CITATELJII Prosimo, poglejte um številke poleg naaiova sa dan, ko Vaia naročnina poteče. V teh časih splošnega povišanja cen, potrebuje Ust Vaše sodelovanje. Skušajte imeti naročnino vnaprej plačano.
GLAS NARODA
M 8nm4 ClMt Matter
tisi slovenskih delavcev ^ Ameriki.
Z&tk. 1mi ml Um Put Off Le« M New York. N.
Act ml cmstmm «t March m. 181».
sa nekaj VSČ KOT	w '
na dan dobivati • C 'GLAS KAE OD A" po poŠti naravnost na dom (lzTMBdi »obet, nedrij ta pnunlkf
ClTAJTE, KAR VAS ZANIHA
No. 194. — Štev. 194.
(Telephone; CHelsea 3-1242) NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 1, 1942 — ČETRTEK, 1. OKTOBRA, 1942
VOLUME L. — LETNIK L-
JJ
NE BOJIM SE!" pravi HITLER
Včeraj zvečer je Adolf Hitler po petih mesecih zopet govoril v Sport Palastu v Berlinu in s tem odpri zimsko
t
kampanjo za nabiranje milodarov ter je povedal svetu in nemškemu narodu, da bo zavzel Stalingrad in da se njegovo vrhovno poveljstvo stalno pripravlja na drugo fronto, kjerkoli bo odprta.
Ob alicni. priložnosti je Hitler Lansko leto rekel, tla je rlistka vojaška sila uničena in da nidodar več ne bo vstala, letos pa je rekel, da nemška armada ne bo nikdar kapitulirala in da bo iz vojne izšla zmag«nosna.
Hitler je govoril eno uro in sedem minut vpričo l-,000 največ ranjenih vojakov in i'e Id maršala Erwina Rommela, poveljnika neiihške armade Afriki.
Govoreč o bojih pri StaHn-gradu, je rekel: "Bodite uver-jeni, tla nas noben človek ne more vreči od tam."
OpoaorivŠi svoje poslušalce na to, da l>o vojua trajala še >kozi zimo, je rekel:
"Za letos smo izdelali prav priprost program.
"Pod vsemi okoliščinami držati vse, kar je držati potrebno; to je, pustili bomo sovražnika, da bo butal ob nas, kadarkoli
prede!je pol jede Ivkega ozemlja, ne bomo nameravali prodirati; tola vkljufb temu v Nemčiji ni-in iga tudi pustili napadati, ko
Nemški napori so prinesli Nemcem primeroma malo resničnih pridobitev
Hitlerjevo nepremišljeno investiranje krvi in materijala na ruski fronti, mu je prineslo dozdaj malo, oziroma nič dividend, kakor sklepajo ekonomski izvedenci, ki so dali tozadevno mnenje.	---------------- _ __________ ____
Novi nemški tančni napad na Stalingrad
Včeraj so Nemci na severozapadni del Stalingrada poslali v boj novo tančno divizijo ter so po 60 urah v mestu zati > tem druge pridobitve, kot zopet nekoliko napredovali. Sedaj imajo Nemci na tem to, da so Ruse oropali važnega	dve oklopni ln dve mfanteriiski diviziji. Rusi pri-
M?	I	** * « Stalingrada' skrajno resen.
ga materijala.	| Boji med Volgo in Donom
Hitler je zavzel eno tretjino j se še vedno nadaljujejo z naj-ru^kega žitnega polja in široko večjo silovitostjo. En nemški
Naeijsfce armade, ki se bodo v morale boriti na ruski fronti že i drugo zimo, so zavzele sicer o-zem.je, ki je v obsegu tako široko, kot površina države Texas, Californije in New Mexico, toda so plačali za to zemijo tako ceno, da ne morejo j>otka-
PREDSEDNIK VPEASAL KONGRES ZA DVA BILIJONA DOLARJEV ZA GRADNJO MORNAR. LETAL
Predsednik Roosevelt je vpraša l kongres, da dovoli — $2,862,000,000 za konstrukcijo mornariških aeroplanov, kateri so potrebni za izvojevanje te vojne.
Predsednikova zahteva jej zvišala letni izdatek za ameri- poti za napad na ameriške jx>-ško mornarico na 20 milijard stojanke in čete ter brodovje. in je bila predložena z devetimi' To je izključno posel priročnih drugimi proračuni, med kateri- in brzih mornariških letal, mi je bila tudi predloga za a-j Thadi je dalje dejal, da niso propriacijo 600 milijonov do-, veliki bondberji dozdaj ]>otopili larjev za grajenje vojnili sta- niti ene velike sovražne ladje, novanj in his za delavce v voj-j nakar mu je bilo priklicano v
likor časa se mu bo poljubilo ter bomo čakali, da vidimo, kdo se bo prej utrudil.
"Drugič rifk v-Fak način.napasti. kjor je napad potreben."
Kot v -vojem zadnjem govoru v api 1 hi, je tudi sedaj kazal bojazen za kako "neprijaz-no razpoloženje" v domači fronti ter je zapretil ostre kazni "sabotainikom, zločincem in postopačem."
Z ozirom na drugo fronto je Hitler rekel:
"Pravijo, da bo prišla druga fronta, da druga fronta koraka, pazi in obrni se od Rusije!
?o še mogli zvišati odmerkov.
Dalje je Hitler dobil v svojo pes41 polovico ruskega premoga, železa in jftela, ozir. kraje, kjer f=e jo tofiko tegarvalnega materijala pridobivalo in proizvajalo. Nemška vojna maši-na, pa ni kiji*) temu dozdaj dobila skoro nobenega ojačenja iz teb virov.
Ililtler je pograbil eno dvaj-setinko ruskih oljnih središč, a niti kaplja ruskega olja še ni prišla v nemške čistilnice.
Rkonomi pravijo, da so Rusi tmko temeljito uničevali vse,| kar so mogli, preden so naerjem prepustili svoje ozemlje, da so bile vsake pridobitve v pogle-izkoriščaira
napad včeraj se je izjalovil, na nekem drugem kraju pa so Rusi zavzeli neko višino, ter pri tem prizadeli Nemcem težke izgube.
Na Kavkazu ob Tereku se ■nnmSfta sila že eefrfi dan lomi
ob ruski jekleni steni. Rusko vrhovno poveljstvo poroča o nadaljnih močnih napadih, tekom katerih je bilo ubitih 1500
ni industriji, itd.
Poveljniški poročnik John S. Thacli, ki je bil trikrat odli-kovan za uspešno vodstvo mornariških letalskih lovcev na Pacifiku, je dejal, da morejo samo mornariška letala, katera prevažajo po visokem morju matične ladje, u glad »t i pot za invazijo Japonske in za končni poraz sovražnika.
Veliki bomberji ne morejo čistiti morskih poti. niti ne morejo ustaviti sovražnih ladij na
NEMCI NE BODO ŠČITILI ZAGREBA
sovražnih vojakov in razbitih 26 tankov ter 18 aeroplanov.
V	bližini Novo ros reka ob Črnem morju je rumunska tretja gorska infanterijska divizija imela straliovite izgube. Naj- XVr Por(*a ve&t 1Z ^igrama n j 8000 Častnikov in vojakov	da v Carigradu je padlo govori, da je Hitler povedal
V	iorek so Neife inRumun-'	Mifcajtn An tones ku o
ci prispeli do v kolega brega1 Priliki njihovega obiska, da ne
L-pomin, da je taikoimenovana leteča trdnjava potopila japonsko bojno ladjo Haruno v bližini Filipinskih otokov. Thach je nadaljeval, da je vzlic vsemu resnica, da bi se dalo s par ducati matičnih ladij in s potrebnimi spremljevalnimi pomorskimi enotami ter z zadostnim številom mornariške pehote, ki • >i vdarila na kopno celino, kma lu ugladiti varno pot preko Pa<ifika naravnost na Japonsko.
Volge južno od Stalingrada, toda bojne ladje na Volgi so jih popolnoma uničile.
Delavske vesti
Premogarji naj bi zavrgli 35-urni delovni teden
Harold L. Ickes, ko-ordina-tor za premog- in slično kurivo, je priporočal predstavnikom premogurskih baronov in pred-! delavskih zakonov.
Mi pa se nismo obrnili nazaj, <Ja takojšnjega temveč smo sledili svoji potiJ,|obtjeuGga ozemlja izk^jočene.J«tavmkom premogarjev, da se in korakali naprej. S tem no- Pole? tega so transportacijske podaljša delovni teden v pre-
šinejo računati na nemško po moč v pogledu zaščite proti uapadom zavezniških letal, Češ, da ni mogoče dovolj brzo izdelovati protiletalskih topov velikega kalibra, ki stražijo Berlin, Rensko dplino in Ruhr.
__________________,skn tovarniška mesta, ter naj-
turers) organizaciji, katera je važnejše pristanišča in letaii-potom ponarejenili statistik o Zato pa jih turn m mogoče delavskih stavkah skušala vo-< uporabljati za obrambo Zagre diti po deželi propagando -!ba na Hrvatskem. Burgasa ali kampanjo za sprejetje
in
proti-
čem reči, da se nismo pripravili za drugo fronto. Ako Churchill pravi: "Sedaj pa prepusti, mo Nemcem, da premišljujejo v svojem strahu, kje in kdaj bomo odprli drugo fronto/' morem samo reči: "M. Churchill, vas se nisem nikdar bal."
"Imate prav, ko pravite, da moramo o stvari razmišljati,
zveze na vzhodu izredno slabe(mogorovih. in obremenjene, kar je tudi! "Ako ne bomo imeli dovolj preprečilo Hitlerju izveden je premoga na razpolago," je de-načrtov, ki jib je imel glede za-1 jal Ickes, 4''bomo izgubili to vzetega ruskega ozemlja in po- vojno.''
sribno še glede Ukrajine. Dalje Ickes je navedel številke, ki je pomanjkanje delovnih sil kažejo, da bo Amerika potre-tvorilo tretjo zelo važno inbovala 560 milijonov ton meh-resno zapreko pri izkoriščanju kega premoga in 58 milijonov vzhodnih pokrajin, ki so jih ton antracita v tem letu, d očim kajti, ako bi imel vojaško odlič-j nacijske horde ugrabile Rusom.] Jk> dn^go leto potreba zelo na-nega naisprohiika, potem bi Sej T^tos bo morda Hitler dobil, rasla.
juogel kako ugilniti, kje bo vda-j iz llcrajine dovolj žita, da 4»oj John L. Lewis, predsednik ril. Ako pa imam pre<l sel>0j| ;m(>i kruha za približno eno če- United Mine Workers Unije, vojiušike bklaike, seveda ne nio- trtino svoje armade na Euskem( je dejal, da je unija priprav-rem vedeti, kje bodo vdarili.l toda v Nemčiji sami ruskega ;jena podaljšati delovne ure, ^logoče bo slednjič tudi najne- kruha še ne bodo imeli do dru- ajT0 treba. Dejal je, da bo zade-
ge ukrajinske žetve.
V inirnib časih se je pridelalo v sedaj zasedenih ruskih krajih 35 milijonov ton raznega
žitnega zrnja ki je vkl jučevalo j čjj deiavstva /11 milijonov ton pšenice. Ijan- ,J . J. , , . . . . . .. , . sko leto je bil nemški pridelek1 razkrinkano ianfcski carter izginil da pa je vpom tGm Madju komaj n WifUam H. Davis, načelnik zanj mnogo bolj potrebno, oa( ^ do	normalnega War Labor Boarda, je te dni
lanje, kot pa za	Tn ^^tnie se dn bo'	----
^»odoče zadeve.
V svojem govoru prod konferenco Ameriške asociacije u-praviteljev v hoteln Pennsylvania v New Yorku, je Davi« izjavil, da je NAM pretiravala
važnost jn število stavk, ter na- j iie mske lliornari^ke sile
padala določbo linijskega ucla-' _ ,_____.	_ __,
rijenja, katerega je v več
Dejal je, va vzeta v pretres na konvenciji unije, ki se bo vršila v Cincinnati prihodnji teden.
spametnejše podjetje. In to edino je neprijetno, da v slučaju duševnih bol nib in večno pijanih ljudi človek nikdar ne more vedeti, kaj mislijo v resnici napraviti."
