The Oldest and Most Popular, Slovene Newspaper, in United States of America
ŠTEV. (No.) 60
AMERIKANSKI
• PRVI SLOVENSKI LIST Vj AMERIKI
Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do zmage]
GLASILO SLOV. KATOU DELAVSTVA V AMERIKI IN UR ADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETUj S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI;
ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH
(Official Organ of four. Slovene Organizations) CHICAGO, ILL., SREDA, 28. MARCA — WEDNESDAY, MARCH 28, 1934
Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski
list v Združenih Državah Ameriških.
LETNIK (VOL.) XLIII
V POSLANSKI ZBORNICI S TAVLJENA ZAHTEVA, DA SE IZVEDE PREISKAVA, V KOLIKO SO OBDOLŽIT-'1 VE PROTI MOŽGANSKEMU TRUSTU RESNIČNE. — OBDOLŽITELJ, DR. WIRT, NASTOPI KOT PRIČA.
DARILO ZA BELO HIŠO
Washington!, D. C. — V poslanski zbornici se je v ponedeljek predložila resolucija, v kateri se zahteva, da kongres izvrši preiskavo, da se dožene, koliko je resnice v obdolžitvah Proti predsednikovemu "možganskemu trustu". Za preiskovalno delo naj načelnik poslanske zbornice imenuje pet članov.
Kakor je bilo že poročano, se je pretekli teden prečitalo v nekem poslanskem odboru pismo, ki ga je pisal znani profesor iz Gary, Ind., dr. Wm. A. Wirt, in v katerem izreka težke obdolžitve proti nekaterim članom možganskega trusta, češ, da imajo v svojem načrtu, da povzroče v Ameriki revolucijo, v kateri bi prevrgli vlado in sedanjega predsednika. Kakor pravi dr. Wirt v svojem
nekateri člani trusta izrazili
Pismu, so se možganskega sledeče:
"Po našem prepričanju ima-^o Mr. Roosevelta v sredi hi-e£a toka, ki je tako močen,
da
Se Predsednik ne more obr-i
1111 i a 1 i pa mu ubežati. Prepri smo, da predsednika lah-0 obdržimo tam, dokler ga ne
nadomestimo s kakim Stalinom. Po naših mislih je Mr. Roosevelt samo Kerenski revoluciji.
ko
v tej
Na vprašanje, ka-
KONEC
DEMOKRACIJE
Avstrijsko ljudstvo izgubi vsako besedo pri upravi države.
Dunaj, Avstrija. — V uradnem vladnem glasilu je bil v nedeljo priobčen osnutek ustave za Avstrijo, ki jo je sestavila sedanja vlada in ki stopi v veljavo bržkone kmalu po Veliki noči. Po tej ustavi bo imel predsednik države skoraj enako moč, kot jo je imel Franc Jožef.
Predsedniku je dana moč, da lahko vlada po ustavi; obenem pa ima pravico, da more ustavo izpremeniti, kadar bi se mu zljubilo. Ljudstvo ne bo imelo pri upravi države nobene besede. Ako bo vlada hotela, mu bo lahko dala pravico, da izrazi svoje mnenje na voliščih, vendar pa ne bo imelo pravice, da bi si izvolilo svojo vlado. Vlada, ki se bo sama sebe postavila, bo lahko po svoji volji postavljala zakone in vse ustanove v državi bodo pod njeno kontrolo. Vodila bo lahko strogo cenzuro nad listi, gledališči in radio. Vse šole in vse
Kot velikonočno darilo bo prejela Bela hiša mlado cedro, ki je bila prepeljana z Libanona v Ameriko in bo vsajena na vrtu pred Belo hišo.
ODBOR
NA DELU
Je mogoče, da predsednik
Spor v avtomobilski industriji se rešuje.
Washington, D. C. — Odbor treh mož, ki bo imel urediti spor med avtomobilskim de-učiteljstvo bo pod njenim nad- lavstvom in industrijalci, je bil
POGAJANJA S ČEŠKO
Čehoslovaška želi zvez z Ameriko.
trgovskih
ne spozna njih načrtov, je neki °lan možganskega trusta baje odvrnil; "Mi imamo vpogled v notranjost. Mi lahko kontroliramo vplivne vire in lahko tako preslepimo predsednika, da misli, da on sam odloča. Vodja rnora dostikrat napraviti kako hitro odločitev, bodisi dobro ali slabo; in predsednika bo lahko odstaviti na podlagi obdolžb zaradi njegovih slabih odloči-Iz ozadja, ki ga ima Mr. R°osevelt, ne moremo pričako-
Vati> da bi izpeljal to revolucijo."
. omenjeno, bo kongres
ko].yzel preiskavo, da dožene, ,' 0 Je resnice na teh obtož-ah; Poklical bo dr. Wirta, da ]\1 Pr^a v Washington.
°Z Je izrazil, da je pri-^ Jen osebno pričevati, ven-I 1 pa je ponovno povdarjal, ,d "e bo izdal imen tistih, od /verih je prejel gornje izjave, dip' k' se preiskava vo-
)am in bi se med tem
zorstvom. V pomoč vladi bodo štiri skupine državnega sveta; njih člane pa bo imenoval predsednik in vlada ni primo-rana, da bi se ravnala po njih odločitvah.
-o-
DOHODKI OB PREDSEDNIKOVEM ROJSTNEM DNEVU
k samo protj tistim par ose-
\ahl ^ se mec* Prezrli
(jj drugi, ki so morebiti tule Vf'Gteni v to zaroto. Dalje se Wirt izrazil, da je imel ^°zganski trust načrt, izvesti "njih° revoluci-i° tekom prihodke mesecev, in ako bi pri-im .0 tega, bi kongres sploh ne
nobene moči več. dev-0^0 Je resnice na celi za-tovM eotovo preiskava ugo-lta, kakor tudi, če ni vse to
mah- 6 Samo kaka P°litična Sedn1"aci;ia nasprotnikov pred-
Cev ^ m njegovih svetoval-
Washington, D. C. — Končni računi so pokazali, da se je z raznimi proslavami in plesi, ki so se vršili ob priliki predsednikovega rojstnega dne v mnogih mestih širom Amerike, nabral čisti prebitek okrog milijon dolarjev. Ta denar se bo porabil za povečanje predsednikovega zavoda za pohabljene otroke, ki ga je ustanovil na svojem zemljišču v Warm Springs, Ga., in bo v krat- ( kem osebno izročen predsedniku.
-o-
MUSSOLINI JEVA LISTA ZMAGALA
Rim, Italija. — Okrog 90 odstotkov italijanskih volilcev je baje v nedeljo oddalo svoje glasove, da izbere bodoči parlament. To niso bile pravzaprav nikake volitve, marveč ljudstvo se je imelo samo izraziti, ali se strinja Mussolinijevim načrtom, da se parlamentarizem v Italiji odpravi. Kandidati so bili namreč vsi odbrani od Mussolinija in opozi-cijonalne stranke sploh ni bilo nobene. Naloga izvoljenega parlamenta bo, da sprejme zakon, s katerim se parlament odpravlja, in se nato samega sebe razpusti.
sestavljen v ponedeljek in se je takoj odpravil na delo. Kakor se je izrazil predsednik Roosevelt, bo sporazum, ki se je dosegel v tem slučaju, mnogo pripomogel, da se bodo na isti način mogli rešiti tudi drugi težavni spori med delavstvom in delodajalci. V ponedeljek je prejel predsednik množine pisem in brzojavov, v
Praga, Čehoslovaška. —Med
tukajšnjo in ameriško vlado se z vnemo vodijo pogajanja za trgovsko zbližanje med obema deželama. Kakor znano, je ta država podedovala 80 odstotkov celotne industrije bivše Av-stro-Ogrske. Dasi je vsled sedanje depresije industrija znatno udarjena, vendar pa potrebuje kljub temu veliko surovin. In Cehi so bolj naklonjeni temu, da se jih kupuje od Amerike, kakor pa od Nemčije.
•-o——
KRIŽEM SVETA
— Atene, Grčija. — Kakor neki časopis poroča, pluje ladja, na kateri je ubežni Samuel Insull, proti Črnemu morju in se sklepa iz tega, da je Insull namenjen pristati v Ku-
jmuniji. Tozadevne govorice so že dolgo krožile, vendar niso bile potrjene.
— Vatikan. — Sveta stolica je imenovala v Ameriki novega škofa, in sicer v osebi Rev. Gerard Bergana. Omenjeni je bil doslej generalni vikar ško-| fije v Peoria, 111. Zdaj pa je imenovan škofom v DesMoines.
— Istanbul, Turčija. — Med tukajšnjo državo in Grčijo se bo v kratkem sklenil pakt, s katerim se boste državi obvezali, da boste druga drugi pomagali varovati meje, ako bi bili napadeni.
— Varšava, Poljska. — Preteklo nedeljo se je sklenilo, da se širom Poljske zapre za pouk 200 judovskih šol, in sicer zaradi pomanjkanja denarnih sredstvev. Učiteljstvo na njih ni dobilo nobene plače že skozi šest mesecev.
'-o-
TRESLJAJI SPROŽILI PUŠKO
Chicago, 111. — Na nenavaden način je 55 letnega Geo. Snyder-ja preteklo nedeljo zadel konec. Sedel je v avtomobilu in držal v naročju nabasano puško med tem, ko je njegov tovariš "kren-kal" avto. Hipoma pa se puška sproži in strel zadene Snyder j a naravnost v srce. Kakor tovariš trdi, se je puška sprožila vsled tresljajev avtomobila.
