.»/  «84.
Mittwoch am «4. December
»8K»
<lv.   V.i^^r ^ii.ma" »rscheint   mit Äusnak»,.- der Vmm^ ,l„d F^rlng,, t^llch.  mW  lossel ,a„n«t den Änla.^»   lm «lomlvtoir gan,jährig ll  «.. balbjzt>rlg   « «.3ftf,. >n«
Vr/. ,l',.,d   ^>^m ^                     qa»,iä!)lifl   «Hil..    da I l'j.< h ri^z   <l st.     Zur   »..   Z^eUm^   m'z H.>.s   >l.»   l,albjählig   IN» s», ..«l>r  j« .'Mchtcu.   M i l d< r Po »^ »or to-
,,lll»z^     ..^,,    „,,.,.,  ss„u»^i!w u»d atdlückln   Apressl   !.', ü.,   l> c>> l',.i hri ^> 7 ,l.   iU sr.   —   I>> ,,l al > o » sq lb » s> l   mr ei», Kpaltt!>«i!t "der den Nc<»m d,lselb,ü, fül- ,i»'
'^Vi^^insä    l>>>.''   f      'für ,w^'»al..,c ^ kr„ ,„r orm».li^ ^ l' ^- ^-    3..."<>i, bis  ,i   ci«l«> loste»  l  ft. für 3 !w.l. 50  s>,  sur 2 Mal u.,d HH sr. s»r   <  Vi»1 ,i«z«,'ch«,<e...
Nu di.tt.> O^ül'r,'' ist „ach d,»> ,,vr^ism'i,cw' ^rs.h, v.m '.. '.'l.'V„»ber <^0 ,»r ^^lt.ousst.i»,p^" ,.«ch lU lr. ,'nr ei.« ,,d.s.mili^ <«i„sch.M.mg hinzu zu rechxeu.
Amtlicker Tkeil.
He k k apostoliscke Majestät haben mit Aller« bolster Entschl.esim.g vom ^^ ?covomber d. I. den bisherigen Professor der Plwsik an der technl>che., Academic zu ^cn'berq. Dr. Victor Pierre, zum ordentlichen Professor der Physik au der ^'emberger Universität allergnädigst zu ernennen geinht.
Die ReligicnsfondSpfarre Altlerchenselo >st oem Pfarrer in Marmbruiul, Franz (l>olumbl,S, verlieben worden.
Veränderunaen in der k. k. Armee.
P e n s i o n l r u n g.
Der Major Anton Iirsa des 7. GenSd'arme. li,'R,q>menlS als Obelstlieulenant. nnd der Major vlldwia von Wocher des HnsareuregimenlS Moß« fürst Ni^lauS von Rußland Nr. 2.
Herr Nndolph Khünl. FabrikSgesellschafcer i» Wien, hat für die a»s Anlas; der Rettung Sr. k. k. apost. Majestät z» erbanei,de Volirkiiche tine durci, päpstliche Bull, l,aitim>rt, Reliquie. enthalttüd Gebiine der zwölf Apostel und einen Theil des heil. Kreuzes,
gewidmet.
Diese Spende wird mit dem Ausdrncki deS wärmsten Dankes hiermit zur öffentlichen Kenntnis; gebracht.
Kundmachung.
Die bis Ende Jänner !8.'!4 bewilligte Herabse, hung deS Frachtsaftes für Getreideselidungen ans den Staatseisenbahnen von 1 Kreuzer anf '4 K«nzer p,r Centner nnd Meile, wird vom heutigen Tage an anch anf die Sendungen von Korn» und Weizenmehl, dann von Erdäpfeln und Hlllsenflüchlen für die glei» che Zeitperiode ausgedehnt.
Wien, den 10. December M!3. Vom k. k. Ministerium   für Handel,   Gewerbe   und öffentliche Bauten.
— Ein in Wien domicilirender, unbekanut se«n wollender Menschenfrennd hat aus Aulas; des Em« rrittes der rauhen Iahreozeic den Arm,n der Pfarren Alt- und Nenoßli«; im Gerichtsbezirse ^act den B<> trag von 2l)l) st. gewidmet, welcher im geeignete» Wege nnverweilt sriner Bestimmnng zugeführt wurde.
Diese großmüthige Handlnng nirb mit dem Ausdruck« deS wärmsten Dantes zur öffentlichen Kennt' nist gebracht-
K. k. Slalthalttrei.
Laibach, am Ü. December 18Ü3.
Nichtamtlicher TbeilT^
Orientalische   Tlustelegenheiten.
>   Die   „Kronst^dter   Zeitung,"   berichtet uuter «. d. M.:
Nach längerer Uüterbrechuiig sind unS heute ei-«ig« ?tachrichten aus der Gegend bei Kalafat zuge« gangen. Die Türken haben ihre Positionen noch im-m<r fest dehanptet und scheinen auch gar nicht gc« neigt zu sein, ihre Stellung in Kalafal aufzugeben. Es ist der eiuzige Punct anf dem ganzen linken Do-nanufer,   deu  sie  beseyt  haben.   Mchlsle  Versuche,
die Türkin über die Donau hwüber zu welfeu, sind ol)»e Resiillat geblieben. Zu einem ernsten U»te>nch-Men ist es aber noch mcht gekommen, ÄUee war nur Geplänkel. Es hiesi jedoch, sebald das Osteu-Sacken'sche Äcmcecorpö ans dem Kriegsschanplay ein' getroffen, solle ei» ernster Angriff auf Kalafat mu ternommen werden. Wie bekannt »st die Volhnt dieses AmKecorps bireics in der Walachei angelangt. I Dao Leben m Bukarest dülflt in d<u nüG' st,n Tagen gerailschrollcr als biehn weiden. Wah» rend man bio jefti fast nur Offiziere und von Col» dalen einzig so ri,l in eer Hauptstadt sah, als der militärische Dienst oeilaogle, »st j,t.tt den Hauseigen' lhüm<rn Einquarlilung in der Hohe von 6—8 Mann für jedes Hans angesagt worden. Ucber eine Eiuscha dignng der Hauobesi^er verlautet« »ichlS Bestimmtes, nngeachtet dieselben angewits«« wurden, außer einem warmen Zimmer anch nech ei« Beköstigung den Sol» dalen zu verabreichen.
Neue Gen'lchle rou Waffenstillstand sind im Umlauf, wir fürchten aber, daß auch diese sich nicht bewah»heilen werden. Der General "> l'l,ct der Do» »anarmee har durch eixel» (^onlier ans St. PetnS, l>urg den Befchl elbalce». alle Anstalten zu lrcsso,, ,lln mit einem Armeecorps über di« Donau gehen zu kbiinfn, falls eil.e solche Bewegung vom Kaiser NicolauS angeordnet werden würde. Hieraus wüle also zu schlicsien, daß der Donannb^rgaug vollbusig slstirt lst und das; »nail anch in Petersburg nicht gar so kriegslustig se«n mag.
Oesterreich.
" Wien, 9. December. Durch eineu Erlaß des Finanzministeriums vom ll. December d. I. ist im Einverständnisse mit dem Armee-Obercommando, dann mit den Ministeriell des Aeußern und des Hau» dels, die Ansfnhr rou Waffen und MnnitiouSge: geoständtn uach Bosnien und den übrigen türkischen Provinzen verboten worden, und hat dieses Veibvl mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit zu treten.
