presekati gordijski vozel pri kadrovskih izzivih in začeti kadrovsko »obnovo« čete. Približujemo se cilju pomlajevanja kadra. Glede na kompetence in potencial vas, pripadnikov, načrtujemo pogoje za naslednje naloge. Leta 2020 smo izvedli kadrovsko konsolidacijo, to bomo nadaljevali tudi letos. Vi, pripadniki, ste naše največje bogastvo. Vzajemna podpora je odločilna. Pri razvoju potencialov sledimo korakom: 1. Prepoznajte svoje prednosti (usmerjeno se lotite tistega, v čemer ste dobri in tam postanite najboljši). 2. Zavežite se poti do cilja, in ne cilju. 3. Spremembe izvajajte postopno, z majhnimi koraki. 4. Učite se iz svojih napak in napak drugih. 5. Kljub padcem ohranjajte samozavest. VOJSKOVALNA MOČ 2. pehotna motorizirana četa je ena od dveh čet v Slovenski vojski, ki ima po sestavi, opremljenosti in predvsem odnosu prvine najmočnejše čete v Slovenski vojski. Skladno z vojaško doktrino temelji vojskovalna moč na idejni zasnovi, bojni moči in bojni morali. Mi v »DRUGI« se držimo teh načel. Sicer na naši ravni sorazmerno malo vplivamo na idejno zasnovo delovanja Slovenske vojske, smo pa zato najpomembnejši in neposredno odgovorni za zagotavljanje bojne moči in bojne morale. Ta ključna dejavnika nas vodita in od nas zahtevata, da postanemo in ostanemo zavedni, usposobljeni in predani, da razumemo poslanstvo in sledimo nameri, da kot pri motorju vsak bat posebej, toda vsi skupaj poganjamo kolesja peklenskega stroja in dosežemo končno stanje. Naj povzamem bistvene dejavnike pri tvorjenju bojne moči: psihofizična pripravljenost in strokovnost bojevnikov, bojna operativnost orožja in opreme, sinergija in kohezija pri delovanjih ter vzdržljivost delovanja. Vezni člen teh dejavnikov je bojna morala, ki je prepletanje motivacije, vrednot, voditeljstva na vseh ravneh in upravljanje kadrov ter virov. 7 7 DOSEŽKI V ZADNJEM OBDOBJU Naša četa je vedno zraven! Bodisi na težišču (sile za odločilno delovanje) bodisi ob strani (v sestavi sil za podporo delovanja). Povzemam nekatere največje dosežke in pomembne naloge čete v preteklem obdobju: ź priprave in doseganje končne operativne zmogljivosti v sestavi bataljonske bojne skupine; ź sodelovanje na mednarodni vojaški vaji Noble Partner; ź formiranje, priprave, preverjanje in napotitev čete Sierra na Kfor 39; ź podpiranje nalog takojšnjih odzivnih sil; ź podpiranje nalog v sistemu zaščite in reševanja Vihra; ź sodelovanje na mednarodni vojaški vaji Rock Kleščman in taktični vaji z bojnim streljanjem voda; ź sodelovanje na nalogah v sklopu vaje Preskok (organizacijsko in izvedbeno od ravni voda do čete na težišču delovanja v sestavi 10. PEHP); ź sodelovanje v sklopu jesenskega usposabljanja; ź taktična vaja z bojnim streljanjem voda oktobra 2020; ź ź ź ź ź izvedba številnih terenskih usposabljanj za doseganje in potrjevanje zmožnosti delovanja v sestavi bataljonske bojne skupine in 74. pehotnega polka (taktična vaja z bojnim streljanjem oddelka Bač, Mačkovec, Bohinjska Bela, terensko usposabljanje za boj v urbanem okolju); testiranje simulatorja MOSPAT in podpiranje prenove strelskega zvezka št. 4; testiranje akustičnih tarč, simulatorjev, novih oborožitvenih postaj, novih termovizijskih kamer; podpora s silami v sestavi kontingenta Kfor 42; nosilna enota za formiranje, priprave, preverjanje in napotitev čete Sierra na misijo Kfor 43. Spoštovani pripadniki, biti poveljnik 2. pehotne čete mi je v izredno čast! Ob vas se lahko vsak poveljnik počuti živega. Tudi mogoče nedodelan načrt najde pot prek vaše usposobljenosti, strokovnosti, lojalnosti in tovarištva do uresničitve in cilja. Bolj ko je naloga zahtevna, bolj dokazujete, da smo četa z zdravim, ustvarjalnim in odgovornim jedrom in pripadniki, ki jim ni vseeno. Naše specifike so naša prepoznavnost. Samo v eni četi v Slovenski vojski ima poveljnik za vsaj oddelek »Horvatov«. Samo dve četi sta taki, ki delujeta na kralju med kolesnimi oklepniki v Slovenski vojski – na »stroju«. Pripadniki 2. pehotne čete, pred nami je obdobje, ko bomo kot četa delovali vsak v sestavi druge enote. Z oblikovanjem delovnih skupin in sestave Kfor 43 se za krajše obdobje naša četa prilagaja kadrovskim izzivom, vendar sem prepričan, da boste glede na značilen bojni karakter nadaljevali odlično delo. Čaka nas obdobje številnih nalog in obremenjenosti. Zmage v preteklosti so dobra popotnica, vendar ne smemo zaspati na lovorikah. Kljub temu da zdaj niso optimalni časi glede na kadrovsko razkropitev čete, ostanite ponosni na svojo pot, in hrabro naprej v nove zmage! »Kar storiš zase, umre s tabo, kar delaš za druge, živi večno!« »DRUGA VEČNO!« Pripadniki, osebno se zahval j u j e m va š i m d r u ž i n a m z a izkazano podporo in razumevanje pri opravljanju naših nalog v službi DOMOVINE! SREČNO, DRUGA! 8 2. PEHOTNA ČETA 2 »ČLOVEK JE STROJ» SEM HITER, IZURJEN, MOTIVIRAN IN PREDAN. OBOROŽEN SEM Z NEUSTRAŠNO VOLJO, POGUMOM IN ODLOČNOSTJO. SEM SRCE BOJA IN BITKE. NE ODNEHAM, NE POPUŠČAM IN NIKOLI SE NE VDAM. SLABOSTI NI V MOJI GLAVI IN V MOJEM SRCU. UMIK, PORAZ, NEUSPEH ... NE RAZUMEM DEFINICIJ TEH BESED. RAZUMEM PA, KAJ POMENIJO ZMAGA, SPOŠTOVANJE, LOJALNOST IN DOMOLJUBLJE. SEM UTELEŠENJE MOČI SLOVENSKEGA NARODA, SLOVENSKE VOJSKE IN DOMOVINE. JAZ SEM TO, KAR PRIČAKUJEJO, DA SEM, NAJBOLJE USPOSOBLJEN VOJAK V SLUŽBI DOMOVINE. OB SEBI IMAM TOVARIŠE, KI MI STOJIJO OB STRANI V DOBREM IN SLABEM. NIKOLI NE BOM IZDAL ZAUPANJA SOBORCEV, NADREJENIH IN DOMOVINE. NIKOLI NE BOM ZAPUSTIL SVOJIH TOVARIŠEV. VEDNO SEM PRIPRAVLJEN, VEDNO TU, DA SE ODZOVEM KLICU DOMOVINE. JAZ SEM PEHOTNIK! SLEDI MI ... (Vir: TSOP 2. PEHČ/74. PEHP – dediščina enote) 9 ŽIVLJENJEPIS ČETNEGA PČ 2. PEHČ ŠTABNI VODNIK GREGOR DROFENIK FOTO: LUKA MITROVIĆ Civilna izobrazba: 1995–1999: Splošna in strokovna gimnazija Lava, Celje 2016–2018: diplomirani varnostni menedžer, Dodatno vojaško usposabljanje: 2005: Warrior Leader Course, Hohenfels, Nemčija 2006: inštruktor na Warrior Leader Course, Hohenfels, Nemčija Fakulteta za komercialne in 2007: International Preliminary NCO Course, Švica poslovne vede 2009: Counter IED Course, Turčija 2010: tečaj za inštruktorje, Poveljstvo za doktrino, Osnovna vojaška izobrazba: 2006–2007: Šola za podčastnike, Poveljstvo za doktrino, razvoj, izobraževanje in usposabljanje razvoj, izobraževanje in usposabljanje 2010: Counter IED Course, Nemčija 2011: inštruktor na specializaciji pehote, Šola za podčastnike, Center vojaških šol 2011: Mechanized Leader Course, Fort Benning, ZDA Nadaljevalna vojaška izobrazba: 2013: nadaljevalni tečaj za podčastnike, modul