-o-
b Jugoslavije«
KO JE PREGLEDNIK NA DOMŽALSKI POSTAJI PREGLEDOVAL VLAK, JE PADEL IN VLAK GA JE POVOZIL. — NADLEŽNI VASOVALEC POVZROČIL SMRT SVOJEGA DEKLETA. — VESTI, NOVICE IN NESREČE.
Pod vlak je padel
Domžale, 8. marca.
| hčerki šolnino. Ko je bil ravno
Včeraj 'v največjem obupu sta ga obis-popoldne ob 1 uri se je pripetilalkala ^adnika državne loterije
I in mu povedala veselo vest, da 1 je srečka ki nosi njegovo številko zadela milijon dinarjev in i njemu, kot imejitelju četrtine srečke, pripada četrt milijona, ' ki sta mu jih na licu mesta iz-j plačala. — Je bil pač srečen.
-o-
Letošnji novomašniki
na domžalski postaji huda nesreča. Finančni preglednik Franc Fugger je padel pod vlak, ki mu je nevarno poškodoval obe nogi. Ponesrečenec je star 52 let, po rodu iz Št. Jakoba v Rožu na Koroškem. Pred leti je bil starešina finančne kontrole v Domžalah, zadnja leta pa je uslužben na ljubljanski carinarnici. Za- Letos bodo posvečeni v mašni-to se je vozil z doma vsak dan ke sledeči bogoslovci ljubljanske z vlakom v Ljubljano. Tudi o- škofije: Ivan Dolšina iz župni-
poldne je prihajal domov na kosilo. Danes je, kakor vse kaže, za nekaj sekund zamudil vlak. Stekel je za odhajajočim vlakom in se v zadnjem hipu pognal na stopnjico vagona, pa mu je spod-
je Vel. Lašče. Janez Jenko iz župnije Mavčiče, Jožef Kofalt iz župnije Semič, Janez Oblak iz Horjula, Andrej Orehar iz Pre-doslj, Janez Pregeljc iz Begunj pri Cerknici, Jožef Premrov iz
katerih so se mu izrazile čestitke k njegovi bistroumnosti VLADA ZIDA NOVO MESTO
HITLER TOŽI FRANCOSKE ZALOŽNIKE
Pariz, Francija. — Nemški kancler Hitler je vložil tožbo proti nekim knjigarnam, ki so
pri posredovanju.
-ci-
nik ob znano' -ie predsed- kapitalističnim
i
orijentirana, kakor bi ugajalo interesom in zato se lahko razume strahovit boj, ki ga vodi kapitalistično časopisje proti tej skupini Rooseveltovih svetovalcev. Od a skupina pa ni tako tod mogoče tudi sedanji napad.
okr0 SVOjem nastopu zbral ših f Sebe lupino najbistrej-
r>om7e%Thr6v' ki bi mu
deal' lVZpel'lat5 'new
* 4. ti. film m'm a _ • i- i- .
• NEZGODA PRI VELIKEM DELU
Corning, N. Y. — "V nedeljo so v tukajšnji steklarni vlivali lečo za največji daljnogled, kar jih je bilo še do zdaj izdelanih in ki bo stal nekje v Kaliforniji. Ta leča bo po velikosti naravnost ogromni izdelek, kajti premer njene površine znaša celih 200 inčev. Pri vlivanju pa se je pripetila nezgoda. Vsled strahovite vročine steklene mase je namreč počil model. Vendar pa pravijo, da poškodba ni tako velika, da bi morali vsled nje prekiniti delo. Teža steklene mase, ki bo iz nje sestojala leča, znaša 40 ton.
--o-
FATHER CAUGHLIN O DELAVSKI FEDERACIJI Detroit, Mich. — V svojem običajnem govoru na radio se je Father Coughlin bavil preteklo nedeljo z Ameriško delavsko federacijo. Povdarjal je, da je veliko dobrega storila za delavstvo, vendar ne toliko, kakor bi morala in kakor bi lahko s svojo fi nančno močjo. Nje dohodki zna šajo namreč na leto 30 milijonov dolarjev. S temi dohodki, pravi Father, bi bila lahko dosegla tridesetkrat več, kakor je.
-o-
»IRITE "AMER. SLOVENCA"!
Kansas City, Mo.—-V tukajšnji vladni inženirski pisarni je 40 inženirjev zaposlenih z načrtom, po katerem se naj bi divji kraj v severovzhodnem delu države Montane izpremenil v naselbino, ki ima šteti okrog 8000 prebivalcev. Kraj leži ob takozvanem Fort Peck nasipu in v novem mestu ima stanovati delavstvo, zaposleno pri gradbi nasipa.
va za vsako izdajo 1000 frankov odškodnine. V obtožnici pravi, da je dal pravico, izdati knjigo samo nemškim založnikom, in so jo torej francoski založniki izdali brez njegovega dovoljenja.
-o-
PRED CERKVIJO POSTAL PLEN ROPARJEV Chicago, 111. — Med tem, ko je v nedeljo večer sedel v avtomobilu in čakal pred cerkvijo sv. DOBRA PRIPRAVA ZA ZA-' Tomaža na 55. cesti in Kimbark KONSKE MOŽE ave. svojo družino, da pride iz
Cambridge, Miss. — Dijaki cerkve, je E. J. McEvoy padel v tukajšnje Harvard univerze do-1 roke trem mladim banditom, ki jo vse potrebne priprave, I so ga oropali zneska denarja, kakor tudi njegovega avtomobila. Obstopili so njegov avto z samokresi v rokah in vsi so se nato odpeljali na neki samoten kraj v Washington parku, kjer so McEvoyu vzeli $19 ter ga nato spodili iz avtomobila.
letelo in je padel z nogama pod Cerknice, Alojzij Turk iz Prečne, kolesa. Nemudno so pozvali re-, Karel Babnik iz Mekinj, Ludvik Sevalni avto iz Ljubljane, ki jejCepon iz Horjula, Milan Kopu-nesrečnega Fugger ja prepeljal v, šar iz Škofje Loke, Anton Stopai ljubljansko bolnišnico, kjer so ga Boštanja in August Zavbi iz takoj operirali. Njegovo stanje Zg. Tuhinja.
je zelo kritično. Fugger je oče _o_
več otrok. Smrtna kosa
V Ptuju je umrla Ana Kokol, po domače Mahoričeva teta, stara 86 let. — V ptujski bolnici je umrl Alojz Strelec, dninar iz Bukovcev, star 49 let. — Pri Sv. Urbanu je umrla Julijana Po-ljanec, občinska uboga, stara 70 let. — V Mariboru je umrl Dr. Frančišek Jankovič, bivši minister, star 61 let.
--o-
Cerkveni rop
V petek 2. marca zvečer sta se splazila v ruško cerkev dva neznana zlikovca, vlomila v taber-nakelj in vzela iz njega dragoceni kelih, vreden 2000 Din. Tatvino je zjutraj prvi opazil župnik in jo naznanil orožnikom, ki za zlikovci poizvedujejo.
Vaška tragedija
Ptuj, 5. marca. — Preteklo noč se je odigravala pri Sv. Lovrencu na Dravskem polju tragedija, ki je zahtevala smrtno žrtev mladega dekleta. V pozni noči se je pojavil pod oknom 24 letne posestniške hčere M. 2. pri Sv. Lovrencu vasovalec, ki je zahteval, da mu odpre vrata. Da se otrese nadležneža, je dekle vstalo iz postelje, se oborožilo z vrčem vode z namenom, da polije nasilneža z vodo. Dekle je odprlo hišna vrata in svoj naklep tudi
izdale njegovo knjigo "Mein! izvršilo. To je pa vasovalca tako Kampf" (moja bitka) in zahte-jrazkačilo, da se je zagnal v de-
klino, ki je vsled njegovega nasilnega sunka padla v znak ter udarila z glavo ob trda vežna tla s tako silo, da je obležala nepre mična. Radi nastalega ropota so prihiteli domači, ki so ležečo spravili v posteljo. Z grozo so opazili, da je že mrtva. Pri padcu se ji je razbila lobanja, kar je povzročilo takojšnjo
Za pijačo in tobak je denarja dovolj
Tako le poročajo iz Kranja: Leta 1933 se je v 41 mestnih gostilnah popilo 195.632 1. vina in
da bodo lahko postali zakonski možje, kakoršne si žele ženske. Dognalo se je, da se veliko število teh dijakov, okrog 40 odstotkov samo vzdržuje z raznim delom, ki ga opravljajo v prostem času. In pri iskanju tega dela niso izbirčni ter primejo za vse, kar dobijo. Tako jih je mnogo zaposlenih pri opravljanju
57.000 litrov piva. V kranjski
,____________________., „ smrt. okolici, to je v občinah Mavčiče,
Ker je bila pokojnica znana kot I Cerklje, H rastje, Sv. JoŠt, Na mirno in pridno dekle, je njena smrt razburila ondotno prebivalstvo in to tembolj, ker je reva tako tragično končala svoje mlado življenje.