* Eine Verordnung deS Finanzministeriums vom 20. November l. I., wirksam für alle Kronländer deS gemeinschaftlichen Zollocrbandes, über di« Anle-g,ü!g, Vewahrniig, Untersuchung und Abnahm« des amtlichen WarenverschlnsseS, ist «schienen und sind die wesentlichen Bestimmnngen delselbe» folge»de'.
Unter de<n liintlichen Warenverschlnsse wild diejenige vou den Aemtern an den Päcken, Behältnissen oder dem TraoSpollmittel anzubringende Vorlichtung verstanden, welche bestimmt ist zu hindern, das; eine Eldffiiung der Päcke, Behaltmss< oder des TranS> portmittels und eine Aenderung des Inhaltes derselben unbemerkt nicht Plaft greif,» sönne. Die Falle, in denen der amtliche Wareiwerschlnß anzulegen ist, bestimmen die Zoll« »nd Slaatsmonopolsordunng nnd die hi/ranf Bezug nehmenden besouderen Vorschriften. In der Regel sind alle Gegenstände unter ämckchtn Verschluß zu legen, welch« von einem Zoll-, amte an ein anderes angewiesen werden sollen. Bon dieser Anordnung sind ausgenommen die Gegenstände, welche nach ihrer Beschaffenheit nicht geeignet sind, unter Verschlnß gelegt zu werden; diejenigen, die gewohnlich nicht in eigenen Behältnissen verpackt, sondern offei: verführt zu werden pflegen, wenu die« selbeu  offen   uud  unrcrpackc vorkomme!,;   bann Ge.
genstäude. welche zur Eiofuhrverzollung bei e.iu«ln anderen Amte bcslliumt sind, wenn diese Gegenstände auf Ansuchen des Warcnsührers eder überhaupt des« l«uigel>, der zur Mitw»rkuug b<i dew Zollverfahren berechtigt ist, oder anch aus einem anderen Anlasse »on dem anwelseudeu Anne vollständig der innelen Uülelsuchnllg, nach dem für di« EiliflchrverzoUuug uorcieschriebenen Verfahren unterzogn» wurden, uuv lvenn zugleich da«> anweisende Awt selbst zur Ein« fnhrverzollnng dieser Gegenstände nach Galtung uud Menge del selben besngt wäre.
Die Beschaffenheit des anzulegend«« Ve,schlus» !>s bestimmt das Amt. Derselbe ist auf eine für die Ware nnnachthellige Ärt auzudlingen. Der äußere Zustand der Päcke, Behältnisse oder TranSportmil» cel, welche unter ämlllchen Berschlnß gelegt werden sollen, most ron der Art sein, daß derselbe ,iue dem Zwecke entsprechiüde Anlegnng des Verschlnsses mit Anwendnng des hierzu vorgeschliebenen Malrriales oboe weieere Vorkehrungen von Seite des Amtes „llässig macht. Der Warensührer ist verpflichtet, die« jinigen Vorrichtungen an den Packen, Behältnissen oder dem Transportmittel zu veranstalten, welche taS Amt nrthwe'idig findet, um den Verschluß a», zubringen. Wenn an Fasseru die Frösche. Reife. Danben oder Vöden, dann au Kisten einzeln, Tbell, der Seitenwälir,, des Dcck,ls oder Bodens z»rbro« ch,„, od,r au emballirte:» Kiste», Fässern oder Päcken oie Emballagen so zerrissen sind, daß ein verläßlicher Verschlns) nicht angebracht werden kann, so sind diese Schadhaftigkeiten von dem Warenführer auf seine Kosten zu b«seilig,n, daher von demselben die Er« gänznng d<r schadhaften Theile, das Umbinden der Fasser, die Herbeischaffung einer ucuen Emballage u. s. w. zn veranlassen ist. Insbesondere hat der Warenführer, wel.n der Verschluß in der Verschnü» lung und in der Anlegung von Bleisiegeln besteht, das zur Verschnürnng erforderliche Materiale, wel» cheS ohne Unterschied, ob es dict pher dünn ist, in einem Stricke oder iu einer Schnur besteht, die Kor» del genannt wird, auf seine Kosten beizustelleu. Die zur Schließung uöihige Drahlschuur und die Pleisie-gel werdeu von dem Amte beigegeben.
Die Kord«! muß von guter Beschaffenheit und von solcher Ställe sein, daß sie die Verpackung zu« sammenzuhalteu vermag und daß eiu« Sprengung oder Zerreibung ter Kordel «ickt zu besorgen ist. Dieselbe mus; jedesmal so straff angezogen sein, als eS die Verpackungsart gestattet, und sie muß in der Art angewendet werden. daß für j,d«6 Siegel, wel. ch,s angelegt werden soll, die beiden Euden der Koidel sich in einer festen Verknotung vereinigen. Ueber den Knoten hinaus ist vou beiden Endeu noch eine Länge von etwa 'u Fuß bei einer düuneu, etwa l Fuß bei einer dicken Kordel übrig zu lassen, welche übrig bleibenden Enden dazu dienen sollen, um im Falle deS Erford«rmsseS nach dem Ormessel' d«s AmteS die Verknotung noch zu verstärk««. Für jedes anzulegend« Bleisiegel muß die Kordel nach ihrer ganzen Länge aus einem einzige» Stücke ohne irgeud eine Infam« menfüguug und ohne eiuem ander«« als dem zur Verbindung der Eud«n erforderliche» Knote«» be« steheu.
Das Amt hat hiernach tie Verknotung des Stückes mit der zu diesem Zwecke vorgeschriebenen Dlahtschnur  der  Art  zu durchzieheu  uud zu rerbin«
R«ft«
den, dann das Siegel mit solcher Vorsicht anzulegen, daß ohne Verleftung dir Kordel, der Draht-schnür oder des Siegels der angelegte Verschluß nicht geöffnet werden sann.
Der Warenfübrer ist verpflichtet, den amtlichen Verschlnß unverleftt zu bewahren und zu diesem Zwicke die erfordelliche Vorsicht anzuwenden. Als verlct/t wird der ümtliche Verschluß auch dann angesebeu, wen» der Umstand, daß eine Eröffnung desselben nlcht stattgefunden habe. in Folge der ganzlich oder theilweise beschädigten Beschaffenheit des Verschlusses nicht mehr deutlich erkennbar ist. Wenn durch ein zufälliges Ereigniß während des Transportes der Waren an den Ort der Bestimmung der ümtliche Verschluß verlebt wird, so ist dieses Ereigniß unverzüglich dem nächsten Zollamte, oder der nächsten zur Verwalmng der politischen Geschäfte bestellten Be-zirksbehörde, im Falle diese näher ist, anzuzeigen. Von dieser Behörde ist die Nichtigkeit der angegebenen Thatsache zu erörtern und dem Warenführer über die Anzeige, dann über das Erhobene die Nestäli« gnng zn ertheilen. Mit derselben hat sich der Waren« fnlirer bei dem nächsten Zollanne auszuweisen. DaS leptere pflegt hierüber, oder im Falle die Anzeige unmittelbar daselbst angebracht wird, über diese die weilte Ämtshandlung.
