i ^ JSlL Ml £ ^ IZP€invn fOTOGBflflJ V POi Hite, NflGBflPNfl IGBfl NftJ FOTKfl, BB€2PlflCHHWP€X PfllNT.. ZA VAS ZE POSLOVNI IMENIKI OSREDNJA " 27. GRUDNA 1999 POMEMBNEJŠE TELEFONSRSldLKE: POLICIJSKE POSIAJE ZAGOBJE: 61-002 IRBOVUE: 21-1112 HRASINIK: 11-602 RADEČE: 81-002 EIIIJA: 061/883-142 PROMETNE INFORMACIJE: 64420 TAKI: 0603/61-63-48 0603/63-31-07 | ZDRAVSTVENI DOMOVI (DEŽURNE SLUŽBE): ZD RADEČE: 88-2D7 Z0 HRASTNIK: 44-006 ZOTRBOHUE: 26-322 ZD ZAGORJE: 55-0001 \ZD LITIJA: 0i1/881-85i i Drage bralke in bralci, naj vam bodo dnevi, ki jih I doživljamo, čim lepši, prestop v novo leto pa srečen! Mojmir Maček naslednja številka /3.7.ZOOO Nekaj iz vsebine PROSTORIH KAR REČEMO, JE NAMENJENO SEDANJOSTI, KAR NAPIŠEMO, JE NAMENJENO SEDANJOSTI IN PRIHODNJOSTI ] Zadnja številka Zasavca, ki nosi letnico 1999 je pred vami. Običajna? Ni, kot tudi prejšnja ni bila. Še vam želijo sreče in zdravja v novem letu, dogodkov se je zvrstilo po naših dolinah veliko, pa še se jih bo. Kažipot imate v Zasavcu, za vseh pet občin. Izbirajte. Pojdite med ljudi, veselite se! Zagotovo smo pričeli zaključevati milenium, po Clarku bo prelom sicer ob pričetku leta 2001, ali če hočete ob zaključku tega, ki ga bomo pisali s tremi ničlami. Naj bo, kakor komu drago, najbolje storimo, da oba proslavimo! bJ IGRAČE ZA BDUIISHICNE OTROKE HITIH IZDAUUM0M PETARDE g) SALONARJI V UTIJI g) IMA IZ AMERIKE EEJII HOROSKOP raCZ0R0ŽILTRI OBČINE | * * Naslovnica: BALON LITIJSKEGA BALONARSKEGA DRUŠTVA Foto A\A\ ZASAVCA izdaja Zasavc d.o.o., Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. V.D.: Peter Ravnikar. Glavni in odgovorni urednik: Mojmir Maček. Uredniški odbor: Mia Južina (Reportaže), Peter Motnikar (Zdravo telo), Fanči Moljk (Miš maš), Primož Kostajnšek, Igor Goste, Boštjan Grošelj, Katja Sladič, Petra Lipec, Marta Hrušovar, Urša Kmetec, Alma Mujič. Redakcija se zaključuje ob ponedeljkih ob 12. uri. Računalniški prelom: Multima d.o.o., Kisovec. Prodaja in trženje: tel.: (0601) 64-250, 64-166; fax: 64-494. Tisk: Padežnik, Laško Naslov uredništva: Zasavc, Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. Tel.: (0601) 64-250, 64-166; fax: 64-494. Zasavc je štirinajstdnevnik, izhaja ob četrtkih. Letna naročnina znaša 5.850 SIT, II. polletje 3.150,00 sit, III tromesečje 1.575,00 sit, naročnina za tujino 119 DEM ali druga valuta v protivrednosti. V ceno je vračunan 8% DDV. Odpoved naročnine sprejemamo v pisni obliki po obračunskem obdobju. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne honoriramo in ne vračamo. Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen. :T77,n £ TISKOVNA KONFERENCA V STILU UPANJA NA BOLJŠE ČASE Župan Ladislav Žiga Žgajnarje s predstavniki Občine Trbovlje in svojimi sodelavci v četrtek, 16.decembra sklical tiskovno konferenco na temo dela občinskih organov in dela občine. Kot je na začetku povedal, so v letošnjem letu občinskemu svetu bile dodane nekatere nove pristojnosti s področja načrtovanja prostorskega razvoja, gospodarjenja s stavbnimi zemljišči, posegov v prostor, pospeševanja kulturno umetniške ustvarjalnosti, izobraževanja odraslih, urejanja prometa ter izvajanja inšpekcijskega nadzorstva nad občinskimi predpisi. Županova funkcija seje dopolnila tako, da je dobil pristojnost predstavljanja, sklicevanja in vodenja sej občinskega sveta. Takšno stanje je v veliki meri pogojevalo tudi delo občinskih organov v letu 1999, ki je bilo po njegovem mnenju dokaj uspešno, čeprav bo potrebno čimprej odpraviti tudi napake in pomanjklivosti, ki so se v dosedanjem delu pokazale. Na občinskem svetu so v tem letu bili sprejeti akti s področja financiranja občine, urejanja prostora, cest in njihove kategorizacije, organizacije občinske uprave ter izplačila plač in nagrad. Z zakonodajo je bilo usklajeno področje dela strukture organov stanovanjskega sklada, ravnanje s komunalnimi odpadki, s pilotskim projektom je bilo uvedeno ločeno zboranje odpadkov, preoblikoval se je nadzorni odbor JP Komunala Trbovlje, sprejela pa se je še cela vrsta drugih odločitev s posameznih, aktualnih področij v občini. Svet je sprejemal odločitve kadrovskega področja, izvajanje občinskega proračuna ter njegovega rebalan-siranja in spremljal ter ocenjeval delo javnih zavodov in javnih podjetij, katerih ustanoviteljica je občina, odločal o prodaji občinskega premoženja in odločal še o drugih, večkrat nujnih in nepredvidenih zadevah. Večkrat so obravnavali aktivnosti na področju regijskega sodelovanja, pri oblikovanju zasavske pokrajine ter nekaterih regijskih institucij in s tem v zvezi oblikoval smernice županu za razgovore in aktivnosti na tem področju. Žal pa še vedno ni sprejet občinski statut, kljub temu, da je statutarno-pravna komisija pravočasno pripravila prečiščeno besedilo novega statuta. Občinski svet bo pričel že s tretj im postopkom sprejemanja statuta, saj v prejšnjih dveh postopkih statuta ni sprejel. Tega dejstva ni razumeti kot kritiko dela občinskega sveta, temveč kot dej stvo, ki kaže na to, da so razprave v občinskem svetu odgovorne, polemične in različne in so takšni tudi rezultati sprejemanjakonkretnih odločitev. Komisije občinskega sveta so veliko pripomogle k strokovni pripravi in sprejemanju odločitev občinskega sveta, saj so predhodno strokovno obravnavale in oblikovale mnenja do vseh pomembnih odločitev, ki naj bi jih občinski svet sprejel. V desetih krajevnih skupnostih v občini Trbovlje so preko podžupana vzpostavili zelo konkretne in stalne stike. Za promocijo občine so izdali karto občine, tik pred izidom je Panoramska karta Zasavja in pratiko o dogodkih v letošnjem letu, izšlaje knjiga Naše Trbovlje, izšel bo tudi časopis razvojne koalicije. V februarju so v sklopu meseca kulture pripravili vrsto prireditev, v maju in juniju so organizirali različne prireditve in dejavnosti ob občinskem prazniku, ob koncu leta pa decembrske prireditve in dejavnosti ob občinskem prazniku, ob koncu leta pa decembrske prireditve. V okviru razvojne koalicije pa teče sedem različnih projektov; oblikovanje razvojne vizije in smeri razvoja občine, kako do novih programov, kako do sprememb, ustanovitev kluba podjetnikov, strateška analiza, podjetniška akademija in viri financiranja. Rudi Špan ŠKLAB (KONČNO) V PRENOVLJENIH PROSTORIH ZA VAS ŽE HKli POSLOVNI IMENIKI V petek, 17.decembra je bilo na Cesti zmage 33 v Zagorju slovesno. Svojemu namenu so namreč predali prenovljene prostore Liberalne demokracije Slovenije, 00 Zagorje, kij ih imajo v uporabi Klub zasavskih študentov ŠKLAB in Društvo prijateljev mladine Zagorje. Investicijo, vredno 3,6 mio SIT, je izvedlo podjetje Gradbena dejavnost iz Hrastnika, ključe pa je Milošu Kranjcu, predsedniku ŠKLABA, slovesno predal župan Zagorja, Matjaž Švagan. Tekst in foto BM. JA TE!200011 0} co Dobrodošli tudi no internetu 24 ur in 365 dni 'O co http://rumenestrani.intmar.si marketing SREČNO 2000 **o <=> .'uTiTiLcVi? n KDAJ STE ŠLI MIMO ZAGORSKEGA DELAVSKEGA DOMA? V zagorskem delavskem domu so se v okviru prireditev "veselega decembra" predstavili številni nastopajoči, ki so kulturno popestrili prednovoletno vzdušje. Predstave so se dogajale takrat, ko so bile na sporedu, le Mojca in Kaličopko sta nastopila dan prej in namesto v soboto popoldne, igrico odigrala že v petek, 17. decembra ob 17. uri. Zatorej ste v vsakem času, če ste se sprehajali pred Kulturnim centrom Delavskega doma Zagorje, lahko poskrbeli, da vas presenetijo s kulturno prireditvijo. Za vrtce in osnovne šole so bile prireditve tudi večkrat na sporedu oziroma v dopoldanskem času. Že v sredo, 15. decembra so igrico Zajčkovo leto na ogled postavile vzgojiteljice gledališke sekcije Vrtca Zagorje, ki jo vodi Aleksandra Pelemiš. V sestavi Srečke Vutkovič, Anite Cvek, Tatjane Grujič, Olge Stopar, Petrine Guna, Mojce Rojko, Irene Hudi in Duši Lokar so gledalci lahko prisluhnili igrici o zajčku, ki je izgubil rep. Kot je povedala Aleksandra Pelemiš, je igrica nastala izpod peresa Svetlane Makarovič, domiselno pa so jo opremile z glasbo, kostumi in sceno. "Kdor išče, ta najde," so rekle in pestro pripravile sceno: naslikale pomlad, poletje, jesen in zimo ter pripravile kostume za škrate-slikarje, veter, ptico, čarovnico ter zajčka, ki spoznava in se zabava skozi letne čase in venomer išče svoj izgubljeni repek. Ko nanj že skoraj pozabi, mu ga prinese dedek Mraz. Kajpak, saj zna v obilju obdariti in ustreči številnim željam. Naslovna vloga zajčka je pripadla Srečki Vutkovič, ki je dejala, da se je v vlogi dobro znašla, da pa vsak nastop poteka z malce treme. Ko so končali z Zajčkovim letom, so se prihodu novega leta "poklonili" še enkrat, namreč Vrtec Zagorje je v četrtek, 16. decembra ob 16.30 uri pripravil še eno prireditev in sicer za otroke in starše. S pesmijo in plesom v leto 2000 so naslovili prireditev, na kateri je nastopil čarovnik Grega, ki mu je kitara zadostovala, da je k dobremu vzdušju dvignil otroke, starše, vzgojiteljice, saj je bila prireditev take sorte, da so vsi prepevali, plesali in z navdušenjem spremljali program, katerega takt je odmerjal čarovnik Grega. Nasmejanih ust pa je gledalce, sploh najmlajše, v stekleni dvorani po predstavi pričakal dedek Mraz in se z njimi posladkal z dobrotami, ki so jih napekle kuharice zagorskega vrtca. S predstavo čarovnika Gregeta je bila zadovoljna tudi ravnateljica Vrtca Zagorje Tanja Starc, ki je povedala, da so v vrtcih veliko časa posvetili novoletnemu praznovanju, veselemu vzdušju, sproščenosti in sodelovanju s starši. Osnovnošolci pa so se ustvarjalne urice v Knjižnici Zagorje, lahko udeležili tudi v četrtek, 16. decembra ob 17. uri, ko so slikali na steklo že kar zahtevne zimske motive. Ker jih slikanje zanima, se jih že okoli štirideset udeleži likovne ustvarjalnice, pri slikanju pa so kar natančni. Razstava nastalih vitražev je na ogled v zagorski knjižnici in kot je še rekla Irena Medvešek, so slikali z veliko domišljije, zanimanja za usklajevanje barv in slike okrasili tudi z bleščicami. V petek, 17. decembra pa je s predstavo Mar Pepelke še živijo nastopila gledališka skupina OŠ Ivana Kavčiča Izlake, katere mentorica je Pavli Kordiš. Nastopajoči: Petra Klančišar v vlogi Pepelke, Janja Smrkolj, Nina Strmljan, Benjamin Prek, Maša Zajc, Andreja Strmljan, Petra Knez, Marko Joger, Kristina Sevljak, Žiga Urbanija, Mateja Anžlovar, Boštjan Baloh in Alenka Trebušak so v izdatni meri popestrili predstavo, navdihnjeno s prijateljstvom iz šolskih klopi, popestreno s simpatijo ljubezni in drugimi šolskimi težavicami, s katerimi rastejo učenci, učitelji in starši. Tokratna Pepelka je sošolka svojima polsestrama, ki sta zaljubljeni v njihovega sošolca Roka. Vendar je Rok fant, ki mu veliko pomeni dekletova preprostost, pridnost in iskrenost, zato se domišljavima polsestrama postavi po robu ter na zabavi pri Pepelkimi prijateljici, ki praznuje rojstni dan, zapleše s Pepelko. Mentorica Pavli Kordiš pa je povedala, da je skušala pravljico Pepelka čim bolj posodobiti in da so nastopajoči z veseljem vadili in skrbeli, da bi igrica čim boljše izpadla. Mojca in Kaličopko pa sta gledališko dvorano DD Zagorje napolnila v petkovih popoldanskih urah in rajanja željni otroci so imeli priliko slišati nove pesmice z nove kasete Mojce in Kaličopka: Baja-baja, ki jo je bilo možno tudi kupiti. Še vedno zabavna, sta Mojca in Kaličopko prepevala in po odru iskala razne stvari, seveda zato, ker sta pozabila pospraviti. Glasbo za četrto kaseto Mojce in Kaličopka je prispeval Jani Lipičnik, večino besedil pa Mojca Pavlič Lipičnik, ki je povedala, da je Kaličopko še vedno radoveden, spoznava svet skozi oči otrok in da je indijanski trakec v laseh zamenjal za bolj pisanega. In kaj si Mojca in Kaličopko želita za novo leto? Predvsem veliko miru, da bi bili otroci med seboj prijatelji in bi se imeli radi, ter da bi bilo čim manj prepirov. V petek, 17. decembra je bila ob 18. uri v avli DD Zagorje na sporedu še otvoritev slikarske razstave Vinka Hrovatiča, ki bo na ogled do 30. decembra in še od 4. do 11. januarja 2000. V kulturnem programu so predstavili nekatere pesmi iz avtorjeve pesniške zbirke "Kua se u Trboulih gudi", ki sta jih recitirala Vanda Kopušar in Andrej Dolšina. Drago Butja, predsednik ZKD Zagorje ob Savi pa je v pozdravnem govoru povedal, da je Vinko Hrovatič član zasavskega likovnega društva Relik, je pesnik in slikar, Hrastničan, ki mu v slikarstvu najbolj prija slikanje s svinčnikom, v olju, tušu in pastelu. Vinko Hrovatič pa je dejal, da je to že njegova 46. samostojna razstava in da so nekatere slike nastajale dolga leta. Ljubši so mu ljudski motivi, zato so takšne tudi slike, predvsem pa je v slikanju romantik. Tudi želje po najboljšem, srečnem novem letu so odsevale iz prazničnih prednovoletnih prireditev. Tekst in foto: PR. Okraski popestrijo novoletne praznike - tudi svečniki. Enkrat jih pritegne poslušanje, drugič so rajši dejavni. 27. GRUDNA 1999 J. |J.J Jr? ir r? J. r> SPOŠTOVANE BRALKE IN BRALCI ZASAVCA! | Uvodoma bi se želel opravičiti, ker mi, zaradi pomanjkanja časa ni ^ uspelo pripraviti do izida prejšnje številke časopisa Zasavc, odgovora ^ na vprašanje uredništva Zasavca o tem, kaj menim o programih ob ^ praznovanju leta 2000. Moj odgovor je naslednji: ^ Želel bi poudariti, da sem zelo vesel, da so tudi ostale zasavske ^ občine zadnja leta, po vzoru Zagorja, pristopile k organizaciji različnih ^ prednovoletnih prireditev, namenjenih vsem generacijam, še posebej ^ prireditev, ki imajo množični značaj. Menim, da tudi na ta način Zasavje | I OBISK NA PEDIATRIČNEM ODDELKU BOLNIŠNICE TRBOVUE dobiva drugačno, prijaznejšo podobo. V Zagorju smo se tudi letos ponovno potrudili, da pripravimo pester in odmeven program, ki bo, ^ upajmo, zadovoljil staro in mlado. Še posebej pa smo se potrudili pri ^ pripravi programa pod šotorom ob Mediji, kjer bomo v zadnjih dneh ^ tega tisočletja gostili smetano izvajalcev zabavne muzike. Pripravili ^ smo tudi veličasten ognjemet v počastitev novemu tisočletju. In če na ^ koncu preletim vse novoletne programe zasavskih občin, lahko mirno | rečem, da smo v Zagorju pripravili najboljši in najbolj zanimiv pro- | Vsenaokrog ena sama belinaj sram. Pričakujem tudi veliko udeležbo obiskovalcev, kar nam bo v n v .. v , & J - n ki se ob večerih čarobno spremeni največje zadovoljstvo. ^ ^ ^ v pravljični svet, okrasen s tisoči Župan občine Zagorje | in tis°ei drobnih lučk- Matjaž Švagan ^ Pred nami je čas pričakovanja, PISMO BRALCEV praznovanja, obdarovanja. Ni lepo in ne prijetno, da si nekateri ljudje izberejo javna občila za to, da stresajo svoj gnev in zlivajo žolč na vse in na vsakogar, ki jim ravno pride pod pero. Zdrav humor, iskrivost duha, dobronamerno zbadanje, vse to je večkrat celo potrebno, da razmiga lene in zaspane ter tiste, ki j im j e vse vseeno, vendar pa je pri tem potrebna precejšnja mera dobrega okusa in takta, vsekakor pa so čisto odveč žaljive opazke in nizki udarci, ki celo v športu nimajo kaj iskati, ne pa, da bi si j ih posluževali v kulturi, kamor časnikarstvo zagotovo spada. Kaj pa etika? Pa naj bo novinarska Š: veselja in drobnih pozornosti. Š § Tega se veselimo tudi dijaki ali pa čisto človeška, mar zares ni ^ več mesta zanjo med nami? Marji | Srednje Š°le Zag0rje' je v Trifail Tribune (naj mi dedek | ^er Pa vemo’ da moraj° Mraz prinese še slovar tujk) vstop | nekateri otroci Praznike Preživeti strogo prepovedan? ^ tudi v bolnišnici, smo se dijaki I smo igrače, družabne igre, slikanice, zvezke, barvice in jih tudi s pomočjo profesorjev kar nekaj zbrali. Vse skupaj smo odnesli na Pediatrični oddelek Bolnišnice Trbovlje, kjer so nam prijazno razkazali oddelek in nas pogostili. Po kratkem klepetu smo se poslovili z dobrim občutkom v srcih in obljubili sami sebi, da se najpozneje čez leto dni oglasimo spet. Srednja šola Zagorje Z.c.oddelek in prof.Milena Horvat Sicer pa stara modrost pravi, da ^ 2.c.oddelka odločili, da jim ljudje druge po sebi sodimo, kar pa ^ poskusimo te dni polepšati. Zbrali zadeva pranje možgan, se jih ^ vsakomur lahko opere samo toliko, kolikor sam dovoli, neodvisno od tistega, ki bijih rad pral, sicer bi bilo zanimivo izvedeti, kaj o tem pravi tisti, ki naj bi bil strokovnjak za unikatno spiranje zasavskih možganskih celic... Marta Hrušovar VDC-MOJ DRUGI DOM ZA VAS ŽE TUT POSLOVNI IMENIKI himene Huni 2000 Dobrodošli tudi na internetu 24 ur in 365 dni http://rume'nestrani.intmar.si SREČNO 2000 ^ "O jf co I N T E R — MARKETING '•O <=> Ko rečem Varstveno delovni center, bo kdo, kije zdrav dejal: "Ah kaj, saj to je samo še eden od zavodov za invalide." Pa ni tako. Za vas zdrave morda, ampak meni in tudi drugim varovancem pomeni ogromno, skoraj kot drugi dom. Ta hiša je naša, v njej nas pričakujejo mentorji, ki so v pravem pomenu besede ljudje z veliko začetnico. Nam nadomeščajo prijatelje, marsikomu pa tudi starše (meni k sreči ne). In tako kot vsi starši, tudi oni želijo za nas zagotoviti kar najboljše pogoje za življenje. Zato si strašno želimo čimprej novo "SREČNO HIŠO" za nas. Ampak še bolj kot oni si to želimo mi, varovanci. Vsi se morda ne zavedajo, toda jaz se, koliko bi za nas to pomenilo. Potihem upam, da nam bo lepo, da nam jo bodo tisti, ki so zdravi, pomagali zgraditi, to "SREČNO HIŠO". Zato naj vam in tudi dedku Mrazu zaupam svojo novoletno željo. Želim si, da bi čimprej to hišo dobili, da bi tudi mi uživali v novih prostorih, ki so prilagojeni in namenjeni samo nam, ki imamo drugačne potrebe od zdravih. Zato pa smo ravno tako veseli in srečni. Ivan Vidmar .Ivšrvru Na tiskovni konferenci pšodjetja Elektroprorn d.o.o. iz Izlak, ki je potekala v prostorih hotela Medijske Toplice v sredo, 15.decembra, sta direktor Janez Vidmar in predstavnica za tisk Romana Ranzinger novinarjem predstavila izgradnjo nove poslovne stavbe in trgovine podjetja. Kot nam je ob tem povedal direktor Janez Vidmar v samem opisu začetka delovanja podjetja Elektroprorn d.o.o. opravlja dejavnost elektroinstalacij od leta 1967. Tej dejavnosti so se kasneje pridružile še druge in sicer leta 1986 proizvodnja tiskanih vezij, leta 1989 trgovina s tehničnim blagom in ustanovitev današnjega podjetja Elektroprorn, leta 1993 izvajanje instalacij centralnega ogrevanja vodovoda in istega leta še kabelsko razdelilni sistem ter leta 1997 delo z delovnimi stroji in nizkimi gradnjami. Po njegovem mnenju je značilnost večine njihove dejavnosti delo na terenu, izjema so le tiskana vezja in trgovina s tehničnim blagom. Prav pri spednji želijo pri Elektropromu pe naprej ohranjati status trgovine z najobsežnejšim in najbolj založenim izborom tehničnega materiala na širšem področju Zasavja. Seveda to zahteva tudi veliko prostora in prav zato so že pred časom začeli razmišljati o preselitvi trgovine. Kot nam je povedal direktor Vidmarje z novimi dejavnostmi in povečanem obsegu dela prišlo tudi do povečanega dela na področju računovodstva, financ in administrative ter upravnega dela podjetja. Prenapolnjene pisarne in tudi dejstvo, ELEKTROPROM KMALU V NOVIH POSLOVNIH PROSTORIH da omenjeno delo opravljajo na dveh različnih lokacijah (v trgovini Makro v Kisovcu in na sedežu podjetja na Izlakah) sta vodila potrebo po poslovni stavbi, v kateri bi združili administrativni in upravni del podjetja. Oboje skupaj, prostorska stiska v trgovini in združitev uprave z administrativnim delom je direktorja privedlo do odločitve o izgradnji nove poslovne stavbe, v njej so v "idejni zasnovi" dve nadstropji namenili trgovinski dejavnosti in eno nadstropje upravno-administrativ- 2000. Objekt bo zgrajen v Industrijsko-obrtni coni Kisovec. Zemljišče zanj je že odkupljeno, trenutno poteka faza izdelave načrtov. S to novogradnjo bodo v treh nadstropjih pridobili 2.400 kvadratnih metrov novih poslovnih površin. Ker je investicija velik zalogaj, saj je vrednost ocenjena na 4 milijone mark, jo bodo izvrševali po etapah. Ker imajo največjjo stisko s prostorom v upravi, bodo najprej v novo zgradbo selili slednjo. Za poslovne prostore bodo pridobili nemu delu. Menijo, da bodo s tem olajšali poslovanje s svojimi partnerji in kupci storitev ter blaga. Ker bo nov poslovni objekt grajen nasproti trgovine Makro v Kisovcu, v Elektropromu menijo, da s seznanjanjem poslovnih partnerjev in kupcev glede nove lokacije ne bo težav, ker je tako blizu sedanje trgovine Makro. Sam pričetek novogradnje je predviden v avgustu skupno 600 m2 površine, poleg pisarn pa bodo pridobili še veliko sejno sobo za 50 oseb in malo sejno sobo za 15 oseb ter sanitarne prostore in garderobe za terenske delavce. Predvideni rok zaključka prve etape je konec leta 2000. V drugi etapi bodo v stavbo preselili trgovino, ki bo razporejena v dveh nadstropj ih, poleg trgovine pa bodo pridobili še prostor za štiri lokale, ki jih bodo ponudili v najem. Za trgovino in lokale bodo namenili 1800 m2 površine. Sama trgovina bo v nove prostore preseljena spomladi 2001. Poleg investicije načrtujejo tudi novo zaposlovanje, kjer pa se lahko pohvalijo, da seje v podjetju število delavcev od lanskega decembra, ko je bilo zaposlenih 77 ljudi, s 1.decembrom povečalo na 89 zaposlenih. Kar se izobrazbe tiče, je v podjetju osem zaposlenih nekvalificiranih, eden polkvalificiran, 40 kvalificiranih, 34 s srednjo izobrazbo, trije z višjo in trije z visoko. Od leta 1990 pa do danes je pripravništvo v podjetju opravljalo 37 delavcev, trenutno pa sta v podjetju dva pripravnika. Na koncu nam je direktor Janez Vidmar dejal: "Ne samo, da sem uspel v tem, kar sem si zastavil, ampak sem naredil več od zastavljenega, ker se mi vse dejavnosti širijo spontano glede na verjetno dobro in kvalitetno delo. Zato je po moji dejavnosti veliko povpraševanje." O letu 200 in pripravljenosti nanj pa je povedal: 'Težko bi rekel, da pričakujem kakšne posebnosti glede tega. Kako ljudje gledajo na to? Spremembe so v bistvu sorazmerno velike in mi se na to pripravljamo v smislu priprave na novo dobo informatike. Ravno na tem področju bodo največje spremembe in tisti, ki bodo spremljali, sledili, bodo šli naprej, ostali pa ne. Sam sem optimist, saj se pripravljam na t.i. lokalno skupnost na to, da bo pripravljena na spremembe. Rudi Špan PREDSTAVILI CD - ROM ZAGORJE 2000 Zagorjani so 21.decembra v delavskem domu predstavili obsežno in sodobno delo: CD-ROM Zagorska dolina v produkciji družbe Multima, v nakladi 3000 izvodov, pa še v angleški jezik so ga prevedli. Predstavlja Zagorsko dolino v osmih poglavjih, vsebuje 600 fotografij, 30 video-posnetkov in več aktivnih zemljevidov in preko 50 strani z branimi teksti. Po besedah Milana Kudra obsega za več kot dve uri glasbe, saj so predstavljeni vsi zbori. ansambli in oba pihalna orkestra, sicer pa ocenjuje, da je za dvanajst ur posnetega materiala. Multima se je pri izdelavi tega projekta izogibala zapletenostim, tako, da se uporabnik lepo sprehaja po zagorski dolini, s kliki gre na področja o katerih želi zvedeti več. Se pa ne more izgubiti, ker ga vseskozi spremljajo aktivna polja osmih poglavij in gumba "nazaj" ter "domov". Vsekakor zelo primerno darilo! m Vitezi v vinoteki ^Klopotec, V vinoteki „Klopotec„ je bila v soboto 18. 12. 1999 organizirana pokušina penin g. Janeza Isteniča iz Stare vasi na Bizeljskem. Namenjena je bila vsem, ki so ljubitelji penin, kakortudi tistim, ki so želeli spoznati to čudovito pijačo. Penine so prvenstveno namenjene za pitje ob svečanih trenutkih, kot je npr novo prihajajoče tisočletje, in pa seveda ob številnih drugih svečanostih, ki spremljajo človeka skozi življenje. Lahko so odličen aperitiv, ali kot vino, ki spremlja vse jedi ali predjedi do sladic. Organizacija vseh pokušin, ki smo jih organizirali v vinoteki ,,Klopotec,,v mesecu novembru in decembru, je namenjena vsem tistim, ki želijo bolje spoznati čudovita slovenska vina in se obenem naučiti kaj o kulturi pitja, kajti vino je, ali pa je lahko tudi hrana, zato se pije predvsem tab'at, ko uživamo hrano. Posebnost sobotne pokušine je bilo odpiranje penin na star viteški način, s sabljo! Ta način odpiranja steklenic poznamo, kot že samo ime pove, iz viteških časov, ko so na ta način vitezi proslavljali zmage po bitkah.Odpiranje penine na viteški način je bilo omogočeno tudi obiskovalcem, seveda po navodilih simpatične gospodične Barbare Istenič, ki je vso pokušino tudi izjemno lepo vodila. Naj omenim samo še to, daje družina g. Janeza isteniča nedavno praznovala 30 let, odkar pridelujejo penine. Vse njihove penine so pridelane na star, klasičen način - to je, z vrenjem v steklenici... J.0. 