Grlasilo „Slovenskega čebelarskega društva" za Kranjsko, Štajersko, Koroško in Primorsko s sedežem ¥ Ljubljani. Urejuje Frančišek Rojina. Izhaja po enkrat na mesec in se pošilja udom brezplačno. Štev. 4. V Ljubljani, aprila 1900. Letnik III. Vsebina: Fr. Rojina: Frančišek Gerstung. (Dalje). — T. Š.: Krmljenje čebel. — Hinko Likar: Životopis ali anatomija čebele. (Nadaljevanje). — I. V.: Čebelna uš. — Raznoterosti. — Vprašanja in odgovori. — Letošnji novi udje. — Izredni občni zbor čebelarskega društva. — Listnica uredništva. — Naznanila. Frančišek Gerstung. (Fr. Rojina.) (Dalje.) Po dovršenih gimnazijskih študijah podal se je najprvo na vseučilišče v Jeno, kjer se je po želji svojega strogega očeta vpisal kot bogoslovec. V prvih semestrih so ga vendar bolj mikale naravoslovne vede in še le po uplivu slovečega cerkvenega zgodovinarja Hase-ja se je poprijel z vso unemo bogoslovstva, katero je dovršil na vseučilišču v Heidelbergu z najboljšim uspehom. Z vsemi potrebnimi vedami dobro podkovan, je stopil v javno življenje leta 1883. Prva njegova služba je bila v Ifti pri Eisenacliu, kjer je služil tri leta, od tod pa se je preselil v Ossmannstedt pri Weimarju, kjer deluje kot župnik še zdaj. In njegovo delovanje ni majhno! Ne le da spolnuje svoje stanovske dolžnosti skrajno točno, je poleg tega še čebelar, vrtnar in poljedelec, pa ne le morebiti samo za silo, ampak je popolen v vsaki tej stroki. Njegova polja in poskuševališča so uzorna istotako živinoreja in vrt, vse pa presega njegovo čebelarstvo. Mnogo sem videl po svetu čebelnjakov, a takih, kot jih ima on, nikjer. Današnja podoba nam kaže jeden tak paviljon, ka-koršnih ima na svojem vrtu tri. Natančno ga opisati, se nam ne zdi potrebno, ker vemo, da se ravno takih pri nas ne bo mnogo postavilo, ker se bodo našim čebelarjem zdeli predragi, vendar pa naj podoba služi v to, da posname lahko vsakdo obliko Gerstungovega čebelnjaka sam, in po tej obliki predela svoj čebelnjak, oziroma ga postavi po svojih denarnih razmerah novega, temu več ali manj podobnega. Našim čebelarjem morebiti ne bo povsem ugajal, zato ker čebele na treh straneh izletavajo, vendar pa smer izletalnice nima na razvitje čebel toliko upliva, kot se navadno misli. Čebelarski list „Revue Internationale" poroča, da so opazovali za poskušnjo štiri kolikor mogoče jednako močne panje pet let zaporedoma, in tehtnica je pokazala razmerje, kakoršnega bi človek ne pričakoval: panj, obrnjen proti jugu je nanosil v petih letih 70 kg, oni proti severu 80 kg, proti izhodu 74 kg in proti zahodu 91%. — In če se pomisli, da vzame tak čebelnjak malo prostora, pa gre vanj le veliko panjev, bo morebiti le marsikdo pritrdil, da je Ger-stungov čebelnjak jako praktičen, vsaj gre v takega, kot ga kaže slika, Gerstungov paviljon. 