Sogleich nach dem Eintreffen der, nnter ämt» lichen Verschluß gelegten Päcke, Behältnisse oder Transportmittel bel dem Amte, an welches dieselben angewiesen wurden, oder zu welchrm sie auf dem Wege an den Ort der Bestimmung zur Vornahme irgend einer Amtshandlung gestellt werden, ist der Zustand des ämtlichen Verschlusses in Gegenwart des WarenfichrerS einer sorgfältigen und genauen Unter» suchung zu unterziehen. DaS Amt hat hierbei die Aufmerksamkeit iüSbesondere darauf zu richten, ob nicht schon der äußere Zustand der Päcke, Behalt-nisse oder des Transportmittels anf eine geschehene Eröffnung und Wiedetverschließnug derselben hinweise, ob nicht die Kordel, die Drahlschnnr oder daS Sie^ gel verleyl,   verfälscht   oder   undeutlich   erkennbar ist.
* Wien, 11. December. DaS k. k. Handels» Ministerium hat sich bestimmt gesunden, Hohlwaren aus Eisenblech unter die Waren der 2. Tarifclasse «inzureihen, wenn solche in mehr als drei Stücken derselben Gattung ineinander gesteckt, zur Aufgabe gelangen.
" Für die Vehai'klnng der telegraphischen De» peschen nach Grostbritaül:^!,, welche über Haag be» fördert werden, sind am 1. December neue Bestim» mnngen in Wirksamkeit getreten. Die Gebühr für eine einfache telegiaphische Depesche (bis 20 Worte) von Haag nach den großbritaunischen Telegraphensta» lionen, beträgt 3 fi. 43 kr. «3. M. Für Depeschen vl'„ 21 bis einschließlich lll) Worte, ist die doppelte, für Depeschen von 51 bis einschließlich 100 Worte die 3fache Gebühr einzuhebeu. Nebstoem ist für jede nach Groß» blitannien bestimmte telegraphische Depesche oon dem Aufgeber eine VestellnngSgebühr von 1!5 kr. E. M. zu entrichten. Für die Collationirung einer Depesche ist die Halste der Telegraphtngtdühr zu entrichten. Depeschen, welche zugleich nach mehreren Stationen adressitt werden, sind als eben so vicl« Depeschen zu carirtl,. als Abgabsstationen angegebe» werden. Sind Depeschen au verschiedene Adressaten in einem und demselben Orte abzugeben, d. <. zu vervielfältigen, so w«rd,u alle Adressen in die Berechnung aufgenom« m,„. Die Gebühr für die Ausfertigung des zweiteu und jede« folgenden Eremplars (Verri,lsältigungSge° buh,) beträgt 26 kr. s. M. Für Nachtdepeschen sind' sämmtlich« Ttlrgraphengebühren in'^dem doppelten Be» trage zu entrichten. Wünscht der' Aufgeber auch die Gebühr für di« Rückantwort zu bezahlen, so hat er zu bestimmen, wie vitle Wort« die Rückantwort höchstens enthalten wird, und hiernach die Gebühr zu de« ppniren. Wenn die Kosten der Beförderung «iner Depesche nbee die Telegraphenlmieu hinaus, sei es mittelst Pestboten oder Estaffetteu. im Voraus nicht testimmt werden können, so hat der Aufgeber zu er» le^en -. u) für die Beförderung mittelst Post oder Erpressen 2 fl. 3 tr.: l>) fi" die Beförderung mittelst Estaffette für jede deutsche Meile 3 si 1» kr. V. M. (oder für jede tl'Mche Meile 4il kr. lsM.).
Wien. 10. December. Die Direction der Nord»! bahn bat ihren stabil angefüllten Beamten und Die» uern   im Gehalle   bis 890  st.   einen  Theneruogsbci-trag ron  10 Percent bewilligt.
— Se.   k.  k.   apostol. Majestät   haben  mit a. h. Encschließllng vom 26. Nor.'nU',r für dc»s König« rcich Böhmen   die Errichtung   folgender  Gerichtshöfe erster   Instanz   allergnndigst  zu   genehmigen   geruht, als-.  1. eineS LanteSgerichlS   in Prag  mit   dem  ge-seNlichen   Wirkungskreise   eineS   solchen   für   das   ge-sammle Königreich Böhmen   und als Gerichtshof erster Instanz für den Präger Kreis. 2. Von 14 KreiS-gerichten, nnd zwar für den Saazer Kreis in Brür; für den Budweiser Kreis >n BndweiS; für den Ege« rer Kreis in Eger;für den tzhrudimer Kreis in d'hru« dim; für den Iiciner Kreis in Iicin; für den Buuz-laner Kreis u»d zwar  ") für die Bezirke Iungbunz-lau, Münchengran,   Weißwasser,   ?timburg,  Veua-. tek, Dauba, Sobotka, ?tiem,s, Turuau, Böhmisch-Aicha  uud  Eisenbrod   in   Inngbunzlan;   l,)   fi,r   die Bezirke   Neichenberg,   Gablonz,   3an,.wald,   Fried« la»d,   Gabel  und Krapau in Reichenberg;   für  den Königgräner Kreis in Köuiggräl); für den CzaSlauer Kreis >n Kuttenberg; für de» Leicmermer Kreis, und zwar »)  für  die Bezilke Leitmerly,   Auscha,   Weg-städll, Naudniy, LibochowiN. Lobosin, Teplift, Außig. Karbip,   Tetchen  u»d Bensen   in Leitmeliy;  !^) für die Bezilke Böhimsch-Lelpa, Haida, Zwickau, Böh« misch-Kamnip, Rnmbnrg, Warnsdorf,  Schluckenau, und HainSpach in Bdhmisch'Leipa;  für den Pllseuer Kreis in Pilsen; für den Piseker Kreis in Pisek untz für   den Taborcr Kreis  in  Tabor.   Von   diesen G<-lichtShbfen   haben  als   Berggerichlt  zu   bestehen:   1. das Kreisgericht in Brür für die Sprengel der Kreis-gerichte Brür, Eger, Lei.meriy und Böhnnsch-Leipa; 2. das Kreisgericht   in Pilsen   für die Sprengel  der KreiSgerickle Pilsen und Piset und des Präger Lan-deSgerichtS; 3. das Kreisgericht in Kuttenberg für d»e Sprengel   der  Kreisgerichte   Kltttenberg,   Budweis, Tabor,   Chrudim,   Köuiggrä!;,   Iicin, Iungbunzlau und Reichenberg. — Die Landtafel, daS Grundbuchs« amt und das Depositenamt in Prag bleiben emstrvei« leu bis zur künftigen Negulnmig des Landtafel- uud GrllNdbllchwesenS und des Präger DeposittnamteS in ihrem provisorischen Zustande belassen.
—   In einigen hiesigen Tapelenhandlungen ver. kauft man j,pt Papiertapeteu, die das Nüyliche mit dem Schdneu verbinden.  Dieselben enthalten nämlich Landkarten lm grbßten Maßstabe nnd in sehr eleganten Rahmen.
