468
Anzeigeblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 35.
Mittwoch den 8. März 1905.
l9l0)                                            Z. 4568.
Kundmachung.
Aus Grund des letzten offiziellen Tier seuchen - Ausweises der Üanbesregiernug in Garajevo findet die Landesregierung zufolge Erlasses des l. l, Ministerinnls des Innern ovm 2, März 1905, I. 9371 betreffend den Verkehr mit Vieh aus dem Okkupationsgebiete nach 5tlüin, nachstehende Tperrluahnahnlen kund^ zumachen:
Wegen des Vestandes der Schweinepest das Verbot der Einsuhr vo« Hchweinen aus den Bezirken BilM, Dcrvent, dosn, Gra° disla, Ljnbuöli und Prnjavor.
Die Bcstimmnugen über die Einfuhr von geschlachteten Schweinen im unzerteilten Zu^ ftande auS den wegen Verseuchung gesperrten uub von untergewichtigen Schlveiuen ans seuchensreieu Gebieten bleiben auch fernechin in Kraft.
Diese Verfügungen treten
am  8. März 19 05
in Wirksamkeit, Die hierortige Verfügung vom 24. Jänner 1905, Z, 1676, wird anher Kraft geseht.
Übertretungen dieser Sperruerfügnngen werden nach dem Gesetze vom 24. Mai 18N2, 3i. W. Vl. Nr, s>1, geahndet.
Transporte, unter welchen anch nur ein an der genannten Seuche krankes Stücl eiu^ langen sollte, werden all die Aufgabsstation zurückgewiesen werden,
K. k. Laudcsrcnicruust für Krnin.
Laibach am <i. März 190b,
št. 4f>62.
Razglas.
Nn podstavi zadnjopa nrartnepa izka/.u <i živinskih kugah dožnln« vl.irio v Nurajevti je deželnn vlada vnled nupisii c. kr. ministr-stvn vsR notiHiije »tvavi z dno 2. marca 190ft, At.. 9371, ukrenila razglasili naslopn« znpoinf odredbe o prometu z Äivino i/. nkiipiuMJHkpgn o/umlja nu Kranjsko.
Zaradi svinjnke kugo je prepoveriiino nvažati prnftièe iz okrajov Riliaö, Dm-vmii, Bob. Gradiška,  Ljubuški in l'rnjavor.
Doloèila ii uvažHiiju /.aklanih piaoièov v nttruBtekHneiii Htanjn i/. okrajev, ki no zaprti zurad svinjskt! kuge, in praäicüv, ki uimaju polno te*o, iz neokužonili «»krajev ostanejo fie uadalje v voljavncmti.
Ta odredba stopi
d n p   8-  in a r« a   1 9 06
v veljavnoHi.    TukajSnji   ra/.glas •/. dnn 24, jn-nnarja 1906, M. 1676, j« h iom  razvnljavljeii.
PreHtopki teh zapmnih odredeh «e kaz-nujejo po zakonu z dne 24. iwaja 1882, drž. »ak. fit. öl.
'iVannporti, aied kateriini bi se naÄel tudi sumo ^n na oinenjeni kug-i bolan praftiö, He iuivrnejo nazaj na oddajno ])ünt«jo.
C. kr. deželna vladu zu  Kraujuko
V  Ljubljani, due ü. uiaica 1905.
(917)                                                    Z. 136,
Kundmachung.
Has Erträgnis der Dr Raimund Dietriche scheu Armenstiflung gelangt für die Zeit vom 7. Jänner 1904 bis zum 7, Immer 1905 im Betrage von 94 l( 50 !> znr Vergebnng,
Anf diese Stiftung hal'en Anspruch wn» dige arme Auverivandle des Stifters,
Gesuche um Verleihung sind beim Ge-meindeamte ill ^irklach
bis  längstens :>1. März  1905. einzubringen  und mil dein Nachweise der Ver» wandtschaft   mit   de>n  Stifter   sowir   «lit   dem legalen Arnlutszengnisse zu belegcu,
Geuleiudeamt Zirklach  am 5. März li>05, Gemeindevorstaud^ Iv. Martiujal.
Št. 136.
Razglas.
Donesek dr. liajko Dietricliove ubožne ustanovo je podoliti za èas od 7. prosinca 1904. I. do 7. proiinoa 1905. 1. v y.noskn 94 K  50 h.
