Obseg-: Stalni delavci v vinogradih. — Vnetje seskov pri svinjah. — Ali streljanje proti toči pomaga ali ne. — Vzroki, zakaj so — plemenski biki tako malo časa porabni, in kako se ti vzroki odstranijo. — Skrb za plemenska goveda. — Vprašanja in odgovori. — Gospodarske novice. — Uradne vesti c. kr. kmetijske družbe kranjske. — Listnica uredništva. — Tržne cene. — lnserati. METOVALEC. Ilustrovan gospodarski list. Uradno glasilo c. kr. kmetijske družbe vojvodine kranjskes Urejuje Gustav Pire, družbeni ravnatelj. »Kmetovalec« izhaja 15. in zadnji dan v mesecu ter stane 4 K, za gg, učitelje in ljudske knjižnice pa le 2 K na leto. — Udje c. kr. kmetijske družbe kranjske dobivajo list brezplačno. lnserati (oznanila) se zaračunjajo po nastopni ceni: Inserat na celi straEi 32 K, na »/, strani 16 K, na '/4 strani 10 K in na to, da je žival brezpametna ter obdarovana z neznansko močjo, s ktero more vsak čas ugonobiti človeka. Bik je vedno čuden v sv>jem obnašanju, in nikoli mu ni prav zaupati. Za plemenske krave ni treba posebnega krmljenja in tudi ne posebne strežbe. Z njimi ravnamo prilično tako, kakor z navadnimi molznimi kravami. Le v drugi polovici brejosti jim moramo polagati več klaje. da dobivata starka kakor tudi sad dovolj hraniva. Dalje je treba odpravljati vse one vplive, ki povzročajo zvr-ženje. En do dva meseca pred porodom naj se krave ne molzejo, ker bi to škodovalo mladiču. Sedem dnij (ali še več) pred storitvijo in kakih pet dnij po storitvi naj se kravi pritrga nekoliko krme, ker vemo, da potem ne zboli tako pogosto kakor v nasprotnem slučaju. Nekteri gospodarji imajo krave, ki so visoko na času, vedno zaprte v hlevu. Z neke strani je sicer to prav, ker se žival v hlevu posilno ne poškoduje in torej vsled poškodovanja tudi ne z vrže. Ali nasprotno nam je pomisliti, da počasna hoja ne učinja nikdar zvrženja, le skakanje in poškodovanje morate zabraniti. Kravo spuščajte do poroda samo (ne skupaj z drugo živino) na pašo, ali pa jo zapirajte v ograjen vrt. Zmerno in počasno, do poroda trajajoče kretanje daje nekoliko poroštva, da bo žival lahko ter pravilno porodila in da mladič ostane krepek in zdrav. Največ teških porodov opažamo pri tisti živini, ki neprestano v hlevu stoji, a manj pri oni, ktera mnogo hodi; živinozdravniki so se o tem natanko prepričali. Vprašanja in odgovori. Vprašanje 105. Na kakšen način bi se najbolje sušile orešnje za Zimsko rabo? V tej reči je naše ljudstvo še popolnoma nepoučeno, dasi bi za suhe črešnje v Trstu veliko stržili, dočim za sveže skoraj nič ne dobe. To velja tudi za češplje. (F. K. v Š.) Odgovor: Sušenje črešenj je tisto kakor sušenje češpelj, izvzemši izdelovanje prunel iz češpelj, kar pa gotovo poznate, saj je to izdelovanje na Goriškem doma in poznano tudi v bližnji Vipavi. Kar se pa tiče navadnega sušenja češpelj in črešenj, je slednjič vsaka sušilnica dobra, v ktero ne prihaja dim, kajti le brez dima sušeno blago se izplača delati. Sušilnica je pa tem boljša, kolikor hitreje suši in kolikor manj kuriva potrebuje. Ameriške sušilnice so že dobre, a le največje, ki so pa silno drage in morajo imeti vse priprave, da se skoznje goni vroč zrak. Francozi so glede izdelovanja suhih češpelj in črešenj prvi, zato je bosniška vlada, ki je