A, Šola za podčastnike, Center vojaških šol 2020: višji tečaj za podčastnike, Šola za podčastnike, Center vojaških šol Poveljniške dolžnosti: 2007–2014: poveljnik pehotnega oddelka v 1. pehotni četi in 3. pehotni četi 20. pehotnega polka Mednarodne operacije in misije: 2005: ALTHEA, vodja skupine, Bosna in Hercegovina 2008: Kfor 17, poveljnik oddelka, Kosovo 2009–2010: Isaf 12, poveljnik oddelka 2015: Kfor 31, vodni podčastnik, Kosovo 10 BESEDE ČETNEGA PODČASTNIKA 2. PEHČ BESEDILO: GREGOR DROFENIK Če se izrazim v vojaškem žargonu, sem »dva ponedeljka in en petek« ponosen član kolektiva 2. pehotne čete. Ko sem konec oktobra 2020 sprejel dolžnost četnega podčastnika, je bil eden izmed prvih izzivov, s katerimi sem se srečal, povezan z ukrepi za preprečevanje širjenja novega koronavirusa. Kot novi pripadnik 74. PEHP sem stal pred četo neznancev z zakritimi obrazi (zaščitna maska). Prvi stik med dvema človekoma sta navadno stisk roke in pogled v oči. Pri tem s perifernim vidom »skeniramo« poteze obraza in si v možganih ustvarimo povezavo med imenom, priimkom in sliko. Z uporabo zaščitnih mask se ta proces upočasni. Nebesedna komunikacija je okrnjena (mimika obraza). Pri svojem delu se včasih srečam z izzivi, ki jih je težko rešiti. Kadar je rešitev težko najti, mi ta sama dobesedno potrka na vrata. Rešitev vseh izzivov v četi je kolektiv sam! Eden izmed pokazateljev dobrega kolektiva – sistema je, da se ob menjavi dela sistema proces ne ustavi, temveč prilagodi in sčasoma deluje še bolje. Delujem v izjemnem, prilagodljivem in odprtem kolektivu. Na to sem ponosen. KOLEKTIV 2. PEHOTNE ČETE Izkušenejši pripadniki 2. pehotne čete se še vedno spominjajo junija in julija leta 2007, ko so se kot tedanja 1. motorizirana četa udeležili terenskega usposabljanja čete z bojnimi vozili pehote (BVP) in pozneje kot četa BVP na mednarodni vojaški vaji (MVV) septembra in oktobra istega leta dosegali končne operativne zmogljivosti. Leta 2008 je četa prispevala dva voda v misijo Isaf (Isaf 8 in 9). Maju 2009 je začela uvajati novo pridobitev – srednje kolesno oklepno vozilo (SKOV) Svarun. To je uspešno končala s preverjanjem junija 2010. Istega leta je četa na misijo Isaf 14 v Afganistan poslala motorizirani vod na svarunih. Leta 2012 je začela ponovni cikel in ga kronala s preverjanjem končne operativne zmogljivosti na MVV v Hohenfelsu. Leta 2013 je bila napotena na misijo Kfor. Tistega leta se je po transformaciji preimenovala v 3. pehotno četo. Leta 2014 je začela priprave na misijo Kfor 30, ki jo je leta 2015 tudi uspešno končala. Po vrnitvi je bil iz sestave enote oktobra 2015 prvič aktiviran vod takojšnjih odzivnih sil za potrebe nadzora migrantske krize. Vod je deloval v treh krajih: Šentilju, Gruškovju in Središču ob Dravi. Leta 2016 se je četa udeležila MVV Immediate Response na vadišču Slunj. Leta 2017 se je en vod udeležil MVV Saber Guar-dian, ki se je začela na vadišču Grafenwöhr v Nemčiji. Naši so bili pridodani prvemu bataljonu drugega konjeniškega regimenta (1 s t Squadron/2 n d Cavalry Regiment – War Eagles), s katerimi so izvedli tritedensko usposabljanje in premik v Bolgarijo. Po šestdnevni konsolidaciji so izvedli še premik v Gruzijo, kjer je potekala zaključna vaja Noble Partner. Ta se je končala s taktično vajo z bojnim streljanjem brigade v defenzivnem delovanju. Preostanek čete je v tem času izvajal vodna usposabljanja in streljanja v okviru cikla bataljonske bojne skupine. Oktobra 2017 je četa dosegla končno operativno zmogljivost. Februarja 2018 se je 3. pehotna četa preimenovala v 2. pehotno četo. Sledila sta preverjanje bataljonske bojne skupine (zimsko in letno) ter prevzem naloge zagotavljanja takojšnjih odzivnih sil. Leta 2019 je četa izvedla priprave in napotitev na misijo Kfor 39. V 2020 se je 2. pehotna četa udele- žila vseh terenskih usposabljanj v sklopu vaj Preskok in z enim vodom izvedla TVBS voda v sklopu mednarodne vojaške vaje Rock Kleščman. Leta 2021 je naša prednostna naloga zago-toviti motorizirano četo za Kfor 43. ČLOVEK JE »STROJ« ČE JE GLAVA BISTRA, TELO DELA. Ob naštetih tvornih izkušnjah je izredno pomemben njihov prenos na nove pripadnike. Naloge, kot so sodelovanje s policijo pri varovanju meje, straža in različne varnostno-nadzorne službe, so pomembne, vendar tega prenosa ne omogočajo tako učinkovito kot daljša terenska usposabljanja in spanje na terenu. Izjemno sem zadovoljen, da delam s starešinami, ki dajejo prednost realističnemu usposabljanju pred kljukico na papirju, čeprav to velikokrat pomeni podaljšan delovni dan. Še pomembneje pa je, da to sprejemajo in razumejo tudi vojaki. V zadnjem letu je 2. pehotna četa začela spreminjati podobo. Novi četni znak in novi moto. Pri izbiri in izdelavi novega četnega znaka so sodelovali vsi pripadniki čete. V ožji izbor je prišlo šest znakov, ki so jih izdelali vojaki v četi. Priznati moram, da sem sam pri glasovanju malo goljufal … Glasoval sem za vseh šest, in to zato, ker so vsi znaki vsebovali del tradicije čete. Ne glede na spremembe v imenu čete v zadnjih 15 letih se tradicija ohranja. Izjemno ponosen sem, da sem sprejet v kolektiv 2. pehotne čete. Po 18 letih v 20. pehotnem polku sem ponovno v enoti, ki spoštuje svojo zgodovino, se iz nje uči in hkrati ne počiva na lovorikah. Verjamem, da bomo pripadniki 2. čete skupaj napisali še več uspešnih zgodb. 11 ORGANIGRAM 2. PEHČ 1 2 3 STOT. JURE REPINA ŠVOD. GREGOR DROFENIK 15 ŠVOD. ROBERT VIDOVIČ POR. UROŠ HORVAT POR. LUKA MARINŠEK POR. ALEN HALILOVIĆ 6 11 3. VOD 10 2. VOD 5 1. VOD 4 16 LEGENDA: 1 2 3 4 POVELJNIK ČETE ENOTOVNI PODČASTNIK NAMESTNIK ČETE ČETNI OSKRBNIK 1. VOD 5 POVELJNIK VODA 6 ENOTOVNI PODČASTNIK 7 POVELJNIK 1. ODDELKA 8 POVELJNIK 2. ODDELKA 9 POVELJNIK 3. ODDELKA 2. VOD 10 POVELJNIK VODA 11 ENOTOVNI PODČASTNIK 12 POVELJNIK 1. ODDELKA 13 POVELJNIK 2. ODDELKA 14 POVELJNIK 3. ODDELKA 3.VOD 15 POVELJNIK VODA 16 ENOTOVNI PODČASTNIK 17 POVELJNIK 1. ODDELKA 18 POVELJNIK 2. ODDELKA 19 POVELJNIK MINOMETNEGA ODDELKA 60 mm VVOD. ELVIS HORVAT ŠVOD. ALJOŠA KODRIČ VVOD. MATEJ ROJKO 7 12 17 VVOD. BOJAN LEBAR VVOD. ALEŠ MARINIČ VVOD. BENO GOLOB 8 13 18 VVOD. ROK GAJŠEK VVOD. ALJOŠA PEČAR VVOD. SIMONA VALIČ 9 14 19 VVOD. SAŠA MATUL VVOD. IVO GJEREK VVOD. DAMJAN ČASAR USPOSABLJANJE KONTINGENTA BESEDILO: BOJAN KUZMIČ IN ADAM VRTAČNIK FOTO: ALEKSANDER STANKOVIĆ IN LUKA MITROVIĆ Dolžnost je velela udeležiti se priprav za Kfor 43 vojaškemu kadru vseh mogočih specialnosti in formacij do ravni čete. Po dolgem času in spremembi varnostne situacije na Kosovu se je