Pravieo do te UBtanovd i in a jo viodni iibo»i Horodniki  UHtanovnika.
Profinje /<a podelitov no iniajn vlužiti j>ri o))öinskeni uradu v CVrkljali
najdalje   do   31. in a re a   190Ö. 1. in   jim je pril« ži i dokaz sorodstva /, ufltanov-nikom  in postavni  ubužni  list,
Obf'inski nrad v Corkljali , dun 5. marca 190».
Žiipan: Iv. Martinjak.
I        Neu errichtetes Herresi-
I     Konfektions-Geschäft
K            zu   staunend   billigen   Preisen,  elegant,            1
I                            modern und dauerhaft       (*¦)»_*            J
K                                                                          oinj>li(-lilt                                                                         J
I     «Vos. KL«»ji.n.s&.     j
¦                ¦?Nacli Muws rlo^-aul und i>r<#mp1 an^frrti^io IhTtfiiklcidci'. ¦                 i
Eröf f nungs-Anzeige.
Wir gestatten  uns liieniit die höfliche Mitteilung. daJi wir heute                                  (89h' '   ^
ein zweites Verkaufsloka*
in der Preserngasse Nr. SO eröffnet haben.                                >lt#
Wir beabsichtigen dort vorzugsweise eine reiche Auswahl von   Mitiis-,   KLitot*^    ,
und ¦\:ViKt«c'H«.fts*e'-it-ii-iol-itviiig;ei-i'  lagernd   zu   haiton   und  laden   ^ur Besichtigung                                                                                                                                         ^^^
der vollständig eingerichteten P9^ Musterkiiche ^
ergebenst  ein.     Unser   bisheriges Verkaufslokal  ain  Valvasorplatz Nr. (>   füln-en  wir unverändert I^aUyactlr am 6. März 1W05.                                 Hochachtend
Ernest Hammerschmidts Nachfolger
Madile, Wutscher & K<>'
Suche für meine Schwester, f bilöetes, braves, häuslich erzogenes Jfiäöchen, aus 3Ö^ Familie, mit makellosem ^°r' leben, fesch, gross, mit hübs^r Ausstattung unö etwas Barvcrmöget1' 24 Jahre alt, spricht drei i^' sprachen, auf Diesem "Wege ve^ Jtagei an Bekanntschaft einen *' raktervollen, gebildeten JCerrn ifl' sicherter Stellung oöer sehrer auf ^ ^ Tanöe.  Jfichtanonyme ixW 0\ „Schwester" poste restante Sale«11 bei 6örz erbeten.                  j^
^J^Qcfier fleitmifl Mr. 55.                                                                   469                                                                                 8. 9Mrj 1905.
s^S Biorom
ein alkoholfreier, aromatischer Kräuter-Extrakt.
^** Trinken Sie im Kaffeehause oder in der Konditorei Biorom *^ß$
.K'Uöin Getränke, es gibt den  höchsten Wohlgeschmack  und ist gesund ' rospekt über Verwendung und  Vorzüge gratis und  franko.
H. Debor, Wien, IX., Nussgasse Nr. 10.          (75&).io-6
§:; Lukröse Unternehmung. ===
Verwandlung des Torfes durch einfaches und billiges Verfahren in
TORFKOHLE
elche  in jeder Richtung  gegen  die  Braunkohle konkurrenzfähig ist.               (88i) a-a
]w       lnltti ''"'teilt und  Muster .sendet  Ingenieur  H. IleaHNer, TrieNt, Acquedotto 56.
^ WEGEN ÜBERGABE ^
NUR EIS 15. MÄRZ
GÄNZLICHER AUSVERKAUF
"¦»«-. DER UHREN bei
FRIEDRICH   HOFFMANN
LAIBACH. WIENERSTRASSE.