27. GRUDNA 1999 jr ~~ r- J. N JJ, HRASTNIČANI SE VESELIJO NOVIH IZZIVOV V TRETJEM TISOČLETJU Tri ničle v novem letu so povzročile, da je tudi hrastniška prednovoletna obleka lepša in bogatejša. Poudarek je na savskem mostu, kjer ljudje vstopajo v občino, v centru na Logu in na Dolu. Vsa tehnika, ki jo je izvedlo podjetje Elstikje nakandelabrih in drevesih. Kjer jih ni bilo dovolj, so postavili še nekaj smrek. "Pobudo za bogatejšo osvetlitev smo poslali tudi na podjetja in družbene organizacije in odziv je bil dober," pravi Jože Gole, strokovni delavec na občini. Novemu tisočletju pa so se poklonili tudi posamezniki, saj je ozaljšana skoraj vsaka hiša oziroma balkon in okno. V novoletnem pričakovanju so posebej otroci. V vrtcih ustvarjajo umetnine, ki krasijo stene, po enotah so pripravili modne revije, pekli,... vzgojiteljice pa so jim prikazovale lutkovne predstave. Obiskal jih je župan Leopold Grošelj, vrtec paje obiskal dom starejših v Hrastniku. Z dedkom Mrazom so se srečali v sredo, 22.decembra, ko jim je pela Romana Krajnčan in v četrtek, 23.decembra, ko so se zabavali z Mojco in Kaličopkom. Seveda pa je DPM pripravilo veselje tudi šolarjem. Ansambel Nude in skupina Power dancers so nastopali v Dolanki 22. oziroma 23.12., za prevoz iz Hrastnika na Dol in obratno pa je poskrbel kot novoletno darilo Stojan Peklar. Posebej je treba pohvaliti ustvarjalne delavnice, ki so se uveljavile v knjižnici Antona Sovreta in na hrastniških šolah. Potekale so ves december in eno izmed njih smo tudi obiskali. Organizirali so jo v ponedeljek, 23.decembranaDolu, da so si jo lahko ogledali tudi starši, ki so prišli na govorilno uro. Otroci so oblikovali voščilnice, na katere so prilepili pobarvane testenine, svilo, juto, vlitke iz gipsa, suho sadje... Druga skupina se je lotila brezbarvnih izdelkov iz keramike in jim vdihnili svoje barvite zamisli. "To jev Libojah odpadni material, ki se mu reče biskvitna keramika, nam pa pride zelo prav," je dejala učiteljica Andreja, kije pogel drugih nadzirala in pomagala... Pri sosednji mizi so se dekleta lotila izdelovanja ikeban in za osnovni material vzela veje cipres, jelk, pušpanja..., dodajale pa mah, storže, suho sadje..., bohotile pa so se tudi pentlje in sveče. Fantje so žgali les za ure, prvošolčki pa izdelovali obeske za smreke. Starši so lahko izdelke kupili, saj šolarjem denar vedno pride prav. Predstave in ustvarjalne delavnice so se vrstile tudi na šoli Vitka Pavliča, kjer zadnje šolske dni zaključijo s tombolo, va kateri vsakdo nekaj dobi, glavni dobitek pa je velika novoletna torta. Letos so se odrezali tudi s spevoigro Kresniček, ki pomeni pravo projektno delo. Vanjo so vključeni učitelji za glasbo, likovni pouk, ritmiko... glavna režiserka Helena pa je pritegnila tudi starše. Kresničko bodo predstavili še na razredni stopnji sosednje šole in društvu Sožitje ter invalidom. Za srečanje starostnikov, ki bo v organizaciji RK v ponedeljek, 27.decembra pa so izdelali več kot tisoč voščilnic. Gojenci glasbene šole so popestrili marsikatero prireditev v decembru, za svojo dušo in za prijatelje, ki imajo radi solo kitar pa so povabili v sredo, 15.decembra kitarista Uroša Usenika iz Ljubljane. V času svojega šolanja na Akademiji za glasbo je prejel na raznih tekmovanjih več prvih mest za solo kitaro. V torek, MODNA REVIJA V AS CENTRU LITIJA Na Srednji šoli Zagorje že sedmo leto deluje modni krožek. V sodelovanju s šiviljskim krožkom, ob uporabi izdelkov narejenih tudi pri pouku oblikovanje tekstila, se vsako leto kar nekajkrat predstavijo širši javnosti. V soboto, 18.12.1999, so se dekleta predstavila v As centru v Litiji. Modno revijo so poimenovale 2000, glavno vodilo pri ustvarjanju modelov pa jim je bil ameriški pregovor "NEKATERE OBLEKE NIČESAR NE REČEJO, A VSE POVEDO". Predstavljena so bila oblačila za šport in prosti čas. Trenerke, krilca, majice in razni dodatki so narejeni iz naravnih materialov, predvsem bombaža, dodane so jim bile zanimive aplikacije od ravnih črt, do pisanih pošitih vzorcev. Drugi del modne revije je bil namenjen bolj tistim dekletom, ki gredo rade na čaj urejene, pa vendar še vedno športno oblečene. Kolekcija je bila v srebrni, beli in črni barvi v kombinaciji s srebrnim brezrokavnikom in belimi bundami. Ves blišč oblek so še poudarile pričeske frizerskega salona Cvetoči Lokvanj - Polone Dobravec Litija. Med modno revijo sta imeli Daliborka Goronja in Elvira Seferovič plesno točko v lastni koreografiji. Najprej je bila tema. ničesar ni bilo, potem je bila svetloba in rodilo se je življenje, z vsemi radostmi in tegobami. Besedilodrena Groboljšek Slika-.M.M. . lTITIŠ h cV?r, 27. GRUDNA 1999 21 .decembra pa so priredili božično novoletni koncert v delavskem domu, kjer se je izkazala plesna skupina, kvartet harmonik, trio trobil in simfonični orkester GŠ. Aplavz obiskovalcev jim bo spodbuda za naprej... Za odrasle sta bila tudi dva lahkotnejša koncerta v organizacij i KRC Hrastnik. Davor Radolfi in Ritmo loco v petek, 3.decembra in Parni valjak v petek, 17.decembra. Sledijo še Faraoni na silvestrsko noč v hrastniški športni dvorani, ki napravijo tapravo vzdušje. Nekateri pravijo, da njihove štose poznajo še iz prejšnjih let, vendar vsem pač ne moreš ustreči... Občani so si lahko v teh dneh ogledali tudi razstavo fotografij, ki prikazujejo Hrastnik z okolico v tem stoletju, 22.decembra pa so predstavili prvi hrastniški letopis za leto 1999, ki gaje napisal novinar Marko Planinc. Dobilo ga bo vsako gospodinjstvo, o njem pa bomo več poročali v eni naslednjih številk Zasavca. Vršiti so se razni športni turnirji od kegljanja, nogometa in božičnega košarkarskega turnirja v trojkah do rokometnega prvenstva najmlajših v Dolanki. To seje dogajalo na nedeljo, 12.decembra, ko so bile ceste izpraznjene, v dvorani pa živahno. Prvenstva v malem rokometu seje odzvalo deset ekip iz Slovenije, navijali pa so starši, sošolci, priznanja na koncu pa sta podelila Sonja Čotar, strokovna sodelavka Rokometne zveze Slovenije in Leopold Grošelj, župan. Prvo mesto so zasedli mladi iz RK Aleš Praznik iz Ljubljane -letnik '90, pri letnikih '89 pa RK Ormož. RK Dol je pri obeh letnikih dosegel odlično drugo mesto, s čimer so bili organizatorji zadovoljni, igralci pa tudi. Ob prireditvah za odrasle pa ne smemo preskočiti šohtovcev, hrastniške študentske organizacije. Pripravili so vrsto predavanj, kreativnih popoldnevov, glasbenih nastopov... Svojevrsten večer pa so pripravili na soboto, 25.decembra, ko so obudili podobo Ivana Cankarja, velikega Slovenca. Neobjavljena pisma, ki so jih Cankarju pisali pisatelji, sorodniki, oderuhi in oboževalci, so predstavili ob soju sveč, spremljavi violine in violončela ter Cankarjevi najljubši pijači, dolenjskemu cvičku, skupina študentov Filozofske fakultete z Davorjem Peršičem z Dola na čelu. Pokazali so, da so lahko tudi manj lahkotne reči prijetne, bogate. Veseli december so pripravile tudi okoliške vasi. Omenimo le Turje, od koder so poročali, da so se poveselili v nedeljo, 19.decembra. Povabili so dolske pevke, nastopili so recitetorji, pogostili so starejše Turjane. Z razstavo likovnih del pa so presenetile Joži Košič, Barbara Benko in Zvonka Sadar iz Črete oziroma Turja. Zaključimo z besedami Leopolda Grošlja, hrastniškega župana, kijih je zapisal v novoletni zloženki za občane: "Srečno v novem letu, stoletju, tisočletju. Morda imamo res srečo, da živimo na prelomu stoletja in tisočletja. Da bomo doživeli koprnenje novega, velika pričakovanja sveta in majhnega Hrastnika v njem. Velike želje naših domačih, tiha pričakovanja nas samih." SREČNO! .. sftfcVo t *• | ■ ■ ■ ■. 2000 ! Fanči Moljk Dolski otroci v prednovoletnem rajanju n j j j f7 PRAZNIKI SO LAHKO LEPI - BREZ PETARD Kako nevarne so petarde? Obiskal nas je gospod policist. Govoril nam je, da se naj ne igramo s petardami. Če se z njimi igramo, je to za nas lahko usodno. Posledice so zelo nevarne za ljudi. Posebej za otroke. Povedali smo mu, da na avtobusni postaji v Jesenovem mečejo petarde. Gospod policist nam je povedal, kje vse mečejo petarde: naj bo to avtobusna postaja, naj bo to šola ali tudi bolnišnica. Povedal nam je tudi veliko primerov nesreč, ki so se zgodile samo zaradi petard. Najbolj me je zmrazilo tole: En deček je petardo zaril v kruh in jo dal psu. Pes pa tega ni hotel, ker mu je smrdelo. Potem pa je mimo prišel njegov bratec, prijel kruh in rinil kruh psu v gobec. Takoj zatem je petarda eksplodirala in deček je bil ob prste. Tako se zgodi samo zaradi naše objestnosti. Moje obljube 'PtTAKOL SO IEX0 Nevarne t r. fCOOl RAiVI V TE&fViHO iN UJPI ' tAS aOL&ECxA Obljubljam, da nikoli ne bom metala petard, naj bo to osnovna šola ali višja šola. In to prav zato, ker se bojim še strele ali grmenja. Mateja Ocepek, 4.1 OŠ Čemšenik Petarde - ne, hvala! Bližajo se novoletni prazniki. Naše mesto je lepo okrašeno z lučkami. V tem času je v Zagorju vsak dan kakšna prireditev. Tam se zborajo množice ljudi. Med njimi je precej takšnih, ki mislijo, da brez pokanja petard ni pravega praznovanja. Predvsem mladi pogumneži radi odvržejo petardo. Uživajo, ko vidijo, da se nekdo izmed obiskovalcevprestraši. A posledice so lahko zelo hude in trajne. Res ne razumem njihovega užitka ob metanju petard. Tjaša Klančišat 4.b. Pokajoče petarde lahko pustijo posledice Pokanje petard povzroča vznemirjenje starejših ljudi, bolnikov in dojenčkov. Hrup vznemirja tudi živali, najbolj prizadeti psi, ki zaradi tega celo odklonijo hrano in iščejo prostor, kjer bi se lahko skrili. Ko pride do poškodbe, so najbolj prizadete roke in obraz, torej najpomembnejši deli telesa. Ob eksploziji pirotehničnega izdelka pride do opeklin in raztrganja tkiva. Zato naj velja opozorilo vsem, ki se radi igrajo s pirotehničnimi izdelki. Še je čas, da gremo v letošnje praznike brez petard. Brezskrbno uživajmo praznične dni, brez strahu pred petardami. Aleš Burja, 4.c. Nekateri so si izmislili čuden način praznovanja novega leta. Praznujejo ga s strašnim hrupom - metanjem petard. Petarde pokajo po vseh koncih, kot da bi bila vojna. To pokanje straši ljudi in živali. Slišala sem, da se nekatere živali tako prestrašijo, da pobegnejo od doma. Poleg tega petarde povzročijo tudi slepoto, gluhost ali celo vžig. Želim si, da ljudje z metanjem petard ne bi kvarili praznike. Rebeka Križaj, 4.b. z4-vt& -Lil -nr daevvoo P.E. Zagorje -KREDIT -T+1% MOTOR Cesta 9.avgusta 104 1410 Zagorje Tel.:0601/64-687 041/896-125 -POLOŽNICE -LEAS1NG -brezpologa ODPRTO: PON-PET 8.30 -16.30 SOBOTA: 8.30 - 12.00 - STARO ZA NOVO PRODAJA HRASTNIK: Cesta 1. maja 76,1430 Hrastnik, Tel.:0601/44-360 DAEWOO pri Vas doma Vas zanima nakup novega avtomobila Daev/oo? Nič lažjega. Pokličite nas na telefon 0601 64-687 oziroma 041 896* 1 25 in dogovorili se bomo za obisk našega predstavnika z željenim modelom avtomobila pri Vas doma. Omogočili vam bomo temeljit ogled avtomobila in testno vožnjo. V primeru, da ste v dilemi kateri model avtomobila vam je najbolj pisan na kožo, pa se oglasite v naši prodajni salon v Zagorju, kjer so vedno razstavljeni vsi modeli avtomobilov DAEWOO. POOBLAŠČENI SERVISER: C. 20 julija 26 1410 ZAGORJE TEL.:0601/66-246 MOTOR avtoservis RAZPOTNIK Matjaž RAZPOTNIK s.p. SPLOŠNA AVTOMEHANIKA SERVIS avtoelektrike avtoelektronike 27. GRUDNA 1999 Tmnn? ¥ UTMII EJSTAMSVIlO Glavni zagnanec, promotor in začetnik balonarstva v Litiji je Vojko Zupan. S prijatelji so registrirali klub konec novembra letos, za promocijo pa so se dvignili s travnika na Ježi 25. novembra. Zaradi slabih razmer, brezvetrja in megle, ki se niti do enih ni prav razkadila, je bil polet sorazmerno kratek. Leteli so proti jugovzhodu, vendar s slabin vetrom. Je pa ta smer v Litiji skoraj edina možna zaradi bližin Priprave na začetni dvig balona (foto PRAV) letalskih linij, pa še na višino je potrebno gledati. Vojko nam je razložil, da pilot toplozračnega balona lahko uravnava let le vertikalno, horizontalno, torej smer, kam bo balon letel, pa določa veter. Podatke dobijo pri metereološkem zavodu Slovenije pred poletom, so pa na zvezi z njimi in jih lahko dobijo tudi med poletom. Namreč, smer je pomembna, da določiš na zemljevidu kraj pristanka. Ta pa mora biti travnik, njiva, skratka dovolj prostora, da dvajset, trideset ali celo štirideset metrov velik balon lahko zložiš. Poleg pilota, ki mora imeti opravljen pilotski izpit za balonarja, sodita v ekipo še vsaj dva člana, ki se imenujeta zemeljski del ekipe. Tudi ta dva morata imeti opravljen izpit o navigaciji, branju kart, določanja smeri poti po koordinatah. Namreč velik problem bi bil, če bi se zemeljski del ekipe izgubil. Na določen kraj pristanka, ki ga seveda Gorilce nameščajo (foto PRAV) Tik pred poletom (foto MM) med letom tudi popravljajo in glede na ternutne razmere nanovo določajo, morajo prispeti vsi. Takrat v Litiji so uprizorili le polet. Daljši, zahtevnejši pa je prelet, ki lahko traja več ur, najmanj pa dve. Opazimo lahko, da je na vsakem balonu napisana reklama, to pa je ponavadi sponzor. Seveda je potrebno povedati, da balon ima svojo življensko dobo, ki je z dobrim vzdrževanjem podaljšajo. Na festivale hodijo tudi v druge države, pač kamor jih pošlje sponzor. Hodijo na tekmovanja, recimo v Prekmurje, v Bohinj... Tekmovanja se sestojijo iz štarta, ki je nekakšen leteči, vmes pa še odmetavajo markerje na cilje v obliki križa velikega približno dva krat dva metra. Pilot regulira le višino, smer pa določa veter. Smer in jakost vetra dobijo na "brifingu" pred tekmovanjem, torej je Pogled proti Litiji z dvigajočega se balona (foto PRAV) pilot naprej odvisen od svojih občutkov, izkušenj, znanja... Zanimivo je, da balon cilj preleti, mora pa vreči marker na cilj označen z kvadratom tri krat tri metre. Najlepše je leteti proti Dolenjski, zaradi vetra pa tudi zaradi krasne pokrajine. Mir, zrak, sem in tja ptice, ter veliko lepih pogledov. Pravi pa, da je v Zasavju mogoč le prelet, kajti vetrovi so zelo nepredvidljivi zaradi hribovja. Mora pa biti vsak let ali prelet prijavljen kontroli poletov. 27. GRUDNA 1999 < 1S1UEIIB Z višine se Julijci vidijo... (foto PRAV) Nad Grbinom • (foto PRAV) Pristanek na dvorišču Lesne industrije Litija v Zagorici (foto PRAV) Cene letov so 15.000, preleti pa 25.000 SIT. Naj na koncu še zapišemo kontaktne telefonske številke: Vojko Zupan, 041 684 823, 061 884 384. Sicer pa vabljeni na največji balonarski festival od 3.-6.februarja 2000 v Bohinj! MM OBVESTILA Občina Zagorje ob Savi Oddelek za okolje in prostor OBVEŠČA IN POZIVA da na podlagi S.odstavka 36.člena Odloka o komunalnem urejanju, vzdrževanju javne snage in zunanjem izgedu mesta in naselij v Občini Zagorje ob Savi (Uradni vestnik Zasavja št. 9/94,16/97, 8/ 98), da so v hrambi na čistilni postaji v Selu pri Zagorju naslednja vozila: - Renault 4, rdeče barve, brez reg.št. (vozilo je bilo odstranjeno s Ceste Otona Zupančiča), - Zastava Vugo, modre barve, brez reg.št. (vozilo je bilo odstranjeno s Ceste 15 .aprila v Kisovcu), - Zastava 128, rumene barve, brez reg.št (vozilo je bilo odstranjeno s Podvin) in - Fiat 126, rjave barve, brez reg.št. (vozilo je bilo odstranjeno z Okrogarjeve kolonije v Zagorju). Pozivamo lastnike vozil, da vozila prevzamejo, sicer bodo odstranjena v skladu s citiranim odlokom. Dodatne informacije na telefonu: 64-517. Delavski dom Zagorje VABI na ogled samostojne slikarske razstave Vinka Hrovatiča. Razstava bo odprta do 31.12. in od 4.1. do 11.1.2000 in to v času drugih prireditev, za naročene skupine pa po želji. V otvoritvenem programu boste slišali nekaj narečnih pesmi iz avtorjeve zbirke "Kua se u Trboulih gudi." Vabljeni! Matična knjižnica Litija VABI na razstavo akvarelov in vitraž Jože Jamšek, ki je na ogled do 15.januarja2000. Vljudno vabljeni! Sokolsko dru {tvo Zagorje VABI na aktivnosti, kijih organizira in sicer na: -telovadbazanajmlaj{e(2-101et)obpetkih od 18.00do 19.00, - vadba za 'enske (novo) ob torkih od 20.30 do 21.30 ter ob petkih od 19.00 do 20.00, -rekreacijsko igranje ko {arke ob sredah od 18.00 do 19.00 in ob petkih od 17.00 do 18.00, - rekreativna vadba za starej {e (novo) ob torkih od 19.30 do 20.30. Vse aktivnosti se dogajajo v telovadnici Sokolskega doma. Vljudno vabljeni! j ZA VAS ŽE US POSLOVNI IMENIKI RUMENE ŠIMIH 2000 l«IIMiTOI'lfff\>! Dobrodošli tudi no internetu 24 ur in 365 dni http://rumenestrani.intmar.si SREČNO 2000 I N T E R MARKETING 061/ 136 53 90 J J» . Ir J \rfl li. Kristina Hirk Prosojna sivina modnosti Kristina Turk z manekenkami oziroma: V kreacijah KBM- fashion na silvestrovanje. Skoraj dvajset let se že ukvarja z dejavnostjo, s katero se vsakdo občasno srečuje kadar želi ugajati, ko hoče biti opažen, ker zakrije ali poudari svoje počutje, oziroma tudi preprosto zato, da se zlije z vzdušjem družabnosti. Predno pa se je pričela poskušati in uveljavljati z modo, je delala v komerciali IBTTVbovlje. Približno petdeset pomladi je že za njo, vendar v vsakem življenjskem obdobju najde priložnosti, ki jo razvnamejo in jim je popolnoma predana. In te priložnosti so zmeraj novih barv, modelov, detajlov, okraskov, skratka, v modi pač zmeraj sledi trendom, ki navdušijo potencialne kupce. Povedala je še, da pri ljudeh zelo spoštuje sposobnost iskrenega prijateljevanja. In četudi je rojena v jesenskem mesecu, bi za najljubši barvi izbrala pastelno in črno. Pritegnejo jo ljudje, ki so prodorni in ambiciozni. Kolikor utegne, pa se posveča tudi vnukoma, ki prijetno popestrita družinsko razpoloženje. In z modo se poklicno ukvarjate že dvajset let? Pred osemnajstimi leti sem odprla svoj prvi butik v Trbovljah. Takrat je bila še večina izdelkov produkt lastnega proizvajanja in tudi kreiranja. Toda sčasoma se je bilo treba preusmeriti in uvažati artikle, da sedaj prodaja, poleg naše blagovne znamle KBM fashion obsega tudi izdelke poznanih blagovnih znamk, kot so Replay, Miss Sixty, Energy. Bi rekli, da uspeh v modni industriji pogojuje zgolj sreča ali še veliko zagnanosti in še česa? Tudi sreča je potrebna pri delu, ki ga opravljaš. Da si uspešen, je treba biti tudi dober poslovnež, imeti smisel za modo in še občutek za to, ali bo večina ljudi z zanimanjem posegla po novih artiklih. Saj so tudi kreacije svetovno znanih kreatoijev zelo prijetne za oko, vendar večini ljudi ne zbujajo pozornosti. In prav gotovo je, da si uspešen le, če ljudje kupijo tvoje izdelke. Zato je poleg dobrega poslovanja in prave izbire modelov za nove izdelke, potrebna tudi sreča. V Milanu je gotovo "špica" vrhunske mode, ki dokaj posrečeno predvideva nove modne smernice, vendar jih je treba prilagoditi okolišu oziroma ljudem, ki so potencialni kupci pa si včasih želijo bolj ali manj poudarjen modni stil. So bili kupci tisti, ki so vas spodbudili, da bi lahko širili asortima? Ja, kupci so tisti, na podlagi katerih se odločiš glede možnih izdelkov. Pa tudi to je, da imam svoj posel zelo rada, zato ne čakam zmeraj na spodbude kupcev. Ponavadi brskam in se pozanimam, na kakšne načine bi lahko ustregla kupcem, da bi jim bili izdelki všeč. Zato sem tudi lastnica že več butikov, med drugim sta sedaj butika že tudi v Zagorju, blagovna znamka KBM fashion pa je tudi v slovenskem merilu že kar uveljavljena, čeprav morda še vedno ne dovolj. Imate radi, da ljudje dobro izglodajo in dajo nekaj na prijeten videz? Resje, to je moto mojega življenja, kajti z videzom človek pove marsikaj. In zdi se mi, da so urejeni ljudje tudi bolj uspešni. Za poslovneže je sploh nujno, da se svojemu izgledu bolj posvetijo. Tudi politiki so bolj priljubljeni in popularni, če so urejeni, česar zgled je tudi zagorski župan Matjaž Švagan. Ste mnenja, da se ljudje zelo zanimajo za nove modne smernice? Moda se prilagaja ljudem. Nekdo bo recimo obleko zelo dobro izkoristil zase in prekril, kar je odvečnega, ter poudaril, kar je lepega. Kdo drug pa bo oblekel kaj takega, kar mu ne paše najbolj. Ali vam je potemtakem všeč drzna moda? Drznost? Prilagajanje v modi mi je bolj všeč. Saj je tudi drznost v modi prijetna, če je takšen tudi nekogaršnji stil oblačenja. Vendar mi. kreacije modnega kreatorja Jeana Paula Gaultierja, ki je zelo ekstravaganten, niso najbolj všeč, saj te kreacije dostikrat delujejo smešno. Še najbolj všeč so mi modni izzivi, ki niso niti preveč ekstravagantni in niti preveč odštekani. Kaj vse vpliva, da so novi modni izdelki zanimivi? Pri oblačilih igrajo veliko vlogo tudi materiali in bolj kot so udobni, večje je zanimanje za oblačila. Nisem kreatorica, ki bi ustvarjala ekstravagantne modele, nikdar nisem iskala unikatnih izdelkov, zato želim tudi z blagovno znamko KBM fashion ugajati čim širšemu spektru ljudi. Kaj pa kreiranje? Blagovna znamka KBM fashion nastaja s soustvarjanjem v družinskem krogu, skupno z možem in s hčerko Milanko, ki je modna svetovalka in tudi kot manekenka včasih propagira najnovejše modne artikle. Obenem s kreacijo nastajajo tudi debate o tem, kateri materiali so najbolj dostopni, treba pa je tudi poznati kupce in vedeti, koliko so drzni, koliko jih pritegnejo novejši modni trendi, da bodo zadovoljni. Mladi so sicer bolj drzni, vendar se v butiku za vsakogar najde kaj všečnega. Mnogi vas poznajo tudi kot voditeljico oddaje o modi na TV Centru? Oddaje o modi so občasno tudi na trboveljski lokalni televiziji in izkazalo se je precejšnje zanimanje zanje. Poleg tega pa so v oddajah nastopale tudi zasavske manekenke, ki so se kar dobro obnesle. Zanimivo je, da oddaje o modi zajamejo zelo široko paleto gledalcev, ne glede na starostno obdobje. Kako usklajujete čas za družino, posel, hobi? Moj posel je tudi moj hobi, saj delamo od jutra do večera in je vse, kar se dogaja, povezano z modo. Le sin se bolj kot za modo, zanima za rally, kar je tudi njegov hobi. Če greste recimo na kakšno poslovno ali srečanje bolj zabavne sorte - kako zelo se glede oblačenja ozirate na modernost? Če grem na zabavo, za kar mi zelo primanjkuje časa, potem si želim obleči nekaj modernega. Ponavadi se res zadnji hip odločim, kaj bom oblekla in se s tem nikakor ne obremenjujem. Vedno je tako, da se za vsako stvar odločim v zadnjem hipu. Bi lahko kaj povedali o zdajšnjih modnih trendih in s čim lahko ženske in moški očarajo na Silvestrovo? Letošnjo jesen in zimo je bilo vse v sivem tako v ženski kot v moški modi. Čeprav so kreatorji v Parizu že predvideli za modno olivno zeleno barvo tekstila, pa se ta sploh ni "prijela”. Toda ker je siva barva zelo pusta barva, se k njej poda roza barva, ki sivo nekako poživi. In moški si za Silvestrovo lahko privoščijo oblačila sive barve. Ženske pa za silvestrovanje gotovo ne bodo posegale po pusti sivi barvi, saj kreatorji propagirajo tudi srebrno barvo in se navdušujejo tudi nad živo rdečo barvo oblek. Vendar se mi zdi, da bodo za Silvestrovo ženske še vedno posegale po črni barvi, ker je črna barva zelo enostavna in jo lahko popestrijo s perjem, ki je letos zelo v modi. Perje si na obleko lahko pripnejo kot dodatek k rokavom ali ga nosijo v obliki šala. Modeme so sicer obleke do kolen. Toda čeprav se rada oblačim po modi, bi za Silvestrovo rajši oblekla dolgo obleko. In kako boste silvestrovali? Najrajši silvestrujem v domačem okolju, letos bo to v Medijskih Toplicah na Izlakah. Tudi na darilca ob novem letu sem pozorna, vendar ne zaradi finančne vrednosti, marveč tem bolj glede pozornosti do drugega oziroma zato, da se nekdo spomni nate- Petra Radovič K5EFTI G4-Z50, 64-166 Samo s tem kuponom 5% popust 1. naslov za zlate zadeve ■J] M Rudarska cesta 8 1412 Kisovec del. čas: 9h-12h in 16h-19h sob.: 9h-12h tel.: 060171 675 ABE SHOP ■8 S oo f—T- ZLATO URE TEKSTIL ZLATO PRAVILO, ZLATO DARILO. PRODAJNO SERVISNI CENTRI ZALOKAR GSM, dodatna oprema, televizorji, videorekorderji, kamere, glasbeni stolpi, radiokasetofoni, walkmani, avtoakustika, mali gospodinjski aparati, vse vrste kaset in baterijskih vložkov za vse vrste aparatov. Vaš pooblaščeni zastopnik za DEBITEL. ZALOKAR TRBOVLJE, C. Oktobrske rev 15a, tel.: 30-600 ZALOKAR HRASTNIK, Naselje Aleša Kaple12, tel.: 46-333 ZALOKAR LITIJA, Valvazorjev trg 3, tel.: 061/884-614 ZVOK IN SLIKA KOT SE ŠIKA. ZALOKAR PA PIKA PNEUMATIC TRADE Jurij Plovca k s.p. Trg revolucije 8b, Trbovlje, GSIVI 041 704 663 na zalogi 2000 kom. letnih gum različnih proizvajalcev za osebna vozila Vokohama, Sava, Goodyear, Hankook, Nokia, Semperit. Na zalogi tudi alumnijasta platišča vseh dimenzij. Ugodne cene, plačilo tudi na tri čeke. Odprto: 8-12h, 13-17h, sobota 7-13h. V primeru lepega vremena peremo tudi ob nedeljah od 8-12h. ZOO MARKET KAN?' vse za male bivali Ulica 1. jimija 7.TRBOVLJE Tel.: 041-531 791 Knnlroln in nnrbnr ! Mr H* ' piritaripua 1d1n Zannrip nh Crrvi • FIZIČNO VAROVANJELICENCAšt 03049aT • REDARSKE STORITVE Camn IIRRAMI IA • KONTROLA BOLNIŠKEGA STALEŽA aamO UUDAMIJ« • ODKUP DOLGOV tel.: 041 -638-950 ZASTAVUALNICA LITIJA ^itralmobCgr, Toni Murn Trg svobode 2 1270 Litija tel.: 061-881-362 gsm: 041-426-665 tehnični predmeti, zlato, poplačila starih posojil in urejanje novih. Realizacija kredita takoj! Delovni čas od 9h do 1 6h, Vinko Hrovatič s.p. RAČUNALNIŠTVO PRODAJA, SERVIS, IZOBRAŽEVANJE TRBOVLJE Šuštarjeva 42, 0601 26 040 LITIJA Ul. M. Pregljeve 4, 061 883 546 O tel.: pos. DOL 48 - 616 pos. ZAGORJE 64 - 058 pos. IZLAKE 73 - 696 ZASAVSKA HRAMILN0 KREDITNA SLUŽBA ZAGORJE p.o. VEZANA TOLARSKA SREDSTVA OBRESTUJEMO: - 1 MESEC TOM +0,99% NAD MILIJON SIT TOM +1,00% - 3 MESECE TOM +1,99% NAD MILIJON SIT TOM +2,00% - 6 MESECEV TOM +2,74% NAD MILIJON SIT TOM +2,75% - 1 LETO TOM + 5,00% NAD MILIJON SIT TOM +5,50% IN PLAČILO POLOŽNIC? provizija znaša samo 0,8% ZNESKA, OD 20,00 SIT DO 400,00SIT! NAJ BO VAŠ DENAR VEČ VREDEN! dhec/io no o o leto 2000 INTEGRAL Avtobusni promet in turizem Zagorje d.o.o. TURISTIČNA AGENCIJA Cesta zmage 4, 1410 Zagorje, Telefon: 0601 55 100,64 443,64 420, fax: 68 010 E-mail: intcgral.zagoijc@siol.nct Internet: http://www.intcgral-zagorjc.si Še ne veste, kaj bi počeli med novoletnimi počitnicami? Pojdite z nami smučat na Cena prevoza: 1.500 SIT 28. in 29.12.99 3 dnevni aranžmaji že od 23.95« SIT (3 polpenzioni in smučarske karte) Vse/n strankam in poslovnim partnerjem želimo lepe božične praznike ter srečno novo leto 2000. ivaoauMi^r ivuo3±Ni^r tvhd3±ni- ITEORAL INTEGRAL ^. INTEORflL INTEGRAL INTEGRAL ^INTEGRAL ]7.