tednik http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si ČETRTEK, 3.APRIL 2008 / ŠTEVILKA 752, LETO XVI / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1 EUjf^ optiamoli ............ Prešernova cesta 55, 6310 Iz! tel.:05/64 02 Ì 62 WWW.OPTIKAMALI.SI Urnik: od 9.00-12.00 in od 15.30-19.00 752 7896 1 2 440671 Kristanov trgi - tržnica Izdelki za zdravo življenje urnik ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30 -15.00 sreda: 8.30 -15.00 /16.00-19.00 sobota: 8.30 -12.00 il -Vodafonev Izoli. /••j naSlaltf ' "* 1 ‘9.do19.ure, 9. do 13. ure 'Ijanska ul. 13, Izola, št 040 410 743 POOBLAŠČEN! PRODAJALEC **■ mobil Penso positivo perche son’ vivo, son’ vivo Če bi novinarji vedeli, da ljudje s pozitivnim odnosom do življenja živijo v povprečju 7 in pol let dlje kot tisti, ki povsod vidijo le spletke, zarote, nesrečo in težave, potem bi se morda drugače lotili svojega dela. Če bi to vedeli bralci, bi se izogibali takšnih informacij. Če bi vedeli politiki pa bi bili modri. (Mef) Tudi na to sem pomislil, ko so me nekateri novinarski kolegi spraševali ali izolski župan res razmišlja o odstopu. Razočaral sem jih z odgovorom, da je župan prej optimist kot pesimist in da dvomim v kaj takega. Kakšen psihoanalitik bi povedal, da je izolski župan optimist, ki ima okoli sebe ščit, ki ga varuje pred negativnimi odzivi. Teorija namreč pravi, da pozitivni mislec ni “ubežnik” pred stvarnostjo, kot številni zmotno mislijo, in se ne zaslepi s svojimi fantazijami, čeprav v primeru izolskega župana lahko dobimo tak občutek. In marsikdo mu to zameri. V prvi vrsti občani, ki ne morejo reševati, svojih težav zgolj s pozitivnim razmišljanjem ampak rabijo tudi konkretno pomoč občine in morda celo župana. Nekateri samostojno ali s pomočjo svetnikov bijejo plat zvona, čeprav bi, vsaj svetniki, morali vedeti, da smo tako stanje v Izoli imeli pred šestimi leti, pa smo vendar preživeli. Morda se je prav zato župan oprijel pozitivnega razmišljanja kot metode dogovarjanja, tudi političnega. Na žolč, ki ga nadenj zlivajo politični nasprotniki, odgovarja bolj malo ali pa nič. V občinskih pisarnah te dni pripovedujejo, kako je predstavnik najmočnejše svetniške skupine prišel s soglasji dvanajstih svetnikov za začasno financiranje in zahteval sprejem pri županu. Ker ta ni imel časa je mladenič zagrozil, da bo strgal glasovnice, župan pa mu je odgovoril naj jih strga, če misli, da je tako prav. Pa jih ni. Kot da bi vedel, da je negativno razmišljanje neproduktivno in da ima negativne posledice za vse. Bolj negativno ko razmišljamo, slabše se namreč počutimo, in nasprotno: pozitivno, optimistično razmišljanje nam daje več možnosti za uspeh pri delu in v zasebnem življenju. Tako pravi teorija, vendar se zgolj v teoriji ne da živeti. Je pa dobro, če jo primerno vnašamo v prakso. Za marsikaterega akterja aktualne politično novinarske scene v naši občini bi bilo dobro, če bi kdaj pa kdaj odložil orožje in si privoščil ležanje na plaži, z možgani na OFF in čivavo na straži. Potem nekateri ne bi hiteli z izjavo, da je župan strankam ukinil internet ampak bi povedali, da je distributer po pomoti izklopil prav njihovo stavbo. Naš župan morda res ni najboljši na svetu. Vsak od nas Izolanov in tudi avtor tega zapisa je lahko prepričan, da bi bil boljši. Ampak, na volitvah je zmagal in zdaj je naš. Vsaj še 30 mesecev. Impresija Igranje klavirja je nenehno iskanje. Iščeš med legami, tipkami in toni, kar enim je tlaka, drugim so sanje zato eni so pravi in drugi so kloni. Zame v teh tipkah ni več skrivnosti poznam jih tako kot oče družino, a včasih mi je vseh teh tonov zadosti in si zaigram navadno tišino. Prste prekrižam, zatisnem oči, 1 utapljam se v morju zvočnih napitkov, s in kadar ob tem še lepo zadiši je to impresija čistih užitkov. š f Zaskrbljeni uradniki Medtem ko se svetniki prerekajo in merijo moči pa so občinski uradniki zaskrbljeni, saj so letos pripravili že tretjo različico proračuna. Gre za 400 strani obsegajoč dokument katerega bistvo je, da mora končni izračun znašati nič. Veselje ob polstoletnici Medtem ko so na občini zaskrbljeni pa so bili tako-le dobre volje na proslavi ob 50 letnici izolske knjižnice. lC Banka Koper Obratovalni čas odlagališča Dežurna služba komunala izda - isola P0NEDEUEK-PETEK: 8.00-17.00 SOBOTA: 8.00 -12.00 NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO V DELOVNEM ČASU - TEL.: 05/ 66 34 950 IZVEN DELOVNEGA ČASA-TEL.: 041/ 650 882 ur) TEL.: 041/ 650 375 Dogajalnik Teden dni sprejemanja začasnega financiranja Zapleti s sprejemanjem proračuna občine Izola za leti 2008 in 2009 so v dneh od prejšnjega do tega Mandrača dosegli stopnjo, ko je v zraku dišalo po nekakšni parlamentarni, natančneje, svetniški krizi, slišati pa je bilo celo govorice o županovem odstopu. Pa se je pokazalo, da je bilo dima veliko več kot ognja, čeprav so bili v dogajanje vključeni tudi izolski gasilci. Gasilci so namreč pred tem zagrozili, da bodo odložili uniforme, ker jim občina ne plača niti zavarovanja, po pogovoru s strokovnimi službami pa so le dobili del svojega denarja. Dobili so ga tako, da so v občinskem računovodstvu opravili malo prerazporeditev, saj zaradi nesprejetega proračuna lahko letos namenijo za določene dejavnosti le toliko denarja, kot so ga plačali v enakem obdobju lani. Seveda se kaj takega lahko stori, toda predstavljajte si, da bi takšne zahteve postavili vsi proračunski porabniki. In prav to se lahko začne dogajati v naslednjem mesecu ali dveh, ko bo še vedno veljalo le začasno financiranje, saj proračuna najmanj do srede maja svetniki še ne bodo sprejemali. Da bi se izognili morebitnim očitkom o neusklajenosti datumov sklicev sej in javnih razprav, so se na občini namreč odločili, da bodo postopek izpeljali po črki papirja, to pa pomeni, da bo predlog obravnavan 15. maja. Simbolično, natanko ob koprskem občinskem prazniku. Četrtek, 27. marca 2008_______________ Prekinitev 13. redne seje Za 16. uro sklicana 13. redna seja Občinskega sveta Občine Izola se je začela z zamudo, saj sta na začetku seje vodji svetniških skupin SD in LDS podala predloge za razširitev dnevnega reda z utemeljitvami in priloženimi gradivi. Vodja svetniške skupine LDS, g. Robert Mulec, je za razširitev dnevnega reda predlagal Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o določitvi namembnosti luke v Občini Izola in prenosu luke v upravljanje - skrajšani postopek ter razveljavitev javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem. Vodja svetniške skupine SD, g. Aleksej Skok, je za razširitev dnevnega reda predlagal Odlok o začasnih ukrepih za zavarovanje urejanja prostora za območje prostorskih ureditvenih pogojev za podeželje Izola, predlog sprememb in dopolnitev Odloka o ureditvi statusa javnega podjetja Komunala Izola, d.o.o. ter vključitev obravnave Sklepa o začasnem financiranju Občine Izola v obdobju januar - junij 2008 na redno sejo. Odločanje o tem je sicer že potekalo na 2. korespondenčni seji. Nekaj zavrnili nekaj dodali Ob sprejemu dnevnega reda je navzočih 22 svetnikov z