23 erlin«23aumfd}ulenipeg \ty07.
Dcrlag non B. Zacft, Kiefbofjflraße \S<5.
Sind flnartfiiflen
Mörder?
.	Don
Benj. R. Tutfter.
Herausgeber 6er geitfcfjrift ,,Liberty' in ZterD>l}orf_
ZTiif einem üormort.
21ns tem fnglifdien von Jofin Henr? JYIacRa\).
Drittes Ms fünftes Tausend.
' Preis: 10 Plg.
Uierles Reil.
Propaganda des indiuidualiffilclten Hnarchismus in deuilclier 5pradie.

2((le Hechte norbefjalten.
Eins neue Drutkart.
Spjefe. 23tojtf)üte ift gebrudt nadj einem SSerfctfjten, baS fein @t=
finber, 23 e n j. 31. Surfet, bet ?>eraugge6er ber inbiüibualtftifd)=
anQrpiftifdjen Qettfdjrift „Sißerh)" in 9?ett)=3}otf, feit bem Saljte 1894
5U jetner unb feiner Sefer 23efriebigüng üerlnenbet, nnb bas er felbft
folgenbermaf^en &efcC)reifit:
„Sie bon SiBerit) abortierte iIipmgrapI)ifdjc Steform Beftel)t in her SIBfdjaffung
t es unter ben S3ud)brudern al§ „SluSfdjIiefjen" Mannten. 85erfal)ren§. Unter
biefem neuen (softem Braudjt ber Seiner, menit er an ba§ ©Übe einer 3eile pommt
unb finbet, öaft rein Saum utetjr für ein toeitereg SBort ober eine Silbe Dorljanben
ift, bie .^eile nidjt, toie feitljer, burd) ©r&eiterung be§ .gmifdienraumeS glnifdjen
ben eingelnen SSorten auSgufperren, fonbern er füllt Öen felifenben Siaunt einfad)
mit Keinen 2fteiaHftü<fc?)en, Guabrate genannt,-au% oljne ben urfprüngtidien
ShtSfäjlufj g-u beränbern. S(I§ golge Iiiertion geigt ber Sefeftoff an ber redeten (Seite
nidjt einen fo geraben 9ianb, inie an ber linfen (Seite.
Steftljefifdj ifi ba§ neue SBerfgTjren ein g-ortfdiritt, benn alle Itngleiifitjeit in
Cent Staunt gtoifdjen ben 2Borten irgenb einer geile ober gtneier untercinauber
fteljenber Qeilen tuirb Befeitigt. SJaburdj, bafj ber SfBftanb gmifdien ben SBorten in
allen Seilen be§ ®a^e§ unüeränbert gleidjmäftig BfeiBt, Bietet biefer für ba§ Sluge
einen gefälligen ©inbrud uifb erleichtert bie SlrBeit be§ Sefens.
Defonomifdj ift bie neue SDletljo'be Vorteilhaft, ba fie Bebeutenb Billiger ift,
inbem na^egu breifjig SjSrogent au ben Sofefoften gefpart tnerben, unb ba fie bie
SlrBeit "be0 @eijen§ bereinfadit unb e§ ungelernten StrBeiteru ermöglicht, bie ©teile
öon gelernten SfrBeitem einguneljmen. Xas neue SßerfcSen ift eBenfomofjl antnenb»
Bar für 83udj=, toie für Qeitungs=Srud unb es Bebarf feine« Btjritafö gu feiner
Stboptierung."

B. Zaß, Berlin-Bauraldiuleniiieg,
Kieiholzitra&e 186.
J r ii i] ja r 1907.
Propaganda des indluidualiKiitfien finarötismus in
deutftfier Spracfie.
(Seit einer geraumen SCnga^I bon Sauren frieden einige inbibibualiftifdje 5lnar=
duften beuifdier 2pmd)c für iljre S^eftanfc^axiung burd) Verausgabe geeigneter
glugfdjriften 3U luirfen.
0ie IjaBen es bisfjer berfd)maf)t; fidj burd) 5Bittcn um „freimütige Seiträge" btc
auf il)nen taften'be Strbeit 51t erleiäprn.
@ze tun e§ aud) jeist nidii.
Sic \Hbfidit jebod), mie ber SBunfd), fomol)! i§rc bisherigen &eröffentlid)ungen
in neuer, cmfjcitlidicr gorm Steinen 311 feljen, mie aud? fie energifd) meitergufü^ren,
Iäfet fie ftd) mit biefer Slnfpradje an OTe menbeu, borg benen fie Qntereffe unb Siebe
für i'fjre ©adje erhoffen bürfeii: m ö g I i d) ft Diele 11) r e r g I u g f d) r i f t e u
p erwerben unb, rr>a § m id) t i g e r i ft, fie 3 m e d nt ä i g 3 u
Verteilen.
giir jeben .eingeljeuben Beitrag mirb ba§ enifpredjeribe 2tequibalent ge=
liefert: für jebe 3cfm Pfennige ein öeft. SB er 3. 23. brei ?J?arf einfenbet, erhält
breifjig ?>efte, bereu 9?a'f)I itjm freifteljt.
SJcetjr unb mel)r jebeiben ftd) in ber großen fosialen $3emegung unferer 3e*t frie
3mei $itd) tungen ber Autorität unb ber greiljeit. 31 uf bem äufeerften glügel ber
legieren fte'fjen bie inbibibualiftifdien 2lnard)iften. Sie allein T)aben bie legten ®on<=
fequengeri "ber greifjeit ge3ogeu. 2Bie fie eS getan, erfebe man au§ il)reu 0d)riften.
2Jcan böre fie, bamit man fie enblid) berftelje!
*
&He Sintiuorten auf biefe s2lnfprad)e finb 311 richten an
Hnfprache

