35. številka. V Trstu, v sredo 3. maja 1893. V- _;- Tečaj X „E D I N O S T" ehaja dvakrat na teden. vsako artdo in ioboto oh 8. uri zjutraj. „Edinost" stane: (» vie leto gl. «. —; izven A vat. 9.— jfl. ■a polu leta „ 3.—: , „ 4.&0 „ ca četrt leta , 1.50: , „ 2.25 , Z „Novinarjem" vred : za vse l«to gld. 7.— „ pol leta „ 3.50 „ četrt „ , 1.75 Posamične številke se dobivajo ▼ pro-dajalnicah tobaka v Tritu po & nov., v Sorioi in ▼ Ajdovščini po • nov. — „Novičar" pa po 2 nov. EDINOST Oglati in osnaailt ae račune po 8 nov vrniica v petitu ; ca BMloTt s debelimi črkami se plačuje prostor, kolikor bi ga obaeglo navadnih vrstic. Poil&na, javne zahvale, cimrtnio« itd. ae račune po pogodbi. Vsi oopisi se pošiljajo uredništvu Piazza CaHorma it. 2. Vaako piamo mora biti frankovano ker nefrankovana ae ne sprejemajo. Rokopisi ae ne vračajo. Naročnino, reklamacije in inaerate prejema npravnlitve P iazza Caaerma št. 9 Odprto roji.lHniAcije o proste poštnine. Glasilo slovenskega političnega družtva za Primorsko. 'V *dlno(t )• mnfi Spomenica, katero je izročila tržaška duhovščina njegovi ekscelenci namestniku Pri-morskemu : (Konec.) Tako ae j* v seji mestnega zbora dne 24. novembra 1892 najzlobneje napadala slovenska duhovščina, v tem ko je hrupno pritrjevalo občinstvo na galeriji in vsi mestni svetovalci najraznejših strank. Bila eta sicer dva občinska svetovalca, ki sta Be uprla besedam gosp. Spadonija in tovarišev. Toda stvar je za slovensko duhovščino prevažna, da ne bi je na tem mestu omenjali. V oni seji se je reklo med drugim, da se okoiičanska duhovščina ali jedon dol duhovščine živahno udeležuje protiitalijanske agitacije, da propoveduje z lece vojno proti občinskim šolskim zavodom, da seje sovraštvo in neslogo in da je zavoljo svoje nedostatne vzgoje nezmožna, da bi dobro vplivala na prebivalstvo. Ako pomislimo sedaj, da niso povedali gospodje nikakib razlogov, s katerimi bi vsaj na videz podprli svoje trditve, moramo priznati, da so nasprotniki zopet enkrat obrekovali in ščuvali le z namenom, da bi izgubila duhovščina spoštovanje pri ono malo prebivalcih, ki so ji bili doslej zvesti, da bi bila nezmožna še dalje imeti kako vlogo v življenju ljudstva. Duhovščina no le tega ni zakrivila, česar jo dolžč, marveč marsikaj opustila, kar bi bila jedva smela po svojih duhovnih dolžnostih. Ali jih morda ne zanemarja, ako mirno gleda, kako se steka slovenska mladina v italijanskih šolah, da ondi Čisto v tujem jeziku prejema prvi pouk v najpotrebnejših učnih predmetih? Saj je vendar namen šole v prvi nravno-verska vzgoja mladine, vera, njena najplemenitejša podlaga. Kako pa naj se poklada temelj, kako naj se dosega namen šole, ako mora govoriti učitelj otrokom v jeziku, kojega ne umejo F Zato je dolžnost vsakemu du- PODLISTEK. Iz krčevinskih potočnic. Elegiji. Vorao ainioitao sunt sempiternae. Cicero. Lopšoga nič ni nikjer med ljudmi po svotu Širokom, Nego jedinosti voz in prijateljstvu krepost. Kftj jo prijatelj ? Povoj ! Prijatolj ti zrno jo /.lato, Biser nad bisere vso tebi prijatelj jo zvest. Tebe jaz tudi som smol prijatelja imenovati; Takega meni si se kazal množino žo lot. Prosiiu to torej srčno, prijatolj, nikar no zamori, Čo v nepremišljenosti tobo som žalil kodaj. Časov beg v ničnost zavij vso najino malo