sklenilo, da Slovenija napotuje na Kosovo kinetično četo. Ta je sestavljena iz treh pehotnih vodov, namesto iz štirih, ob nespremenjeni sestavi nekinetičnega dela in nacionalnega podpornega elementa. Prav tako smo v sklop priprav in napotitev na misijo Kfor 43 po dolgem času vključili tudi pripadnike pogodbene rezervne sestave. Posebnost priprav pred napotitvijo na misijo na vseh ravneh sta bila usposabljanje in usklajevanje »vstopnih« administracijskih postopkov novega kadra, ki je popolnjeval četo in druge elemente vse do sredine marca. Nekateri med nami so bili napoteni z ukazom. Z zelo poznim kadrovskim popolnjevanjem je bilo v realnem času dveh mesecev priprav s tem povezanih veliko izzivov. Zagotavljati je bilo treba zdravniške preglede, zadolževanje intendantske in druge opreme, preverjanje gibalnih sposobnosti, strelska in druga veščinska usposabljanja ipd. In to ob vseh drugih dodatnih nalogah. Vsi ti postopki so sovpadali s predvidenimi usposabljanji. Primanjkljaj kadra se je pokazal tudi na glavni vaji iz nadzora množic in nemirov, ki smo jo izvedli z nepopolno četo. Tudi ker je bila četa Sierra na udaru zaradi epidemije novega koronavirusa, saj se zaradi strnjenega usposabljanja nismo mogli popolnoma izogniti obolevanju pripadnikov. Četo je rešilo samo poudarjeno izvajanje ukrepov glede osebne higiene in nošenja mask ter delna osamitev zaradi preobilice dela. Primanjkljaj kadra se je ravno pri nadzoru množic in nemirov, kjer šteje vsak vojak, pokazal kot velik izziv. Pri teh postopkih namreč štejeta številčnost in složnost oz. uigranost vsakega vojaka s preostalim moštvom. Dinamičnost priprav je zahtevala takojšen aktiven odziv vsakega prišleka, od poročnikov specialistov rodovskega bataljona iz artilerije in čete zvez 1. brigade do vojakov 157. logističnega polka, ki popolnjujejo četo Sierra. Že konec januarja je četa izvajala priprave na strelske vaje in opravljanje osebnega strelskega testa s pištolo in avtomatsko puško. Četa je bila namreč ob popolnitvah s kadrom tako rekoč nenehno sredi priprav ter v polnem pogonu in motivaciji trenutnega moštva, kljub kadrovski podhranjenosti in natrpanemu urniku. Med pripravami in izvedbo je bila deležna kar dveh variant taktične vaje z bojnim streljanjem oddelka. Bolj klasične v obliki teka in pretekom ob odzivu na stik v varianti A ter misijskim nalogam prilagojeni varianti B, ki je obsegala odziv na stik ob zaustavitvi patrulje s strani »domačinov« (odziv na zasedo). Po končanih osnovnih in prvih nadaljevalnih strelskih usposabljanjih se je za četo začel najbolj zanimiv in za nekatere pripadnike, ki se prvič udeležujejo misije v sklopu Kfor, konceptualno nov del usposabljanja - nadzor množic in nemirov. Četa se je iz teh postopkov usposabljala najprej na vodni in nato na četni ravni, kjer smo se pripadniki seznanili s postopki delovanja v kordonu. Skupaj s svojimi vodi in na koncu s četo smo se urili v postopkih 3000 let stare taktike kordonov kot strnjenih zidov ščitov. Ti so še živi predvsem v policiji, vojaški policiji in seveda vojski v mirovnih operacijah, kjer koli je treba vzdrževati javni red in mir. Pri tem smo se pripadniki spoznali še z zanimivimi tehnikami ravnanja ob napadu z molotovkami in preizkusili delovanje solzivca na lastni koži (in očeh). 13 Preverjanju vojaške policije iz postopkov nadzora množic in nemirov je sledil enotedenski kolektivni oz. operativni premor. Nato smo se pripadniki čete Sierra udeležili TVBSO, ki je bil situacijsko prilagojen morebitnemu dogajanju na Kosovu: vzpostavljanje stika z eno od skupin za povezovanje in opazo-vanje (angl. Liaison Moni-toring Team – LMT) in njena evakuacija ob napadu na objekt, iz katerega so delovali (angl. field house). Najprej je moral oddelek vzpostaviti stik s skupino LMT in pridobiti informacije o dogajanju na širšem območju. Sledil je napad na skupino, naš oddelek pa je moral zagotoviti blokado, omogočiti varen izmik skupini LMT in se nato varno umakniti še sam. Hkrati je bila na Bilah postavljena tudi imitacija vhoda v Camp Villaggio Italia (CVI), kjer smo urili postopke nadzora nad vhodom in izhodom iz baze. Objekti na Bilah so se uporabljali kot imitacija operativnih prostorov v CVI, kamor so morali oddelki in patrulje pred odhodom na nalogo prevzemati in po prihodu z naloge predajati predvideno dokumentacijo in materialno-tehnična sredstva. Pripadniki čete Sierra so sodelovali tudi pri izvedbi prvih patrulj operacije Odboj v 2. pehotni četi 74. pehotnega polka po novem konceptu delovanja. Ta obsega možnost usposabljanja enot ob prisotnostnem patruljiranju na nekem območju delovanja, v tem primeru območje v določenem trikotniku ob meji. Uspešno izvedene naključne patrulje so bile zasnovane tako, da smo se hkrati usposabljali iz t. i. »postopkov ob«, ki so predpisani s patruljno knjigo, ki se uporablja na misiji. 14 Pripadniki čete smo poleg vseh predpisanih usposabljanj vzporedno opravili tudi usposabljanje za pridobitev licenc za vozila MB CDI, Toyota, BOV in LKOV. Vse te izkušnje pomenijo predvsem dodano vrednost profesionalnemu razvoju, ki ga bomo pripadniki drugih enot odnesli v matične enote. 2. pehotna četa bo bogatejša za znanje in izkušnje, ki so jih drugi rodovi prinesli v četo, in seveda za tiste z usposabljanja. Če lahko za vsak kontingent Kfor najdemo neko posebno lastnost, je posebnost čete Sierra Kfor 43 počasno nabiranje kadra, vendar pa ob tem vsi pripadniki izkazujejo profesionalnost in delovno vnemo. Hrbtenice pripadnikov so stare in zvite, ampak trdne! Kontingent Kfor 43 je prav tako bogatejši ob izkušnji vključevanja pripadnikov pogodbene rezervne sestave ter predvsem ob reševanju izzivov, povezanih z zagotovitvijo enakovrednih pogojev za njih. Pred napotitvijo na misijo je četa Sierra dosegla več kot 90 odstotkov precepljenosti s cepivi proti covidu-19 (upoštevajoč, da so nekateri pripadniki dobili samo en odmerek cepiva). Ob visoki želji po čimprejšnji napotitvi na naloge na Kfor in visoki precepljenosti pa naš boj s covidom-19 še ni končan in bo, kot kaže, del našega vsakdana tudi na misiji. Družine in bližnji, razumite in podpirajte naše pripadnike na nalogah, ker verjamemo, da je podpora vzajemna! Četa Sierra Kfor 43, srečno in srčno na nalogah! (Izsek iz zloženke Jekleni možje: 74. oklepno-mehanizirani bataljon) … začelo se je med vojno leta 1991. Takrat je bila iz tankov, ki bo bili zaplenjeni napadalcu v spopadu pri Štrihovcu, formirana prva tankovska četa Slovenske vojske. Ta četa je v svoji prvi bojni nalogi odločilno vplivala na konec