—  Wie wir vernehmen, hat der Chorherr Ma> rinelli aus  dem (5olleg,acstlfce  St.  Florian,  dessen Reise wir jüngst  erwähnten,   nmimehr   seine Pilger», fahrt beschlossen und Jerusalem verlassen. Er hat da« selbst das Ritterkreuz vom Orden   des h. Grabes er« halten, und bereiset gegenwärtig Ober-Aegypcen, von wo er vielleicht   bald heimkehren  dürfte.    Der kleine Pilgerzng  bestand  aus  einem Laien   und drei Prie» stern. Zwei derselben (Privatier Maier nnd Chorherr Marinelli) sind Tiroler.
Gratz. Am 4. d. M- besuchten Se. Fürstbi-schöflichen Gnaden das Augnstinäum. — Am 3. d. hielt in der Priratconfereuz de« PauluSvereinS der hochw. Herr Semmaröadjunot Hebeustreic die Üon» ferenz über die revolutionären Schlagwörter im Ge« gensape zur katholischen Parole. Daun las der hochw. Herr Präsident deu Hirtenbrief des Eardlnal»Eljbi« schofes von Cöln. worin er die Glänbigen einladet, für die bedrängte Kirche der oberlheinischen Kirchen-provinz zu beten, vor, mit dem Ersuche«, daß auch die Mitglieder des PaulusvereinS mit einem Vater unser oder Ave Maria ihrer katholischen Micbrüder in jenen Länder» gedenken möchten.
Montenegro.
Aus Cattaro. ö. December, wird der „Tr. Ztg." geschrieben -. Die Flucht deS Oheims des Für« sten Danilo nebst mehreren monteuegrilnschen Primaten ist die Folge «ineS ernsten Eonsiicces zwischen dem Fürsten und den ihn umgebenden Hauptperso» neu des Landes. Ersterer behauptet, auf di« Aus« sage eine« Bedienten gestüpt, daß sein Leben bedroht war, uud soll deßhalb die Absicht gehabt haben, sei«
nen Oheim Petto Pet« ovich, Bruder des verstorbenen Vlatika, Präsidenten des Senates, den Viceprasiden« cen Georg Pttrovich, die Serdaren uyd Senator«« Milo Martinorich. Ecephan Pelrovich und Andere enthaupten zu lassen.
Diese konnten sich meistens noch bei Zeiten fluch» ten ,md kamen hierher, um sich unter die Aegyde des Gesepes nnd der das Fürstentlnim beschnftenden Groß» mächte zu stellen. Andere, die znlückgebllel'en sind, werden von ihrem Anhange geschüyt.
Die Flüchtlinge verlangen, wie eS heifit, ,ine Untersuchung.
Der Oheim des Fürsten war dnrch daS Testa« ment seines Bruders bestimmt, die Negierung zu füh« ren, bis der jetzige Fürst Danilo den theologischen Unterricht und die priesterliche Wcche erhalten hätte; nnd als später der Wnnsch des VolkeS sich für eine weltliche Regierung anSsprach, war er es besonders, welcher diesen Plan förderte nnd dnrch Verzichtleistnng auf seine Bestimmung ins Leben rief. Deßhalb glaubt man, eine nähere Untersuchung werde herausstellen, daß die Anklage keinen, oder vielleicht trüben Boden hat.
I r n n k r e i ch
Paris, 6. December. Graf von Montalembert hat an den Redacteur des „Ami de la Religion" ein Schreiben gerichtet, in welchem «s heißc:
„Herr Redacteur! Indem ich Ihnen mein Schärf, lein zu der eröffneten Sammlung zu Gnnsten deS bedrängten ßleruS j„ Baden einsende, kann ich nicht umhill, Ihnen wegen eineS so guten Gedankens Glück zn wünschen. Diese Unterstüynng bietet den ftanzo» fischen Katholiken tas einfachste Mittel, dem edlen Greise nnd den unerschrockenen Priestern ihre ehr» fnrchtörolle Bewunderung zu zollen, die ein so erha« benes Beispiel von Gehorsam und Treue zu ihrem Hirten geben. Wie bescheiden anch die Zahl nnserer Spenden sei, so werden sie doch ein neues Pfand jener Brüderlichkeit der katholischen Völker sein, die, verjüngt durch die Ereignisse und Eintichtungen unse-, rer Tage, den Vekennern des GlanbenS, zu allen Zel» ten und in allen Landen, eine Beharrlichkeit uud einen Mntd einstößt, dem hiemeden nichts zn gleichen, noch zu btsitgeu ve,mag.... Dieß Jahrhundert «r» schanie noch feme» Angliss auf die heilige Schwache der Kirche, der nicht zur Verwirrung ihrer Feind« sich gewendet nnd auf die Dauer sich nicht zu «inem Siege für die Wahrheit umgestaltet hätte"
Der Hauptmann de la Porte, der den General von Renilly erschoß, ist zu MeziereS vor daS Kriegs« gericht seiner Division gestellt worden. Die gericht« llche Untersuchung ist beendigt; 40 Zeugen figuriren in dieser Anglegenheil. Berryer wird den Angeklag» ten vertheidigen.
Die Genfer Gesellschaft für schweizer'»che Ansiedelung in Algerlen, welche bereilS ein Dorf vollstän» dig errichtet und bevölkert hat, faßte in ihrer leplen Sipmig den Entschluß, vier neue Dörfer herznstellen, Ullmitlelbar den Ban eines neueu zu bcgiunen, uud wo möglich noch vor dem Emtritte des Frühjahres zu volleudeu; die übrigen drei sollen im Lauf« deS Iah» res 18K4 errichtet werden. Auf diese Weise würd« die Gesellschaft fünf Dörfer gegründet und die Hälfte der übernommenen Verpflichtung in emem Jahre er» füllt haben, wozu ihr der eingegangene Vertrag ei» uen Zeitraum von U Jahren eingeräumt halte.
Wie der „Indep. Belge" aus Paris geschrieben wird, ist die Nachricht, General Baraguay h«b< für di, Pforte 20.000 Stück Gewehre nach Constant«» nopel mitgenommen, unrichtig. Der Geueral habe den Anftrag gehabt, dem Snltan von Seite der französischen Negierung 2ül)0 Stück Gewehre als «in Zeichen der Erkenntlichkeit zu übergeben für die zur Ausbesserung deS „Friedland" geleistete Bei' stellung von Arbeitern und Materialien, Dienste, für welche der Divau jede Geldentschädigung verweigert hat.
PariS, 7. December. Der Bischof von Orleans hat den Hirtenbrief des Erzbischoss von Freiburg an seine Geistlichkeit gerichtet, indem er dieselbe zuglelch auffordert, öffentliche Gebete und Geldsammlungen zu Gunsten der Opfer der Verfolgung anzuordnen.
LRS»
Slowenische Volkslieder,
(iibrrstht vl'n I)»-. Lovro Toman.)
Vlll. Warum Ianko  liebt.