razpore, Ki so tožili kodaj tebi in meni sreč. Traga no bodi jia več 1 Ko mali ničvredni kamenčki, Kodar jih vržo v morje dočko kraj njega stoječ ; Tako izginejo naj, da nikdo o njih no bo vodcl, Da niti ona no zvć niti bosodo o njih. Kapljica sladka z nebd si ti, prijateljstvo, zemljanom, Srdec jednakih si vez, k sreči jedina si pot; lilagoHt mu, kogar imaš pod zlatimi svojimi krili, Mnogo inu slasti deleč, silo mu oživljajoč. Voz prijateljstva na vek je mati prosladke ljubozni, Tebi je znano dovolj kaka v ljubezni je moč. Zvozda predhodnica jo veselo nam zakonsko sročo; V zakonu množi so rod, z rodom nam množi so čast. Oh, da objame ta vez vesoljni svet, ž njim vso človsštvo, Mnogo bi lopše todaj bilo na svotu ko zdaj. hovniku, v čeg&r duhovniji so tako osnovane šole, na to paziti, da stariši ne podpirajo učnega reda, ki uporablja šolsko dolžnost otrfik v namene, ki niso v nobeni zvezi s pravim namenom šole. Te svoje dolžnosti okoiičanska duhovščina ni izpolnjevala, in sicer le zaradi ljubf ga miru ne. Njeno prijaznost ji slabo vračajo. Spadoni in tovariši jo strastneje napadajo kakor kdaj; kar pa oni trdč v zavesti, da je neresnično in neopravičeno, raznašajo tisoče v velik kvar duhu liudstv«. Skupno s temi nespravljivimi našimi nasprotniki postopa mestna gosposka, ko bi morala poravnati stroške »a cerkvene potrebe, dolžna poplavila z ničevih razlogov odreka, ali pa navezuje na take pogoje, ki jasno kažejo, kaj je njen pravi namen. Tudi potem bi bilo odveč naštevati take istinite slučaje, ako bi ne pričale že o tem pritožbe pri prečastitem škofijskem ordinari jatu. Zakaj italijansko-narodno časnikarstvo z izrednim veseljem prinaša v javnost take izjave narodnega sovraštva kot čine, radi katerih mestne gosposke ni mogoče dovolj slaviti. Iz tega je razvidno, da nimajo udano podpisani neprav, ako trd6. da je vedno žalofttneje stanje, v katero so spravili nasprotniki slovensko duhovščino in njih duhovnemu vodstvu izročeno ljudstvo. Rcš,' skrajna sila je, da se branita. Nikdo se ne bi torej mogel čuditi, ako bi se sedaj brezobzirno postavili v obrambo svojih interesov. Tembolj jej je to dolžnost, ker so časi vedno resnejši. Povsod se upirajo sovražniki družbenega reda, da bi izpod-kopali njegovi glavni opori: cerkveno in državno veljavo. Le tedaj bodo brezvspe-šni njih pogubni nauki, ako gojimo ljubezen do Doga in ljudij. Ako se pa le nedostatno vtisne ta ljubezen v srce otroka, izgubi mož vsako zaslombo v boju za življenje in propade v izkušnjavah proti veri in domoljubju. Solus ero, quoniam non licot osno tuum. Propercij. Žalosten som siromak, tavajoč po solzni dolini, Glodam težavo svotA, jadnih zemljonov obup. Samcat trpin som povsod od svojoga bednoga rojstva, Jadnik trpeč brez miril, plen sem zavistnih, ljudij. Oče mi modor je mož, src ti mi jo dobrega mati In za otročjih mi let dragi mi bratec bil vzot. Sostrici dragi nikdar nisem glodal ljubega lica, To mi ubožcu težkć, v srce mo pečo liud/a—3>/i pop. v svojem stanovanju (Piazza della Borsa št. 6, uhod pod „Portizzo") Zdraviško društvo Tržaško. Danes ob 8. uri zvečer bode predaval v veliki borzni dvorani g. dr. V e r o n e s e o „higijeni živce v*. Vabilo na koncert s plesom, katerega priredi narodna čitalnica v Tolminu dne 7. maja 1893 v društvenih prostorih Začetek točno ob 8ih zvečer. 