večino glasov najprej glasovalo za umik 5. in 6. točke z dnevnega reda, to je Letnega poročila javnega podjetja Komunala Izola d.o.o. za leto 2007 in Obravnavo predloga cen komunalnih storitev. V nadaljevanju pa so svetniki z večino glasov sprejeli razširitev dnevnega reda na tri omenjene predloge: o razveljavitvi javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem, Odloka o komunalnih privezih (zmanjšanje števila dnevnih privezov) ter Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za podeželje Izola (zavarovanje pred nelegalnimi gradnjami) ter predlog sprememb in dopolnitev Odloka o ureditvi statusa javnega podjetja Komunala Izola (poskus prevzema Komunale). Rešila jih je tehnika Vendar se je ob razpravi glede ustreznosti predloga za razširitev dnevnega reda na obravnavo Sklepa o začasnem financiranju Občine Izola v obdobju januar - junij 2008, katerega pa župan zaradi korespondenčne seje ni sprejel, pokazalo, da je elektronsko glasovanje ves čas potekalo nepravilno in tehnično neustrezno, kar so potrdili svetniki s preverbo izpisov. Zaradi navedenega je župan, po sporočilu občinske službe za stike z javnostjo, do nadaljnjega prekinil 13. redno sejo Občinskega sveta Občine Izola in jo bo nadaljeval, ko bodo tehnični pogoji preverjeni in zagotovljeni. 28. marec 2008 Nesklepčna korespondenca Najprej pojasnilo, kako je lahko dopisna seja nesklepčna. Občinska uprava pošlje svetnikom glasovnice, Jti jih ti vrnejo strokovnim službam. Če jih ne vrnejo se šteje, da jih na seji ni bilo. In tudi 2. korespondenčna seja Občinskega sveta Občine Izola v zvezi z obravnavo točke Sklepa o začasnem financiranju Občine Izola v obdobju januar - junij 2008 ni bila sklepčna. Zupan Občine Izola je tako že naslednji dan sklical 3. korespondenčno sejo z enako točko in dodatno razširjeno obrazložitvijo. Seja naj bi se zaključila v ponedeljek 31. marca 2008 ob lOh, saj je treba tak odlok sprejeti pred koncem trimesečnega obdobja. Istega dne smo novinarji prejeli obvestilo, da bo, zaradi suma storitve kaznivega dejanja zlorabe uradnega položaja ali uradnih pravic po 261. čl. KZ, župan Občine dr. Tomislav Klokočovnik pri pristojnem Okrožnem državnem tožilstvu vložil kazensko ovadbo zoper bivšo županjo Občine Izola, go. Bredo Pečan. Razlog za vložitev kazenske ovadbe je v tem, da je bilo na podlagi notranje revizije o zakonitosti in namenskosti dodeljevanja in porabe sredstev Občine Izola Društvu Drevo življenja od leta 2004 do leta 2006 v obdobju županovanja ge. Brede Pečan, ugotovljeno, da je pri slednji podan sum storitve kaznivega dejanja zlorabe uradnega položaja ah uradnih pravic, in sicer predvsem zaradi osebnih ravnanj ge. Brede Pečan v zvezi s financiranjem in izgradnjo objekta na Cetorah nad Izolo za potrebe zgoraj omenjene Terapevtske skupnosti Drevo življenja. Glede na zgoraj navedeno, bo župan Občine Izola, v skladu z 2. odst. 286. čl. KZ, po uradni dolžnosti vložil kazensko ovadbo zoper gospo Bredo Pečan, vse v smeri, da se v ustreznem postopku razčistijo vse okoliščine primera. Neposredno po najavi kazenske ovadbe je poslanka Breda Pečan povedala, da zaradi ovadbe ni v skrbeh, saj je opravljala dobro delo in zaradi tega nima slabe vesti, ovadbo pa so ji tako ali tako napovedovali že vsaj leto dni. 31. marec 2008 V TRETJE JE ŠLO Iz službe za stike z javnostjo občine Izola so sporočili: 3. korespondenčna seja Občinskega sveta Občine Izola v zvezi z obravnavo točke Sklepa o začasnem financiranju Občine Izola v obdobju januar - junij 2008 je bila sklepčna. Za sprejem podaljšanja sklepa o začasnem financiranju je glasovalo vseh 23 svetnikov. To seveda ne pomeni kakšnega izboljšanja glede na prve tri mesece tega leta, vendar vsaj zagotavlja preživetje večini proračunskih porabnikov. Če tega sklepa ne bi sprejeli bi morali o zapletu obvestiti finančno ministrstvo, obveljal pa bi predlog župana, čeprav ne bi bil potrjen s strani svetnikov. MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Drago Mislej Uredništvo: Drago Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika@ mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1 EURO. Polletna naročnina: 25,45 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola: tel.05/ 640 0010 Prelom: Graffit Line, Tisk: BIROGRAFIKA BORI, Izola Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Dogajalni« Ali nam bo mesec maj ob cvetju dal tudi proračun? Izolski proračun je dokument, ki obsega nekaj nad 400 strani, od tega je četrtina gradiva izrazito finančnega, kar pomeni, da je treba /Aj vse postavke dobro uskladiti, tako da na koncu občina konča leto vsaj s pozitivno ničlo. V načrtovanju proračuna za letos je bilo največ očitkov na račun nerealno zastavljenih prihodkov, zdaj pa je predlog okleščen še za dodatne več kot 4 milijone Eurov. /z Ì6?p Izolski občinski svetniki bodo o spremenjenem proračunu ponovno razpravljali 15. maja. Do takrat bodo opravili še obvezno javno obravnavo in pripravili morebitne amandmaje k predlogu proračuna. Zanimivo je, da nekatere svetniške skupine, ki najbolj nasprotujejo sprejemu proračuna sploh niso oddale svojih predlogov pa tudi pri amandmajih se niso posebej potrudili. V gradivu za obravnavo smo tako našli tudi amandma, ki bolj spominja na kavarniški zapis kot na resen dokument za obravnavo na občinskem svetu. Kakorkoli že, sprejemanje proračuna je odgovorno početje in svetniki naj bi tokrat po črki zakona dobili na vpogled spremenjen proračun z naslednjim dopisom. V uvodni obrazložitvi je župan zapisal: Upoštevali smo večino mnenj Pred Vami je dopolnjen in usklajen 2. predlog Proračuna občine Izola, za leti 2008 in 2009, tako v vsebinskem, kot tehničnem smislu. O sami vsebini proračuna in razvojnih načrtih občine Izola smo v preteklem, sedaj že štirimesečnem obdobju veliko razpravljali, ter se medsebojno usklajevali na več srečanjih med vsemi političnimi strankami. V veliki večini, takorekoč v več kot devetdesetih odstotkih so v tem osnutku upoštevana mnenja in predlogi vseh, ki so kakorkoli želeli uveljaviti svoje prizadevanje za razvoj občine Izola. Problemi zaradi nesprejetega proračuna, ki jih ima celotna občcina Izola, tako občani, kot vsi Javni zavodi, Javno podjetje Komunala, d.o.o. Izola, kot tudi različna društva in drugi, so vsem znani. Potrditev proračuna je torej nujna za nemoteno izvrševanje zakonskih nalog Občine Izola ter za delovanje uporabnikov proračunskih sredstev. Na več kolegijih klubov svetnikov (29. 2., 3. 3. in 10. 3.2008), je bilo dogovorjeno, da poteka usklajevanje tako dolgo, dokler ni osnutek predloga proračuna usklajen v celoti. Med drugim so potekala še dodatna usklajevanja s posamičnimi političnimi strankami, tako je bil sestanek s predstavniki LDS (7. 