bitke za mejni prehod Šentilj … DAN 74. BATALJONA foto: Luka Mitrović APRIL MAJ JUNIJ JULIJ PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON TOR SRE ČET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 20 21 22 26 27 28 29 26 27 28 29 30 ČET PET SOB NED 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30 31 AVGUST SEPTEMBER OKTOBER PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB NED 2 3 4 5 9 16 23 30 6 1 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 6 13 20 27 7 14 21 28 1 2 3 4 5 8 15 22 29 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 2 3 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 foto: Luka Mitrović SPECIALIZACIJA PEHOTE V 74. PEHOTNEM POLKU BESEDILO: POROČNIKI NA SPECIALIZACIJI PEHOTE V 74. PEHOTNEM POLKU FOTO: LUKA MITROVIĆ Pripadniki 32. generacije Šole za častnike smo bili v predsedniški palači sredi decembra lani povišani v čin poročnika. Tako smo tudi simbolno končali osnovno fazo šolanja za častnike. Zaradi ukrepov proti novemu koronavirusu smo se skupno več kot tri mesece izobraževali od doma. Opravili smo vse zahtevane obveznosti, vključno z zaključnim preverjanjem. Prišel je čas za specializacijo. Sedem od dvanajstih poročnikov se nas je odločilo za specializacijo pehote, ki se je začela takoj po podelitvi čina. Za nosilno enoto specializacije je bil določen 74. pehotni polk. Specializacijo smo začeli z uvodnim sestankom in predstavitvijo ključnih zaposlenih oz. nosilcev predmetov. Sledila je selitev v prostore 74. pehotnega polka v nam že dobro poznane vojašnice. Naslednjega dne smo začeli delati s polno paro. Naši začetki so temeljili predvsem na spoznavanju pehotne oborožitve ter namena in smiselne uporabe v taktični situaciji na bojišču. Največji poudarek je bil na uporabi posameznega orožja z vidika poveljnika voda in kako določene oborožitvene sisteme vključiti v smiselni koncept delovanja voda. Kmalu je sledil naš prvi teren. Ofenzivno delovanje in vsem dobro znano vadišče Poček sta bila naša vstopna točka v pehotni svet. Prvič smo se srečali z dejansko širino voda in na svoji koži izkusili pomen, pomembnost in odgovornost našega poklica. Za usposabljanje je bila zadolžena tretja četa, ki je bila ravno takrat nosilna enota takojšnih odzivnih sil. Usposabljanje je obsegalo tehnike in formacije premikanja. Na terenu smo izvajali različne vrste ofenzivnega delovanja: načrtovani napad, zasedo, naskok, postavitev patruljne baze itn. Na prvem terenu smo se še nekoliko »iskali«. Seveda so se pokazale nekatere napake, vendar na koncu smo se vsi strinjali, da rastemo iz dneva v dan, kar je tudi namen terenskega usposabljanja. Veliko so nam pomagali takratni poveljujoči, ki so nas sproti opozarjali na pravilno izvedbo vseh postopkov. Rečemo lahko, da je bilo usposabljanje na terenu uspešno. Dnevi, ki so sledili, so bili zapolnjeni s pripravami na streljanje in naslednji teren. V strelskem tednu smo se ožje usmerili na najmočnejša orožja v vodu. Nekateri smo takrat prvič streljali s težkim mitraljezom M2 Browning in avtomatskim bombometom GMG HK. Tako smo dobili še širšo sliko, kako ti dve orožji vključiti v načrtovanje delovanja pehotnega voda. Po strelskem tednu smo ponovno obiskali Poček in se usposabljali iz defenzivnega delovanja voda. V okolici Bil smo posedli obrambne položaje, da bi vzpostavili odločno obrambo. Z nami sta bila tudi kadeta francoske vojske. Skupaj smo analizirali različne taktične situacije in izmenjavali pridobljeno znanje. Pridodane smo imeli tudi minometni oddelek in par težkih mitraljezov. Za nas je integracija teh podpornih orožij predstavljala nov element, ki ga je bilo treba vključiti v načrtovanje, priprave in izvedbo, da bi izkoristili njihove celotne zmogljivosti. Na defenzivnem delovanju smo izvajali naloge, kot so usmerjanje posrednega ognja, ešaloniranje ognja, odziv na sovražnikov artilerijski napad, utrjevanje položajev, postavitev žičnih ovir in protitankovskih min, poljskega telefona. Največja izziva sta nam bila komuniciranje po radijskih zvezah in nadzor nad ognjem na obrambni črti. Med veliko koncentracijo ognja je zaradi hrupa težko kaj slišati, zveze so preglašene, vendar je ne glede na to treba imeti stalen nadzor. To smo dosegli s preizkusi, v katerih smo uigrali elemente voda, tako da smo vsi vedeli, kako se odzvati v nekem trenutku in kakšni so nadaljnji postopki. 19 Sledila sta dva tedna v Vojašnici generala Maistra, od katerega je bil prvi namenjen spoznavanju minometov in ognjene podpore, drugi pa nadzoru množic in nemirov. Z obema načinoma delovanja smo se prej samo bežno srečali. Posebej zanimivo je bilo delo v kordonu čete, ki odhaja na misijo. Sledil je teden bojevanja v urbanem okolju v Gotenici. Teden smo začeli z osnovnimi postopki. Tempo so poveljujoči dnevno stopnjevali v vse bolj zahtevno usposabljanje. Vrhunec tedna smo doživeli med usposabljanjem z uporabo simulacijskega streliva (FX). Njegova uporaba predstavlja največji približek resnični bojni situaciji. Zadnji dan terenskega usposabljanja smo izvedli zaključno vajo, v kateri smo združili celotno pridobljeno znanje. Slušatelji menimo, da bi taka usposabljanja morala biti pogostejša in posledično nameniti večjo pozornost bojevanju v naselju. Po tednu v Gotenici je sledil nov teren, na katerem smo bili pridodani četi, ki je bila v zaključnem delu priprav za napotitev na misijo Kfor 43. Z njimi smo izvedli taktično vajo z bojnim streljanjem oddelka (TVBSO). 20 Slušatelji smo bili postavljeni v različne vloge. Prvič smo uporabljali robotske tarče in spoznali razliko med statično in premikajočo se tarčo. Celoten koncept TVBSO je bil zastavljen na podlagi situacije, ki se lahko zgodi pripadnikom v mednarodnih operacijah in na misijah. Oddelek, ki je izvajal patruljiranje, je dobil nalogo, da evakuira ogrožene pripadnike skupine LMT (angl. Liaison and Monitoring Team). Pri tem je prišlo do stika z nasprotnikom. Ključni so bili odziv na stik, evakuacija pripadnikov te skupine ter izvleka in oskrba morebitnih ranjenih pripadnikov oddelka na patrulji. Ob tiskanju revije smo že (verjamemo, da uspešno) končali specializacijo. V preostalih tednih smo se naučili še veliko koristnih zadev. Ob tej priložnosti se vsi iskreno zahvaljujemo vsem pripadnikom 74. pehotnega polka, ki so sodelovali pri našem usposabljanju in nam s svojimi izkušnjami ter znanjem pomagali pri tem, da postanemo še boljši. OPREMA PRIPADNIKOV 74. BATALJONA BESEDILO: DOMINIK BENKO IN PRIPADNIKI IZVIDNIŠKEGA VODA FOTO: LUKA MITROVIĆ V preteklih številkah smo