veliko delala in dosegla v svrho te obrti v Bosni, odlcčila za postavljanje sušilnic po francoski (Cazevillovi) sestavi in ona daje delati sušulnice te sestave v deželo o-erarski livarni v Varešu v Bosni. Sušilnica stane kakih 400 kron in primerno poslopje isto toliko, tako da pride sušilnica z vsem vred na kakih 1000 K. Na Kranjskem imamo že nekaj takih sušilnic. Priporočamo Vam ustanoviti majhno zadrugo za razpečavanje sadja, ali pa zadrugo na podstavi posebne skupne pogodbe, kakor jih uporablja deželni kulturni svet za majhne strojne zadruge (tako pogodbo Vam radi pošljemo v prepis) ker posestniki, združeni v tako trgovinsko družbo nimajo prav nobfnega sitnega opravila z oblastmi. Posamezni posestniki podpišejo potem svoje deleže, oziroma prispevke, Vi se pa obrnite po svojem poslancu s prošnjo na c kr. kmetijsko ministerstvo, ki Vam bo rado dalo izdatno državno podporo za zadrugo, oziroma za družbo. Morda dose-žete s prošnjo tudi kaj pri tamošnjem zelo zapetem deželnem odboru in pri svoji c. kr. kmetijski družbi. Vprašnnje 106. Lansko leto sem zasadil gozd, na kterem prostoru so imeli nekteri pravico pasti. Prepoved se je izvršila na mojo prošnjo od strani glavarstva. Tudi se ni nobeden pašnih opravičencev oglasil proti prepovedi, zato vprašam, če je ta prepoved veljavna še za letos? (J. Z. v B.) Odgovor: Prepoved paše v novo zasajenem gozdu velja toliko časa, da drevje zraste tako visoko, da mu živina ne more več škodovati, kar traja 14 do 20 in tudi več let. Vprašanje 107. Je li bolje stene obzidanih ledenic obdati s premogovim pepelom ali z žaganjem? (J. Z. v B.) Odgovor: Vsekakor je žaganje boljše, ker je slabši prevodnik toplote kakor premogov pepel, ker je med žaganjem tudi veliko zraka, ki posebno slabo vodi toploto, če je stena tako narejena, da prevelika menjava zraka ni mogoča. Na drugi strani ima pa žaganje to slabost, da se navleče vlage in da stena poprej segnije. Boljši je drobir navadnega lesnega oglja, še boljša je zdrobljena in potem dobro stisnjena šota. Vprašanje 108. Je li res, da za drugo škropljenje trt zadostuje samo enoodstotna raztopina modre galice in ne pol-drugoodstotna? (A. Ž. pri S. T) Odgovor: Prav gotovo zadostuje le enoodstotna raztopina za drugo škropljenje, saj se dandanes priporoča le toliko močna tudi za prvo škropljenje. Vprašanje 109. Naročil sem v Ljubljani semena solate, ktera mi pa skoraj vsa hoče uiti v cvet, vsled česar bom imel veliko škode. Ali je kakšno sredstvo, da se solati prepreči iti v cvetje? (A- Z v K). Odgovor: Da bi se solati preprečilo iti v cvet, ni nobenega sredstva. Da gre Vaša „carska solata" v cvet, je vzrok vrsta. Imamo namreč mnogo vrst solate, ki se morajo sejati v različnem času. Da gre solata v cvet, je vzrok velika toplota, ki dela, da se rastlina hitro razvija, če hočete imeti poleti, oziroma sedaj, lepo solato, ki bo delala lepe glave, morate sejati tako vrsto, ki prenaša sedanjo toplino Vaša solata je bržkone vrsta za zgodnjo pomlad ali celo za vzgojo v gorkih lehah, ki dela glave v hladnem letnem času. Vprašanje 110. Pri nas so splošno pričeli nositi iz vinograda ves odrezani les, ker trdijo, da s tem zatro plesnobo Ali je to res? (K. J. v L) Odgovor: Da bi se s tem plesnoba zatrla, ni res, koristno je pa