Zatem je zatrdil, da bo At
se briga za sedanje, kot pa za prM(4ka In pri^kuje se. da bo' ^ro nastopil proti NA3I (Na-
Tn ob zaključku je Hitler izjavil :
'Nikdar in pod nobenim pogojem ne bomo kapitulirali. Naši sovražnilki se morejo bojevati, kolikor časa so sposobni. In vse, kar moremo storiti, da jih premagamo, bomo storili. Nikdar ni mogoče, da bi nas oni premagali. Nemogoče! Na rodno socialistična Nemčija in države, ki so ž njo zvezane, bodo iz te vojne ifiasle s slavno zmago kot pravi narodi pod narodno vlado."
Sovjetske podmornice potopile mnogo nemškega brodovja
Arsenv Golovko, sovjetski podadmiral in poveljnik sever-
' kon~'Atar k°niaj let, a ima kljub
, j t. m at • • .. i,; temu za seboj že velike u»i>ehe, traktih odobril Vojni delavsta^ ^e1jnikJ vojnc inornarice.
Načelnik WLB je posebno f j™	- ^ ražnikom
, . . ! • j • vrAAnkateri je mojsterski v napadih kritiziral nedavno izdajo NAlM h^rnicami.
bu leti na, v kateri je bilo pi>a-| 1
no. da so se sta^vke v Zdr. dr-' Ko so časnikarji v Moskvi žavah zvišale za 700% od mese- pred kratkim vprašali Golovca januarja do julija letos; Da-' ka, če so sovjetske podmornice vis je tozadevno izjavil slede- napravile osiščnim pomorskim -e.	silam znatno škodo tekom te
"Dejstvo je, da je bila izgu- vojne, je odgovoril, da je bilo ba produktivnega delovnega v zadnjih 15 mesecih sa mo v se-časa v prvem četrtletju leto«-'vernem morju izgubljene za njega leta samo 6^00 odstotka,] 700 tisoč ton br od ovne nemake kar pomeni, izgubo enega de- sile, kar je vse pripisovati ru-
Varne na Bolgarskem in Kon-stance v Rumuniji. Koostanca je baje že tako-celo poškodovana, da ji ta pomoč že več ni potrebna.
Te vesti in prihod dolgih jesenskih in zimskih noči. ki bodo podaljšale čas za polet in bombardiranje rastočega zavezniškega letalstva, povzročajo velike skrbi ubožnemu prebivalstvu Rumunije in .<o razjezile neaadovljne Madžare, Bolgare in Zagrebčane, ki so že preis-kusili silo, s katero udarjajo zavezniška bombna letala.
STRAHOVLADA V ZAGREBU
0 SLOVENIJI
SOVRAŽNIK SE JE MO RAL UMAKNITI IZ ŠTEVILNIH VASI V SLOVE NIJI
Iz Ženeve, (.26. sep.j je prišla vest potom ION, ki pravi, da so slovenski guerilski oddelki popolnoma potolkli italijansko brigado črnih srajc, ki je operirala v okolici Ljubljane. V boju blizu Polhovega gradca >o Italijani izgubili približno vojakov in oficirjev, mrtvih in ranjenih.
.Slovenske guerilske skupine pa so tudi v drugih krajih porazile tlačitelja, ter ga pregnale iz nekaterih mest, med njimi Prlštajna, Mokronoga in Škoc-jan.
Vse|>ovsod grade uporniki majhne trdnjave, ter poneko<l začenjajo tudi že izdelovati o-rožje.
Fašistično časopisje priznava, da obstoja tu v vseh ozirih prava vojna fronta. Poveljstvo italijanskih čet v Ljubljani j< izdalo povelje, da smejo krajevna poveljstva uporabljati proti guerilcem le še večje od-de^ke od najmanj 400 do 500 ljudi.
Pred kratkim so domoljubi zapletli v boj močno laško ''kazensko ekspedicijo", ter jo popolnoma porazili. 182 vojakov in oficirjev je padlo. Gue-rilci so zaplenili velike količine vojne opreme.	—JIC.
'' Paveiičeva -4ka" objavlja
o divjanju ustaške službe.
V Zagrebu so pred kratkim obsodili na smrt 10 oseb, med njimi Mara Kren in Anton Ne-djo, češ da sta širila vznemirljive vesti in skozi 8 dni skrivala komunizma osumljeno o-sebo. Tonka Ramšck in Marija Dominič sta bile obsojene na smrt, ker sta v svojem stanovanju skrivale skozi 4 dni take-
HUDE BORBE V BOSNI INNAKORDtTNI
Vesti iz Moskve poročajo o hudih borbah v okolici Banja Luke, kjer se čete patriotov že dolgo časa bore z nemškimi oddelki, katerim pomagajo lista-ške skupine.
Vsi nemSki poskusi, da premagajo Jugoslovane in zaduse njihov svobodoljubni upor, so se izjalovili.
13. in 14. septembra so gue-rilcl po ljutili borbah popolnoma uničili nemški bataljon. Na bojnem polju je obležalo 50 nemških vojakov in več ofieir-£ Nova Hrvat- jev. Nemci so zbežali v takem strahotne vesti, neredu, da jih je mnogo popa
'nadzorne"
dalo v reko Sitnico in utonilo.
Dne 15. septembra so Jugo-slovanSki guerilci zopet ujeli več od sto sovražnih vojakov in oficirjev in zaplenili veliko množino vojaške opreme. Sovražnik je moral odposlati močna ojačenja in uporabiti celo letalstvo in topništvo, da vsaj deloma popravi položaj.
V začetku septembra so kor-dunski oddelki guerilcev uspe-
v tem oziru drugo leto še slab- tional Aifisociatiou of Manufac-š'*, ker Nemci nimajo sposobnih ^	..	_
moči in ne delovne sile, ki bi ^ ^	^^ nado_
mogla dobro izkoristiti ta siro-, mefitnPh zalog teh nov?h ^ ka ozemlja. Rusi namreč po- rov Za ^elovtinje ruskih podajo svojo zemljo in sVff i Jjedel^ih predelov bodo rabili dokrcAetne izkušnje v obdelo- ^^ yeliko število traktor-vaniu širokih m neizmernih ^ Rusi RO umaknili v žitnih polj, docim so Nemci v ^	^ ^vojih
tem ozim se zelenci, ^iluo	traktorW s katerimi
delo na tudi ne rodi uspehov, kot bi jib naciji radi videli.
150,000 traktorjev, s katerimi iso obdelovali v zadnjih letih svoja široka žitna polja. Poleg
Glede olja, jekla, železa in tega je pomanjkanje konjev drugih sličnih surovin previa-1 zelo občutno, ker so Rusi tudi dnje mnenje, da Hitler še dol-1 te živali odpeljali v zaledje.
lovnega dne v 16 letih za vsa-ketra moža."
V aprilu, je dejal Davis, je ta strašna številka poskočila na osem stotink enega Odstotka in v avgusta na devet stotink odstotka.
1 'To," je izjavil načelnik WLB so natančne številke, iz katerih je NAM napravila 700% zguibo delovnega časa v vojni industriji.
Davis ie dalje rekel, da vodi odbor v Wachiragtonu točne podatke in statistike vseh stavk in delavskih sporov, ter i^rdho časa, ki io isti povzročajo in iz tega razloga ne bo mogoče nikomur raznašati okrog po deželi T>otvorjenih dejstev in s tem hujskati ljudstvo proti or. ganiziranemu delavstvu.
<kim podmornicam.
Nemci, je rekel Golovko, so poslali v severne vode veliko flotilo podmornic,« škode >o zi njo napravil v resnici malo, kajti to pot SO bili Rusi pripravljeni na bojevanje s j>od-anoraicami, zato bi imel, če bi
ga osumljenca. Izmed desetih'Šno napadli koncentracijsko tana smrt obsojenih jih je bilo 8 borišče v Jastrebarskem blizu obsojenih zaradi prestopkov, ki Zaarreba, kjer so porušili želez-so bili prej kaznovani le s po-' niško postajo in osvobodili 600 licijskim zaporom.	I otrok iz taborišča. BiH so to o-
Te krivične obsodbe, za ka-( troci guerilcev, katere so Nem-tere ustali sami navajajo le o i in ustawi uprabili o priliki nezadostne vzroke, kažejo gro-' ofenzive v Kozari. ter jih za-zoto ustaškega terorja, ki raz- pri i v to taborišče. Guerilci so saja na Hivudkem.	I odposlali otroke zopet nazaj v
Pavelič pa je o<lšel poklonit osvobojeno ozemlje, se Hitlerju. Na rusko fronto - Poro«. Jo*art.v Information t>ot«
pošilja domobrance, ustaše pa—■ -........« ■ ■
drži doma. ker jih potrebuje, Jjenjih z inrportiranjem slovan-da mu stražijo oblast. Hitlerju'
skega in tartarskega 'ersatza' ! manjka ustaške krvi za rusko v Nemčijo kjer se ji'h genna-hotel o tem |>ovedati vse dru-( fronto. kamor bi bilo najbolje <»ačno povesit o te vrste bojeva.i pasiati v«> Paveliče\'o vlado, n ju sedaj, nego poveljniki v * tam t^a s-voje neslavno
zadnji svetovni vojni, ko ni i-tnela Rusija v severnem morju niti ene same poilmornice.
Na vprašanje, kaj se mu zdi •najznačilnejši dogodek na morju v tej vojni, e Golovko dejal, da se mu zdi zajetje nemške podmornice po angleškem le-jalu nazianivejša prigoda te vojne na morju.
ntzira, kot rasne Germane.
Kritik, ki je bil naznanjen, kot "glas načelnika'' po radiju z imenom "Gustav Siegfried", je dejal, ua -o nacijski Nemški rasni "ersatz" nai voditelji "boljševik", ki goni-bi nadomestil velike izgube j0 v Tretji rajh s ovanske in
delovanje.
na frontah
ONA poroča iz Washingto-na, da je tajni radijo nemške armade obsodil nemški czir. nacijski način nacflomeSčanja
tartarske meiSane rase, iz katerih potem v poselmih taboriščih "ustvarjajo" bodoče prvovrstne državljane, katere je "načelnik" nazval kot rasne
nemških izgub v človeških živ- po tvorbe in mongolske zmesi.
"■LAI NAUDrwMw IMC
fSCAMOVUBN IMS
GLAS NARODA"
(toicb or na
Owned and Published by Slorenlc PnbHahlng Company, (A "Corpormtlan) Frank Bakaer, President; Ipu Buda, Treasurer; Joseph Lupah*. Sec. Place of btulneaa of the corporation and addreane of above officers: 216 WB8T 18th 8TREET, NEW YORK, N. T.
49 flfo Year
"Glaa Naroda" is ii
Subscription Yearly $e.
every day except Saturdays, Sundays and Holldaya.
Advertisement on Agreement
Za celo leto velja list za. Ameriko In Kanado »6.— ; za pol leta $S-—; sa Četrt leta »1J50.. — Za New York za cel« leto |7.—; za pol leta $3.00. Za laaaeautvo za celo leto —; za pol leta f&GO.
"Glas Naroda" Izhaja vsaki dan lsvzemH sobot , nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
21« WEST 18U> STREET, Telephone: CHHsea 3—1242
NEW YORK, N. Y.
fe slovenskih naselbin

SKUPEN NASTOP JUGOSLOVANOV* IN ČEHO SLOVAKOV SIJAJEN USPEH
PODATKI, KI DAJO MISLITI
Kljub zelo kratkemu času za priprave,, je Gehoerlova»ko-Ju-goslovanski festival zadnji petek večer v vseih ozkih nepričakovano dobro uspel. Uspel je v toliki meri, da se je Mr. Bruce D. Srrtith, administrator War Savings Staff-a, privatno in javner izrazil, da je bila naj-ibcflj uspela prireditev te vrste med vzorni, ki «o jih tujerodne igrupe p rirodile v New Yorku, v etasu posebne kampanje, ki jo je ameriška filmska industrija vodilla za prodajo vojnih boai-
7000 ljudi udeležilo festival a, raje več kot manj.