že pisali o dveh temeljnih vojaških načelih. Njuno upoštevanje je temelj za preživetje vojaka na bojišču. Prvo načelo je prizadevanje za čim boljšo izurjenost v osnovnih vojaških veščinah streljanja, premikanja po bojišču in komuniciranja. Drugo načelo je iskanje ravnotežja in kompromisov znotraj trikotnika ognjene moči, mobilnosti in zaščite. Presek obeh načel je vodilo modernih vojaških organizacij pri zasnovi, oblikovanju in izdelavi ter nabavi opreme posameznika. A EN NJ OG Dočakali smo tudi precej izboljšav na področju rokov pripadanja, saj so odločevalci prepoznali potrebo po hitrejšem periodičnem opremljanju pripadnikov, ki delujejo na taktični ravni. Tudi zato, ker je 74. bataljon nosilna enota bataljonske bojne skupine, smo v preteklem obdobju dobili kar nekaj nove, predvsem intendantske in optoelektronske opreme. Navadno so prvi prejemniki te tehnološko naprednejše opreme pripadniki izvidniškega voda. Pozneje, ko dobimo večje količine opreme, z njo zadolžimo še preostale pripadnike v bataljonu. Opremo posameznika delimo na uniformo, obkrožitev, zaščitno opremo, opremo za opazovanje, opremo za nošenje in opremo za bivanje na terenu. Nekateri izdelki, ki so že ali pa bodo razdeljeni pripadnikom v prihodnosti, so bili predstavljeni v februarski številki Revije Slovenska vojska. V našem prispevku zato pozornost namenjamo opremi, ki jo v bataljonu že imamo ali jo dobimo letos in naslednje leto. BI LN MO TA ČI Š ZA OS T Č MO Čeprav je namen osebne opreme in oborožitve že od začetkov bojevanja enak, se oprema skozi zgodovinska obdobja nenehno spreminja. Od tega, da so se vojščaki bojevali goli, v usnjenih opravah, verižnih srajcah, železnih oklepih, do različnih tipov uniform iz naravnih in umetnih materialov. Vsako obdobje je prineslo večjo zaščito in bolj specializirano opremo, z njo pa navadno tudi večjo težo. Razvoj opreme vojaka je določala tudi vedno bolj izpopolnjena vojaška taktika. Večja hitrost in okretnost posameznika sta postali nuja bojevanja. Temu je morala in mora slediti tudi oprema. Slovenska vojska se vedno bolj ravna po tem pristopu. Ob ustanovitvi Slovenske vojske sta kot najbolj vidna izraza nove vojaške organizacije izstopala nov kroj in maskirni vzorec osnovne vojaške uniforme. Ker sta bila sicer podobna, vendar vseeno drugačna od uniform preostalih vojsk, smo tako dobili neko svojo identiteto. Večina se nas še vedno identificira s tisto klasično zeleno-rjavo-črno maskirno kombinacijo. V nadaljevanju smo bili priča številnim novostim, ki so bile bolj ali manj uspešne. Predvsem zaradi nekaterih ne najustreznejših je le prišel čas, ko Slovenska vojska dejavno išče način, kako posodobiti osnovno opremo vojaka in jo prilagoditi izzivom sodobnega načina bojevanja. 21 NOČNOGLED NYX LW THEON ZAŠČITNA ČELADA AN/PEQ-15 dopolnjujemo z binokularnim nočnogledom NYX LW Theon, ki bo nadomestil zastareli nočnogled Loris Mk-5. Je med najlažjimi nočnogledi na svetu, saj z AA-baterijo tehta le 540 gramov. Prednost binokularnega sistema je tudi v precej izboljšani oceni globine. To omogoča lažje premikanje po zahtevnem terenu oz. bojišču. NYX LW Theon ima možnost nastavitve dioptrije in ostrine. Tako je izboljšano delovanje nočne naprave ob slabši vidljivosti, od mraka (1 luks) do zelo temne noči (0,1 mililuksa). Nočnogled je mogoče namestiti na najnovejši model balistične zaščitne čelade BK-ACH-MC. Novi model balistične zaščitne čelade BK-ACH-MC zagotavlja visoko stopnjo zaščite pred delci, šrapneli in naboji. Sestavni deli čelade so odporni na vse vremenske razmere. Dodatni nastavki, tudi pikatinijeva letev, omogočajo namestitev različnih dodatkov, kot so namerilne naprave, svetilke, kamere. Izboljšava na tem modelu je zareza na ušesnem delu, ki omogoča lažjo in udobnejšo namestitev aktivnih glušnikov. Prav tako je po ocenah uporabnikov čelada udobnejša za nošenje, saj ima sodoben sistem prilagoditve velikosti notranjega obroča, ki čelado utrdi na glavi, in komplet prilagodljivih blaznic. LASERSKI NAMERILNI SISTEM BOJNA UNIFORMA Osnovni izdelki bojne uniforme, ki jih dnevno uporabljamo, so bluzon, hlače, škornji in pokrivalo. Sem spada še vrsta drugih izdelkov, kot so taktična majica, vetrovka, zimska oprema ipd. Podoben vzorec in barve uniforme, kot je naša, se uporabljajo v številnih drugih, predvsem zavezniških vojskah. Ta tehnološko izpopolnjena kombinacija vzorcev in barv je bila razvita na podlagi tega, kako ljudje dojemamo oblike, prostorsko razsežnost in barve. Ker zelo majhen del človeškega očesa zaznava barve, možgani »dodajo« svoje, da lahko »vidimo« celotno sliko. Zaradi tega se uniforma za opazovalca v glavnem zlije z okoljem. 22 Nova pridobitev za 74. bataljon je laserski namerilni sistem L3HARRIS AN/PEQ-15. Montiramo ga na pikatinijevo letev, ki je del novega kopiščka z ročko. AN/PEQ-15 omogoča projiciranje vidnega laserja na razdaljah do 300 metrov. Omogoča tudi delovanje v infrardečem spektru z možnostjo infrardeče iluminacije. Prednost uporabe tega sistema je, da omogoča krajši odzivni čas kot pri uporabi optične namerilne naprave Aimpoint CompM2. Med nočnim bojevanjem infrardeči iluminator omogoča osvetljevanje bojišča, notranjosti in zunanjosti objektov, medtem ko infrardeči laser omogoča natančno merjenje. Oboje je nevidno vsem brez ustreznih naprav za delovanje ponoči. Opremo v nadaljevanju prispevka imajo za zdaj samo v izvidniškem vodu 74. bataljona. Pričakujemo, da bo v naslednjem obdobju na voljo tudi pehotnim četam. TAKTIČNI MODULARNI ZAŠČITNI JOPIČ TMZJ A-03 s sistemom za hitro odpenjanje je trenutno eden najsodobnejših sistemov te vrste na svetu. Zaščitni jopič ščiti pripadnika pred drobci minskoeksplozivnih sredstev in pred naboji večine pušk in pištol, razen prebojnih nabojev. Prav tako na mestu, kjer je zaščitna plošča, varuje pred napadom s hladnim orožjem. Izdelan je iz sodobnih materialov z dolgo življenjsko dobo in je pre-prost za uporabo. Omogoča tudi modularni način upora-be, saj je bojni pas z balistično zaščito ločen od zaščitnega jopiča. Na voljo je v različnih velikostih, kar omogoča prilagoditev vsakemu posamezniku in največje mogoče udobje. NOČNOGLED L3HARRIS AN/PSV-14 L3HARRIS AN/PSV-14 je eden najbolj vsestranskih nočnogledov tretje generacije na tržišču. Lahko se uporablja v ročnem načinu, montiran na čelado za levo ali desno oko in za streljanje v kombinaciji z lasersko namerilno napravo. Sposobnost projekcije infrardeče svetlobe omogoča osvetljevanje kratkega dosega (npr. za pisanje, branje karte). Nova tehnologija omogoča boljše