~. C ?7.£J:“T7. "PRAVI JE DEJAN SEŠLAR!” Janja Zupan, Miss Slovenije 94, manekenka, fotomodel, dolgoletna profesionalna plesalka latinskoameriških plesov, voditelj ica raznih javnih prireditev in TV oddaj,... S simpatično Janjo sem se pogovarjal v Medijskih toplicah. Kakšna je bila pot od naziva Miss Slovenij e 94 do sedaj? Ko sem bila izbrana za Miss Slovenije leta 1994, sem kar naenkrat postala znana osebnost, vsi te intervjuajo, vabijo te na razne oddaje, tako da sem dobivala vabila na razne pireditve iz cele Slovenije. Določeni ljudje so me nato opazili in me vprašali, če bi delala kot manekenka oziroma fotomodel in tako sem se vedno bolj pogosto pričela pojavljati na modnih pistah, vedno več so me fotografirali, še vedno sem plesala, se pojavljala v reklamah in se preizkusila tudi kot so voditelj ica v oddaji Kolo sreče. V zadnjem času sem vodila predizbor za Kraljico Slovenije, tako da to počnem kot organizatorka, organiziram pa tudi izbor za Miss Ferrari na rallyju v Ilirski Bistrici. Imam tudi svojo plesno skupino, ki se imenuje Plesna skupina Janje Zupan Latino girls, v kateri tudi sama kdaj zaplešem. Verjetno imaš določen pogled v prihodnost... Še vedno delam ko manekenka in fotomodel, ampak to mislim sčasoma opustiti in bolj delati kot organizatorka. Vedno več se bom posvečala tudi vodenju, zato hodim v šolo govora Ajde Kalan. Moja želja je imeti tudi kakšno svojo oddajo. V načrtu imam še veliko projektov, vendar pa naj to zaenkrat ostane še skrivnost. Kdo je pravzaprav tvoj menedžer? Moj menedžerje Dejan Sešlar iz Izlak in tako on kot podjetje Grafex mi zelo pomagata pri projektih. En projekt, ki sva ga skupaj naredilaje koledar Janja 2000 Vizije za tretje tisočletje. S tem so se mi uresničile dolgoletne sanje, saj sem si vseskozi želela imeti svoj lastni koledar. Te želje sem zaupala Dejanu, kije ta projekt uresničil, za kar sem mu hvaležna. Sicer pa se z Dejanom poznava dve leti, spoznala pa sva se na GOLD VIP srečanju, kijih organizira Ginter Kržišnik in kjer sem organizirala modne revije. Kasneje sem na eni od prireditev podjetja Grafex plesala, nakar sva se zbližala kot prijatelja. Sedaj mi pač pomaga in moram poudariti, da sem z njim zelo zadovoljna in upam, da se to v prihodnosti ne bo spremenilo. Je bil tvoj menedžer tudi Ginter Kržišnik? V bistvu ni bil moj menedžer ampak mi je veliko pomagal. Delala sem na VIP srečanjih, vodila modne revije, za večje projekte pa je pravi Dejan Sešlar. Na tvojem koledarju so napisane tudi misli. So to tvoje misli? To so misli znanih mislecev. Zbrali smo jih skupaj z ekipo, ki mi je omogočila izdelati koledar. Koledar naj bi imel tudi sporočilni pomen, zato sem misli prebrala, jih izbrala in nekatere malce priredila. Za konec nam zaupaj, kakšno se ti zdi Zasavje? V redu. Ljudje so v redu, v bistvu pa so me povsod na vašem koncu ljudje lep sprejeli. Tudi drugod v Sloveniji sem venomer lepo sprejeta, še posebno lepe vtise pa imam iz Zasavja. 27. GRUDNA 1999 j ^ •j -j NA OBISKU PRI VIKTORJU ŠTERNU Viktor Štern, najstarejši član Lovske družine Izlake, je kljub temu, daje pred kratkim dopolnil častitljivih devetdeset let, še vedno čil, predvsem (foto:Franci Bren) služijo.Že kot otrok- živel sem v soseščini- sem ga opazoval, kako seje odpravljal na lov, kako lepo je imel zložena drva v skladovnici, spomnim se tudi, da mu otroci, ki smo se pod njegovim oknom šli razne otroške igre, nismo upali ugovarjati, če nas je zaradi nemalokrat preglasnega rajanja, tudi pretepanja med igro želel nekoliko utišati oziroma umiriti. Meni seje vedno zdelo, daje mož, ki ne meče besede tja v en dan. Preprosto smo vedeli, da ima prav, kajti to nam je znal povedati na otrokom sprejemljiv način. Prosim, vrniva se nekaj desetletij v preteklost. Kje ste se rodili, kako dolgo ste lovec? Vaša prva lovska družina, katere član ste bili,se je menda imenovala LD Zlatorog. Rodil sem se v Kisovcu leta 1909. Moj oče je bil rudar, mati pa je doma skrbela za še dva moja brata in tri sestre. Za lovstvo meje navdušil oče, kije b\\zaprisežen lovec. Ko sem dopolnil dvajset let, mi je kupil lovsko puško in še tisto leto, lata 1930, sem postal član Lovske družine Zlatorog. Vem, da seje moral takrat predsednik družine, vsakih nekaj let odpraviti v Litijo, kamor smo sodili, daje na dražbi kupil lovišče. Je bilo takrat več lovcev, kot sedaj? Natančnega števila takratnih članov se sicer ne spominjam prav dobro, zagotovo pa nas je bilo manj, kot sedaj, ko se članstvo giblje okoli 45. Lovska družina Zlatorog je delovala potem še do druge svetovne vojne, ko je bil lov prepovedan. Po vojni smo se lovci združevali v društvu, ki se je imenovalo Medijsko gričevje. Leta 1950 pa se je društvo na ustanovnem zboru, preimenovalo v LD Izlake. In to ime nosi še danes. (Gospod Štern je danes edini živeči ustanovitelj LD Izlake,op.I.G.) Se še spomnite katero žival ste prvo uplenili? Seveda se spomnim. To je bil zajec, ki jih je bilo takrat mnogo več kot danes (v rajonu LD Izlake, je zajec zaščitena vrsta in bo po besedah predsednika družine dr.Franca Grošlja, kije z nami obiskal g.Štema, še naprej, op.I.G.). Oplenil sem ga na Kolovratu. Če vas takole na hitro vprašam, katera je bila vaša največja lovska trofeja? Srnjak. Ob tem bi dodal tole. Veste, ko lovec opleni neko žival, umre vsakokrat tudi del njega. In le lovec s takim čutenjem je pravi lovec. Vsa ta leta pa niste v gozd hodili le, da bi streljali, ampak ste v gozdu opravljali tudi druga dela. Menije vedno več kot streljanje pomenilo, da sem v gozdu občudoval naravo, opazoval živali, pa tudi trenutkov, ko smo se lovci po lovu usedli Viktor in Rozi-lovec in srna (foto PRAV) skupaj in kakšno rekli, zapeli. Prav posebne sreče pri lovu nisem imel, niti nisem bil človek, ki bi na vsako žival streljal. Več mi je bilo do tega, da sem j ih skrit opazoval in opravil tista dela v gozdu, kijih mora vsak pravi lovec. Skrbel sem, da so imele živali pozimi dovolj hrane, soli, gradil nove solnice ter poskrbel, da so bolne živali dobile potrebna zdravila. Nekateri nasprotniki lovstva menijo, da bi bilo potrebno lov prepovedati. Kaj vi menite o tej njihovi želji? Menim, da tisti, ki želijo lov odpraviti, nimajo tunsta, kaj lov sploh je, kaj je lovec. Lovstvo ni le ubijanje, kr menijo nasprotniki lova. Veste, tisti lovec, ki samo ubija, ni pravi lovec. Če hodi zato v lovišče, da bi ubijal, ni lovec. In takim v naši družini ni mesta. Menim tudi, dače bi lov odpravili, bi bilo naravno ravnovesje močno porušeno. Šibkejše vrste bi bile povsem nezaščitene, predvsem pa bilo mnogo preveč bolezni, tudi nevarne stekline in vprašam vas, kaj bi se dogajalo s kmetijami, domačimi živalmi? Se še odpravite na lov? Na lovu nisem bil že dve leti. Nekoliko mi nagajajo noge in tudi slišim zelo slabo. So mi pa moji lovski tovariši obljubili, da me bodo po Božiču odpeljali na skupni lov. Upam, da bomo po lovu kakšno zapeli. Veste Franci (dr.Grošelj, op.I.G.) zelo lepo poje, je fajn tenor. Ste koga v družini navdušili za lovstvo? Je bila žena kdaj vaša spremljevalka na lovu? Z ženo, s katero živiva že 64 let, sva imela dve hčeri. Zaenkrat še nimam naslednika v družini, kar se tiče lovstva. Mislim pa, da bo, ali Jani ali Igor (vnuka,op.l.G.) kmalu. Žene Rozi nisem na lov nikoli peljal. To pa ne! Takrat so bile ženske preveč plašne, so se preveč bale pokanja, ha, ha. Ste ujeli kakšno prikupno srnico, ko ste tavali po gozdu? Mislite tiste kršene? Tistih pa ni bilo. Žena Rozi:«Oja, jih je videl, videl. Samo takrat ni bila nobena za njega, ha, ha.« Gremo še malo v resne vode. Kako je bilo, ko ste gradili lovsko kočo na Vrhu nad Čolnišami? Mislim, daje bilo leta 1952., ko sva s kolegom prišla do mesta, kjer sedaj stoji naša koča. Tako lep razgled je bil od tam, videl seje celo Triglav, da sva sklenila, da bi bilo dobro, če bi prav tam zgradili. Ko smo pridobili ustrezna dovoljenja, smo ves material, od desk, strešnikov, streliva tja gor, iz Kisovca, znosili na hrbtih, nekaj malega pa smo pripeljali s konjsko vprego. Na koncu obiska pri Sternovih, sem Viktorja poprosil, naj bralcem Zasavca zaupa kakšno lovsko prigodo. Sevedajih kot dolgoletni lovec, pozna veliko. Pripoveduje. Starejši in mlajši lovci se odpravijo na jago, med njimi tudi starejši Viktor in mlajši Franc. Ko pridejo v določen rajon, Viktor pošlje Franca na mesto, ki mu starejši lovci rečejo »pri smreki«. Franc se odpravi, hodi in hodi, smreke pa nobene. Le smrekov gozd. Vrne se nazaj in povpraša, kje daje tista smreka. Kaj hitro mu Viktor pove, daje bila pred tridesetimi ali več leti tam res le ena smreka (odtod tudi ime »štanta«), samo kaj ko jih je v naslednjih letih zraslo za cel gozd. Ime paje ostalo isto. Pri smreki. In podobnih imen je še nekaj. Na primer pri češplji. Zgodba pa povsem ista. pa človek, ki mu sive celice še kako dobro Viktor Štern na Vrhu pri 85-ih letih Jr.77 J. j. j j. fr j. j.cijt n "GLEDALIŠKI DOGODEK, KOT ŠE NIKOLI" V izvedbi igralcev mladinskega gledališča Svoboda Trbovlje, za katerega je uradno to 35.sezona, neuradno pa jih je menda še enajst več, seje zgodil gledališki projekt -avtorski projekt Janeza Rusa (gledališki dogodek Kot še nikoli) je bil predstavljen trboveljski publiki v nedeljo, 19.12.1999 in ima naslov PLAMEN NOČI. Zaigrali so in to zares dobro (beri: profesionalno) Iztok Lužar, Gordana Mohor, Tanja Bivic, Katarina Pajer, David Lindič in Janez Rus. Besedilo je delo Daneta Zajca, glasba pa dua Resnik in Andreja Gučka. Vsebina? V gledališkem listu med drugim piše: "... ujeti, začutiti, doživeti nekatere trenutke v življenju..." Prav vse je prepuščeno gledalcu, da vidi in misli, kar sam hoče, ob tem pa ga vodijo in usmerjajo zelo zanimivi svetlobni efekti, igra svetlobe s temo in izrazna govorica teles ter besedne igrice in pa igra pisanih blazin in trakov. Malce neobičajen projekt in tudi neobičajno precejšnje število gledalcev v dvorani Doma Svobode. Marta Hrušovar LEPOTA USTVARJANJA IN DAJANJA V teh decembrskih dneh se je uresničila stara ideja, da bi se dijaki Gimnazije v Trbovljah poskusili v slikanju na steklo. TV novinarski in turistično-ekološki krožek sta s skupnimi močmi poskrbela za organizacijo in izvedbo. Prispevala sta tudi nekaj denarja za nabavo materiala, nekaj pa je pomagala progesor Stoklasa, barve je poklonila Romana Forte. Zbrala so se dekleta, ki imajo umetniški talent in veselje do dela in pričela z ustvarjanjem: Tjaša, Neža, Katarina, Maja, Anja, Mateja, Nataša, Polona, Mirjam, Franja, Kaja, Darja inNejka, pod vodstvom mentoric Irene Lavrač in Majde Škrinjar - Majdič. Delale so v šoli in doma ter se zares potrudile, kar dokazujejo njihovi čudoviti izdelki - poslikane vaze, kozarci, steklenice, ki nekateri med njimi sestavljajo celo garnituro. Prav je, da ima prva razstava širši pomen in prav zato so se odločili, da izdelke prodajo, zbran denar pa namenijo v humanitarne namene, konkretno družini Smuk iz Trbovelj, ki živi v skromnih in težkih razmerah. Upajo, dajim bodo s tem polepšali prihajajoče praznike. Istočasno je bila tudi razstava slik Katarine Bebar, učenke tretjega letnika ekonomske šole, kije bila prav tako prodajna. Dobra dela se vedno povrnejo v pomnoženi količini! Tega se tudi mladi vedno bolj zavedajo in pomagajo ustvarjati lepši in boljši svet. Marta Hrušovar ZDRAVILNE RASTLINE V zadnji in predpraznični številki se bomo nekoliko pomudili pri praznični bolezni, ki se imenuje MAČEK. Mogoče vam za odpravo nekaterih medprazničnih nevšečnosti (seveda upamo, da jih ne boste staknili) pomagajo tudi naši nasveti. Torej, če boste malo pregloboko pogledali v kozarec, se prevečkrat nagnili z glavo vznak in seveda omamno tekočino alkoholnega zvarka zlili po grlu, se bo slej ko prej pojavil maček. Če prej ne, zjutraj oziroma, ko se prebudite. Tisti, ki ga dobro poznajo, pravijo da je najmočnejši od 14 do 15 ur po začetku pitja. In to ne pitja vode. Če s SIMPTOM še niste dodobra seznanjeni, vam prišepnemo na uho, da so to: glavobol, slabost, vrtoglavica, žeja in utrujenost. Včasih pa tudi napetost, bleda koža, tresenje, bruhanje, zgaga, nezanesljiva hoja in izguba apetita. Mislim, da vam je poznano, da se za zgornje simptone VZROKI najdejo v preveč zaužitem alkoholu, predvsem dodatkih v tčh pijačah. Najmanj dodatkov je v ginu in vodki, zato tudi redko povzročita mačka, medtem ko jih imajo žganje, šampanjec in viski veliko in so zaradi tega tudi krivi za najhujše mačke. Nedolžno ni niti rdeče vino, kije v zadnjih letih vse bolj čislano, ker vsebujejo tiramin, snov, ki povzroča hud glavobol. In kako mačka ZDRAVIMO? Zdravniki priporočajo acetilsalicilno kislino (aspirin), ibuprofen ali paracetamol proti glavobolu, pitje velike količine tekočin za izboljšanje izsušenosti, lahko hrano, bogato z ogljikovimi hidrati in naravni sladkor v sadnih sokovih in medu, za umiritev slabosti. V kompletih se prodajajo tudi homeopatska zdravila, ki vsebujejo zdravila za občasnega mačka. Proti slabosti poskusite nux vomica (6x do 30c) vsako uro, največ do trikrat. Nadalje dietetiki priporočajo sadne sokove, razredčene z vodo ali sodavico, ki pomagajo v telesu zažgati alkohol, potem krekerje in med za izboljšanje slabosti, čisto mesno juho za nadomestitev soli in kalija in seveda vitamin C, zaužit pred pijančevanjem in po njem, pomaga telesu izločiti alkohol. Še vedno pa mnogi prisegajo na pitje vode, velike količine ter na mokre obkladke na čelu in zatilju. Zagotovo pa pomagajo tudi zelišča, predvsem skorja bele vrbe, ki vsebuje naravno obliko salicilatov in s tem čajem si olajšate glavobol. Čaj iz kamilic lahko ublaži lahko slabost. Še boljše od zdravljenja mačka pa je PREPREČEVANJE. Predvsem pijte zmerno, počasi, da daste telesu čas, da alkohol izloči, preden doseže možgane, ne pijte na prazen želodec, ne mešajte alkohola z gaziranimi pijačami. Dobro je tudi vedeti, da manj kot tehtate, manj alkohola naj bi zaužili. Še ZMOTE. Pravijo, da kava prepreči mačka in da vas strezni. Resje, da vas le čas strezni. Kofein v kavi vam bo sicer pomagal znebiti se glavobola, ne more pa preprečiti mačka. Nekateri, ki imajo le redko mačka, čeprav alkohola veliko zaužijejo menijo, dajim ne škodi. Pa se motijo. Raziskave so pokazale, da pijančevanje zmanjša storilnost naslednjega dne, čeprav v telesu ni več alkohola. Pa še pri nečem so mačkoni v zmoti. Če pred pijančevanjem vzamejo aspirin menijo, da mačka ne bo. Če je aspirin kombiniran z alkoholom, vas bo še bolj opijanil. Še nekaj je dobro vedeti, mačka nikoli ne zdravite z alkoholom Saj poznate tisto, klin se zabija s klinom. Simptoni mačka se sicer lahko izboljšajo, je pa tveganje, da boste postali alkoholni odvisnik, zelo veliko. In potem vam tudi dr.Rugelj težko pomaga. Zelišča za odpravo GLAVOBOLA, spremljevalca mačka so:čebula,hren, kamilica, krompir, materina dušica, medena detelja, poprova meta, ohrovt, sporiš, timijan, trpotec, vijolica, vrba, vrtnica. BRUHANJE odpravi komarček, pomirja ga poprova meta, zdravi pa šetraj. Še najbolj pa pomagajo encijan, kamilice, kordabenedikta, limona, melisa, pelin in sliva. VRTOGLAVICO preganja angelika, pomaga tudi vinska rutica. Pomagajo še vsa krepilna zelišča, ki urejajo krvni obtok, posebno še arnika, bazilika, čebula, česen, glog, kamilice, majaron, melisa, meta, rožmarin, sivka in žajbelj. ZGAGO odpravljajo vsa zelišča za želodec, posebno še angelika, encijan, glog, hruška, jablana, kamilica, krvavi mlečnik, limonovec, lipa, melisa, meta, oranževec, oreh, pelin, rubida, rosnica, rožmarin, sivka, slezenovec, sliva, šipek, verbena, janež in žajbelj. VirkDružinski zdravstveni vodnik, Zelišča za zdravje, Domača lekarna. Pripravil Igor Goste Srečno novo leto 2000. DRUŽINSKI ENOPROSTOREC PREMACY sedaj tudi z DITD motorjem Še večje znižanje cen vozil na zalogi: model DEMIO 70.000-101.000 sit cenejši model 323F 81.000-261.000 sit cenejši model 323 sedan od 181.000-321.000 sit E /1 cenejši 1 ii i' ^m, še ugodnejši krediti s fiksnimi obroki | TOM +4.5% k • ' B[rin](Qi mmmmsm §¥©1® ©®lnl© krediti na položnice mazoa AVTOHIŠA KRŽIŠNIK © ®q]§[]®S S® SeS45 TeL (0601) 66-500 - servis 64-729 - avtosolon | □ ^7 □ A8-3S9 - fnx mfil®®® IfilD2|® odprto: od 7. do 18. »le sobota: od 9. do 13. ure Mazdini lastniki vabljeni na preventivne zimske preglede BREZPLAČNO. Ugodne cene zimskih pnevmatik in jeklenih platišč. ffismrnir malgajl, j Trbovlje U*«****^ Gabrsko 30b, tel. prodaja: 0601/27 666,27 525, servis, rezervni deli: 0601/27 600 meglim Megane tudi Scenic popust pri nakupu, oziroma darilo ob nakupu in kredit TOM+0% brez stroškov odobritve. Do 31.12. 1999 ZELO UGODNO: TWING0, CLI0, LAGUNA Podjetniki: Kangoo express, oziroma Master, do 31.12. 1999 cenejši za 100.000,00 oziroma 200.000,00 sit. Srečno in uspešno novo leto 2000. ___ ZASAVCANI illilr Jšisrnk gglllllS Tel.: 0601/27-666, 27-525 RENAULT Samo za Vas smo pripravili posebno božično-novoletno ponudbo za vozilo A GOLF in ■i: z- Zdaj ie pravi čas 1 k P % na kun v zanaKup M A I 0 Malaai TRBOVLJE d.o.o. ■ Trbovlje 0601/26 525 Litija 061/884 450 POD KOŽO SMO VSI.... BRANE OMAHNE:«NE SLOVIM KOT STRESAČ ŠAL.« Brane je tajnik občine Zagorje. Po izobrazbi je profesor zgodovine in sociologije. Je poročen in ima dva otroka. Vse do pred nekaj letje igral košarko, ki ji je bil igralsko zvest več kot dve desetletji. Brez košarke pa tudi po »upokojitvi« ne more. Kar se je za zagorsko košarko izkazalo za zelo dobro. 1. Kaj je bolj mučno, gledati izgubljeno košarkaško tekmo zagorske ekipe ali štiri ure sedeti na seji občinskega sveta? Nedvomno je gledati izgubljeno košarkaško tekmo težje in bolj mučno kot pa sedeti in spremljati sejo občinskega sveta. Moja udeležba na sejah sveta je del službe, zato jo spremljam čustveno relativno nevtralno. 2. Ker ste bili tudi sami nekoč dober košarkar, vprašanje ne bo pretežko. Do kje seže domet odlične zagorske košarkarske ekipe v bližnji prihodnosti? Realni domet sedanje ekipe KK Zagorje je nedvomno šesto mesto, seveda pa še nismo »veliki klub« in tudi igralci konstantno ne dajejo tistega kar se od njih pričakuje. Zato bo uvrstitev med 6. in 10. mestom lep uspeh za prvo leto nastopanja v ligi KOLINSKA. 3. Glede na to, da merite okoli 200 centimetrov ste verjetno v svetu, ki je narejen po meri manjših (podboji, postelje), naleteli tudi na kakšno neprijetnost. In to je...? Velika neprijetnost za ljudi moje višine in moje velikosti nog je dobiti ustrezno konfekcijo in obutev. To je moja naj večja »nočna mora« zadnjih dvajset let. 4. So pa tudi prednosti, kajne (najlepše češnje zore na vrhu)? Veliki ljudje smo običajno dobrega in širokega srca in to je naša prednost. 5. Do kje seže domet zagorskih košarkarjev, ste že odgovorili. Do kje pa vaš? Trenutno ste tajnik in je župan Matjaž Švagan. Bo kdaj obratno? Mislim, da takšne situacije ne bo, kajti sposobnost in domet mojega sedanjega župana je mnogo višje kot biti tajnik občine. 6. Katero od naštetih knjig ste prebrali in kaj je v njej tisto, kar vam je dalo misliti? a. ) Moja resnica (dr.Janez Drnovšek) b. ) Kučanov klan ali Potnikovo "S PESMIJO V NOVO TISOČLETJE..." ... so poimenovali koncert, na katerega je vabil mešani pevski zbor Akademik iz Trbovelj, v soboto, 1 S.decembra in na katerega je povabil tudi mešani pevski zbor Stanko Premrl iz Podnanosa in mešani pevski zbor Tabor Kalc 1869 s Knežaka. Vsi trije zbori so študentski pevski zbori in kot se za ta del naše avantgarde spodobi, je bil tudi scenarij programa, ki gaje pripravil profesor Aleš Gulič, nekaj posebnega, za trboveljsko publiko neobičajnega, vendar je deloval sveže in poživljajoče in je bil sprejet z velikim odobravanjem. Prav tako navdušeno so bili pozdravljeni vsi trije zbori s svojimi zborovodji - Blažem Rojkom, ki vodi Akademik, Nadjo Bratina pri zboru Stanko Premrl in Vilijem Majeričem, ki je stal pred zborom Tabor Kalc 1869. Dobro izbran repertoar in odlična izvedba ter sproščeno vzdušje, so navdušili številne obiskovalce v dvorani, ki so vse nastopajoče zares toplo pozdravili in niso skoparili z aplavzom. Akademiiku iz Trbovelj sta "pomagala" Urška Meglič -Sadiki na klavirju in kitarist Sergej Čamer. Pristno "po trboveljsko" sta tudi voditelja programa Katarina Pajer in Janez Rus, oba člana gledališča Svobode Trbovlje, prispevala za nekaj drugačnega, za take prireditve neobičajnega in s tem "zadela žebelj na glavo". Mnogo prijaznih pohval in lepih željaje bilo izmenjanih med zborovodji in predsedniki zborov na zelo prisrčen in domač način. O petju vsakega zbora posebej bi lahko pisali v superlativih, pa vendar je bila "špica" skupni nastop vseh treh. Dovolj zanimiv je bil že način, kako so se združili med in s pesmijo na odru in skupaj zapeli ob izmenjavi vseh treh zborovodij prav tako ubrano, kakor preje vsak posebej. Ko pa je iz številnih mladih grl ubrano in občuteno zazvenela božična Sveta noč, je bilo v dvorani čutiti nekaj velikega in posebno lepega, saj je pogled na mlade ljudi na odru, ki gredo s pesmijo v življenje, obljubljal vse dobro v novem tisočletju. Marta Hrušovar poročilo (Danilo Slivnik) c. ) Premiki ali Okopi (Janez Janša) d. ) Jadkanice (Vlado Garantini) e. ) Sneguljčica in sedem palčkov (brata Grimm) Od naštetih knjig sem prebral knj igo dr. Drnovška »Moj a resnica« ter v mladih letih »Sneguljčico in sedem palčkov«. Ob prebiranju teh knjig meje obdajala misel, daje na svetu vse relativno in da absolutnega ni. 7. Vaša najljubša glasbena skupina, pevka in pevec je...? Moj najljubši pevecje bilje in bo Bob Dylan. 