^•*_______________________________
IMonatszahlungeij]
I VplC\ Musik-Werke jg^f ¦
¦      Jy"r- .'¦¦     *%ij       Polyphon« selbslspicii-iiü.     hjtj||j |i|j||j\   I
I   Ti"r^jlj&Liur} tL   alle Arten   Zithern   und   j§jj  nOr   II | ^OgO|W SiiteninMr.      Violinen.   j||f||/ I
I Grammophone /^.                      Phonographen I
I     8r*«"»nt'ert     ^^^^^^            Meisterwerke drr I
I           «•»»>          f^^^*^^>s.      Feinmechanik,   I
¦  ¦   neueste Typen      W              ^^^^     mit Har'fl««-    I I
¦ ¦ mitTrompetenarni            ^fZ&SSTf)     walten, auch    WM
^9     Antomaten             W^^^R         (Ür  elgene  Au!  j/fo
A^k    mit Gflldeinwurf           ,"        W{y             nihmen!          ^B
II Photographische Apparate  I
I  I V   ^"^ii         rul   6el<anr"c   Marken.                     ff^TI        H
¦      fwSAd           Coerz.Volgllander.Llaytf.'      (TfedRSin \      I
I     P'iu^l    Typün unler vollcr °a   nSBllll 111]I ul    I I LgsS^L   s«nlieAlle8edaflssrtike|    vU_{^MJHl    ¦
¦  ^^^j^    Anleitung für Ansänget.                 /TTr                 ¦
i~^*^'   MrJSi^ Äsd I
I Triüdür-BinKles    h^W^ rt zÜrÄ^ 11«
M Höchste Lichtstärke k~J|rfiS\-_:Ji   OlösstÜesichUttld ¦ ¦ ft
IjBialÄ Freund, WienXIII iff ,
^W  llluatr. Prfi>b. So.   628    über Musikwerke \ graÜ. u.srn^^F   "j" MvL Jllustr. FYeinb. No.  &SSc ub.photogr.Appar.§aufVtrlang. Jfl^   lr
Liton i ßaiietiien.
Die  unterzeichnete Bauunternehmung vergibt  die Lieferung von zirka
85Q Stück Bahngrenzsteinen
nach Assling. Nähere Auskünfte sind auf unserem Bureau in Assling erhältlich. Klagenfurt hid 5. Mär/. 1905.
Bauunternehmung Madile & Komp.
(901) 8-2                                                  Klagenfurt.
iHS3)  3-—2                               P. 12/6
Oklic.
Mari ja Kovaèiè iz Zatièine št. 11 poötavila se je vsled sodno dognane blaznosti pod kuratelo ter se je istej imenovaf za kuratorja Martin Kovaèiè iz Zatièine_ št. 11.
C. kr. okrajno aodišèe v Višnjigori, odd. I, dne 1. marca 1905.
Geld - Darlehen
für Personen joden Standes, zu 5 und 6°/0, in kleinen monatlichen oder vierteljährigen Raten rückzahlbar, besorgt rasch und koulant
Alexander Arnstein, Budapest
VII. Bezirk,  Nefelöjtagnssü 55. (Ketourmarke.)                                 (809)6-5
L              3n meinem neu restaurierten ßaufe ITlarienpla^ fir. 1 in Ltaibacti habe ich ein                  M
f    Geschäft mit Farbworen, Firnissen, diversen Lachen    1
I       iowie anderen in dietes Fach einschlägigen Hrtikeln eröffnet.                                                            m
I               Das Geschäft (teht im Zentrum der Stadt und in bezug auf den Perkehr an einem        I
I       der günstigsten Punkte derselben, welcher Umstand meinen p. t. Kunden bei ihren Einkäufen       M
^    zur grölten Bequemlichkeit gereichen dürfte.                                                                                   ^Lm
W            Wie in meinem bisherigen  feit dem Jahre  1832  bestehenden Geschäfte, welches ich     ^t^
I       noch weiterführen werde, so will ich auch in meinem neueröffneten Geschäfte nur solide Ware       V
I       und zu den bisherigen Preisen zum üerkaufe bringen, um mir nicht nur das üertrauen        I
I        meiner bisherigen p. r. Kunden zu erhalten, sondern meinem neueröffneten Geschäfte auch        ¦
I       neue flbnehmer zu gewinnen.                                                                                                             ¦
I                                                                                             ßochachtungsuoll                                ¦
I    -                               Hdolf ßauptmann.       1
f__                                                  ^^                ^m\^                                            ^—~^L
Laibacher Zeitung Nr. 55.                                                                        470________________________________8. März M5^
Schweizer Stickereien
für Leib- und Bettwäsche
An Güte und Haltbarkeit der Handarbeit gleichkommend, tm li;ibun i" (80)             Ijaihach nur  bei          Hi—it
Anton Šarc
Petersstrasse 8.
Spezialgeschäft für Brautausstattungen.