Hin 10. (September 1898 fiel bie Maiferin Don Cefterrcid) in ©enf unter bem
Soldifiidj cineS ganatiferS, ber fid) felbji ,,||iardjift" nannte, maljrenb er in
$T->ir!Iidifeii' jener (Sdjule reüofutionärer Svonmutniften angehörte, bie gluar feit
einigen .^aljrgeljn ten biefen Hainen für fid) angenommen Ijaben unb in ber Seffent*
Iidifcit füliren, aber nodi nie unb nirgends if)re Hüffenfdjöf ÜSdjc 23ered)tigung auf
if}n belnicfen Ijaben, einen tarnen, beffen innerem (Sinuc allein fdiou iI)re S8er=
ieibigung gemeinfdiaftlidieu (Eigentums unb if)rc Verneinung beS OiediteS auf
ungebinberten SfrbeitSauStaufd) luiberfpridji.
Sic j)hifc nad) llnterbrüdnng unb UnfajäblidjmadjunjJ beS „2(nard)iSmuS"
gipfelten nad) bem 2tttentat in bem Verlangen eineS (Sdjlueiger ^SrofefffiS: „man
möge alle 'Diejenigen, bie fid) felbjt ,5lnardjiff.en' nennen, für ioal)n finnig erflären
unb auf SebenSgeit in fjrrenljäufcrn internieren", um ctmaS fpäter auf bem in
Dtoin gu genanntem Qlued tagenben internationalen Kongreß europäifdjer 9}egierun=
gen 511 — Oer ballen.
(Einige 2Bod)cn nad) jenem 10. (September erfd)ien in bem „&ftagagin für
Äiiicratur" in SÖcrlin -—- in ber 3ir. S9 beS 63. jgaljrgangS born SO. Septemlier —
ber folgenbe 23riefinedjfel:
Der indiflidualiftildie flnardiismus:
c i it 6> c g n c r ber r 0 a g a n b a ber X a til
Offener ?3rief an §errn Sr. 91 u b 0 I f (Steiner, Herausgeber beS „2ftagagin?
für SMtteratur".
lieber §crr S::. (Steiner!
Sringenber als je in ben leisten Jaljren tritt in biefen Xageu 'Die §Öittc meiner
g-reunbc an mid) f)eran, gegen bie „Xartif ber ©eloalt" bon Beuern (Stellung gu
neljmen, um meinen tarnen nid)t gufammcngcluorfen 311 feljen mit jenen „?Xnar=
duften", bie — feine Sfnardjificn, fonbern famt unb fonberS rebolutionärc $ominu=
niften finb. SJlan mad)t mid) barauf aufmerffam, baß id) ©cfaljr laufe, im gälte
•ber internationalen ^Jtafjregel einer ^snternierung ber „Slnardjiften" als EuSlänber
auS S)eutfd)Ianb berlniefen gu merben.
gd) Iel)ne eS ab, beut Duite meiner greunbe gu folgen, Steine Regierung
ift fo blirtb unb fo töricht, gegen einen 5Jtenfd)en bergugeljeu, ber fid) eingig unb
allein burd) feine (Sdjriften, unb glnar im (Sinne einer unblutigen llmgeftaltuug
ber SöcrTjältniffe, am öffentlichen Seben beteiligt. Qubem I)abc idj feit paaren
leibcr and) faft jet»c aüfterlidje gitljlung mit ber fogialen ßeluegung in (Suropa
berloren, bereu äußere ©Slnidelung mein Qntereffe — nebenbei gefagt — feilte
nidit meljr in bem ®rabe in 51'nfprudj nimmt, mie ber geiftige gortfctjriit ber ?,bee
gleidier greiljeit in ben köpfen ber ®ingclneu, auf bem alfein nod) alle Hoffnung
ber JJu'funft Beruft.
Jsd) Ijabe 1891 in meinem SBerfe: „Sie i'fnardnften" im achten Kapitel, ba?
fid) „Sic ^propagan^a beS Kommunismus" betitelt, fo fdiarf unb ungloeibeutig
mit 5fnban gegen bie „Sßropaganba ber i-Tat" (StelTung genommen, baß aud) nid)t
Voriflorl.

St n t \v 0 r f.
?teber öerr a dal)!
Vor bier fahren, nad) bem (hifcfjeineu meiner „s4>l)ifofophic ber greifjeit",
haben (Sie mir ?j'fjre ,3llf^lulllu^9 ou meiner Qbeeuridiritng ausgefprodjen. $>d)
geftebe offen, baß mir bieg innige greube gemadjt I)at. Senn id) I)abe bie lieber*
3eugung, baß mir in iöesug auf ltufere Stnfdjauungen fo teeit übereinftimmen, tute
3luei bon einanber böffig unabhängige Staturen nur übereinftimmen fönuen. 3?tr
^aben gleid)c Qiefe, obmol)! mir im® auf gang bcrfd)iet)enen SBegeu 311 uuferer
©ebanfenteelt burdjgearbeitet I)aben. 5l*udj Sie fühlen bie§. (rin 23ctetti5 bafitr ift
bie ?atfadje, baß Sie ben borfteljenbeu ©rief gerabe au mid) gerid)tet I)aben. ^sd)
lege SBert barauf, bon Sonett al§ ©efinnungSgcuoffe angefprod)en 311 merben.
T)abe e§ bi^ljer immer bermieben, felbft ba§ SBort „inbibibuafiftifc§cr" über
„iT)eoretifd)cr 3fnard)i§mu§" auf meine SBeftanfdjauung ansumenben. Senn id)
(jalte fel)r luenig bou folgen 23e3cid)nungcu. SBcnn man in feinen Sdjriften ffar
unb pofitib feine. Slnfidjteu au^fpridit: h.10311 ift e§ bann uodi nötig, biefe ?fnfid)teu
oex Xcifcftc gmeif.cl barübcr bcftcfjen fann, mie id) über fie bcnie. f)abc ba§
Kapitel eben 311111 erften 5D?aIe feit fünf ^aljren tuieber gelefen unb habe iljnt uidjiS
Ijinguäufiigen; beffer unb ftarer fönnte idi aud; heute nidjt fagen, ir»a§ id) über bie
$?a!tif ber Kommuniften unb ifjre ©efafjrlidjfeit in jeher SSegieljung benfe. SBcnu
eilt Xeil ber beutfcfjen Konununiftcn fidj feitbem bou ber Sdjäblicfif'eit unb ber Qivcct*
lofigfeit jeben geroaltfamcn Vorgehens» üb er 3 engt Ijaf, fo beanfprndje id) einen
tuefentlffieu Sfnteil au biefem Verbienfte ber Slufflärung.
Qm llebrigen pflege idi mid) nidjt 311 lnieberholen unt> bin überbies feit
fahren mit einer limfangreidjcn Arbeit befdjäftigt, in bar icfj allen ba§ Qnbibtbittitu
unb feine (Stellung 311111 Staate betreffenben gragen pfi)d)o!ogifd) näher 31t treten
fucf)e.
Grnblidj ^at fid) in ben ffeben .Sauren feit bem (Srfd) einen meines SBerfes bie
Situation benn bod) gcibaltig geäußert unb man ioeiß fjeute, Wo man c§ luiffen teilt,
unb nidjt nur in ben Greifen ber (5infid)tigen altem, baß nidjt nur hinfidjtlid) ber
?aftif, fonbern aud) in alten ©runbfragen ber SBeltanfdjaunng gteifdjen ben
Stnardjiften, bie c§ finb, unt) benen, bie fid) fätfd)Iidj fo nennen unb genannt teerbeu,
unüberbrütfbare ©egertfäfee beftcfjen, unb baß beibe außer bem SSunfdj einer
Verbefferring unb llmgeftaltung ber fogialen Verljältniffe uid)ts, aber audj garnicbtS
miteinanber gemein ^aben.
SB er bag aber immer nod) nid)t teeiß, fann e§ au§ ber S3rofd)iire bon SBeitjT St.
Sander: „Siaaf§fo3iati§mu3 unb 2fnard)i§mu3" erfahren, bie er für 10 Pfennige bou
bem Verleger 23. Qad, 23crlin=23aumfd)ulenlr>cg, besiegen fann, unb in ber er
obenbrein nod) ein Vergeichni§ ber Sdjriftcu bc§ inbibibualiftifdjen 2tnardji§mu§
finbei — eine unbergfeidjlidie ©efegenheit, fein SLUffen um ben s^rei§ eine3 ®lafe§
23ier in unfdjä^barer SBeife 3U bermcl)rcn.
2BoI)l gibt e§ eine Sdjmufepreffe (fie nennt fid) merfmürbigerlucife mit Vor=
liebe felbft bie anftäubige), bie fortfährt, felbft feftfteljeubc, I)iftortfd) geworbene
?aifaajen immer bon 9'ceuent 3U fälfdjen. Sfber gegen fie ift ieber Kampf nid)t nur
eine Sloedlofigfcit, fonbern eine ©ntteürbigung. Sie lügt, teeit fie lügen teilt.
ÜDcit freunbfdjafttid)cm ©ruße Jsfjr ergebener
5 0 h u .6 c 11 r i) a d a 1).