8. Kaj od naštetega bi želeli prebrati na prvi strani Dela? Najdaljši ognjemet v Zagorju. V Zagorju največji prireditveni šotor. Najbolj razkošno okrašeno je bilo Zagorje. KK Zagorje slovenski prvak. Matjaž Švagan, župan Izlak, Brane Omahne Zagorja. Na prvi strani Dela ne bi rad prebral nič od navedenega, lep pa bi bil naslov »V Zagorju odprli novo pivovarno, v kateri bo našlo delo 200 Zagorjanov. 9. Vaš najljubši pregovor USPEŠNO LETO TD IZUKE Turističnemu društvu Izlake, ki mu predseduje Alojz Kreča, je bil letos s strani ministra za malo gospodarstvo in turizem Janka Razgorška, podeljen status društva za delovanje na področju pospeševanja turizma. Svojo nalogo so člani TD Izlake, teh je nekaj čez 60, predvsem pa odbor, vzeli resno. Nekaj teh nalog, ki sojih opravili v iztekajočem letu in pa nekatere načrte za naslednjo leto, je na zadnji letošnji razširjeni seji TD predstavil predsednik. Povedal je, da so Izlake zagotovo eno izmed pomembnejših turističnih krajev, zato mora biti temu ustrezno tudi delo na področju turizma. Poleg skrbi za čisto in urejeno okolje, ohranjanje zgodovinske, kulturne in naravne dediščine, je TD Izlake na svojem občnem zboru sredi marca sprejelo program dela za leto 1999. Večino zastavljenih del so med letom opravili, predvsem na področju spodbujanja zavesti krajanov za urejenost kraja, uspela je spomladanska čistilna akcija, delno jim je uspelo očistiti Valvasorjevo sprehajalno pot (dela še niso zaključena), pristopilo seje k ureditvi okolice Medijskega gradu in kapele ter zelenic itd.. TD je aktivno sodelovalo tudi pri organizaciji kultumo-zabavnih in športnih prireditev v kraju: organizirali so prvomajsko kresovanje, sodelovali so pri ponovni oživitvi Valvasorjevega dne s pomočjo Kulturnega društva in aktiva kmečkih žena (te prireditve seje udeležilo več kot 600 ljudi), sodelovali so pri organizaciji Valvasorjevih večerov v grajski kapeli, nadalje je TD sodelovalo pri organizaciji in zaključku 36.slikarske kolonije na Izlakah, soorganizirali so dobrodelni koncert idr. Nenazadnje so skrbeli tudi za pravočasno obveščanje krajanov o svojih aktivnostih ter skupaj z LD Izlake izdali »gozdni bonton«. Za naslednje leto so imenovali odbor za izdelavo turistične zloženke in razglednic Izlak, sestavili turistični koledar, okvirno določili datum razstave in prodaje semen, sadik in cvetja (sredi aprila). Delovali pa bodo tudi na vseh tistih področjih, kjer so že letos in pa tam, kjer dela v tem letu niso uspeli zadovoljivo zaključiti. Oee, mo*, tajnik, zgodovinar, športnik,...Branko. je...? Če ne poznamo cilja, nobena pot ni prava 10. Zaupajte našim bralcem eno šalo, ki diši ali smrdi po politiki. V javnosti in družbi, kiji pripadam, ne slovim kot velik šalj ivec in stresač šal, še posebej političnih šal. Ker pa ne pravim rad starih šal, najnovejših pa še ne vem, bom tokrat bralce Zasavca oškodoval za odgovor na to vprašanje. Igor Goste 27. GRUDNA 1999 7.6.~R-r ri.77.J7 VI UGOTOVITE AVTORJA LITERARNEGA DELA -MI VAS NAGRADIMO SREČKO KOSOVEL seje glasil pravilni odgovor na našo zadnjo literarno uganko. Žreb je odločil, da bo knjigo Tatjane Polanc O možu, kije izgubil sebe prebiral Tadej Zakonjšek, Kotredež 24a, Zagorje, trimesečno naročnino na Zasavca pa prejme Marija Grošelj, Ulica talcev 1 A/3, zagorje. Istega leta, ko je Bog v vasici Vrba pod varstvom svetega Marka v zgodovino Slovencev vpeljal pesnika Prešerna, je zaupal varstvu svetega Ožbolta v Unišah pri Ponikvi novega slovenskega preroka z imenom in priimkom, ki ga boste vi, dragi bralci, vpisali v kuponček in če boste to storili brez napak, boste prejeli knjižno nagrado. V pomoč vam navajam nekaj podatkov iz njegovega življenja in še eno njegovo modrost. Škof, pesnik, razsvetljenec in nenazadnje svetnik seje rodil 26.11.1800 na kmetiji Slom pri Ponikvi. Leta 1824 ga škof Jakob Pavlič posveti v duhovnika, čez deset let izide njegovo delo z naslovom Krščansko devištvo, leto kasneje Hrana evangelijskih naukov, leta 1842 v Celovcu izda knjigo Blaže in Nežica v nedeljski maši, štiri leta kasneje izide mladinski list Drobtinice, ki ga ureja, leta 1854 izda Življenje svetnikov in Ponovilo. Povejmo še, daje pisal pesmi v lahkotnem slogu, med katerimi so mnoge ponarodele, na primer Preljubo veselje, oj, kje si doma. Njegova zasluga je bila tudi v tem, daje v letu 1852 začela delovati Mohorjeva družba, ki deluje še danes. Modrost iz njegove knjige Življenja modrost: Kar je oče dobrega od svojih starih prejel, mora svojemu sinu zapustiti in kar seje mati od svoje matere hvelevrednega naučila, bo tudi svoji hčeri zapustila. Materin jezikje najdražja dota, ki smo jo od svojih starih dobili. Dolžni smo skrbno ga ohraniti, olepšati in svojim mlajšim zapustiti. Uganko sestavil Igor Gošte Pred vami je četrti, zadnji del obširnega teksta S.M.Lewa: UMORJENI PESNIK Novoletni čas je mimo in zima se je topila v pomladi. Narava je ozelenela in mesto Zagorje se je kitilo v živobarvnem zelenju. Zadnji sneg v gorah se je zlival v luže; mokre ulice in pesek na cestah pa so spominjali na umrlo zimo. V lokalnem časopisu je odmeval sklop, a zanimiv članek z naslovom: Štiri mesece za pisalno mizo. Pisalo je tako: Zagorje, dne 25/03... Skoraj štiri mesece ni nihče opazil, da je upokojeni rudar P.V. umrl; samotar brez prijateljev in sorodnikov. Nekdo od sosedov je napačno razširil novico, da je odšel v toplice, zato ga niso pogrešali. Stanarino, elektriko in druge stroške so avtomatsko poravnali z njegovega tekočega bančnega računa. Šele, ko so v njegovo stanovanje vlomili neznani tolovaji, je o dogodku neznanec obvestil policijo. Umrlega rudarja so našli naslonjenega na pisalno mizo, kjer je v dnevnik zapisal: Petek, dne 01.01... To je bilo vse, kar je takrat razkrival časopisni članek, a zgodilo se je veliko več. Začelo se je šest mesecev pozneje. Na vrata nekega stanovanja je potrkal starec. Osiveli lasje in sključeno telo mu je kazalo že veliko let. Odprla so se vrata in mlad moški je razpotegnil usta:" Šta želite, gosput?" "Oprostite," je rekel starec, pogledaj zdaj levo, zdaj desno in nadaljeval," mislil sem, da tukaj živi Polde Velkavrh!" "Pa je živeo," je rekel moški," pa je umro!" "Umrl?" se je začudil starec, "Kdaj?" "Prije pol leta!" je odgovoril novi stanovalec. "Kje pa so njegove stvari?" je vprašal starec. "Bilo je staro," je dejal možak, " pa smo sve izbacili.!" "Kaj pa knjige in njegovi zapiski!?" je spraševal starec." Jih še imate?!" "Knjige sam prodo!" je rekel novi stanovalec. "A ono što je pisao sam zažgo... Pa šta bi sa njegovim papirama!?" "Zažgali!? Pa to ni mogoče! Vse ste zažgali!" "Pa sve!" "Ampak to vendar ne bi smeli..."se je hudoval starec. "Pa šta ču sad!" seje opravičeval tujec." Na socialnoj so mi rekli, da on nema nikog, pa da delam sa stvarima kaj hoču..." Starec je utihnil, prebadale so ga neznane bolečine, zato je nemo odšel. Ni se oziral na klice novega stanovalca, ampak je utesnjeno in razmišljajoče odstopical po mestni ulici. Nekje globoko v srcu ga je bolelo; umrl je njegov prijatelj rudar in nesojeni pesnik, za njim pa je izginilo trideset let pesniškega življenja; spominov in bolečin. Ko je starec vstopil v pisarno zamišljenega in starejšega literarnega urednika, sta se oba osivela gospoda sprašujoče spogledala. "Je privolil?" je vprašal urednik. "Pred šestimi meseci je umrl!" je dejal starec."Njegove pesmi pa so zažgali! "Si predstavljaš, trideset let njegovega dela so zažgali!" "Nemogoče!" "Tudi sam komaj verjamem!" je še dejal starec, ko je urednik trpko icugotovil:" To je tragedija!" Majhna in skrita zagorska dolina se je izgubljala v srcu Slovenije, katera se je iskala v središču Evrope; Evropa pa je počasi trkala na vrata združevanja svojih velikih narodov. Velike ideje so obvladovale svet in pozabljale na male narode; tam veliki načrti velikih narodov, tukaj pa je drobno spoznanje majhnih ljudi: Umrl je rudar, umorjen je bil pesnik! Še dve pesmici z letošnjega literarnega natečaja LIST: Angela Bakovič: UTRIP JESENI V meni je pomlad in zima, je poletje in jesen, v zimi veter močno brije, s sabo nosi dež leden. Je poletje silno vroče, ne hladi ga sapica in ko jesen je vsa barvita, stara gosta jo megla. Res pomlad je vsa zelena, veselim se večkrat je, a kaj hitro pride slana in spet vzame moje sne. Urša Grošelj: UPANJE Prebudim se, odprem oči. Pomislim nate. Dolgo si v moji duši, v mojem srcu, ki trpi, in po tebi hrepeni. Ljubim te. Občudujem te. Sanjam te. Čakam te. Vidim tvoj nasmeh in zapeljiv pogled. Čutim tvoj dotik. Tebe ob meni ni, upanje še vedno tli. Morda bo enkrat ugasnilo, takrat, ko se bo tako moje srce odločilo. Dnevi, meseci, leta teko... Pomislim nate. Zaprem oči in zaspim. Občina Hrastnik ^ Hrastniku pričakujemo izzive, ki jih prinaša novo tisočletje, z veseljem. SNeg vam dnevi v letu 2000 in vseh naslednjih teko v zdravju, sreči in miru. OBČINA HRASTNIK** ŽUPAN Leopold Grošelj Nazdravimo novim izzivom v magičnem letu 2000! Želimo Vam, da bi v letu, ki predstavlja prelom stoletja in tisočletja, uspešno nadaljevali Vašo zastavljeno pot. ORIA Computers - Vaš skrbnik za informatiko. Proizvodnja elektronskih naprav d.o.o. Cesta Otona Župančiča 23a 1410 Zagorje Ključ do sreče so sanje. Ključ do uspeha je uresničevanje sanj. ‘Vse mglepše v novem tisočletju poslovnim partnerjem In prijateljem, želi poletje ULTRA d.o.o. ^ • J. M, Ji, K U r^rc AMERIŠKA TURNEJA ORKESTRA VIVA VIVA mladinski pihalni orkester Glasbene šole Zagorje se je od 14. do 20. decembra mudil v Ameriki, kjer so nastopili na 53. festivalu godbenih skupin na The Midwest Clinic v Chicagu. S koncertom so se predstavili med še preostalimi 26-imi ameriškimi orkestri, sicer pa je v tistem času potekal tudi sejem glasbene industrije in so si lahko nakupili ali ogledali note, inštrumente in vse, kar je v glasbi dobrega in kvalitetnega storjenega. Osemdeset članov VIVE mladinskega pihalnega orkestra Glasbene šole Zagorje, katerega dirigent je Drago Peterlin je prisostovalo na zahtevnem izboru glasbenih skupin in orkestrov, ki slovenskih popevk. Kot je povedal dirigent Drago Peterlin, je ameriška publika še najbolj pozorna do uigranosti orkestra, da pa so se dobro odrezali in na nastop privabili več kot dva tisoč Treba je bilo vaditi in pri tem so bili zelo zavzeti. so z repertoarjem zadostili zahtevam za udeležbo na The Midwest Clinic oziroma glasbenemu festivalu v Chicagu. Repertoar so popestrili s solističnimi točkami, pri katerih so nastopili: flavtist Matej Zupan, klarinetist Jože Kotar in kitarist Bor Zuljan. V programu pa so izvajali tudi Štruclovo skladbo: Zlatorog, Daehnovo: A song for friends, Courtovo: South winds, Privškov: Venček ljudi in med njimi so bili čestitk deležni tudi od številnih komponistov in glasbenikov. V dneh, ko so se na The Midwest Clinic v Chicagu vseskozi dogajali koncerti simfoničnih, jazz in godbenih orkestrov, so pridno vadili in nekaterim od koncertov tudi prisluhnili. Imeli so še priliko slišati koncert trenutno najboljšega trobentarja na svetu Artura Sandovala iz Kube. Bodite v trendu, če še niste Ali mogoče pri človeku najprej opazite.... nohte na rokah? No, tudi moški nohti so urejeni, če so čisti. Ženske pa nemalokrat kar malce moti, če so nohti krhki, suhi in niti polakirani ne delujejo takšni, kot bi si želele. Potem pa jim še kolegica kupi za novoletno darilce, hja, kaj drugega kot izvrsten barvni lak, kot nalašč k njihovi novi obleki. Ampak nikar naj vam to ne pokvari silvestrovanja. Kajti za nohte boste odslej lahko poskrbele, kot le kaj. V Lepotnem salonu Nataše Mandelc v Zagorju razpolagajo z ameriško metodo Jessica, s katero lahko polepšate naraven videz vaših nohtov. Manikura po tej metodi namreč omogoča, da so nohti zdravi, močni, negovani in lahko zažarijo v vsej lepoti. Ne glede na to, kako mar vam je za kozmetiko, lahko svoj izgled spet za nianso izboljšate, pa četudi s simpatičnimi nohti na rokah. BR. Težko pričakovani nastop na The Midwest Clinic v Chicagu. Kljub temu, da so imeli dneve napolnjene z glasbo, so izkoristili čas za ogled največjega stolpa in največjega akvarija-oceanija na svetu. "Vsakdanji ameriški tempo je zelo hiter," je dejal Drago Peterlin, "toda poskusili smo tudi kitajsko kuhinjo, nad katero smo rezultati zadovoljen. "Orkester VIVA igra glasbo, ki zmeraj pritegne publiko," je dejal Vladimir Kojnik, "navdušili pa so tudi v Ameriki, kar je izjemnega obsega in pomena za tovrstno kulturno dejavnost." V letu 1999 se je orkester VIVA vsekakor Še nastop orkestra VIVA v Lemontu pri zamejskih Slovencih. bili navdušeni. Veliko dobrih vtisov imamo s turneje, nobenih problemov ni bilo z disciplino in presunjeni smo bili, ker se je na naš koncert odzvalo tako veliko število ljudi." Sploh so jih presenetili tudi zamejski Slovenci, ki se orkestra VIVA na koncertu v Lemontu kar niso mogli naposlušati. Vladimir Kojnik, predsednik orkestra VIVA pa je rekel, da je bil za turnejo tudi organizacijsko potreben izjemen napor in ogromno truda, saj so dogovarjanja in usklajevanja glede repertoarja, pridobivanja sponzorjev in drugega potekala skozi vse leto, vendarle je z spoštljivo loteval glasbe, saj so osvojili tudi zlato medaljo (oziroma drugi najvišji rezultat z zlatim odličjem) na tekmovanju pihalnih orkestrov v Ostrawi na Češkem in se v prednovoletnem času udeležili še turneje v Ameriko, s katere so se vrnili v ponedeljek, 20. decembra, ko jih je pričakal tudi zagorski župan Matjaž Švagan ter jim izrekel čestitke in dobrodošlico. V sredo, 22. decembra pa je orkester VIVA nastopal na prednovoletnem koncertu v stari Elektrarni v Ljubljani. BR. Foto: Tomo Brezovar iuTlTlcVh rST T* iPa Z VOŠČILNICAMI V NOVO TISOČLETJE se imenuje knjga, ki jo je podpisala Marjeta Mlakar -Agrež, sicer vodja enote šole s prilagojenim programom. Gre za namige, nasvete in navodila za izdelavo prisrčnih čestitk. Materiali za izvedbo so povsem običajni, kakršnih je dovolj okoli nas. Za vsako od 119 primerkov je slika, potrebni material in navodilo za izdelavo. Marjeta Mlakar -Agrež pravi, daje to delo kompletnega kolektiva in učencev enote. Takšnih so namreč izdelali za letošnje novo leto veliko, tudi za prodajo. Ob promociji knjige 14.decembra so učenci s pomočjo učiteljic pripravili prijeten program, ki so ga popestrili študentje terapevtske vzgoje z glasbeno in gibalno igrico. Besdilo in slika MM LITIJSKA KNJIŽNICA V NOVO LETO NA KRILIH METULJEV. V prazničnih dneh je litisjko knjižnico s svojimi slikami polepšala arhitektka in grafična oblikovalka Joža Jamšek, iz Renk. Razstavo avtorice, ki najraje ustvarja z akvareli, so odprli 1 S.decembra, o umetnici in njenem delu pa je spregovoril akademski kipar Zlatko Rudolf. Joža Jamšek pravi, da njene slike nastajajo hitro, to pa nedvomno ustreza temu načinu slikanja akvarelov. Zanjo so slika umetnost gibanja in molka obenem. Predvsem gre tokrat za cikel metuljev, pravljičnih, mističnih in skrivnostnih bitij, ki na umetninah Jože Jamšek živijo svoje posebno simbolično življenje. Avtorica istočasno razvija tudi sodobne tehnike oblikovanja stekla in oblikovanja barvnih vitražev. Razstavav litijski matični knjižnicije njena prva samostojna (in tudi prodajna), sicer pa je že razstavljala v Zasavju, Školji Loki, Tolminu in Ljubljani. Na razstavi so se obiskovalci spomnili slikarja Poldeta Miheliča, priznanega slikarja, ki so ga Litjani zaradi časa (sam pravi, da zelo srečnega), ki gaje preživel v Litiji, vzeli za svojega. Polde Mihelič je isti večer v Kamniku javnosti predstavil svojo monografijo in postavil novo razstavo, zato je Joža Ocepek, vodja knjižnice, Zlatku Rudolfu in Joži Jamšek, obema Miheličevima učencema, v njegovem imenu podarila novoizdano slikarjevo monografijo. Otvoritev razstave Jože Jamšek so pozdravili njeni prijatelji iz glasbene skupine Mandala, v kateri tudi sama igra. Skupina izbira eksotično ljudsko glasbo, predvsem so navdušile stare židovske pesmi, temperament pa so zbudile tudi španske pesmi. Skrivnostni eksotični ritmi, mehka in prijazna atmosfera v soju sveč so začarali decembrski večer, da so obiskovalci skorajda doživeli prhutanje metuljev. Izvirne glasbe ne ujamete več, še vedno pa metulje, ki so ozaljšali knjižnico. In ti vas vabijo na obisk še do 1 S.januarja 2000. Besedilo Andreja Štuhec, slika M.Š. V TRBOVLJAH ODSLEJ KITAJSKA RESTAVRACIJA Pretekli teden so v Trbovljah v prostorih bivše restavracije Matevž odprli kitajsko restavracijo Zlati feniks. V njej vam nudijo tradicionalno kitajsko hrano, od sladkih in pekočih jedi do vegetarijanske, za piko na i pa bodo poskrbeli s tradicionalno kitajsko sladico. Poleg vsega lahko hrano naročite tudi za s seboj. Restavracija je odprta vse dneve (tudi sobote, nedelje in praznike) od 12. do 23.ure. Besedilo:BM., slika: PRAV Ob bližajočem se novem letu Saturna smo v uredništvu Zasavca za vas pripravili horoskop z nekaj nasveti, kako lahko iz svojega znamenja v prihodnosti iztržite kar največ. Seveda pa vam puščamo proste roke za lastno kreativnost, v katero le usmerite svoje sanje ali ji dodajte bolj realno dimenzijo. In kaj se posameznim znakom obeta v novem letu? Biki in Škorpijoni bi se lahko znašli pred matičarjem, Dvojčki bodo obračunavali s preteklostjo, Vodnarjem bo končno steklo, Ovni bodo služili denar in se izobraževali, Rakom bo šlo po zamišljenih tirnicah, Tehtnice se bodo posvečale duhovni rasti... 22.3.-20.4. OVEN Za vas bo to super leto. Subjekt svojih poželenj boste končno osvojili ali celo odpeljali perd oltar. Vezani primerki pa bodo v svojem domu »bog in batina«. Na poslovnem področju boste ravno tako dominirali in vsem »solili pamet«. Kar zadeva vaše denarne zadeve, se vsaj včasih ne zabavljajte s tem, kako bo direktor vaše banke dobil živčni zlom, v bližajočem letu bo namreč vaše finančno stanje povsem zadovoljujoče. Poskusite vendar obvladati svoj temperament. Naučiti se morate delati kompromise - ne more namreč iti po vaše vsak dan, celo leto. Pazite tudi na svoj jezik. Naučite se poslušati, morda boste zvedeli kaj pomembnega. Potruditi se morate, da boste znali razlikovati med resnično hvalo in laskanjem, saj ni treba, da vsak dan slišite, da ste najimenitnejše bitje na dveh nogah. Dovolite svojim bližnjim prostor. BIK Mnoge stvari in navade boste spremenili. Ustvarjali boste, osvajali in se odločili za boljšo prihodnost. Pred vami je torej prelomno leto, kar boste spoznali že v prvi polovici novega leta, ki bo odlično. Imeli boste namreč več sreče kot pameti. V drugi polovici leta pa se boste predsem posvečali lastni duševnosti. Analizirali boste ljubezenske občutke in se posvečali raznim hedonističnim tehnikam za zapravljanje časa in denarja. Določena mera materializma je vsekakor potrebna, a nikar ne pretiravajte. Razvijte bolj pretanjene načine, da bodo stvari šle po vaše in ne igrajte šefa ter ne manipulirajte. Priznajte, da se včasih motite. To bo verjetno težko, kajti trmoglavi Biki nočejo zlahka popustiti. Dovolite, da tudi vaš parner kdaj o čem odloči (nadzorujte savoje namre, da stalno nekaj nadzorujete). Morda ne bo lahko in 21.4.-21.5. boste morali stisniti zobe, toda povabite partnerja kakšen večer v restavracijo - po možnosti na svoj račun. 22.5.-21.6. DVOJČA Vi ste največji srečnež zodijaka, zato vam priporočamo igranje rulete, jackpota, loterije itd. Vedno boste polni neumnih vicev in nespametnih šal, tako da se boste v ljubezni in prijateljstvu najbolj ujeli s huligani. Poskusite biti bolj sentimentalni in uvidevni. Vodna in zemeljska znamenja pričakujejo, da se jih boste spomnili za novo leto, rojstni dan, za dan, ko sta se spoznala itd., itd. Morda res niste ljubosumni, toda ne skomignite le z rameni, če vaš partner flirta, saj to v glavnem pomeni, da potrebuje več pozornosti. Začnite ceniti svoj dom. Vedno se klatite naokrog. Kdaj pa kdaj potrebujete počitek, da se ponovno napolnite z enregijo in vaše malo domače gnezdece je za to najboljše mesto. Nekega dne boste spoznali, daje življenje še kaj več kot zabava in igra. Do takrat pa si poiščite dobrega finančnega svetovalca. RAK To bo leto, kot vsako drugo. Na delovnem mestu boste lenarili, če se bo le dalo, v ljubezni dolgočasili parnerja in simpatije, v prostem času pa boste opravljali vse, katerim zavidate. Nekateri boste, za čudo, finančno celo 22.6.-23.7. dobro stali. No, šalo na stran. Predvsem se •V načučite poslušati kritiko, vendar sije ne ženite k srcu. Navsezadnje se lahko tudi poboljšate. Poskusite kaj novega. Jemljite življenje bolj zlahka in kar naravnost se spoprimite s problemi, namesto da se umaknete v svoj oklep. Dlje, ko jih boste odrivali na stran, dlje bodo ostajali. Za spremembo se naučite plavati s tokom. Instinkti vam bodo povedali, kje je voda topla. Izogibajte se negativnim ljudem, izpili vam bodo energijo in vam potlačili duha. Ne zapravljajte svojih umetniških darov za nekoga, kijih ne zna ceniti. LEV Prvo polovico leta 2000 boste gradili porušene mostove in si celili rane zaradi slabih izkušenj v preteklosti.V drugem delu leta pa boste vendarle zaslužili nekaj denarja. Če se boste še naprej posluževali stališča: »najprej jaz«, boste deležni številnih priložnosti, da »dobite nogo«.V šoli in na delovnem mestu boste izbrali linijo najmanjšega odpora. Glejte, da ne boste prehudo neskromni. Vaše nagnjenje do dragih predmetov bi vas lahko zapeljalo, da bi si kupili kožuh iz kune zlatice, čeprav bi imeli dohodek le za zajčji kožušček. To bi vas finančno zlomilo. Tudi vaši prijatelji bi lahko dobli napačen vtis o vas, vaš ljubi pa bi lahko kar ponorel. Ne pozabite, da tudi vaš parner potrebuje spodbude. Naučiti se morete deliti in to v postelje ter izven nje. DEVICA V ljubezni se vam bo celo nasmehnila sreča, predvsem zato, ker bo vaš žar za občudovanje vsh okrog vas nekoliko splahnel. V šoli in na delovnem mestu boste kot mravljica, vendar pazite na zdravje, da vam jih zaradi prenaprezanje ne zagode. Bodite bolj spontani. Naučite se izražati svoja čustva, vsi vemo, kaj mislite, zanima nas, kaj čutite. Vaša težava je v tem, da vse načrtujete z vojaško natančnostjo, nepričakovani dogodki pa bi vam koristili. Naučite se ljubiti partnerja kljub njegovim napakam - in ne opozarjate ga vedno zaradi njegovih pomanjkljivosti. Popolnosti, kot si jo zamišljate vi, je namreč nemogoče doseči. Ne napihnite majhnih vsakdanjih probelmov v dramo v treh dejanjih. Vsako običajno opravilce ni treba spremeiti v pomembno nalogo.Vsaka težava še ne zasluži, da bi se zaradi nje mučili in o njej premišljevali cele dneve. Škoda živcev. 24.8.-23.9. ji.nrn r^jr.Gji 24.9.