Okrog osmih je otoril program Mr. William Sehwanoda, predtsetdnik čehoslovaiškega od->lx*ra za vojno varčevanje s pozdravnim nagovorom ter izražal svoje zadovoljstvo, da more jugoslovanske brite pozdra viti pri skupnem delu za zma go Amerike in njenih zaveznikom'. Predsednik Zdrnžežsnilh čehcslovaskiih društev v N<»w Yorku, Mr. Miroslav Švec, je nato v imenu svoje onganizaci-
dov in znamk v me»ecn septem- je govoril powdrav in dobro-
Iz poročila, ki ga je izidala privatna poizvedovalna a-j.entura Tax Foundation. Inc., posnemamo naslednje zanimive podatke:
Ako bi vzeli vse čiste dohodke naxl $100,000, tedaj bi ta vsota zadostovala za vojno samo štiri dni.
Ako bi vzeli v®e dohodke nad $25,000, tedaj foi bilo mogoče plačevati vojno samo 13 in 2j3 dni.
Ako bi vzeli vse dohodke nad $10,000. bi bilo mogoče plačevati vojno 27 in7|8 din.
Ako bi vzeli vse dohodke nad $5000, bi bilo mogoče plačevati vojno samo 47 in 7j8 dni.
Ti podatki se naslanjajo na dohodke iz leta 1941 in na vojne izdatke približno $140,000,000 na dan.
Ob koncu letošnjega leta bodo Združene države izdajale za vojno na dan okoli $200,000,000.
Ti podatki jasno pričajo, da vojni davčni program nikakor ni popoln in pravilen.
Od prvega poeetka je Ibal namen onih, ki so imeli nalogo izdelati načrt, za pobiranje davkov, obremeniti v prvi vrsti najvišje prejemnike dohodkov. Po tem načrtu naj 'bi
Najnovejša izdaja splošno znano slovenska koračnice
SOtDURS m PARADE
(MLADI VOJAKI) Priredil za PIANO HASUKQNIKO
Jerry W. Koprivšek
Cena 40 centov • • •
Naročila lahko pošljite na
Slovenic Publishing Co. 216 W: 18th St., N. Y. C.
bru. in pri kateri so tujerodne grape sodelovale s *vojinri posebnimi festivali "block partv-jami" itd.	1
iTVi je vsekakor laskavo priznanje Oeihoslovakom in Jugoslovanom. In ker smo Slovenci imeli v pripravah v programu in tudi v vodstvu cele pfi-^ reditve zelo važno, če že ne'to govoril M!r. Zlatko Baloko-najvainejšo vlogo, velja to pri- vič, predsednik Jugoslovansko-znanje v veliki meri tudi nam' ameriškega odbora za vojno »direktno.	*	j varčevanje. Zahvalil se je za
(Ker so pa našem festivaJu( teple patodrave pretkgovorrli-samo še Nemci dva dni pozneje kov in povdarjal močne prija-
došlico enakim bratskim orga-liLzacijam med Slovenci, Hrvati .... , in Srhi ter iih nno^irial na ve- *	P^nim programom
met S SJL„Ln "Klub MJadeži" to je klub tu-
« n:Uji/a tekoča borba za t0*™ "^darK- ki jc pro-
izvajala eehoelovaetee narodne
plf.se. RaOTtmo se da »o bili
plesalci v svojih narodnih no-
nalaga
uničenje hitlerieina in oi-vobo-jenje zasnvnjeniih sl<*-anski!h •bratov.
V imenu Jugoslovanov je na
I imeli-svoj "rally" in ker nem-
ška "rally" deloma radi slabega vremena, deloma radi drugih vzrokov nikakor ni dosegala našo in pri njej o kakem večjem uspehu ne more biti tovora, je torej jasno, da smo Ce-hoslovaki in JugOslova«« nesli "first priee." (Naš festival se je, .kakor je
prenašali večino velikih vojnih, stroškov oni srečni ljudje, ™	vr5il n* P?*"
, . .____. _ , j_j ,__j,_________v j__jj__y .______ tem. na cet»ti. Kjer je za ca-s lsfi-

Šola
živahnost, & kater« se naša šola v Brooklyn, N. nadaljuje, nam more že skoro utrditi upanje, da se bo moglo iz <te stvari organizirati redno slovensko šolo, za katero pa bo trelba napraviti v Slovenskem domu stalno in pripravno mesto za učenje Obeh razredov. Tudi taiWe še nimamo iti zdaj vse izgleda« da bodemo rabili dve. Pa to se bc dobilo. Glavno jo, da imamo, učence in učenke.
Ker šolska blagajna polagoma- narašča, se nadejamo, da tboilemo mogli vse, kar bodeinQ ta prvos*ilo potre*bovali, dobiti Kf kratkem. V soboto so zopet darovali za šolo sledeči: Mrs. Josephine Miklug, $2.00; Mrs. ^alokar, $1.00 in Predie Kon-chan, $1.00; skupna vsota v •blagajni znaša zdaj $31.00, ta
Kot glavno točko zabavnega k0 STO0 ^ t a ko rekoč že kar ma-
ki imajo letnih dohodkov po več stotisoČ in na miljone dolarjev. Toda iz gorenjih podatkov je razvidno, da v gorenjih plasteh ameriške družbe ni toliko denarja, da bi bilo mogoče plačati tako Obsežno vojno, kot je sedanja.
Jasno je tedaj, da ljudje z manjšimi dohodki nosijo največje izdatke in da ravno ljudje z majhnirui dohodki vzdržujejo vojno.
Največ davkov, to je 80 odstotkov,, prihaja od ljudi, ki "imajo manj dohodkov na leto kot $5000. In tet 80 odstotkov bo še bolj obremenjenih, ako ne naravnost z direktnimi davki, pa s prodajnimi davki (sales tax).
Davki se bodo vedno višali, dokler traja vojna in se precej časa po vojni. V kongresu sedaj o tem razpravljajo in za davkoplačevalce ne bo nič kaj prijetno, kar bodo v \Vashingtami sklenili.
Kolikor se je zaznalo, bodo davki zvišani na način, kakor kažejo naslednji primeri:
Kdor je zaslužil $3,000 na leto, ali $60 na teden in je imel družino štirih ljudi, leta 1941 ni plačal nobenih davkov; letos je že plačal $58, prihodnje leto pa bo plačal $275, ali celo plačo enega meseca; poleg tega bo šlo za Social Security enotedenska plača.
Samski, ki je zaslužil $3000 na leto, je leta 1941 plaval $84 davka, letos pa že $221, prihodnje leto pa bo plaval $604. Zraven tega (bo še plačal za Social Security ter di-žavni davek in občinski davek. In v bodoče bodo morali plačevati davke tudi oni, ki zaslužijo samo $12 na teden.
Mali človek je vedno majhen, prenašati pa mora, saj kar se davkov tiče, najtežja bremena.
Američani pridno nabirajo mast sa strelivo
Verižna trgovina A & P, ki ima srvoje prodajaln ice po vsej deželi, je naznanila, da je nabrala samo v mesecu julijo cez 1st o tisoč funtov maačobnih odpadkov, katere so prispevale gospodinje. V avgustu in septembru je bilo nabranih okrqg 260 tisoč funtov ma&čobe, po istih trgovinah.
Ceni se, da je bilo dozda j na ibrane po vsej deželi za 4 milijone 500 tisoč fantov maščobe, katero so prispevale ameriške gospodinje.
Poljski suinji — letalski mehaniki ,
Nemei so od vsega začetka troibiii v svetv da bodo ostali Poljaki za vse večne čase naj nižji sužnji nemške arijske rase, toda, ker pcavijo, da sila kola lomi, so tudi naciji te dni pobrali okrog €00 mladih Poljakov, katere eo odvedli v posebno učno institucijo v K rakova, kjer jih bodo ▼ teku 12.
tednov naučili za letalske mehanike. Navadno vzame tak natečaj 6 mesecev, toda, kot pravi poljska vlada v zamejstvu, bo Naciji očividno utrpeli velike iizgmbe svoje zračne sile in zato s?e ibodo morali poljski sužnji, ki so po nacijski teoriji manj vredni in mentalno silno nilzki, naučiti v 12 tednih tega, kar nemška bistra in nadčloveška pamet ne more Obvladati prej, ko v šestih mesecih.
Mladeniče so naciji nastanili v barakah, kjer jih imajo pod strogo vojaško disciplino. Ko bodo izučeni, bodo poglani na razna letališča v Nemčijo.
tivala pciicija ustavila ve« vo-zovni promet in tako so bili tisoči udeležencev nemoteni.
"Vbshodna 72. ulica je izredno široka in čista in je ta večer izgledala kot prostran trg. Sredi bldka je bil ob robu hodnika (poetacVljen -preoej obsežen oder. Tu se je izvaia!! glavni del programa m na tem odru se je vršil tudi izredno šivahen promet r prolda.ii bondov in znamk. Izgledalo je kakor pravo nrravfji R«?, okrog katereea je ves vrelo in vrtalo. Sodi se da je bilo dkrofsr 5000 ljudi. Poleg tega pa je bilo na tisoče Iindi na oknih in balkonih. Tako «e opravičeno računa, da se je nad
Boji na ruskem severu
Na severu, pri Rževu, so Rusi raobili nemško obrambno črto, ki so jo Nemci imenovali "fueihrerjeva črta." Ta črta je ibaje najmočaiejšar kar so jih Nemci ogradili proti Rusiji.
Branitelji Leningrada čakajo na nov nemški naskok ter so se nanj dobro pripravili.
Japonci na Novi G-uineji se umikajo
Poročilo iz glavnega stana genrala Douglasa MacArthurja naznanja, da so zavezniki Japonce potihnili 10 milj čez O-wen Stanley pogorje na Novi
teljske vezi, ki so več kot eno Rtoletje vezale Čebe in jugoslovanske narode. Apeliral je dalje, da naj se prijateljsko sodelovanje med newyor.sk Lmi Čehoslovalti in Jugoslovani, ki je ta večer prislol do izraza ter od- se taiko sijajno manifestiralo, vzdržuje in razširja tudi za naprej ter da naj služi za nekak vzorec za medsebojno zbliževanje in sodelovanje med vsemi Stranskimi narodi.
£*rav za prav je bil progi-$ori
programa je Treasury depart ment preskrbo 1 Horace Heidt orkester, ki igra v tukajšnjem znanem gtedaliaču Strand, in često nastopa tudi na radio. Smatra se za velik <t(hit" svoje vn^te med ameriško publiko. 'Ker pa se "jazz" med tujerodnim elementom m* udomačil ta orkester ktjafb mojs-terstvu svoje vrste pri udeležencih ni dobil tistega spllo^nega odobravanja kot bi 2a bil gotovo dohil pri ameriškem mCadetn svetn.	,
Kot govornik je nastopil tudi Mr Frank Balek, priznani vrtditelj ^ehoslovakov v New Yorku, !ki je v oeščini orisal krivice ki se gode Stovamoan
fettivala otvorjen še pred ria- ter opozarjal, da je lq z zmago
v.._____________' „	'	^	J	• M
k topom omenjjenfli govornikov in ^icer že najmanj pel ure prej. O tvoril a ga je 54 mož fbroječa godba .katerega se je v času depresije organizirala pod okriljema WPA iz nezaposle nih godbenikov ter v teku let dosegla visoiko višino popolnosti. S svojimi številnimi in živahnimi k<tenadi'je ta godba na eni istfani vabila publiko iz soseščine, a rta drogi .strani ie zgodnlm došlecem nudila užitek da so tako pozabili na neprijetnost čakanja.