3.), kjer so podali svoj predlog za zvišanje odhodkov, 13. marca je potekal sestanek s svetniško skupino SD, ki pa svojih pisnih predlogov ni podala, pač pa samo ustno mnenje. Kljub temu smo njihovo mnenje v največji možni obliki upoštevali. Predlogov drugih svetniških skupin, ki so bili podani že pred 31. januarjem ni posebej navedenih, ker so bili že podani in tudi obrazloženi, ter so ostali tudi v 2. predlogu proračuna. Okleščen proračun V prvem predlogu proračuna z 20. februarja.2008, so skupni odhodki znašali 34.066.874 EUR, prihodki pa 34.713.123 EUR. Zaradi pripomb nekaterih svetniš- kih skupin in posameznih svetnikov so bili prihodki in odhodki zmanjšani za nekaj več kot 4 milijone Evrov, tako da zdaj znašajo prihodki in odhodki za to leto nekaj več kot 29 milijonov (skupna višina prihodkov 29.621.148 EUR, višina odhodkov pa 29.553.982 EUR). V letu 2009 pa so prihodki planirani v višini 36.514.369 EUR in planirani odhodki v višini 35.257.868 EUR. Planirani proračunski presežek v letu 2008 tako znaša 67.166 EUR, v letu 2009 pa znaša planirani presežek prihodkov SD je za prerazporejanje Izolski Socialni demokrati so na tiskovni konferenci, ki so jo sklicali neposredno potem, ko so na občino odnesli glasovnice vseh 12-tih svetnikov, ki delujejo v neformalni protižupanski koaliciji, razložili svoje poglede na dogajanje v naši občini. Stara in nova garda: Svetovalka župana, Monika Sečnik in vodja Urada za družbene dejavnosti, Miran Žlogar /Ute r 3 ZO-V ^ Ki Strokovne službe so v pripravi predlogov proračuna dobile dokaj malo predlogov in amandmajev. Nekateri so bili podani kar na način, kot ga vidite na zgornji fotografiji. Zdaj, ko je nov predlog v obravnavi je verjeti, da bodo postopke vendarle vzeli bolj resno in odgovorno kot doslej. nad odhodki 1.256.501 EUR. Obrazložitev sprememb Pri nedavčnih prihodkih so največje znižanje naredili pri prihodkih iz naslova komunalnega prispevka, in sicer v višini 981.370 EUR. Pri kapitalskih prihodkih je prišlo do znižanja iz naslova prodaje poslovnih prostorov in objektov ter iz naslova prodaje stanovanj in stanovanjskih objektov, vse skupaj v višini 3.490.030 EUR. Zvišali pa so se prihodki od prodaje zemljišč za 1.058.250 EUR. Za 40.000 EUR so zvišali prihodke iz naslova podeljenih koncesij. Zamuda že ima posledice Zaradi zamude pri sprejemanju proračuna pa so transferni prihodki za investicije znižani za 1.529.035 EUR. Na enak način so znižali tudi prihodke, ki bi jih lahko prejeli iz sredstev proračuna Evropske unije. Gre za sredstva proračuna Evropske unije za strukturno politiko, kjer so prihodki znižani za 197.814 EUR. Brez potrjenega proračuna se Občina Izola ne more pravočasno prijaviti na razpise. Predvidevajo, da bo zaradi tega izgubljenih 1,7 mio EUR, ki bi jih lahko pridobili iz državnega proračuna in iz sredstev Evropske unije. Osnutek predloga proračuna za leti 2008 in 2009 je zakonito pripravljen dokument, razvojno naravnan in njegovo izvrševanje pomeni velik korak naprej za občino Izola, je še zapisano v dopisu k novemu predlogu proračuna. Ali bodo občinski svetniki zdaj odgovorneje obravnavali ta dokument in se politično lotili kakšnih primernejših tem pa bo moč videti prav kmalu, (ur) Na tiskovni konferenci Socialnih demokratov so: Breda Pečan, Aleksej Skok in Marino Domio govorili o aktualnem dogajanju glede proračuna in začasnega financiranja. Aleksej Skok je spomnil, da je župan Klokočovnik z neutemeljeno prekinitvijo seje kršil 40. in 56. člen poslovnika, saj to, da glasovalna naprava ne deluje ni opravičljiv razlog. Poleg tega je kršil tudi zakon o lokalni samoupravi. Sami si želijo čimprejšnje nadaljevanje seje in če jo župan ne bo sklical bodo predlagali 17. april kot datum naslednje seje. Po zakonu ima župan sedemdnevni rok za sklic seje, če je pa ne bo sklical jo bodo svetniki sami, saj poslovnik predvideva, da je dovolj ena četrtina svetnikov za sklic seje. V tem primeru bo po poslovniku vodil sejo eden izmed požupanov ali naj starejši svetnik (Anton Juriševič), če župan ne bo prisoten. Poslanka Breda Pečan je omenila, da določena društva, ki so v javnem interesu ne dobivajo denarja in tako zaposleni že od januarja ne dobivajo plač. Zato bodo predlagali tudi sklep, za prerazporeditev denarja za ta društva (Rdeči križ in Društvo prijateljev mladine). Kot je slišati naj bi na občini trdili, da je Računsko sodišče reklo, da se denar ne sme razporejat v obdobju začasnega financiranja. »To ni res! Po začasnem financiranju se ne sme le povečevati število zaposlenih na občini. To pomeni, da so vse zaposlitve to leto nezakonite!« je dejala poslanka. Prav tako je spomnila, da za cesto A in krožišče za minulo leto ni postavke in ker to leto proračun ni še sprejet so v prekršku. Občino lahko zato po zakonu o javnih financah doleti kazen v višini pol milijona tolarjev do milijon in pol tolarjev (2083 do 6250 eurov). Pečanova je predlagala prerazporeditev sredstev iz naslova pravnega varstva, saj to leto ta postavka naj ne bi bila tako visoka. Aleksej Skok je ob koncu spomnil, da najbolj pogrešajo komunikacijo med županom in opozicijo, saj naj bi zadnji formalni sestanek z njimi glede proračuna bil 13. marca. Ob koncu pa so novinarje še obvestili, da so celotni stavbi na Plenčičevi odtegnili internet. Nekdo na občini naj bi na lastno pest sporazumno prekinil pogodbo s SIOL-om. Poleg svetniških skupin (SD, SDS, Desus, ...) imajo v stavbi na Plenčičevi še prostore upokojenci, borci in šahovsko društvo. Vsi so ostali brez interneta. Akcija - reakcija SDS in vlada na posvetu v Izoli Volitve so vse bliže in čeprav v SDS pravijo, da bodo najprej do konca kvalitetno opravili s predsednikovanjem Evropski uniji, se vendarle tudi oni pripravljajo na jesenski državnozborski spopad. Medtem ko smo mi v Izoli bili svoje bitke pa je na pogovore o reševanju svojih težav v Izolo prišel premier Janez Janša, ki se je udeležil letnega posveta SDS. Na posvetu so bili tudi nekateri drugi vidni predstavniki vladajoče SDS kot so predsednik državnega zbora France Cukjati, minister Virant, bivši minister Bručan ter ostali ministri iz strankine kvote. “SDS bo na volitvah v DZ tako kot pred štirimi leti nastopal odprto in povezovalno,” je po letnem posvetu stranke dejal Janez Janša. Na posvetu bodo po njenih navedbah obravnavali vprašanja trajnostnega razvoja Slovenije, problem prevelike centralizacije in enakomernejšega razvoja ter naloge, ki jih pred državo postavlja drugi cikel Lizbonske strategije za rast in delovna mesta. Janša je demantiral tudi navedbe Andrijane Starine Kosem glede netrasparentne privatizacije in zavrnil očitke glede klien-telizma in korupcije. “Mogoče je, da je imel kdo kakšne druge namene ali želje, vendar mu v mandatu te vlade to ni uspelo,” je dejal premier. Starina Kosmova je za časnik Večer namreč dejala, da se je vsak četrtek pred zasedanjem vlade, sestajala nekakšna neformalna skupina za privatizacijo, ki naj bi odločala o tem, komu bo država prodala svoj delež v posameznih gospodarskih družbah. Izjava podžupana V brezplačniku Žurnal sem zasledil izjavo, ki jo je podal podžupan občine Izola. Zanima me ali gre za uradno stališče občine Izola? Verjamem, da nad tem kje in kaj počne koprski župan nimamo vpliva (dasiravno je v resnici zbolel), me pa zelo zanima ravnanje naše občine in verjamem, da moramo biti svetnice in svetniki o tem obveščeni. Dejstvo je, da