Zlobni jeziki vzrok smrti
V mariborski bolnici je podlegla kisovi kislini komaj 16-letna tekstilna delavka Elizabeta Gupfleiter iz Podbrežja. Domov grede iz tovarne je kupila stekleničko kisove kisline, katero je doma pred hišo izpila. Prevoz v bolnico ji ni pomagal. V žepu so pa našli listek na katerega je
IZPREMENLJIVO VREME
Chicago, 111. — Kakor že red-gospodinjskih poslov. Razne žen-'no zadnjih par let, je tudi le-j napisala: "Zaradi zlobnih jezi-ske, ki morajo po opravkih od.tošnji sušeč z repom pomigal in kov grem v smrt!" doma, pokličejo kakega dijaka,; v ponedeljek hipoma prinesel da jim doma čuva otroka proti > toliko snega, kakor ga letos še mali odškodnini. Pri tem se tudi celo zimo nismo videli, namreč
ne obotavljajo, da vzamejo otro-1 nad šest inčev. Izprememba je ka z vozičkom na izprehod. Dru-jbila po krasni nedelji, ki smo jo gi so zopet zaposleni, da kuhajo, imeli, kaj hitra.
umivajo okna, prekapajo vrt,J -o--
čuvajo male psičke, igrajo na I Najzanimivejše vesti so v piano itd. Amer. Slovencu; čitajte ga!
Rešitev je prišla iz loterije
Trgovec Lajos Kasas v Osje ku je nedavno kupil četrtino srečke državne loterije štev. 19.068. Bil je reven kljub svoji trgovini in je prišel že v popoln konkurz zaradi dolgov. Niti toliko ni imel, da bi plačal svoji
klo, Preddvor, Predoslje, Straži-šče, Šenčur, Velesovo, Voglje in Smlednik pa 223.269 1. vina, 25.645 1. piva, 10.244 1. špirita. 4623 litrov žganja in 1.750 litrov konjaka, ruma in likerjev, kar znaša skupaj 265.531 litrov popite pijače. V resnici se je pa popilo še več. — V Kranju in okolici se je torej popilo pijače, kakor pove statistika 519.026 litrov pijače, manjkajo pa še podatki za v Kranja popito žganje, špirit in likerje. — Ta pijača je veljala najmanj 5 milijonov dinarjev. Ker so pa Kranjčani in okoličani tudi pokadili tobaka za okoli 6 milijonov dinarjev, dobimo, da je šlo po grlu in v zrak okrog 11 milijonov dinarjev. — Pa še pravijo, da ni denarja.
-o-
"Dokler imamo svoj list, smo močni in druge narodnosti nas morajo spoštovati, češ, ti-le Slovenci pa re3 niso kar tako. Svoj list imajo. Čast jim!"—
f" Stran 2
'AMERIKANŠKI SLOVENEC
Sreda, 28. marca 1934
|»MERIKANSKI SUOVENEC
Ubcd in najstarejši slovenski fefl,-, Iist v Ameriki,
UatiuaOTljou teta 1OTI.
Izhaja Tsak dan razun nadel], pon«-Itljkov in dnevov po praznikih.
Jii poskušal dati narodu obljubljenega "New Deala". Poskusil je vse, pokazal vso svojo dobro voljo, toda moči, da bi predru-The first and the Oldest Slovene gaeil duše in srca trdovratnih ameriških kapitalistov, pa seveda nima.
Splošna javnost vse to vidi in zato spremlja svojega veli-
Newavaper in Amen«*,
2T«tabU»li*d lMli
Izdaja in tiskaj
EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredniStva in oprava: (§49 W. Cermak Rd., Chicago
Telefon: CANAL 5544
Naročnina:
_$5.00 . 2.50 _ 1.50
Ca celo leto---------
Ca pol leta------
Ka četrt leta-------
Za Chicago. Kanado in Evropo:
celo leto----—$6.00
Za pol leta_________3.00
Za četrt leta_______1.75
iMued daily, «xc«»t Sunday, Moa-day and tta« day aftor holiday«.
Published by: EDINOST PUBLISHING CO, Address of publication offica: 1849 W. Cermak Rd., Chicago
Phone: CANAL 5544
Subscription:
For one year_______
For half a year------
For three month«___
__$5.00
_ 2.50
__1.50
Chicago, Canada and Europe:
For one year--------So.00
For half a year_____3.00
For three month*--------1.75
Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko ▼ tednu je Ca« do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se n« ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača.
kega energičnega predsednika z velikim neomajanim zaupanjem.
Entered a* second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3. 1879.
Zaupanje v Roosevelta
VOLITVE V SHEBOYGAN Sheboygan, Wis.
Dne •'>. aprila se vršijo mestne volitve za alderniana četrte warde in kandidira naš dobro znani rojak Michael Pavel,, ki je pred več leti dospel iz Indianapolis, kjer je bil zelo aktiven med našim narodom. Dolžnost Slovencev in Hrvatov je, da volimo za svojega rojaka; ne samo da volimo zanj, ampak da ga tudi drugorodcem priporočamo. Vse druge narodnosti so v mestni hiši zastopane, le Jugoslovana ni nobenega tam. dasi je ogromno število jugoslovanskih davkoplačevalcev v mestu. Skrajni čas je že, da se zdramimo tudi mi.
Zastopnica. -o-
vse, kar mora biti, da je samo "party" višek veselja. Ne, dragi Slovenci, petje in godba je ogledalo najlepše kulturne naprednosti, zlasti še naprednosti mladine, in s tem bi se naj ponašala vsaka naselbina.
Še enkrat, vsa čast in priznanje pevskemu dr. Ilirija in želim jim obilo uspeha v bodočnosti. — Pozdrav.
Anton Shabeclt.
-O-
kaj. Pričakujemo nemreč, kaj bodo ukrenili v Washingtonu glede sladkorne pese, koliko akrov bo kateri dobil in koliko bodo plačali za tono.
Naša farmarska dekleta tudi kaj hitro rastejo. Zdi se nam, da ni dolgo, ko»so šle kot male deklice študirat, sedaj so pa že izučene. Tako sem pisala, da so šle pred tremi leti v bolničarko šolo v Corwin bolnico Miss Anna Pritekel in Miss Nina Boitz, ki sta obe izdelali s pohvalo. Bog jim daj ljubo zdravje, da bodo lahko stregle bolnikom še naprej. Miss A. P. je hčerka moje sestre Ivane in Antona Pritekel. Hčerka Theresa je šla zadnje poletje v business kolegij, Valeria pa v beauty kolegij. Miss N. B. je pa hčerka naših sosedov Frank in Frances I Boitz. Ena hčerka Mildred je prvo leto učiteljica v Delhi, Colo., hčerka Frances je pa šla v jeseni v učiteljski kolegij v Grieley, Colorado. Vsem častitamo in Bog jih živi.
RAZNO
NAŠ PEVSKI KONCERT Barbertcn, O.
Pri nas imamo vedno kaj novega, kakor imajo tudi drugod. — V nedeljo, dne 18. marca
Nekaj naravnost čudovitega je velikansko zaupanje širokih mas ameriškega ljudstva v predsednika Roosevelta. To masno zaupanje je pridobil predsednik v svoji znameniti volilni kampanji leta l;9;!2. Ko je razglasil na svojih prirejenih kampanjskih shodih po radio omrežju svoj "New Deal", je ameriška javnost postala naravnost hipnotizirana z "New Dealom" iz razloga, ker se je Uooverovega "Deala" že hudo naveličala. Stara republikanska garda je bila prepočasna, prekonservativna, preveč neokretna tudi v volilni kampanji in ljudstvo je zgubilo svoje zaupanje vanjo. Ljudstvo je pričakovalo odrešenja iz velike depresije in Roosevelt; je na čudodelen način vplival s svojim "New Dealom".
Splošna javnost je postala tako ozlovoljena nad krizo in nad večnim obljubovan.jem in cincanjeni republikancev v Washingtonu, da je pri jesenskih volitvah leta 1932 v velikih masah obrnila hrbet stari gardi in je krenila za obljubljenim "New Dealom", ki ga je razglasil Roosevelt. "New-Deal" je zmagal v volitvah z ogromno večino.
Nadaljnje zaupanje je pridobil Roosevelt med narodom z energičnim nastopom takoj ob ustoličenju kot predsednik. Komaj je prisegel pri ustoličenju in izrekel svojo obljubo, že je z odločno potezo naenkrat preuredil bančni sistem v deželi. Hitro za tem je .pospešil uzakonjenje prodaje piva in pospešil
pot odpoklicu 18. suhaškega zakona. V teh dveh potezah je'Vsi navzoči v dvorani smo bili sijajno uspel in dal narodu v resnici stoprocentni "New Deal", nad tem presenečeni. Vsa čast Zatem se je spravil na težavne,jši posel, namreč,, da privede č. g. Pathru Siajetu za to, ker deželo do gospodarske csbnoVe. Ustanovil je NRA in tudi z je prestavi! prav lepo opereto njo uspešno vodi borbo za gospodarsko obnovo. Ako se Rob-j "Sylvia" iz angleščine na slo-sevului nosi oči doseči z NUA vsaj polovico tega, kar je v na-.venski jezik. Razne komade, črtu NRA, bo dosegel velikanski uspeh in bo postal gotovo naj-:ki SO bili vzeti iz opere, so: znamenitejši predsednik z o žirom na gospodarsko rešitev dežele.
Kljub vsemu kritiziranju predsednika, ki prihaja od strani političnih nasprotnikov, ostane neovrgljiva resnica, da je 'Roosevelt storil tekom prvega leta njegovega predsednikova-nja več, kakor je naredil Hoover tekom vseh svojih štirih let. Ko bi Roosevelt že ne imel nobenega uspeha, kar pa je imel na pr. pri ureditvi bančnega vprašanja in pri odpravi prohihi-cije, bi imel že velik kredit v tem, da vsaj poskuša in se trudi, da bi dovedel deželo do gospodarske obnove.