^^ch   »<rin   grüner  Vcrg,   wie  schön  Du   bist, Wo  »in  eisig  Qu^ll voriil'l'rftisßt, Durch   daS  (5iS   hervor   grim'  GräSlem   bllckt, Mittcn  d'raus  ein  rothcs Ri'slcin  nickt. Gcht vorübcr Ianto  jung'  der Held. Rl'Slciu  lirl''  ,^il  ihm  so  sc,gt u»d  spricht:
„Niinm  lilich  hin,  o Ianko,  jmigcr   Held! ^iiull  Wcinbl'rg   Du   mit  niir erhältst, Wo   sich   Ncb'   auf guld'iuu   Stöckc»   sck'win^t, Wo  die  Ncl,' ein  glild'nrr Bast  umschlingt; D'riibcr  Blatt  an  Vlatt wie  Perlen  hängt. Zuckersüße  Tranb'  hervor  sich   drangt." Zlir  erwidert   Iaiüo   iuilg',   der  Hclb:
.,9tlh>n'  Tich  grrue  R^chcu Mägdelein, Hast   j«   mild   bezaubernd'   Ä.ugclcin, Hast   ein   waln<'cit>,<vol!cs  Hcrjekin; W.is,,  d.,ß  wcn»  von  Lied'  Du  sprichst, Nicht Du   lüg'st,   den  Schwur   nicht   brichst."
-AZllr Blülhenzeit der griechischen und römlschen iiiteratur ware» die Epigramme bei dem gebildeten griechischen und römische!, Volke sehr beliebt; sie ent. standen, wie schon der Name bezcichnsl, unlcr den Grilchen als kurze und scharfsinnige Uebclschrilten, und gingen von diefcn auf die Römer und nachfolgenden Völker, namentlich auf die Italien,r, Franzosen, Spanier und Portugiesen als Madrigal, endlich als Witz- >md Einngedicdte oder Epigramme auf die Deutsche, über, und zwar l)ier zunächst durch Her^ der's Einführung des poetischen Epigramm's in scinc griechische Anthologie.
Martial, dcr berühmteste römische Epigrammen-dichlcr, vcldantt seinen ti.uhrn bei rer Mit- und Naclnvclt seinen l t Bücherl« Epigranlllicl», von dtlien er selbst s.'gl: ^uul lx»n«, nmt <iu<«<llUn l„< l^ioc rill. .^uul ml,!« i.,I,l,'l,. Er lebte zu Nom untcr Galda'^ u«id dcr nachfolgenden Kaiser Regierung, und er. fr.ule sich ihrer Freundschaft und Gunst; Doinilian ernannte ihn zum Tribun, der Kaiser Verus aber hieß ihn, wiewohl uneigcntllch, seinen Virgil. Wie sehr der Epigrammist in Nom überhaupt in Achtung stand, beweist, daß man bei semm Lebszeiten seine Bild-faule aufstellen ließ; dieses beweist aber auch, daß o as römische Volt die Begabung besaß, i h» zu  begreifen lind zu  verstehen.
Die meisten Epigramme Martial's sind unge, mein schalssiuiiig und treffend, voll Anmuth und attischcn Salzes, mancde auch, in dcn,n er die ilastcr seiner Zeit bespoltel, sehr scharf, was allerdings die Mißgünstigen und Setroffsnen zu tadeln nicht unter ließen.
Lessing und Herder haben das kleine Epigramm ihrer                                                                                     hat
zunächst das poetische, lyrische Epigramm behandelt, Ltssing aber das Sinngedicht oder Epigramm al5 eine interessante, ernste odcr koniische Refierion in poetischer Form vczeichnet, wobei das komische oder witzige, daS eigentliche Epigramm die Erwallung spannen, und auf eine überraschende Weift, durch die sogenannte Pointe befriedigen soll. Das Epi gvamm ist berufen, die Schwachen und Verirrungen der Welt durch Witz auf eine W.ise hinzustellen, daß selbst der mehr oder weniger Betroffene über die heitere Ecile, die dcr Cache gegeben wird, bei gesunder Vernunft li l'er l.'cht als schmollt.
Zum witzigen Epigramme finden sich von einem Pole zum andern, und durch alle Jahrhunderte mehr oder weniger ahnliche Ol'jcltt oder Subjecte; wenn man sie jedoch genau betrachtet, so fehlt dieser oder jener Zug des Einzelnen, um sich mit gutem Gewissen und arglosem Herzet» eine Beziehung odcr das Urtheil zu erlauben: «Damit ist Dieser oder Jener gemeint.«     Eine   derlei   böswillige Beziehung
Feuilleton.
oder die Unterstellung einer bösen Absicht des Epigrammes müßte Denjenigen, der sich dieses einem Dritten gegenüber erlaubt, selbst deS bösen Willens anklagen. M<l>ml(i lOlt-i^cre ist die Absicht des Epi. gramms, welches bisweilen auch nichts weiter als ein witziges Wortspiel, ohne fernerer Tendenz ist; es hat nie die Person, sondern jederzeit nur die Gattuug odei- Art, auch Abart, nach einer aus. gedehnteren Weltanschauung im Sinn, wie z. 83. daS nachstehende Epigramm, welches zwar an einen Einzelnen. M'5 M» wlo gerichtet ist, ader alle Gc» nossen meint.
Auf einen  böswilligen Epigvammenausleger.
Or  bezieht die Epigramme Bald  auf jene,  bald auf  deu, Und  doch  könnt'   der   arme  Lahme Sclbst  vielleicht darin  sich   seh'».
Pensionöfond
s,"> r erwerbs u n f ahig   ge w o r d c n e V ü h n c n« künstler,   deren Witwen  und Waisen.
Unsere Zeil, so rrich an Humanilats AnstalttN aller Art, entbehrt „och immer <,ner solchen, welche die drückende Noth des erwerbsunfähigen Schau, spielers lindern, oder seinen Hinlerdlicoeiien eine anständige Unterstützung angcdeihrn lassen würde. So mancher Bühnenkünstler, der hausig, trotz Talei l und redlichen Strebes, keine blsscre Stellung, aiö die an einer Provinzdühne mittleren NangeZ crrin. gen kann, blickt trostlos in seine alten Tage hinaus; fo mancher schmachtet auf dem Krankenlager, u»d nur die Humanität d.ö Directors oder momentane Sammlungen unter d«n edelherzigen Theaterfleunden oclbesscrn dieft traurige ilage; so mancher, monate< lang ohue Ellgagcinent, kainpst und ringt mil d<r bittersten Nolh, und wie traurig ist dieses lloos, wenn es einen  F.nmli.i'valtl lriffl!
Das uns uollitgcnde, vom Regisseur der Winzer Bühne Herrn Holler und dem dottigen Dir.clo». Herrn A. P ü tz ausgehende Project wegen G r ü n » bung eines Pe n sio n s l o n d e s, »noine n -taner U n t e l st ü tz u n g e n, ,»nd unentgtlllicher Besorgung u on Engagements belückiich. liget sonach ein wahrhaft tiefgefühltes Bedürfniß, Mit h. Genehmigung Sr. Ercellenz des Hrn. Statt Halters von Oberösteritich wurden dießfalls Berathungen gepflogen, und viele Direclore» und Mit» glieoer dcr besseren Bühnen in der österreichischen Monarchie sagten bcmlS ihre Theilnahme zu.