smo še v času volitev govorili o sodelovanju s sosednjimi občinami (nesodelovanje smo očitali tudi nekdanjemu občinskemu vodstvu), o razvoju in o tem, da bomo nadoknadili izgubljeno. Danes je stanje povsem drugačno. Kolikor gre razumeti iz medijev, pa tudi drugače, je ravno naša občina tista, ki je „skregana“ s sosednjimi. Komentarji in izjave, ki jih lahko beremo v medijih gotovo ne sodijo v okvir političnega dialoga, „vtikanje“ naše občine v koprsko (zadnja primera sta Komunala Koper in zgornja izjava) pa nam gotovo ne bodo prinesli nič dobrega. Spore, ki so jih nekateri zakuhali med seboj bodo tako le še poglobili. Ne vem, kako si predstavljamo izgradnjo tunelske povezave med Izolo in Koprom. Ne predstavljam si kako bomo vzdrževali prepotrebne skupne projekte (varna hiša, vodovod, odlagališče odpadkov...). Še najboljbolj pa me v tem trenutku skrbi dejstvo, da se moramo priključiti na čistilno napravo. Če povem po domače: „naš drek bomo po tlačnem vodu porivali v Koper". Ne želim si, da bi otročje izjave in neprimerni komentarji spore zanetili do te mere, da bi imeli težave celo pri projektih, ki so tik pred njihovim uspešnim zaključkom. Modro bi bilo, da se takim izjavam vsaj izogibamo, če pa že ne gre drugače, naj se poznavalci, ki jih dajejo, jasno opredelijo v čigavem imenu govorijo. Torej, če gre za uradno stališče občine Izola, predlagam, da njegovo „urad-nost“ preverimo na Občinskem svetu. V kolikor gre le za izjavo posameznika ali celo nerodnost, pa naj se to mediju tudi sporoči in zahteva popravek. Aleksander Krebelj, IJN Odgovor svetnikom SDS Kdo si v Izoli ne želi mladinskega centra? Ker sem bila v prejšnji številki Man-drača neposredno omenjena, se čutim dolžno pojasniti, kdo si pravzaprav ne želi mladinskega centra v Izoli. Naj spomnim, da je bila v prejšnjem mandatu izdelana celotna projektna dokumentacija za izgradnjo mladinskega centra z mladinskim hotelom, podzemno garažo in urejenim zunanjim prizoriščem na območju Arrigonija. Januarja 2006 je bila v Manziolijevi palači pripravljena razstava vseh natečajnih nalog in idejnih rešitev, ki so bile podane s strani 16 projektantov. Kolega iz svetniške skupine SDS si te razstave očitno nista nikoli ogledala - morda se jima zdi mladinski center nepomemben del razvoja naše občine. Večina trenutnega vodstva občine pa takrat v Izoli še sploh ni živela, tako je logično, da si teh projektov ni niti mogla ogledati. Kdo je Izolan ? Aleks, te vsaj malo grize vest, da si kot izdajalec v Blatnem Dolu povzročil blokado projektov, ki smo jih skupaj obljubljali volilcem, zato smo dobili podporo! Večina je bila in je zdaj ni na tesno, en sam glas - tvoj. Prej je biio 12:11, zdaj je 11:12. Če se ti ne bi postavil na drugo stran, bi Izolani dobili vse, kar smo jim skupaj obljubljali. Ne glede na to, kaj Tomiju očitate, vse naše projekte bi z lahkoto izpeljali.Tistih “7501” Izolanov, ki so te skupaj s Tomijem podprti si izdal, ker zaradi tebe, enega glasu, ne bodo dobili tistega, kar si jim obljubljal, da te volijo - MAR NI TO IZDAJA? Drugih “7499” Izolanov nisi mogel ne prizadeti in ne razveseliti, ker niso nikoli računali nate. TOREJ DRAGI ALEKS, IZOLANE SI IZDAL TI, ZARADI TEBE SE IZOLA NE BO RAZVIJALA IN TEBI -TAKO SI POKAZAL - NI MAR ZA USODO IZOLE. ZATO TI PREDLAGAM, DA V KORIST CELOTNE IZOLE IN V POPRAVO KRIVICE, KI SI JO STORIL 7501 IZOLANU, ODSTOPIŠ IZ STRANKE IN SVETA IN PREPUSTIŠ MANDAT NASLEDNJEMU, KI BO ZNAL IZPOLNJEVATI DANE OBLJUBE. Na koncu pa se o tem kdo je Izolan? Izolan po prebivanju, Izolan po rojstvu, izolan po otroštvu, Izolan po domu, Izolan po duši, Izolan po trudu za razvoj mesta,... Mar je Izolan po duši lahko človek, ki prebiva v Izoli in s svojim glasom v Občinskem svetu zavira razvoj tega mesta? Čeprav ne dolgo, ma v celoti Izolan Darko Grad. Zdaj pa slišimo predloge, da naj bi bil mladinski center, oziroma mladinski dom, kot mu na občini pravijo, vgrajen v bodoči kulturni center, za katerega pa ni še nobene idejne zasnove, nobenega projekta. Logično se sprašujemo, zakaj je potrebno vsebino mladinskega centra premikati iz Arrigonija, ki je bil že v preteklosti prizorišče mladinskih dejavnosti, v neko novo stavbo, za katero še niti ne vemo, kje bo stala in kakšne vsebine bo ponujala. Potem pa pogledamo predlog proračuna za leto 2009 in v trenutku postane vse jasno kot beli dan! S prodajo letnega kina Arrigoni in zgradbe na Dantejevi 18 se bo v občinsko blagajno steklo skoraj 3,5 milijonov EUR. Občinsko vodstvo je verjetno že našlo investitorja, ki bo v Arrigoniju sezidal luksuzna stanovanja, saj tako elitna lokacija v neposredni bližini morja očitno ne more biti namenjena mladini. Ja, ni kaj, denar je res sveta vladar. Kristina Zelič, Mladi za Izolo HiE Pl ■ftUl I demokrottk Visoka šola za turizem Portorož vabi na 4. strokovno srečanje z naslovom NOVA EVROPA - NOVA DESTINACIJA ZDRAVJA, ki ga organizirajo ob Svetovnem dnevu zdravja, in sicer v ponedeljek, 7. aprila 2008 v Veliki predavalnici, v prostorih UP Turistice, Obala 11 a, 6320 Portorož. Govorili bodo o RECEPTU ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE V SOŽITJU ŠPORTA IN TURIZMA, o NADZORU NAD UKREPI ZA PREPREČEVANJE RAZMNOŽEVANJA LEGIO-NEL V NASTANITVENIH OBJEKTIH, o KULINARIČNEM TURIZMU, o ZADOVOLJSTVU GOSTOV PRI DODATNI PONUDBI “FENG SHUI” V TERMAH DOBRNA, o KRAJINSKEM PARKU SEČOVELJSKE SOLINE, o AKTIVNOSTI EU NA PODROČJU PREPREČEVANJA IN ZDRAVLJENJA ODVISNOSTI OD PREPOVEDANIH DROG, o PREPOVEDI KAJENJA IN TURIZMU itd. Kotizacije ni. m 1 'MOSKOfif Parecag 31, tel.: 05 672 20 10 VELIKA IZBIRA OKRASNIH RASTLIN: zo parke, vrtove, cvetlična korita... SADIKE: pelargonijl verben, daliet enoletnic.... V ZALIVU NE BO MIRU Kdo je hotel delno vodno dovoljenje skriti v predal? Občina Izola je prejšnji teden prejela delno vodno dovoljenje s katerim ji Ministrstvo za okolje in prostor podeljuje vodno pravico za neposredno rabo morja za “pristanišče Izola”. To bi pomenilo, da občina Izola lahko gradi pomol B in postavlja pontonske pomole za komunalne priveze. Upravljalci marine že najavljajo pritožbe na omenjeno dovoljenje. S tem dovoljenjem je Ministrstvo občini podelilo pravico za uporabo pristanišča, severnega in glavnega pomola ter mandrača in obalnega zidu ob Sončnem nabrežju. Gre za 177 kvadratnih metrov akvatorija. V obrazložitvi Ministrstvo pojasnjuje, da je občina Izola januarja 2004 podala zahtevek za izdajo vodnega dovoljenja za celotno območje pristanišča Izola. Februarja letos pa je bila na Ministrstvu za okolje in prostor izvedena ustna obravnava v postopku izdaje gradbenega dovoljenja za gradnjo pomola B s sekundarnimi pomoli za komunalne priveze, manipulativne ploščadi in pešpoti s komunalno ureditvijo v Marini Izola. Vlogo za gradbeno dovoljenje je vložil Marinvest d.o.o. Eden od zaključkov obravnave je bil, da mora investitor dopolniti vlogo za izdajo gradbenega dovoljenja z dokazili o pravici do gradnje (koncesijo za vodno zemljišče in pogodbe za kopenski del) v roku 60 dni, v mesecu dni pa bi moral Marinvest Ministrstvu posredovati