Splošna jevnost to ve in-zato je čutiti neo-majeno zaupanje med ljudskimi masami v Itoosevelta. Kako bo Roosevelt izpeljal načrte gospodarske obnove, je seveda zaenkrat težavno prerokovati. Vse je mogoče, da se piramida načrtov, ki jih gradi in snuje možganski trust v Washingtonu, podere. Toda tak morebitni neuspeh nikakor ne bo uničil zaupanja v predsednika. Kajti namen NRA je dober in idealen, kakor je bil n. pr..idealen načrt predsednika Wilsona, ki je med vojno razglasil svojih 14 mirovnih točk.. Okoliščine in razmere ter neiskrena evropska diplomacija je Wilsona sicer izigrala in mu preprečila oopolno izvedbo njegovih mirovnih načrtov. Ni mu ■ pa uničila v svetovni javnosti zgodovinskega slovesa, katerega njegovo ime-še danes uživa med demokratično prežetimi ljudmi. Prav tako se lahko izjalovi izvedba načrtov NRA. K temu bodo prispevale svoje okoliščino in razmere, v katerih se nahajamo. Toda nihče pa ne bo mogel očitati Roosoveltu, da
VELIKONOČNI TEDEN PRI SV. ŠTEFANU
Chicago, tli.
V sredo zvečer bo postna po-božnost za angleško govoreče
SPANJE FRED POLNOČJO
Prof Stoeckmann iz Duisbur-ga je z novimi poskusi dokazal pravilnost starega ljudskega na-ziranja, da zaleže spanje pred polnočjo največ. Po njegovih po. skusili pospešuje spanje od 7. zvečer do pol 12. ponoči najbolje telesne in duševne sile. Po stanovitnem predpolnočnem spanju je opazil na poskusnih osebah, kako jim od mesece do meseca naraščajo duševne in telesne sposobnosti. Netečnost, za katero so trpele prej mnoge med njimi, je v kratkem izginila, isto kakor razne želodčne in živčne motnje.
--o-
KOLIKO KATOLIKOV JE V INDIJI
Indski časopisi prinašajo število katolikov v Indiji, na Cejlo-nu in na Malajskem otočju. Skupno število katolikov znaša 3,747.969 duš in se je v zadnjem letu zvišalo za 117,000 duš. Du-
Mim
Anthony Pritekel Jr., sopro-, ...
ga Anna, hčerkica Dolores in I hovmkov je v Indiji danes 3970,
Sinček Fredy, so si šli ogledat Aspon, Colorado. Če se jim bo tam dopadlo, bodo začeli kar tam
farmati. Bog jim daj srečo in farane s pridigo in blagoslo- zdravje. _ Meseca februarja so vom.
V četrteek zjutraj je sveto opravilo ob sedmih: spominska maša ustanovitve Naj sv. Zakramenta, zatem izpostavimo Najsvetejše v božjem grobu, kjer bo ves dan javno če-ščenje. Otroci in društva se
zvečer je priredil cerkveni menjavajo v molitvi. V četrtek pevski zbor Ilirija iz fare Marije Vnebovzete v Clevelandu, pod vodstvom pevovodje g. M. Žabkarja prav lep koncert.
avje.
šli v solnčno Kalifornijo . naša dva sinova, John in soproga Mal-ly in njena sestra Anna Yam-nik, Ludvik C. in Fred Goršič. Mudili so se v Los Angelos, kjer so bili pri Mr. in Mrs. Blanda za 25 odsto prav gostoljubno sprejeti. Videli so veliko zanimivosti in tudi na
Praznovanje godu. — Teta, letos bomo pa tvoj god zelo lepo praznovali.
— Kako pa ?
— Včeraj sem slišala papa-, na, ko je dejal mami: Letos
bomo pa tetin god ignorirali.
* *" *
Pomota. — Hčerka mi je povedala; da ste jo vprašali, če bi vas hotela vzeti. Zakaj pa niste vprašali najprej mene?
— Ker pa nisem vedel, da bi me tudi vi radi vzeli, milostiva.
V provincijalnem mestu. —
Marička, ko pojdete na trg, poglejte na oglu, kaj igrajo danes v gledališču.
— Saj sem že pogledala, gospa. Igrajo "Figarovo srebrno svatbo".
— Neumnost! Kakšno srebrno! Samo svatba se pravi.
— Kaj še, saj stoji črno na belem, da je 25tič.
od katerih jih je 2224 svetnih in 1746 redovnih duhovnikov. Zanimivo ,je> primerjati naraščanje števila katolikov v zadnjih desetih letih z naraščanjem števila prebivalstva v Indiji. Do-čim se je število prebivalstva v Indiji v zadnjih desetih letih j pijani! zvišalo za 10 odsto., se je število I Prosjak: Ja, gospa, če sem katolikov v istem času zvišalo trezen, se pa ne drznem.
Samo da gre. — Gospodinja : Kako si pa drznete prosjačiti, ko se vam vendar pozna, da ste
morju so se vozili, kar jim je ob osmih Sveta Ura. ' jako ugaj.alo. Mudili so se tudi
V petek opravilo ob sedmih. pri stricu naše neveste Mally in Ceščenje križa. Ob treh pop. po- sestre Anne _ Louig Yamniku, božnost za otroke. Zvečer post- ki se jih je prav razveselili. S Koncert se je vršil v dvorani na pobožnost za' Slovence, pri
društva Domovina na 14. cestijdiga in petje postnih pesmi. dala, ker niso poprej nič nazna-in sicer je bil koncert v korist V soboto zjutraj opravilo ob i,ni, da pridejo, zato so bili kar slovenske fare presv. Srca Je- sedmih. Blagoslov ognja, votle iznenadeni nepričakovanega ob-zusovega v Barbertonu.— Kon-jin velikonočne sveče. Zatem jska. Pa je Mr. Yamnik prav cert je bil zelo bogat in v res- maša; med mašo lahko prejmo1 imenitno postregel nepričakova-nici nismo tega pričakovali. —|verniki sveto obhajilo. Popol-!ne goste, za kar se mu vsi prav
dan od treh naprej blagoslav-;lepo zahvaljujejo. Preskrbel jim Ijanje velikonočnih jestvin. j jfi tudi da so smeli iti z njim v Pobožnost, Vstajenja .v sobo-j "wire mill", kjer on dela. On je to zvečer ob* pol osmih. Sloves- bil
na procesija z blagoslovom. tem mestu že kakih 9 let, nakar
ROBCI IZ KOVINE
Pariška moda je odkrila kovino, iz katere bodo lahko izdelovali žepne robce. Gre za pala-dij, kemičen element, ki spada v vrsto, platine ter so ga odkri-
soprogo sta kar začudeno pogle-jli 1. 1802 in ga imenovali po pla-
netoidu Palasu.
Palaclij se da zvaljati v tanke lističe, ki so lahki kakor puh. eKr se paladij veže s srebrom in drugimi plemenitimi kovinami, ima v ženski modi nedvomno bodočnost.
-o--
STROJ ZA PRIČARANJE
SPANJA
Neki nemški zdravnik sporo-
cerkvi maše kakor po navadi. Zapojmo radostno, Drobna vi-|Slovesne pete maše ob pol os
Na veliko nedeljo so v naši je tovarna ustavila obrat. Lan- ca, da je napravil aparat, ki pri-
iolica, Da, vedno sem te ljubil, Glej na nebu, Marjetica, Le ven na zlato solnce in Vince kruha. — Vsa čast tudi g. Ra-karju za ves njegov trud, ki ga je imel, da je pevce in pevke tako dobro izvežbal. Tudi lepa hvala g. Josephine Terček za izvrstno spremljevanje na klavirju. — Pevcem in pevkam pa vse naše priznanje. Fantje in dekleta, le tako naprej!
Na tem koncertu so nastopila tudi domača pevska društva, namreč Cerkveni pevski zbor in pevski zbor Javornik.
Priznam, da je to prvič v zgodovini slovenske naselbine v Barbertonu, da smo imeli tako lep užitek. Takega večera, če je le mogoče, bi si Barber-tončanje še želeli od pevskega društva Ilirija.
V nekaterih naselbinah morda mislijo, da je samo "party"
mih in četrt čez deset.
S KOLORADSKIH FARM POROČAJO
, j Pueblo, Colo.
Za lepimi zimskimi dnevi je prišla zopet preljuba pomlad, katere se veseli staro in mlado.
Tudi junaški čin. — Ne vem, kako je to, moški so dandanes vse drugačni. V prejšnjih časih so vendar storili kakšen junaški čin za ženske.
— Mislim, da ne sodiš pravilno, saj se še vedno ženijo.
Tudi logika. — Pri odkopa-vanju prastarega mesta smo našli okostnjak žene, ki je živela pred mnogimi tisočletji.
—Kaj ima to kakšen pomen, gospod profesor.
— Seveda, gospa. Ta okostnjak je vreden najmanj stotisoč dolarjev.