mit einem gangbaren Sporte 311 Begeidjnen? 3?iit einem folgen SBorte berBinbet
jedermann bodj gang Beftimmte trabitionelte SBorfteltungcn, bie basjenige nur iin=
genau iniebergeBen, raas bie eingelne Sßerfönlidjfeit gu fagen Ijat. ?d) fpredje meine
©ebarrfen aus; idj Begeidjne meine Siele. Sjdj felBft Ijabe fein 58ebflrfni§, meine
©enfitngSari mit einem geBräudjlidjcn SBorte gu Benennen.
SBenn id) aBer in bem ©inne, in bem foldje Singe cntfdjieben werben lönuen,
fagen foHte, DB ba§ SBort „iubibibualiftifdjer SInardjifi" auf mid; aniuenbBat ift,
fo müßte idi mit einem Bebingungslofen „!ga" entworfen. Unt) in eil id) biefe SPe»
geidiuung für midj in SInfbrudj neljme, mödile aud) id) gerabe in biefem ShigenBtide
mit ibenigen SBoricn genau fagen, tnoburdj „mir", bie „inbibibualiftifdjen ?lnar=
djiften", uns unterfdieiben bon benjenigen, lueldje ber fogenannten „Sßropaganba
ber ST'at" lfulbigen. ;J;dj toeifj gluar, baß id) für berftänbige SKenfdjen nid)i§ ?ieue§
fagen luerbe. STBer id) Bin nic§| fo optimiffifd), mie ©ie, lieBer §err Sftadai), ber
©ie einfad) fagen: „Seine Regierung ift fo Blink unb törid)t, gegen einen -Ken»
fd)cu borgugeljen, ber fid) eingig unb allein burd) feine ©djriften, unb gtnar im
©inne einer unBlut igen Umgeftaltung ber SSerljöItniffc, am öffentlichen
SeBen Beteiligt." ©ie IjaBen, nehmen ©ie mir biefe meine eingige ©ininenbimg nid)t
üBel, nid)t Bedacht, mit luie tnenig SBerftanb bie SBelt regiert wirb.
^d) möchte alfo bod) einmal beutlid) reben. ©er „inbibibualiftifcfje Slnardiift"
fniH, bafj fein SKenfdEj burd) irgenb etlua» geljinbcrt toerbe, bie fyäljigfeiten unb
Sräfie gur Entfaltung Bringen gu fönnen, Sie in i^m liegen. ©ie Qnbibibuen
feiten in böllig freiem Sonfurrengfampfe fid) gur ©eltung Bringen, ©er gegen*
märtige ©taat hat feinen Sinn, für biefen Sonfurrengfampf. ©r Ijinbert bag
Qnbibibnum auf ©djritt unb Stritt an ber Entfaltung feiner gäljigfeiten. ©r Ijafet
fcaS JJnbibibuum. ©r fagt: 3:d) fann nur einen JDlenfdjen geBraud)en, ber fid) fo
unb fo bcrtjält. 25er anberg ift, öen gminge id), bafg er toerbe, mie ich min. ?hm
glaubt ber ©taat, bie äftenfdjen formen fid) nur bertragen, tuenn man ihnen fagt:
fo mi'tfjt if)r fein. Unb feib il)r nid)t fo, bann müfjt ihr eBen — bodj fo fein, ©er
inbibibualifiifdje Stnardjift bagegen meint, ber Befte Quftanb fäme bann Ijeraug,
toenn man ben Htfcnfdjen freie 23a'tjn liefje. ©r Ijat bag Vertrauen, bafj fie fid) felBft
guredjt rauben. ©r glauBt nätürlid) nidjt, büß eg iiBermorgen feine SafdienbieBe
aäBe, menn man morgen ben ©taat aBfdjaffen mürbe. SIBer er meifj, iiaf; man
nidjt burd) SCutorität unb ©emali bie SKenfdjen gur greiljeit ergieljen fann. ©r meifs
bie» eine: mau madit ben uuaBIjängigften iKenfdien baburd) ben SBeg frei, bafj
man jeglidje ©einölt unb Sfutorität aufhebt.
Stuf bie ©einalt unb Stuforiiät aber finb bie gegenmärtigen ©taaten gegrünbet.
©er inbibibualifHfd&e Slnardjift fteljt ihnen feinblicfj gegenüber, meil fie bie greiheit
nnterbrüden. ©r toiH nichts, aß bie freie, ungeljinberte ©ntfaltuug ber Gräfte,
©r Witt bie ©emali, incldjc bie freie ©ntfaltuug nieberbrüdt, Befeitigeu. ®r meifj,
Safj ber ©taat im legten StugenBIide, lnenn bie ©ogialbemofratie il)re Äonfequengen
gießen mirb, feine Kanonen luirfen taffen inirb. ©er iubibibualiftifdje Slnardiift meifj,
bafj bie Stutoritätsbcrtreter immer gute|t gu ©etoalimaBregeln greifen luerben.
SfBer er ift ber lieBergeugung, baß alles ©cwaltfame bie greiljeit unterijrüdt. ©e§=
(jalb Betämjift er beu ©taat, ber auf ber ©elualt Beruljt — unb be§I)aIB Befämpft er
eBenfo energifc^ bie „5)Sropaganba ber Stat", bie nid)t minber auf ©efrialimafjregcln
BeruTit. SBenn ein Staat einen SJienfdjen teegen feiner UeBergeugung föpfen ober
einfberren läfjt — man fann ba§ nennen, luie man inilt — fo erfdjeint ba§ bem
inbibibnaliftifmen 3t'naid)ijten als berlnerflid). ©g erfdjeint iljnt natiirlidj nidjt minber
— ü —

3oIw fienry Matöa^
g r ii h i a Ii r 1899.
Siefer SSriefWedjfer, ber feiner ßingufügung Bebarf, als baß idj leiber nur
gu gut Weift, mit Wie Wenig SBerftanb bie SBelt regiert Wirb, fanb — aBernialg eine
furge JJeit baraitf — fein ©egenftüd in einem „.Offenen 83riefe", ben SBenj.
? u cf e r , ber .Cx'rauggeBer beg 5ßionier=?)rgang beS Wiffenfdjaftlidjen SInardjiSmuS
„SiBerilj" in ?Jein=?)orI, am 27. KobemBer an öen ^erauSgeBer ber „3/riBune", eine
ber 3JeW=3)orfer großen Kageggeitungen ridjtete, ber am 4. ScgcmBer aBgebrudt
Würbe unb bie SIniWori auf einen an berfelBcn Stelle furg borljer erfdjiencnen unb
.-Ex-Attache" gegeidjneien Striifel üBer „bie IXnterbrüdung beg SInardjigmug" War.
Irr Würbe bon feinem SSerfaffer Wiebergebrudt (unter SBieberljerfieEung beg bon
bem iJerauggeBer ber „JErifiune" berftümmelteu StnfarigSfafceS in Sir. 359
(vol. XIII, No. 9) feineg eigenen SBIatteS bont Januar 1899.
SBenn Wir — einige inbibibualifiifdje Slnardjiften beuifdjer Spradje — biefen
Stuf in HeBerfeiyung bem beutfdjen SßuBIifunt gugänglidj madjen, fo gefcfjie^t eg
einmal, um gu geigen, Wie einmütig alle Wahren Slnardjiften bie S)3ropaganba ber
STai Beilagen unb berurieilen, bann aBer audj, um eBen biefent ^uBIifum einen
EinBIicf gu gewähren ir Umfang unb SBebeutuug einer geiftigen SBelnegung, beren
©jifteng allein iljm Big heute nodj böllig unBefanni ift, unb bie bodj fdjon feit Sangem
Begonnen Tjai mii beut unWibcrfieljUdjcn QWange iljrer Sogif bie fäljigften Söpfe
ber ©egcnWari gu ergreifen, nur nodj beg unboreingenominenen Siubiumg ber
SSiberfireBenben Bebürfenb, um aug ihnen üBergeugte SInhänger gu fdjaffen.
2Bir gefieljen, baf; Wir, bor bie gleidje SIufgaBe einer Slufgäljlung geftcHt, fein
nudfi nur aunäljerab fo Weiteg 83ilb gu getjgnen im Sianbe Wären, als e§ auf ben
folgenben Seiten bon ber irangailantifdjen Bewegung gegeben Wirb, aBer Wir wiffen
auch, &aß niemals ber SBunfdj nadj ruhiger ©rfenntniS ber fogialen ScBengBebing»
ungen fo grofj War, Wie in unfern unruhigen Sagen, unb baft ans ihrem Särm fidj
ftetig nirhl unb mehr gWeifelnbe unb SSergWeifelnbe gu ber greiljeii flüdjten, welche
aöein bie ©araniien ber ©eredjiigfeii berBürgt.
berWerflidj, Wenn ein S'uccheni eine grau crftidEjt, bie gufäüig bie $aiferin bon
•Defterreidj ift. C?3 gehört gu ben aEererfien ©runbfä|en beS inbibibualiftifdjen
SInardjiSmiiS, berlei Singe gu Befämpfen. SBoEte er bergteidjen Billigen, fo müßte
er. angeben. ba?, er nic^i wiffe, warum er ben Staat Befämpfi. ®r Befämpfi bie
©eWalt, Welche bie greiljeii unierbrücfi; unb er Befämpfi fie eBenfo, Wenn ber Staat
einen Qbealiften ber greiTjeiiSibee üergeWaltigt, Wie Wenn ein Blöbfinniger, eitler
2?urfdje bie fbmpailjifdje Sdjlnärmertn auf bem öfterreidjifdjen Säifertljrone meudj»
lingS Binmorbet.
Unfern ©cgucrn fann eg nidjt beitilidj genug gefagt Werben, bafj bie „inbibi=
bualiftifdjen Stnardjifien" energifdj bie fogenannte „SjSropaganba ber ?at" Befämpfen.
©§ giBt aufjer ben ©eWalimafjregeln ber Staaten bielleidjt nidjtg, wag biefen
Stnardjifien fo efeOjafi ift Inie biefe Eaferiog unb Succljeni§. SIBer idj Bin bodj nidjt
fo optimiftifdj Wie Sie, IieBer §err SJIadalj. Senn idj !ann baS Steifdjen 9?erfianb,
baS gu fo groBen Hnterfdjeibungen Wie gWifdjeu „Jgnbibibualifiifdjem SfuarcijiSmuS"
unb „SfSropaganba ber /Tat" nun bodj einmal gehört, meift nidjt finben, wo idj es
fudjen mödjtr.
?n frcunbfdjaftlidjcr Steigung ?jljr
Di u b o I f Steine r.