kopijo vloge za prilagoditev območja vodne pravice. Območje za katerega išče gradbeno dovoljenje je namreč že vključeno v vlogo Občine Izola za izdajo vodnega dovoljenja za komunalno pristanišče. Drugače povedano, za tisti del zaliva, kjer naj bi Marinvest gradil pomol je že podana vloga občine za izdajo vodnega dovoljenja za komunalno pristanišče. Ministrstvo v odločbi še ugotavlja, da vloga Marinvesta do izdaje dovoljenja ni prišla na Ministrstvo, zato je to izdalo omenjeno vodno dovoljenje občini Izola. Seveda bi človek pričakoval, da bodo na občini veseli takšnega dovoljenja, saj je Ministrstvo vendarle dalo njim pravico do posegov v ta del izolskega zaliva, vendar očitno ni čisto tako. Dejstvo je namreč, da je občina v letošnjem letu skušala doseči dogovor z upravljalci marine glede gradnje pomola B, tudi v luči odškodnine, s katero je upravljalec, zaradi zamud pri gradnji pomola, grozil občini. Pod pritiskom takšne grožnje so predstavniki občine menda želeli doseči nekakšen dogovor, posebej glede tega ali bo del pomola namenjen tudi komunalnim privezom, kar naj bi bilo dogovorjeno že pred leti. Vendar pa italijanski lastnik marine ni pristal na takšno delitev vode v zalivu na komercialni in komunalni del. Posledica tega neusklajevanja je bila tudi zaustavitev del pri sidranju pontonskih komunalnih privezov. Zanimivo je, da je na odločbo opozorila poslanka Breda Pečan, saj iz občinskih pisarn ni prišla informacija o pridobljenem vodnem dovoljenju za Občino Izola. Nekateri to skrivnostnost povezujejo celo s tem, da je bil podžupan Bojan Zadel, ki je zadolžen za urejanje prostora in gradnje, pred leti nadzornik gradnje izolske marine. Njegovega pojasnila glede te problematike nismo dobili, zato pa je lastnik Portinga, dr. Enrico Calassi, že napovedal pritožbo na Ministrstvo za okolje in prostor. Pravi, da je Marinvest oddal vlogo veliko pred občino in da je zanje ta dokument povsem nelegitimen, saj sploh ne bi smel biti izdan. Ministrstvo so na to že opozorili in povedali, da bodo, če ministrstvo samo ne bo preklicalo izdanega dovoljenja sprožili postopek za dokazovanje nelegitimnosti tega dokumenta. Zanima ga tudi, kako je poslanka prišla do tega dokumenta, glede na to, da ga oni še niso prejeli, (ur) Svetniške pobude Manj privezov za trženje, več za občane Svetnik LDS, Robert Mulec, je pripravil predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o določitvi namembnosti luke v Občini Izola in prenosu luke v upravljanje, ki naj bi ga sprejeli po skrajšanem postopku. Svetnik predlaga, da se črta člen odloka, ki govori, da se dnevni privez v luki Izola vrši na mestu, ki ga odredi Luška kapitanija oz. luški redar upravljalna luke. Tarifo za dnevni privez plačujejo vsi lastniki oz. uporabniki plovil, če se z njimi zadržujejo v luki več kot 2 uri. Po predlogu svetnika naj bi vse dnevne in komercialne priveze namenili za komunalne priveze. Interes občanov je izredno velik, zato meni, da se je v tem primeru Občina dolžna odreči trženju privezov in s tem vsaj nekoliko zmanjšati število čakajočih na privez. V nadaljevanju pove, da je na Sončnem nabrežju trenutno 119 privezov, od tega 90 privezov za občane Izole, 8 (zasedenih) in 4 (prosti) komercialni privezi za slovenske državljane, ki živijo izven Izole, 10 dnevnih privezov in 7 komercialnih privezov za tujce. V mandraču je 62 privezov, od tega 44 komunalnih privezov za občane Izole in 18 privezov namenjenih ribičem. Na sidrišču je 81 privezov, od tega 38 komunalnih privezov za občane Izole, 40 komercialnih privezov za državljane Slovenije, ki živijo izven Izole in 3 dnevni privezi. Skupaj je torej 262 privezov, od tega 190 komunalnih privezov za občane Izole in ribiče, 52 komercialnih privezov za tiste lastnike, ki živijo izven Izole, 7 komercialnih privezov za tujce in 13 dnevnih privezov. Na listi čakajočih za privez je 524 lastnikov, od tega je 513 prošenj s strani občanov Izole in 11 prošenj lastnikov, ki živijo izven Izole. Čisto zgoraj: Projekt marine iz leta 1991 v glasilu takratnega Galeba. Zgoraj: Skica, ki jo je dovoljenju dodalo Ministrstvo Telekomunikacije v Izoli Lani, točneje 29.11.2007 sem podal pobudo (kopija je na hrbtni strani tega vprašanja), v kateri sem med drugim zapisal: Z željo po informiranosti vseh svetnikov in v smeri kvalitete storitev predlagam (dajem pobudo), da strokovne službe za naslednjo sejo pripravijo izčrpno informacijo o stanju na področju telekomunikacij v naši občini, pri čemer naj ne pozabijo na »optiko«, RTV, GSM in druge oddajnike ter ostala s tem povezana področja. Doslej o tem nisem izvedel ničesar. In ko smo že pri tem, ravno tako nisem še opazil, da bi se pričele kakšne aktivnosti okrog pobude, ki jo je dala kolegica Loredana v zvezi z vodenjem ..registra vprašanj in pobud", v katerem bi lahko spremljali v kakšnem stanju so vprašanja in pobude svetnic in svetnikov OS Izola. Sicer pa me je k pisanju spodbudilo veliko govoric (te v Izoli žal vseprevečkrat postanejo resnica) o postavitvi oddajnika, oziroma selitvi oddajnika RTV iz Belega križa v Izolo, nekam na Malijo. Prepričan sem bil, da to ni mogoče kar tako, a sem kasneje v Delu zasledil članek o „mega" gradbišču na Lučanu. Najprej sem se zbal, (lokacija bi bila povsem primerna) da se že dela nova RTV oddajna točka. K sreči ni tako. Vseeno pa mi je ravno obstoj tega gradbišča dokazal, da je možno na podeželje pripeljati kamione, dvigala in epske količine betona ne da bi se kdo preveč „sekiral“. Torej je tudi postavitev RTV oddajnika brez vednosti svetnic in svetnikov morda možna. Ponavljam pobudo z željo po informiranosti podano dne 29.11.2007 in dodajam: „Ali je res, da je RTV pričela s postopki za postavitev oddajnika na območju občine Izola? S katerimi informacijami razpolaga občina, kdo je doslej vodil pogovore v imenu občine (kateri od podžupanov je zadolžen za to področje) in kakšno stališče je zavzela občina v tem primeru? Kakšno je stališče Krajevne skupnosti v kateri se želi postaviti oddajna točka?" Aleksander Krebelj, IJN Zakaj je ionska zobna ščetka veliko učinkovitejša od običajne? Zobje imajo negativni naboj, zobne obloge pa pozitivnega. Zato je z navadnim ščetkanjem tako težko odstraniti zobne obloge, saj se zobje in obloge privlačijo kot magnet. Ionska zobna ščetka pa med ščetkanjem začasno spremeni naboj zob, zato se zobne obloge od njih odbijajo. Dovolj je, da si zobe z ionsko zobno ščetko umivamo kot z vsako drugo ščetko in tako zobne obloge mehansko veliko lažje odstranimo. Dokazano učinkovito. In poceni. Vedež ni revež Ali bi bilo dobro razveljaviti razpis za stanovanja? Pobudo za razveljavitev razpisa je na neizpeljani seji občinskega sveta podal svetnik LDS, Robert Mulec in ker je prav malo manjkalo do tega, da bi pobuda prišla na dnevni red in bila celo izglasovana, nas je zanimalo, kaj bi se v tem primeru zgodilo. Občinski svetnik je v pobudi utemeljil, da glede na dejstvo, da občinski svet Občine Izola še nima imenovane Stanovanjske komisije v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju neprofitnih