-23.10. TEHTNICA To bo za vas brezbrižno leto. Svoj razum boste spustili z vajeti in se prepustili življenjskim radostim. V ljubezni boste obnoreli svoje resne in kulturne znance, na delovnem mestu pa boste povsem drugačni — resni in predvidljivi. Ker vam ugaja lahko življenje vas bodo včasih po nepotrebnem dolžili lenobe. Predvsem se boste zabavali. Lepemu okolju in ljudem se za nobeno ceno ne morete upreti. Vendar glejte, da boste sami ali vaš partner lahko plačali račun. Zavedajte se svoje zapravljivosti, drugače boste doživeli finančno polomijo. Ustvarite si mimo, notranje filozofsko jedro, ki vam bo pomagalo preživeti nevihte. Medsebojni odnosti bodo v središču vaše pozornosti. Doumeli boste vzroke svojega nezadovoljstva in potrudite se, da postavite odnose na nove temelje. ŠKORPIJON Izzivi, ki jim boste v prihodnjem letu priča, se bodo dotaknili vašega delovnega duha. Če boste tolerantnejši in optimistični v medsebojnih odnosih, bodo vloženi napori poplačani. Možno je, da boste doživeli fatalno ljubezen, nenačrtovano nosečnost ali pa boste zakopali bojno sekitro in v odnos s partnerjem vnesli malo več strpnosti. Tudi če sami radi vodite, predajte vajeti kdaj še drugim, neskončno vam bodo hvaležni. Ne pričakujte tolerantnosti od drugih, kadar to sami niste. Pozabite stare zamere injezo. Osredotočite se na ustvarjanje zdajšnje sreče in nikar maščevanja. So tudi lažji načini, da bi šlo po vaše, kakor da čustveno manipulirate z drugimi. 24.10.-22.11. 23.11.-22.12. Ne bodite vendar tako strašno resni in za spremembo povejte, kaj mislite. Potem vam bodo bolj zaupali. STRELEC Po svetu se boste potovali s hitrostjo formule ena. Vendar boste energijo trošili za neumnosti. Zaljubljali se boste v osebe, ki vas ne bodo niti opazile. Na poslovnem področju pa boste briljirali in poteglnili nekaj genialnih potez. Pazite, da ne boste preveč netaktni pri razglašanju resnice. Poglejte, preden skočite v novo razmerje. Ker ne prenesete nikakršnih omejevanj ali obveznosti si izberite nekoga, ob katerem boste lahko precej svobodni. Ne zapletajte se z osebami, ki so po naravi ljubosumne in posesivne. Naučite se misliti tudi na druge. Mogoče vaš partner potrebuje priznanje. Resnico povejte naravnost in neolepšano, kakor jo pač vi vidite, z majhnim smislom za diplomacijo - sicer pa, kdo lahko presodi, če se ne motite? KOZOROG V letu 2000 bodo poslovne in denarne zadeve zaživele. Tudi v ljubezenskem odnosu se bodo stvari 'popravile, predvsem zato, ker boste po nekem čudežu v svoje ljubezensko življenje vnesli malo več domišljije. Iz neznanih razlogov pa bi vam lahko zraslo tudi samozaupanje. Z marlj ivim delom boste zaslužili priznanje, vaši napori pa bodo prinesli tudi materialne rezultate. Ne bojte se pokazati romantičnosti - z nekaj dobro izbranimi besedami o ljubezni. Presenečeni boste nad čarobnimi učinki, ki jih boste s tem 23.12.-20.1. 21.1.-19.2. dosegli. Še posebno, ker taga vaš partner ni vajen. Od časa do časa malo popustite. Sprostite se in napravite kaj po trenutnem navdihu. VODNAR V letu 2000 boste sloveli kot oseba z ekstravagantnim načinom obnašanja in razmišljanja. Labilnejši pirmerki vašega znaka, s sumljivo mnoralo, bi lahko postali celo gangsterji. Bližajoče leto vam nudi tudi obilico ljubezenskih avantur, v katerih bodo uživali zlasti nevezani Vodnarji. Poročenim in vezanim Vodnarjem pa nasvet: veselite se ljubezni, ki jo imate, tista čedna oseba na drugem koncu dvorane ni nujno bistrejša in bolj seksi od te, ki jo že imate. Naučite se zaljubiti v partnerja takšnega kot je, in ne v ideal. In poskusite biti še sami malo bolj pošteni. RIBI Pred vami je dinamično leto, še zlasti v družinskem življenju. Medsebojni odnosi bodo prišli na naslednjo stopnjo. Možne so tudi selitve, začetek novega življenja ali izboljšanje poslovnega stanja. Samske Ribe bodo imeli v prvi polovici leta idealno priložnost, da spoznajo sanjskega partnerja. Kdor bo to priložnost zamudil, se bo v drugi polovici leta zaradi tega zaletaval z glavo v zid. Najbolj vam bo odgovarjalo delo v zaprtih prostorih. Komunikativni boste in željni spremeb. Zaradi ljubeznivosti in družabnosti boste dobrodošli v vsaki družbi. Sklenili boste nekaj pomebnih poslovnih dogovorov, tudi s pomočjo dobrih prijateljev. Poiščite si dobre prijatelje, okrog sebe potrebujete ljudi, ki vidijo sončne strani življenja. 20.2.-21.3. baletnim nastopom presenetile občinstvo Nobene primerljivosti z disco plesom, kije sicer bolj tekmovalne sorte pa še v diskotekah pogovarjanje ob hrupni disco glasbi takorekoč ni možno. Toda veliko občutka za estetsko plat in pravljičnost plesa. Baletke Glasbene šole Zagorje so namreč v ponedeljek, 20. decembra ob 19. uri v KC DD Zagorje pod vodstvom pedagoginje in koreografinje Vojke Kokošinek uprizorile F. Bayerjevo: Čudežno prodajalno lutk, predstavo, ki je na odrske deske vključila skoraj štirideset nastopajočih baletk. Pravljica, kako mati z otrokom stopi v prodajalno z lutkami, je okvirna zgodba, okoli katere se razpleta baletna prestava, v kateri si otrok zaželi najlepšo lutko, o kateri sanja in v čigar sanjah zapleše z lutkami, z njim pa zapleše tudi najlepša lutka. Hrepeneča želja je v baletnih razsežnostih prikazana v predstavi: Čudežna prodajalna lutk, v kateri nastopajo zajčki, medvedi, miške, male lutke, vile. Glavne vloge prodajalke, mame, otroka in najlepšo lutko pa so prepričljivo odigrale in odplesale: Urška Gruden, Nina Rome, Alena Medič in Ana Hrastelj. Štiridesetminutna predstava, v kateri je za scenografijo in uvodno napoved poskrbela Metka Podpečan, je prijazno podajala tekoče prepletanje nastopajočih. S predstavo so baletke v decembrskih dneh navdušile tudi vrtce in osnovne šole ter nastopale tudi v Beričevem v Ljubljani. Publika je z zanimanjem spremljala baletno predstavo, saj se prilega novoletnemu razpoloženju, približa se ljubiteljem plesa, zainteresira kulturne navdušence, presenečenj željnim pa popestri čas. RR. Foto: Pavel Savšek Qwwwi (p J S V C P S 71 1 2 3 5 6 7 S 9 10 11 12 n 15 16 17 IS 19 20 21 22 23 25 26 28 29 30 31 m S€M BOZICCK MUlDr GLCDAM ZASAVCA AAD, Š€ AAJC PA IMAM UUDI, KI SC IMAJO AADI VID RAZPOTNIK JobAimA maj P J S e P S 71 1 2 3 if 5 6 7 S 9 10 11 12 13 n 15 16 17 19 20 21 22 23 2lf 25 26 27 28 29 30 31 POMUID GA€ SVOJO POT UPI ODPADCJO USTI VSAKO LCTO, ZAGOTOVO! A, JI POMLADI VCDNO ZNOVA POŽCNCJO NA NOVO. IGOR GOŠTC P \ S 01 *' C p S 71 f 1 2 3 5 6 7 8 9 ,j|i 11 12 13 n 15 16 17 18 19 20 21 22 23 4ik 25 26 27 28 29 (Junij. P J S e P S 71 2 3 If- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 n 16 17 18 19 20 21 22 23 2lf 25 26 27 28 30 S&pJjLmbcA p J S \/ e P S 71 1 2 3 5 6 8 9 10 n 12 13 n 15 16 17 18 19 20 22 23 2lf 25 26 27 28 29 30 Okioboh P J S e P S 7 1 2 3 If 6 7 8 9 10 11 12 13 n 11 16 17 18 'Ut 20 21 21 23 21/. 25 26 27 28 2l> 30 31 VtliUisu: P J S e P S 71 1 2 3 5 6 7 8 10 11 12 13 n 15 16 17 18 19 20 21 22 A 2b 25 26 27 28 29 30 31 http://mcmbers.xoom.com/trbvolje/pcrkmandcljc/ p J S \S e P J 71 1 2 3 5 A 7 8 9 10 11 12 13 n 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2k 25 26 27 'A 29 30 Mi p J S e p S 71 J* i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 A 28 29 H 31 KO JC BACZPOGOJNA, VSCOBSCGAJOČA UUBCZCN VODILO, SMISCL IN CILJ, J€ ŽIVLJCNJC CNA SAMA ČUDOVITA HAAMONIJA MARTA HRUŠOVAR člvjgjuAi p J S Č P S 71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 A 25 26 27 28 29 30 31 TUjvomboA p J S Č p S 71 ■— 1 A 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 'A 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 'A NIC NAM N€ MOBCJO Č€ SMO V€S€L... F. MOLJK OosjimbsA p J S Č p S 71 i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 'A 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 -A 29 30 31 j. ij,jj.r. 11 r» j. NOVA PRIDOBITEV ZA ZASAVJE SE IMENUJE NOV VARSTVENO DELOVNI CENTER V ponedeljek v prostorih Varstveno-delovnega centra Zagorje, so trije zasavski župani, župan Zagorja Matjaž Švagan, Hrastnika Leopold Grošelj in Trbovelj Ladislav Žiga Žgajnar, podpisali pogodbo o sofinanciranju izgradnje novega VDC-ja za območje občin Hrastnik, Trbovlje in Zagorje. Omenjene občine bodo krile izdelavo investicijskega programa in projektne dokumentacije, inženiringa in nakupa zemljišča. Večji delež naložbe, ocenjene na 330 milijonov tolarjev, bo krila država oziroma ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. Podpisniki in direktorica VDC-ja Ani Režun, ki nosi levji delež, da se bo v Zagorju začel graditi nov, sodobnejši in prostornejši center, pričakujejo, da bi se gradnja lahko začela že v prvi polovici naslednjega leta. Preden so župani pristopili k podpisu omenjene pogodbe o sofinanciranju, so varovanci pripravili krajši kulturni program, kjer se je še posebno izkazal Miran Anieršek, kije z izredno toplino in izvrstno kot malokdo recitiral Minattijevo pesem Nekoga moraš imeti rad. Zbranim je spregovorila tudi direktorica Ani Režun. Povedala je, da v Zasavju nujno potrebujejo nov, sodoben in zračen center za svoje varovance. V teh prostorih, kjer je 85 varovancev potrebnih pomoči našlo svoj delovni prostor in tudi svoj drugi dom, je iz leta v leto težje normalno delati. Poleg tega pa v centru ocenjujejo, da bo v prihodnosti na njihova vrata potrkalo še nekaj ljudi, ki so po neki volji ali nekih naravnih zakonitosti drugačni od drugih. Računajo, da bi z novim VDC-jem, ki naj bi bil zgrajen na lepi lokaciji ob Cesti 9.avgusta (poleg Piramide), lahko sprejeli do 120 takih oseb. KAJ SO POVEDALI ŽUPANI TREH ZASAVSKIH OBČIN IN DIREKTORICA VDC-ia? Leopold Grošelj, župan Hrastnika: invalidnih oseb v samem evropskem vrhu. Na način, da lahko vsak pri nas na naj večji možni način izkoristi svoje sposobnosti.« Ladislav Žiga Žgajnar, župan Trbovelj: »Gre za skupni projekt treh zasavskih občin. Na našem občinskem svetu sem dobil soglasno podporo za podpis tega projekta, torej za podporo izgradnji novega VDC-ja v Zagorju. Zavedamo se, da ta objekt zelo potrebujemo, saj vemo, daje v Zasavju veliko oseb, ki imajo v VDC-ju svoj drugi dom. Je pa to tudi eden od pomembnejših regijskih projektov, ki ga podpirajo in financirajo skupaj vse tri občine. Tudi v prihodnosti si želimo podobnih skupnih projektov na drugih področjih regijskega značaja. Če zaključim, v občini Trbovlje take projekte podpiramo in jih bomo tudi v bodoče.« Matjaž Švagan, župan Zagorja: »To je eden izmed redkih skupnih projektov, ki je bil dosežen po nekajmesečnih pogajanjih v treh zasavskih občinah in zadovoljen sem, da smo našli soglasje pri sofinanciranju dela tega projekta, ki znaša okrog 9 % celotne investicije. Naša občina bo pri tem delu prispevala 50 %, hrastniška in trboveljska pa po 25 % sredstev. Največ zaslug, daje prišlo do tega projekta ima direktorica Ani Režun in vodstvo VDC-ja.« Besedilo in slika: Igor Goste tega, ker se naši občani zelo dobro počutijo v tem zagorskem centru, tudi zaradi tega, ker je v tem kolektivu izredno sposobna ekipa. Ekipa, ki ve kako, na kakšen način in kaj je potrebno ponuditi svojim varovancem, da se v VDC-ju dobro počutijo in da so sestavni del našega družbenega in gospodarskega življenja. Na zadnji seji občinskega sveta v Hrastniku so me svetniki s soglasjem pooblastili, da podpišem to pogodbo in s tem seveda prevzamemo tudi finančni del obveznosti.« Ani Režun, direktorica VDC-ja: »Do tega, da smo se odločili za tako velik projekt, s katerim pridobimo v Zasavju nov VDC, smo prišli spontano, kajti ta hiša, kjer smo Podpisniki pogodbe »Otvoritev novega VDC-ja pomeni izredno veliko, tako za Zasavčane, kakor tudi za Hrastničane. Ob podpisu se nam je uresničila dolgoletna želja, da zagotovimo takšne bivalne in delavne pogoje, ki jo naši občani glede na svojo prizadetost tudi zaslužijo. Lahko še povem, da nismo z našimi aktivnostmi v podporo temu projektu pričeli šele v letošnjem letu, temveč se aktivno vključujemo vsa ta leta. Tako smo bili prisotni tudi pri zadnji adaptaciji teh prostorov na zdajšnji lokaciji in toliko bolj z veseljem smo sprejeli tudi ponudbo, da se vključimo v podpis te pogodbe o sofinanciranju. Zadovoljni smo tudi zaradi sedaj nastanjeni in ki ni bila namensko grajena za naš zavod, je postala pretesna. V njej se ne more več odvijati tisto, kar smo si v šestnajstih letih delovanja začrtali. To pomeni, da bo nov objekt, ki bo sodobno grajen in namensko bodo delavnice tudi prirejene posameznim vsebinam dela, ki ga gojimo pri nas, za nas pomenil nadaljnji razvoj. Na sedanji lokaciji se namreč na le nekaj kvadratih stiska veliko oseb in temu primemo ni več mogoče kvalitetno delati, niti širše, da bi sledili viziji in trendom razvoja v svetu. Sicer lahko rečem, da smo v svoji dejavnosti in po vsebini dela, po metodah dela kot tudi pri pristopu do teh Miran Ameršek, varovanec VDC-ja NOVOLETNO SREČANJE SOŽITJA DRUŠTVA ZA POMOČ DUŠEVNO PRIZADETIM ZAGORJE OB SAVI Člani Sožitja društva za pomoč duševno prizadetim Zagorje ob Savi smo se 16. decembra zbrali v restavraciji Marela v Kisovcu. Zbrane je nagovorila predsednica društva in jih na kratko seznanila z aktivnostmi v naslednjem letu. Našemu povabilu seje odzval tudi župan občine Zagorje ob Savi gospod Matjaž Švagan.Razveselil nas je z novico, da bodo v naslednjem tednu župani vseh treh zasavskih občin podpisali pogodbo o sofinanciranju izgradnje novega Varstveno delovnega centra v Zagorju. Otroci so se najbolj razveselili Dedka Mraza, ki jim je razdelil darila. Prepevali so mu pesmice in mu pripovedovali svoja doživetja. Dedek Mraz je odšel, mi pa smo okušali dobrote kuharskih mojstrov iz restavracije Marela. Paša za oči je bila torta v obliki odprte knjige. Peli in plesali smo ob zvokih harmonike. Imeli smo se lepo. Zavedamo se, da smo kot humanitarna organizacija odvisni od dobre volje naših donatorjev in sponzorjev.Prisrčna hvala našemu edinemu donatorju Občini Zagorje ob Savi, kije v letu 1999 finančno podprla dejavnost našega društva. Iskrena hvala tudi sponzorjem, 1 .GRADBENA DEJAVNOST HRASTNIK, 2.DELOZA p.o. Zagorje, 3. EKMOS d.o.o. Trbovlje, 4. ELEKTROELEMENT d.o.o. Izlake, 5. SIPOREX d.d. Kisovec, 6.0BERČ d.o.o. Zagorje, 7.PAPIRNA GALANTERIJA ŠUM, Zagorje, 8.PIZZERIJA TINGL TANGL, Kisovec ki so s finančnimi sredstvi in s praktičnimi darili omogočili obdarovanje 39 otrok Tiste, ki se našega srečanja niso mogli udeležiti bomo obiskali na domu in pa v Zavodu v Črni na Koroškem. In kaj lahko naredite v korist teh oseb vi? Pravzaprav veliko. Lahko jih skušate razumeti in ne le pomilovati. Seveda pa so vrata v naše vrste vedno odprta za vse tiste, ki bi radi pomagali. Duševna prizadetost ni bolezen. Osebe z motnjo v duševnem razvoju niso posebneži ali reveži, ki bi jim poklanjali le svoje usmiljenje. Problematika duševno prizadetih sploh ne bi obstajala, obstajal naj bi samo problem odnosa drugih do njih.Tako ali drugače so tukaj, med nami, morda v soseščini, morda v sorodstvu. Tukaj so danes in tudi jutri bodo. Zato morda ni odveč, če poznate naš naslov in telefonsko številko. Lahko se zgodi, da se lepega dne na tak ali drugačen način potrebujemo. SOŽITJE Društvo za pomoč duševno prizadetim Zagorje ob Savi Cankarjev trg 2 1410 Zagorje ob Savi tel. in fax. 0601 64-767 (OŠ dr. Slavko Grum) Prijetne in vesele božične praznike ter srečno in zdravja polno novo leto želimo vsem. HolfDA A6 DOMŽALE Servis in trgovina d.o.o., 1230 Domžale, Ljubljanska cestal ______tel.: 061/719-450, lax: 061/716-183_ CENIK MOTORNIH KOLES HONDA MODELSKO LETO 1999 TOURING GL 1500 SE Gold Wing ST 1100 Pan European MFC 3.151.500 2.251.680 NOVO ŠPORT- touring CBR 1100 XX Super Blackbird VTR 800 F1 CB 750 F2 Seven-Fifty CB 600 F Hornet 2.064.720 1.909.044 1.364.688 1.277.760 NOVO ŠPORT CBR 900 RR Fire Blade VTR 1000 F Fire Storm CBR 600 F NSR 125 R 1.867.920 1.769.640 1.622.040 820.320 CHOOPER GL 1500 CValkyne VF 1100 C3Shadow VT 750 C Magna VT 750 C2 Shadow VT 750 C Shadow VT 600 C Shadow VT 125 C Shadow 2.377.920 1.813.536 1.572.840 1.415.520 1.376.040 1.179.480 875.400 NOVO NOVO NOVO ENDURO XL 1000 V Varadero XRV 750 V Africa Twin XL 600 V Translap NX 650 Dominator NX 250 Dominator XLR 125 R 1.848.240 1.603.440 1.202.280 1.001.760 945.360 785.880 7 NOVO NOVO NOVO SCOOTER X8R-S (cestni) X8R-X (cross) 444.000 439.200 CROSS CR 125 R* CR 8R* (mala kolesa, model 98) 990.000 620.000 Cene so v SIT; v MFC je vračunani 9% DDV. Pridržujemo si pravico do spremembe cene. Cenik velja od 1.7.1999 EHNIČNO Ž&EFIVISNI C E N T E E LITIJA Ponoviška 11b Tel: 061/883-044 Fax: 061/883-040 VELIKA IZBIRA RABLJENIH VOZIL! ® :L9, e-mail: irvfocSjtso-laija.si g-12 27. GRUDNA 1999 r jr.c7.j R Vedeževalka Nataša odkriva Vedeževalka Nataša odkriva, kar vas zanima Pred vrati je skok v novo tisočletje, ki ga že kar nestrpno pričakujemo. Želim, da vam prijazna moža Božiček in dedek Mraz prineseta čimveč daril, še največ pa vsega tistega, kar si Vi osebno najbolj želite! Zahvaljujem pa se za vašo neizmerno potrpežljivost in strpnost pri čakanju na odgovor! Za vaše razumevanje se Vam še enkrat najlepše zahvaljujem. Veliko zdravja, sreče, ljubezni in prazničnega veselja ob prehodu v novo tisočletje vam želim! ŠIFRA: VODNARKA 1 .Zdravje Malo bolj pazite v prihajajočih mesecih nase, kajti imate samo eno življenje in skrbite za svoje zdravje. Nakazujejo se težave s hrbtenico in kostmi. Kakšen sprehod po svežem zraku vam svetujem in malo potelovadite, če le lahko. Malce se umirite, kajti zadnje čase ste precej nemirni in se tudi zaradi tega občasno ne počutite preveč dobro. 2.Finance Vse kar imate, bi dali njim. In še več, če bi lahko. Imam prav, mar ne? Tudi v prihajajočem letu se obetajo podobne finančne razmere, kot ste jim bili priča celo leto. Brez kakšnih večjih katastrof. Večkrat tudi pomislite nase. S.Otroci - njihovo zdravje Prva in skoraj največja skrb so vaši otroci. So, kot bi bili del vas. Vendar vas moram vsaj malo potolažiti, da bodo solidnega zdravja, kakšne manjše težave jih bodo že doletele, kaj hujšega pa se vendarle ne bo zgodilo. Konec koncev pa znajo tudi oni sami zase kar dobro poskrbeti, tako da naj vas te skrbi ne dajejo preveč. ŠIFRA: STRELEC 1. Zdravje - vaše Vi predvsem pazite na krvni obtok, žile in srce Ste načeloma bolj rahlega zdravja. Pazite tudi na svojo hrbtenico. Prihaja sicer za vas boljše obdobje, kot je bilo v tem odhajajočem letu, ko vas je za vaše zdravje kar nekajkrat zaskrbelo. V prihajajočem letu se boste tudi splošno bolje počutili. Napadi virusov na vas ne bodo tako uspešni, kot so bili v preteklosti. 2. Zdravje moža Vaš mož mora predvsem paziti na ledvice in mehur. Popiti bi moral več čaja. Velikokrat bo pojamral za kakšnimi težavami, poskusite mu prisluhniti. Vidim tudi, da bo nekajkrat obiskal zdravnika. Vendar ne bo nič hudega in strašnega. S.Otroci Veliko skrbi ste že imeli, še največ ori drugi hčeri. Zelo težko kaj dosti natančno napovem vašim otrokom, kajti imam nobenega podatka o njih. Bi vas prosila, da mi nekje poskušate sporočiti podatke o svojih otrocih in vam bom odgovorila. Sicer pa bi rekla, da ne bo tako strašno kot vi vidite celo situacijo in razplet v prihodnosti. Najbolj od vsega pa se bojite bolezni, ker se vam zdi to najhujše gorje. Ne vidim, da bi kdo izmed vaših treh otrok imel zares hude zdravstvene težave, čeprav so tudi že tiste najmanjše dosti neprijetne in težavne. Pa predvsem veliko zdravja vam želim v naslednjem letu 2000! ŠIFRA: VRTNICA l.Operacija in zdravje Menim, da bo vse v najlepšem redu, tudi po operativnem posegu, ki vam ga možje v belih haljah priporočajo. Poudariti je potrebno, da boste občasne zdravstvene težave imeli tudi kasneje, vendar manjše, tako da boste konec koncev ugotovili, da ste se odločili prav, ko ste pokimali zdravnikom. Pa veliko zdravja vam želim tudi v prihodnje. 2.Ljubezen Imate zelo skrbnega moža, torej karte kažejo na mirno in prijetno družinsko vzdušje v vašem domu. Drži pa nekaj, da so bili vsi člani za vas bolj zaskrbljeni, kot ste si vi mislili. Imeli ste namreč preveč svojih skrbi. V letu 2000 vam bo bolj sijalo sonce, kot je letos. Kmalu boste na letošnje leto pozabila in se kasneje raje spominjala prihajajočega leta, prvega v novem tisočletju. Največ kar pa si želite pa je sreča in zdravje v vaši družini. ŠIFRA: VLAK l.Ljubezen Izbrali ste si že zelo zanimivo šifro, pod katero naj vam objavim odgovor. Bi rekla, čisto v svojem slogu. V ljubezni imate vedno občutek, da vam je vlak odpeljal. Vedno prihitite za en kratek trenutek prepozno. Verjemite, da boste enkrat vendarle vstopili pravočasno, pa se bo to zgodilo že zelo kmalu. Sicer tega ne bi mogla trditi za letošnje leto, vsekakor pa se bo to zgodilo v naslednjem letu, torej v letu 2000. Pravo osebo zase imate tako rekoč na dosegu svoje roke, vendar je ne želite opaziti, kot da še niste pripravljeni na ta korak. Vse ob pravem času in na pravem mestu. Trenutek, ki bo zadostil obema pogojema bo nastopil v mesecu marcu ali aprilu leta 2000. Želim vam srečno vožnjo na vlaku, na katerega boste vstopili! ŠIFRA: MAJ l.Zdravje Zdravje je ena izmed stvari, ki je v življenju največ vredna. Tudi vi ste enakega mnenja. Pazite na krvni obtok, vidim neke težave z njim. Občasno slabo počutje, ki vas bo minilo, ko bodo minili tudi problemi, kateri vas najbolj pestijo in mučijo. Poti okrog zdravnikov bodo za vas bolj redke. 2.Služba Poskušate peljati dve stvari v življenju enako dobro in to sta služba in vaše osebno življenje -družina. Včasih je to prav težko. Najraje bi se razdelili na dva dela, eden bi skrbel za službene stvari, drugi za družinske. Toda ker želite dostojno skrbeti za svoje najbližje zelo veliko časa posvetite ravno službi. V naslednjem letu se vam obetajo pomembne in nepričakovane spremembe, ki pa se jih boste od srca razveselili, občutek boste imeli, da ste dosegli vrh. 3.Sreča v zakonu Za vas je izpolnitev sreče v zakonskem življenju bistvo življenja, zato tudi največ energije vlagate prav v to. Strinjam se z vami, to je tudi tisto, kar vas drži pokonci in vam daje dodatnih moči, da lažje in enostavnejše hodite skozi druge življenske ovire in težave. 2Č DATUM ;___ ŠIFRA:____________________ Datum rojstva:____________ Rad-a bi izvedel a: ^ A VEDEŽEVALKA NATAŠA Karte, nihalo, razlaga sanj Organiziram tečaje vedeževanja iz kart in astrologije 090/46-89 V: —T1 /Mgpall Valvasorjev trg 3 1270 Litija tel./fax: 061 883-029,884 209 880-390 GSM: 041 681-584 041 765-1 O produkcija lokalnega TV programa, dokumentarnih in promocijskih filmov, glasbenih spotov in video strani snemanje prireditev za interno uporabo in javno prikazovanje, z ^ ^ & Š možnostjo sponzoriranja postanite DiCin H P trženje in produkcija za gospodarsko ** s interesno združenje lokalnih TV Slovenije VHS, S-VHS, BETA SP ^ ..... ^ E-mail: atv.signal@siol.net OBJAVA NA ATV S/GNAL ZAGOTAVLJA POSLOVNI USPEH! TRGOVINA Kisovec, Naselje na šahtu 31, tel.: 0601/71 427, tel.fax. 71 827 Litija, Ljubljanska cesta 9, tel.: 061/883 158 - itisoni širine 2,4 in 5m, tekači raznih širin in vzorcev -topli podi širine 2,3in4m - karnise vseh vrst - zavese domačih in tujih proizvajalcev - šivanje zaves po naročilu - barve akril, jupol, barve za les in kovino robimo itisone, tekače in razne preproge po ŽELJI polaganje, brušenje in lakiranje parketa.plute in ostalih lesenih podov preproge, zavese, prti, brisače posteljnina ' /• PLAČILO JE MOŽNO NA VEČ OBROKOV. GOTOVINSKI POPUSTI. VABI VAS trgovina '€«8S5!S*iv Kisovcu in Litiji. Vsak dan od 700 do 1900, ob sobotah 7” do 1300 TRBOVLJE 89,7 MHz radio EOSS Valvazorjev trg 3, 1270 Litija Telefon: 061 885 252 Fax: 061 883 740 GSM 041 682 146 E-MAIL: RADIO.GEOSS@SIOL.NET ODDAJAMO TUDI NA INTERNETU http ://www.mtaj .si/radio/ 27. GRUDNA 1999 G.rTT.