Sind Jftarcbiften ftlörder?
2t u ben Scr ausgebe r ber „?L r t b u u e", ZI e tx>»' l] o r f.
Ztlein Serfcl
3dj ftube in iljrem Statte uorrt 25. TtoDember einett Brief über bie
„Ilnterbrücfung bes 2fnard]tsmus" r>on einem uuausfpredjtidieu 3,,kir>ibuüin,
bas ftcij offenbar felbft für ein fotdjes Ijätt, ba es nidjt mit feinem Hamen
jeidinet. 2tttes mas mir »on feiner 3^entität miffeit, ift, bag es ein „Ex-
Attache" ift; aber fein Gjarafter offenbart jtd] 5m- (ßeniige in feinen
mörberifdjen Dorfdjlägen. ZTadjbetn es bie puufte berührt ?)at, bie bei
bem jefjt in Horn tagenben internationalen Kongreß jiir Derijanbluug
fommetx fotleit, um Hcittet 3ur Sefämpfung ber fogenannten „anardiiftifdjeu
(Sefaljr" 3U erörtern, erflcirt es, ba§ bie mefenttidjfte bem Kongreß corjm
Iegenbe ;?rage bie fei, ob ZTTenfd?en rein bafür beftraft merben fönueit, bag
„fie fid; jum 2tnardjismus befennen" unb es üerleitjt feiner 2lnfic?;t 2tus<
bruef, ba§ bies aefdjet;en fann. <?s ersätjtt uns, baß „2tnard;ismus fein
potitifdjes (Slaubensbefenntnis, fonbern ein Kultus bes Perbredjens ift, eine
Dereiniguug, gebilbet ju bem anerfannten Qtüecf bes Derbredjens unb bes
ZTtorbes"; bag „ber 2tnardjisntus nichts mit potitif ju tun fyat, fonbern
bag er eirt3ig unb allein unb burdjaus Derbredjerifd; ift"; bag, uadibent
bies einmütig ats Eatfadje anerfannt ift, „bie 2luardjiften nerfolgt unb
hinter Sdjtofj uab Bieget gebracht werben föhnnen, mo immer mau fie
fiubet"; ba§ ,,bie reine Catfadje, 311 bem Kultus ber 2tnard)ie 311 gehören,
ein Perbredien bebeutet", gerabe mie „bie bto§e Catfadje, 5U bem Kultus
ber ThugS*) 311 gehören", in 3ubien „ein Derbredjcu bebeutete"; unb bag,
gerabe mie „bie englifdjen 2tutoritäten jebeu ^Eingeborenen, bem geridjtlid;
uadjgemiefeu merben fonnte, bajj er ein ?Ct|ug mar, entmeber [längten ober
lebenslänglich einfperrten, otjne i^ücffidjt auf bie 5rage, ob er einen llTorb
begangen tjatte ober nidjt", es fo „nun bie Pflicht ber Derfdjiebeneti Begie*
rungeu gemorben ift, in iljrer Holte ats Derantmorttidje Sefdjüiger bes
Potfes, bas ifjrer 2iaffidit unterroorfeu ift, biefes Dotf cor ben 2tuardjifteu
3U fdjinnen, bie einfadj tpeige TliilgS finb, genau fo, rote bie (?ngtäuber es
in 3nkien getan Ijabeu."
3m fiinblicf auf biefe außerorbeiitfidjc 2!uslaf|'utig bitte idj Sie unb
3fyre ?efer, mit mir rul|ig für einige 2tugenbIicFe bie beibeu i]auptfäd;!idjcn
in itjr enthaltenen fragen 3U ermägen :
*) Sic Thugs (ober Srljagg) tu Jgnbten Waren ä&gliejjer einer ehemaligen burd)
gang Jpinboftan Der&reiteteu 9tau6= unb SfJorbtierBrüberung aug altert Saften, bie
nu? religiöfent ganattSinug 2)?enfdjenopfer brachten uttb unter ber !)tegierung ber
Snglänber ausgerottet Würben. (Sag SBort „Thug" ift int Seutfdjen nidjt it>ieöer=
gugebett.) — Ser Ue&erfe^er.
— 8 —