Med pragramnnimi točkami je treba pohvalna omeniti pred vsem nastope naših slovanskih pevskih zborov: Čehoslov. zbor *4Odboj*', ki je poleg Svojih zapel tudi "V boj" v pozdrav jugoslovanskim pevcem. Slovenski moški zbor, ki je sestojal ■iz "Slovanovih" pevcev in nekaterih pevcev *1 Donnovine' Obojim naj bo na tem mestu izrečeno priznanje in zahvala, kor so za ta važni nastop po zabili na morebitne medseboj ne diference ter tako slovansko ime in slovensko pesem častno ienesli na to metropolitanslko pozo m i co. Sidveneki pevci so se Čehom revanžirali s Kr. ob lovim "Slovanorrt" za "V boj."
zavezniški aeroplani pa so bom-(bardirali sovražne zalagalne črte, ki peljejo na fronto.
nase nove domovine, Amerike, mogoča popolna likvidacija hitlerizma in obnovitev svobodne Čfebct^lovašike. Jugoslavije in drugih podjatartljenih držav.
Ouineji ter zavreli vas Nanro,>Tako je pesem kar na mah po-
fbratiJsa pevce, ki se prej nikoli niiso videli. Tretji zbor, ki je nastopil, je bil hrvatski mešani abor "iJedinstvo",, ki je isto tako žel dbUno odobravanje.
Napad na Dieppe je bil drag
Churchill je v angleški po- Soglasno mnenje, taiko med pev slanski Zbornici prianal, da je ci kot meid ostalo publiko, pa jpri napadu na Dieppe v Fran- je bilo, da so slovenski pevci
GOZDARJI
dobro i®ve4toani, vozniki po 66c na uro; sekači 55c; pomagaei po 50c. — Nad 40 ur na teden plača čas in pol.
Stanovanje in hrana 75e na dan.
ESANK MAMS Box 655, c. of Arthur Tenney J. Natwick & Company MOBGANTOWN, W. VA.
(3x)
ciji 19. avgusta padlo skoro polovico zavezniških vojakov, ki so bili vdeleženi pri napadu. Churchill sicer ni naravnost povedal, koliko vojakov je bilo v tem napadu,: toda iz njegovih izvajanj je mogoče posneti, da jih je bilo okoli 7000.
Dva ameriška transporta izgubljena pri Salomonih
OMjornariski department je včeraj naananil, da sta bila v bitki pri Salomonovih otokSi potopljena dva srednje ve teka ameriška transportna parnika. Department dalje pravi, da je pri tem utonilo zelo malo mor narjev.
s usvojim 'SIovenac, Srb Hrvat.' dosegli med vsemi tremi zbori največji usipeh.
,T>obrado6ol in ufspesen je bil tudi nastop Mr. Verni-ja. z njegovimi "Balkan Mou&taiav-mon" ki so svoj čas peli in igrali jugoslovanske in druge balkanske narodne peani na radio. Istočasno so Vernijevi tamiburaši ssvirali tudi za ja-goelovai»»ko droštvo 4Vjenac,' bi sestoji iz samih žentsk in je ta večer plesal več varijant <^iDo^a*^ Hesalkeso bi3e v narodnih nošah ter so zato vzibs-dile večjo pozornost in dofoile veliko atolavza.
Med Čehosiovaki je nastopil
Pripravljenih je bilo 'se več posameznih umetnikov in fculdi na« s ilovenski Manhattan Trio, ki pa radi pomanjkanja ča^a, žal, niso mogli n astopiti. t«to velja tudi za slovenskega govornika. Policija je postavila čas, ko je bik* treba Ulico zopet izročiti prometu in to je veljalo za vse. Prizadeti naj op raste. .
Program je za/ključ i 1 slavoek iz nagega slovenskega gaja —. Miss AnnaKepic, ki je v teku zadnjih deset mesecev zaslovela daleč preko slovenskih in jugoslovanskih rikstopov. "MTrife Kepic* jo zaj>ela "IFo jezeru' ario z operete "Čokoladni vojak" ter za sklep festivala 4'3tar Spangled Banner". Miss Kepic; je s svojim ljubkim, uglajemim in feto^jiSTV) moenkq sopraaonl naravnoetMnso publiko nase p rivezala. Ljudje bi mlado pevko radi Se naprej po skršatu a oko policije je giedafto na ura in treba je bilo končati.
Kakor je bilo iz odra naznanjeno, se je tisti večer na festivalu ter pri Fourth Federal Savings and Loan Association banki, ki ima svoj urad v bližini, ki je s festiv&lonr sodelovala ter je imela svoje prostore] {i odprte do konca prire^tve, prodalo za dkrag $150.0(50 vOj-niih bondov m znarnik.
Tako je bil festival uspeh glede udeležbe, glede kakovosti in izvedbe programa, a v nič ■manjši meri je bil iJspeh tudi'1 ^ ^ v prodaji bondov. Diire&tor od 1 ^, Treasury department® Mr.j' J1 ^ Shnith je oarnaoil uspeh
lo opomogli in bomo lahko povabili Miklavža za 20. decembra, ter pripravili 5e kaj drugega. kar bo potreba za šolsko priredbo.
Gospa Furlanova in njena hčerka Stasa in sin Aljoša redno pridejo vsako soboto in poučujejo vsak svojo skupino u-čencev in učenk. Po soli se mladina po svoje zaibava, tako, da izgleda stvar, kakor nekaka domača za!btt>va, pri kateri se naši mladi ljudi in otroci spoznavajo med se<boj, kar je prav.
Moji najmlajši so tudi pridni in upam, da "bodo še bol j, ko bo demo dotbili primerno ta!blo in ibodo lahko svoje znanje zapisa-vali tja gor, kar je bolj zanimivo. Nekateri od analih znajo že lopo citati kitice slovenskih pesmi in starišem ali starim materam teh malčkov bi priporočala* da jih malo vadijo. ol> priliki v tem, ker bomo. okušali „ podati n cikaj kratkih d Aklama-
cij na 30. decembra in bo zato .troba iabrati take. ki bodo mogli deforo izgovarjati slovenske stavke in besede.
Lepo je \-ideti, ko slednjo so-iboto pridejo očetje ali maiere tega ali onega učenca in učenke pogledat v Slovenski dom, kako nam kaj gre in povpra-
trudili ter prišli na festival v slovenskih narodnih nošah ter tako tudi ta del programa *po-polnili. Za bodoče pa je želeti, da bi bilo število naših narodnih noš večje, zlasti ker jih imamo, precej v naselbini, tako ženskih, Ikot moških.
Reporter.
šajo, če so mali pridni. ,ii»z pravim, da se mora odzdravili otrok pričakovati tudi kakšnih muhavosti, pa sile ni, ker jih u-čenje zanima.
Zanimivo se mi je adeio zadnjič, ko je dejala Mrs. Pellich, da bi rada videla, da hi se hčerka naučila slovensko, da bi mogla citati in raziurteti slovenske knjige, katerih, da ima precej doma. V teh je veliko lepote in znanja, katero bi 'bilo dekletu koristno in bi ji vcepilo ponos do svojega naroda. No, k takemu izrazu ni treba nič pridodati, želeti je le, da i-mamo še mnogo- naših ljudi tukaj, ki mislijo enako.
Kako koristno je znati kak drug je^ik poleg angleškega, naj pove naslednja dogodlbica, ki sem jo čitala v "Ameriški l*omovini". — V vojaškem taborišču Lee, Va^ služita Strica Sama dva elevelandska Slovenca, Framk Anzlovar in Miohael Lah, ki &ta se srečata in npo-fcnala samo zato, ker je znal Mike Lah pisati slovensko. Mike je bil namreč dodeljen glavnemu stanu in je nekega dne videl zavoj naslovljen na ;Franka Anzlovar ja. K našlo-vn. kateri se mu je pač takoj «fel znan, je napisal: "Pa ne da hi ti mama potico poslala! (Pridi me kaj obiskat." Tako sta -«e našla in sta oba vesela.
Ljudje, ki ne znajo nobenega tujega ali drugega jezika, kot' onega, ki so se naučili v šoli, mnogokrat pravijo, da bi dali ne vem kaj, če bi znali dati izraza kaki stvari v še katerem drugem jeziku. Mod Američani želja po znanju drugih jezikov sploh zelo narašča, ker znanje več jezikov odpira človeku do bkrtjšejgis kos* kruh«, lin nikdar ne verjemite, da je slovenski jezik v tem pogledu tzadnfi, ker ni, kajti kdor zna en slovanski jezik se hitro prilagodi vsem ostalim—Slovanov-pa je vkljiA> nemškim željam, da bi izginili, še mnogo in njih iznanOst in literatura poseduje neizmerna bogastva, iz katerih zajema tudi ves ostali s»ct.
Popravek k včerajšnji koloni
Prvi stavek v drugem odstavku bi se moral glasiti: — 44Naš nesrečni narod je padel v plen podležem, ki nimajo v sebi poguma za upor . proti lasthen tlaeiteljem, imajo pa," itd. . .
Keitel in Rommel v Berlinu
V Sport Patastu> v Berlinu, ko je Hitler govoril,' ita bila navzoča feldmai^šala Ersrin Rommel in Wilhelm Keitel. — Tudi Heihrich rtitrtmler. načelnik gestape, se je zopet pokazal javnosti.
Ttrectnk* Folk* Na plMlocab—Tal?ek St». M lit to DEQUESNB UMVKKSITY T1MBOBICA — štf. M Wl S* to*, ecslk la eeac ploSč m obrnite m: JOHN MARSICH tm. «63 Wt* ttod Street. Sim Y«rk
i
i M
<!i! (M iV
v #»
M
RECEPTI VSEH NARODOV
2W S
B
KUHARSKA KNJIGA;
Recipes ef Ali Nations
(V angleškem jeziku)
Stane
samo
"nmrv^lous an<J imespeeted.- IJIcr^njiga je trdo vezana in ima 821 stranici ^
Ker smo. kakor ze zgoraj <vj	J v,
•menjeno, Slovenci imeli pri tej |	Recepti so DApisani T ai^eJkem jeziku; nonekod pa so '
prireditvi vodilne vloge, «110 | J,	tudi v jeziku narode, U nm je kaka jed posebno v navadil
lahko veseli toga izrednega n i	^ ^jiga je nekaj posebnega aa ose, ki se sanlmajo sa! ^ ►
U^pefca m smo opravičeno tudt ,i	ina^je in se hočejo ▼ njeia čimbolj isveihafci feM
laMco poaoem nainj. j( t \	izpopolniti.
.posebna bivala ^i^Skal vfe^^^^^Naročite pri
m možem, ki so priporaogli ki
temu uBpeJia s tem se se po- ™ wwt 181,1 Weet
tomnm dekletom ter fantom] KNJIGARNI SLOVENIA PUBLISHING CO.
9sv York, R Y,

Minulo j« 16 let, odkar so je .spodaj podpisana z družimo priselila v prijavno slovensko na-to'-bino Oo wanda, N. X.
Takoj po priselitvi sva s .soprogom Georgem odprla trjgo-vino z grocerijo. Ker m bilo takrat med rojaki nobene stične, trgovine v naselbini, in ker ho nama šli rojaki na robe, nam jc bilotreba kmalu poiskati novih prostorov, ker prostori na Palmer uliioi so postajali
na	darila meni in sipu
Praqfku.
1 Sledili so razni gov<arniki* toda, ko je prišla vrata na mene, hotela ved govoriti ali oid veselja ginjena nisem mogla taiko povedati* kot sem pričakovala. .
Seda.i, ko ^-m prišla v Cleveland If sorodnikom, so me vsi z v ft* odjem sprejeli. Upam in želim, da bom imela teliko prijateljev tufeaj, kot sem jih ime-
Ijmnajhni za vsakdanje po- (la v Gk)wa»mdi.	pa gojim,
trdbščrne naših odjemalcev. da vap Slovence v Gowandi ob
Nove prostore sva torej dobila na Beadh ulici ter pričela mo derno tngovkno. Cela druižina je bila začasno srečna ter zadovoljna. .
Sreča mi pa ni bila tako naklonjena v drnžinskem razmerju, 'kot v t imovini. Kmalu po pri'hoxhi na Beedh ulico mi je pričel bolehati satnprogvin po par letili končno podlegel bolezni. Kmalu po smrti soproga je pričel bolehati »starejši sin George, ki je tudi po par letih trpljenja uanrl v najlepši dobi življenja. .