8vira septet g. Ant. Vidriča iz Gorice, Spored: 1. Em. VaAak „Moj dom". Moški zbor. 2. J. Ros-sini. Simfonija iz Viljelm Tella-a. Svirate na glasovirju g.a I. Brau in g.čna M. Gianola. 3. V. Lisinski. „Tam gdje stoji" čveterospev. 4. Ant. Poerster. „Venec Vodnikovih pesni". Mešani zbor. Spremlja na glasovirju g. F. Kovačič. 5. Ant. Nedvčd. „Moja rožica". Čveterospev. 6. Jul. Hir-schler. „Nocturne". Svira na goslih g. A. Sattler, spremlja na glasovirju g.a I. De-vetakova. 7. Ant. Razingar „Za gorč solnce mi zahaja". Moški zbor. Bariton solo poje g. O. Gabršček. 8. Ples. Laškega vina iz Pulje so uvozili v Avstrijo od mesece septembra 1892 do marca 1893 vkupe 394.706 hektolitrov. To je korist, kojo prinaša našim kmetovalcem klavzula o vinu v avstrijsko-itali-janski pogodbi. Vendar pa trde uradna poročila, da imnjo istrska in dalmatinska vina navzlic temu uvozu precej visoke cene. Samomor, v nedeljo po noči vrgel se je iz tretjega nadstropja svojega stanovanja v ulici Rossetti nek 35 letni H. Godnik ter kmalu na to umrl. Vzroka se, kakor po navadi, ne ve. Manjkalo mu je pa brez dvojbe blažilnega verskega pre-priČHnja. Zapustil je ženo in otroke. Mrtveca so našli v morju poleg pomola „soli". Spoznali so v njem necpga 38 letnega J. Perisutija, kojega so od dne 2. januvarja t. 1. pogrešali na domu. Telo mu je bilo že vbo gnjilo in snedeno po ribah. Prepeljali so ga na pokopališče. Svetovna razstava v Chikagi otvoril je predsednik zjedinjenih držav amerikanskih dne 1. maja opoludne v navzočnosti ogromne in navdušene množice. O knjigovodstvu v obče smo imeli do mi-nolega leta v naši literaturici le malo izbirati ; a specijelno o kmetijskemu knjigovodstvu ničesar. Zato nam je g. pisatelj zelo ustregel s to knjigo in slovenski gospodar mu bode brez dvojbe hvaležen, kajti knjigovodstvo pri obširnem premoženju in gospodarstvu je velike važnosti Spisov o gospodarstveni stroki smo pogrešali dosedaj, radi česar svojim bralcem toplo priporočamo zgorej omenjeno knjigo, v koji najdejo marsikak koristen nasvet in pouk. Cena jej je 50 kr. po poŠti 55 kr. Tisek in papir delata čast dobro znani Hribarjevi tiskalni v Celju. „Dom in Svet". V. zvezek ima naslednjo vsebino: 1. Matija Majar Ziljski. Spisal —ž—. 2. O pasti ga, naj spi! Zložil Anton Medved. 3. A zdaj ! Zložil An ton Medved. 4. Deklica na vrtu. Zložil Anton Medved. 5. Iz nove dobe. Spisal Ivan Sovran. 6. Vaški pohajač. Povest. — Spisal Podgoričan. 7. Med valovi življenja. Povest. — Spisal Dobravec. 8. Peča. Zložil A. C. Slavin. 9. Ingov pir. Epična pesem. — Speval Bogdan Vened. (Konec). 10. O tiskanih slikah. Spisal dr. Fr. L. 11. Na jutrovem. Potopisne in narodopisne črtice. Spisal dr. Fr. L. 12 Slsv stvo. 13. Razne stvari. Društvena krčma Rojaiiskega posojilnega in konsum-nega društva, poprej Pertotova, priporoča se najtopleje slavnemu občinstvu. Točijo se vedno izborna domača oko-ličanska vina. Cl. Franca Potočnika gostilna „Andemo do Franz" v ulici Irenoo se priporoča nlavnemu občinstvu Toči izborna vina in ima dobro kuhinjo Cl. Antnn PnM/ai na v°£ln ulice G1»eKa minuli rUbivaj, i„Cecilia,toči izvrstno domače žganje; v tftbnkarni svoji — ista hiša — pa prodaja vse navadno potrebne ncmško-slovenske poštne tiskanice. Cl