stanovanj in bivalnih enot. Glede na dejstvo, da Stanovanjska komisija ni potrdila predloga za uvrstitev stanovanj med profitna, službena stanovanja ali bivalne enote in sprejela Sklepa o določitvi lastne udeležbe je Sklep župana o začetku postopka za oddajo neprofitnih stanovanj v najem nezakonit in ga je potrebno iz tega razloga razveljaviti. Strokovneh službe Občine Izola pa so glede pravilnosti in ustreznosti Javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem dale naslednje pojasnilo: Vodstvo in strokovne službe Občine Izole so glede na nedavno podano pobudo svetniške skupine LDS za razveljavitev Javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem dolžne javnost seznaniti, da za tako razveljavitev ni nikakršnih razlogov, saj je bil razpis zakonit, to pomeni, da je bil objavljen in razpisan v skladu z veljavnimi zakonskimi in podzakonskimi akti, torej Stanovanjskim zakonom (Ur. list RS, št. 69/03 in spremembe) in Pravilnikom o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Ur. list RS, št. 14/04, 34/04 in 62/069 - v nadaljevanju: Pravilnik). Razveljavitev razpisa bi pomenila ustavitev postopka dodeljevanja neprofitnih stanovanj v najem, saj bi bil preložen za nedoločen čas, nastala bi finančna škoda, posledice pa bi utrpeli predvsem občani, česar si ne želi nihče. Glede na medijsko izražene očitke o nepravilnostih razpisa že pred dano pobudo s strani LDS podajamo pojasnila o pravilni in zakoniti izvedbi razpisa. Zgoraj omenjeni Pravilnik namreč določa, da je za objavo razpisa pristojen župan. Isti predpis je veljal in enako se je ravnalo tudi ob objavi Javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem leta 2005, pod katerim se je podpisala ga. Breda Pečan. Komisija, ki jo imenuje najemodajalec (tj. Občina) je pristojna le za proučitev utemeljenosti vlog na podlagi prejetih listin (20. člen Pravilnika). Sestavo komisije je potrdila Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanje na seji dne 26.03.2008 in jo predložila Občinskem svetu v potrditev in sprejem. To torej ne more biti vzrok za razveljavitev razpisa. Glede očitka, da je razpisno besedilo v nasprotju z določili občinskega Pravilnika o dodeljevanju neprofitnih stanovanj in bivalnih enot, češ da komisija ni potrdila predloga seznama neprofitnih stanovanj, ki bi ga sicer morale pripraviti strokovne službe, pa je potrebno poudariti, da je za ta razpis obvezujoč sklep Občinskega sveta, sprejet na nadaljevanju 5. izredne seje 31.01.2008, s katerim je Občinski svet zadolžil občinsko upravo, naj objavi razpis za podelitev neprofitnih stanovanj v najem za blok v izgradnji Livade zahod dne 6.3.2008. S tem je po nadzorstveni pravici uvrstil stanovanja med neprofitna. Višina lastne udeležbe, to je 10 %, pa je natančno določena v 11. členu državnega Pravilnika. Prav tako so merila za ocenjevanje vlog prosilcev oblikovana v skladu z državnim Pravilnikom. Ta namreč predvideva, da lahko najemodajalci (tj. Občina) vključijo v posamezni razpis tudi druge prednostne kategorije prosilcev ter dodatne pogoje, posameznih točk iz obrazca. Za vsa dodatna pojasnila so v Uradu za okolje in prostor, Oddelku za nepremičnine, na razpolago v času uradnih ur. Kriterije, ki so jih določili so objavili v prejšnji številki Mandrača in pripravili tudi okvirni izračun, več pa seveda na omenjenem naslovu. Župan Občine Izola Dr. Tomislav Klokočovnik Kakšne vrste komuna je na Medljanu? Vse lepo in prav, naj bo komuna. Samo več kot razmišljam več različnih vprašanj se mi poraja in glede na to, da sem v komuni bila in da trenutno delam na tem področju, predvsem pa zato ker sem doma iz Izole ne morem čisto mirno in tiho mimo vseh teh polemik o katerih poslušamo po medijih. Največ zato, ker je bilo tako malo konkretnih stvari povedano v vezi z samim programom, ki poteka v komuni. Leta 2003 sem v Mandraču že pisala v zvezi z zasvojenostjo. V daljšem članku Metadon himna mladosti sem predstavila svojo izkušnjo v vezi z zdravljenjem z metadonom in svojo izkušnjo prehojene poti v terapevtski Skupnosti Srečanje. Takrat smo v portoroškem župnišču orali ledino za to, da imamo danes v centru Bertokov hiško, kjer se trenutno še stiskamo trije različni programi. Brezdomci, zasvojeni z alkoholom - Vrtnica in mi. Naj povem še enkrat, da sprejmemo vsakega takoj ko se odloči, da preneha z uživanjem droge. Skupaj uredimo zdravniške preglede ki so potrebni pred vstopom v skupnost in skupaj preživimo prvih povprečno 10-14 dni, ko je kriza najhujša. Program, ki ga izvajamo je eden najtežjih saj zahteva veliko vlaganja, koordinacije, vključevanja svojcev ipd. Za ta program smo se odločili, ker se je izkazal za nujno potrebnega in ga izvajamo kot enota Zavoda Pelikan Karitas, ki je odskočna deska za vstop v terapevtsko skupnost. (Tako tisti fantje in dekleta, ki živijo po centrih niso stalno moteni z vstopi in izstopi, oziroma s spremljanjem tistih, ki še »krizirajo«). Skupnost Srečanje s 5 moškimi in eno žensko komuno ni edina terapevtska skupnost v Sloveniji. Poleg teh je še en center skupnosti Projekt človek, ki ima svojo informacijsko pisarno tudi v Piranu in en center Cenakolo. Seznanjena sem tudi z terapevtsko skupnostjo na Jesenicah, ki jo vodi bivša nuna in sprejema ljudi samo iz regije. Vem, da so bili še ne dolgo nazaj brez elektrike in sploh so imeli velike težave glede financiranja. Slišala sem, da obstaja ena terapevtska skupnost tudi nekje na dolenjskem za tiste uporabnike drog, ki imajo »dvojno diagnozo«. Se pravi da imajo poleg zasvojenosti tudi psihično bolezen. Takih oseb nihče drug noče sprejeti, zato svaka čast!Vem pa, da je takih primerov vedno več in povpraševanje je veliko, da bi te osebe rehabilitirali. Vprašanja, ki jih imam v zvezi z komuno v Medljanu pa so nasled-na; prvo je staro že nekaj let. Za kakšno vrsto skupnosti gre? Kolikor sem sama videla, sta promovirala to komuno eno dekle in en fant, ki sta bila v terapevtski skupnosti v Španiji. Spomnim se ju iz dobrodelnega koncerta v portoroškem Avditoriju. Škoda, da nista dočakala plodov svojega dela.! Ko sem bila zadnjič na obisku v Medljanu, sem bila razočarana, ko sem morala poslušati, kako »se nista obnesla« in kako sta želela vse delati po svoje!? Tega mi je iskreno žal. Torej: vsebina? Obi- ski terapevtov enkrat na teden? Psihologa enkrat na teden? Psihiatra enkrat na teden? Socialne delavke enkrat na teden? Zdravnika enkrat na teden? Mi v komuni bi temu rekli »quieto vivere« - živi in pusti živeti. A vse to pa stane. Drugo vprašanje: kaj imamo občani Izole od tega? Kaj ima občina? V končni fazi je to plačljiv program. Mesečno stane uporabnika 500 Eur. Ok, 200 eurov dobi uporabnik iz socialne pomoči, drugih 300 eur pa je lahko problem za marsikoga. Torej kaj imamo v Medljanu? Komuno za bogate? Za tiste, ki si to lahko privoščijo? Ni slaba ideja! Lahko bi bil dober biznis. Take komune obstajajo marsikje po svetu za pomembne osebnosti (VIP), ki zaradi kariere potrebujejo krajše obravnave. Vsake toliko. Torej če je občina soinvestitor »profitne organizacije« kaj imamo Izolani