60 originalnih Gerstungovih panjev in vendar je med spodnjimi panji in polico, na kateri stoje zgornji ter med zgornjimi in stropom še 60 cm prostora, da se laliko opravlja vsako delo od zgoraj, ne da bi bilo treba jemati panj ven; da se dobro vidi v odprti panj, ima med vrstami okna. Gerstung pa ni čebelar samo sam zase, temveč privošči to kar ve tudi drugim. Spisal je sedem čebelarskih knjig, kojih vsebina bo imela še veljavo, ko njih pisatelja že zdavnej ne bo več med živimi. Leta 1888. ustanovil je svoj čebelarski list, ki je izhajal do leta 1892. v Bremenu, od takrat naprej pa v Freiburgu pri knjigarju Pavel Waetzel-u. Da ima Gerstung veliko pristašev, kaže dejstvo, da ima nad 7000 naročnikov na svoj list, pa se od leta do leta še množe. Napadali so ga sicer ter imenovali njegov panj in teorijo: neumnost, budalost, nezmisel in še več takih, olikanih mož nevrednih izrazov so rabili, pa vsi nasprotniki mu niso mogli dokazati -n>s 27 is«-»— neresničnosti njegovih trditev. Nasprotno so postali veliko prejšnih nasprotnikov, njegovi najboljši prijatelji. Ima pa Gerstnng toliko v glavi in v srcu, da mu do zdaj ni mogel še nihče do živega, bodisi že osivel čebelar, še manj pa kak navadni, vsakdanji zabavljač, izmed katerih je že nekateri čutil potrebo, se obregniti ob tega čestitega moža, katerega niti umel ni, a jo tudi pošteno skupil, kajti Gerstnng je mož, ki ume svoja načela tudi zastopati, in kar trdi, tudi dokazati. (Dalje prihodnjič.) -*- Krmljenje čebel. (Spisal T. Š.) V 4. in 5. številki priobčil je letošnji „Kmetovalec" ta izborni članek, katerega podamo z dovoljenjem slav. uredništva „Kmetovalca" tudi našim cenjenim udom: Spomladi v prvi priliki vsak skrben čebelar pregleda prezimljene čebele, za koliko časa imajo še potrebne hrane, da jim v slučaju, ako jim že poteka, s krmljenjem pomore in jih ubrani neizogibnega pogina. Kakor hitro gorko pomladansko solnce oživi živalce, da izlete in se otrebijo blata, naj čebelar nikdar ne zamudi koj drugi dan po prvem izdatnem izletu svojih čebel pregledati glede hrane vsakega posameznega panja. (Omeniti moram, da od prvega izleta naprej čebela čimdaljeveč hrane vživa, oziroma jo porabi za krmljenje svoje zalege.) Tako pregledovanje se sme, kakor rečeno, izvršiti takoj drugi dan po prvem izdatnem izletu čebel, čeprav je vreme manj ugodno, oblačno. Ako se torej pri tem delu zapazi, da bi utegnilo temu ali onemu „polku" v kratkem časa primanjkovati medu, naj se mu pomaga, kar je najbolje, z medom v satju, ali z medom, ki se jeseni sicer izstisne iz satja, pa se to stori z največjo skrbnostjo, ne da bi se mu primešalo kaj vode, in se hrani že v ta namen, da bode za krmo. Ako primanjkuje zanesljivo zdravega medu, naj se pomaga s sladkorjem. Za to najboljši je tako imenovani „kandisov sladkor". Tega sladkorja se dene v pripravno posodo l/t ali Va kilograma, se poškropi nekoliko z vodo, da postane nekako vlažen, ter se v posodi pomakne tako daleč v panj, da je mogoče čebelam prilezti iz satovja do sladkorja po najkrajšem potu. Tudi navadni sladkor se v sili sme rabiti, vender se pa ne priporoča tako kakor „kandisov", ker ga