Gostilna „Alla Vittoria" Petra Muscheka. v ulici Sorgente (Via Torrento št. 30) toči izvrstna vina in prirejuje jako okusna jedila. Prenočišča neverjetno v ceno. Cl. Književnost. Znamenitosti sedmih rimskih bazilik in nekaterih druzih cerkva Rimskega mesta. Tako se zove 15 strani obsezajoča knjižica, namenjena tržaškim romarjem v Rim. Tu so v kratkih potezah narisane razne znamenitosti cerkva rimskih, radi česar bode izvestno prav dobro služila romarjem. Izišla je v Dolenčevi tiskarni in jej je cena 8 kr. Pridodano jej je tudi nekoliko strani praznega papirja za potrebne beležke. „Kmetijsko gospodarstvo,tt Knjigo to. katero je spisal g. V i I j e m Rohrman, pristav na kmetijski goli na Ormu, smo že priporočali v rubriki .Književnost". V glavnih oddelkih opisuje pisatelj jasno in točno sredstva za kmetovanje, uredbo gospodarstva in kmetijsko knjigovodstvo. Ves pouk je za praktičnega gospodarja na de> želi jako primeren in lehko razumen. V knjigi dobi vsakdo nekaj karistnega za se. Posebno pa pohvalimo lepo misel g. pisatelja, da je v poseben oddelek uvrstil ter z obrazci pojasnil kmetijsko knjigovodstvo. Martin Krže, Piazza 8. Giovanni, št. 1 trgovina z mnogovrstnim lesenim, železnim in lončenim kuhinjskim orodjem, pletenino itd. itd. Cl. Via Picolomini j številka 2, Antonijeta Drenik se priporoča tržaški slovenski gospodi za vsakovrstna dela. spadajoča v stroko šivilje, po najnovejši parižki in dunajski modi. Zagotovlja točno poHtrežbo v popolno zadovoljnost in po nizkih cenah. 44 — 52 Mlekarna Frana Gržine iUa na Notranjskem (Via Campanille v hiši Jakoba Brunneria št. 5 (Piazza Ponterosso). Po dvakrat na dan frišno oprosno mleko po 12 kr. liter neposredno iz Št. Petra, sveža (frišna) smetana. finetilno ^tnlrjl" Btaroznana pod imo-UUSIIIIIa „OlUha , „om „Belladonna", poleg kavarne „Fabm", priporoča se Slovencem v mestu in na deželi. Točijo se izborna vina, istotako je kuhinja izvrstna. Prodaja tndi vino na debelo, tako meščanom, kakor na deželo. Cl. Gostilna „Alla Citta di Vienna", Piazza Casorma št. 2. (zravon Tiskarne Dolenc) prodaja najbol jša kraška in isterskega vina I. kakovosti in graško pivo. Izborna kuhinja, sprejem-lje naročila tudi za kosila in večerje. Imenovana vina morejo dobiti tudi družino na dom, in sicor ne izpod 28 litrov, po nastopni ceni: Teran iz Aubera po 42 kr. in najboljša isterska vina po 28 kr. litor. — Zu obila naročila se priporoča 20—11 Anton B r o v e d a ni. E- Šverljuga, brivec v via Stadion i t. 1, priporoča ne slav. občinstvu za blagohotno obiskovanje, Cl. Josip Kocjančič, Via Barriera vec-chia St 19, trgovina z mešanim blagom, moko, kavo, rižem in raznovrstnimi domačimi in vnanjimi pridelki. Cl. Gostilna illa citta di Sraz' poleg kavarno „Universo" priporoča so Slovencem v mestu in na deželi, — Točijo se izvrstna vina, in je izvrstna tudi kuhinja — Gostilna jo odprta do polunoči, Z odličnim spoštovanjem Cl JAKOB KUMAR B. Modic in Grebene, «,«1 in Via Nuova, opozarjata zasebnike, krčmarjo in č. duhovščino na svojo zalogo porcelanskega, steklenega, lončenega in železnega blaga, podob in kipov v okrašenje grobnih spomenikov. Cl, Kavarni ,Commercio' in ,Te- rlpcnn' v »Caserma", glavni shaja* UGOUU lijji tržaških Slovencev vseh stanov. Na razpolago časopisi v raznih slovanskih