čuTGn.G ZVEN KOVINE IN ŠUM VALOV ali TUDI SLIKO IE MOGOČE SLIŠATI Galerija Delavskega doma v Trbovljah že dolgo gosti mnogo umetnikov, znanih in priznanih in tistih, ki šele začenjajo svojo umetniško pot Nekaj posebnega pa je gotovo za vsakega ustvarjalca, če se z razstavo njegovih del konča staro in pričenja novo leto in tisočletje. To srečo imata tokrat dva trboveljska predstavnika likovne umetnosti Karli Kozole in Drago Vukovič. Oba sta člana Relika iz Trbovelj, vendar sta njuni ustvarjalni poti kar precej različni, tako po dolgosti, kot tudi po zvrsti umetniškega izražanja... Državni svetnik Branko Lukšič, dolgoletni prijatelj Draga Vukoviča, je ob otvoritvi razstave umetnikoma in pa društvu Relik med drugim zaželel, da še naprej uspešno delujejo in ustvarjajo in pa tudi trdno sodelujejo in s tem prispevajo svoj delež slovenski likovni umetnosti. Na otvoritveni slovesnosti so bili posebej dobrodošli gostje pesnik Ivan Minati, slikar in pisatelj Smiljan Rozman in dragi znanec slikar in kipar, trboveljski rojak, Janez Krajnc. Za glasbeni predah sta poskrbela kitarist Sergej Čamer iz Trbovelj in glasbenik Vlado Jakša iz Ljubljane. Le-taje za ta večer pripravil posebno presenečenje, saj je izvabljal iz svojih instrumentov, nekaterih celo malo neobičajnih, glasbo, ki so mu jo navdihnile razstavljene umetnine in prav to je dalo temu večeru, poleg razstavljenih slik in reliefnih plastik, še poseben mik in čar, saj se ne zgodi pogosto, da sliko, ki jo vidimo, MIS MAS MIS MAS MIS MAS MIS MAS MIS MAS MIS MAS Vse napake smo zagnali s starim koledarjem v peč. V novem koledarju nosi novo leto tisoč sveč... Tako je zapisala slovenska pesnica Neža Maurer in mi ji verjamemo. Košček sreče si lahko vsakdo odtrga tudi zase, če le hoče. Če pridno dela, če verjame vase... Seveda paje pametno, da si ne postavljamo previsokih ciljev. Tako ne pride do hudih razočaranj, če jih ne dosežemo. Velja si zapomniti, da smo za vse, kar se nam dogaja, v glavnem odgovorni sami. Če bomo to dojeli, bo to bogata popotnica za novo tisočletje... mladim Zasavcem IZ KOŠA NOVOLETNIH ŽEUA Da bi imela dolge, skodrane lase in lepo, visoko, suho postavo. Iris Da se doma ne bi nikoli več kregali in bi bili bogati in da bi imela še eno sestro, ker imam že dva brata. Ines Želim si, da ne bi bila moja soba nikoli razmetana. Marina Da bi praznovali novo leto okoli domačih, da bi se razumeli, da se ne bi kregali. Bojana Želim si boljših ocen, zato ker mi mami reče, da mi bo sicer žal. Marko Da bi bila bolj sproščena in se z veseljem odpravila k učenju in ne z jezo. Nina Da bi bila prijazna. Iris Želim si, da bi vsi skupaj srečno in zdravo živeli. In da bi se moja sestra končno poročila in bi dobila svojo sobo. N.N. Da bi se moj uspeh poboljšal. In da bi mama bila spet ponosna, ko bi šla na roditeljski sestanek. N.N. Želim si, da bi se bolj učil, ker vedno odlagam, da se bom drugič že naučil. Urban Da bi se imeli še tako radi kot do sedaj. In še bolj. Maja Najbolj si želim veselje in zdravje v družini. Rada bi imela hrčka. Zelo si želim, da bi starša, ki delata v Jutranjki, dobila boljšo plačo in da bi moja soba postala večja, ker vanjo ne spravim mojega novega radia, ker ni prostora. Jure Da bi se bolj trudila v šoli in manj gledala televizijo. Hermina Želim si, da bi šolo lepo izdelal z lepim uspehom in da bi postal nekaj več kot starša. N.N. Da name ne bi zvalili sošolci vse krivde, tudi zato, česar nisem storila. N.N. Da bi se imeli lepo, da bi bilo manj poškodb od petard. Nadi KAJ MAS JE IIGA MU ClL -/ C» Z16A J£ NOVI UČENEC 3 3 RAZREDA .IMA SLUŠNI APARAT. 'SLi/ČNI APARAT lh\ KER. NE. S UČI DOBRO .DOBRO NLSLIČI ŽE OD ROJSTVA. POKAZAL NAM JE', KAKO SE P060VAUA Z GLUHIM)._________________ lahko tudi slišimo. Karli Kozole že dolgo vrsto let slika in je zagotovo zvezda stalnica na slikarskem nebu, vendar se tokrat predstavlja drugače in sicer v slikarski abstraktni umetnosti. Zvezda Draga Vukoviča se je prižgala pred kratkim, vendar je zažarela z močnim sijajem. Njegova specifična, samosvoja zvrst umetniškega ustvarjanja je v kratkem času osvojila ljubitelje umetnosti. Vse, kar so znani slivenski kulturniki zapisali o obeh umetnikih in kar so dodal i prijatelj i, je zagotovo bogata popotnica za plodovito in ustvarjalno pot, katere delček ali morda kratek postanek je ta razstava, katere otvoritev se je zgodila v tem tisočletju in se bo nadaljevala v naslednje... Tudi to nekaj pomeni! Marta Hrušovar SERNEC ALI ZAČETEK NOVEGA OBDOBJA? V soboto, 18.decembraob20.uri, so v novem razstavišču v bivših prostorih hotela Jadran v Radečah svečano odprli razstavo plakatov "Majland 2" uveljavljenega slovenskega grafičnega oblikovalca Simona Serneca. Na otvoritvi so sodelovali še Maja Pavlin, kije v imenu Blaža de Glerie prebrala uvodni govor, Jure Koritnik, kije s svojo poezijo popestril sam uvod in Štefbet rifi v zasedbi kvarteta z ambientu primemo glasbo. Tako bo v teh prostorih na ogled okrog 40 plakatov iz Semečevega opusa in kot je ob tem zapisal kritik Blaž de Gleria: Razstava plakatov deluje kot plastika plakatov. Z njo avtor zajema čas in ustvari desetletje v enem samem pogledu. Dogodek, ki mu vselej izpolnjuje tri želje; aktualnost s prisotnostjo, ohranjanje oblikovalskega sloga in tako prepotrebna prepoznavnost. In še avtorstvo se ne dokazuje samo s produkcijo, temveč s hkratno prisotnostjo ne glede na čas, lokacijo ali namen. Sam in pa še vsi prisotni na razstavi pa smo bili mnenja, da seje s to razstavo in otvoritvijo nove galerije ponovno rodila umetnostna zavest in pripadnost v Radečah. To nam je v načinu bivanja v tem prostoru še manjkalo in tako lahko začnemo živeti. Rudi Špan MIS MAS MIS MAS MIS MAS MfS MAS MIS MAS MIS MAS Z ŽELEZNIMI ŠKORNJI V BELI SVET Lansko leto mi je sveti Miklavž za darilo prinesel železne škornje. Ti železni škornji pa niso bili navadni, ampak čarobni. Če si jih obul so te ponesli visoko v zrak. Moral pa si tudi vedeti, dajih poleti ne smeš obuti. Ker pa tega nisem vedel, sem jih obul. Takoj ko so se dotaknili mojih nog, sem poletel visoko v zrak nad plažo. Bilo meje zelo strah, povrhu vsega pa še sram, ker so začeli nagajati. Nagajali pa so tako, daje na plažo začel padati sneg. Vsi ljudje so bili zelo začudeni, ker niso verjeli svojim očem. Ko je minila kakšna urica, je bila vsa plaža bela od snega. Od velikega strahu sem začel momljati čudne besede. Ena od teh paje v škomjevem jeziku pomenila konec letenja. Ker pa nisem vedel, da se bom z veliko hitrostjo vrnil domov, sem se oziral naokoli. Ko pa sem začutil, da se vračam domov, sem od veselja skoraj znorel. Od takrat naprej si nisem poleti upal obuti nobenih škornjev več. Prlmo* Roglič, 4.d., OŠ Kisovec NAROBE SVET Če sestrica namesto mene v šolo hodi, če jaz ne delam drugega, kot se ravnam po modi, če učenec poučuje učiteljico, če grem namesto v šolo kar na pico, če metla kar po tleh s čistilko briše, če v šoli se na steno piše, če številke so postavljene na glavo, če v primeru slabe ocene oče vzklikne bravo, če šolski zvonec zataji, če nikomur nikamor se ne mudi, če kje na svetu je takšen red, verjetno je kar za znoret. Ane) Kurei, 4.d., OŠ Kisovec ŠOLA V NARAVI Dom Ajdaje blizu avstrijske meje naLibeliški gori. Kjer je sedaj dom Ajdaje nekoč bila vojašnica. Dom je zelo urejen. Ima zunanjo (11,5 m) in notranjo (6,5) plezalno steno, veliko jedilnico in zelo urejene sobe. Dekleta iz 7.a. in b. razreda z Dola smo imele skupno sobo (levi devželj). Ponoči nismo mogle zaspati, zjutraj pa ne vstati. Učitelji so bili zelo prijazni. Učili so nas o lišajih, plesanju, naravoslovju, lokostrelstvu,... Peljali so nas tudi na dolge sprehode. Bili smo utrujeni in zeblo nas je v roke, noge in nosove. Zadnja dva dneva smo se igrali kviz iz naravoslovja (živalske uganke). Pred plezanjem nas je učitelj Dušan naučil vozel osmico. Ko smo se jo naučili, je na vrsto prišlo plezanje po notranji steni. Prvi trije so si nadeli varovalne pasove. Dušan in Rajko sta jih z vrvjo privezala za pas. Prvič je bilo plezanje obvezno. Jaz sem šla plezat še dvakrat. V Libeličah smo komaj čakali, da gremo v trgovino. Ko smo si nakupili sladkarije smo odšli po poti na pokopališče. Tam smo si ogledali kostnico. V njej so nekatere kosti stare okoli 800 let. Nekatere kosti so se že zdrobile in nastalo je veliko prahu. Ines Planinc, 7.a. iRevvt&&a dujtukluk UAiivetza V novem tisočletju lahko naredimo veliko, če smo polni pozitivne energije in veselja do ljudi Direktorica in kolektiv RLU vam želi srečno novo leto! SGP ZASAVJE TRBOVLJE Srečno uspešno in veselo novo leto 2000! TISKARNA TORI group BODO TUDI VAŠE VIZIJE V NOVEM TISOČLETJU DRUGAČNE... ZDRAVJA IN OBILO OSEBNE SREČE VSEM BRALCEM ČASOPISA ZASAVC ŽELIMO VSI IZ SKUPINE GRAFEX. “5 TL r i m mn. o 27. GRUDNA 1999 TRIJE ZLATI PETELINI: 2X ORLEK, IX PIH. ORKESTER SVEA ZAGORJE ULJ O 1999 - g_A6&E.Nl)... V—OEOSS EUR§>SADE AUDIO & VIDEO TRGOVINA Prešernova 37, ZAGORJE Tel.: 0601/61 575 G I j \> f- ) r j. J. ri TAM STOJI PA HLEVČEK... Starejši ko je človek, več mu pomenijo lepi stari običaji, ki ga vsaj za nekaj trenutkov iztrgajo iz običajnega vsakdana in ponesejo ' ne v višave, pač pa globoko v sebe. Tak večer so doživeli stanovalci in obiskovalci Doma upokojencev Franc Salamon v trbovljah v četrtek, 17. tega meseca. Že ob vhodu v dom so obiskovalci lahko občudovali velik božični venec (ne venček!), ki ga je težko opisati, narejen pa je bil z mnogo izvirne domišljije in ga je pač treba videti. Ko se odprejo vrata doma, pogled obstane na jaslicah. Ne ene, mnogo jih je in vse so postavljene tako, kot jaslice morajo biti - z vsemi, ki so po izročilu bili prisotni pri Jezusovem rojstvu. Materiali, iz katerih so izdelane figure, so zelo različni, od keramike in lesa do stekla in še kaj. Ta razstava je spet eno izmed dobrih del umetnika - zbiralca narodnega blaga - Janeza Krajnca. V svojem razmišljanju o Božiču in odnosu ljudi do tega praznika, je med drugim zapisal: "Ljubke naše jaslice so naša narodna last. Zato pa jaslice ne sme spodrivati nobena tuja navlaka, pa čeprav je še tako bogato okrašena. Jaslice so tako tesno povezane z našim družinskim življenjem, da so te postale - pa to nekaterim odgovarjalo ali ne - narodna last. Zato so in spadajo v vsako slovensko hišo, pa čeprav so izdelane iz testa, voska, papirja, gipsa, lesene, steklene, keramične itd." Jedilnica doma seje spremenila v dvorano, ki so jo do zadnjega kotička napolnili oskrbovanci, obiskovalci in gostje, med katerimi ni manjkal trboveljski župan Ladislav Žiga Žgajnar. Njegov pozdrav vsem prisotnim, zahvala Janezu Krajncu, ki je po njegovih besedah "motor tukajšnjega kulturnega življenja" in vse lepe želje za spravo, mir in prijateljstvo za prvo leto v novem tisočletju, so izzvenele iskreno in prisrčno in so našle pot v srca vseh prisotnih. Slovenci smo narod, ki svoja čustva skrivamo in jih težko izražamo z besedami, zato pa jih toliko lažje izpovemo v glasbi, petju in poeziji. Tako je mešani pevski zbor svete Barbare župnijske cerkve sv.Martina v Trbovljah, pod vodstvom Uršule Grabnar ob spremljavi organista Uroša Kovačiča, tudi Trboveljčana, s svojim nastopom pomagal marsikateremu srcu, da se je odprlo in sprejelo vase čudovite vibracije, ki so se širile po prostoru tudi ob zvokih citer, ki jih je iz njih izvabljala citrarka Barbara Žunič iz Lože pri Visokem na Gorenjskem. Recita- torka Živa Željko iz Trbovelj pa je v pesmih Janeza Kranjca dodala še tisto, kar je pesnik še želel sporočiti svetu. Ob poslušanju zborovskega petja, zvokov orgel in citer ter poezije, je nastalo prav svečano vzdušje in ko so ugasnile luči in so v rokah prisotnih zagorele kresničke, je prostor napolnila pesem iz vseh grl - ne, ne iz grl, iz src je prišla tista "Sveta noč" in neizmerljivo mnogo ljubezni, toplih čustev in lepih misli je bilo poslanih v svet, v vseMir... Tekst in foto: Marto Hrušovar ŠPORT ŠPORT ŠPORT ŠPORT ŠPORT ŠPORT ŠPORT Smučanje KONČNO IZPELJANA 1.TEKMA "SKI OPEN ZASAVJA 2000" Na Mareli je SK Zagorje -rekreacijska sekcija izpeljal prvo tekmo v tekmovanju "Ski open Zasavja 2000". Naturistični progi z dolžino 1200 metrov in višinsko razliko 110 metrov z 20 vraticami je bilo za veleslalomsko tekmo prijavljenih 68 tekmovalcev, štartalo pa jih je 59. Vrstni red (po kategorijah): DEKLICE DO 10 LET IN MLAJŠE: LSaraJuvančič, 2.Tara Fele, 3.Martina Kavzar; DEČKI DO 10 LET IN MLAJŠI: 1 .Andraž Lazar, 2.Andraž Pograjc, S.Matija Bebar; DEKLICE OD 10 DO 14 LET: l.Simona Tofolini, 2.Maruša Bajda, 3.Petra Vodišek; DEČKI OD 10 DO 14 LET: 1 .Tomaž Groboljšek; ŽENSKE NAD 51 LET: l.Hedvika Kotar; ŽENSKE OD 41 DO 50 LET: 1 .Ivana Vodišek; ŽENSKE OD 19 DO 30 LET: l.Barbara Bizjak, 2.Barbara Ogrinc; ŽENSKE OD 15 DO 18 LET: 1.Jasmina Zakonjšek; MOŠKI NAD 71 LET: l.Cveto Bevc; MOŠKI OD 61 DO 70 LET: 1 .Leopold Renko, 2.Franc Drnovšek; MOŠKI OD 51 DO 60 LET: l.Igor Kos, 2.Dragan Kneževič, 3.Jurij Plevčak; MOŠKI OD 31 DO 40 LET: 1 .Zvone Pograjc, 2.Boris Trotovšek, 3 Janez Štrous; MOŠKI OD 19 DO 30 LET: 1.Mitja Lazar, 2.Boštjan Lenarčič, S.Dejan Erker; MOŠKI OD 15 DO 18 LET: l.Nejc Potrpin, 2.Nejc Cilenšek; NAJBOLJŠI V ABSOLUTNI KONKURENCI - ŽENSKE: 1 .Hedvika Kotar, 2.Ivana Vodišek, 3.Barbara Bizjak; NAJBOLJŠI V ABSOLUTNI KONKURENCI - MOŠKI: 1 .Leopold Renko, 2.Igor Kos, 3.Srečko Forte ;o tekmo rijavmc; Ime in priimek Naslov: Tel./fax: Leto rojstva: Prijavnico poslali po pošli na naslov: SK ZAGORJE- ALPSKO REKREACIJSKA SEKCIJA, Rudarska c.2, 1412 Kisovec. Prijave možne tudi 1 uro pred pričetkom na kraju tekmovanja. r>^i7r53t,i1.n 27. GRUDNA 1999 NAJ ŠPORTNIKI ZASAVJA V LETU 1999 KUPONI ŽE PRIHAJAJO V športnem uredništvu Zasavca smo prejšnjo številko, kot prvi v Zasavju, najavili akcijo NAJ ŠPORTNIKI ZASAVJA V LETU 1999, katero bomo zaključili v mesecu februarju. Glasovujete lahko za štiri kategorije in sicer l.NAJ ŠPORTNIK ZASAVJA, 2.NAJ ŠPORTNICA ZASAVJA, 3 .NAJ TRENER ZASAVJA in 4.NAJ EKIPA ZASAVJA. Skupaj s sodelavci v športnem uredništvu smo določili, da vam pri izbiri nekoliko olajšamo delo in smo že izbrali nekaj nominirancev. Z veseljem ugotavljamo, daje nekaj kuponov na naše uredništvo že priromalo, a upamo, da sejih bo nabralo še kar precej in da bodo zmagovalci v posameznih kategorijah dobili čim več glasov. Nominiranci so tokrat objavljeni po abecednem vrstnem redu, kasneje bomo po potrebi sproti objavljali trenutni vrsti red v posameznih kategorijah. Pravila glasovanja: 1. Na glasovnico izpišite v vsaki kategoriji po tri športnike, športnice, trenerje ali ekipe. 2. Prvo mesto prinaša 3 točke, drugo mesto 2 točki in tretje mesto 1 točko. 3. Glasujete lahko za nominirance, ki so objavljeni, ni pa to nikakršna obveza. Glasujete lahko tudi za nekoga, ki ni nominiran s strani uredništva. 4. Kandidati za naj športnike Zasavja morajo biti iz Zasavja (od Radeč do Litije) ali morajo delovati v klubu iz Zasavja. 5. Glasove morate napisati izključno na glasovnice, ki so objavljene v časopisu Zasavc. Fotokopij ne bomo upoštevali. Poleg glasovnice morate v kuveti poslati še obrazložitev za vsakega kandidata za prva tri mesta v posamezni kategoriji. Glasovnic brez obrazložitev ne bomo upoštevali. 6. Vsak lahko pošlje enega ali več glasovnic, torej neomejeno, a opozarjamo, da mora biti ob vsaki glasovnici priložena tudi obrazložitev, saj v nasprotnem primeru glasovnic ne bomo upoštevali. To so najosnovnejša pravila glasovanja. Sicer pa priznanj a oziroma nagrade ne bodo prejeli le zmagovalci posameznih kategorij, pač pa bomo lepe nagrade izžrebali tudi med glasovalci in prvoizžrebana ali izžrebani si bo uvod v novo leto polepšal oziroma polepšala z gorskim kolesom. NOMINIRANCI ZA NAJ ŠPORTNIKE ZASAVJA V LETU 1999 A.) NAJ ŠPORTNIK ZASAVJA 1999: - Aleksej Bočko (Brodarsko društvo Steklarna Hrastnik) - Klemen Buzina (Klub borilnih veščin Pon do Kwan Zagorje) - Jani Čop (Rokometni klub Rudar Trbovlje) - Darko Fele (KMN Lesna Litija) - Klemen Lavrič (Nogometni klub Rudar Velenje) - Gregor Peterlin (Košarkarski klub Zagorje) - Zoran Poglajen (Nogometni klub Zagorje) - Radovan Skubic (Tek) - Uroš Stoklas (Kegljaški klub Rudar Trbovlje) - Boštjan Turk (KBM Racing team Zagorje) B. ) NAJ ŠPORTNICA ZASAVJA 1999: - Saša Burja (Kegljaški klub Prosol Stiking) - Mateja Kaliope (Ženski nogometni klub Jarše) - Heda Kotar (Tek) - Katja Kurent (Rokometni klub Robit Olimpija) - Brigita Plemenitaš (Klub borilnih veščin Pon do Kwan Izlake) - Ines Ramšak (Ženski rokometni klub Zagorje) C. ) NAJ TRENER ZASAVJA 1999: - Stane Bevc (Nogometni klub Zagorje) - Igor Čarman (KMN Lesna Litija) - Martin Gorenec (Košarkarski klub Zagorje) - Peter Kauzer st. (Brodarsko društvo Steklarna Hrastnik) - Martin Kos (Kegljaški klub Rudar Trbovlje) - Edin Osmanovič (Nogometni klub HIT Gorica) - Srečko Rozman (Klub borilnih veščin Izlake) - Bogdan Simerl (Karate klub Tika Trbovlje) D. ) NAJ EKIPA ZASAVJA 1999: - Brodarsko društvo Steklarna Hrastnik - Karate klub Tika Trbovlje - Kegljaški klub Rudar Trbovlje - Klub malega nogometa Lesna Litija - Košarkarski klub Zagorje - Rokometni klub Radeče - Smučarski klub Zagorje, Sekcija za skoke Kisovec za naj športnika/športnico leta 1 AJ NAJ ŽPORTNIKZASAVJA 1999 1.1 2.1 B) NAJ ŠPORTNICA ZASAVJA 2. m« to ______________ 3-malo C) NAJ TRENER ZASAVJA D) NAJ EKIPA J Glasoval(a) sem: Ime in priimek _ Naslov Telefon j. if Košarka | LITIJSKI PIONIRJI DRUGI NA DRŽAVNEM PRVENSTVU Pionirji litijskega košarkarskega kluba letnik 1985 in mlajši, kijih že vrsto let vodi neumorni trener Džemo Ibiši, so si letos izborili mesto na finalnem turnirju državnega prvenstva (lansko leto so zasedli nehvaležno četrto mesto). Tekmovanje seje odvijalo v okviru tridnevnega turnirja od 17. do 19.decembra v Domžalah. Ista litijska ekipa se je na Pokalu Topolino v Italiji letos poleti uvrstila na četrto mesto. Na tridnevni finalni turnir so se poleg Litije uvrstili še Domžale, PMD Branik Maribor in Slovan Hauptman Ljubljana. Prvi dan Litijani igrajo, kotjim je določil žreb, uvodno tekmo z najmočnejšo ekipo turnirja in kandidatom za naslov državnega prvaka, ekipo Domžal. Pričakovano so zmagali domačini z rezultatom 105:75 (54:35). Največ točk za Litijo so dosegli kapetan Miha Medved 24, Peter Šego 18 in Anel Blaževič 15. V drugi tekmi prvega dne je PMD Branik Maribor premagal Slovan Hauptmana s 71:60 (30:29). Lokostrelstvo PAVLOVIČ SLAVIL NA HRVAŠKEM V nedeljo, 12.decembra, je bil v Varaždinu tradicionalni "Božični lokostrelski turnir", na katerem je sodelovalo 71 lokostrelcev iz Hrvaške in Slovenije. Pri članih je zmago slavil Zagorjan Alojz Pavlovič (LK Valvasor Zagorje) s 578 krogi in se s tem rezultatom približal normi 584 krogov, kije pogoj za uvrstitev v reprezentanco za nastop na dvoranskem evropskem prvenstvu, ki bo S.aprila 2000 na Poljskem, (db) Rokomet ZAGORJANKE ZMAGUJEJO V nadaljevanju državnega Drugi dan Drugi dan turnirja pionirji premagajo PMD Branik Maribor z rezultatom 83:68 (43:30). V prvih nekaj minutah se ekipi izmenjavata v vodstvu, v 10.minuti srečanja je rezultat 21:17 za Branik, le dve minuti kasneje že neodločen. Tedaj Litijanom pripada njihovih 5 minut, ko naredijo delni izid 14:2, kijih popelje v vodstvo, katerega do prvenstva so mlajše deklice ŽRK Zagorje gostovale v Sevnici in istoimensko ekipo premagale z rezultatom 6:13 (3:6). Pri igri Zagorjank sta se z odličnimi obrambami izkazali vratarki Saša Bohorč in Diana Topalovič ter najboljša strelka srečanja Špela Peterlin s 5 zadetki. Ostale zadetke so dosegle Lea Medvešek 3, Dinka Fazlič 2 ter Alisa Osmanovič, Ranisa Smajlovič in Tamara Marinovič po L Starejše deklice so v srečanju dveh neenakovrednih nasprotnic slavile prepričljivo zmago s 4:29 (0:13), saj so Novomeščanke nastopile samo z osmimi igralkami. Za Zagorjanke so zadele: Jasna Medvešek 6, Mateja Jelševar, Nadja Korinšek, Anja Kurent in Anja Poglajen po 3, Nataša Kauzar in Diana Mišič po 2 ter Ina Poglajen, Jerneja Jerman, Tjaša Klukej in Eva Kovač po enega, (ir) zadnjega piska sirene ne izpustijo več iz rok, ampak ga samo še povečujejo. Najboljši strelci Litije: Dino Mujič 26, Miha Medved 23 in Danijel Jolič 13 točk. V drugem srečanju dneva so pionirji Domžal premagali Slovan Hauptmana s 110:69(55:38). Tretji dan Litijski pionirji na poti v Domžale premišljujejo, ali sejim bo posrečil REKREACIJSKA LIGA V BADMINTONU Trenutni vrstni red - l.liga: 1 .Ostrožnik (Zag) 8 točk, T. Omahne (Zag) 7,6.Strle (Lit) 3. 2.liga: l.A.Macrl (Zag) 6 točk, 2.S.Lasič (Zag) 6, 3.D.Omahne (Zag) 4. 1 .ženska liga: 1 .B.Klaus (Zag) 7, 2.M.Hauptman (Lit) 6, 3.B.Lebar (Lit) 3. Odigran je bil tudi turnir za letnike 1988, na katerem je nastopilo 10 deklic in 18 fantov iz Slovenije in Hrvaške. Pri dečkih sta prvi dve mesti odšli v Zagreb, saj sta bila najboljša Filip Torič in Mikola Ptiček, slovensko čast je ubranil Nejc Plešec iz Medvod s tretjim mestom. Pri deklicah so prevladovale Slovenke in sicer 1 .Mojca Ogrin (Bit), 2.Tjaša Delak (Jež) in 3.Janja Kuronovski (Jež), (pm) veliki met, da bi z zmago nad Slovan Hauptmanom osvojili drugo mesto, ker zmaga Domžal ni bila vprašljiva. V primeru poraza so vseeno bolje uvrščeni kot lansko leto. In kaj seje zgodilo? Litijani so kljub visokemu vodstvu Slovan Hauptmana v prvem polčasu (36:42) le zbrali toliko moči, da so v drugem delu nadoknadili zamujeno in celo zmagali z 78:74, za Litijo pa so največ točk dosegli Miha Medved 22, Peter Šega 16 in Danijel Jolič 14. V drugi tekmi zadnjega dne finalnega turnirja za pionirje so Domžalčani po pričakovanju premagali PMD Branik Maribor z 84:69(41:35). Litijski pionir, doma iz Gabrovke, Miha Medved, je bil izbran za najboljšega strelca s 74 točkami in bil uvrščen v prvo peterko finalnega turnirja. Končni vrstni red: 1 .DOMŽALE, 2.LITIJA, 3.PMD BRANIK MARIBOR, 4.SLOVAN Tekst in foto: Marjan Šušteršič Zasavski športni vikend: Liga Kolinska, 13.krog: Slovan-Zagorje 79:83 (37:40) Mali nogomet, Pokal NZS, četrtfinale: Lesna Litija - Beton Divert5:l (1:1) Rokomet, l.B DRL, 11 .krog: Rudar - Šmartno 27:22 (18:9), Dol TKI Hrastnik -Atom Krško 31:26(14:14) FIOFR/MJAMO: V PRVI ŠTEVILKI V LETU 2000 POLEG NOVE GLASOVNICE ZA ŠPORTNIKA LETA NE PREZRITE VSEH POMEMBNEJŠIH ŠPORTNIH NOVIC, NEKAJ VEČ PROSTO-RA PA BOMO NAMENILI LOKOSTRELSKEMU KLUBU VALVASOR ZAGORJE Ekipa pionorjev letnik 1 985 in mlajši Košarkarskega kluba Litija s trenerjem (levo zadaj) in podpredsednikom upravnega odbora Antonom Kovičem (desno zadaj) 37)r>?h !