čebele teže vživajo in je barvan z modro barvo, ki je tej živalci škodljiva. Opisano krmljenje, ki se mora vršiti, kadar primanjkuje hrane, čebelarji imenujejo „krmljenje za silo". Krmimo pa čebele še z drugim namenom, namreč da jih s tem prisilimo k večji delavnosti in pomnožitvi; to je „špekulativno krmljenje". Ni pa vse enako, kako in kdaj krmimo čebele v ta namen. Ako bi čebele pričeli krmiti v zgodnji pomladi, tedaj, ko še leži mnogo snega in pihajo še skoraj vsak dan mrzli vetrovi, škodovali bi jim navadno mnogo bolj kakor koristili. Čebele, vsled krmljenja razburjene, misleč, da je svet že poln 4* 28 ¡sT SeiJe- g1°dil0, K° S6m °PaZ0Val pml ^ema letoma staica, ki je le malo izletaval, dasiravno je imel čez zimo dovolj medu in so drugi panji ze popolnoma izrojffl, ta pa ni imel najmanjšega znamenja o rojenju, sem zapazil, da imajo čebele mnogo krpeljev, in c lo matične bila obložena s tremi. Primem jo torej rahlo in odstranim krpelje, toda ko jo denem v panj, je bila mrtva.*) Ostalo mi ni drugega, kot postaviti v panj drugo oplojeno matico. A vender si ni mogel opomoči do jeseni. Enako sem opazoval tudi letos, da izmed 20 panjev eden prav slabo izletava. Ko ga odprem, vidim, da nima matice, pač pa mnogo krpeljev po čebelah. Da bi mu opomogel, vstavim vse ljudstvo s satovjem vred meseca februvarja v zgornji panj, ki je prav dobro izletaval. Mislil sem, da se bode še bolj okrepil in da se skupna žival reši nadležnih krpeljev. Temu pa ni bilo tako, temveč pomnoženi panj je najslabši, kakor sodim po izle-tavanju **) Med tem izvem od izkušenega čebelarja, kateri se je mnogo ukvarjal, da bi očistil svoje čebele krpeljev, da je edino sredstvo zato naftalin. To je neka sol, katero rabijo za odganjanje moljev iz suknene obleke. Naročim si torej nemudoma v bližnji lekarni naftalina in ga potresem eno žlico na papir. Papir potisnem v panj ravno pod čebelno gnezdo. Dva dni sem pustil vso stvar v panju, tretji dan pa sem potegnil papir z ostalim naftalinom iz panja. Lahko si misli vsak Čebelar, kako željno sem zrl, ali res zapazim kakšnega krpelja — in glej, bilo je po papirju vse polno posuto te zalege. Iz radovednosti jih štejem in naštejem nič manj, kot 463 popolnoma mrtvih krpeljev. Razume se tudi, da je padel marsikateri pred papirjem in zraven papirja. Zapazil sem, da so bile čebele takoj vse prenovljene. Panj je izletaval s podvojeno pridnostjo. Dragi tovariš čebelar! Tudi tvoje čebele so v kakem panju preobložene s to zalego, ki ti uničuje tvoj trud, veselje in dobiček. Gotov pomoček ti je zdaj znan, kateri bode gotovo uspešno nasprotoval tudi drugemu škodljivcu — čebelnemu molju (vešči), in ker je naftalin zelo po ceni, ne odlašaj in preskrbi si ga! Omeniti moram še, da ima naftalin močan duh; zato bi ne bilo umestno, ko bi ga puščali cele tedne v panju. -❖- Raznoterosti. Japonci, katere že nekoliko poznamo iz knjig družbe sv. Mohorja, imajo tudi čebele. Dobili so jih že v 7. stoletju iz sosedne