— Oh', zakaj ta žena doživela!
sko leto je prišel v Pueblo k bra- čara spanje. Naprava je prepro-j Dober okus. — Golobček: Bi
tu Antonu in družini. Spomladi sta: 9x12 cm velika omarica z je začel delati na farmi za naše- mehanizmom, ki da.je od sebe ga sina Ludvika in je delal do monotone brenčeče zvoke. Izumi-pred božičem, ko je dobil iz Ka- tel.j pravi, da doseže ta naprava lifornije brzo.jav, da nemudoma pri nespečih mnogo boljši uči-pride v San Francisco, da se je'nek kakor najizvrstnejša ke-zopet pričelo njegovo delo. Od-j mična uspavalna sredstva.
pravil se je takoj na pot proti --o--
Kaliforniji in ko je prišel tja, je! OSTANKI ŽIVALI IZ LEDE-
Ptičke so začele že na vsezgo- začel takoj delati. Seveda se je daj prepevati in buditi ter opominjati kmetiča, da je treba
zgodaj vstajati in prijeti za plug. Seveda, tukaj nimamo ni-kakih plugov kot v starem kraju, smo vse bolj komodni. Kme-tič napreže kake tri do pet konj, vsede se na plug in požene. Ni treba tako držati kot je bilo to v starem kraju. — Zima je bila zelo topla, da smo si lahko zemljo namakali, kateri je hotel. Tudi orati so začeli zgodaj in je že veliko zoranega. Treba bo sejati, pa do sedaj še nič ne vemo kako in
NE DOBE
zdaj prisrčno nasmejal in rekel i Pri kopanju kanala v Gor. Ludviku, da ga ne bo dobil več na Šleziji so našli ostanke več živali
farme, ker da je tam v Kalifor-jiz ledene dobe. V okraju Gleiwitz ni ji bolj prijetno, kot v Colora- so našli kost iz nosorogovega di. — Slednjič so obiskali še tu- stegna, spodnjo čeljust divjega di Mr. in Mrs. John Anick, kjer konja in več logovih rogov. Koso bili tudi gostoljubno sprejeti sti so ležale 2Vi m globoko v di-in postrežem ter Mrs. Katie i luvialnem pesku pod močvirno Yerman. — Vsem se prisrčno za- plastjo. V dolini Klodnitz so iz-hval.ju.je.jo za postrežbo in kliče- kopali spodnji del rogovja orja-jo vsem vesele velikonočne praz-jškega jelena. To je prvo najde-nike. — Pozdrav vsem čitatel-jno rogovje te živali v Šleziji. Ta l.jem in veselo Alelujo. j najdba dokazuje, da je orjaški
Theresa Centa, j jelen v ledeni dobi živel tudi v
--o--------j Šleziji. Najdbe so oddali v mu-
S?R!TF. AMF.R. SI OVENČA : ' zej.
ti hotela biti moja žena?
Golobica: To ne, vedno bom pa respektirala tvoj dobei okus.
Dober odgovor. — Gospa: Pavlina, poglej prahu, kako si vendar zanikrna, tukaj že ni bil prah pobrisan ves mesec.
Pavlina: Že mogoče, gospa, ampak jaz sem pri vas v službi šele prvi teden.
Vremenski mož ima težavno službe. — Vrtnar: Ste vi vremenski mož, ki ste včeraj poročali, da bo danes deževalo?
Vremenski mož: Da, pa kaj zato?
Vrtnar: Po.jte in poškropite moj vrt, kajti nič ni deževalo.
Med kadilci. — Prvi: S katero roko ti kadiš cigareto ?
Drugi: Z nobeno, kadim z ustmi.
TARZAN V NOTRANJOSTI ZEMLJE
(34)
(Metropolitan Newspaper Service)
Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS
roooooooooooo^oooocoooooooooooooooooopo
POGLEJTE NA DATUM
POLEG VAŠEGA NASLOVA NA LISTU!
Ako je poleg Vašega imena številki, 3—34, je to znamenje, da se je vam iztekla naročnina. Pri pošiljanju na ročnine se poslužite spodnjega kupo na. Obnovite naročnino čimpreje, k• r izdajanje lista je v zvezi z velikimi stroški.
I
Prestrašena' nad čudno, ncnava'dno dogodivščino v zraku, je Jana bezala proti gorovju. Ni prišla, daleč, ko je naenkrat skoro pred seboj zagledal:.;! Skruka in njegovo bando. Ti so tudi videli nenavaden zračni boj, vendar stvari, ki. je letela počasi proti tlom niso prepoznali kaj bi bilo. Bili so silno prestrašeni nad vsem tem, ko je Skruk naenkrat zagledal Jano. Takoj je bil ves njegov strah pozabljen in že je zapovedal, da morajo prijeti lepo deklico.
Ko je Jana opazila novo nevarnost v katero je takorekoč pritekla, se je naglo obrnila nazaj. Naj'bo kar hoče, tudi Strašna reč ki je padla izpod neba ji je bila v tem trenutku ljubša, kakor pa bi-prišla v roke divjemu Skrulcu. Tekla je m piano, za njo pa preganjalci, ki so ji bili čedalje bližje. Toda nova zapreka ji je prišla na pot. Pred njo so se naenkrat pojavili divji volkovi, na Pellucidarju imenovani jaloks, ki so ji grozili da jo požro.
Ko je Jason Gridley potegnil za vrvico padala, ga je po glavi udaril vrteči se propeler, da je omedlel, ker letalo se ji; pri padcu obrnilo navzdol. Ko se ie prebudil iz omedlevice, je opazil, da leži v mehki travi ob vznožju gozda. Prva misel je bila nezgoda, ki ga je zadela ko je iskal svoje tovariše. Postavil se je na noge, se oprostil vrvi padala in začel hoditi sem in tje. Na veliko veselje je opazil, da je kljub strašni nesreči, ostal nepoškodovan.
Upal je, trdno upal, da se mu bo posrečilo rešiti iz razbitega letala puško in strelivo. Obrnil se je torej v smer, kamor je po njegovih mislih letalo treščino na tla. Ni dolgo hodil, ko je zaslišal sopenje divjih zveri in kmalu jih tudi zagledal. Potegnil je samokres. Tedaj je Ž3 tudi opazil, neko dekle, ki je tekla naravnost proti krvoločnim zverem. Skoro tik za bežečo deklico je zagledal bežati tri divje moške postave, ki so, kakor se mu je zdelo, dekleta preganjali.
AMERIKANSKi SLOVENEC, 1849 W. 22nd St., Chicago, HI.
Priloženo vam pošiljam svoto $.................za ob no
ritev moje naročnine za "Amer. Slove.aca'V
Im«________________...
Naslov
Mesto
t OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOO W>
Sreda, 28. marca 1.934
•AMERIKANSKI SLOVENEC
srn'
Stran 5
-^ckh>ooooo OOC OOO OOOOOO oooooooo OO O O OOOOOO OOOOO OOOOO OO >
Zapada i. Siovansk
Zveza
O E N V E R. COLORADO
Naslov in icienik glavnih uradnikov.
UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavicli, 3724 Williams St., Denver, Colo, '•'»•inik: Anthony jet sin, 4825 Washington St.. Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Pcnn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bid«., Pueblo, Colo.
NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block. Pueblo, Colo.
2. nadzornica: Maw Grum. 4049 Washington St., Denver, Colo.
3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNTODBOfi
Predsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PL, Chicago, 111. 2. porotnica: Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio.
3- porotnik: Joe Lipersick, Jr., Rockvale, Colo.
4- porotnik: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. 5 porotnik: Dan Radovich, 179 N. Main, Midvale, Utah.
URADNO GLASILO:
"Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St.. Chicago, ill.
Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glav-ncfia tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine .kakor tud1 bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.
Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmo'.ni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zvoze. nuj se oglasi pri tajniku najbližnje.ga društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. ^»•ede ustano'-itve novih društev pošli? glavni tajnik na zah'.evo vsa Pojasnila in potrebne listine.
SLOVENCI, PRISTOPAJTE V 2APAD. SLOVANSKO ZVEZO! 1 -') OOC-CKX)^ o <"><>O-CK><>CK>O<>OO-(>O-'
KAJ JE 20-LETNA ZAVAROVALNINA?
Kot znano, je bila leta 1929 sprejeta 201etna zavarovalnina razreda B, kar pomeni, da član plačuje smrtninske asesmente v tem razredu samo za dobo 20 let in po 20 letih so 'tsesmenti za smrtninski sklad izplačani in jih ni potreba nadalje plačevati. Ves ta čas, ozir. ocl dneva pristopa pa do njegove smrti, je član zavarovan za celo zavarovalnino brez kakega odbitka, pa ne glede, če bi se članu pripetila smrt takoj drugi dan po pristopu, ali pa po 20, 30 ali K) letih. Certifikati v tem razredu imajo takoj po preteku treh iet od dneva pristopa gotovo rezervno vrednost, podaljšana ali vplačana zavarovalnina. Podaljšana zavarovalnina pomeni, da v slučaju, ča (lan preneha plačevati asesmente, Zveza namesto njega plačuje iste toliko časa, dokler ni rezerva izčrpana, in njegovi ('ediči bi bili upravičeni do cele zavarovalnine, ako bi se takemu članu pripetila smrt v tem času predno bi bila njegova rezerva izčrpana. Vplačana zavarovalnina pa pomeni, da potem, ko je član plačeval asesmente v razred B za dobo treh let, lahko istega vrne ter naredi prošnjo za vplačani certifikat;
NOVI RUSILEC ZED. DRŽAV
Predsednikova snaha, Mrs . James Roosevelt, je bila izbrana, da "krsti" novi ameriški rušilec, ki ga kaže slika v ladjedelnici v Quincy, Mass.
avgusta. Ako pridobite po enega člana v Zvezo, boste storili svojo dolžnost ter poleg tega tudi storili dobro delo napram svojemu bližnjemu, ko ga boste pripeljali pod zavetje naše dobra matere ZSZ., za kar vam bodo pozneje hvaležni taki člani ali pa njih družine. — Z bratskimi pozdravi ostajam z najboljšimi željami vam udani za uspešno kampanjo,
Anthony Jeršin, gl. tajnik.
---o-
Bratski pozdrav članstvu ZSZ.
Leo Jurjovec, preds. ^iiiiiiimiirjiiiiitiiiiHaiiiiiiiinnHiiiiiaiiiiitjiiiiiiiiHntjiimiiiniir
! ZSZ ENGLISH SECTION 1
a i
..................................................................
TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41, W. S. A.
i «
i
--
Dopisi lokalnih društev
wm^WMMMMmmmmMmm DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA ŠT. 33 Z.S.Z.
Chicago, III.
Dolgo časa je že poteklo, ko smo brali zadnji dopis našega društva. Vzrok temu je, da smo uradniki društva zelo zaposleni z mladinskim oddelkom in kakor hitro se razmere
v resnici zboljšajo, hočemo na tako prošnjo se članu izdela nov certifikat za vsoto kot ak- pa potem rokave zavihati in tuarno preračunano na podlagi American Experience tabele in Potem ne bo potreba takemu članu plačevati nadal.jnih ases-snratimiaki ^daxL.
1 ^nsko leto je bila sprejeta še 201etna ustanovna (Endow-' ,vnt) zavarovalnina razreda C, kar pomeni isto kot razred B K e(*e plačevanja asesmeritov v smrtninski sklad, podaljšane ^ivarovalnine, vplačane zavarovalnine in rezervne vrednosti, i-dina razlika je, da asesmenti v ta sklad so višji in ste zavaro-j1 ani samo za dobo 20 let, in po 20 letih se vam pa izplača ce-na zavarovalnina, ozir. celo svoto, za kolikor ste bili zava-
lQvani. Torej ni vam potreba umreti, da dobite zavarovalni-10- V slučaju pa. da član umrje predno poteče 20 let po njegovem pristopu, se pa izplača njegovim dedičem celo zavarovalnino ne glede če smrt nastopi takoj drugi dan po pristopu.
orej pristop v razred C ZSZ. je najpraktičnejši način za pri-^ raniti si denar, kajti v tem razredu ne hranite denarja samo "se, ampak" zasigurate svoje življenje v obliki zavarovalnine '"enem, za kar vam bodo hvaležni oni, ki so vam najdražji pri I 81 cu- kajti dobili bodo za vami posmrtnino v slučaju, da se vam
delovati v dobrobit odrastlega društva. Za sedaj pa moramo gledati, da prinesemo naše ml. društvo na stopnjo, da bo vzgled in ponos celi ZSZ.
Do danes je že toliko mlad. oddelka prestopilo v odrasti i oddelek, da bomo lahko, kakor hitro pride za to primeren čas, ustanovili angleško poslujoče društvo.
Naša zadnja seja je bila po-voljno obiskana. Od časa, kar je naše društvo ustanovljeno, še nikdar ni bila razpisana posebna naklada za pokritje društvene blagajne. Danes so pa razmere take, da je bilo po-Itrebno nekaj ukreniti na zad-
S]nrt pripeti, kot zgoraj rečeno, pred 20 leti po pristopu
Ilustracija: Clan star 20 let, ko pristopi v razred C in se ^varuje Za $1000.00, plačuje mesečne asesmente na Zvezo, po vo.56 za dobo 20 let. V vsem tem času vplača Zvezi samo vso-„° $854.40, in Zveza mu pa izplača po preteku 20 let vsoto j ? l000.00. V slučaju pa, da tak član ne živi celih 20 let, se pa 5'-Plača celo vsoto $1000.00 njegovim dedičem, kakor hitro so )i°vlani.na gl. urad tozadevni dokazi o smrti takega člana. Ta se^ zavarovalnine je torej najboljši sistem varčevanja, zato j0 °t>lo priporoča zlasti pa še mladim članom, da se zavarujena^ t0m Razredu. Za mlade člane je tudi priporočljiva 201et-ni Z,aVar0Valnina razreda B, kjer plačujejo asesmente v smrt-
' "klad samo za dobo 20 let. Pri v,1° sedaj se nudi lepa prilika za pristop v ZSZ., kajti (lfjj Pnina. kakor tudi zdravniška preiskava za pristop v oba la e, a le popolnoma prosta, in poleg te ugodnosti bo pa pred-g i n • T , -, * , . , tajniku se spoaopi, aa ao.pi pla- talking on the suh ect of the bovs and
l'ejšj , rdde'kl1 J0 10 leUh' m,mm; k0hl<0r J° clan Sta" CO, katero trdo zasluži. Torej. fdrls ball games which, she said, we are
valnj HP toliko večje vsote je zavarovan. Ravno taka zavaro- kakor hitro bodo tiketi izdani, -------
tolik«," lV1G P,i Insuranee kom pan i j ah najmanj trikrat ^ ^ da Lste razpečate
aSo ' in »vljub te i veliki zavarovalnini proti nizkim mesečnim', v , •,
Se
ntom,
re.ve,vn : jt> veliko nadsolventna in ji je mogoče dati ,t kazu!i> da ne samo urad_ STATE OIMLUNOIS) ss . no, ko otrok urestom v aktivno članstvo. ... J........ COUM\ '
ctrok prestopi v aktivno članstvo. stafoy.rSi. ki imate svoje otroke pri ZSZ. in
kakor hitro mogoče. S tem boste pokazali, da ne samo uradniki, marveč tudi vi ostalo član-
OFFfCE OF COUNT V CLERK OK COOK COUNTV, ILLINOIS.
Ob' C O O K I
so že ionolnil I------- ------------------------------ i določilih odseka 34 illiiioiškcga
.,„ if. , , ,. , ■ . • , . ' v , 1 Istvo, ste pripravljeni narediti zakona za primarne volitve s tem od-
^bite 4'se u!-'uchl° op^arjat* ako je vam mogoče da jn rešiti 8Vojo nalogo. Torej .le, d • n.nh prestop v aktivni oddelek, kajti priporočljivo l,)rez lik(i' . l(i. prestopijo v aktivni oddelek takoj po dopolnitvi i
dihoi, ' t:a"iravno jim je dovoljeno v smislu pravil ostati v mla-. '"UP-
na delo.
tlW!m 0rj'ln*CH 'St°r' svojo dolžnost napram Zvezi z ozirom na l anji, vsa.i po enega novega člana v tej največji lcam-
je ZSZ. še kdaj imela, katera se zaključi dne 1.
SLOVENCEM IN HRVATOM
za popravo elektrike in vodovodnih cevi po zelo nizki ceni se priporoča Martin Vuksinič, izvežban elektrik in plumber. — Naslov: 9758 Ave. J. Telef. Regent 0209, So. Chicago, 111.
ločam, da bo barva papirja, ki se bo rabil za primarne glasovnice raznih strank za primarne volitve, katere se bodo vršile v Cook okraju izven mest Bcrwyn, Chicago in Chicago Heights, trga Cicero in vasi Evergreen Park, Morton Grove, Stickney in Summit, v torek, 10. aprila, A. D. 1934, sledeča:
Demokratska stranka......rožnata
Republikanska stranka........bela
V PRIČO TEGA sem stavil svoj podpis in pritisnil pečat okraja Cook, 26. marca A. D. 1934. (PEČAT)
ROBERT M. SWE1TZER County Clerk okraja Cook, Illinois
ZA POTOVANJE V STARI KRAJ.
14. apr.—lie de France na Havre 21. " Bremen na Bremen
21. " —Champlain na Havre 25. " —Manhattan na Havre 25. " —Berengaria na Cherbourg 28. " —Paris na Havre 28. " —Rex na Genovo 3. maja—Aquitania na Cherbourg 5. " —lie de France na Havre 9. " --Brerrjen na Breme nt 9. '" ■ Washington na Havre 12. " —Berengaria na Cherbourg 12. " —Champlain na Havre
15. " —Europa na Bremen Paris na Havre —Saturnia na Trst —Berengaria na Cherbourg —He de France na Havre
—Champlain na Havre —Vulpania na Trst --Paris na Havre —lie de France na Havre
POZOR!
Na tisoče Slovencev in Hrvatov se mi je zahvalilo za moja zdravila, katera so ranili z najboljšim uspehom, kakor za lase, reumatizem, rane, in za vse drMge kožne in notranjne bolezni. Mnogi mi pišejo, da je moj brezplačni :enik vreden za bolnega človeka nad SS00. — Zaradi tega je potrebno, da vsakdo takoj piše po moj brezplačni enik za moja REGISTRIRANA in GARANTIRANA ZDRAVILA.
JAKOB WAHCIC, 1436 E. 9Sth St.. Cleveland. Ohio
19. 19. 26. 26.
2. j ti n 2. 9. 16.
Pišite po linš celoten vozni vod parnikov in senik kuri za te in" tlruiie pavnlke.
CENE ZA DENARNE POŠILJKE:
Za $ 3.00.........Din 110 - '/.a S 8.25 100 lil
■An $ 5.00..........Din 200 Za »18.15............ 200 lil
Za »10.00.........Din 410 /.a »27.01.......... 300 lir
/M $11.110 ........Dill 500 $44.75 500 lil
/.a $20.00..........Din 880 Za »88.5«..........1000 lil
Pošiljamo tudi v ameriških dolarjih. Zaradi nestalnsti kurza, so navedene ceno podvržene spremembi nori ali dedi.
NOTARSKI POSU. A,ko rabite pooblastilo, pogodbo, izjavo ali ako imate kak drug posel s starim krajem, st vselej obrnite na :
LEO ZAKRAJSEK
General Travel Service, inc. 302 E. 72nd Str., New York, N. Y.
Inlereminta opozarjamo na naš novi inislov.