^SSH!S!!5!!I^-—------------------------27. GRUDNA 1999 USPEŠNO LETO ZA TRBOVELJSKE KARATEISTE Začetek trboveljskega, karateja seže v leto 1971. Začetnika sta bila brata Marjan in Zdenko FRITZ, ki sta takrat trenirala v Ljubljani. Njun trenerje bil japonski mojster Takaši TOKUHISA, pri katerem so vadili tudi nekateri drugi Trboveljčani. Sprva je bil klub organizacijsko povezan z Ljubljano. Deloval je kot sekcija takratnega Shotokan karate kluba. Leta 1973 je v Trbovljah postal samostojen klub, ki je številčno rastel in se strokovno dograjeval. Danes karate klub Trbovlje sodi v Sloveniji zagotovo med najboljše, tako v tekmovalnem kot organizacijskem pomenu. Vanj je vključeno in marljivo trenira več kot 200 članov obeh spolov. Največje mladih. Primarno v klubu je nastopanje na tekmovanjih različnih nivojev - od klubskih do mednarodnih. V letu 1999 so člani Karate kluba Tika Trbovlje osvojili 51 odličij, od tega 33 na državnih prvenstvih in uradnih pokalnih tekmovanjih ter 18 na mednarodnih tekmovanjih. Največje uspehe so dosegli: Elvis SELIMOVIČ, Poldi HERMAN, KEGLJAŠKI KOTIČEK UROŠ STOKLAS TRETJI KEGUAE SEZONE V SLOVENIJI Kegljaška zveza Slovenije je ob pomoči postojnskega kluba v Postojni pripravila prireditev, na kateri so razglasili najboljše predstavnike tega športa v Sloveniji. Na lestvico najboljših v posameznih kategorijah so se uvrstili tudi Dalibor FILIPIČ, Franci CEFERIN, Jernej SIMERL, Miha KOVAČIČ in Edin SALKIČ. Vsi so tudi člani državnih selekcij. Leto 1999 pomeni dokončno uveljavitev trboveljskih tekmovalcev tudi na mednarodni sceni, saj sta Jernej SIMERL in Edin SALKIČ na letošnjem mladinskem evropskem prvenstvu v Oviedu v Španiji osvojila sedmi mesti v športnih borbah, vsak v svoji težnostni in starostni kategoriji. Naše uvrstitve v Španiji pa so bile tudi najboljše uvrstitve slovenskih reprezentantov na tem prvenstvu. Na oktobrskem mladinskem svetovnem prvenstvu v Sofiji v Bolgariji sta Dalibor FILIPIČ in Edin SALKIČ osvojila v športnih borbah zelo dobri 9. mesti. Jernej SIMERL se je junija letos kot gost sevniških karateistov udeležil svetovnega pokala v karateju za otroke in kadete v Eslovu na Švedskem. V ekipnem delu jih je v borbi za medaljo premagala nemška ekipa, tako da so na koncu osvojili zelo dobro peto mesto. Jernej je prispeval tudi največ zmag za omenjeno ekipo. Poleg odmevnih uvrstitev na zasavski kegljači in kegljačice oziroma tisti, ki kegljajo za zasavske klube. Najvišje seje uvrstil kdo drug kot Uroš Stoklas, ki pa so ga prireditelji pozabili (?) povabiti. Med člani je za Borisom Urbancem in Francem Kirbišem, Uroš Stoklas osvojil tretje mesto s 148 prejetimi glasovi. Prvi Urbancjihje prejel 220, drugi Kirbiš 157. Zasavci imamo na tej lestvici uvrščenega še Robija Blaha, kije prejel 54 glasov, kar ga uradnih mednarodnih tekmovanjih so Trboveljčani osvojili kar nekaj prvih mest na močnih mednarodnih turnirjih. Dalibor Filipič je postal zmagovalec mednarodnih turnirjev v Velenju, Budimpešti in Murski Soboti. Jernej Simerl je osvojil prvo mesto na domačem 27. mednarodnem turnirju v Trbovljah. Oba skupaj pa sta v Budimpešti osvojila 1. mesto v ekipnem delu (ekipaje štela 3 člane). Na domačih tekmovanjih so bili Trboveljčani že bolj superiorni. Državni prvaki v športnih borbah so postali Elvis SELIMOVIČ, Dalibor FILIPIČ, Poldi HERMAN, Jernej SIMERL in Edin SALKIČ. Na uradnih pokalnih tekmovanjih so osvojili 17 odličij. V skupni razvrtitvi pokalnih tekmovanj v letu 1999 (seštevek točk v katah in športnih borbah) so Trboveljčani osvojili Elvis Selimovič 1. mesto pri mlajših dečkih in Edin Salkič 3. mesto pri starejših mladincih. V kategoriji mlajših mladincev so vsa tri prva mesta osvojili Trboveljčani: 1. mesto Franci CEFERIN, 2. mesto Dalibor FILIPIČ in 3. mesto Jernej SIMERL, tako je tudi pokal za najboljšo ekipo pripadal Trboveljčanom. Za izjemne športne dosežke v letu 1998 so občinska priznanja prejeli Dalibor FILIPIČ, Poldi HERMAN, Jernej SIMERL, Miha KOVAČIČ in ekipa mlajših mladincev v isti sestavi. Predsednik kluba Franjo GLAVICA pa je prijel priznanje za športnega delavca. Na vsakoletni razglasitvi naj - športnika zasavja, ki ga organizira TV center iz Trbovelj je trener tekmovalne skupine Borut MARKOŠEK osvojil lovoriko Naj trenerja ZASAVJA. V klubu prevladuje stališče, daje potrebno za dobro strokovno uvršča na osmo mesto. Oba, tako Uroš kot Blaha sta predstavnika Rudarja. Med članicami je znova zmagala Marika Kardinar (249), deseta pa je bila Zagorjanka Saša Burja (Norik), kije prejela 35 glasov. Med kadeti so se odlično odrezali Lilijani in sicer Klemen Mahkovic (112), ki je bil četrti, David Selovski (109), kije bil peti ter Boštjan Kolenc ((65) sedmi. Lilijani so zmagali med kadetskimi ekipami s 384 glasovi. trenersko delo poleg pedagoških sposobnosti tudi precej specialnega znanja, katerega se poleg internega izobraževanja pridobiva na raznih strokovnih seminarjih, katere vodijo predvsem priznani tuji predavatelji. Dobršen delež za lepe uspehe tekmovalcev je tudi na strani organizacijskega odbora. Vanj so vpreženi tudi nekateri starejši člani, kot tudi precej mlajših in njihovi starši, ki marljivo pomagajo po svojih močeh. 11. decembra 1999 je bil v Trbovljah organiziran 27 -mednarodni karate turnir »Trbovlje 99«. Kot so spremembe del našega življenja, se tudi organizatoiji vse bolj zavedajoč velikega pomena novosti in se maksimalno trudijo, da bi ga izvedli čim kvalitetnejše. Karateje v zadnjem desetletju postal predvsem šport oziroma veščina otrok. Poleg tekem v športnih borbah so se začela vrstiti tudi tekmovanja v katah. Turnirje z leti začel dobivati tudi značilnosti meddržavnega oziroma mednarodnega turnirja. Iz leta v leto je na turnirju prisotnih več tekmovalcev. Največ jih je doslej nastopilo preko 600 tekmovalcev. Med vsemi v Evropi ima ta turnir najdaljši staž. Celotno delo v letu 1999 kot tudi v preteklih letih je bilo dobro organizirano. Usmerjal gaje Franjo GLAVICA, ki je skoraj ves čas obstoja karateja v Trbovljah tudi predsednik kluba. Če bo delo tako dobro potekalo tudi vnaprej in če bodo tudi tekmovalci v bodoče tako uspešni, bodo karateisti ljubitelje tega športa še zagotovo večkrat razveselili z odličnimi rezultati. Bogdan SIMERL Med člani pa so »knapi« osvojili drugo mesto. Igor Gožte BENEDIK ZMAGOVALEC LITIJE, STOKLAS DRUGI Kegljaški klub Litijaje ob prazniku občine pripravil IS.tumir v kegljanju, na katerem je nastopilo okoli 200 kegljačev. V finale se je uvrstilo 12 najboljših. Benedik je vodil že po £ j j (7 m; predtekmovanju, potem ko je postavil nov rekord kegljišča s 1047 podrtimi keglji, najboljši paje bil tudi v finalu s 1005 podrtimi keglji. Skupno je Boris Benedik podrl 2052 keglje, Uroš stoklas, kije bil drugi 1965 kegljev, Hafnar 1940, Bizjak 1929 kegljev. Liljan Marjan Jerič, ki kegljaza Rudar, je bil sedmis 1919 podrtimi keglji. Igor Golte V ZADRU STOKLAS PETI Že v prejšnji številki smo zapisali, daje bil Uroš Stoklas povabljen na mednarodni turnir v kegljanju v hrvaški Zadar. Na tem turnirju »Zemunik 1999« je tekmovalo dvanajst boljših evropskih kegljačev, tudi Italijan, prvak SP med posamezniki. Uroš je podrl 958 keglje in osvojil peto mesto, ki mu je v zadnjem času na mednarodnih turnirjih očitno usojeno. Zmagal je domačin Fučkar, kije podrl 1004 keglje. Na turnirju je sodeloval poleg Uroša še en reprezentant Slovenije in sicer Primož Pintarič, kije podrl 970 kegljev in osvojil tretje mesto. Igor Golte USPEŠEN NASTOP KICKBOKSARJEV V KUTINI V soboto, IS.decembraje bil v hrvaškem mestu Kutina tradicionalni Božični turnir v kickboksingu. Na turnirju je sodelovalo 220 tekmovalcev iz štirih evropskih držav. Slovenijo so zastopali predstavniki ptujskega, izolskega in zagorskega kluba. Alojz Miklavčič je na turnir odpeljal tudi Matjaža Goričarja in Toborja Dolinška, ki sta med člani nastopila prvič in ki sej ima kljub dobri borbi ni uspelo uvrstiti v drugi krog. Juvan Klemen je zmagal v prvem in drugem kolu, v borbi za polfinale pa gaje premagal domači tekmovalec z rezultatom 4:6. Juvan je na koncu osvojil peto mesto.Še uspešnejši je bil Bojan Forte, kije v prvem kolu premagal madžara, v drugem Hrvata, vstop v finale pa mu je preprečil odlični hrvaški borec z nemškim potnim listom Gribl, kije tako kot v Zagorju oktobra zaneslj ivo osvojil prvo mesto. Forteje bil tretji, kar je zanj in za klub velik uspeh. Srebrni s SP v Španiji, Klemen Buzinaje očitno znova v dobri formi. V prvem kolu je zmagal s 6:0, v drugi borbi je bil za točko boljši od domačega tekmovalca, v finalu pa gaje za dve točki premagal Hrvat iz Omišlja. Tudi drugo mesto paje lep dosežek Klemena. Zagorjani so nastopili tudi v glasbenih katah (formah), kjer je odlično nastopila hči Alojza Miklavčiča, štirinajstletna Sabina. Svoj prvi nastop je opravila več kot uspešno, saj je osvoj ila drugo mesto. Ob koncu sezone smo Alojza Miklavčiča vprašali, kako je zadovoljen z letošnjo sezono in odgovoril je, da so letos naredili več kot so načrtovali. Tako na športno-tekmovalnem področju, kjer so dosegli drugo mesto na SP in nekaj lepih uvrstitev na mednarodnih tekmovanjih, kot tudi s tem, da so imeli v tem letu dokaj velik vpis novih, mladih članov ter, da so formirali ekipo za nastope v glasbenih katah, ki seje predstavila na njihovem oktobrskem , odlično organiziranem turnirju. Igor Golte KOŠARKARJI HRASTNIKA ŠE NAPREJ IZGUBLJAJO Hrastniški košarkarji so izgubili tudi v 12.kolu. Tokrat doma proti ekipi Radenske, ki seje s to zmago povzpela na 4.mesto. Rezultat srečanja v športni dvorani na Logu je bil 71:87. Največ košev za domače je dosegel veteran Čeko (21). Hrastnik je trenutno na 8. mestu s petimi zmagami. Igor Golte REKREATIVNA KOŠARKARSKA LIGA ZAGORJE 2000 AŠIČ "SNEDEL" ŠKARFARJE l.krog - 19.tekma Ašič - Škarfa 47:38 (Flisek 14, S.Drolc 11, Hendija 10, Juvan 9; K.Drolc 15, R.Gričar 11, Delič 10, Skubic 2) l.krog - 20.tekma Sokol I - Bikci 38:33 (Praznik 18, Lavrač in Tomšič 7, Jamšek in Špehar 3; Štimec 12, Tauš 11, T.Kovačič 6, M.Kovačič 4) Trenutni vrstni red najboljših strelcev: Praznik 67, Štimec 62, K.Drolc 54, Delič 50. BAR -=ETEC BARTEC-VARNOST d.o.o. Tovarna Eksplozijsko 'Arnih Elektronaprav Cesta 9. avgusta 59,1410 Zagorje ob Savi-Slovenija Tel.: ++386601 64 666, Fax: ++386601 64 167 E-mail: info@ bartec-varnost.si Ob izteku leta in ob vstopu v novo tisočletje vam želimo sreče, zdravja in poslovnik uspebov. BARTEC - VARNOST d.o.o. L«: I 4 ^ ji §§ !§ ^ pi ij1 Srečno novo leto 2000 vam želi kolektiv PAK4. c^T) D T i* 18. LISTOPADA y ZAKLJUČNO VIP SREČANJE V LITIJI Športni marketing Ginter Kržišnik je v soboto, 18.decembra, v Tenis parku AS Strelstvo Litija organiziral zaključno VIP teniško srečanje gospodarstvenikov, športnikov in politikov. Pri ženskih dvojicah sta pri tenisu slavili Olga Vrhovec in Andreja Bizkaj, drugo mesto je pripadlo Anji Poglajen in Brigiti Izebič, tretji pa sta bili Andreja Jovanovič in Ivi Kirm. Pri moških sta zmagala Andrej Omovšek in Drenovec, 2.mesto sta zasedla Roman Kržišnik in Andrej Poglajen, tretja pa sta bila Milan Dalmacija in Aco Jovanovič. V malem nogometu je skupni zmagovalec postala ekipa Delamarisa iz Izole. Sicer pa Ginter obljublja, da bodo srečanja v naslednjem letu vsaj podobna, če ne celo boljša. (pm) 'VČASIH SMUČAM HIT, VČASIH PA PUČAS" V nedeljo, 19.decembra, seje pričelo najmnožičnejšo tekmo- vanje rekreativcev iz cele Slovenije za Barcaffe ski open 2000 Ljubljanskih mlekarn v alpskem smučanju. Prva tekma je potekala v Mariboru, tej tekmi pa sledijo še štiri veleslalomske preizkušnje in zaključno finalno tekmovanje. V Mariboru so se smučarji preizkusili na zelo zahtevni FIS progi in nkaj zasavskih tekmovalcev se je izkazalo. V svojih kategorijah so zasedli naslednja mesta: 3.Cveto Bevc (Trbovlje), 6.Srečko Forte (Trbovlje), 9.Igor Kos (Kisovec), 6.Jože Vogrinec (Zagorje), 4.Janez Štrovs (Trbovlje), 2.Igor Špajzer (Trbovlje). Med ženskami je v kategoriji nad 50 let Heda Kotar osvojila 1.mesto, v absolutni konkurenci pa je zasedla 4.mesto. (pm) STRAKUŠEK UGNAL VSO SVETOVNO ELITO Z DEBEVCEM NA ČELU V soboto, 18.12. je na centralnem strelišču v Ljubljani potekal 17.dvoboj med reprezentanco Slovenije in Hrvaške v streljanju z zračno puško in pištolo, kjer je Sloveniji doslej prvič uspelo premagati Hrvaško. Izid je bil kar 6:2 v korist Slovenije. Na dvoboju je bilo doseženih kar nekaj vrhunskih rezultatov, kjer je med posamezniki s puško zmagal strelec Strelskega društva Alojz Hohkraut iz Trbovelj Oto Strakušek s 592 krogi pred Hrvatom Juričem (590=) in Rajmondom Debevcem (588). Odličen rezultat z zračno puško je dosegla Hrvatica Natalija Gotovac (398 krogov), naša Natalija Prednik pa je s 393 krogi zasedla tretje mesto. Od slovenskih strelcev so zmagali še Miha Radej pri mladincih s puško, Vesna Porš pri mladinkah s puško, Simon Vetrnik pri članih s pištolo in Mitja Potočnik pri mladincih s pištolo. Sn _ V sredo, 22.decembra ste lahko pri podjetju Malgaj d.o.o. v Trbovljah preizkusili in se prepričali o kakovosti motorjev TDI ter najnovejšega štirikolesnega pogona imenovanega 4motion. Izbirali ste lahko med: revolucionarnim modelom VW lupo 3L, ki predstavlja nov mejnik v avtomobilski industriji, saj je prvo serijsko vozilo na svetu, s porabo 3 litre goriva na 100 kilometrov, prenovljenim oziroma novim hroščem VW beetleom 1.9TDI, kjer ste lahko uživali v nostalgiji ter popolni dovršenosti vozila, ki je sicer skupna vsem vozilom te znamke, novim VW golfom 1.9TDI z najnovejšim 4motion pogonom, ki pomeni korak naprej od že tako sodobnega in zmogljivega štirikolesnega pogona, ki sliši na ime syncro. Elektronska krmiljenja Haldex sklopka ne dopušča zdrsavanja koles tudi pri vožnji v še tako ekstremnih pogojih, ki smo jih lahko preizkusili ter enoprostorsko limuzino VW sharan 1.9TDI, ki dobesedno pomeni uživanje prostora in vožnje. Pri Malgaju so razložili, da sta v Volkswagnovi prodajni paleti dva TDI motorja in sicer 90 KM ter popolnoma nov motor s 115KM, starejši 110 konjski motor pa se poslavlja iz prodajnega programa. Skromna poraba teh motorjev pa nas sama vodi k raziskovanju in odkrivanju novih poti in spoznanj naše kot tudi tujih dežel. Skratka, prepričali smo se, da imajo novi TDI motorji s starimi, robustnimi in glasnimi diesel motorji, samo eno podobnost, ta pa je pogonsko gorivo ali nafta po domače. Podjetje za svetovanje, inženiring in trgovinsko posredovanje Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje TeI.:0601/64-611, Fax: 0601/64-660, E-Mail: info@tref.si, Internet: http://www.tref.si/ TANIA ČETRTEM ROJSTNEM DNEVU, TI ŽELIMO VELIKO SREČNIH IN RAZIGRANIH TRENUTKOV, MAMI, IRENA I\ ATI ST, 3 L S I STANE. -'T Mili Jamšek Ulica 1.j unij a, Trbovlje tel.: 0601/24-044 Genjenm strankam želimo mnogo sreče m uspeha v novem letu! odpiralni čas: 5.30-22.00, za novo leto odprto non-stop Društvo upokojencev KOMUNALNO OBRTNA DEJAVNOST Cesta. 9. avgusta 27a, 1410 Zagorje Zagorje tel.: 0601/64-505, tel./fax: 0601/62-058 Ul. talcev le Srečno in 1410 Zagorje, uspešno Vam želi srečno novo leto novo leto 2000! 2000! INDUSTRIJA GRADBENEGA MATERIALA ZAGORJE Srečno, uspešno m veselo novo leto 2000/ 4 Rudarska cesta 9, 1412 Kisovec, tel.: 0601 71 544,71 S71, ▼ e-mail: muItima@sioI.net več bot 600 fotografij 30 video posnetkov interaktivni zemjevidi aktivno kazalo več kot 60 posnetkov glasbenih skupin V SLOVENŠČINI IN ANGLEŠČINI Že v prodaji! ATRAKTIVNO DARILO ZA VAS IN VAŠE PRIJATELJE Tortuna S3 d o.o. TRBOVLJE Vesele m božične prašnike srečno 2000 Nasipi 45, 1420 Trbovlje Tel.: 0601/29-018, 21-682 Fax: 0601/29-018 ir ni 11 k J i jJ i STANOVANJA, PARCELE PRODAM hišo z gostinskim lokalom, stanovanje 80 m2, gostinski lokal 120 m2, terasa 50 m2, tel.: 28-092 rEL.FAM60l/28242 j. ~ ~ 0601/35140 W^0 Ulica 1. junija 7 NEPREMIČNINE I420 TRE0VL1E iiiiiiga Srečno in uspešno novo leto 2000/ AVTOMOBILI, DELI PRODAM yugo 45, bele barve, letnik 1989, dobro ohranjen, cena po dogovoru, teh: 41-222 ali 041/ 522-330 PRODAM zastavo 101, letnik 86, reg. do 5/2000, cena 45.000 SIT, teh: 041/838-340 PRODAM dve zimski gumi goodyear ultra grip 175/70 R14 s platišči dunlop 14x5J H2x45 (primerne za rover 400, hondo civic, opel vectro) rabljeni 1 sezono. Zraven podarim še dve rabljeni zimski gumi, teh: 66-099 (zvečer) RAZNO PRODAM sedežno - trosed, raztegljiv v posteljo, kot, rebrast žamet in klubska mizica, vse za 35.000 SIT, teh: 31-670 (popoldne) PRODAM sestavljenke brez okvirjev z različnimi motivi, cene po dogovoru, Mirko Funkelj, Log 7, Hrastnik. INŠTRUKCIJE INŠTRUKCIJE NUDI absolventka angleščine, tudi prevajam, cena po dogovoru, teh: 71-483 INŠTRUIRAM računovodstvo in poslovno matematiko za srednje šole, teh: 041/268-976 ali 28-274 DELO OPRAVLJAM prevoze in selitve s tovornim vozilom s cerado, nosilnostjo 3200 kg, prostornine 30 m2, z ADR, po Zasavju in celi Sloveniji, teh: 041/ 525-581 ZAPOSLIM redno ali honorarno dekle za srežbo v gostinskem lokalu v Kresnicah, teh: 041/730-731 ZAPOSLIMO redno ali pogodbeno trgovskega potnika na področju ZASAVJA za prodajo tehničnega blaga, prijave poslati na teh: Vafra Commerce, d.o.o., Griže 125, 3302 Griže, teh: 063/715/735 ZREČE, ROGLA! Po ugodni ceni vam nudimo luksuzen apartma za 8 oseb. Rezervirajte si željeni termin na teh: 063/762-306 LEKTORIRAM seminarske in diplomske naloge, hitro in kakovostno, teh: 49-142 J\ i r\ t) J JiilJl D Kino Zagorje I 27.12. - 29.12. LEGIONAR (akcija), pon., tor. in sre. ob 19.00; 27.12. - 30.12. MUMIJA (pustolovski), pon., tor. in čet. ob 17.00; 27.12. MRAVLJINEC Z (risanka) ob 10.00 (vstop prost); 28.12. PUJSEK V MESTU (komedija) ob 10.00 (vstop prost); 30.12. PRVI POLJUB (komedija), ob 19.00; 31.12. - 1.1. NI KINO PREDSTAV; 2.1. - 4.1. PRVI POLJUB (komedija), ned. ob 17.00, pon. ob 19.00, tor. ob 18.00; I I Mali oglasi v Zasavcu bodo še naprej zastonj. Izpolniti morate le priloženo naročilnico in jo poslati na naslov Uredništva Zasavca,Cesta 20.julija2c,1410ZagorjeobSavi.Objavili bomo | le male oglase (največ 20 besed), kjer bo napisan točen naslov pošiljatelja. Brezplačno objav- | ■ Ijamo le male oglase za nakup ali proda jo osebnih stvari. Omrežno skupino pišemo takrat, ko ■ * je ponudnik iz druge omrežneskupine,neiz060h 2.1. MUMIJA (pustolovski) ob 19.00; 4.1. FILMSKO GLEDALIŠČE: GLOBOKA MODRINA (srhljivka) ob 21.00; 5.1. - 9.1. 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM (komedija), sre., čet., sob. in ned. ob 19.00; 7.1. - 11.1. 13.BOJEVNIK (akcijsko zgodovinski), pet., pon. in tor. ob 19.00, sob. in ned. ob 17.00; 12.1. - 16.11. TARZAN (risanka), sre. in pet. ob 17.00 in 19.00, sob. in ned. ob 17.00; 15.1. - 18.1. SRČNE IGRE (drama), sob., ned., pon. in tor. ob 19.00; 19.1. - 20-1- ZVEZDNIKI (komedija), sre. in čet. ob 19.00; Kino Izlake 2.1. PRVI POLJUB (komedija), ob 19.15; 9.1. 13.BOJEVNIK (akcija) ob 19.15; 16.1. TARZAN (risanka), ob 19.15 Kino Trbovlje 27.12. 13.BOJEVNIK (grozljivka), ob 17.30; 28.12. - 29.12. 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM (komedija), tor. in sre. ob 19.00; 30.12. KOCKA (thriller) ob 17.00; 31.12. NI KINO PREDSTAV; Kino Hrastnik 27.12. NI KINO PREDSTAVE; 28.12. - 31.12. BABE-PUJSEK V MESTU(komedija), tor. ob 10.00, pet. ob 10.30; 29.12. - 31.12. ASTERUČ & OBELIX (komedija), sre. in čet. ob 19.00; 30.12. - 31.12. ŽIVLJENJE ŽUŽELK (risani film), čet. ob 10.00, pet. ob 9.00; 31.12. - 2.1. MATRICA (akcijski thriller), pet. in ned. ob 19.00, sob. ob 17.00 in 19.00; 3.1. - 4.1. NI KINO PREDSTAVE; 5.1. - 9.1. INŠPEKTOR GADGET (akcija), sre., čet., ned. ob 19.00, pet. ob 17.00; 7.1. - 9.1. FUL GAS (akcijska komedija), pet. ob 19.00, sob. ob 17.00 in 19.00, ned. ob 17.00; 10.1. - 11.1. NI KINO PREDSTAV; 12.1. - 16.1. 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM (akcija), sre., čet. ob 19.00, pet. in ned. ob 17.00; 14.1. - 16.1. LEGIONAR (akcija), pet. in ned. ob 19.00, sob. ob 17.00 in 19.00; 17.1. - 18.1. NI KINO PREDSTAVE; 19.1. LULU NA MOSTU (kriminalka) ob 19.00; Kino Dol pri Hrastniku 28.12. ŽIVLJENJE ŽUŽELK (risanka) ob 10.00; 30.12. BABE -PUJSEK V MESTU (komedija) ob 10.00; 1.1. ASTERIX IN OBELIX PROTI CEZARJU (avanturistična komedija) ob 18.00; 8.1. INŠPEKTOR ZA VAŠ ŽE n MEHE SIMI 2000 ( SU POSLOVNI IMENIKI j GADGET (akcija) ob 18.00; 15.1. 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM (komedija); PRIREDITVE V POZDRAV LETU 2000 HRASTNIK Ponedeljek, 27. december 10.00 Lutkovna predstava (Vrtec Hrastnik) v Delavskem domu Hrastnik 15.00 Novoletno srečanje starejših občanov v organizaciji RK Hrastnik v Športni dvorani Hrastnik Ponedeljek, 27. december 9.00 Novoletni turnir v kegljanju na kegljišču na Logu Torek, 28. december 10.00 Ura pravljic v Knjižnici Antona Sovreta 19.00 Novoletni koncert Rudarske godbe v Delavskem domu Hrastnik Sreda, 29. december 10.00 Zabavna predstava s STENOM VILARJEM Skrinjica želja v Knjižnici Antona Sovreta Petek, 31. december 20.00 Silvestrovanje z ansamblom FARAONI v športni dvorani Hrastnik TRBOVLJE Ponedeljek, 27.december 15.30 Skrinjica želja - Sten Vilar v DD Trbovlje-gledališka dvorana (vstopnina, ki velja za vse tri prireditve) 16.15 Pojoči kuhar Matej Zakonjšek v DD Trbovlje-avla 17.15 Tuba luba-Romana Krajnčan v DD Trbovlje-gledališka dvorana 20.00 INTERVALI v DD Trbovlje Torek, 28.december 17.00 Prihod dedka Mraza, Spidi in Gogi v DD Trbovlje-gledališka dvorana (vstopnina) 20.00 RITMO LOGO in RADOLFI v DD Trbovlje 20.00 Rock koncert, OVERFLOW, NOT THE SAME-THC v Svobodi Sreda, 29.december 17.00 Zabavni program - FOXY TEENS v DD Trbovlje (vstopnina) 20.00 VESELE ŠTAJERKE v DD Trbovlje 20.00 Techno house večer - ALI EN, snowboard-THC v Svobodi Četrtek, 30.december 17.00 Sprevod dedka Mraza, ognjemet ob 18.00 20.00 WERNER v DD Trbovlje 20.00 Gledališka predstava, razstava, predstavitev-THC Petek, 31.december 20.00 KRISTALI-silvestrovanje v DD Trbovlje (vstopnina) 20.00 Silvestrovanje-THC v Svobodi 22.00 JANTARJ1 - silvestrovanje na prostem do 3.00 ure na Tržnici Sobota, l.januar 2000 00.15 Ognjemet v središču mesta 18.00 Večer z glasbo in video projekcijami-THC v Svobodi Nedelja, 2.januar 2000 Pohod na Kum Sobota, S.januarj 2000 20.00 GAŠPERJI - potrjenka v DD Trbovlje ZAGORJE Ponedeljek, 27.december 20.00 KINGSTON in veliko presenečenje večera - pod šotorom ob Mediji Torek, 28.december 19.00 Božično novoletni koncert PIHALNEGA ORKESTRA SVEA z gostjo TEREZO KESOV1JO v Športni dvorani Zagorje 20.00 ROK 'N' BAND, NUDE, LEVLA -pod šotorom ob Mediji Sreda, 29.december 11.00 Risanka Lenkine božične sanje v Knjižnici Zagorje POPOLDAN Izlet v Ljubljano, ogled predstave Sapramiška v lutkovnem gledališču in sprehod po stari Ljubljani (informacije na tel.: 64-001) 20.00 MAGAZIN, HELENA BLAGNE ZAMAN, VETER - pod šotorom ob Mediji Četrtek, 30.december 11.00 Film Božiček v Knjižnici Zagorje 18.00 - 20.00 Sprevod dedka Mraza z ansamblom SNOOPV, MLADINSKIM PIHALNIM ORKESTROM GŠ ZAGORJE-VIVA IN MAŽORETKAMI IZ RADEČ pred muzejem v Zagorju 20.00 Otvoritev prenovljenega parka in skulpture "Prelom tisočletja" v parku ob Cesti zmage 21.00 BIG FOOT MAMA, BABE WATCH, AFEJIA - pod šotorom ob Mediji Petek, 31.december 20.00 V novo tisočletje z ansamblom ČUKI - pod šotorom ob Mediji 20.00 Silvestrovanje z ansamblom OBVEZNA SMER in IGOR IN ZLATI ZVOKI v DD Zagorje 01.00 Ognjemet v pozdrav novemu tisočletju Sobota, 1.januarja 20.00 PARNI VALJAK, THE DRINK-ERS, 5 DOLLAR'S BAND - pod šotorom ob Mediji Nedelja, 2.januarja 12.00 ZASAVCI, AJDA - pod šotorom ob Mediji 16.00 AVSENIKI Z GOSTI - pod šotorom ob Mediji * Za vse prireditve je vstop prost! LITIJA Petek, 31.december Silvestrovanje na prostem * V času do 30.decembra Občina Litija prireja "Božično novoletni sejem" na Ulici Mire Pregljeve, kjer boste lahko na stojnicah nakupili božična in novoletna darila in se okrepčali. V času sejma, ob delavnikih od 15. do 19.ure, v soboto in nedeljo pa od 9. do 13.ure se bodo predstavile tudi glasbene skupine, ki delujejo v litijski občini, najmlajši pa bodo v "pravljični vasi" lahko prisluhnili pravljicam ali se udeležili likovnih delavnic. Nastopajoči so MePZ ZVON ŠMARTNO (27.12.), ELITA + PENTAMINO (28.12.), LIBRŠK1 FANTJE (29.12.) in PIHALNI ORKESTER LITIJA (30.12.). RADEČE Ponedeljek, 27.december 16.00 Družabno popoldne v pričakovanju dedka Mraza pod šotorom pred Blagovnico Center 20.00 Koncert, na katerem bodo nastopili Okvir in Klinični testiranci iz Velenja, Hi Te nun iz Vrhnike in domači SKAT pod šotorom pred Blagovnico Center Torek, 28.december 14.00 Družabno popoldne za otroke s čarodejem Brankom in karaokami Zvečer Zabava s Heleno Blagne Zaman in skupino Veter Sreda, 29.december 16.00 Lutkovna predstava za predšolske in šolske otroke v Kulturnem domu 18.00 Radeška fešta z nastopom Pihalnega orkestra radeških papimičarjev ter moškima pevskima zboroma Svoboda Radeče in Papirničar Jagnjenica pod šotorom pred Blagovnico Center Četrtek, 30.december 20.00 Žur za mlade s priznanim DJ Petek, 31.december 20.00 Silvestrovanje z ansamblom Francija Zerneta pod šotorom pred Blagovnico Center 00.30 Veličasten ognjemet in novoletni pozdrav župana Ludvika Sotlarja Sobota, l.januarja 20.00 Ples z ansamblom Cvet pod šotorom pred Blagovnico Center OBVESTILA SO ŠE NASTRANI 13 K ZAGORJE DOM STAREJŠIH OBČANOV POLDE EBERL-JAMSKI IZLAKE 1411 IZLAKE Komisija za oddajanje poslovnih prostorov v najem objavlja na podlagi SKLEPA SVETA DOMA z dne 28.10.1999 javni razpis za oddajo poslovnih prostorov za zobozdravstveno ambulanto v najem. Poslovni prostori v izmeri 20 m2 se nahajajo v A stavbi DSO na Izlakah. S splošno zdravstveno ambulanto imajo skupen vhod in čakalnico. Poleg najemnine mora najemnik plačevati tudi obratovalne stroške, ki odpadejo na najeti poslovni prostor. Najemnik mora začeti z dejavnostjo po prevzemu poslovnega prostora. Ponudbe zainteresiranih morajo vsebovati naslednja dokazila: A - potrdilo pristojnega ministrstva o vložitvi zahtevka za vpis v register zasebnih zdravstvenih delavcev oziroma odločbo o vpisu v register zasebnih zdravstvenih delavcev B - potrdilo pristojnega upravnega organa občine Zagorje o vložitvi zahtevka za dodelitev koncesije oziroma odločbo in pogodbo o podeljeni konncesiji C - program dejavnosti, ki bi potekal v poslovnih prostorih D - potrdilo o državljanstvu in stalnem prebivališču za fizične osebe RS. Prednost pri izboru bo imel prosilec z dodeljeno koncesijo. Komisija bo izbrala le med kandidati, ki bodo oddali popolno ponudbo z vsemi zahtevanimi dokazili. Če komisija med ponudniki ne bo mogla izbrati najemnika, si pridružuje pravico, da ponovi objavo razpisa. Ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj pošljejo kandidati PRIPOROČENO ali OSEBNO na naslov: Dom starejših občanov Polde Eberl Jamski Izlake, 1411 Izlake, z obvezno oznako: "RAZPIS ZA NAJEM POSLOVNIH PROSTOROV - NE ODPIRAJ!"' Rok za oddajo ponudb je do vključno 14.januarja 2000 do 12.00 ure. Ponudbe bodo po izteku razpisanega roka komisijsko odprte. Nepopolnih ponudb in ponudb prispelih zunaj razpisnega roka, komisija ne bo obravnavala. Informacije dobite vsak delavnik od 10.00 do 11.00 ure na telefonu 0601/73-507. Zainteresiranim bo omogočen ogled poslovnih prostorov in sicer v sredo,dne5. in 12januarjaob lO.OOin 15.00uri. Prosilci bodo o izidu javnega razpisa pisno obveščeni. Če izbrani ponudnik ne bo podpisal najemne pogodbe v sedmih (7) dneh po pisnem obvestilu, se šteje, da najemnik odstopa od svoje ponudbe. Direktorica: Irena Drenik, univ.prof.ped. "t) D tl O tVTl O 3 i* 22.3.-20.4. 21.4.-21.5. V-# 'am 'W 22.5.-21.6. Posvetite se stvarem, za katere menite, da so pomembne. Potrudite se razumeti smisel tega, kar se vam dogaja in se iz vsega skupaj nekaj naučiti. Marsikaj se bo spremenilo, a ne samo v vaši glavi. Št.: 19. Zelo pomembni vam bodo odnosi z drugimi. Zavedajte se, da pri vsem skupaj ni pomembno le to, da ste spre-jeti. Pomembnejša je kvaliteta in nivo odnosov, kijih imate z ljudmi okrog sebe. Št.: 7. Včasih je dobor utišati misli, ki vam rojijo po glavi in doseči tišino. Šele potem boste lahko začutili, kaj je res pomembno in kaj ne. Ne pričakujte namreč, da vam bo razum dal •odgovore na vsa vprašanja. Št.: 3. Utesnjenost in oviranost, ki jo občutite je znak, da so postali obstoječi okviri preozki in da morate napraviti korak navzven. Precej boste pod vplivom literature, ki ste jo vzeli v roke in vam je nekako razširila obzorja. Št.: 25. Čeprav si še tako želite, ne morete postati nekaj, za kar nimate osnov. Če ne želite že vnaprej le igrati vloge, ki vam je všeč in se silit v stvari, ki vam niso pisane na kožo, bo potreben korenit preobrat. Št.: 14. Negledenavaše želje in pripravljenost pomagati ste lahko prepričani, da nikomur ne morete odvzeti bremena, ki 24.8.-23.9. gamoranostitisam. Bil bi že čas, da tudi sami odrastete in ne iščete staršev v ljudeh, ki to niso. Št.: 9. 22.6.-23.7. 24.7.-23.8. /Vača bodočnost Otro£ se- upis-a.j ae ne upoštev-euno /pepov-ih nara.v-nih' lastnosti /n &er mnj-emUjemo v-esedj-e olo otmoštv-a. (Rousseau) Tokrat v malo krajšem obdobju, od 12.12.do 21.12.1999, seje pričelo veseliti otroštva deset nadebudnežev - pet fantkov in pet deklic. Zanimivo! Ne zgodi se pogosto, da vsak dobi svoj par. 12.12.1999 Mateja Prašnikar, C. 20.julija 37, Zagorje - sin Benjamin Menard 13.12.1999 Mojca Polc, Farčnikova 2, Zagorje - hči Žana Žerko 14.12.1999 Breda Krautberger, Farčnikova kolonija 8, Zagorje - hči Julija 15.12.1999 Dijana Drnovšek, Podvine 10, Zagorje - sin Tim Zupan 16.12.1999 Karmen Jelenski, Goreljce 8, Radeče - sin Nel Jolanda Ostrožnik, Čolnišče 18, Zagorje - sin Žan-Luka Ema Guna, Cesta zmage 35a, Zagorje - hči Nika Damjana Knez, Korene 16, Polhov Gradec, hči Špela Mirsada Nišič, Okrogarjeva 9, Zagorje - hči Amela 19.12.1999 Tjaša Navratil, Loke 14, Kisovec, Zagorje - sin Juš Opravičilo: v Zasavcu št. 25 smo pomotoma zapisali, da seje Enisi Ružnič rodila hči Barbara Hrnčič. Pravilno se glasi Barbara Hančič. Za neljubo napako se vsem opravičujemo. Uredništvo Zasavca Cvetje, darila... Saša Pegan s.p. Kisovec, Rudarska c. 3 Tel.: 0601/71-303 odpiralni čas: od pon. do petka 16 -18 sobota 9-12 nedelja 10-12 trgovina h Mi 1080®? Na nekatere stvari, ki se tičejo vaše pretekosti, boste začeli drugače gledati, kar pa še ne pomeni, da je vse rešeno. Pomebno je, da se o tem, kar vas že dalj časa mori, odkrito 24.9.-23.10. pogovorite s Št.: 10. partnerjem. 24.10.-22.11. % 23.11.-22.12. Nikar si ne dovolite, da bi zaradi svoje lenobe popustili pri stvareh, za katere dobro veste, da šo nujne. Ob partnerju se boste počutili varne in sprejete, pogrešali boste le malo več čustvene vznesenosti. Št.: 15. Kar nekaj stvari vam bo uspelo samo zaradi vaše vztrajnosti. Kar ste si »zapičili« v glavo boste tudi izpeljali. Če se boste v družinske zadeve preveč vtikali, se bo vse samo še poslabšalo. Št.: 27. Stvari, ki , y _ vas težijo, boste nehali odrivati ^ „ in se skušali z njimi odkrito spoprijeti. Ni nujno, daje vaš 23.12.-20.1. partnerski odnos res takšen, za kakršenga ga ocenjejete, zato ne reagirajte prihitro. Št.: 1. Če nočete svojega življenja preveč zakomplicirati, boste morali biti bolj tolerantni in prilagodljivi. Nikar se ne koraku 21.1.-19.2. trudite na vsakem dokazovati, da na vas ne more nihče vplivati. Št.: 18. j. c Nedovo- | 'V litesi’fbi bremenili druge s svo-jimi problemi in se potrudite občasno tudi poslušati. Čeprav imate pogosto ta občutek, nikakor niste sami. Bodite iskreni tudi do sebe. Št.: 21. 20.2.-21.3. NAGRADNA KRIŽANKA + NAGRADNA KRIŽANKA AVTOR: MILKO. EMERŠIČ DOLG ZAKRIVLJEN ORIENTALSKI NOZ GLINENA PIŠČAL DUHOVIT, DOVTIPEN ČLOVEK PRIPOMOČEK ZA SUSENJE TINTE VRSTA VRBE TONE . ANDERLIČ EGIPČAN. BOGINJA NEBA IN LJUBEZNI, HATOR OBISKO- VALEC SNOV,.KI PDVECA UČINKOVITOST FERMENTA LUKA V ESTONIJI IZGUBA PRI TEZI. UNESEK GRM S TRDIM LESOM 3GAN OHA SLOVENSKI PESNIK (LOJZE) MESTO NA.SLO-VASKEM, OB REKI VAH MESTO V JUŽNI NEMČIJI NEJAS- NOST MISLI VODNA ŽIVAL MEHIŠKI FILMSKI REŽISER (JULIAN) ANDREJ NOVAK IBSENOVA DRAMA NASPROTJE PRAKSE SLOVENSKA PARTIZANSKA KAPA KRILO POSLOPJA MESTO JV OD MOSKVE ZVEZDA. KI NENADOMA ZAZARI ŽIVČNI VOZEL, NABEREK ŽIVČNIH CELIC V MOŽGANIH, HRBTNEM MOZGU IN ŽIVCIH DEPARTMA V JZ FRANC NCIJI IRNO GORA V JULIJCIH OPERI BESEDILO VULKANSKI IZMEČEK ORIENTAL- SKA UTEŽNA IN VOTLA MERA SVETNIŠKI SIJ. AVREOLA SPODNJI DEL POSODE NAPEV, ielodiJa SLIKANJE Z VODNIMI ~ RVAMI BAR' TERN IME V BELGIJI SVEDSKI KNJIŽEV- NIK ARNER IVAN KRILOV ZMES ZA KRUH KEMIJSKI ZNAK ZA NIOBIJ NIZOZEM. NOGOMETNI TRENER HAAN UMETNOST GRŠKO OSVOBO- DILNO GIBANJE RUSKI SKLADA- TELJ (CEZAR) REKA, KI TEČE SKOZI LENDAVO SLOVENSKI ETNOLOG IGRALKA RINA VULKANSKI OTOK MED JAVO IN SUMATRO STARO- CERKVENA ČRKA NEMŠKI MEŠČANSKI FILOZOF (HANS GFORG) DEDEK MRAZ Radovedna učiteljica je pred novim letom zvedavo spraševala svoje učence: "No, dragi moji učenčki, kaj pa mi boste podarili za dedka Mraza?" "Pomirjevalne tablete, gospa učiteljica!" NE PORABI VELIKO Mož in žena porivata avtomobil proti mehanični delavnici. "Trgovec z rabljenimi avtomobili, ki nama ga je prodal, je pri vsem obljubljanju le imel nekaj prav: ta avto res ne porabi veliko bencina!" SREČNA MATI Materi se srečata v zdravniški čakalnici in klepetata o težavah z otroki: "Ali vaš sin kadi?" "Ne!" "Ali pije alkohol?" "Ne!" "Gotovo hodi pozno domov?!" "Tudi to ne!" "Joj, srečna mati takega sina! Koliko pa je star?" "Eno leto!" SLOVARČEK- KRAKATAU: otok med Javo in Sumatro GVAŠ: slikanje z vodnimi barvami ' STRELAK: duhovitež SOLER: mehiški režiser ...da so na Luni odkrili velike količine kisika, vezanega na različne elemente, ki tvorijo tamkajšnje skale. Znanstveniki menijo, da ga bodo v prihodnosti lahko ločili od teh elementov in ga uporabljali za dihanje in pogon vesoljskih plovil. ...da je bil James Fenimore Cooper, ameriški pisatelj iz 19. stoletja, med drugim tudi avtor znane knjige "Poslednji Mohikanec", izključen iz univerze Yale, ker je pri pouku kemije povzročil eksplozijo. ...da ima ruska mornarica v svoji sestavi tudi podmor- nice na jedrski pogon. Dolge so približno 80 metrov. Ogrodje iz titanove zlitine omogoča, da se potopijo tudi do 760 metrov globoko. Ko plujejo po površju, dosegajo maksimalno hitrost 42 vozlov, oziroma 78 kilometrov na uro. ...da otok Lanzarote, najbolj vzhodni med Kanarskimi otoki, meri komaj 800 kvadratnih kilometrov, na njem pa je več kot 300 vulkanskih kraterjev, med katerimi je, na srečo, aktiven samo eden. ...daje med doto neveste v 18. stoletju spadala tudi žlica za jemanje zdravil, če je bilo to seveda potrebno. fi /> Ga ^BKESUKOVNE %y- NAGRADNA KRIŽANKA dnevni bar -nočni klub Sp. Izlake 9, Izlake, Ponedeljek, 27.12.1999 Zur za vse osnovnošolce Od torka, 28.12. do četrtka, 30.12. je klub odprt od 12. do 03 .ure Petek, 31.12.1999 Klub zaprt Sobota, 1.1.2000 Open party novega tisočletja, čaka vas veliko presenečenje DJ Davor, vstopnina 500 SIT REŠITEV OZIROMA GESLO nagradne križanke pošljite do 10.01.2000 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, s pripisom "NAGRADNA KRIŽANKA ŠT.26/99". Fotokopij ne upoštevamo. Torej morate ob pripisu dodati še številko križanke (kije ista, kot številka časopisa) zaradi tega, da potem lažje razvrščamo rešitve križank, kijih na naš naslov prihaja ogromno. Opozarjamo vas, da rešitve gesla, ki jih boste napisali na dopisnico, ne bomo upoštevali. V poštev bodo prišle le v primeru, da bo na njih izrezek gesla iz Zasavca! Nagrade, ki vas čakaio: 1. Bon v vrednosti 10.000 SIT kluba Imperius 2. Bon v vrednosti 5.000 SIT kluba Imperius 3. Bon v vrednosti 3.000 SIT kluba TRBOVLJE Ob ponedeljkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 11.00 Poročila 12.00 Gostje - glasbeniki 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Želeli ste... 17.00 Poročila 17.10 Radio na obisku 18.00 Polonina kramljanja 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) Ob torkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Servis 12.55- 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Šport na Radiu Trbovlje 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) Ob sredah 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z... 7.45 Časopisje 8.00Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Društvo prijateljev malih živali, servis 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Upokojenci med nami 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) Ob četrkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis Imperius Izžrebanci nagradne križanke 24/'99 (nagrade prispeva klub Imperius Izlake); 1. : Bon v vrednosti 10.000,00 SIT dnevnega bara in nočnega kluba Imperius: Franja Šprogar, Majcenova 27a, Trbovlje 2. : Bon v vrednosti 5.000,00 SIT dnevnega bara in nočnega kluba Imperius: Štefan Vučko, Pintarjeva 22, Zagorje 3. : Bon v vrednosti 3.000,00 SIT dnevnega bara in nočnega kluba Imperius: Marija Grošelj, Ulica talcev 1A/3, Zagorje Vsem izžrebancem čestitamo! Nagrade oz.potrdila lahko dvignete na uredništvu časopisa Zasavc, C. 20. julija 2c, Zagorje od 28.12.1999 do 30.12. 1999 in od 3.1. do 8.1.2000 od 9.00 do 10.00 ure. 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Glasbeni koledarček 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 16.15 Prodaja po telefonu 17.00 Poročila 17.10 Ob Savi navzdol 18.00 Ob Savi navzgor 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Živ večer ob živem radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) Ob petkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 9.15 Prodaja po telefonu 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Glasbeni koledarček 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Mladinski val 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b sobotah 7.00 Dobro jutro 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Letni časi na Radiu Trbovlje 9.00 Poročila, popevka tedna 10.00 Kramljanja 11.00 Teden bil je živ 12.00 Kuhajmo z dušo 12.30-13.00 Poročila 13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.30 Glasbeni koktail 16.00 Moda, servis 17.00 Poročila 17.10 Sobotno popoldne 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 8.00) Ob nedeljah 8.00 Dobro jutro 8.15 Duhovna misel 8.30 Servis, dežurstva, cicivrtiljak 11.00 Tedenski barometer 11.10 Viža tedna 12.00 Večno zelene 13.00 Čestitke poslušalcev, radijsko popoldne 14.00 Horoskop, kramljanje, zanimivosti 15.00 Prodaja po telefonu 15.20 Pregled dogodkov doma in po svetu 16.00 Prodaja po telefonu 17.00 Gost, kramljanje 18.00 Zasavskih 5+5 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) * Obvestila - načeloma vsako uro pet minut pred polno uro med 8.00 in 19.00 center Ponedeljek Videostrani, 9:00 Dobro jutro - Dober dan - v živo, 10:00 Zlati zvoki -pon., 11:30 Slovenske zvezde, pon., 13:00 Nedeljski pop express (p), 14:00 Videostrani, 15:00 Dobro jutro - Dober dan; (ponovitev), 16:00 V nedeljo popoldan (P), 18:05 EPP, 18:10 Oddaja ZLTV, 18:40 Dokumentarni film, 19:10 Pesem domača (iz arhiva), 19:10 Videostrani, 20:00 Zasavje danes - dnevno informativna oddaja, 20:20 EPP, 20:25 Glasbeni spot, 20:30 Zadetek v center, športni pregled, 21:00 EPP, 21:05 Adrenalin za vsak dan, 21:20 Brez šminke, 22:00 Zasavje danes (P), 22:20 EPP, 22:25 V krogu - zabavna oddaja, Videostrani Torek VIDEOSTRANI, 9:00 Dobro jutro-Dober dan, 10:00 Zlati zvoki - (P), 11:30 Slovenske zvezde (P), 3:00 Kako biti zdrav in zmagovati, 13:30 Adenelanin za vsak dan (P), 14:00 Kramljanja -pon., 15:00 Dobro jutro- Dober dan (P), 16:00 Zadetek v polno, 16:30 Dolina strahov -risani film, 17:50 Oddaja ZLTV, 18:20 Brez šminke- odd. TV Pika, 18:40 EPP, 18:45 Mladinska oddaja, 19:10 IZ STARE SKRINJE : Pesem domača, 19:40 Videostrani, 20:00 ZASAVJE DANES, 20:20 EPP, 20:25 KUL-T-URA, 21:15 EPP, 21:20 Oder občutkov - odd. TV Pika, 22:20 ZASAVJE DANES (p), 22:45 EPP, 22:50 Nedeljsko popoldne (P), VIDEOSTRANI Sreda VIDEOSTRANI, 9:00 Dobro jutro-Dober dan, 10:00 Zlati Zvoki- (P), 11:30 Slovenske zvezde - . (P), 13:00 Kramljanja - (P), 13:45 Kako biti zdrav in zmagovati, 14:15 Videostrani, 15:00 Dobro jutro- Dober dan (P), 16:00 Oder občutkov-TV Pika (P), 17:45 EPP, 16:50 KUL-T-URA, 18:00 Fenix & S - oddaja za mlade v živo, 19:00 IZ STARE SKRINJE : Pesem domača, 19:30 Videostrani, 20:00 ZASAVJE DANES, 20:20 EPP, 20:25 S STARIM MEHOM NAOKROG, 21:25 EPP, 21:30 Videoboom 40, slovenska lestvica zabavne glasb., 22:30 ZASAVJE DANES (p), 22:45 EPP, 22:25 Video top - lestvica, Videostrani.. Petek Videostrani, 9:00 Dobro jutro- Dober dan, 10:00 ZAITI ZVOKI - pon., 11:30 SLOVENSKE ZVEZDE - pon, 13:00 Kako biti zdrav in zmagovati, 13:30 Kramljanja, (P), 14:15Videostrani, 15:00 Dobro jutro- Dober dan, 16:00 Oddaja ZLTV, 16:30 Video top - zabavno glasbena oddaja, 17:15BINGOBONGO-(p), 17:45 Risani film, 18:05 EPP, 18:10 Priročnik za starše, 18:30 Aj'dijo - odd. o internetu, 19:00 Pesem domača, 19:20 Videostrani, 20:00 ZASAVJE DANES, 20:20 EPP, 20:25 V krogu / KVIZ na TV centru, 21:25 EPP, 21:30 Oder občutkov - TV Pika, 22:25 ZASAVJE DANES (P), 22:45 Videoboom 40 (P), Videostrani Sobota VIDEOSTRANI, 12:00 EESTITKE, 12:25 EPP, 12:30 PESEM DOMAEA, 13:00 Zadetek v center - športni pregled (P), 13:25 EPP, 13:30 Oder občutkov -3.del, 14:20 Naj spot- glasbena oddaja, 15:05 EPP, 15:10 KUL-T-URA, 15:40 Video top, 16:10 Fenix & S - oddaja za mlade v živo, 17:10 BINGO BONGO -oddaja za najmaljše (P), 17:40 Celovečerni risani film:, 18:25 EPP, 18:30 Pesem domača, 19:00 Oder občutkov 4. odd., 20:05 Videoboom 40 Nedelja Videostrani, 12:00 ČESTITKE, 12:40 KUHAJMO SKUPAJ -, 13:00 Nedeljski pop exspress, 14:00 S STARIM MEHOM NAOKROG, 15:00 Oddaja ZLTV-, 15:30 Ajd' dijo - oddaja za mlade, 16:00 V nedeljo popoldan - zabavna oddaja v živo, 18:00 Oddaja ZLTV -, 18:30 Pesem domača - iz arhiva, 19:00 Dokumentarni fdm, 20:00 EPP, 20:05 V krogu, 21:00 Resnice o vinu - (P), 21:30 Potujte z nami (P), 22:00 FILM :, Videostrani J. j. j m j . Tokratni pristevki v tej rubriki so napisani s peresom s katerim je France Kozar napisal knjigo „ Bog v Trbovljah Povedano med brati... brati ali ne brati, to je zdaj vprašanje ... V prejšnji številki Trifail Tribuna sem nekaj momljal o tem, kako se je na našem dvorišču kidal sneg. Pravzaprav sem ga kidal. Zapisan pa bo ta tekst kot vzorec k boljšemu razumevanju aktualne, individualne in družbene eksistence. Ahtung...Solidarnost, homogenost in, na koncu koncev, tudi (ne)kulturne navade ljudi v neki stanovanjski skupnosti se najbolje odražajo v npr takšni banalni situaciji, kot je čiščenje s snegom pobeljenih pločnikov, parkirišč in ostalih za to nepotrebnih površin. Tako sem ga zadnjič kidal. Sneg, mislim...in se matram okoli sosedovega jugeca, ki je, normalno, neregistriran že od prvomajskih praznikov, praznih zračnic, brez brisalcev in brez levega žmigavca, krasil, v veselje cele soseske, naš parkirplac. In mam že mal plau za nohtam, ves žnudrav, bela sapa se vali iz me ... ko se na vsem lepem od nekod prikaže soseda. Pa ne bi sedaj o njenih kvalitetah...čajček. In šnopček. Nisem s pametjo skregan, zato si privoščim. Paše, ni kaj... In nagnem kačjo slino, ko? se mi pogled ustavi na oknu lastnika nesrečnega jugeca!! Izza fimkov tople dnevne sobe naju skrivoma opazuje. Čak, si mislim.. .stegnem roko, in mu z pivsko gesto ponudim Šilce. Nič. Ne trza. Pa ponovim gesto. Pa spet nič. Pa sm si mislu, veš kuga, kumerat... pa je menda videl izraz na mojem licu, in pride na balkon: „Boš en’ga, sosed?,, sem ga nekako poskusil spraviti do lopate. „A - a ...„ hiti odkimavati, tiščoč roke pod pajsko „hvala! veš mi tukaj v dnevni sobi prav nič ne manjka ...„ in gaje zopet vzela dnevna soba. Jaz pa sem hitro doštuku še en štamperl, in ga veselo kidal naprej ... Vera, mislim religija, ni politična realnost. Toda ravno ona nas uči, daje potrebna poslušnost in korektnost v odnosu do države, v odnosu do zemeljskih vladarjev, kot npr tale poslušnost: Daj cesarju, kar je cesarjevega ... in tale ponižnost: daj Bogu kar je božjega ... evo zore, evo davka ... In naj mi bo dovoljeno navezati na tekoči zapis še tole misel. Pri urah zgodovine so nas učili da je tisti grdi graščak pobiral desetino. Grozno! In je vzel kar vsako deseto jajce, ti, ti grdi, pa deseto tele, pa desetega prašiča, kuro, zajca, deseti mernik žita, vina ...!! In so ga nataknil na vile. Nam pa ta država pobere več kot pol, pa ...Oj! ... Umrl je Titov Učenik, Dilasov Mučenik, Adičev Naslednik... Bilje navaden dan, ko sem vstopil vanj. In pot meje tistikrat zanesla v staro mestno jedro Trbovelj. Sneg je naletaval, pa me ni motilo, bilje mraz, pa me ni motilo, zeblo me je v noge, pa me tudi ni motilo, še več užival sem čez vse. Saj je vendar zima. Nekaj pa meje motilo, daje vredno zapisa. Boli me, da se odgovorni za novoletno okrasitev Trbovelj vsakič obnašajo kot blondinka, ki meže stoji pred ogledalom, da bi videla kakšna je kadar spi... ali drugače povedano, niti enkrat samkrat jim ni padlo v njihove, kar naj bi bile glave, in bi se kdo spomnil svečano okrasiti Staro mestno jedro Trbovelj. Kot (še vedno) imamo to možnost ob zaključku tega tisočletja ... A si predstavljate ta voltdiznijevski prizor ... ob tem pa meje (najpadla še ena misel. Čudovito bi bilo ta konec našega mesta tudi drugače obnoviti, mogoče celo restavrirati in narediti v njegovi sredi peš cono, pred vstopom vanjo urediti parkirišča, omogočiti obiskovalcem miren nakup ali kotiček, kjer bi lahko v miru in svojstvenem ambientu človek popil jutranjo kavico, ali prebral jutranji časopis, lahko bi postavili tudi kakšen spomenik, npr Thonhauserju in Holubarju, prvima potujočima rudarjema, ki sta „uredno„ v naših dolih odkrila kolm!! Saj, na koncu koncev, se ta možnost ponudbe, in če hočete, tudi turistične, že ob bežnem pogledu ponuja kar sama od sebe. V tistem hipu pa je mimo me pripeljal rohneči avtobus, zapeljal v slano brozgo ob pločniku ... in nastal je tale zapis ... A tega vete, ku so Trbovci, zmatran ud šopinga u verkauft u Minhni usjedejo u bife. D 'b spil kufe. P 'rmendra ud nekuod en birt, in ga n 'ruočjo. Jim ga č’z cajtprnjese, kupušinejo, d’j’ kufe gren’k. Pa splpukličejo birta, d’b si sprusil sladkor, pa se niso in niso mogl zrajtat,k’ku s’pu švabskrječe cuk’r... visel možic in srečko v novo teto 2000 Vam iz srca Želi ...Oj! ... Jože Ovnik PRIŠEPETOVALCI Na ušesa mi je prišlo, da preveč pišem o prerazkošni novoletni okrasiti mest v Zasavju. Mogoče, da so mi »prišepetovalci« povedali več kot jim je zaupal prizadeti visoki funkcionar, pa vendarle so bile njihove besede kar se da podobne. Le kaj si vse ta Gošte dovoli. Povedal sem že in ponavljam. Če že želi nekdo izvajati pritisk name, torej kaj in kako naj o določeni stvari pišem, naj to ne dela »po ovinkih«. Tekste pišem namreč sam (ne prišepetovalci) sestavlja jih moje videnje življenja, torej za njih vsebino tudi odgovarjam. Torej sem za kritike (in pohvale) edini pravi naslov . Nekako se mi zdi, da gre za zahrbtni pritisk na svobodo novinarjeve besede. Se motim? Upam. DRUGA ŠVICA. SMO RES? Ko smo že pri razkošju, torej lučkah, ki visijo z dreves, poslopij, uličnih svetilk, ponavljam, da bi veliko rajši videl, da bi gorela le vsaka druga, da bi bilo razsvetljeno le vsako drugo drevo ob mestnih središčih, da bi bila razsvetljena le vsaka druga ulična svetilka ter da bi se privarčevani denar porabil drugje. Na primer za socialo. Včasih imam občutek, da živimo v Švici ali kakšni drugi bogati deželi (le da mi -večina- tako živimo le v decembru). Kakšno pa je tisto resnično, dostikrat kruto življenje v tem našem zasavskem koncu (na zunaj bogato), pa sem ugotovil v razgovoru z mnogimi slabo plačanimi delavci, predvsem tistimi, ki imajo nizko izobrazbo, z nezaposlenimi, z invalidi, ki jih po tovarnah izrinjajo v kot in ponekod tudi na ceste. Dobro mi je poznano tudi, kako se naša podjetja borijo z nelikvidnostjo, kako petdesetletniki deset let pred upokojitvijo zgubljajo službe, brez možnosti ponovne zaposlitve, vem kako nekateri zasebniki delavce . prisilijo, da se prostovoljno (?) odpovedo regresu, jubilejnim nagradam, kako težko straši plačujejo svojim otrokom šolanje (tudi osnovnošolsko, kije vse dražje) in še bi lahko našteval. To je Slovenija. PRIŠLI, PODPISALI IN ŠLI NOVIM ZMAGAM NAPROTI Trije zasavski, od ljudstva izvoljeni kralji, opsa župani, so se zbrali pri direktorici VDC-ja Ani Režun. Pred podpisom pogodbe o sofinanciranju projekta izgradnje novega VDC-ja jim je v nagovoru jasno in glasno povedala, daje omenjeni projekt tako humane razsežnosti, da bi morebitni NE bolj bolel tistega, ki bi ga izrekel, kot tistega, ki bi ga bil deležen. V KISOVCU BREZ GOSTILN? Nekdaj je bilo v Kisovcu veliko gostiln. Kar nekaj pa jih je v zadnjem času prenehalo obratovati. Ali Kisovčani ne pijejo več kot so včasih ali to delajo doma pred tv in računalnikom, lahko pa, da nimajo denarja. SLAŠČIČARNA Kolikor se spomnim, se nobena v Kisovcu ni prav dolgo obdržala. Ne pomnim, da bi kaj podobnega kdaj stalo na Izlakah. Tudi Zagorje ni prav sladko mesto. Ne vem zakaj, a ko človek takole malo pomisli, bi kaj lahko zaključil, da imajo v tem koncu Zasavja pač že tako dovolj sladkih in posladkanih besed. Da bi pa potem še slaščice jedli? Dajte no. Igor Gošte Štipendijsko zavarovanje Rentna zavarovanja Pravočasno štipendijsko zavarovanje je naložba v prihodnost naših otrok, ;o ; v..: Zagotavlja jim svobodnejšo izbiro ' poklica in dokončanje šolanja brez | gmotnih stisk. Ne sprašujmo sc, kaj bo iZ njih, . Naj sami uresničijo svoje sanje. zavarovalnica triglav, d.d. Celje - skladišče D-Per 6/1999 /O i banka zasavje Banka Zasavje d.d., Trbovlje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke 5000006898,26 iq mir ,v>"° *