<?r|iens 3ft 05 mabr, bag ber „2tuardifsmus Pein politifdjes
<Slaubeusbefeuntnis, fonbern ein Kultus bes Perbrcdjeus ift", ber Derbred-en
unb ITtorb als auerfanute <§ir>ccfe oerfolgt ?
<3 tu ei teus —" fi'1^ in ben bereinigten Staaten bie „meigen
Tliug-s", bie im 5aüe, bag ber plan bes .„Ex-Attache" jur 2lusfü^^itg
gelaugt, gelängt ober lebeusläuglid? eingeferfert merben müßten ? —
jnbeffen gehört es fid?, ba§ idi, beoor idi auf biefe beibeu fragen
nätjer eingebe, meine Beredjtigung ermei|e, fie mit einiger Autorität auf
(ßruub ber <?i'fenutuis 311 beai'itmorten, bie idi burd? (Erfahrung unb
genaue 3nforn,at'on gewonnen habe.
3d; bin 2hiard?ijt. 3-t1 war ber erfte ilmerifauer — id? fann fagen,
ber erfte 2tugel|~ad?fe —, ber (int 3at?l'e	eine ausgefprod?en anar»
d?ifti|'d?e ,5eitfd?rift, in englifd?er 5prad;e gebrueft, Verausgab. 3cf? bin
nod; ber Herausgeber, Dcrleger unb Befitjer biefer <5eitfd?rift. Sie tnirb
überall a!s ber pionier unb bas I;aupifäd?Iid?fte ®rgan bes moberueit
iubinihualiftifdieu 2luard?istnus betrad?tet. 3$ E>iit gteid?falls ober mar ber
berleger ber l?auptfäd?lid?ften anard?iftifd?en IDerfe in englifdier Sprad?e.
3d) bin ber Derfaffer bes anerfanutefteu englifd?en ßanbbud?es bes 21nar=
d?ismus. 3d] l;abe bie 5reunbfd?aft geuoffen, Iiatte ben Hüften il?rer Unter«
meifung unb l?abe forgfältig bie IDerfe jener 2lmerifaner ftubiert, uon
benen bie 2(nard?ifteu cor 2111em ilire lleber3euquugen gcmouuen I?abeu —
3ojtafy löarren, Stephen pearl 21nbrems, ?yfauber Spooner unb (Colone!
IDilliam 23. (Sreeue. 3^1 ^er Heberfefoer einiger Ejauptmerfe oon p.
3- proubtjon, ber als ber erfte Sd)riftfteller irgenb einer 5prad}e ftctj felbft
als 2tnard?ifteu be5eid?nete. 3^? bin befaunt, üielleid?t beffer als irgenb ein
anberer HTeufd?, mit ben englifd?fpred?eubeu 21nard?iften ber bereinigten
5taaten. (?s mirb fotnit Iioffeutlid? 3ugegebeu merben, bag id? aus c?r»
fatjrung fpred?e.
Huu 3U ber erften ^rage. Ibas ift ber 21uardiismus — eine
politifd?e Ilebei^eugung ober ein Kultus bes Derbred?ens ?
2lnard?ismus, mie er uon 2lnard?iften befiniert mirb, ift ber (Slaube
au bie grögtmcglidifte ^reitjeit »ereinbar mit (ßleid?beit ber 5reil?eit. ITtit
anberen IDorten : ber (Slaube an jebe ^reilieit, ausgenommen bie 5reibeit
an3ugreifen. <?s ift eine 5°f9erung biefer Definition, bag ber 2lnardiismus
auf bie 2lbfd?affuug bes Staates unb ber Regierung abhielt; benit Hegierung
unb Staat ftnb, in ben 2(ugeit ber 21nard?ifteu, ilirer eigentlid?eu Hatur
nad? baoou ausgefd?loffen, bie gröfttmöglidjfte 5-"eil?eit mit (Sleid?l;eit ber
^reilieit 5U erlauben, unb uotmenbigermeife augreifeub, ba Hegierung als
bie Unterroerfuug bes uidit^aggreffiueu 3nbtüibuums unter einen äujjeren
IDillen, unb ber Staat als bie Derforperung bes prinsips bes 2(ugriffs auf
ein 3n^iui^uunt ober eine 2t!enge uon 3ukit>ibuen, befiniert mirb, fid; an*
mafjenb, als Dertreter ober Ejerreu bes galten Polfes innerhalb eines
gegebenen 5täd;enraums 311 l?anbe n. 2llle biefe Definitionen ftub beu
?jaubbi'id?eru entnommen. Die 2lbfid?t bes 21uard?ismus ift es, jeber
uon 2lngriff ein <?nbe 311 ntad?eu unb einen <s>uftanb gleid?er ^'eilieit berbei»
3ufüt;rcu.
Die lbal?rl?eit ober ber 3ri'tnin biefer SteUuuguabtne fonmit Ijier
nidjt in 5l'age. Der punft, auf beu es aufommt, ift: Ift fte ein politifdjes
— 9 —

(Slaubensbefenntuis? — Sidjerlicfj fann fein gefuuber HTenfdj biefe 5rage
in ücrneinenbem Sinne beantworten. IDaljr ober falfdj, gefuub ober ringe*
funb, fie enlfpringt fraglos einer neberjeugung, unb jroar einer politifdjen
Ueberjengung. Unb fie ifi eine foldje, felbft roeun fie ein „Kultus bes
Derbredlens" rocire. ©5 ber 2tnardjisnms ein Kultus bes Derbredjens ift
ober nidjt, bas roirb in beu 2(ugen ber Hegierungs = (Staubigen, — unb au.
ilm ridjte idj midj JEFET — DOU beu Utitteln abhängen, bie bie 2tnardjifteu
für bie JJbfdjaffuug bes angreifeubeu Staates in 2tmr>enbung 511 bringen
beabfidjtigcu. IDenu jene Hliftel (Seiralt unb UTorbtat in fid; fdjliefjen,
bann mag ber Begierungs = (S[äubige rou feinem Sfaubpunftc aus beu 2tu=
ardjismus meinetwegen für einen Kultus bes Derbredjens hatten. 2lber
trenn bie Dorgefdjtageneu ITiittel ftreng frieblidje finb unb im 23efonberu
(Semalt unb HTorbtat als gefäfjrlidj, gehaltlos, ungeeignet unb abfurb aus»
gefdiloffen roerben, bann ift ber Kegieruugs = ©laubige, DOU feinem 311=
geffaubenen (Sefidjtspuitfte aus, cerpflidjtet, ben 2lnardjismus nidjt nur als
eine politifdje Ueberseugung, fonbern als eine orbeutlidje unb gefefelidje
politifdje Ueber3euguug 511 betradjten, bie 3ekermann, ber fie Ijegt, be=
redjtigt ift 5U cerbreiteu, oljue baburdj fein ?eben ober feine 5reit?eit in
(Sefatjr 51t bringen.
EDorin beftefjeu nun biefe UTittel? IDieber fübre id; Stellen aus ben
Fjanbbüdjern au unb rpenn idj Kapitel unb Seite nidjt angebe, fo gefdjieljt
es, um nidjt in beu Derbadjt 511 geraten, als benutze idj bie (Saftfreuub*
fdjaft ber „Cribune", um meine IPareu aii3uprcifen:
Sag Sicdjt, her UnterbrücEung mit ©cWalt ju Wiberfteljen, fte|t aufter Jjtneifcl.
Shir ein llmftanb fann gleidjwoljl iljre SIugiiBung in großem -liiafjftaBc redjtferiigcn
— nämlidj bas 3?erBot beg freien ©ebanfeng, ber freien [Rebe unb einer freien Sßreffe..
Eogar bann Würbe iljre SlngüBung unflug fein, cS fei beim, bie Untcrbrüdung lnürbc
fo fräftig BeiricBcn, haß alte onberen 2RittcI, ihr gu Begegnen, Ijoffming§Io§ Würben..
SBIutbcrgicfjcn an unb für fid) ift ein reiner Skrluft. SBenn mir greiljcit ber SSe»
wegung haben nüiffcu, unb Wenn uidjtg alg SBIuibergicftcn fie ung fidjern Wirb, bann
ift 33Iutbergießen Weife. SIBcr mau muß eingeben* fein, baß eg nicmalg bie fogialc
•Itebolutiou ridjtig 311m Qiclc führen fann; baß fie nie 311111 3iclc geführt Werben
fann, auggcnonimcit burd) Sftittcl ber Stgiiation, ber gforfäjung, ?>cg SBerfudjS unb
bes paffiben SBiberftanbeg, unb ba?> nadj aHem SBIutbcrgießcn wir genau ba fein
werben, Wo Wir 3Ubor Waren, auggenommen in unferem SBefi^e ber SRacEjt, biefe
2'cittel aujuWcnbcn.
Unb roieberum:
Sie ?si>cc, baß SInardjie mit ©cwalt IjcrBcigcführt werben fann, ift fo berfehft,
wie bie ^bcc, baß fie mit ©cwalt gurütfgehptfen werben fann. ©cwalt fann bic
SInardjie nidjt abhalten; nodi fann fie fie Bringen, 3Jn SBaljrhcit ift e§ einer ber
linbcrmei'btidjftcn ©inflüffe Bei ber SfnWenbung ber ©cwalt bic SInardjie aufgufjaltciu
Sag ßingige, Wag bie ©ctoali für ung tun fann, ift, un§ bor bem Untergang 311
Bewahren unfc ung eine längere ScBcnsbaucr 311 Bcfdjccrcn, in ber Wir berfudjen
fönnen, bie SInardjie mit ben ciii3igcn Sfiticln 3U fidjern, Wcldjc fie jcmalg IjerBci»
führen fönnen. SlBcr biefer Vorteil wirb immer burdj ungeheure Soften aufgewogen,,
unb feine Erlangung ift immer bon crfdjrcdcnbcm Stififo Begleitet. Scr SGcrfudj foHte
nur gemadjt werben, wenn bag SBagnig jeben anbcrcu SScrfahrcng größer ift. SBenn
— 10 —