ŽENITVENA PONUDBA
Slovenec srednje starosti, de--koracijski sobni slikar, samostojni mojster v večjem mestu, se želim poročiti s Slovenko v starosti od 25 do 50 let brez otrok in mora biti amerikan-ska državljanka, zmožna angleščine in imeti od $5000.00 naprej premoženja. Le resne ponudbe je poslati s sliko in natančnim pojasnilom pod naslovom "A real home" na u-pravo tega lista. Tajnost strogo zajamčena.
Varujte vaše oči
Ako vas nadleguje glavobol; ako vam solzijo oči in se hitro utrudijo; ako imate krivogled; tedaj je to znamenje, da morate dati vaše oči preiskati.
DR. JOHN J. SMETANA
OPTOMETRIST
— Zdravnik za oči — 25 let skušnje v zdravstvu za oči.
leoi SOUTH ASHLAND AVE.
CHICAGO, ILL.
Telefon Canal 0523 Uradne ure: Od 9. ure dopoldne do 8:30 zvečer.
CISTO MLEKO ZA VAŠE ZDRAVJE, ZA VAŠE OTROKE IN ZA CELO DRUŽINO,
iz
Wencel's Dairy Products
2380-S2 Blue Island Avenue, Chicago, Illinois
Telefon Monroe 3673
Na razpolago vam za vaše zdravje v svojih novih modernih svetlih mlekarskih prostorih.
m
r Stran •WWi**"/*?
•AMERIKANŠKI SLOVENEC'
Sreda, 28. marca 1931
t»Wf»W»tWW»»»^
Črni križ pri Hrastovcu
ZGODOVINSKA POVEST
Smrtnih obsodb se je na Štajerskem izreklo veliko, tako v letih 1674 in 1675 pri sodniji v Feldbachu 13, pri sodniji Rein so obsodili od sušca do avgusta 1686 skupaj 18 oseb, in 9 leta 1688, pri sodniji v Gleichenbergu od sušca 1689 do julija 1690 celo 37 oseb. Hrastovška sodnija je obsodila kot zadnjo čarovnico na smrt na grmadi neko Marijo Rieklin in sicer leta 1685; obsodba se je tudi ivršila na morišču v Sent Lenartu.
Se le jezuita Thanner Adam v Inomostu, umrl leta 1632, ter Friderik pl. Spee, umrl 1635, .in 70 let pozneje protestant Thomasius, umrl leta 1718, so nastopili zoper to postopanje,ki je naj žalostne j va prikazen tedanjega časa, neka blodnja, ki je sedanjemu času naravnost nerazumljiva.
Vsled občnega gibanja, ki je nastalo zoper to postopanje, je bila prisiljena tudi vlada, izdati odredbe, ki bi naj omejile te pravde. A popolnoma se to še ni dalo tako hitro odpraviti. Se le cesarski patent dne 7. novembra 1766 je določil, da je izreči le v tem slučaju smrtno obsodbo, če je dejanje popolnoma nepojmljivo in se tudi ne najde nobeden naravni vzrok, vsled česar se more smatrati, da se je to zgodilo z zlo-dejevo pomočjo. A tudi take obsodbe so se morale predložiti tedanji cesarici Mariji Tereziji v pretres in potrditev.
Ni tedaj čudo, da so bili tedaj tudi v našem kraju taki slučaji. —
In to je morala občutiti tudi Agata iz Stra-leka.
Ko je javil birič Stroto oskrbniku Trenak.da so privedli Agato v zapor, ga je obšla posebna eadovoljnost. Vedel je, da bi sicer ne mogel nastopiti proti njej in tudi ne opravičiti, da se je njene osebe nasilno polastil, toda beseda — čarovnica — to pomaga čez vse ovire kazenskega postopanja in svest si je moral biti, da bo imel uspeh.
"Dobro si izvršil moje povelje," pohvali Tre-nak biriča, "sedaj le pazi, da kdo od Štraleko-vdh ne bo lazil tu okoli in se hotel z Agato pogovarjati."
"To bo že moja skrb, gospod oskrbnik, vsakega nakurim, da ne bo imel časa dvigati podplatov," se pobaha birič.
"Dobro, Strotz, uredi vse, 0<><>oo^ S
25040-F-
25041-F-
25042-F-
25043-F-
25057-
25059-
1849 WEST 22nd STREET,
Ribniška korajža, petje, duet
Kranjski piknik, petje, duet...........................
Na ofceti
Juhu polka, harmonika ..........................................75c
25002-F—Juhu valček
Domžalska polka, harmonika................................75c
25005-F—Kaj ne bila bi vesela
Sirotek, ženski duet................................................75c
25011-F—Pokšotiš
Zapeljivka, valček, harmonika, Lovšin ..................75c
25014-F—Planinsko veselje
Čevljarska polka, kmetska banda ........................75c
25019-F—Stiglic, valček Gorica, polka, slov. tercet......................................75c
25020-F—Stari kranjski valček Štajerska, harmonika ............................................75c
25027-F—Sobotni večer, valček
Nedelja, polka, harmonika in ksilofon ................75c
25033-F—Gor čez Izaro
Oj tam za goro, moški kvartet ..............................75c
25036-F—Slovenski valček
Radostna, polka, harmonika, kvartet ..................75c
25037-F—Stoji, stoji Ljubijanca
Sinoči je pela, slovenski kvartet, petje ................75c
25039-F—Na poti v stari kraj, 1. in 2. del
Ti si moja, valček, Hojer trio................................75c
Hojer valček
Pečlarska polka, instrument, trio ........................75c
•Veseli rudarji, koračnica
Sladki spomini, valček, Hojer trio ......................75c
-Daleč v gozdu, valček
Večerni valček, orkester ........................................75c
-Polka štaparjev Burja, koračnica, orkester ....................................75c
25044-F—Coklarska koračnica
Triglavski valček, Hojer trio ................................75c
25045-F—Mazulinka
Ptičja ohcet, šotiš, Hojer trio ................................75c
25046-F—Ljubezen in pomlad <
Slovensko dekle, petje, moški kvartet ..................75c
25047-F—En starček je živel
Sijaj solnčice, moški kvartet..................................75c
25049-F—Zadovoljni Kranjec
Prišla bo pomlad, moški kvartet ..........................75c
25051—Vzajemnost, šotiš
Kukavica, valček, Columbia kvintet ........................75c
25052—Na Adriatskem bregu, valček
Na veseli svatbi, polka, harmonika duet ..................75c
25055—Vi gred se povrne
Oj dober dan, moški kvartet......................................75c
25056—O mraku
Dolenjska, moški kvartet ..........................................75c
Slovenec sem
Perice, moški kvartet ................................................75c
Jaka na St. Clairu, polka Clevelandski valček, inštr. trio..................................75c
25060—Ziben šrit za ples
Šuštar polka, harmonika ..........................................75c
25061—Žužemberk polka
Zadnji poljub, valček, harmonika duet ..................75c
25062—Povšter tanc Ribenška polka, harmonika in kitare .....................75c
25063—Ančka pojd plesat, valček
Tromplan za ples, harmonika in inštr.....................75c
25064—Ribenška, I. del
Ribenška,. II. del, moški kvartet .............................75c
£5065—Samo še enkrat, valček
Ven pa not, polka, instrumentalni trio ....................75e
25066—Kranjski spomini, valček
Luna valček, orkester ................................................75c
25067—Fantje se zbirajo, moško petje,
Na planine, petje, zbor "Jadran" ............................75c
25068—Črne oči, valček
Fantje se zbirajo, moški kvartet ..............................75c
25069—Stari šotiš
Odpri mi dekle kamrico, trio s petjem ....................75c
25070—Al' me boš kaj rada imela
Carlota valček, orkester ............................................75c
25071—Regiment po cesti gre, s petjem
Sebelška koračnica, harmonika ................................75c
25072—Štajerska
Moj prijatelj, polka, moški kvartet..........................75c
Zveličar se rodi
Zakaj svetlobe. Poje moški kvartet Jadran............75c
•Sokolska koračnica Kje je moja, harmonika in kitare............................75c
25075—Slovenske pesmi
V slovo, ženski duet in klavir.....................................75c
25076—En let' in pol
Ljubca moje, ženski duet in klavir............................75o
Dunaj ostane Dunaj
Neverna Ančka, harmonika in kitare ......................75e
Danici
Domače pesmi, ženski duet in klavir........................75c
Oberštajeriš
Slovenski poskočni šotiš, godba ................................75c
25081— Nemški valček Černiška polka, godba ..............................................75c
25082—Bod' moja, bod' moja Nebeška ženitev, Anton Shubel bariton..................75c
/5083—čez Savco v vas hodiš
Sladki spomini, ženski duet in klavir........................75c
Manj, kakor TRI plošče ne razpošiljamo.
Naročilom priložite potrebni znesek. Pri naročilih manj %akor 6 plošč, računamo od vsake plošč« po 5c ra poštnino. Ako naročite 5 ali več plošč, plavamo poštnino mi. — Pošiljamo tudi po C. O. D. (poštnem povzetju), za kar računamo za stroške 20c od pošiljatve. — Naročila blagovolite poslati na-troMl na
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 WEST CERMAK RD.. CHICAGO, ILLINOIS
O TEM IN ONE
POKOPANO MESTO SE DVIGA
Nemški in ameriški muzeji so dobili novih dragocenih izkopanin iz Ktesifona ob Tigrisu. Te izkopanine so posebno važne za proučavanje umetnostne zgodovine v času med rimsko dobo in Mohamedom. Ktesifon je bila prestolnica Sasanidov. V njej odkrite umetnine nam predoču-jejo umetnost Partov do prihoda Isiama. V teh izkopaninah se prav za prav zrcali doba 7000 let skoraj do novega veka.