spremljanje okolja ponoči, zlasti kadar je naravna osvetljenost zelo šibka. Precej je izpopolnjen prikaz odtenkov bele in črne, kar se kaže v izboljšanem kontrastu in zaznavanju globine. VEČNAMENSKA OPAZOVALNA NAPRAVA Večnamenska opazovalna naprava Vectronix MOSKITO TI je ena najbolj vsestranskih optičnih naprav. Omogoča merjenje razdalje do 10 kilometrov, določanje polarnih koordinat in lokacije ciljev oz. naprav ter merjenje velikosti objektov. Deluje lahko kot klasični daljnogled s sedemkratno povečavo, ima pa tudi zmogljivosti termalne kamere z možnostjo zajetja slike ali videa TERMALNA OPAZOVALNA NAMERILNA NAPRAVA Za nočno opazovanje uporabljamo tudi termalno opazovalno namerilno napravo Aimpoint IR-Patrol, ki je primerna za namestitev na avtomatsko puško, lahki puškomitraljez ali mitraljez. Naprava ima možnost obračanja slik oz. simbolov tudi do 180 stopinj. IR-Patrol omogoča zajem, ogled, prenašanje in brisanje fotografij. Prav tako lahko nastavimo stopenjsko ali samodejno zatemnitev zaslona. Ta funkcija zmanjša nočno slepoto in utrujenost oči ob daljšem opazovanju. 23 MONOKULARNI LASERSKI DALJINOMER Monokularni laserski daljinomer SIG Sauer KILO2400ABS 7 x 25 mm z balističnim kalkulatorjem se uporablja za merjenje razdalj do dobro odsevnih ciljev. Največji doseg je 3200 metrov. Balistični kalkulator omogoča izračun tablic streljanja za pehotno oborožitev, ki skupaj z brezžično povezavo in aplikacijo za pametne telefone omogoča sinhronizacijo podatkov. Vgrajene ima senzorje temperature, zračnega tlaka in vlage ter merilnik vetra, ki balističnemu računalniku sporočajo podatke o vremenu. V tridesetih letih smo v Slovenski vojski na področju opreme zelo napredovali. Če smo še pred nekaj leti izvajali strelsko urjenje s čepki v ušesih in v neprebojnem jopiču, ki nam je v ležečem položaju čelado potisnil čez oči, da nismo videli tarče, smo na dobri poti do vrhunsko opremljenega posameznika. Zdaj je eden največjih izzivov demografska sestava pripadnikov v kombinaciji s težkostjo opreme, ki je za civiliste nepredstavljiva, vendar neposredno vpliva na mobilnost in premikanje na bojišču. Drug zahteven izziv je čas za urjenje. Vrhunska oprema opravlja svojo funkcijo šele takrat, ko skoraj postane del tebe, ko poznaš in si zase prirediš vsako vrvico, pas, zaponko ipd. To pa je mogoče doseči samo z zahtevnim terenskim urjenjem, ki seveda zahteva čas in druge vire. OPREMA ZA BIVANJE NA TERENU 1 Izredno kakovosten komplet je sestavljen iz letne (1) in zimske spalne vreče (2), bivaka (3), notranje bombažne vreče in podloge za spanje (4). Ta modularni sistem za spanje zagotavlja uporabniku udobno bivanje v temperaturah do –20 °C in preživetje v skrajnih razmerah do –37 °C. Polnilo spalne vreče je zasnovano tako, da greje, tudi kadar je mokro. Oprema za bivanje je združljiva s povsem novim šotorskim krilom (5), velikim 3 x 3 metre, infrardečim premazom in več kot dvajsetimi načini postavitve. Z dežnim pončem, neprepustnim za vodo in z novim maskirnim vzorcem, ki ima infrardeči premaz in lepljene šive; z večnamenskim zimskim pončem (6), ki se lahko uporabi kot zasilna spalna vreča, odeja, podloga za visečo mrežo ali samostojen topel plašč. Izdelan je iz tankega in zračnega najlona in izoliran z vrhunskim materialom, ki ohranja toploto, tudi kadar je moker. 2 3 4 6 5 24 KONCEPT STRELJANJ V SLOVENSKI VOJSKI BESEDILO: JURE HIMELRAJH IN ALEŠ KESIČ Strelsko usposabljanje je in bo ena izmed tem, ki jim v tej reviji namenjamo veliko prostora. Na tem področju se je v zadnjih letih ogromno spremenilo. Ob vseh drugih obveznostih je včasih težko najti čas za preučevanje normativnih aktov, kar je prvi korak in temelj za razumevanje koncepta streljanj v SV. Namen tega članka je predstaviti koncept in hkrati spodbuditi vse pripadnike 74. bataljona, da pri vsakodnevnem usposabljanju uveljavljamo opredeljena načela in predlagamo izboljšave. Leta 2006 je Slovenska vojska, vzporedno z uvedbo nove avtomatske puške (AP F2000), sprejela nov koncept strelskega usposabljanja, ki je podoben konceptu britanske vojske (angl. Operational Shooting Policy). Britanska vojska ima enega najcelovitejših in sistematičnih pristopov pri strelskem urjenju na svetu. Program zagotavlja razvoj strelsko učinkovitega in varnega strelca, namerilca oz. posadke ter izvrstno strelsko usposobljene enote. V Slovenski vojski si o d l e t a 2 0 0 8 p r i z a d e va m o strelska urjenja urediti podobno. Pri tem je treba upoštevati razlike obeh vojsk. Težava uvedbe koncepta streljanj v SV je bila zlasti v metodologiji usposabljanja, ki zahteva vzporeden razvoj simulatorjev, strelišč, zagotovitev potrebnih kvot streliva, razvoj tečajev starešinskega kadra in ustanovitev varnostnih organov. Britanski koncept omogoča veliko boljše usposabljanje kot koncept nekdanje armade, ki ga je Slovenska vojska prevzela po osamosvojitvi, vendar pa je organizacijsko in varnostno veliko zahtevnejši. Desetletje pozneje smo precej stvari približali ravni britanskega modela. Pomembno se je zavedati, da bomo uspešni samo, če bomo koncept nenehno dopolnjevali. Pri tem je poglavitno učenje iz izkušenj, pridobljenih v enotah. NORMATIVNI AKTI Področje streljanj opredeljujejo dva podzakonska predpisa, sedem zvezkov Meril in postopkov ter navodila za posamezna orožja. Prvi podzakonski predpis je Navodilo za streljanja v Slovenski vojski iz leta 2018, ki op- redeljuje streljanja na ravni posameznega strelca, namerilca ali posadke orožja in prehod na bojna streljanja. V navodilu sta pojasnjena pomen teh streljanj in vloga nosilcev, ki so v Slovenski vojski odgovorni za strelsko urjenje. Drugi dokument je Pravilnik za zagotavljanje varnosti na vojaških vadiščih, streliščih in poligonih (VVSP) iz leta 2019, ki določa standarde zagotavljanja varnosti, odgovornost nosilcev in nevarna območja za posamezno oborožitev. Merila in postopki (t. i. strelski zvezki) opredeljujejo različna strelska usposabljanja in strelske teste, s katerimi pripadniki Slovenske vojske dosegamo letni strelski standard. Navodila za posamezno orožje ločimo v dve skupini, in sicer v Navodilo za uporabo in vzdrževanje ter Navodilo za usposabljanje. Vsi akti so dostopni na intranetni spletni strani Strokovnega strelskega organa Generalštaba Slovenske vojske. Poznavanje teh aktov je izredno pomembno za starešinski kader 74. pehotnega polka. FUNKCIONALNI PROGRAMI (BBNO, FUBS) 25 STOPNJE STRELJANJ Ločimo pet stopenj streljanj. Prve tri so namenjene pripravam in doseganju strelskega standarda posameznika (oz. posadke), 4. prehodu na taktična bojna streljanja, 5. pa taktičnim bojnim streljanjem in taktičnim vajam z bojnimi streljanji. Sistem varnosti temelji na kompetenci, ki jo pridobimo na posamezni stopnji. To pomeni, da 1. stopnje ne moremo začeti, če predhodno (v zadnjega pol leta) nismo opravili testa ravnanja z orožjem. Na taktična bojna streljanja 4. in 5. stopnje ne moremo, če pred tem nismo opravili testa ravnanja z orožjem, pristrelitve orožja in strelskega testiranja. 