tako početje venderle, kajti na lesu ostane vse polno gliviškega trosa grozdne plesnobe, in če les odstranite iz vinograda in ga požgete, s tem gotovo nekoliko zavirate razširjanje plesnobe. Če bi se to splošno delalo in če bi pospravljali iz vinograda tudi listje, bodite prepričani, da bi razne trtne bolezni delale veliko manj škode. Vprašanje 111. Imam precej obširen mlad hrastov gozd, ki je pregost in kterega hočem razredčiti. Kteri čas bo najboljši za to, da poganjke iz korenim najprej zatrem in da štori kmalu strohne, ker obtežujejo grabljenje. (F A. v B ). Odgovor: V tem slučaju je najboljši čas za sekanje drevja mesec avgust, ker takrat štori nimajo več dovolj moči, da bi delali nove poganjke, in se zato posuše in poznej segni-jejo, oziroma strohne. Gospodarske novice. * V četrtek, 20. junija 1.1. bo redni občni zbor c. kr. kmetijske družbe, in sicer dopoldne ob 739 v dvorani „Mestnega doma" na cesarja Josipa trgu v Ljubljani. Današnji številki je priloženo poročilo o delovanju kmetijske družbe v zadnjih dveh letih ter računska zaklučka za ti leti. Iz teh prilog je razvidno družbeno uspešno delovanje, ki se je mogočno razcvetlo vzlic znanim zaprekam. Iz tega vzroka pa pozivamo vse p. n. gg. ude kmetijske družbe, naj se po možnosti odzovejo vabilu na občni zbor ter s tem pokažejo, da je bil odbor, kteri je bil 1. 1899. po večini na novo izvoljen, vreden vsega zaupanja. Družbi se je v zadnjih dveh letih veliko grenkega prizadelo, a Bog je dal zmago resnici nad lažjo, in danes stoji čista pred svetom in močnejša kakor sploh kdaj poprej. Pridite torej p. n. gg. udje v najobilnejšem številu na občni zbor ter vnovič do-kažite, da je za nezavisne, možate ude obstoj močne in poštene kmetijske družbe nedotakljiv. Prosimo Vas pa tudi zato za možno veliko udeležitev pri občnem zboru, ker se bo šlo za velevažno izvolitev novega predsednika kmetijski družbi, kajti vzorni dosedanji predsednik gosp. cesarski svetnik I. Murnik zaradi še vedno trajajoče bolezni ni vstanu več prevzeti tega častnega posla. Istotako je važna volitev štirih novih odbornikov. Torej na svidenje 20. junija na občnem zboru v Ljubljani. * Žveplo, modro galico, škropilnice in žveplalnike ima družba vedno v zalogi ter vse to oddaja svojim udom po znižani ceni. * Oddaja kos. Družba' bo oddajala kakor lansko leto in ima že v zalogi za svoje ude posebno narejene kose iz najboljšega avstrijskega jekla. Na lani izražene želje se je družba ozirala glede oblike in je dala narediti kose, kakor jih žele naši kmetovalci. Vse kose so že obrušene, da se hitreje sklepljejo Koso more vsakdo izbrati ter tako, ki ima kako napako, ktero je zakrivila tvornica, zamenjati, oziroma vrniti. — Vsaka kosa ima vtisnjeno družbeno ime. Ker se zaradi visoke poštnine ne izplača pošiljati posameznih kos, zato priporočamo skupno naročanje potom podružnic, in sicer že le mogoče vsaj 20 kos skupaj Kose oddaja družba izključno le udcm ter prepoveduje vsako kupčijo z njimi. Podružnice, ki skupaj naroče kose, jih dobe voznine proste. Cena kosam je tale: dolgost v pesteh: 6 6i/a 7 71/,! 8 „ cm 60 65 70 75 80 92 h 94 h 96 h 98 h 1 K Uradne vesti c. kr. kmetijske družbe kranjske. Vabilo gospodom družabnikom c. kr. kmetijske družbe kranjske na OBČNI ZBOR, ki bode v četrtek, dne 20. junija 1901. I. ob '/s 9 dopoldne v dvorani „Mestnega doma" v Ljubljani. SPORED: 1. Predsednik prične zborovanje. 