od tega? Kajti če gre denar iz naše občinske blagajne, moramo imeti občani koristi od tega!? To bi moralo biti javno dobro. Torej imamo Izolani kaj bonusa? Koliko občanov iz občine Izola ima zdravljenje brezplačno? Nočem biti pikra a želim odgovor na to vprašanje. Vprašanj je še veliko. Dosti se tudi govori. A naj zaključim s tole mislijo: Res, g. Breda Pečan je sposobna in hiša je zgrajena in je zelo lepa. (No, lahko je delat če imaš s čem). Samo z leti sem spoznala, da ne jaz ne moji starši niso nikoli želeli pripadati nobeni Zvezi in mogoče zato še danes nimamo nič. Tako kot večina Izolanov. Zato je pač tudi v Izoli prišel ta zgodovinski trenutek, ko se na občini obračunavajo stari računi in delajo novi. Tako je najbrž tudi prav. Ne zaradi revanšizma ampak ker verjamem v prihodnost in verjamem v ljudi. Zato siželim, da se glede komune Drevo Življenja v Medljanu, pa tudi glede stanovanjskega bloka v Livadah stvari dorečejo čim boljše in da bi imeli Izolani kaj koristi od tega. To je bilo moje mnenje, hvala, pa lep pozdrav do prihodnjič. Tanja Kaligarič IZOLANI SMO POVSOD Zlata poroka pri Poropatovih ŠED BAMBUS je z veseljem in humanostjo prispevalo donacijo 300,00 eur za SKLAD SILVA - društvo za kakovostno življenje ljudi s posebnimi potrebami. Na Fijerogi želijo s skladom SILVA odkupiti hišo v kateri že sedaj varovanci uživajo, se učijo samostojnega življenja, kuhati, zabavajo,...Člani društva BAMBUS: predsednik društva Boštjan Benedetti, glavni pobudnik donacije Alen Poniš, Igor Piantoni, ter Daniel Radešič smo se 01.04.2008 odpravili v Varstveno Delavni Center (VDC) Lucija, kjer smo bili dogovorjeni z predsednikom sklada Silva Jurijem Švageljom. Varovance VDCja smo obdarili s sladkarijami s katerimi so bili zelo zadovoljni, predstavili so nam njihovo delo, ter se zabavali v naši in mi v njihovi družbi! Jurij Švagelj je bil z donacijo zelo zadovoljen in presenečen. Omenil nam je, da hišo so dobili L.1995 na posojilo za take namene od druž. Peroša (hčerka Silva) iz Pirana za katero so po zelo nizki ceni lani ponudili za odkup skladu Silva. Za hišo na Fijerogi jim manjka še zelo malo cca. 10 tisoč eurov, kar je samo še 10 % za uresničitev njihovih sanj. Jurij bi si želel, da bi odkup hiše kmalu zaključen in tako bi se varovanci z posebnimi potrebami nemoteno in brez skrbi vračali in bivali na Fijerogo v njihovi hiši, kjer doživljajo veliko lepih trenutkov, se učijo, veselijo in zabavajo! Upamo, da smo z našim malim dejanjem spodbudili še koga, da pomaga tako lepi in humanitarni gesti! SKLAD SILVA, Fij eroga 10,6274 Šmarje; TRR 10100-0032425737 Predsednik ŠED BAMBUS, Boštjan Benedetti V soboto 8. marca sta imela zlato poroko Vera in Aldo Poropat. Oba sta stara 74 let, ona se je prej pisala Malgaj, za njima je težko a lepo življenje, ki ga preživljata skupaj s svojimi dragimi. V prisotnosti ožjih družinskih članov ju je v Besenghijevi palači ponovno poročil župan dr. Tomislav Klokočovnik, ki jima je, poleg lepih besed izročil tudi darilo izolske občine. Vzpon na Kilimandžaro je bil več kot planinski izlet Če vprašamo domačine, je Izola velika. Oziroma, ravno prav velika. Leži pa v Sloveniji, ki je izjemno majhna. Slovenija je našla mesto v Evropi, ki je ravno tako kar majhna, pa čeprav se nam zdi, da je še prevelika. In ne bi radi, da se še dodatno veča, ker v majhnosti je elitizem. Zakaj pa je potem za naše lokal patriote Izola velika? Kdo bi vedel. Iskreno lahko povemo, da je naše mesto majhno, da je Slovenija majhna, in da so razdalje v Evropi ravno tako kratke. Seveda ne za vse, a za Jožeta Lorbka, ustanovitelja Anthrona, vsekakor. Bil je že skoraj povsod, če vprašamo laika, a skoraj nikjer, če bi vprašali njega. Bil je na Antarktiki, v Patagoniji, Tibetu..., nazadnje pa se je odpravil s svojo zvesto druščino na najvišjo točko črnega kontinenta, Afrike. To je seveda gora, oziroma ognjenik Kilimandžaro. Kilimandžaro je najvišji osamelec, je gora, ki ni del nobenega hribovja na svetu. S svojo skupino je Jože najprej priletel v Nairobi, in tam doživel prvo presenečenje tega pustolovskega potovanja. „Ko smo prileteli v Nairobi, smo ugotovili, da je politično stanje tam zelo, zelo vroče. Zelo je bilo napeto, a na srečo je bilo letališče popolnoma zastraženo, tako da mi tega nismo direkto občutili. Smo pa morali čakati 7 ur za transfer v Tanzanijo“. V Tanzaniji so šli najprej na ognjenik Meru. „To je bilo potrebno zaradi aklimatizacije na ekstremne višine. Meru je visok kakšnih 4600 metrov. Aklimatizacija traja 3 dni. Kolikor pač traja pohod na vrh in spust. Potrebno se je navaditi predvsem na pomanjkanje kisika, ki se pri teh višinah močno pozna." Bambusi obdarili sklad Silva v spalnih vrečah pa do prepotrebnega počitka v hotelih s petimi zvezdicami. Tako nas je tudi po teh treh dneh aklimatizacije naš vodič najprej zapeljal v sredo puščave, do oaze s toplim izvirom. Prelepo! Kot malčki smo skakali z dreves v tako bistro vodo, da gladine skoraj nisi niti opazil." Najtežje delo pa jih je šele čakalo. Kilimandžaro. Najvišja gora v Afriki, ki se s svojim topim vrhom dotika letvice pri 5894 metrih. To ni mačji kašelj. (nadaljevanje v naslednjem Mandraču) No, omeniti velja, da Jožetova klapa ni skupina v neprestanem iskanju adrenalina. „Smo skupina, ki rada potuje, predvsem pa rada hribari. Nas je kakšnih 12 in pri naših „ekskurzijah “ se ne poslužujemo agencij, saj radi tudi sami kaj odkrijemo. V dobi globalizacije in interneta pa to ni tako nemogoče. No, večina naših je seveda rednih hribolazcev, potem sem pa tu še jaz (smeh). Zato naša potovanja vsebujejo vsega, od pustolovskega spanja Svetovni dan zdravja v SGTŠ obeležitev Svetovnega dne zdravja - 7. aprila s pričetkom ob 16. uri v Srednji gostinski in turistični šoli Izola. Program bo naslednji: 16.15 Srednja gostinska in turistična šola Izola se predstavi 16.30 Bonton pri mizi, študenti Visoke šole za zdravstvo Izola 16.50 Hujšanje z zdravili, mag. Iris Marolt, dr. med., specialistka internistka 17.05 Predstavitev delavnic za ozaveščanje in osebnostno rast, Ana-Diana Hrvatin, specializantka sistemske družinske psihoterapije 17.20 Pomoč psihoterapije pri premagovanju motenj hranjenja, Saša Ribič, univ. dipl. pedagoginja, specializantka sistemske družinske psihoterapije 17.35 Aditivi na krožniku, mag. Tamara Poklar Vatovec, univ. dipl. inž. živil, tehnologije, viš. pred. Osrednjo prireditev bodo obogatili z razstavnimi stojnicami SGTŠ Izola, Fructala iz Ajdovščine, KZ Agrarie Koper, Mlinotesta Kruh Koper, Aloie, Droge Izola, podjetja Abbot s predstavitvijo Reductil preparatov za hujšanje, meritvami telesnih parametrov Društva za zdravje srca in ožilja Slovenske Istre in prehransko piramido, ob kateri si boste lahko praktično stehtali (ocenili) enote živila. Izolani med najpopularnejšimi Primorci Nogomet 2.SNL Rudar VelenjeiBonifika 0:1 (0:0) Nogometaši Bonifike so v zadnjem krogu v derbiju proti Rudarju z 0:1 izbojevali zelo pomembno zmago, s katero so se znova povzpeli na vrh lestvice. Do zmage so prišli v zadnjih minutah tekme, ko je