2e leta 1928 in 1929 je tam kopala nemška ekspedicija pod vodstvom znanega zgodovinarja O. Reutherja iz Draždan. Ker pa je kmalu zmanjkalo sredstev za draga kopanja, so morali Nemci prenehati z delom. Sedaj se je oglasil newyorški muzej Metropolitan, ki je bil pripravljen prevzeti večji del stroškov za izkopavanje, če bo del izkopanih umetnin dobil tudi on. Tako so se pogodili Nemci z Američani, da bodo polovico izkopanin dobili Američani, polovico pa Nemci. Po pogodbi so morali del odstopiti tudi domačemu muzeju v Bagdadu. Izkopanin pa je bilo za vse tri muzeje dovolj.
Pri teh izkopavanjih so raziskovalci našli fantastično orjaško stavbo iz tiste pozabljene dobe. Odkrili so ogromne loke in oboke prestolne dvorane kralja Sasanidov Hosroesa II. Dvorana je bila sicer do polovice v razvalinah, vendar pa še vedno priča o veliki kulutri, ki je zatoni-la a ni pozabljena. Odkrili so veliko štirikotno areno za boje med živalmi. Nadalje so izkopali oboke krščanske cerkve iz prvih časov krščanstva. Mesto Ktesifon je obdajalo silno zidovje. 2e takrat je čez Tigris vodil kame-nit most ter vezal na drugi strani ležeče mesto Seleucija, glavno mesto kraljestva Seleucidov, s Ktesifonom, ki je bila že tedaj svetovno velemesto. Selevcijo so leta 164 pr. Kr. razdrli Rimljani. Ko je padla Selevcija, se je začel dvigati Ktesifon, ki je postal svetovno mesto. Po svojem prebivalstvu in obsežnosti je nadkriljeval celo stari Bizanc. Leta 637 so vzeli Ktesifon A-rabci.
Ko so v Ktesifonu zagospodovali Arabci, niso mislili na to, da bi to velemesto ohranili za svoje glavno mesto. Pač pa so v Babilonu začeli graditi novo prestolnico. Pač pa so kalifi začeli podirati Ktesifon in gradbeni material voziti za zgradbo svojega glavnega mesta. Zato pa med izkopaninami v Babilonu dobiš glazirano stavbeno kamenje, keramične predmete, kitajski porcelan in steklenino. To vse je bilo iz Ktesifona prepeljano tjakaj.
žinah so bile žene in matere. Jaz sem eden izmed treh sinov, moj oče je bil eden izmed treh sinov, moj stari oče je bil eden izmed petih sinov — in tako dalje, do najbolj daljnih stoletij. Nikoli ni bilo nobene izjeme."
-o-
25073-
25074-
ANEKDOTA
Kraljica Luiza je imela starega služabnika Heinricha, ki ga je zelo cenila. Nekoč je srebala kavo v nekem zdraviliškem kraju in je menila: "Nikjer ne pije človek tako dobre kave kakor tu." — "Da, veličanstvo, to dela moralna voda," je dejal Mein-rich modro in je začudeno pogledal,- ko se je začela vsa družba krohotati. Kraljica pa je rekla z nasmehom: "Mislim, gospoda, da smo dobrega Heinricha samo napačno razumeli. Kdor hoče s pridom uporabljati mineralno vodo, mora živeti preprosto, zmerno in tiho, tako da mu je mineralna voda obenem moralna. Dragi Heinrich, prinesite mi še kozarec mineralno-moralne vode". In Heinrich je ponosno prinesel ta kozarec vode, rekoč: "Nihče me ne razume bolje nego naša dobra kraljica."
-o-
NEKAJ ZA VSE Mleko po žlicah nasiti veliko prej, nego če ga pijemo iz kozarca.
Kot kalorijo ali toplotno enoto označujemo tisto množino toplote, ki segreje liter vode za eno stopinjo Celzija.
Vsaka stanica je kepica žive beljakovine.
-o-
LETALCI IMAJO SVOJO
CERKEV Na slovitem letališču Le Bour-getu pri Parizu so te dni dogradili cerkev, ki je namenjena letalcem. Posvečena ho Karlu -Bo-romeju v spomin na rajnkega nadškofa Karla Gibierja, ki je vedno podpiral letalstvo, in tudi v spomin na ponesrečenega oceanskega letalca Karla Nun-geserja.
-o-
ZLATO POD MADRIDSKIMI CESTAMI
Neki znan raziskovalec z ba-janico trdi, da se nahajajo pod madridskimi cestami tako močne zlate žile, da bi se izkoriščanje izplačalo.
-o-
Energična strojepiska.—Šef: Gospodična, saj vi niti traku ne znate spraviti v pisalni stroj.
Strojepiska: Oprostite gospod šef, kaj mislite, da je znal Paderewski uglasiti klavir?
-o-
Najzanimivejše vesti so v Amer. Slovencu: čitajte ga!
25078-
2.5079-
25080-
NIKOLI NISEM VERJEL V OGLASE V MOJEM ŽIVLJENJU — TODA ZDAJ SEM OZDRAVLJEN
Tako je rekel Mika Lovey. stari ditatelj, ki je bU eden tistih brihtnih mol, ki hočejo »90 vedeti in ne verujejo ničesar. Delal je t je-klarni in je imel zelo močno, zdravo leno Marijo, ki je prišla iz starega kraja pred dvema letoma s svojimi šesterimi otroci. Poleg dru-zine je Marija vzdrževala osem borderjev, kajti hotela je hitro napraviti denar in »e
DRUŽINA BREZ DEKLET
Angleški družini Belfrage se je rodil prvi otrok, sin. To ni samo po sebi nič posebnega, a vendar je zbudilo pozornost vse angleške javnosti, zlasti zdravni- ........ _ _ _
siri on io 1 rnaimati S Det i v,rniti,- Sest mesecev je "šlo dobro in Mike j«
SK1 svet se je začel ZnaillUUl j vlagal denar na banko. Tedaj pa se je pri-
enkrat za ta "fenomen". Belfra-i J*®I»« je ?boIel» in J* oditi.» gi slovijo namreč po tem, da se ni v njih vrstah že 300 let rodila nobena hči, vse samo dečki. Mogoče sega ta nerazumljiva zadeva še bolj nazaj, a znanstveno se da zasledovati nekako do leta 1600.
Družina, ki je sedaj dobila naslednika, je bila dolgo brez otrok. Ko so mater nekoliko tednov pred veselim dogodkom vprašali, da-li si želi deklico ali dečka, je odvrnila naravnost ogorčeno: "Kaj jaz kot žena Belfraga naj bi rodila hčer? Vsi Belfragi bi se v grobu obrnili, kajti zanje velja, da se jim rode samo dečki!"
Tudi oče je dejal že v naprej: "Rodil se bo fant, velik, krepak fant, to vem. Vse dritge skrbi prepuščamo materi naravi, ki pozna Belfrage še predobro. V našem rodu smo bili vedno samo moški. Edine ženske v naših dru-
bolnico, iz te r drugo, v tretjo itd. Iz vsak« Je Prišla bolna. Niso mogli vedeti, kaj jI je. Mike je bil ves zbcsan, kajti čutil je. da bo izgubil svojo ženo. Imel im je nekega prijatelja. ki mu je dostikrat dal kak svet. Mike ga seveda ni nikdar poslušal, kajti vse je sam bolje vedel. Nekega dne je ta prijatelj Kdmund poslal po neko zdravilo, ki je bilo oglušano v listih, kajti bil je prepričan, da ima Marija trakuljo. Ko je zdravilo priSIo. ga je Mariji) jemala na skrivaj, toda povedali pu so Miku, ko je šla od nje trakulja, 81 čevljev dolga. Mike ni mogel verjeti svojim ušesom, ko mu je Edmund povedal, da je dobil zdravilo potom oglasa v časopisu. Zdaj je od svoje neverjetnosti popolnoma ozdravljen. Mariji se hitro zdravje boljša in bo kmalu lahko zopet gospodinjila.
Na tisoče mol, lena in otrok, ki so bolni, s« neuspešno zdravi za mnoge druge bolezni, ko pa je njih resnična bolezen tista pošaBt, trakulja. Sigurno znamenje nje so izločki delov tega zajedavca. Opominjajoči znaki pa so izguba teka s požrešnostjo od časa do časa. pokrit jezik, peka zgage, bolečine v hrbtu, udih in nogah, omotica, glavobol, občutki slabosti s praznim želodcem, temni obroči okrog oči. Želodec se čuti telek, napihnjen, včasih z občutkom, kakor bi kaj lezlo iz želodca * čreva. Včasih pa, kakor bi kaj lezlo proti vratu. Bolnik ima rumeno kožo, izgublja tel"' ima smrdljivo sapo, stalno pljuje, je brez vsakega veBelja do dela in je vedno len. Znana je. da je ta pošast povzročila tudi napade P»" davice. Ta pošast zraste včasih do BO čevljev. Kadar leze v sapnik, lahko tudi zaduši svojo žrtev. Rešite se te pošasti takoj, dokler vam ne spodkoplje zdravja, da vam več ne bo m"' goče pomagati. Pošljite S3.60 za Laxtain t* popolno zdravljenje, ako telite, da boste rešen' tega strahovitega zajedavca, na U. S. 1.»"°,' ratory, USL Bldg.. Box «006. Hollywood, C*' Izdelano je po naročilu, zato omenite staro« Ne more biti zato poslano po COp. Garan"' rano. Za zavarovalnino zavoja dostavite -centov. (Izretite ta oglas in ga shranita, ««" vam bo mogoče prav prišel.1