Fül's Erste wird cin St»>mmfond durch fn'lwil. lige Beilrage l'on ten Bühnen, den Göimetn uod Freundcn dls Theaters gegründet, wclch.r durch dic permailclllln Einzahlungen dcr Schauspieler na.1 Maßgabe ihrer Monal^g.ige vermehlt wird Die Pensionen betlagen hierauf jahrlich Z00 , 400 odei 500 st   E. M.
Die Gründung eilns so edlen, nützlichen, ja nothwendigen InstilulcS tann aber nur »vereinten Kräfte n« gelingen, und eS bedarf bei der hoch herzigen Bevölkerung unlerer Stadt sicherlich nur Eines WiütcS, um eiiutz erfreulichen Erfolges gewlß zu sein. — Heiler ist die Kunst — aber ernst ist das lieben; laßt unS somit nicht zögern, für oie Er. heiltlung der trüben Stunden Deijenigen etwas zu thun, die unsere trüben Stunden so oft erheiterten! iluch kleine Unterstützungen, wenn sie von vielen keilen zufließe«, wachse» an, gleichwie der cinzclll hingestreule Same leimt und emporwächst; und oa5 Bewußtsein, muerdings so mancher Noll) gestrluit zu habtn, ist ein süßer Lohn.
Wie wir hören, wird nächstens der diesige Theater Director Herr Jacob Ealliano eine Vorfiel--lung zum Besten dieses Pensionsfondts veranstalten, aus welche wir die edlen Theaterfreunde nachdrücklichst aufmerksam machen. ES wäre vielleicht auch angezeigt, wenn ein hoher MäcenaS der Kunst sich an die Spitze eines Comites stillen würde, daS sich
Sammlung  von Beiträgen   unter  allen   Theater» freunden für diesen Pensionsfond zur Aufgabe machte Möchte das segensreiche Project  Wurzel fassen keimen, wachsen und herrliche Früchte tragen!
l)r. V.  l«'. XI u n.
Locales.
Im zweiten Semester 1853 sind der philharmo« nischeu Gesellschaft beigetreten, als zahlende Mit» glieder:
Herr Ignaz Bürger, k. k. Ingemeur.Assistent. „    Eduard l»l„tl, ?- ^ Bau-Iusoecto!'. „    Wolfgang Gl'lnzler, ^>ausl',sift<r. „    AlfooS Heller, FabrikSbeamte. „    Julius K a n z, Handelsmaim. „    Joseph Khun, t. k. Amts-Ingeuienr. „    Carl Krlschay, NechtSpractikant. „    Varthl. Luget, k. k. StaatSbuchh.-Official. „    Georg Lercher, Buchhändler. „    Alerailder Mulle. k. k. Vabnamts-Official. „    Earl Me bus, Lehrer. „    Ludwig Perona,   Adjunct der t. k. Polizei«
direction.
.    Dr.  Carl Neichel, k. t. Professor. ,    Josef Ne guard, HalldelSmanu. „    Earl Richter, k. k. OberamtS'Ossicial. Frau Carolina Schon ta,   k-   k.   KreiScommissarS»
Witwe.
Hr. Job. Nip. Smreker, Handelsmann. „   Alb,rt Teutsch, Pharmaceut. „   Ioftpl) Weigleiu, k. k. Postamtsverwalter. „   Baron v. Zoruberg, s. k. Oberillgenieur, und Fra^uleiu Iosepha Stöctl, als ausübendes Mitglied. Frau Aulouia Hochmayer, geborue Costa, Ehren» Mitglied   des    VereiueS.    bat   erklärt,     den jährlichen Beitrag  eines  zahlenden Mitgliedes mit Familie leisten zu wolleu, da sie ihre» Huf. enthalt «lll'mchr i» Laibach hat uud die Co»» cert, zu besuchen beabsichtigt. Herr   Heinrich   Fiby   wurde   als   Lehrer   der Violmschule der pdilharnwliischeu Gesellschaft eruannt; ,s »st nur zu bedauern. daß sowohl die Violin, als die Gtsaugschule,   welche   bei  dem Lebrinsticute auch unentgeltlich benlcht werden können, so wenig besucht tv<rden.
Herr Heim ich Fiby hat dem Vereine eine Ouvertüre seiner Composition gewidmet, und wird dieselbe im nächster, Loucerte zur Aufführung kom» meu. — Vom Herrn Haudelömaun mid GesellschaftS« Eassier Leopold Fleischmanu wurde der Gesellschaft verehrt: Duetto auö der Oper „Nigoletto" roi, Verdi, uud Cancone, aus derselbeu Oper; sowohl jeue Widmlmg, a!S die Geschenke wurde» mit gebich» reudem Daute augenommeu.
M i s c e l l e n
^<3in Witz Von Vorne.)    Der kaum zwau»
zigjährige Vorne befand sich tinst in einem Kre»se disputirender Herren, uud wurde wider s<lne>' Wil« lei, in'a Gesprach g<zoae„. Ein schou ältlicher Herr, der seine u!lg<r,iml< Meinung mit großer Hi^e ver» lheidigte, s"br de» llli,g>,'u Bbru«, welcher ihm zu widerspreche gewagt harte, mit den Worten au: „Sie jullger Mam,, sie wage,, es, ,n>.r zu wider, „sprechen? In Ihren Jabreu war ich i„ solchen „Sache,, noch eiu Esel." „„Da haben Sie sich außer, „„ordentlich gm conservirt,"" erwiderte Borne und kehrte ihm den Nucken.
^- Auf den Bällen in Brasilien tauzen sowohl die Cavaliere. wie ihre dunkeläugigen Schönen, ohne Handschuhe. Eine lederne oder seidene Hand einer Dame reichen, dieß würde als Beleidigung aufgeuom» men werde«, da mau auf diese Art den Verdacht ei» uer Hautkrankheit äußert.
.Druck und Verlag von I. v. Kleinmayr und F. Va«ber<z in Laibach,    Verantwortliche Herausgeber und Redacteure: I. v. Hleinmayr und F. Bawberg.
Juliana;ur RmImclierSeituna«
Nörsenbericht
au) den» ?lbendb!atte dor osterr.  kais. Wicllel Leitung. Wien   «2. December,  Mittags  l   Uhr.
Die Nachricht  von  der   Eccschlachl  bei Siin'pe blicb ohne nachcheiliq!'» ^iüstuß   auf die Aörft.    Im  Gegentheils war die Kalissust iiamnitlich siir   /> °/^ Metall,   sehr rege und t>i> ^onrs^ vrrl'.Utiusft q>sli,ltetcn sich ilamliaft gi-.nsligcr. 5 «/^ Metall, sfreichten 94.
Noldl'al!,,''?ltt!el! qiüqc,, von 225'/. auf 23?, schloffen aber z«r Nuti; wiedcr etwas motter.
Vaick'Nttim wurden bis 1.^«2 „lid Dampfschiff-Actim bis 6^« '.'^bandelt.
In fremden Wechsel» und (somvtcmtcn  erg^b   sich ein wei-ter.r Rück^anq von  V, P^t.