1. stopnja (pripravljalna streljanja) je sestavljena iz preverjanja natančnosti strelca in pristrelitve oborožitve (angl. grouping and zeroing) ter osnovnih oblik streljanj (angl. elementary application of fire). 2. stopnja (nadaljevalna streljanja) je iz zahtevnejših oblik streljanj (angl. advance application of fire), ki so neposredna priprava na 3. stopnjo (strelsko testiranje ali angl. annual combat marksmanship test). Preverjanje natančnosti je najpomembnejša vaja pri razvoju strelca, saj z njeno uspešno realizacijo dokaže, da je usvojil strelska načela. Vloga vaditelja streljanja (angl. coacher) je v tej fazi ključna. Uspešno opravljena 3. stopnja (strelsko testiranje) dokazuje, da je strelec (namerilec, posadka) pripravljen za taktična streljanja in je zato poglavitno zagotovilo varnosti. Ločimo tri kategorije strelskega testa glede na vlogo, ki bi jo pripadniki Slovenske vojske opravljali v oboroženem boju: test bojnih enot pehote (manever), test drugih rodov in služb (obramba položaja) ter test poveljstev (samoobramba). Manevrsko strelivo, sistem za simulacijo taktičnega delovanja (SSTD), sobno strelišče, Noptel, bojno strelivo Maneversko strelivo 24 4. stopnja (prehod na taktična bojna streljanja) je vmesna stopnja med strelcem in enoto. Sestavljena je iz zahtevnejših streljanj (na premične cilje, pod obremenitvijo, rafalno, v JRKBOrazmerah in ponoči) in iz taktičnih stez posameznika, para ter skupine. 4. stopnja daje temelj za združitev različnih orožij rodov na 5. stopnji. Taktična bojna streljanja izvajamo na 5. stopnji, in sicer na ravni oddelkov, vodov, čet in višjih taktičnih enot. Bistveno pri tem je, da v usposabljanje vključujemo različna rodovska orožja. Tako se urimo za sobojevanje rodov. Bojno pripravljenost preverjamo v obliki taktičnih vaj z bojnimi streljanji. Sem poleg sobojevanja rodov vključujemo tudi elemente poveljevanja in kontrole. Najvišjo obliko predstavljajo združene vaje s taktičnimi streljanji, v katere so vključeni vsi elementi SV (letala, helikopterji, brezpilotni letalski sistemi idr.). STRELIŠČA, SIMULATORJI IN VADITELJSTVO STRELJANJA Usposobljen vaditelj, simulatorji in ustrezno strelišče so najpomembnejši deli strelskega usposabljanja. Vaditelj je izkušen strelec, ki svojo veščino prenaša na manj izkušene strelce. Pri tem si pomaga s simulatorjem, iz katerega razbere poglavitne napake strelca. Simulatorjev v SV je več vrst. Za strelsko u s p o s a b l j a n j e u p o ra b l j a m o simulatorje visoke ločljivosti (angl. high fidelity), ki skoraj popolnoma replicirajo oborožitveni sistem. Za usposabljanje taktike, poveljevanja in kontrole uporabljamo simulatorje srednje in nizke resolucije (v Slovenski vojski JCATS, VBS2 in SSTD). Usposabljanje na strelišču z vadbenim in bojnim strelivom je učinkovito samo takrat, ko so vsi ključni postopki dobro izurjeni na simulatorju. Kot smo pisali v prejšnji številki, se je področje simulatorjev na območju 72. brigade v zadnjih letih močno izboljšalo, še vedno pa čakamo na strelišče v vzhodnem delu Slovenije, ki bo omogočilo objektivno preverjanje strelskega standarda. V bataljonu veliko pozornost namenjamo usposabljanju na simulatorjih, ki so na voljo v vojašnici. Strelsko usposabljanje s platformami izvajamo na Baču, streljanja na 5. stopnji pa na Počku, ki je edino strelišče v Sloveniji, ki omogoča zahtevnejše oblike usposabljanja. ZAGOTAVLJANJE VARNOSTI Glavni element varnosti je kompetenca vojakov, podčastnikov in častnikov glede na vlogo, ki jo imamo v strelskem usposabljanju. Prepričanje, da je varnost odvisna le od kakovosti strelišča in poveljnika, ki streljanje izvaja, je povsem zmotno. Koncept streljanj, ki smo ga povzeli po britanski vojski, temelji na usposobljenem in varnem vojaku ter izhaja iz vodenja oboroženega boja poklicne vojske. Vsak vojak je odgovoren za ravnanje z orožjem in vsak oddan strel. Poznavanje normativnih aktov, obvladanje znanj in veščin s področja varnosti na strelišču, dobre organizacijske sposobnosti in vaditeljstvo streljanja so ključne kompetence starešin. To področje se v vojaškem šolstvu šele razvija, cilj pa je, da vojaško šolstvo zagotovi pridobivanje ustreznih kompetenc vodjem skupin, poveljnikom oddelkov, vodnim podčastnikom in poveljnikom vodom ter drugim poveljnikom taktičnih enot za izvedbo kakovostnega strelskega usposabljanja na vseh stopnjah. V vmesnem času je naloga vseh nas, predvsem starešin, da s proaktivnim delom in samoizobraževanjem zagotovimo kakovostno strelsko usposabljanje na prvih treh stopnjah in pogoje za izvedbo streljanj na 4. in 5. stopnji streljanj. 27 PISMO IZ AFGANISTANA FOTO: OSEBNI ARHIV MITJA TRGLECA V začetku februarja je proti Heratu v Afganistanu poletel stotnik Mitja Trglec, načelnik sektorja za kadre v 74. bataljonu. Mitja je del kontingenta Slovenske vojske, ki je v Afganistanu prisotna že od leta 2004. Zavezništvo je misijo Isaf končalo 2015 in takoj začelo operacijo Odločna podpora. Mandat misije se je spremenil. Skladno s tem je poudarek na mentoriranju in manj na bojnem delovanju. Kljub temu sta v nemirni državi pod gorovjem Hindukuš varnost in zaščita slovenskih pripadnikov na prvem mestu. Camp Arena, 8. marec 2021 1. februar 2021: odprava na misijo RSM v Afganistan; 19.00: zbor v Vojašnici Edvarda Peperka. Pot nas je iz Ljubljane vodila v sosednjo Italijo, natančneje v bližino Rima (Pratica di Mare), oporišče italijanskih zračnih sil oz. vojaške letalske baze. Po desetih urah vožnje smo zgodaj zjutraj prispeli na prvi cilj. Let, ki je bil načrtovan ob 11. uri, je bil prestavljen na 14. uro. Takrat smo se le vkrcali na vojaško transportno letalo. Pričakoval sem šest mukotrpnih ur in pol, vendar me je let pozitivno presenetil. Bil je nepričakovano udoben, saj so bili na letalu nameščeni sedeži, podobni tistim na potniškem letalu. Po dobrih šestih urah letenja smo prispeli v bližino Dubaja, na vojaško letališče in bazo Al Minhad, naš drugi cilj. Od tam nas je čakal še polet v Herat, na naš končni cilj. Ta je bil načrtovan za naslednji dan, tako da smo noč preživeli kar na letališču. Naslednji dopoldan okrog 10. ure po tamkajšnjem času smo se vkrcali na letalo za Herat. Nekoliko krajši let od prejšnjega je trajal nekje štiri ure in pol. Po dveh dneh potovanja smo 3. februarja 2021 okoli druge ure popoldne prispeli na težko pričakovani cilj, v bazo Camp Arena v Heratu. Ob prihodu na letališče nas je najprej pozdravil poveljnik TAAC-W, italijanski brigadni general. 