1                             Die                            <
Landschafts - Apotheke;
!        „Zur Maria Hilf"       <
; des diplom. Apothekers M.LetistekJ 1   Laibach, Resselstrasse Nr. 1   <
1 neben der neuen Kaisfii Franz Joses-JuMiänins&rilGke ]
1                            empfiehlt           (4055) 22 '
'ihre   eigenen   bostbekaniiton,   boliebton < |                 uud »i<:her wlrkenrion                 <
; Zahn-,Mund- undGesichts- | > Reinigungsmittel, um   u   <
.VtitiNcpttattheM                  .
' TVfnimidllict Zahn- u. Mundtvansw ' illClUlliSlIlC  in  Fl.ic.onH h  I   K;    '
1 JUGlOUSlIlG   in' Hohitchtelii ü <50 h ; < JUGlOUSlIlG  in Tiegoln   ä  70   I.; {
Welousine per smck ?o i.    <
,    Alleinerzeugung und Depot.     , l Täglich zweimaliger Postversaud. ,
Parterre-Wotiüunfl
mit   zwei Zimmern   samt Zng-ehöiv  ist   Kon-
g-rewplatz Nr. 5 für don  Maltermin zu vermieten.                         (869) 3—2
Anzufragen dortKnlbst.
Ein Damen-Fahrrad ~s? Herren-Fahrrad
inl billig  sen  verkanren.
Aclies.sc in dor Admin. d. Zt#.         (849) 4—3
::                    GegTümlet 1842.                    :
[j    Wappen-, Schriften-     :
:i     und Schildermaler      |
|] Brüder Eberl  |
l\             Laibach            :
::   Mikloiiöstrasae Nr. 6              :
:¦               Ballhautgasse Nr. 6.   :
::   Telephon  tfi 4.           (45n«) 2'M-\H   \
UAirS Cn^llT^njnffrfPV]                     Schachtel ^
IflOII      OBIQllir^M'IrlHiKi  jedes Pulver A. MollsSchutzmarW l    ¦                       —JMWMMMMMW           und Unterschrift trügt.
Moll» Beidlitz - Pulver sind für Magenleidende ein unübertrefflich^ Mittel, von den Magen kräftigender und die Verdauungstätigkeit steigernder Wir*1'» und als milde auflösendes Mittel bei Stuhl Verstopfung allen drastischen P^S*^ Pillen, HiUerwässfrn etc. vorzuziehen.                                                    (5225) 6s
I *r«.;is "<loi"   C>riaiun.l-Schf»cl»*ol  3  li.
-------------    Falsifikate)   werden   fforlohtlloh  verfolgt.-------------
.                                 ____________________TTur   PCht   wenn jede FlascW
UUllMli^llNlIiaJltWClRu.OSgZ.l Marke trägt und mit derBleiplon«* MMMMBBBMMMi                                  j          «A. Moll» verschlossen ist.
Molls  Franzbranntwein  and   Salz  ist ein namentlich  als schmet7' stille ndn Einrei!)\iup hei Gliederreißen und den anderen Folgen vou ErkMUunß l)estbekanntes Volksmitfel von muskel- und nei'vcnkräfti^endci' Wirkung.
l'*rei» d«>r   ploiubiorloti Orijjinal-f^lrtHclu^   Iv   1-V>O.
Hauptveraand durch Apotheker A. MOLL,  k. u. k. Hofflieferant,  Wien, Tuohlaub"1'
In den Depots dor Provinz verlaufe man auadiilcklich A. MOLLS Präparats-Depots   Laibaoh: Uhald von Trnköczy, Apotheker; M. Leu=-tek, Apolhoker; Sie"1' Joh. Mofnik, Apotheker; Rudolfswert: Jos. Bergmann, Apoihsker.          ^
Kostknabe Kostmädchen
wird lifi oiiiHf BeamtensfHniili<; »afnjeHOin-
mciii. EigeriüH Kabinett. Gewissenhaft« Aut-nicht. Klavier steht aur Veifüffiing-, Anträfti an die Admin. «1. Ztfj.                      (f.K)8) 3—i
Jöttgcrs Rattcn-Coö
zur vol!st,:ini],»('ii Ausiothin^ ;ill«r Kai.tiM), flfift-fi'ui filr .Nfon«f.h«<n mnl Il.msl.iert», zu luiben in <lor Landsohaftsapotheke ,,zur Marlahllf des Emil Leustek und in >\ry Apotheke am Rathausplatze des U. v. Trnkdozy in Laibaoh.    (100) 13 6
Mil der Wirkung ijna von Urnen bezogenen Rutten-Tod war ich auhr zufrioilon. Ich fand nach dorn i-rslcn Logon 18 Rfitt'.>n tot vor nmi k;»nn idi dnKi.ollu» jmler-inann bestens oinpfchli'n.