2. Poročilo o delovanju glavnega odbora v 1. 1899. in 1900. 3. Predložitev družbenega računa za 1. 1899. in 1900. in proračuna za leto 1901. (Račun in proračun se dopošljeta gg. družabnikom Se o pravem času.) 4. Volitev družbenega predsednika namesto po pravilih iz-stopivšega g. cesarskega svetnika Ivana Murnika. 5. Volitev štirih odbornikov v glavni odbor namesto gg.: Josipa Šiške, ravnatelja knezoškof. pisarne v Ljubljani, barona H. Lazarinija, graščaka v Smledniku, dr. T o m. Romiha, učitelja na meščanski šoli i. t. d. v Krškem, ter Viljema Rohrmana, pristava deželne kmetijske šole na Grmu. 6. Poročila in predlogi odborovi. 7. Poročila in predlogi podružnic. 8. Nasveti in prosti govori posameznih družabnikov. Glavni odbor o. kr. kmetijske dražbe kranjske. V Ljubljani, dne 30. maja 1901. Frančišek Fovše, Gustav Pire, podpredsednik. tajnik. Razglas o oddaji premij za zboljšanje planin v letu 1901. Z odlokom z dne 5. aprila t. L, št. 8933., je c. kr. kmetijsko ministerstvo dovolilo 1000 K za zboljšanje planin na Kranjskem ter naročilo podpisanemu odboru, naj na podlagi došlih prošenj stavi predloge. Oni, ki so v posesti kakšne skupne planine in ki mislijo, da se morejo potegovati za del te podpore kot premijo, naj pri podpisanem odboru vlože do 15. julija 1901 svoje prošnje, v kterih naj natančno razjasnijo kakšna zboljšanja so; se zvršila. Oziralo se bo le na zboljševanja, ktera povzdignejo užitek planine. Zgradba ali poprava potov se smatra za neobhodno potrebno reč na planinah, zato se nanjo ne bo oziralo. Glavni odbor o. kr. kmetijske družbe kranjske Ljubljana, 30. aprila 1901. Fran Povše s. r., Gustav Piro s. r., podpredsednik. ravnatelj. št-6629- Razglas o državnih konjerejsbili darilih za kobile in žrebice, ki se bodo 1. 1901. delila na Kranjskem. Na Kranjskem se bodo 1. 1901. delila državna darila za konjsko rejo: a) za kobile z žrebetom, ki še sesa ali je že odstavljeno, b) za mlade zaskočene kobile in c) za žrebice v naslednjih sedmih konkurenčnih postajah: dne 3. septembre 1901.1 ob 10 dopoldne v Lescah za konje noriškega plemena za okrajno glavarstvo Radovljica, dne 4. septembra 1901.1. ob 10 dopoldne v Kranju za konje noriškega plemena za okrajno glavarstvo Kranj, dna 5. septembra i90l. 1. ob 10 dopoldne v Kamniku za konje noriškega plemena za okrajno glavarstvo Kamnik, dne 6. septembra 1901. 1. ob 10 dopoldne na Vrhniki za mesto Ljubljano in za okrajna glavarstva Ljubljanska okolica, Logatec in Postojna, dne 7. septembra 1901. 1. ob 10 dopoldne v Ribnici za okrajno glavarstvo Kočevje, dne 13. septembra 1901. 1. ob 10 dopoldne v Trebnjem za okrajni glavarstvi Rudolfovo in Litija, dne 14. septembra 1901. I. ob 10 dopoldne v Št. Jerneju za okrajni glavarstvi Krško in Črnomelj. Za delitev daril veljajo naslednje odredbe, ki so se ukrenile po dotičnih ukazilh c. kr. kmetijskega ministerstva z ozirom na razmere te dežele. Določila o darilih. 1. Kot darila se bodo dajali srebrne krone, srebrne svetinje in priznanski diplomi; priznanski diplom prejme praviloma samo tisti konjerejec, ki se je odrekel državnemu novčnemu darilu, priznanemu njegovemu konju. 