jezikih. Dobra postrežba. — Za obilen obisk se priporoča Anton Šorli, kavarnar. Cl. Gostilna „Pri lepem ogledu" („Gregorju") pri sv. Alojziju (Chiadino, po ulici Farneto naprej) toči izvrstno domače črno in belo vino ter pivo prvo kakovosti, kakor tudi ima točno kuhinjo. Črno vino se toči po 36 in belo po 36 kr. liter. Priporočajo se si. občinstvu za obilen obisk, beleži udani Gregor Čehovin, 26 -10 gostilničar. Prodajalnica i zaloga jestvin „Rojanskega posojilnega in konsumnoga društva", vpisane zadrugo z omejenim porošivom v ulici Bolvedere št. 3., bogato založena z jedilnim blagom razne vrste in po nizkih cenah Be priporoča kupovalcem v Trstu in iz dežele. 71--104 l'ivarna Lavrenčič [.t'lTii^S priporočujo svoja izborna isterska vina častitim družinam po najniži ceni 28 kr. liter v stanovanje postavljen; naročila pod 28 litrov se ne sprejmejo. — Častitim gostom se priporoča tudi izvrstno pivo in izborna kuhinja ter dobra isterska knpljica. Teodor Slabanja srebar V GORICI (Gorz) ulica Morelli 17 so priporoča p r e č. duhovščini za napravo cerkvenih posod in orodij iz čiRtega srebra, alpska in medenine, kot: ItlOll* Strane, kolihov, itd. itd. po najnižji ceni v najnovejših in lepih oblikah. Stare reči popravim ter jih v ognju posrebrim in pozlatim. Da si zamorajo tudi menj premožne crkvo omisliti razno crkveno stvari, se bodo po želji prečastitih p. n. gospodov naročnikov prav ugodni plačilni pogoji stavili. Ilustrovani cenik franko. Pošilja vsako blago dobro spravljeno in poštnine franko! 9-24 Petronio & Madalena 25 (naslednika A. Pipana) na oglu Via Torrente in Ponte della Fabra, priporočata svojo trgovino z moko in raznimi domačimi pridelki, zlasti pa svoje bogato zalogo kolonijalnoga blaga. Cene so neverjetno nizke, postrežba vestna in nagla. - vSUš DROGERIJA na debelo in drobno G. B. ANGELI 104-82 TRST 12~12 Corso, Piazza della Legna št.} 1. Odlikovana tovarna čopifiev. Velika zaloga oljnatih barv, lastni izdelek. Lok za kočijo, z Angleškoga, iz Francije Nemčije itd. Velika zaloga linih barv, (in tubetti) za slikarje, po ugodnih cenah. Lesk za parkete in pode. MINERALNE VODE iz najbolj znanih vreleev kakor tudi romanj-sko žveplo za žvepljanje trt. Gostilna s prenočišči „Alla Nuova Abbodanza" Vla Torrente št. 15. (poleg obokov Cltiozza najosrednija lega v Trstu.) Prostori .,o odprti in preskrbljeni s svežimi jedili do 2 ur popolunoči. Izvrstna namizna in desertna vina, izborna kuhinja, Dreherjovo pivo po nizkih cenah. Jamčim za točno in vestno postrežbo ter se priporočam blagovoljnej naklonjenosti slav-nege občinstva. ponižni 104-es p, Favero. Nič yeč kašlja! Balzamuki potornlski prah ozdravi vsak knšelj, plučni in bronhijalni katar, Dobiva se v odlikovani lekarni. 35—10-» PRAXMARER „Ai due Mori" Trst, veliki trg Poštne pošiljatve izvršujejo se neutegoma. Zdravila za živin.o. Sku&ena redilna itupa za živino, za konje, rogato živino, ovce in prašiče itd. rabi so skoro 40 let z naj boljši m _ VHpohoni voči-7. notna po hlevih, - ako živinće ne more jesti — slabo prebavlja; zbbljšuje mleko iu nareja, da kruve dajo več mleka. — Zamotek z ra-bilnim navodom vred velja le 50 kr. 5 zametkov z rabilnim navodom samo 2 gld. Lekarna Trnkoczy-jeva l Cvet za konje. Najboljše mazilo za konje, pomaga ____ _ pri pretegu žil, jj^ g H otekli kolen, | 1 jf] | otrpnenjuboka in križa, oteku nog, mehurjih na nogah itd. — Stokleniea z rabilnim navodom vred stane le 1 gld. ali 2 kroni, 5 steklenic samo 4 "gld. ali 8 kron, — Ta zdravila za živino prodajn Ljubljani zraven rotovža so vsak dnu s pošto razpošiljajo. 