28 Sledilo je testiranje na novi koronavirus, in sicer z odvzemom krvi iz prsta ter brisa iz nosu in grla. Po uri in pol čakanja na rezultate smo po 40 dolgih urah potovanja vendarle vstopili v bazo Camp Arena. Pred nami je bilo prehodno obdobje, saj smo do 23. februarja 2021 opravili primopredajo. Po tem datumu smo se preselili v objekt, v katerem je nastanjen slovenski kontingent. Baza je trenutno po pripovedovanju pripadnikov, ki so že bili tukaj, kot mesto duhov. Zaradi razmer s covidom-19 so pravila v bazi zelo poostrena in precej drugačna kot običajno. Tako sta v bazi odprta le objekt s storitveno dejavnostjo in trgovina, ki zagotavlja oskrbo z najnujnejšimi potrebščinami za osebno higieno. Drugi objekti, kot so fitnes, restavracije, jedilnice, so zaprti. Tudi domačinov je trenutno v bazi le peščica. Med njimi so prevajalci in nekaj osebja, ki dela v kuhinji, trgovini in objektu s storitveno dejavnostjo. Preostali so morali bazo zapustiti. Njihovo delo in obveznosti smo prevzeli nase. Za pranje perila, vzdrževanje baze in popravila infrastrukture pa poskrbijo pripadniki italijanske vojske. Na začetku smo najprej opravili uvodni tečaj (In Theater Training – ITT), ki je obvezen za vse pripadnike misije. Prav tako so nas seznanili s hišnim redom, varnostnoobveščevalno situacijo, protiobveščevalno komponento in zmogljivostmi zračne komponente TAAC-W ter trenutnimi razmerami v državi. Prvi dnevi misije so minili v znamenju zasedanja obrambnih ministrov zavezništva. Celoten kontingent je bil v pričakovanju rezultata zasedanja, saj naj bi se, glede na lanskoletna mirovna pogajanja in kot je bilo poročano v medijih, do maja zavezniške sile umaknile iz Afganistana. Ne glede na to vestno in strokovno opravljamo vse naloge. Naše poslanstvo in naloge so predvsem usposabljanje in svetovanje. Tako neposredno podpiramo afganistanske varnostne sile. Misija Odločna podpora ni bojna misija in v njenem sklopu se ne izvajajo bojne operacije koalicijskih sil. Ključne naloge so dvig bojne pripravljenosti afganistanskih varnostnih sil, podpora učinkovitemu načrtovanju in izvajanju bojnih operacij, smotrna uporaba virov v boju in strateške komunikacije. O razmerah v državi in statusu obrambnih ter policijskih sil zaradi varnostnih razlogov ne bom pisal. Prebivalci potrebujejo vso pomoč, kar je lahko dobijo. Več kot očitno je, da si vsi po dolgih desetletjih vojne želijo samo mir. Pripadniki SVNKON 13 RSM se počutimo dobro, smo motivirani in usposobljeni za naloge, ki jih opravljamo. Prav tako je odlično tudi vzdušje v kontingentu. Čutiti je medsebojno spoštovanje, tovarištvo in sodelovanje. Lep pozdrav iz Afganistana v Domovino. Stotnik Mitja Trglec FRANCOSKA KADETA V 2. PEHOTNI ČETI BESEDILO: UROŠ HORVAT FOTO: LUKA MITROVIĆ Slovenska vojska ima odlično razvito mednarodno sodelovanje z zaveznicami in partnerskimi državami. Del tega sodelovanja je tudi že skoraj tradicionalno gostovanje tujih kadetov v enotah Slovenske vojske. V 74. bataljonu in 2. pehotni četi nas je tako kot lani doletela čast, da sta kadeta slovite francoske vojaške akademije Saint-Cyr del svojega stažiranja opravila pri nas v Mariboru. Tako kot so naša osebna življenja krojili ukrepi zoper širjenje novega koronavirusa, je to prav tako vplivalo na stažiranje. Kljub vsem omejitvam je 2. pehotna četa vložila veliko dela, da smo Slovensko vojsko in Slovenijo prikazali v najboljši mogoči luči. Program stažiranja je obsegal vrsto različnih tematik. Od seznanitve s slovensko vojaško kulturno dediščino, predstavitev materialnih sredstev bataljona, strelskega usposabljanja na trenažerjih in streliščih do postopkov v obrambi in stabilizacijskega delovanja. Tako sta kadeta Pierre Lahitte in Guillaume Spenle spoznala organizacijo, delo, naloge in kader predvsem 2. čete, ki se je pripravljala za preverjanje in napotitev na misijo Kfor. Kot zanimivost velja omeniti, da je bil Lahitte pred vstopom na akademijo član pariške poklicne gasilske brigade. Brigado je ustanovil Napoleon in je še danes del francoskih oboroženih sil. Takrat sta prisostvovala pri usposabljanju iz postopkov nadzora množic in nemirov. Glede na to, da nas je večina opravila najmanj eno misijo na Kfor, se nam takšno usposabljanje zdi nekaj običajnega. Za francoska kadeta, ki sta bila sicer že na misiji EUTM (European Training Mission) v Maliju, pa je bilo to nekaj novega in nenavadnega. Zlasti, ko sta stopila na drugo stran kordona in se pridružila razgrajačem oz. demonstrantom. V prvem tednu sta kadeta na terenu oz. strelskem usposabljanju spoznala oborožitev naše čete. Vključili smo ju v proces usposabljanja in priprav za izvedbo taktične vaje z bojnim streljanjem oddelka. Posebej sta bila navdušena nad streljanjem s težkim mitraljezom Browning M2. Zanju najzanimivejši del stažiranja pa je bil februar. Sicer smo načrtovali, da bi gostoma razkazali lepote Slovenije, vendar zaradi vseh omejitev to ni bilo mogoče. Vseeno smo se potrudili in nekaj časa namenili tudi dejavnostim zunaj vojaškega okolja. Maribor in okolica s svojo bogato zgodovino dajeta priložnosti za raziskovanje in spoznavanje slovenske kulture in načina življenja. Mednarodno vojaško sodelovanje je ključno za vzpostavitev in ohranjanje vezi med vojaškimi organizacijami. Zato mu posvečamo veliko pozornosti, časa in energije. Tako kot smo enotni znotraj SV, moramo biti enotni z zaveznicami in partnerskimi državami. Ko bo v prihodnosti prišlo do krize večjih razsežnosti ali celo obsežnih oboroženih spopadov, bodo osebne vezi in interoperabilnost lahko pomenile razliko med zmago in porazom. 29 UTRINKI Z USPOSABLJANJA KLEŠČMAN Kleščman je interno glasilo 74. pehotnega polka UREDNIK: ppk. Jure Himelrajh FOTOGRAF: des. Luka Mitrović LEKTORIRANJE: Tamara Himelrajh Urška Prelog Vanesa Škornik NASLOV UREDNIŠTVA Glavna pisarna 74. PEHP Ramovševa 2, 2000 Maribor OBLIKOVANJE IN PRELOM: des. Luka Mitrović FOTOGRAFIJA NA NASLOVNICI: des. Luka Mitrović FOTOGRAFIJA UTRINKI Z USPOSABLJANJA: des. Luka Mitrović Prispevki, objavljeni v reviji, niso uradno stališče Ministrstva za obrambo Republike Slovenije in Slovenske vojske. ENOTNI ZAVIHAJMO ROKAV!