2. Državna darila razdeli v vsaki konkurenčni postaji posebna v ta namen sestavljena obdarjevanska komisija, ki je sestavljena iz treh udov, ki imajo vsi trije pravice glasovati, in to iz dveh poslancev konjerejskega odseka za Kranjsko in iz zastopnika c kr. državne žrebčarne v Gradcu. 3. Konj, ki je bil že obdarjen v kakšni obdarjevanski postaji z državnim darilom, je tisto leto izključen od nadaljnje konkurence za državno darilo v kakšni drugi postaji. 4. Pri obdarjevanju v eni konkurenčni postaji ne sme v eni in isti kategoriji konj, sposobnih za darilo, biti obdarjenih več nego samo eden konj enega posestnika z državnim novčnim darilom. Kadar pa eden posestnik razstavi v eni ter isti kategoriji več konj nego dva, je šteti to za zborno ali kolektivno razstavo ter jo obdariti samo z enim državnim novčnim darilom ali s častnim darilom. 5. Rod vsakega konja, ki se poganja za državno darilo, mora biti dokazan, in sicer če izvira od državnega žrebca ali od dopuščenega zasebnega žrebca ali od svojega žrebca konjskega posestnika; v prvih dveh slučajih mora imeti s seboj predpisani spuščalni list. 6. V postajah Lesce, Kranj in Kamnik se smejo za darilo poganjati samo kobile z žrebetom, zaskočene kobile in žrebice noriškega plemena, v ostalih postajah glede plemena ni nobene omejitve. 7. Kadar so konji, ki se poganjajo za darilo, enake kakovosti, imajo oni prednost, ki so vpisani v uradno pisani kobilji vpisnik. Konji v posesti konjskih kupčevalcev, ki niso obenem konjerejci, kakor tudi inozemski konji vobče se ne smejo poganjati za državna darila 8. Za darila se smejo poganjati: a) Kobile z žrebeti, in to: žrebčarniškega plemena v starosti 5 do vštetih 12 let, če so zdrave, krepke in dobro oskrbovane in imajo svojstvo dobre plemenske kobile ter imajo s seboj svoje lepo žrebe pri sescu ali že odstavljeno, ki izvira od državnega ali dopuščenega zasebnega žrebca ali od svojega žrebca dotičnega kobiljega posestnika; mrzlokrvnih plemen v starosti 4 do vštetih 10 let pod zgoraj navedenimi pogoji. Kobila z žrebetom, ki je bila že v prejšnjih letih enkrat ali večkrat obdarovana z državnimi darili, v zgoraj navedeni starostni meji ni izključena, da bi se ne smela poganjati za daljnja darila. b) Zaskočene kobile, in to: žrebčarniškega plemena v starosti 4 in 5 let, če je dokazano, da so bile v obdarovanskem letu zaskočene; mrzlokrvnih plemen v starosti 3 in 4 let, če je dokazano, da so bile v obdarovanskem letu zaskočene. Dokazati je, da so bile te kobile po državnem ali dopuščenem zasebnem žrebcu ali po svojem žrebcu dotičnega kobiljega posestnika zaskočene. Zaskočene kobile, ki so bile kot štiriletne, oziroma kot triletne obdarovane, smejo v naslednjih letih tudi kot petletne, oziroma kot štiriletne obdarovane biti. c) Žrebice, in to: žrebčarniškega plemena; enoletne, dveletne in triletne ; mrzlokrvnih plemen, enoletne in dveletne, če S3 bile od posestnika dobro izrejene, je misliti, da se bodo uspešno razvijale in lepo vzrastle, tako da obetajo vprihodnje postati dobre plemenske kobile. Kadar se več žrebic poganja za darilo in se jih zdi več darila vrednih, se je ozirati v prvi vrsti na one, kterih posestniki morejo s pismenim potrdilom župana in dveh prič ali drugače verjetno dokazati, da imajo take prostore, ki so potrebni za umno rejo njih žrebet, da se morejo pozimi in poleti na prostem gibati in bivati. Žrebice, ki so bile kot enoletne, oziroma dveletne obdarjene, se smejo tudi v naslednjih letih kot dveletne, oziroma triletne obdariti. 