Kakor je navada, je bila tudi na^a drugima pri slovenskih drd^tvih v Gqwandi. Nikoli ne ibom p zabila bratske podpore od strani Slovencev. Ne samo, da so nekateri prečuli nb*-ei p: i bolnem soprogu, nego tudi pozneje pri sinu Georgu, in bo tudi mnoge lepe vence darovali obema, družine, samci in razna društva. Najbolj nepo-zabljiva je pa teh rojakov tolažba v mojih grenkih urah ža-Josti.
priliki obižčem, tej- najdeam vse iv zdravju in vetselju in nadalje tuldi želim, da pojdete roo-jftmru narodnikn v trgovini Jožetu Zehiikn i«n njegovi soprogi na roko, kaikoT ^te Sli memi in Trto-ji drttžini.
'Tlraflri mi rojaki v Gowandi, *edaj ko sem se od vas poslovila, ,se vam item potom zahya-2;i»m vsem za podporo v teeovi* ni sa vsa človekoljubna dela v moj jih urah žalosti, za poslovilni meni m sinu Fnrnflcu, in	ki ste me snremili nfl
mo&^ti v Cleveland. Kar nrn je Tgfijji v moči % družino, sem
^mt-—
VABILA NA
Jesenska Veselica
i katerp priredi
OLTARNO PRHŠTVO Sv. CIRILA
V CERKVENI DVORANI NA OSMI, NEW YORK
v nedfeljo, 4 oktobra
PREMIKAJOČE ST.TKE IZ SLOVENIJE
- t£T DELITEV DOBITKOV Prosta sfrbfrv*. . . Ples . . . Klobase in okrepila
Začetke točno ob 5.30 popoldne. Vstopnina 35 centov.
tji in znanci, da sva še Z mo- Glavni uradniki: zejxt živa. Zadnjič je bil mo; jlJppi« priobčen 2. aprilla ti .. O- Podpredsednic: Josephine Erj-avec, 527 X. CtUcaso S t, Joliet,
ui&BO. Živa. Zadnjič je bil moj Predsednik; VI o cen t CaJnkar, 2059 S. Lawnrtale Are., Chicago, IU.
(Yum spet pošiljam 3 dolarje, da bo spet p lačano za pol leta naprej za nas priljubljeni dnevnik "Gla« Naroda.'9
i^toja navada je, da ®e malo Oglasim, da vejdo naši p*rijate-|
t*
JUG0StO»VANSKf POMD23HI ODBOR V AMERIKI
SLOVENSKA SEKCIJA
mtvnila -^nv da ie Tia« nriišel Tajnik: Joseph Zalar, 1 S, Chicago St., JoUet, Illinois ifTi ^^	"g.™ V™** Blagajnikr Loo Jnrjorec. 1840 W 2&d Place. Cb
do ved®K> tried vami v Gowandi. 'Bodite mi pozdravljeni in tiT
PftlREDITEV ZA 2?A&E V STARI DOMOVINI
TuU#.j*nja lokalna lxjstojqn-ka J!Fp slov. sekoija za okroj-je 3£tt\ Waterloo Road, si je nadela nalogo, da se priredi priiiacfra « prograHitom, čije ves dobitek bo šol v ^vrho JPO slo venska sekcija, katera si je na-
dela nalogo, da obira med a-
| meriskimi Slovenci prostovolj-Ta'ko sem bila prisiljena, iod- ne prispevke, kot tutdi potom nja leta voditi trgovino z edi-' prireditev, in da se saj delmo! govor.
nhit sinom Frankom, k^terejja'ribero od na^o strani v ta blag. vam bo to priliko nudil, je brez je pa Stric Sam poklical k vo j namen, da, kadar bo prijel ca« j dvom« vreden več kot pa jp jakom za Obramlbo sveto\*ne «de- zato, liomo saj delne mi a mor i- j wtcpnrna. namreč 50 centov, mokraeije.	« aki Slovenci, katerim je tekia	- ^
Ostala sem končno sama in zibelka rojstva v stari domovini preoetajalo dnqjgega, kot tr- lni. CTncžtti pomagatr, kadar bo govino prodnti, vker nisem m o-' f-as doprin^el, 4a bonu i l^h-
-----j.*—'i. —'koprslali v rojstno domovino.
inn)r*to, kot odfbor se pri
^ abi^-kat naš starej6i sin Matt. r?Gai2oič rril. s svojo zaročenko. ; Smo ga bili veseli z možem vi-v deti topt^ra in zdravega. On ■ je nas prijel večkrat obiskat. AJi žal je bil njegov zadnji , o^iak. Urfal in živel je v Pitte i»irghu Pa., mi pa kot je vsakemu znano, smo živeli na Cu-i' dabv. Pa. 30 let. Tai smo že 5 lpt v- New York državi na po-j	festvu na^e starejše hčere Ma-
Vedno skiisala i>oma(gati drašt-(lo jiopculanne pt?\'ke Ma*>s. Iva- ty'« Sin je nama veSkrat pivom foi sedaj, akoravno boanVn^ in Mi«. Milavec-Lowtik. ^al, ali ni omenil, da je bolan, oddaljena od va*>, iprsli mi bo- twkajsni mladinski pevski abor, Kar naenkrat 34. junija dobi-
po<l vodstvom Mr. Sam-eta, kot 'mo tbrswjayko, da je hudo bo-tnidi ojili godbeni odsek. Da- lan in je v bolnišnici Columbia
v,	._.	, Ije bo podana žava s-lika pod v Wilkinsbu^f, Pa. in če ga ho-
so^ratna vam frvaja ^	pokroviteljstvom Mr. V. Coffa, ce«no videti še živega, naj hitro
moje m sina Franka stranL	m je siove pi^k-mo. Slučajno je pa bila
Mrs. Josephine Sanson, 3» »»ti nioja". <Ivan Zor- tpfca.i pa pouitni«ah <ma naša -nWAlarrwf O	deMaiwa gospodična he$i |fi je i«učena bolničarka v
Kaipelj. violin ^olo Frank glej- ^levaje Boepitai v New Yor-ko, apreirfllja na klaivlr eopro- ^ Mojega moža je ta novi-ga, Miss Florence Uffietič so-1^	J^etreeSa in ni mogel
pran-5olo ter mali Pintar.* »rjoti, da bi bilo tako hudo. na Waterloo ad. Po pyogra--harmonika	In daije	sem &a in moja hlei z
n*u bo pl® v obeh dvoranah, kai tako priljubljeni Vadn^o-'inwj. Ko smo prišli v Pitfcs-
Zato priliko poleg programa, i vi na^ bodo kot običajno zaiia- Iw^l Pa., smo res v .d Hi, da______________________
je odbor tudi povabil Dr Ivan s svojim živahnim petjem ie hi^ao boian. Bil je vesel na» ^^ schimer, 823 w. Mineral st M. Čoka iz NVw Torka, stare-, in	•	I	^ bVbU f o5fta	HfT^ vJ^'
^ velikega bonoa za osydbo- Torej ta program bo vreden'^^f0
jonje naše sončile Primorske,'^ ceniov £ za tako razvajene ^ f^^^T^ kateri .ie pred nekaj meseci pri- potnike. Med govorniki bo	t ŽJlUH
&el (^el) iz domovine. Brez	pri_ g& Z^^^t,
dvcona bozunimh- tu^i njegov ^n g«voo>ik Mati. PeS^j*	^
Program, karteri se
it. S. Cleveland, 0. Predsednik: Jofcn Gornik, C+03 Rt. Clair Ave.; tajnik: John Pezdirtx, 14904 Pepper Ave. in blagajnikarka Frances Hnppert, 18303 SUawneQ Ave. Lokalni odbor it 3, Ctaishoim, Mbm. Predsednik: Frank Knel. 415-3rd St, S. Vt.i tajnik: John Kamidar. 320 -Stb St 8. W. in biagajaik: John La-math. 26-3rd St. S. W
PododMk t Collimroodu: Predhodnik: Joa^ F. Tprbiian. 14307 Hale Ave. tajnik: Joseph Darn, 10605 Waterloo Rd., In John Ljgeiwvec, 941 East 360 St., BocUd. Ohio. Lokalni odbor it. 4, Shebeyran. Wise. Predilnica: Marie Prialsad, 1084 Dillingham Ase.; tajnic« "
Zastopa
SNPJ III. RŽZ KUJ
Chicago, IlUnoiff	ZHZ
Nadsornlki: Jebn Oornlk. 640» St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio	SDZ
John Erroenc. 739 W. National Ave.. Milwaukee. Wit*. SPZS Frank J. Wedie. 301 Lime Street, Joliet. lUinois	I»RI»
Josephine ZakrajSek, 7«a Cornelia Aven Cleveland, Ohio PS Charlie Benevol. 18007 Holimos Ave., Cleveland, Oblo	S MX
Direktor pnhliritete; Janko N. Rogelj, 020S Schade Axe.. Cleveland. O. A HZ
LOKALNI ODBORI JPO, 88.
Ivokalni odbor št, 1, Joliet. UL — Lokalni odbor it. 13, Flrreil. Pa. —
Predsednik Jt«. Zalar. 351-3 N. C3ii- Predsednik: Frank Kramar, P. O. cago SL; tajnik; Jobn Adamich, 1120 Box 241; tajnica: Frances Gorjance, mghland Aye. In blagajnik: Louis 925 Cedar Ave.. Sharon, Pa. In bla-Konajerl, 754 X. Hickory 8t.	gajnlk: John Gann, Sr.. 887 Cedar
Ave., Sharon, Pb.
Lokalni odbor št. 14. Lormin. Ohio. —
Predsednica: Mlmt SUry E. Folutnlk. 1711 East 30th St.; tainica: Matilda Ostanek. 1848 East 341b St. In bla-gajaičarka: Hermlna Zorts.
Lokalni odb«c M. li, Clinton. Ind. —
Predsednik: Anton J arc. R. R. 2; tajnik: Frank Brega r, 1159 Ander-oo St. In blagajnik: Frank PraSnikar, RR 2. Lokalni odbor it. If Salida, (Mo. — Predsednik Rmnk Uaoik. BfD Tjl; UJ-nica : Katherine Drubhik, 421 Ea»t 2nd St. la blagajnik: LonlB Skull, BT Box 180.
jobanna
Mohar, 1138 Dillinftham Ave. In bla-' gftjnik: Martin Jelene, I02t S. 8th St. Lokalni odbor it. 5, MUvraukee, Wat.
Rradsednik: J^n Oblak, 215 W. Wal-kcr St-; tajnik: Rev. D. M Setnicar, 1210, So. 61 nt St. in blagajnik Rev.
na drogu >fer«ni boete pq. storili svoj delež m nekaj doprinesli ia naše potrebne v domovini.	"
Progritm bo -veebfrval razne pevske in godbene točke, pri
pravllja na to veliko in važno katerih bodo sodelovali plede-prireditev že zadnje 4 mesecePev«ki zlbcri "Zarja" od-
gla zmagovati dela dolgih nr v trgovini. Trgovino je pre-'knpil v-^m rojakom v naselbini dobro poznam i Slovenec Jos. _____________ ^ ..... .
Zelnik, ki ima izkušnje v tej in "bo <ib tej priliki, to je dnei.«ek foc. klnft>a "Slovan**'Jad (ilbrti. .	j 11. oktobra t L podan lep.pet^ ran." dalje, solati od Glazbene
ICakc-r hitro so pa rojaki in ter raznoli«5en program, ki sei Malice, kot so.Frank Plut. M re. rojakinje izvedeli o moji pro-j (bo pričel ob 3.30 popdldne v^ZarnJk in Mh-s. Ga<*nik. V dne-
,n . .	, ' aas doirtf ki je zdrav kraj in
Z* TorejJt	S	dobra ntuieraioa patna voda v
^e ne., se <Kl olc»te sedaj^ da	haloga Springs. V
Preste v n^ 11. oktobra ob	bil dv^ tedna, na
^ kar g»ie lici Laise, ki mn-je ^aterloo Rd. v Slov. Delav^k, ^^ i ^^^ ^^
<lcni Ž^l. vam, ne^bo, pol|g t*	^ v New York. Ho-
Pa bi popcroeaX da sle do^ ^^ Jaatii najbol^a ^
zgodto^zaradi sedežev, ^ 4	njegovo bolnem
bor pi^akn;e napoln.Teno dvo-l^ ^^.je ^^ biti x i rano., do zafchuega kotifka. an^ula7K,0jjm do vlaka hi
daji trgovine in mojem naertn selitve v Cleveland k sorodnikom, po tajno delovali za prireditev meni poslovilnega večera.