Koreje. Ondotne čebele so sivorumene in so zelo krotke, tako, da japonski čebelarji ne potrebujejo v nobenem slučaju ni dima, ni kape pri čebelarskih opravilih. Sicer pa se menda prav malo bavijo s čebelami, kajti njih čebeloreja se opisuje kot zelo na nizki stopnji. Imajo jih v starih sodčkih, katere obešajo pod podstrešne pomolke. Toraj so ti čebelarji še nekoliko za nami, dasi se ne more trditi, da je tak okrogel sodček čebelam in njih razvitju manj prikladen, kot *) Ko bi ne omenili, da ste jo prijeli »rahlo«, bi si vsakdo mislil, da niste posebno rahlo ž njo ravnali. — Op. uredn. **) Čisto naravno! Nalezle so si še druge čebele uši, kot se jih nalezejo tudi čedni otroci od ušivih. 34 K«*- marsikak naš kranjski panjiček, ki na vseh koncih reži, kakoršnih se pri nas, žalibog, ne nahaja baš malo. Kot naše, drugod toli cenjene, zaslužijo tudi japonske čebele primernejših panjev, vsaj imajo neko lastnost, katere evropske čebele nimajo, namreč to, da lete tudi v deževnem vremenu, kot pri nas čmrlji. Najnovejša statistika kaže, da ima Nemčija 1,910.000 panjev in pridela 20.000 ton*) medu, Špansko Avstrija Francosko Holandsko Belgija Grško Rusija Dansko 1,690.000 1,550.000 950.000 240.000 200.000 30.000 110.000 90.000 19.000 18.000 10.000 2.500 2.000 1.400 900 900 -----------77 // " . . Združene države amerikanske pa močno prekašajo še Nemčijo, le imajo 2,800.000 panjev in pridelajo 30.000 ton medu. Največja čebeloreja je v Kanadi, kjer se pridela na prostoru 20 kmv- povprečno 30,000 do 40.000 kg medu. Iz tega se razvidi, da čebeloreja veliko nese. Čebelni pik pomaga proti hripavosti, tako poroča nek francoski gleda-liščni zdravnik. Njegov prijatelj, pevec v gledališču je imel že dalj časa kronično hripavost, tako da je moral zapustiti gledališče. Ker je bil strasten čebelar, so ga večkrat opikale tudi čebele. Kmalu je zapazil, da postaja po vsakem piku njegov glas milejši in boljši. Tako se je iznajdlo zopet slučajno novo sredstvo proti boleznim v grlu in vratu. Treba je le še večkrat poskusiti na raznih bolnih osebah, da se popolnoma prepričamo o gotovosti navedenega slučaja. Tem trditvam prav lahko verjamemo, kajti čebelni pik pomaga proti revmatizmu, bolečinam na straneh in drugim raznim boleznim. Voska ne izločajo čebele iz štirih srednih obročkov, kakor se navadno misli, ampak iz štirih zadnjih, in sicer iz zadnjega največ. To sta dokazala profesor Carlet v Grenoblu in Kojevnikow v Moskvi. Vprašanja in odgovori. Vprašanje 1: Rad bi kupil nekaj Gerstungovih panjev s čebelami in nekaj praznih; kje bi jih bilo dobiti? A. D. v B. Odgovor: Gerstungovih panjev s čebelami ne bo imel zdaj še najbrže nihče dragi na prodaj, kot gospod Hinko Likar, nadučitelj v Grahovem pri Cerknici. V Nemčiji prodajajo navadno samo izdelane okvirje, katere s čebelami, zalego in medom obesijo v čisto priprost zabojček iz tenkih desk, ki ima na dnu mrežico za dušek, na vrhu pa je pokrit z redkim platnom. Tako se prodaja