ein 2Irgt fict)t, bnfj bic Prüfte feincg Patienten burdj bic ^ntenfitüt fctneS ?obcg=
fampfeg fo fdjnclt abnehmen, baß er an ©rfdjäpfung fterBen luirb, Bcbor hie angu=
roenhenhen mebiginifdjcn Kittel ©elegenljeit IjaBen, il)t Ijeilenhes 2Bcrf 511 tun, fo
üerorönet er ein 23eiciuBunggnriitcI. SIBcr ein guter Slrgt tut bieg immer nur mit
SBihcrftrc&en, öemt er luciß, haft eg einer her ©inflüffe her Dpiatcg ift, hie mehi=
ginifdjen Kittel felBft gu ftören unh gu öernidjieu. ©r tut eg nie, eg fei henn, er hat
gtnifdjeri glrci UeBcIn gu hjäljlen. ©Benfo ift eg mit her SIntuenhung lion ©etoalt, fei eg
burd) hie SKaffe oher burd) ben ©taat, auf hie erJrantte ©efeUfdjafi; unh nidjt nur bie,
toeldic feine unterfdjicbglofe Stnlrienhung alg oBcrfteg §ei 1= unh immcrltiäljrcnbcg
Oieigmittel greifen, fonbern alte, bic eg iiBcrljaupt alg Sur borfdfjlagen, ja fogar alle,
bic Ieidjtftnnig unb unnötigertoeife gu iljm Sufludji gu ncljmcn geneigt finh, nidjt
alg Sur, fonbern alg Stugfoeg, finh fogialc GuacEfalBcr.
Diefe Zitate jeigeu 5um Ueberflug, bag ber 2Inard)istnus, roeit bacon
entfernt, Derbrechen unb ZTtorb 511m <5tt>ecf 5U haken, bie 2Inrr>enbung ber
(Seroalt gegen beu Staat in jeber 5orm nnb 3U jeber Seit befragt, unb fie
nur rechtfertigt, toenn bie 5reibeit ber preffe abfolnt unterbrüeft ift unb alle
friebfertigen Dattel, fie roieber crsuftellen, fehlgefdjlagen finb. Dies ift bie
2(nfidjt, bie DOU faft allen roirflichen 21nard;iften geteilt roirb. IDenu B]ier
unb ba ein einseines 3nkit>ibnum eine anbere 2lnfid;t certritt unb nad? ilir
haubelt, fo ftubet es bafiir feine Ermutigung in bem (Slaubensbefenntuis
bes 2Iuard;ismus unb er haubelt gegen beu Hat unb bas Urteil faft aller
feiner (Senoffen. Unb trenn irgenb ein groeig feiner partei, 5U roeldier ber
UTörber ber öfterreid;ifd]en Kaiferin gehört — einer partei non Kommu*
niften, bie fid; ungenauertpeife felbft 2tnard)iffen nennen — eine Caftif gc=
rnaltfamer Hecolution befürwortet, fo mad;t biefe (Eatfad;e es nid;t 311
einem »erbred;erifd;eu Dergehcn 511 ber total nerfdjiebenen partei »on
ir>af;ren 2lnard;iften 5U gehören, bie als bie <?rfien ben Hamen angenommen
haben, bie r>ou proubfyon in 5ranfreid; unb DOU IDarreu in 21merifa ab«
ftammen unb bie oerfudien, burd; frieblid;e ZTiiftel einen <guftaub gleid;er
Freiheit herf)ei311füllr<,n-
Die roaI;re anard;iftifd;e partei roirb feine partei ber (Scroalt trer=
ben, ehe nid;t ber plan bes ..Ex-Attache" 3U il;rer Unterbrücfung gur
21usfübrung gelangt; in EDahrheit ift er es unb feinesgleid;en, bie ihr
Beftes tun, eine burd;aus frieblidje Setoegung in eine ©rganifation 511m
geroaltfamen IDiberftaub gegen Unterbrücfung 511 nertoanbeln. Bis er
burd;bringen mirb, merben bie §iele unb Ulittel bes 2Iuard;ismus bleiben,
iras fie con 21nfang au qeroefeu finb — uämlid; \) (Ersiehung bes Dolfes
5ur Erfeimtnis ber glcid;en 5re>heit unb ihrer Derfchiebeuen 2lnmeubungeu;
2) frieblidje Dereiniguugen ber fo Erlogenen sunt <gtDecfe ber nollfteu 21us«
Übung il;rcr 5i-"eiheiten 'n ^en ©teuren ber 3nbuftrie, bes fjanbels unb ber
^inaujeu — eine 2lusübung, bie ficherlid; nad; ihrer 2Infid;t in befferen
öfonomifd;eu unb fosialeu Bebiuguugen, in allnmhlid;er Befeitigung ber Ur=
fad;e bes Derbred;cns unb in bem gipfeln toirb, roas proubI;on fo glüdlid?
„bie 21uflöfuug ber Hegierung in beu fosialeu ©rganismns" nannte.
(Es ift bemnad; nidjt u5al;r, baft ber 2tnard;ismus nid;t ein politifches
(Slaubensbefenntuis, fonbern ein Kultus bes Derbrediens ift. Die IDahrbeit
ift, bafj ber 2lnard;ismus nidjt ein Kultus bes Derbrediens, fonbern ein
politifd;es ©laubcnsbefeuntnis ift.
— 11 —