Vedno dobre prijateljico in odjentaTke v trgovini, mi niika-kotr ne gre v glavo, da so mo-ple Mh«. Pavlin, ^Prs. Ba.=cliay, Mrs. Dekleva, Mrs. Klaiioer, Mi«. L. 'Klancer st. ter mil. ter so nekatere drage vs&e tako taj no narediti ter 'me zvabiti 29". avgusta v Slovenski dom, kjer je biflo žo preko 100 -raojili dd-jemalcev ter prijateljev v dvorani. .
Prisedla sem z sinom Fran-koirt k dbloaonam mizam vea preden eeena StoloravnateJjica MVp. Rose Mat*4coviob se zahvali vsem navro^kn za tude-le-3bo. Seize radosti go mi zalile oči, ko iso mi člani "Krožka** pokteriK kraeen šopek-ervetlic, ki ntt <ra je v kratkem beeefditn izročila "Eleanor Ma-tekovieh, mala Jennie Wix^roy, poslovilni "c^ke*' ter stolorav-nateljica Rose Matekovicih raz-
aiviPtori jo Slov. M^v. doma ilUi bo?te. nastopili Uidi noiše ze-

POZIV SLOVENSKIM DRUŠTVOM Zdraie#a flowwto Društva v New Yorku
obdriuj^jo »eje vsak pm petek ▼ mesecu v Slovenskem Domu v BrookJynu.
Če važe društvo se ni pridruleno, pridružite

4 4 - LETNO PREISKUŠNJO
AMERIŠKA BRATSKA ZVfgA
«: AMERICAN R^ATERWAL, UNIQW -
ELY, MINNESOTA KI IMA
26,000 ČLANOV IN TBI MHJONE
I _____'	» '	-I *	i I » L ^ I I
" DOLABJEV PREMOŽENJA —,———i—--
Organizacij« ie zao&iiim nepristranska in zelo priporo^jcvA	Jj&Mttmfre
sebe in »voje otrok« pri Ameriški Bratski 2Lverni, ki vam ppljgjbnp jfavarovanje proti boJeznf.	ixj smrti
zakhiie^a Kdcx ore je pride. ta. bo bol^e poetrežen » sedežem. Torej, dragi rojiti in rojakm.ic, v tem okoli»n, ali ste,se odločila. da tudi vidva doprinesel a saj delno svoj delpž k tej humanitarni prire<fitvi našim v rojstni domovini! A/ko še ne -e sigurno odlociia sfeida j, in pri fto^tvujta teran lepemsa bogatemu proarrgrafu, ikateri se vam bo nudil prihodnjo nedelj. . l&ij no bi smelo biti med na-j mi ob. tej uri mlacnežev in tr-dosrenežev. inffi.Frto pred očaiu Ibddo in gorje in trpljenje, katerega mora danes dopri nasuti: n mš narod v domoviin. Vsi narodi se zavzemajo za svoje prizadete, in nas Slovencev v
v Nev Yorfcu je morala priti auibulanca, da ga je peljala na stanovanje naše omožene hčere Anne Pasek. Najboljši specialist «ra je p rašel preiskat 9e veda mu je dal upanje, da bo. ozdravel, ali !da mora biti tam ka>ka dva tedna, dokler more iti »naprej k stariisem, Jker je daljava 200 milj od New Yor-ka do SchnjvlerviHe, N. Y. Bilo Tiru je budo. da ni mogel iti naprej« Ali je imel dobro postrežbo pri hčeri in sta ga doktor in specialist obialkavala.
Ali zopet se irtu je pcslatb-šalo, Ida so ga morali poslat v bolnišnico Tam je bil en teden. Uči Loufee je poklicala
Predsednik Antoo Zbatol*. AFl" Biiild-tog; tajnik: Ivan Tanisell, Eljr, Minn. In blagajnik : Louis Champa. Sr., Kly, Minn.
W ifc X St, Mota, Hm. — Predsednik: Geo. Kovačevich. 3003 »o. Jefferson St.. tajnik; Euaelio Bul«, 401 E. Marcean Str. In blagajnik: Jobn MarnSiC, 2751 Park Are. Lofulnl odk*T »t. 8. Chie**a. I1L — Predsednik.: Anton Krapeno, 1636 West 21|«t Ptore; tajnik: John Gottlieb, 18*5 West Cennak Rd. in bla^jnlk: JnrjovPc 3r„ 1810	22nd Pl.
U&m odbor šl- 9. W^egan, 111. -53EednIk: Anton KobaL 101« Com-monWealth Are.* Kortb Chicago, ni.; tajnik: Joseph Zore, 1045 Wadawortb Are.. Nprth Cblcago, HI- in blagajnik*. Frank Nogode, 813 MeAlUter St. Wankegan. 111.
Lokalni odbM- U. 1«. UaydeU, Pa. —
Predsednik; Joseph Matirtč: tajnik: Joeepb Arhar. P. O. Box 139. In blagajnik: John Jereb. Lokalni odbor tt. 11. Batle. Moot. — Predsedniki Cbarlea Propp. 114< East Second St.; tajnik: Ignacij O^aiem, 2029 Walnut St. In blagajnik: Charles Laveen. 201 East Park St. Lokalni sdbor U. IS. Pittsbnrgh. Pa. Predsednik: F. J. Kress, 21S-57th St.; tajnik: John DeCmaa in blagajnik: Nick PorSe.
St. 17, Rock Mugs, Wye. — Predsednik: Anton Stihnan, 1216 - 10th St.: tajnik: Joseph Oosar, 417 Tisckl In hjagajolk: John Jenko. Jr., 1118 Clark St.

LokaU odbor It
Predsednik: Joseph Lekian. l&flrS St. N. W ; tajnik: Josephine porok. 2ft-16th St. N. W. in blagjnik: I-ouis Ark a, 1222 W- Wooster B4-Lokalpi odbor St. ip. Aspen, Colo. -Predsednik: Jobn Lorshln. Ba* 252, A.«pen, Colo.
Lokalni odbor St. S«, Pueblo, Coin. —
Predsednik: Jobn Germ. 817 E. C St.; tajnik: Frank Pechnik, 1232 Eller Ave. in tdagajnik: Frank Brajda, R. I, Box 2. ■ -' *1 ;■ l okP^M odbor a. SI, Denier. Colo. — PixdeMuik: Anthony jersln, 4823 Washington St.: tajnik: Frank Oko-■4769 £aarl 8t- In blaaajnlk-.q^. " 457S Petal	/
__rr- Jt XI, La Salle, Ut. -
Predsednik: Deo Zeniik, I>in«Hn Ave.; tajnik; Frank KobiUek, Garfield Are. in blaKajni&rkn: Emma Sulmkus. 717* 5th St.
U. 33, Johnstown, Pa—
Predsednik: Andrew Vidrlch, 706 Forest Are.: tajnifc: Jobn Langerhole. Jr.. 516 Linden Are. In blAsajnlk obenem.
Lokalni odbor U. 24. Trinidad. Colo. Predsednik: Math Kareleb. lOU Lincoln Are.: tajnik: John Llpec. P. O. Box 26, Ban Carbo, Colo. In blagajnik: Frank Tomaiin, 1802 Unden Ave.
Lokalni odbor St. 25. Claridce, Pa. —
Tajnik: Jurij Previc, White Vallej, Pa.
Aippriki naj lici tako tudi na»a ^taro^šo ibeer Mary, pri kateri
dolžnost storiti svoje napram svojim. Torej odbor apelira, na vtpo nase^jinp, da se tearm klicu ddaoye in pridite na to, humanitarno prireditev. Osebje
programa, tot odbor, se t podi, voril je bolj pametno, upal in da \rain dal par ur dobrega t^sfco čakal, kdaj bo mogel iti

Ako je drs&tvo A.B.^, v va&i naselbini, vpražajte krajevnega tajnika sa pojasnila, Se ne, pišite na glavni urad, Ely, Minnesota.
živimo in je tudi mučena boK niearka, naj pride, da bi jo rad sin videl. Je bila z njim tri dnfi, ko je nansiral, in msu je olajšala zadnje ure. Tudi go-
jvi njen dom z njo. Umrl je 99. jnliia ob 2. zj-irtraj v Prencfc Hospital v New Yoriro. Heere «o vse presfcr&ele. PogTe'bnMc
Če vam ni vseeno, kaka usoda zadene vaše svojce v damo-sem prepričan, da je vaš
vini.
dijservBP-ga ližitka, in vi boste pa storili svojo človeško, narodno {doJžnoeri napram svojcem v stari domov ink, doprinesli Bvoij del^ž s tem, d& bo lepši finaaoni nepdh, čegar preostanek, kot ie reoenoy"bo sel v »knBpmo blagajno. JBO slovenska akcija.	mp m
iTŠlje priporočamo tndi, da eafeljoeek, da ete. a^.iodločili, da listki, kateri so v prodaja med bostte t uidi vi doprinesli svoj obl&psfvom, se v^m priporoča, delež in pom<agali vsak po svoda 'sedete po njitfe s tem boste jih močeh do lepšega in boijr deležpi vojnega bonda $25.00 sega finančnega u speta. Tisti im da}je do. dvakratoih po $5.00 pa. ki Ste po nafklju^gai v teh v znan^kabi Vel opni oe dobite, kritičnih raiznueraih tako ne-pri spadaj podpisanem kot tn- srečna, da Dtdrate. delati vsaki rti pni	tsikajjln^i dru&t- dan, da vskd tega vam se ne
venih tajnikiib, kot člansfrv-u bo nKXpro^e udeležiti,, storite lah omesgene organiaacije- T ©.rej ko svojo dolžnost, da prispeva^ maisllTn, da vsako nadalino opi- ie v ta blag naiaen v gotovi-sovaaaje, ali so odveč, jee ni na spodaj podpisanega, add eitate dnevno ca£0ip»je, v ka- spa k<jt že omenjano, prii clainili;, terem so vedno razna poročila ki imajo tudi vstopnice in list-o tqpljenju našega naroda v ke na razpojagof. st^i dUjm^oritti, H bSo w odf »Za odbor, v^S.	*-r/	J. F. Duru.
iz Scbuvlerville ga je prišel vaet in ga nam pripeljal v lepi krsti.
Veliko število vencev in cvetlic je Idobil brzojavno. Mrtvaški oder je bil zelo lep. Tukajšnji pogrdbnik ima lepe pra prave Tako je bdlo narejeno, kot bi ležal pred oltarjem v cerkvi med venci in cvetlicama. Vsi na»i že odraščeni otroci "so prišli. Omožene hčere z vtw&-mi, en sin, ki je oaenjen in njegova žena sta p rišai, čeprav je daljava od Pifcfc^bnrgfra k nam 500 miij. Pokopan je bil I. avgusta in je bil ravno njegov rojstni dan. Tudi je imel/ veliko peto sv. mašo s 3 drabofv-niki in 5 ministranti. Gexikev je bila polna ljudi. Pogrebnik je dal p am lep ogias v Scimv-lervillel Staoidard. Na katoliškem pokopališču ima lep pro^ frtor, kakih & mdnut hoda kjer je lep sfoviti spomenik i>oeve-cen padlima vojakom iz revoiu-cijoname vojne, leta 1777.
(Pokojni je bil clan društva fit. 319 SNPJ v Cndahy, Pa., žal, da se ni mogel vdefležiti no-l>en clan droštva, ker je velika daljava, ali ni«o ga pozabili, poslali so mu lepe cvetlice v ameriških barvah, bele modre in rdeče. Moj mož ee je začel jokati, ko je videl naslov na traku SNjPt^ št. 319 Oadahv, Pa. On je bil twdi clan tega dru-
Nam e možem tu dopade. Čeprav nismo še tu dolgo časa.