samo znotranja vrednost panja in sicer od 15 do 35 mark (9 do 21 gld.), panj pa čebelar lakko obdrži, kar je zelo praktično. — Prazne panje te mere izdelujeta po 3 gld. Jožef Premelič, Gradišče št. 4 in Ljudevit Puch. Pred Prulami št. 15, oba v Ljubljani. — Naročila se naj pošiljajo na gosp. Fr. Črnagoja, našega predsednika, da delo jednakomerno razdeli. -$- Letošnji novi udje. Rižner Anton, mizar pri sv. Lovr. v SI. goricah. P. Juršinci. — Bralno društvo v Sromljah. P. Brežice. — Weinbard Teodor, nadučitelj v Dornovi. P. Možganjci. — Lapajne Jožef, Dolnja Tribuša. P. Slap ob Idriji. — Pauletič Jožef, veleposestnik, Gabrije. P. Miren pri Gorici. — Ilaš Iv., c. kr. poštar na Savi ob jnž. žel. — Javoršek Karol, nadučitelj v Košani. •— Molek M., župnik, Sava ob juž. žel. — Bralno društvo v Hočah pri Mariboru. — Bitenc Janez v Kamnigorici. P. Št. Vid nad Ljubljano. — Miha Cerkvenik, posestnik. Lokev pri Divači. — Gostiša Jaka, žel. čuvaj. Breg. P. Borovnica. — Grmek Ivan, žel. čuvaj. Breg. P. Borovnica. — Jeraj Ignacij, Medvedjek. P. Št. Vid na Dolenj. — Ježek Miha. Poljane. P. Št. Vid nad Ljubljano. — Likozar Anton, nadučitelj v Preserju. — Pezdir Franc, Plešivca št. 15. P. Brezovica. — Selnikar Anton na Dobrovi pri Ljubljani. — Svete Jože, Preserje. — Smrtnik Ivan, Vel. Ligojna. P. Vrhnika. — Šola v Borovnici. — Plazi Jože, Skale. Velenje. — Mlekuž Anton, učitelj, Čepovan. — Pignar Franc, župnik pri Mariji Snežni. P. Murek. Štajer. — Sancin Ivan, posestnik v Dolini pri Trstu. — Šola v Koroški Beli. P. Javornik. — „Tonimir". Kapela. Bad Rad-wein. Štaj. — Zupan Martin, Št. Janž. Dolenjsko. — Schmeidek Ivan, učitelj, Blagovica. P. Lukovica. — Šola v Bočni. P. Gornjigrad. — Peternel Henrik, kaplan na Placuti. Gorica. — Mere Jaka, župnik pri Sv. Trojici nad Cerknico. — Kastelic Jan. Križ v Sadu. Št. Vid. Dolenjsko. — Bizjak Janez v Potočah št. 10. Črnice pri Gorici. — Hvala Anton, klobučar v Šrebeljah. P. Cerkno. — Budni Ant. Jož., župnik v Krašnji. P. Lukovina. — Tominc BI., nadučitelj Globoko. P. Brežice. — Fric Jože, župnik v Dvoru. P. Vrba. Koroško. — Adamič Andrej. Gradišče 25. P. Renče. — Hudovernig Josef, Laibach, Bahnhofgasse. — Farna knjižnica na Pečinah. P. Slap ob Idrijci. Primorsko. — Honigman Ivan, nadučitelj v Polji. W. Landsberg. — Fras Alojzij, posestnik v Lukovcih. P. Ivanjci. Štajarsko. — Šalamun Davorin, čebelar. Sv. Anton v Slov. goricah. P. Cirkvenjak. — Adamič Andrej. Gradišče. P. Reuze. Goriško. — Stunec Jurij, trgovec in čebelar. Novakovec. P. Dekanovec. Zala. Ogersko. — Golob Janez pri Sv. Florjanu. P. Šoštanj. — Kadunc Anton, učitelj. Tribuče. Črnomelj. — Bornic Anton, čebelar. Zg. Kašelj. P. Zalog. — Kotarska učit. knjižnica. Kastav. — Žagar Jožef. Dobre-polje. Dolenjsko. — Bralno društvo pri sv. Barbari nižje Maribora. — Bralno društvo v Sevnici. — Lenasi Karol, duhoven. Nadanje selo. P. Št. Peter na Krasu. — Perušek France, posestnik. Podcerkev. Stari trg. Rakek. — Strle