?affen fie uns nad; Beantwortung ber elften 5rage 5ur streiten fd;rei»
teu. Iber finb bie tätigen unb anerkannten 2litard;iften ber bereinigten
Staaten ? IDer finb bie „ipeißen Thugs" poit benen ber ,,Ex-Attache"
münfdjt, bag bie Hegierung ber bereinigten Staaten fie entireber Iiängt
ober lebenslänglid; einfperrt ? 3^ wiß es fagen.
Die 2lnard;tften ber bereinigten Staaten fdiliejjen ein :
Erftens — (Eine Beil;e POU Hechtsgelehrten. Einer ift bas aftipe
2Tcitglieö ber pielleid;t Iiernorragenbften Stbpofatur ber brittgrößten Stabt
ber bereinigten Staaten. (Ein anberer war früher ber erwäl;Ite gefeftlidie
Berater ber jweitgröftten Stabt ber bereinigten Staaten. Diefe 2T?itglieber
bes 2lbpofatenftaubes müßten auf bie 2lnflagebanf perfetjt werben, um fid;
bort gegen eine 2lnflage wegen ZITorbes 51t perteibigen.
zweitens — (Eine Heil;e pon 21erjteu beiberlei <Sefd;[ed;ts, bic meifteu
rou ihnen bie fogenannten „regulären" Sd;ulen ber Hlebigin pertretenb.
©ner POU itjnen I;at eine Ijolje Stelle in einem Hero^rjorfer Fjofpital inne.
Diefe hätten pon bem Stjeriff ober bent (Sefäugniswärter eine bitterere
-pille 5U erwarten, als fie je eine perfdjrieben I;abeit.
Drittens — Ibenigftens brei berufsmäßige Bibliotljefare, bie brei
Bibliotheken r>ou großem Umfange rorftehen — swei öffentlichen unb einer
UniüerjttätS'BibliotljeP. 3^re pflid;ten würben pon jet;t auf bie berteiluug
con Erbauungsbüdjerit an il;re IHitgefangenen befd;ränft.
biertens — 5ahlreid;e ?el;rcr an öffentlichen unb pripaten Sd;ulen.
?iner ift jahrelang ein 3uftruFtor au einer ber herPorragenbften öffentlid;en
Sd;ulen 2Teu*<?nglanbs getpefen. <?in anberer, je^t an einer pripaten
Sd;ule lehrenb, hatte ben Huf, an feiner iTniperfität an (Seleljrfamfeit jebes
HTitglieb ber 5afultät ausstechen. Diefe ipürbeit fid;, ftatt »eitere 2lu=
ardjiften aufsujiehen, mit einem Hucf an bem <Enbe eines Stricfes felbft
emporgejogen finbeit
fünftens — (Ein ober swei Uniperfitäts»profefforen. «Einer, ber ben
Sit) ber eleftrifdjeu 3ugenieurfuujt an einer wohlbekannten ITniperfität inne
hat, roürbe fid; pielleid;t in einen eleftrifd;eu Stuhl anberer 2lrt gefegt fehen.
Sed;ftens — (Eine große §al;l pon 3°uma[iften, bie h°I)e Stellungen
in beu Hebaftionen ber täglid;en, tDÖd;entlid;en unb monatlid;en publifatio«
uen in Bofton bis Sau Francisco einnehmen. Die meifteu pon il;nen, es
ift fdjnterslich, bies jujugeftehen, rpürben lieber lügen fd;reibeit, als pon
Brot unb Ibaffer leben. Der ,.Ex-Attache'! fiß ihrer Ibabl 511 ent*
heben.
Siebentens •— bielleicht ein Du^enb (Erfiuber pon med;anifd;cn unb
inbaftriellen l;eute eingeführten herfahren, beren patente piele taufenb
Dollar Jbert befitjen. Diefe werben wal;rfd;einlid; bem (Salgen entgehen,
wenn fie eintpilligeu werben, ihren Sdja-rffinn im (Sefängnis- jur (Entbecfung
oon 21litteln 511 pertreuben, um ein befonbers mörberifd;es Subjeft, trie
mid;, einer bisl;er unerhört raffinierten Tortur ju unterwerfen.
Wichtens •— Eine beträd;tlid;e 2lngahl »ou 3ugenieuren, fowol;l <5)iri[=
3ngenieuren als aud; Hiechaniferu unb cElefroted;nifern; einige pon ihnen
pon h°fyent i^ange in ihrer profeffiou unb aus il;rer Cätigfeit perh'ältius«
ntäfjig grofje Einfünfte erjielenb. Die Sd;linge erwartet biefe gefährlichen
HTänner ber Jbiffenfchaft.
— 12 —

llcuntcns — <?in falbes Dufjenb 21rd?itekten DOU nidjt geringem Hufe.
Einer DOU iijueu umrbe ueulid? in einem Briefe DOU profeffor EDare DOU
Columbia — ber bödifteu 2hitorität in 2-lmerika in biefer Bejieliuug — als-
einer ber beibeu ZlTäuner bejeidiuet, bie allein nad? feiner HTeinuitg fällig
feien, bie 2hiffid?t über bie 21bteilung für 2Ird?itektur an einer ber erften
lluiDerfitäten 2tmerifas ju übernehmen. (Ein anberer, obrook]! nod; jung,,
bat fid? einen großen Hamen in feinem Beruf gemad?t, unb feine Bauten
finb bemerkeusroert in ilirer ©rigiualität unb Sd?öul]eit. 2T(ait barf fid;
ber ?joffnung Eingeben, baß ber ..Ex-Attache" jebent DOU biefen Beibeu
erlauben rcirb, bie geidiimug für beu (Balgen 511 euttoerfeu, au bem er
bangen foll.
§el]utens — (Einige Bankiers, ZHakler unb Spekulanten. (Einer Dorn
biefen iDicfelte Dor tursem bie (Sefdiäfte einer nationalen Bank ab, bereit
burd] bie Hegierung ernannter (Einnehmer er getDefen trar. Die (Selb=
gefd?äfte jiDeier 21ubercr erreichen bie Ejöl]e DOU Ejuuberttaufenben DOU
Dollars. atDifd]eu biefeu 2Tiänneru unb beut 3e'1feits liegt nur ein kleiner
Spalt, ber, trenn ber rEx-Attache" feineu IDilleu bat, balb ausgefüllt
fein trirb.
(Elftcus — Seljr Diele Fabrikanten unb Kaufleute, große ilTengeu DOIT.
Hieufdjeit befdjäftigenb uub erften Hanges. Einer DOU ifjuen, ein self-made
mall, ber in einem DierteljaBjrtjunbert rou 2ucbfs 511 (Einfluß gelaugt ift,
bejalilt uidjt nur bie l]öd?fteu Coline, fonbern giebt bie Sälfte feines (Se=
ipiunes an feine 2lugeftellten ; attßerbent Deriibt er bie Derrud?te prajris aus,
biefe 2Ingeftellteii in bic ?cl]re bes 2(uard]ismus einzuführen, iubem er Der-
fud-jt, „tDeijje (Q}ugs" aus iljneit 51t ntadieu, unb er ift felir enttäufdjt DOU
bem Iangfatttcn ^ortfdjritt, beu er er in biefer Hidjtung mad?t. (SIücflid;er»
iDeife' ererben biefe teilte DOU 2lnfeben unb Stellung ein jäl?es Enbe liebmeu.
StDÖIftens — (Eine Heilje DOU Sanbleuteit, unter ibueu große ©bffc
5iid?tcr in Califoruieu uub 5'oriba. Einer DOU iliuen feubet mir gelegent*
lid? eine Kifte ©rangen. Jd? bebauere felir, DOU ber (Erute bes Irjaffcs 511:
bören, bie ikjit eriDartet.
Dreijelinteus — Hegierungs = 2tngcftcllte. EDeuu biefe gebäugt ober
ins (Sefäugnis gefanbt trerbeu, werben il?re Stellen DOU anbereu befetjt, bie
fratt itjrer 2luard?iften trerbeu können. Denn nidjts flößt fo fekjr IDiber«
trille gegen bie Hegierung ein, als eine (Selegeulieit, ibre 2(rbeit in ber
Häl^e 5U bcobaditeu.
Dierjetjntens — IDenigfteus ein poligift. Diefe anardjiftifdie 21nomalie-
bat in ber 2lusübuug feiner pflidjteu als ein JTiitglieb ber „(Setralt" in
einer uuferer größten Stäbte eine fd?led?te Hfeinung DOU itjr bekommen, bie,.
trie ber Didier uns Derfid?ert, keine gute trerbeu roirb, tDenit er beu
„Strick augejogeu füEjlt".
5ünf5cl]ntcns — Küitftler aller 2trt: Kunfimaler, ^atpferftedier,
«geidiuer, HTufiker, Komponisten uub Diditer ; befonbers Didier. Der ^Ex-
Attache" tr>irb es für nötig Iialteu, bie Diditer 511 Iiäugeu. Denn itjnen
finb „bie HTaueru kein (Sefäugnis, nod? bie (Sitter ein Kerker".
Sed)5el;utens — 2-trbeiter in jebent fjaubtrerk — Bud?brncker, (Svpfer,.
§immerlente, Htafdjiniffen it. f. ro. <Setröl]nlid} bie befielt in itjrem Beruf
uub feine ,5ierbe. (Einige DOU ibueu finb teilte DOU Bebeutiuig uub «Einfluß;
— 13 —