Ko je prižel telefon, da bodo našega mrtvega sina pripeljali iz male bližnje naselbine Co-versville, so prišle 4 ženske z raznimi jedili in so bile pri-praviljene po biiši pomagati. Dve ženi eta prinesli lep velik venec od sosedov. Nlune so prišle miolit Tožili venec iz Schuvlerville. Predvečer, v pe tek, ko je imel biti drugi dan ^pokopan, je prijel pogrebnik z dn-hovnikom. Bili smo v vrsti cela dražiiva na stolib blizu, krste. Duhovnik je imel lep go-
(Nadaljevanje na 4. etr,)
INVESTTBAJTE V AMERIKO
A
"G Ei IB H A * O D A" — mm X<
THURSDAY, OCTOBER 1, 1942
viuMOTun i«r»
TRUE RODOVI
Iz slovenskih naselbin
Dogodki n nekdanjih dni.
— Spisal: ENGELtBERT GANGL 100 ^^^
In iv> jv g^podar opažal že dlje ča^a, da je oskrbnik len iti zapravljiv. Živel lje preko svojih Tacmief, .zato ni biLo težki« uganiti, odkod j« jemal, da je pokrival izdatke, ki so pre--igali njegove ckafoccfike.
Z njim je Za/vioušoak hitro obračunal. Odpovedal mu je službo, pa ga je bil rešen Ko je a-tal brez oskrbnika, je -kk nil, da bo odslej opravlajl svoje posestvo sam. In res je m'kaj časa vztrajal pri o-e-bi dani obljubi. A dolgo ni bilo mki . Hitro se je naveličal beganja s polja na travnike, s travnikov v mlin in na žago, odtod v trtje, s trtja v gozd in na pristavo.
•*To <ni zanm^ preveč nve utrudi in upeha! Prebladil bi r-e in do«bil pljučnico," je tožil ženi.
"Saj ti tega tudi ni treba ako ne moreš! Za ta denar hihiko dobiš ]K*štem*^a. izv^žbanega možu. ki ti bo zvesto -lužil".
"Res. Treba se bo izgledati!"
Tako jo imel vsaj zopet vzrok, da je šel z doftua. Še ni-koli mu ni biLo treba toliko razvediila kakor zdaj, ko je moral toliko trpeti in delati. Tako je pomiloval samega sebe, .ko >e je peljal proti Zagrebu.
•\K;i ^e vrnem, presenetim Nadino z lepim darilom, da boš videla, kako jo imam rad." je rekel ženi pred odhodom .
V Zagrebu ni na.jel saino novega oskrbnika, ampak je kupil tudi dva 'lepa. irriad <a N'tidino. Graj-ka konja. Tako naj kažt - - p aiosen na svoj stan.
Ježe bo Nadino že kmalu naučil. Konja sta sicer mlada, Ma kratki živali. Sam. je izvrsten jahač in audi oskrb-
ISMRT MLADEGA SINA. (Nadaljevanje s 3. str.)
bilo leta 1872. Prvo delo je Vor lu molitve, nakar Sino mo-'ddbil na žagah, potem pa je de-raiii iti po vrsti, jaz, mati na-llal vee let za J. Kočevarja pri prej, oče in potem •sestre in živinoreji, dokler ni začel 6aan brat, vzet slovo in zadnji poljub od našega mrtvega sina. Moj nwž se je izrazil, da še ni videl tako lepo od pogreftmika in duhovnika. pa je bil na več pogreb;h. Stono dobile veliko sožalnih pisem. Še župan od Scbuylerv-ille in več uglednih trgovcev nam je poslalo so žalne dopisnice, čeprav ga vsi niso poznali, sanijc so slišali, da je bil naš sin.
Pokojni zapušča žalujoče sta riše, sedem sester, štiri od teh so omožene in enega brata, ki je tudi oženjen in zaročenko, s katero se jp hotel poročiti v kratkem. Mi ga vsi pogrešamo. On je bil prvi med našimi dcvetimli otroki, ki je umrl in starejši sin. Na dan njegovega posreba je bil star 37 let Naš« tolažba je. da ga je imel vsakdo rad. Od kompanije. kjer je delal 15 let, je dobil 3 velike
ODIŠEL k vojakom.
(Pred kratkim je od&el v armado Strica Sama (k navy), mladenič Prank Voje Jr., v kratkem pa pričakuje, da bo
in čez drve leti andotnega bivanja se je podal v Kalifornijo,
naravnost v Portervi'lle. To je| Stanley. To sta sineft a dobro
znane in ugledne slovenske ditišine Mr. in M/rs. Prank m Angela Voje, stanujoče na 1826 Woodbine St., Brooklyn, N. Y.
rrATKMKNT OW THE OWNEftSH IP, MANAGEMENT. CIRCULATION. ETC.,
REQUIRED BY THE ACTS OF CONGRESS OF AUGUST 1»12, AND MARCH 1m.
of Glas Naroda, published daily except Saturdays, Sunday« and Holiday« :U N«« York. N. T.. for Octoo*r Ir*t, 1S4S. Stat« of N*w Tort Cuuiity of New Tork.
Bofo«« m» a Notary I-vMIr In and for th« Suit and Couuty afaraaaM. p*r-> ,.	.	.	BomJly appeared Iimaoe Hude. who having been duly h warn according to law
vpoklican tudi njegov OTatj depot** and says that he I* the Kditoc of Siovfnlc Puha^hln^ Co.. Inc.. pub-
' llHhrrs of the Glaa Naroda, and that the following la. to the b*»t of hia k now led ir«
na svojo roko. Spočetka se je pečal z živino in prašičje rejo v velikem obsegu, poaneje se je pa«veti 1 splošnemu kmetijstvu, ki ga je vodil in opravljal domač« dela d«o zadnje moči. Ve> čas, 70 letnega ■življenja tukaj ni ©el nikoli daleč od doma, ra-zun'kadar je Šel na davčni urad v Vijsalio, da je plačal davke. Bil je dober sosed in priden oče svoji družini. Bil ;e pri zavesti in je govoril do zadnjega, dokier ni mirno za vedno zaspal — Iskreno so žal je prizadeti družini.
TVagi prijatelj, počivaj v miru in naj ti večna luč sveti!
J. R. Simonich. ■Porterville, Oni1.
VAŽNA DKFiSŠTV-ENA STC.TA
Prihodnjo soboto 3. oktobra,
S.\CRT fDOff /KkLETNEOA ZASTOPN/DvA.
Kot naan poročajo iz Pueblo, Colo., je tam 23. septembra umri Peter Oulig, dolgoletni na rfčmik in marljiv zastopnik "GHasa Naroda."
(Podrcbnosti nam niso znane, ter prosimo, da nam o pokojniku kdo kaj več poroča.
Njegovim zaostalim naše
iskreno *?ožalje.
Ubiti mora štiri Japonce
Pvt. James Newman, doma iz New Yorka, je bil vpoklican v vojake in se sedaj nahaja v Fort Bragg, N. C. Tam je tudi z New Yorka prejel poziv na sodišče, da «e zagovarja zaradi kršitve prometa.SodiŠču je ►sporočil, da se pozivu ne more 1 ' ■ vojaškem ta-
and belief. a true uta-tenient of th« ownership, management (and If a dally paper, the cnculation) etc. Of the aforsald publication for .the date *hown In the afcovo caption, required by the Act of Aufunt 24, 1912. as amended by the Act of March 3, 1933, embodied In section 037, PootaJ I.awi and Regulation«, printed on th« reverse of thl» form, to wit.
1. Th». t th« umu and addr«—m »t Um pubUah*r,«dltor, managing adltor, and buainaaa managara ar*:
PubllHh.-r, S ov.-nJe inibli»hlr>g Co., Inc. 216 West lith Street. New Tork. S. T. Editor, lgnace Hude,	11» West l«tb Street. New Tork, N. Y.
M imaging Editor, Ignace Hude,	216 Went 18th Street. New York. N. T.
ItuKinrsH llanag?r, Anthony K. Svet,	216 Welt 18th Street, New Tork, N. Y.
3. That th« owners are: (OI»» umu and addreaaea of Individual ownara, ar. If corporation, glva lt« nama and uaw and addraaaaa of atoekheMora owning or i old ing i prr cant or mors of the total amount of stack)
Slovenlc Publlehln* Co.. Inc., 216 West lith Street. N T.
Frank Sakaer. Iglwe Hude. Joweph I^upnha, Frank l>.valn. Michael Urek, Gabriel Ka.py. Jancz Tercek, Estate. — All at the above addretsa. 3. That the knows bondholders, mortgagees, and other security holdara owning or holding 1 par cant or more «< total amount of banda. mortgagaa. or othar ••curttiaa ar«: (If thare ara none, so atate )
NONI
4 Tlul the two paragraphs next above, giving the namaa of the ownors, atock-ooidcra. and othor aecurlty holders. If aar contain not only the Ust of stockholders and aecurlty holders as they appear upon the books of the company, but also. *i caaoa where the stockholder or security holder appears upon tb* books of tho company aa trustee, or In any other fiduciary relation, the nam« of the person or corporation for whom such trusts* Is sctiag. Is given; iUj that th« said two paragraphs contain atataoienta embracing affiant's full knowledge and beQef as to the drcumstancsa and conditions under which th« stockholders ana eeenrtty holders who do not appear Upon tn« books of the company as trustees, hold Stock
•	nd securities in a capacity ether than that of a boita fide owner: nod this affiant hu no reunn to believe tliat any other person association, or corporation has any Interest direct or Indirect in the said stock, bonds or other securities t<us aa so etated hr him
5. That the average number of copies of eas-h Imtie of this publication sold or rti!»trlbut*d through the mail* or otherwise, to paid subscriber* during the 15 months preceedlng the date shown above __ .............................................. 3,iH>
•	This Information Is required from dally publications only.)
Ignore Hude. Editor.
Sworn'tft and jnibscribed befi>re this« 301h day of September. 1542. isbaI.)	• Anthony F. Svet. Notary Public.
'M> cmmiF!«lon expire«, March 30, 194S.)
izročil naš? om^žoni hčeri Pau- sicer v narvadnih prostorih SUo-limi. ko je prišla na pogreto., venskega Nar. doma na 2">3 $10.50 za kar naža iskrena hva-'Irving Ave.. Br^oklvru N. Y.
oib 8.30 7,ve<Vr.
k zna dobro jaihati, saj je etažil za poidSčastuiika pri konje-pa. Za časa ko cem bila v Pitie Začetek toeivo	............... _ . .................
vili. In kakor pravi, je učrl je®e >aiuo polkom-nikoli o hčer. fmrs4ra. se zahvalim družinami ^arfifcvo v tem potom vl,;udi	štiri Japonce, vsak ko
je prejel naslednji oderovor:
i'Navadna kazen v takem slučaju jp $4. Zato Vam je vika zano. da libijete štiri nacije
sodišču zaključena, kar se nas tiče.
W. M. Fallon, Uptown Traffic Court Crtv of New York."
Zavzeto sta pogledali iežna in hči, iko se je pripeljal Za-vitkščaek <kanov. I>va nova kemja sta bila upreaema v kočijo. "KJo 6ta ona dva konja?" jt* \ipražala žeoia. "To je napovedano presenečenje!" je odgovoril mož. "Toda preti veem: to je naš novi odkiibnik, Doeninik Blažič,
UMOR STJOWAISKFXIA
VOJAiKA. 5. s^pt. je seržant Math. J.
nLšnici v Trenton, N. J. za ranami, katce mu je prejšnji dan prizadejal neki zamorec, ki ca je napadel z nožem, ko je Piškur čakal na vogalu ulice na voz ulične železniee. Napadalec je bil kasrneje prijet v Baltimonu Pi^kninevo truplo ie bilo poslano domov stari-
Mr. in Mrs. Ant-on Oinzell in no naproša, da se i^te udeleži	po . Naj\'ečja sreča z
tudi družini Mr. in Mrs. Jack v velikem š-tevilu, ker na tej Vami. Vaša zadeva je pri tem Piškur, star 21 let, umrl v bol- sem v Gary, In d. Nairod" za lepo postrežbo, ki seji bo več took za rešiti v >plo-—---tudi tolažili in jih ie sen dobrobit druištva
kaj ne

so nnR tum toražin in na^S «rn večikrat obiskal. Pozdmv na vse eitatelie.