9. Vsak konjski lastnik, ki prejme za plemenskega konja darilo, mora podpisati reverz, s kterim se zaveže, da tega konja po izvršeni delitvi daril obdrži še eno leto ter ga prihodnje leto ob delitvi državnih daril pripelje pred obdarjevansko komisijo, če je konj do takrat še živ, in da, ako ne izpolni kterega zgoraj navedenih obetov, brez ugovora povrne prejeto novfno darilo c. kr. državni žrebčarni v Gradcu. Pri obdarovanih kobilah z žrebetom se posestnik zaveže, da obdarovane kobile eno leto ne bo prodal; ta zavezanost pase ne razteza tudi na žrebe obdarovane kobile, ker se ne obdari žrebe, ampak samo kobila. Kadar bi bilo zaradi znatne oddaljenosti ali iz drugih tehtnih vzrokov združeno s posebnimi težavami pripeljati obdarjenega konja, mora posestnik poslati dotični obdarjevanski komisiji od občinskega predstojnika izdano spričevalo, da je konj še v njegovi posesti. Prepuščeno je obdarjevanski komisijo presoditi, če omenjeno spričevalo zadostuje. 10. Razdelile se bodo: 11. Konji morajo imeti s seboj predpisane živinske potne liste. 12. Zoper izrek obdarjevanske komisije ni nobenega priziva. 13. Posestniki triletnih za pleme sposobnih žrebcev se vabijo, naj fjih ob priliki obdarjenja pripeljejo pred komisijo v ta namen, da se zapišejo, ker bi se utegnili pozneje kupiti kot plemenski žrebci. Od c. kr. deželne vlade za Kranjsko. V Ljubljani, dne 26. aprila 1901. C. kr deželni predsednik: Viktor baron Hein s. r. Vabilo k občnemu zboru kmetijske podružnice v Št. Vidu pri Vipavi, ki bode v nedeljo, 16. junija t. I. ob štirih popoldne v občinski pisarni v Št. Vidu. SPORED: 1. Otvoritev zborovanja in načelnikovo poročilo. 2. Predlogi za družbeni občni zbor, ki bode 20. t. m. v Ljubljani, ter volitev zastopnika. 3. Volitev novega odbora, t. j. načelnika in 7 odbornikov. 4. Razni nasveti. Fodr. c. kr. kmet. družbe v Št. Vidu nad Vipavo, 13, junija 1901. A. Zvanut, načelnik. Št. 7564 Razglas. Kr deželna vlada v Zagrebu je s svojim razglasom z dne 2. maja 1901, št. 29.624., zaradi obstoječe svinjske kuge prepovedala na Hrvaško in v Slavonijo uvažati prašiče iz občine Podgora, okraja Kočevje, in zaradi svinjske rdečice iz občine Vrhnika, okraja ljubljanska okolica. To se v prenaredbi tukajšnjega ukaza z dne 20. aprila 1.1., št. 6375., daje na občno znanje. C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, dne 11. maja 1901. Llstnioa uredništva. F. S. v II. B. Edino, kar Vam moremo svetovati, je poklicati živinozdravnika, ki povzroči prisiljen porod mrtvega teleta. J. Z pri Sv. T. Pustite le, naj žlahtna trava raste med lu-cerno, saj bo travo kmalu zadušila močneje razširjajoča se lucerna, zlasti če njivo jeseni pognojite z umetnimi gnojili. F. S. v D. S sadnim moštom jc v tej zadevi, kakor večinoma, sploh tako ravnati kakor z vinom. Kobile z žrebetom Mlade kobile Ž r e b c e Skupaj V konkurenčni 0) ® 0> 0) postaji jO 0) a 0) a o a> C o ® a o CD S _o o a _o a> G o (D rt g' o o a ru a r! J3 o> a Š? 0) O <3 o o i* o