^'ondc'n ll  fi. «^ Brief. -   Pari»1 1N5 Vrief. — Hamburg 85 '/ , ..- Fnniksurt 11^'/,. Brief. — Mailand N2'/., — plugs-dur«/il5, — i,'ivornl'   ll2'/..  — Amsterdam 9«'/,. Staa<M)»ldv<rschreibungen zu      5'/,    »3'/,—!N dftt.        ..         ^i.  e. ..       57» l,0-l<0'/. .detto        ..            ..      ^'/.'/«^'/.-^'/.
d.tto        .,                 ..      «7°    74-74«/.
d.tlov.I.i8ü0m.Rückz.       4°/«    92-82'/. detto         !85Ä           ..       4 7«.    ijl-3l',,
delto                   verloste       ^ 7,    ^    -^
detto                     .,      ^7.    57'/-27'/.
detto                       ..       2'/,7,47 7.-47 7,
detto                             ..       17,    13 7.-1U
Ocundentüisl.'Oblig, N. Orster, zu 5 7, <12 '/,--92 7. detto           anderer Kronlünder       Ul '/,—Ul '/.
Vl'tt.rit.«nlchtn vom Ial're ^34   2>l3'/.    233 7.
d,tto               detto        1839    <3?"l^7'/,
Bam^Obligationen zu    2'/,"/,    ü!»'/,-«" Obliqal. deS L. V. «nl. v. I.  l?ÜU j« ü7.    WO 7,—Wl Baut^lctieii pr. Stm? 137»—13«0
detto        neucr Emission  lOHL—lU2« ^^omptebanl'Acticn              1UU—100 '/.
Kaiser Ferdiiiaiid^Nordbal»! 2^6 7,-236 7. Wien Gloganihcr    172—l74 BudN'eiS-Linz-Omundncr 2W—2?0
Preßb. Tyrn. Mftnb   1. (ziniss.--------
L.      „    mit Priorit, 45—4? Oed.nburg-Wieiitr.Neuftädter   58—58 7. Dampsschiff'Nctien    <l^.",- «47
oetto N. Emission U38—LI0 detto 12. do. v»»5,—6,1? detto             drS    Llohd 600—803
Niciier-DanipsmühI-ÄclifN    13.^7.-126 Como ^entschein,'    14 7^—15 Werbä,!) 40 ft. ?ose 81 7.-^1 7. Windischaräv-Los.»      26 7.-2« 7, Waldstein'sche   ,.         2?—27 '/. Ktgl.'.'ich'sche   .,         il,'/^__,l>'/. Kai,Vrl. vollwichtige Du«tt„-?lgio    19 7.—lS'/,.
Telegraphischer EvnrS « Vericht
der Staatsp^picre vom  l3. December  l85>3 ' StaatSschllldperschnibungsn     .   zu"   M. <inssM>   93 l.> <tt detto       ......      „ 4 l/2   „         .,       «^ </l«
detto v. ll^.^ mit Rilckzahl.   ., 4         „        ,        02 1/4 D,,r!efttn »ut Vnlosu»!, v. )! l«5k, ,!>l <00 ft,     .    .    233 3/fi detto                detto             183U. „   100 „     .    .     !37 l/4
Obliqationeu des lombard. vcnet. Anlehens
,u'5VN ft. (§. M.  ohne (jluvons       .        <01      ft. >n b. M. Grunde!!tlc,stuu^cl.ObIigc>t!>.'nen      .    .    .        V1 3/^ st. in K. M,
Ä»i^Vlct!sü, l"..  D<>>,1   ,«82 I«. ln C   M. Actien  d»r  Kali,!  '^erdiuaüt^'.'»olt't'ahn
zu K1U0 ,!. <l, M........2362 l/2 H. ,„ C. M.
U<tiell  der  öfter»'. Donali-Dampfschifffahrt
ohne Ve^ugSrecht <n 5<>« ll. «. M.    .      647       ll. i» C. M. Nctien dtS östrrr. Llo>)d in Trieft    .
zu 500 fl. E. M......                 600       st,iu<5. M.
Wechsll'(iouls vom l3. December   «853
?lmst„da»!, siir W0 Holläud. Guld., 9tths.    96 1/^         « Monat, Augsburg,  für 100 Auldeu (iur.. Guld. Hü 1/8               Ufo.
Frantmr, ,,M , <»!,r !'^« ü. !»ot-. ^>l )
einS Wchr, im 24 !/^ j«. ssus«. ("»!d.»  ! «4                  3 M'»at,
Ham!'!n>,. >m' lU« Wart Äaxeo, Gulden    8) l/^ Äf.    2Monat. Li"or„o, für 300 Toseaiusch, Li,,. ft)u!d.   liH 1/L            H M'iiat.
V,n^on, ssn  l  Psnüd Sterling. s»„ldl»    l l-i3Nf.      8 Monat Mailand, sin :w« Otsinieich, Viv,, Guld,  l >3 Vf.           <i Mon^,t
M,rsc!l!c, silr :ttt!»F>a»f.'.,,    ,     o.,,!!!.      13'^ 3/^ Vf.    ^ Mom>' Pari«, skr 300 Fraulen      .    .    Gulb     134 3/4 Vs.    2Wi.n.,t' Gold- u«d Silber'Eourse vou> l2. December l«ü3.
Vn,s             Kelb.
Kais. '.l'i»nz-D,m,l.n Ugio    ....       197/8             «93/4
betlo Rand«      dtc>         «      .    .    .    .        ltt^4            105/8
6nlcl al illor^n              ......       —                    l9
Napolcoxsd'or's               .,....—                U.
Souvt»a!»Sd'ol'l»             „      .    .    .    .        —              15.^8
^uß. Imvcria!               „      ....       —                9 80
N>ledrich«d'or's               „      .    .    .    .        --                v ^»l
^W>. Governing«          .,...,       —               K.20
GNbnMio           ........       l51/8             l47/8
Fremden-Hn;cige
der    hier   Angekommenen    uud   Abgereisten
De»   ,0. December  l»53.
^>l. ?lproli,,ari Naooilki, k. russ. Collegim - Se. cretäi; — Hl'- Adolf Bansemer, t. russ. Beamte — ,,„d Hr. M. Goldschmidt, lürtischer Handelsmann, alle 3 ro" Tiiest »ach Wie». — H,.. Carl Rittmaier, Pnoatiel', voll Trieft „<,ch V,ldes. — H,-. G.acomo Coüvo»; — Hr. Eduard Legat; — Hr. Ioham» Eb„. l?aldt — Ulid H'. Lm'gi Gottardi, alle 4 Privat,«rs — m,d H>'. ?lnd. Suveglia, Haildelsmcw», alle 5 von Wie»  nach Tliest
Nebst 50 atidert, Passasslere».
Dc» ll. Hl. Fülst WaMsch'koff, k. russ, Ga.de^ Rittmeister; - Fr. Maria Schwedow, russ. Private; - Hr. Peter Krastmg, russ. Handelsmauni — Hr.
?llb>'n Morm, Privatier; — Hr. Mose Dcmon — U"d Hr. Matatia Angoli, b^'d^ iiirkische Haudels.-!,ule; — Hr. Ang. Chinch; — Hr. Antoi, Rosieici — und Hr. Stescm Ranziiiger, alle ^ H^iidrlslelile, und alle 9 von Wien nach Triest. — Hr, Giacomo Henle — und Hr. Auftnst Bernau, beide HandolS' leute, von Triest nach Wie». — Hr. Josef Mayer, Handelsmam,, ooi, .Klagclifmt nach ?lgia„!. Nebst 44 andern Passagieren.