Ivan, posestnik. Podcerkev 41. Stari trg. Rakek. — Jevc Janez, posestnik. Črna vas. P. Ljubljana. — Žnidaršič Alojzij. Lož pri Rakeku. — Stalec Ivan. Dolenja vas. P. Selce pri Škofji Loki. — Smrdelj A., učitelj. Orehek. P. Pre-stranek. — Župni urad na Radovici pri Metliki. — Dr. Stanič, graščak in -H»8I 36 Odvetnik v Gorici. — Jerkič Anton, fotograf v Gorici. — Šola v Ovsišah pri Podnartu. — Vdovič Josip, trgovec v Robu. P. Velike Lašče. — Knaflič Anton, posestnik, Trboje pri Smledniku. — Cerar Franc, posestnik v Blagovici. P. Lukovica. — Serajnik Dominijan, nadučitelj. Rujeka gora (Maria Neustift). — Wigele Ferdo, učitelj in posestnik. Staritrg. P. Lož. — En-gelsberger Ivan, trgovec. Tržič. — Kuhar Gašper, posestnik. Ledina. P. Sev-— Mermolja Fran, učitelj. Podlaka. P. Grgar. Gargano. — Rohrmann Jože, not. kand. Mokronog. — Uršič Janez, čebelar. Št. Mavru. Podgora. Primorsko. Izredni občni zbor našega društva bo dne 3. maja ob 9. uri dopoldne v hotelu „Lloyd" v Ljubljani. Glavna točka bo premenitev nekaterih točk društvenih pravil, katerih visoko c. kr. ministerstvo ni potrdilo. Odbor. -*- Listnica uredništva. Gosp. Fr. Z. v S. pri V. (Štajersko): Med Vašimi in kranjskimi čebelami ni bistvenega razločka. V Gerstungove panje devajte samo velike roje, oziroma združile slabejše. Ujemalnik iz organtina Vam preskrbi gosp. P. Pavlin v Krakovem pred konjušnico v Ljubljani. — Gosp. A. J. v B. B., V kratkem! — V pojasnilo se pove, da stane »Čebelar« za vse ude 1 gld. na leto in ne za vedno, kot so bili nekateri udje mnenja. Toraj se prosi naj dotični vpošljejo po dve kroniei, da ne bo gospod tajnik v skrbeh. — Vesele praznike želimo vsem čestitim udom, njihovim čebelicam pa boljšega vremena, kot so ga imele do zdaj! Naznanila. Martin Černut, čebelar na Vratih (Unter Thorl) na Gornjem Koroškem ima na prodaj 80 panjev čebel, katere oddaja po 5 gld. in po 4 gld. 50 kr.; od maja naprej razpošiljal bo tudi roje po 4 gld. — Zavoljo pomanjkanja prostora proda ali pa zamenja za čebele ali za sadna drevesca slamnate panjove, nekatere še nove. Mihael Ambrožič, čebelarski trgovec v Mojstrani pri Dovjem na Gorenjskem, kupuje dobre in zdrave panje po najboljši ceni. Josip Zajec, nadučitelj v Velikem Gabru (žel. postaja Radohova vas na dolenski železnici) ima na prodaj 250 kranjskih panjev po 30 kr. Anton Jamar, čebelar v Bob. Beli pri Bledu ima na prodaj prav dobre dolinske čebele. Frančišek Obrekar v Dol. Tribuši pri Slapu ob Idriji proda 60 panjev prav dobrih čebel po 8 gld. par, postavljene na postajo v Skofjo Loko. Želi jih prodati vse ob jednem. Andrej Tavčar v Podgorju pri Kamniku ima na prodaj 250 kg garantirano čistega pitanca, po 60 kr. in pri večjih množinah po 54 kr. kg. Udnina (1 gld.) in reklamacije naj se blagoizvolijo pošiljati gospodu Avg. Puciharju, faktorju Blasnikove tiskarne v Ljubljani, dopisi in članki za list pa uredniku „Slov. čebelarja" Frančišku Rojini, nadučitelju v Smartnem pri Kranju.