Paulina Galičič. fsohuylerville. N. Y. Na^>e iskreno sožal,>e!—^Ured.
^o sen
S sobratskim pozdravom, Ant. P. Svet podpred^ed. I
«XtRT STjOV. PTONTR.TA V CA!iTFV>RN!Ln.
IZJAVA MB. HUQHESA.
Ko je Mr. Charles E. Hughee Jr., sprejel iue.-to predsednika1
**Da," je dejal oskrbnik in se poklonil. Tudi gospa in Nadina >ta se pokkinili. -44To je gotovo moja »edanja gospodarica," si je mislil Bla/ič ob pogledu na starejšo, 4ta to je grajska hči,,, si je dejal, ko je pogledal Nadino.
(iospa Jelka je naglo prenyerila s pogledi nevega oskri>-Tiika. Bil je mlad človek, tridesetih let, lepega izrazovitega lit«. Oblečen je bil v ^lvozeleno lovsfeo obleko z zelenimi našitki.
"Torej moje preeenečtnje," je začel Zavinščak. * 'Konja	.	-	.
ki Nta me peljala do Karlovca, sem spravil po železnici v Za- ( Tm	domu v bližini Por-j >"ISprejel sem mesto predsed-j
•j c h. tam prodal in kupil ti-le rlkasni živalci. Kaj ne, da terville, Cal., prvak kalifornij- ^ika odiliora državljanov za iz-; »ta to krasni živalci,, Dominik?"	Slovencev, Martin Simo-|voijtev T>weya (Oitizene Com
Z dlanjo je gladil konja. nlaka se je svetila kakor bi nich- Pogrebne obrede s =v.jmittee for lWkev) ker sem bila vi svile. .	jmaNo je opravil Rev. Daley iz
t4Da, gcfc-pod! Krasni živali!" je potrdil oskrbnik. Odprl San Tx>uis Obispo, ki je bil svoje eurtimi gobec in mu pogledal zobe. <4,V^e zdravo in čilo,'J^easno tukajšnji župnuk m ve-
odbora državljanov aa izvoli-V nedeljo zjutraj ob deve- tev Thomas E. Deweva za go-1 ti uri dne 20. septenrfbra je za vemerja, je podal naslednjo j vedno, zatisnil »voje trudne oči izjavo: :
mlado" je dejaL
"'In zakaj sem storil to, kaj misliš?" je \*prašal Zavin--C-ak, obrnjen h gospe.
"Ne vem. Najbrže ti nista bila ona dva všeč," je cd-trovorila..
No,
všeč!
b«
Ali

To ravno ne. A kaj misliš ti, Nadina?"
"Ne vem. < e mama ne ve, kalko naj vem jaz?" je odgovorila deklica.
Zatiovoljivo se je «nuejal Zavinščak. Res ju je presenetil.
"Obe ne vesta nič," je dejal m stopil k hčerki. ''Izberi i eni ga, katerega hočeš!'*
Deklica je pogledala očeta.
''Oenvu mi bo? Baj imam že sr\'ojega kemjičko," je rekla.
"Seveda ga iana», ali tistega samo upreza^. Za drugo la-uL tieta živalica! Al: ni ne veš, kaj je tvoj oče?" "O, da," je prikimala Nadina. "-Oicir, kaj ne?"
"Da, oficir," je poaioiviLa deklica.
"In hči vsaike^a poltenega oficirja mora znati jezditi, ne razumeš t" je govoril s poudarkom oče. Nadina je tlewkniia z rokami in poskočila od tal. 4'Jaz da bo/ni jezdila? Mama. ali si čnila?" je rekla ve-presenečema..
•'Ali si vedela?" w j«' vprašal oče, "ali vidiš, kako rad te imam?"
Nadina je razpela roke in skočila k očetu Ln se mu ovila okrog vratu.
•'Moj dobi i, dobri očkaj" je hitela venomer .
"Ali oe se ubiješ??'* je skrbeče vprašala mati.
"Kaj se bo ubila!" je odgovoril otče. "Poglej, kako je ui lična in lahka. Kakor pero. Bova že skrbela jaz in otfdrrb-nik, da bo izvrstna jafhalka. Je-tt. Dominik?"
"Brez skrbi. Učil .-em ježe tudi polkovnikovo gospo-tiičaio hčerko. Ni treba nič strahu, milostliva".
Z dvorišča je stekla Nadina naravmost v kuhinjo k cjuz-k i nji Meti, ki jo je imela -/zmed vseh poslov najrajsa. [Pesto-vala je Nadino im jo je ljubila. .
Tudi Meti se je obesila Nadina okrog vratu in je zaplesala z njo po kuhinji.	.	'*-
"Meta, to veselje, to presenečenje!"
Meti 6e je zvrtelo v glavi.	■ *
"Ali kaj se je vendar zgodilo?"
"Jezditi se bom učila! Očka mi je kupil lepega konja!"
Nič ni pomagalo. Meta je morala z Nadino iz kuhinje na dvorišče, da vidi njenega konja. Prej je morala dati dekletu pe»t sladkorja, da se ž njim talk o j prikupi svojemu novemu konju.	i
(Nada'jevajije prihodnjič..
lik prijatelj Martinove družine.
Položili smo jra k večnemu potjitku na katoliško pokopališče poleg njesrove soproge, ki je u mrla pred 12 leti v Plaho. Martin Simonieh je bil rojen na Osojniku, župnija Semič v Beli Krajini. Miož je dočalka'1 visoko *tarot?t, ob smrti je bil star 93 let. Za njim žalujejo sledeči otroci: Martin Jože in Sbrter Marv Rearinalda, vsi v Oakland. CaL. JrJm. Anna in Kata.rina Mueller v PorterWlle, 6 vniikm" in 2 pravrruka.
»TVIartin Simoniiefti je prišel v mladostnih letih v Ameriko in sicer v £?t. Tx>uis, \ro. Tam je opravljal delo pomnsrača za pre vaza nje piva in leda po gostilnah. Tako delo mu ni nanjalo
uverjen, da je v interesu države New York, da je pri leto£-lijifh volitvah izvoljen za sro-vemerja Mr. Dewey .
'"Ta odhor ni in ne bo izrec-♦
no republikanski odbor, pač pa pričakujem in upam, da se nam bodo pridružili državljani in dižavljanke, ki pripadajo dni-* gim strankam, ter nam pomagali pri kamlpanji. Letos, ko se nahajamo v vojni in vemo, da bo imel novoizvoljeni gover-ner mnoge težke in resne ter ■nepričakovane probleme pred; •seboj, je posebno važno, da od-j damo svoje arlasove na podlasri zasluiff in zmožnosti kandidata.
"Jaz sem za Th omasa E. Dewey a. ker je on neizpodbitno najboljši kandidat za sro-vemeria v teh volitvah.
"Tekom zadnjih enajst let je dal Dewey vse, kar je zmsogefc, v javno korist; za vršil je eno'
DRŽAVLJANSKI PRIBOČNIK Izšla je nova knjižica
Id daje poljudna navodila, kak*
ameriški državljan. .
Poleg rpraftanj. ki jih navadno ■odnlki stavijo pri Izpitu ca državljanstvo, vsebuje knjižica Se T II. delu nekaj važnih letnic la igodovlne Zedlnjenth drŽav, v III. deln pod naslovom Bazno, pa Proglas neodvisnosti. Ustava Zedl-ojenEh držav, Llncolno* govor v Gettysburg!!, Predsedniki Zedlnje-nih držav io Poedine države..
Cena knjižici J«
samo 50 centov.
In se dobi pri: 8LOVENIC PUBLISHING CO.
SIS Wert 18th SL, New York
važno nalosro za drugo,
ie tudi mkiral osebno varnost,: ko je "vzlic izrednim potezko-; čam in zajnrekam izvedel naloge, ki si jih je nadel rn katere -so ibile v največjo našo korist niesrofv reikord pa je v ea*t nasi državi. Pokaizal je neomah-' ljiv in iskren ter odločen zna-1 čaj in dobro vravnoveseno raz- j sodno«t duha. ter neutrrdHvo energijo in voljo do dela. v ka-teren se je izkazal popolnoma zmorneffa.. Pokazal je tudi zmdžnost v izbiranju ovojih =o-1 delavcev, kar mu da je najbolj-' se spričevalo v pogledu ekse-kntivne jsposobnosti. Od Toma Deweva rmemo pričakovati dobro, inteligentno, ter poernmno vodstvo im upravo države.
"Soopobnosti, kot jih podeduje Tom Dewev, bod em o zelo potrebovali v Albanv tekom let, ki «o pred nami. Noben od ncieffovih nasprotnikov mu ne sega niti do. kolea, v kolikor se tiče sposobnosti za governersko mesto.**
NOVA IZDAJA
Do|bri Atlas
je nujno potreben
...fnravno v
HAMMONDOVEM NOVEM
Svetovnem Atlasu
NAJDETE ZEMLJEVIDE, KI SO TAKO POTREBNI, DA MORETE SLEDITI DANAŠNJIM POROČILOM
Zbirka nanovo in lepo tiskanih zemljevidov v 7 barvah, kaže svet, kakoršen je danes in vam pomaga razumeti zgodovinsko važno delovanje diktatorskih in
demokratskih vlad.
VSEBINA ATLASA
NEKAJ POSEBNIH VAŽNOSTI
Sestav sveta—abecedni seznam dežel, provinc—navaja površino, prebivalstvo, glavna mesta in kraj na zemljevidu.
Seznam mest in trgov—navaja ime kraja, okraj, in državo, prebivalstvo in kraj na zemljevidu.
Zastave vodilnih držav—v polnih barvah, vsega skupaj 56; cela vrsta narodnih barv.
ILUSTRACIJE—45 skrbno izbranih resničnih fotografij iz vseh krajev sveta.
NOVO LJUDSKO ŠTETJE—Uradne številke glavnih mest in trgov v Združenih državah in kaže primerjavo s starim štetjem.
Zemljepisni svetovalni odbor je Ufcrml Izmed vri tisoč »lik sam« najbolj&e barvane »Uke— ti zbirka je tako popolna, da je za vsakega neobhodno potrebna tekom vojne in po vejni.
Vključeni so nanaslednji zemljevidi: — svet, K v ropa (dane«), osrednja Evropa (ob Izbruhu vojne), Angleško ototje. Francija. Nem-rija. Italija. Šriea, Holandska, Belgija, Švedska. Norveftka. Danska. Unija sovjetskih soeja-lisiifttih republik. Bolgaraka, Rumunrka, Jugoslavija. Urška, Albanija. Azija, Turčija, Sirija. I^ebanon, Arabija. Vzhodno Indijsko atofje in Malajski polotok, Indija, Burma, Kitajska, Japonska. Pfteiflk Jnina Amerika {severni del). Južna Amerika (jufni del). Afrika. Severna Amerika. Kanada Zdruiene drfavr, Mehika. O-srednja Amerika in Zapadna Indija.
Svet pripada ljudem, katerih radovednost nima obzorja
Ta atlas, ki sam sebe popravlja, ima namen rešiti marsikatera na^jrotujoCa al rpraaanja, ki nastanejo v Važnih razgovorih. Strani so skludlšče svetovnega znanja ln podajajo razsežnost zemlje, prvine sončnega sestava, pokrajine ln KloboOlno oceanov in jazer, dolgost najdaljših rek ln prekopov, povrfiino poglavitnih otokov ln visokost svetovnih gora. Tu so odgovori nn mnirtia dunaSuja vprašanja.
SEDAJ
40
centor
PO POSTI V URADU — 35 CENTOV
48 VELIKIH STRANI
Naročite pri:
Slovenlc Publishing Company
216 WEST 18th STREET	NEW YOBK, W. Y.