Fr. Cachaiina Gräfin Alt ^iningen-Westerburg, Hallpcmaniis Witwe, von Fiuitic nach Wien. — H>. ?lnnil'ale ?lccnit! — m,d Hr. ?ldolf Honiberg, dcide Handelsieiltc, von Triest nach Wien. — Hr. Aolo-d, solch, Salute; — Hr. Robert Braun — und Hr Schuhinocher, beide Handclolenle; —Hr. Tduard Gel Hai dt »- und Fr. Marie Putainaio, beide Private, alle 5 von Wien nach Trilst. — Delle Antonia Klevischer,  Prioale,  von Gratz »ach Triest.
Nebst 52 andern  Passagieren.
3. U76.    u    (2)
Kundmachung.
Voll Beitc rcö k. k. illynschen Beschäl» und Remolttnmigspostcn-Kommando zu Ecllo wild bekannt gc-gcben, daß am 24. December l»53 -< Stlick ansgemusterte Hcngstc und 2 Walachen, a„f dem gewöhnlichen Verkaufsplatze vor dev Haupcwache, gegen s;lcich bare Bezahlung an den Meistbietenden öffentlich veraußelt werden.
^cubach am l3. Decemdet   l^5>3.
3.   »92«.     (l)
Ganz neue Formen
v o n
Htrohsesselu sf Fautenils
sind   angekommen  und   zu dllliqsten
Fa briks preisen in der Handlung
„zur Brieftaube"  zuhaben.
Unterricht im Zeichnen n. Malen
ertheilt vom »5. 0 M lUiqeftliqeli, fortwahrend <sll«N« »ol'Nol««-«-. Maler und Photograph Näheres hierüber gibt er seldst Iir. »5? am alten Markt, im ll. Stock.
Z.   1897.     (,)
Bei.H<>,,. nz«»»N„lin lfaiback ist zuhaben: Professor Vi^hs
arztlicher Selbfthelfer.
Schatzkammer v. V<> selbst erprobten
seither geheim gehaltenen
Kecepien.
deren Selhstbereitunq nur wenige.skreuzer
kostet. Ludewig'S Verlag in Grab.
Besonders   wichtig:
I. Fiir Militär:
1)   Bllssur.-H ei! Mittel a>>a,en Hieb ,  Stich», Schnitt- nnd Sch»s;>v»»5cn  u. s.  >v.;
2)   bei Verwunduna,e„, ?l m pu ta t ion en, Tren« nungen  u. s. w.;
3)   bei  offenen  Wunden  ll.   >'.  w.;
4)   bei    QlletschllNsien ,    Zc l m a ! ni n » g e n   de6 Fleisches  u.  s.  w. ;
5. Sta,kul!g?nnttel  der  Füsie   bei   anstrengen» den  Märschen u.   s.  w.
II. Schmuck   und Iierdemittel:
l!   Kops'-Haarponiade   siir   nrpiqstes   Wach«.-thuin uud ge^cn Ergrauen, ?l u s saI len u. s, ,o.;
2)   Schnurr,   und   Backenbart « Pomade, ebenso
3)   Zahnpuloer, ooitressjichstej:
4)  Ha i! d r e i n > gu n g s .^ Pulver,   zart   und unübeilrofffn.
III.  Für Leidende an
1)   hefligein   Zahnweh,   eS   augenblicklich zu stillen;
2)   Ohrenreißen, Zwang, Sausen, Schwerhö' ri^kelt u. s.  w. i
3)  Aller Arteu W und en, besonders geschwürt» Brüste der  Frauen.  Ein  W n n 5 epflaster;
1) Halsweh, Angina, E » tz n » d u nq en .'c.;
5)   bleich- und ge'lb sucht, q e n Gesichtern ge. sundc nnd jliqendliche Faibe ^u verleihen u. s. w.;
6)  Frost schad,!, oder Gefröre u. s. w. ;
7)   Hühneraugen,  selbst bösartigste;
8)   Eingewachscncu N a q e I n an den Fußzehen :c.; l>) Wal^c»  n. s. w.,  llnfchlbar;
>0) Geschwülste», bcsond.'is T'p pe In  u.  s.  w.: !!'    Gesicht 5 flc cf« »,     H o >n n, e> sp r o sse n U.   s,   w.
Ueden   sä'mmtlcl,   teint   nachtheilige« Wirkungen und   viele Tausende bezeugen d<« reits den glücklichsten Crfolq. Preis 2U kr. E. M.
Z.   !825.     (2)
llc^ Nicht nl übcrjehrn! "^H
Iiiwoc*t€Mi-Vertiltt:iiii&:»-Tliictiir«
Ucbettrifft an Güte nnd Wirksamkeit das pcrsischc Insrctcnpulvcr, sowie jedes andere Aerlllglmgs. mittel. Flöhe, Lause, Schaben, Amc,sm, Scbwaben und Wanzen vertleibt es sicher und gewiß, l Fla» con mit Geblauchsanwcisuna ",0 kr. (5. M.
Ifart- iiml IIaiirsärlie- Extract.
Von der löblichen mcdiciinschen Facullat in Wien geprüft und als unschädlich befunden, lst hlllslcht. Ilch seiner Dauerhaltigkeit. Schönheit nnd libcrans bequemen Anwendung als d..s beste unter den Haar«   -sarbemittcln  bekannt,     l   Flacon  mit (Arbranchsainveisling  50 kr,  (Z. M.
Alft'oiilum,  iiciieNtes bewiihrtcs Mittel »e-ttrcn alle Arten ion %a1iiiNrliiiiei*%eii«
Dliich aulierlichcn Gebranch anwendbar,    l  ?<laschel mit Glbrauchsanwcisuna, 2t kt. lZ. M.
Täselciicii für Verdauung*-  iiiul   Ua^cii-
CIlt»tiuCl'Ulli£.
Ein voltrcfflichls. liebliches Mittel gegen schlechte Verdauung. Bleichsucht, Magenkrampf, Magenta, tanh, Sodbrennen, HämorrhoidaL- nnd Oichtleiden, Hypochondrie und Hysterie, l Schachtel mit 48 Stlick dieser Täselchen nur 48 kr. E. M.
Aufgeschaut!
Aromatische Gefror - Seife.
Hur Vorbtuguna. gegcn Entstehung nnd Vertreibung der bestehenden Gefröre an Hinvtn und öUfiln. besonders gut bci Fußbädern , wie auch al5 vortreffliche Hand - und Rasnseife zu empfehlen, l P""' chen 20 kr. (5onv. Münze.
K. I*, irrli. KnMcit- mid It Uinmc - Wcrtllsunss-
¦iiiltfol.
welcbes sich durch dessen einfachen Gebrauch auszeichnet und nur  15 kr. (5. M. kostet.
Bei «/„/,. F'aeFi H«^tt„lL5/F,l^".
am Hauptplalz „zur Stadt Tllest."