8—1 ■I BJ 1 urar, Corso štv. 39. 42—104 Prodaja in popravlja ure. Grlena bol kaialj, hreputavloa, promuklost nazebi zadavica, rora. zapala ustijuh Itd. mogu se u kratko vriemo izliečiti rabljenjem NADARENIH Prendinijevih sladkišah (PASTIGL1E PRENDINI) 31 godina sjajnoga uspjeha što jih gotovi Prendinl, lučbar i Ijekarnar u Trstu Veoma pomažu učiteljem, propovjednikom itd Prebdjenih kašljnć nočih, navadno jutranje hreputavico i grlenih znpalah nestaje kao za čudo uzimanjem ovih sladkišah. Opazka. "Valja se paziti od varalioah, koji je ponačinjaju. Zato treba uvjok zahtjovati Pren-dinijeve sladkiše (Pastiglie Prendini)' te gledati, da bude na omotu kutijico (škatule) moj podpis. Svaki komad tih sladkišah ima ntisnuto na jednoj Strani „Pastiglie", na drugoj „Prendini-. Ciena 30 nč. kutijici zajedno sa naputkom- Prodaju se u Prendinljevoj ljekarni u Trstu (Farmarcia Prendini in Trieste) i u slavnijih ljokarnah svieta. 29 —52 Zaradi ničvrednih ponarejanj naj se zahteva vsikdnr Tinct. capsici comp. (PAIN-EXPELLEIi) „z sidrom" in je odkloniti škat-Ijice brez sidra kot nepristne. Oglas. Usojam si naznaniti si. občinstvu, da sem vnovič odprl via Nuova ftt. 27 trgovino z miMtiiriiiiii blažom (prej Ivan Mllič) ter da v istej prodajam raznovrstno volneno blago, kakor tudi iidano in volnene robce. Udani M. MILIĆ. 6— 6 Krasne uzorce zasebnikom pošilja zastonj in franko. Bogato knjiga z uzorci, kakoršnih še ni bilo, za krojače nofrankovano. .laz no popuščam za 2'/» B1/« goldinarjev pri metru, ne dajem daril krojačom, kakor to dela konkorenea na račun zadnje roko, ampak imam lo trdnp in Čiste cene, tako, da mora kupiti vsak zasebnik dotiro in C6no. Prosim torej zahtevati le moje knjige z uzorci. Svarim tudi prod pismi konkurence, ponujajočej dvakrat toliko popustka. SNOVIJ ZA OBLEKE. Peruvien in dosking za častito duhovščino, pred pisane snovi za uniforme o. kr. uradnikov, tudi za veterane, ognjegasce, telovadce, livreje, Bukna za biljarde in igralne mize, preproga za vozove, loden nepremččen za lovske suknje, snovij za prati, potne ogrtače od gld. 4 14 itd. — Edor hoče kupiti vredno, pošten?, trajno, čisto volneno sukneno blago, ne pa dober kup cunje, ki so komaj toliko vredna, kolikor se plača krojaču, obrne naj so do IVANA STIKAROFSKY v BRNU 24—23 (v tem Manchestru Avstrije) 24 — 11 Največja zaloga fabriekega sukna, v vrednosti V, milijona gld. Du pojasnim velikost in zmožnist izjavljam, da moja roka združuje največe izvažanje sukna v Evropi, izdelovanje kamgarnov, potrebščin za krojače in veliko knjigoveznico le za lastne namene' Da so prepriča o vsem tem, prosim Blavno občinstvo, da si, kadar mu prilika nanese, ogleda volikanske prostore mojih proda-jalnio, kjer ima posla 150 ljudij. Pošilja se le po poštnem povzetju. Dopisuj« v nomžkem, inadJarsUem, češkem, pol Inkom, italijanskem, frunuoukutu iu unglešktMn je* i kil. Lastnik pol. društvo „Edinost". Izdajatelj in odgovorni urednik Maks Cotič. Tiskarna Dolonr v Trstu.