S c li w eins u it.  l\. Foliruur 1HW.
Ti,  ! L rt'Nu, Molkerei.
Tüchtiger Kommiß
der Tuchwarenbranche       882)5^
welcher   der   deutschen   und   slovenischen   SprstC mächtig sein muss, wird für dauernden Posten
AT* sofort gesucht *^P1
Adresse in der Administration dieser Zeitung*
\  Grosse Ersparnis bei  |
I  Neu- und Umbauten  I
i                            oiv.ifM  man '1 tirc.il  ilio  AnwMi(li[iis>- dor patentierten                          Jp
\  Gipszement-Wände u. -Decken  f
j    Vorteile: Feuer- und schwammsicher, schalldicht, grosse Raun1*   M
(                              ersparnis, keine Traversen.                             ^
^       &&~ Bereits in allen grösseren Städten eingeführt. "*tPI      S
t   In Laibaèh angewendet beim Hotel Union  |
^      (262) 24--14                              C/irka 400Ü m3).                                                       fij
t      Atteste von der Hohen kg]. Liindüsregierung,   dem kgl. ungar. Stflatsbaunnit*-'-     Ä
*      duni  BnuRmte dos Agramei' Stadtinstgistiates und von der Agramer kgl. Foi'8f'     S
6                                            diroktion stehen zur Vertilgung.                                          'A
t       ßo/,(iglich Auskilnfto und Berechnungen wendo man «ich an die Patmtinhnb«'1'     fC
¦  Hönigsberg & Deutscb |
f                 k. u. k. Hof-Baumeister in Agram.               J
KomiTliS der Spezereiwaren-
und Delikatessen-Branche bietet sich Gelegenheit zur Etablierung im Zentrum der Stadt durch Übernahme einer dafür sehr geeigneten Einrichtung sowie eines passenden Lokales nebst Zuführung der Kundschaft. Anträge sind an ADOLF HAUPTMANN. Laibach, zu richten.                                                             (895) 32
1      Laibacher Theaterverein-      gj
I Die orditt Ha iid^iiiiiiiiiI 1111
1            des Laibacher Theatervereines            il
H                                                               tindoi                                                              il
M     Sonntag, den 12. März 1905, um halb 12 Uhr vor-     ;i
W                mittags im Kasino (blaues Zimmer)                ;|
Jjjll                               mit folgonder Tagesordnung- statt:                               i;  \§
WM              1.) Bcriciit über das abgelaufene Veroinsiahr.                                                      "1
WB              2.) Kasaabericht.                                                                                                         m
Wn            :-}.) Prüfungsbefund dor Kassarovisoreii.                                                        :M
[HE              4.) Neuwahl für droi   satzungsmäßig aiiHsclioidnnilc AusscImbniitgliodfM'.        M
Kg              5.) Allfällige soustigo Anträge.       ""                                                                       ||
Kg                      Laibach, 5. März 1905.                                                                    | j
II                                           Der VereinsaußBohuß.    | i
|    Bahneinfriedigungen.    |
i            Die nnterzeiclinete Bauunternehmun^ ist  im Falle,  die Lief"' |
a    rung von                                                                                            |
ßünflüolzstanoeii für Baüoeiafriedifluufleü
|    eventuell die Herstellung der Einfriedigungeu selbst, mit oder ohn« |
|    Matoriallieferiiüg, zu vergeben. Der Bedarf an_StaugBii beträgt zirka |
W              26,000 lfm., lieferbar uaoh Dornberg b«i Görz, und
|              60,000    >                    ,    Assling.
|            Nähere Auskünfte sind auf unseren Baubureaux in Reifen^ö
^    bei Görz und in Assling erhältlich.
5            Klagenfurt am 5. März 1905.
|                       Bauunternehmung Nladile & KomP"
|   '902)3-2                                         Klofifonfurt.                    ^   J
Hruck  und Verlag  vonIg. v. Kleinmayr  H  Fed. Vamberg.