Benj. R. Cutfier.
in ihren (Erabe = Unions. 2!ud? biefe merben ben ?jenfer in 2lrbeit erhalten.
Unb jule^t ein ober 5tr>ei HTülionäre. 2U?! Das mirb ein neues
Sd^aufpie! merben. © , .Ex-Attache" — ein ÜTiHionär am (Satgen!
IDatirlid?, 5ie finb ein JlTeifter ber „propagauba ber JEat"!
3d) mürbe es unternehmen, gelegentlid) in Hem = r>orf DOU allen
Ceileh ber bereinigten Staaten eine i)eIegierteu = Derfamm!ung DOU fünf*
Iniubert ftetlüertretenbeu 2luarchifteu einzuberufen, bie nidjt nur eine r>o!I--
fommeu orbentüdie üerfantmlnng bilben mürben, fonbern eine gufammen«
fünft, unübertroffen mas ihren Charfter anbetrifft, unb mahrfdieiulid? un-
erreicht in Bejug auf Juteüigenj nou irgenb einer <§ufammeufunft im
gleidjen Umfange, jemals in einem öffentlidjeu (Sebäube auf Manhattan
3slaub gefelien.
JFjält irgenb ein llTenfd? uon befounenent Urtei! es im <?rnft für mög=
Iid), foldje UTänner, mie biefe, eil masse entmeber ,u hängen ober ins (Se-
fäugnis ju ftecfeu ? Unb menu bie ZTforbtat gefd;ehen märe, mein mürbe
fie 5ur Saft fallen — ben Derurteilteu ober bem Doüftrecfer?
Zi e m --1") o r f , 27. 21o»ember {StyS.
— 14 —

B. Zatfi, Berlin-Baumltfiulenioeg, Kiefholzffra^e 186.
Die Uleltanfchamiitfl
des mdividualifiifchen Anarchismus.
211 § © i n f ü I) r u n g f ix r b e u t f d) e S e f e r f c i e lt bie f o I =
$ e n b e n © dj r i f t c n e ni p f o I) I e n:
Sfe a? Stirn er, ?er (maige unb fein Eigentum, dritte Auflage. Seidig 1901.
4 Sftf. — DiecIamS llniberfalbiBIiotlje! 80 Sßf.
	SHcincrc Scfjriftcn unb (Entgegnungen auf bie $ritif feines 2ßerfe§: „Ser
©ingige uub fein Eigentum". 9tu§ beu jgaljren 1842—47. ?>erau3gegeßeu bon
Soljit ?>enrt) SKacfai). SBerlin 1898. 2 3J? f.
U3 i 11) e l nt bon $ u nt B u 1 b t, 3been 31t einem Verfudje, bie Ohrensen ber 9BirJ=
famieit be§ Staate^ 51t Bejtuumeu. 9teclam§ UniberfalBiBliotfjef. 40 Sßf.
S. $ r 0 u b 1) o u , 88a3 ift b«§ Eigentum? ober: lluierfud)itngeu über beu llr*
fprung unb bie ©runblageu be* Diedjt» uub ber öerrfcfjaft. 83erliu 1896. 80 Sßf.
	Kapital ititb Siu§« ^ie Sßolcnmf stoifcfjen 83äftiat unb Sßroubijon. 3)?it einer
Einleitung unb in He&rfeijunJ bou Xr. Sfri^ur 9JttilBerger. geua 1896.
3 Wlt 60 Sßf.
3 0 l) u Jpeurfy $)l adaIj, ^)ie Sfuarajifteu. &utturgemälbc au§ beut (?nbe be§
19. ?at)rljuubert3. ©efinitibe s2(u§gaBe. Siebentes unb adjteS Saufeub. Berlin
1902. 3 m.
	Ifflaz Stinter. ©ein Sehen unb fein SBerf. ülftit 3 StBBilbuugeu, niedreren
gaffimileg unb einem Stnljang. ^Berlin 1898. 4 2ftf.
	Sturm, (Ülebolutionäre unb freiheitliche ©ebidjte). dritte» unb bierte»
Sauf enb. 93erliit 1898. 1 Sftf.
31 r t X) u r SOi ü l B e r g e r , @|jibieu über ^roubljim. (Sin ^Beitrag gum Ver=
ftänbni§ ber fogialeu Reform. (Stuttgart 1891. 1 2ftf. 50 5ßf.
	s$. $. ^roubljoit. SeBen unb SBerfe. Stuttgart 1899. 2 2ftf. 80 Sßf.
IS e u j. 0?. Surfer, StaatSfosialiSmu? uub 2(uardji»mu§: intoietoeit fie Uberems
ftimmen uub toorin fie fid) unterfdjeiben. 10 Sßf.
	Sinb Slnavdjtfteu Mürber? 10 Sßf.
	$>et Staat in feiitcr Sesteljung gum Subiuibumu. (Bin Vortrag. 10 $ f.
	3öa§ ift SoäinIi5mu§? Eine Slnüuort unb eine Definition. 10 Sßf.
Victor 9) a r r 0 § unb S a r a l) (vi. $ 0 1 ut el, ?>ic grauettfrage. (Sine SMSfuffion.
20 $f.
Stephen $ c a r I 31 n b r e iu « , Sie SBiffenfdjaft HÖH ber Gtefettfdjafi. Berlin 1904.
80 Sßf.
©amtliche ©cfjriften finb — bie meifteu aud) geBunben — gegen (Sinfen'bung
be§ 23etrage§ ober unter 9todjua§me burd) mid) gu Begießen.
©pegialsgforfdjjeru fteljt eine- boHjtänbige, im öerBft 1902 in britter 3lu§gaBe er*
fd)ienene „UeBerfidjt über bie Sitteratur be^ inbibibualiftifc^en 2htard)ismu?", bie
aud) bie ©Triften in frangöfifdjer unb englifcfter ©prad)e umfaßt, foftenfrei auf Be=
fonbere§ Verlangen gur Verfügung.

B. Zack, Berlin-Baumlöiiileniüeg, Kiefliolzrfr. 186.
I>rncf: J3ud;bni<fcret HI. Scbmciuu, JSpliit 5.
in deufidier Spradie.
(frftej .sjeff:
Staatsfozialismus und Anarchismus:
inrciemeit fic übereinftimmen unb roorin fie fid] tmferfd}eben.
üon Ben]. R. üu&er.
^Weites unb britfec- .sjeff
Die jFrauertfrage.
Eine Uisfnffroit 5t»ifd?cn Uiltfor ?arr05 nnb Sarall E- HoIlHß5.
2?icrtcS jpefi:
Sind Hnard)iften Tllördcr ?
Don Ben]. R. Cu&er.
fünftes .<e>cft:
Der Staat in [einer Beziehung zum JndiüiduuirL
(Ein Dorfrag r»on Ben]. R. LOCftßr.
Scfin'tcs jpeft:
U)as ift Sozialismus?
Eine 2Inftrorf unb eine Definition uon Bßllj. R. CUCftsr.
'lircii? jebeg ?cfte§ Kl ?f.
3tt Besiegen gegen ©mfenbung be§ peirageS (in greimarfen) ober gegen
?i'adji|®|;fitc buvcf) ben ©erfag
Propaganda des indinicinaliBiidien flnardiismus