edini zadetek na tekmi dosegel Saša Jakomin in tako rdečim olajšal pot do naslova prvaka in prve lige. Tokratni uspeh je za Bonifiko zelo pomemben, saj so se z njim vrnili na čelno pozicijo na lestvici, s čimer imajo tako boljše izhodišče pred nadaljevanjem. Od 6. aprila do vključno 31. maja bodo namreč drugoligaši odigrali še devet prvenstvenih krogov, v katerih se bo Bonifika najprej pomerila z deseto uvrščeno ekipo (Krka), zatem z moštvom na devetem mestu (Zagorje), osmim Zavrčem itd. S svojim sedmim golom se je Tojo povzpel na prvo mesto strelcev v ekipi Bonifike. A bolj kot to je pomembno, da mu je pomlad prebudila strelsko razpoloženost. Tudi igra Pobegovih varovancev kaže na kakovostno rast, kar daje dobre obete pred sklepnim delom prvenstva. Na kratko o tekmi: Rudar je imel veliko priložnosti, katere so na srečo Bonifike ostale neizkoriščene. Odločitev je padla pet minut pred koncem, ko je Iličič izvedel prosti strel, pred domačimi vrati pa je bil najvišji Jakomin in z lepim zadetkom zagotovil zmago Bonifiki. Vrstni red je na lestvici spremenjen: z novimi točkami se je na prvo mesto dvignila Bonifika (32 točk), sledita Aluminij (31) in velenjski Rudarjem (30). Nov dosežek Bonifike vsekakor predstavlja dodatno motivacijo četi Edija Pobege, ki bo sprva imela opravka z nasprotniki z dna lestvice. Teoretično torej lažje delo, vendar se je ta teorija že mnogokrat izkazala za nezanesljivo. Fantom seveda želimo, da bi jim na poti do prvaka druge lige nasprotniki padali kot domine! Branko Vuga 3. SNL zahod Adria : Argeta Izola 1:0 (1:0) MIREN gledalcev 100, sodnik Drečnik. Strelec-1:0 Mozetič (61). Izola: Žunič, Valenčič, Karič, Zupan, Grabar, Ikechukwu, Radovac, Bašanovič (od 73. Ze-bec), Hadžimuratovič (od 75. Čatič), Pahor, Bogatinov. Trener: Oliver Bogatinov. Gostitelji so se pokazali v povsem drugačni luči kot pred tednom dni in kljub okrnjeni postavi zasluženo zmagali. V prvem polčasu je bila igra dokaj enakovredna, s priložnostmi na obeh straneh. Pri domačinih bi lahko dvakrat zadel Mozetič, enkrat pa Žibernik. Izolani so najprej z ugodne priložnosti streljali prek vrat, nato pa jim sodnik zaradi prepovedanega položaja ni priznal doseženega zadetka. Po odmoru je na igrišču prevladovala domača ekipa, Adria je povedla v 61. minuti. Po podaji Škarabota je mojstrsko zadel Mozetič, ki se je po poldrugem letu odsotnosti zaradi hujše poškodbe na igrišče vrnil šele ob začetku spomladanskega dela sezone. Derič je takoj po vstopu v igro streljal mimo vratnice, 15 minut pred koncem pa je Kapun zadel še prečnik. Izolani so v zaključnem delu srečanja izvedli nekaj jalovih protinapadov, a izid se ni vec spremenil. (PB) 3. SNL - zahod Avtoplus : R. Dob 1:0 (1:0) MALIJA gledalcev 100, sodnik Podgoršek Strelec -1:0 Štampfer (34). Avtoplus: Sirotič, Delguisto, Zelinčevič (od 59. Buneta), Furlanič, Močnik, A. Begič, Pirc, Al. Lizalovič, Štampfer (od 71. Sukalo), D. Peršiče, Bašič. Trener: Alfred Jermaniš. Oboji so začeli odprto in napadalno. Gostje so prvi dosegli zadetek, a je bil zaradi prepovedanega položaja upravičeno razveljavljen. V 34. minuti je Miroslav Štampfer, ki je po daljši kazni drugič stopil na igrišče, po izdelani akciji gostitelje popeljal v vodstvo. Obe ekipi sta do konca tekme napadali, nizali priložnosti, a sta se izkazala tudi oba vratarja, zato se izid ni več spremenil. V borbeni, a dokaj športni tekmi, je sodnik vsakemu moštvu pokazal po stiri rumene kartone. MR Rokomet 1. B SRL Grosupljedzola 29:25 (17:13) Izolani bi lahko na tokratnem gostovanju iztržili več, a so naredili preveč napak, zlasti tehničnih. Ob tem so tudi vratarji Izole imeli slab dan, vse to pa je ob ne preveč razpoloženih strelcih pripeljalo do poraza. Varovanci Vlada Hrvatina so bili sicer večkrat blizu izenačenja, vendar so slednji uspeli ohraniti prednost vse do konca tekme. Največ zadetkov za Izolo so dali Redžič (7) in Čosič (6). BV proti prvouvrščeni ekipi ljubljanske Olimpije. Olimpija, ki v letošnjem prevenstvu ni izgubila dvoboja, se tudi tokrat ni dala presenetiti, je pa igra naših igralcev bila nekoliko boljša kot jutranja. Po dve zmagi sta za ekipo prispevala Simon Frank in Kristjan Ludvik. Kegljanje Po kratki pavzi zaradi evropskih pokalov sta bila odigrana še zadnja dva kola v ligaškem državnem prvenstvu. Izolska dekleta so v l.B ligi v 17. krogu doma odigrale tekmo z 2. ekipo državnih prvakinj zrušila več kegljev 3355 : 3352 vendar igrala neodločeno 4:4 zaradi manj dobljenih neposrednih dvobojev. Ta neodločen rezultat pa je pomenil tudi že slovo od l.B lige. Pri domačinkah sta se odlikovale STEGOVEC 618 in ZOTIČ 587 pod. Keglji. Pri gostjah pa je dobro zaigrala dolgoletna reprezentanka GROBELNIK z 594 pod. Keglji. V18. krogu so dekleta gostovala v Slovenj Gradcu proti istoimenski ekipi in zmagal 7:1 oziroma 3350:3213. V zelo dobri igri celotne ekipe je izstopala STEGOVČEVA z 603 pod. Keglji. Žal pa ta zmaga ni popravila predhodnih napak v prvenstvu in bo ekip prihodnje leto nastopala v 2. ligi zahod. Končna lestvica: 1. MIROTEKSII. 28,2. Miklavž 25,3. Ljubelj 24,4. Trebnje 20 ,5. Proteus 18 , 6. Radenska 17, 7. Rudar Tr. 16 ,8. Slovenj Gradec 13, 9. IZOLA 12,10. Kočevje 7; Moški so v 17. krogu gostili sicer zadnjo ekipo, ki pa po igri, ki jo je v Izoli pokazala tam ne sodi. Izolani so slavili z rezultatom 7:1 oziroma 3580:3495. Odpor gostov, ki so imeli 4 igralce čez 600 podrtih kegljev je strl zadnji izolski par KUMAR 634 in GORJUP z 614 pod. Keglji. Odlično je zaigral tudi ŠIRCA z 629 p.k.. Na gostovanje v Slovenj Gradec je odšla oslabljena ekip brez Kumarja in Širce, vendar tudi taka ekipa je bila kos domačinom in zmagala s 5:3 oziroma 3347:3332 pod. Keglja. Pri izolanih sta dobro zaigrala ŠIRCELJ z 599 in MARS z 572 pod. Keglji. Končna lestvica: 1. RADENSKA 28,2. KI Polet ŠK. Loka 27,3. Korotan Prevalje 24,4. Hidro Medvode 23,5. Ljubelj Tržič 22, 6. IZOLA 20, 7. Litija 2ool 18,8. Slovenj Gradec 12,9. Iskra Lj. 4,10. Rudnik Hrastnik 2. V kegljaški sezoni sedaj sledijo državna prvenstva posameznikov in posameznic ter mlajših selekcij in za analizo sezone v kateri kegljaški klub IZOLA praznuje 50 let delovanja! Pričela so se državna prvenstva posameznikov v mlajših selekcijah za dečke in deklice. Na prvih dveh nastopih v TRŽIČU in ZAGORJU so mladi izolani dosegli sledeče rezultate: DEČKI letnik 1997/98: 5. Luka POTOČNIK (1293) DEKLICE letnik 1997/98:6. Nina OGRIČ (972), 8. Sara BIOND1Č (922), Letnik 1993/94: 10. Valentina STANKOVIČ (932), 13. Maja CETIN (857), 16. Tjaša RESMAN (452 - en nastop) Naslednji nastopi mladih kategorij bodo v Izoli v soboto in nedeljo 12./13.aprila 08 in soboto in nedeljo 19./20.april 08. Tekmovanja bodo na kegljišču TPC Livade (garaža SPAR) med lO.oo in 17.oo uro! (G.G.) POGLED S STRANI l.SNTL-članice Fužinar Interdiskont : Arrigoni 5:0 V zadnjem, 18. krogu so članice igrale na Ravnah na Koroškem. Proti favorizirani ekipi, ki je letos izgubila prvenstvo zaradi samo enega seta, so igralke Arrigonija gladko izgubile. Edina, ki se je po igri dokaj enkovredno kosala z nasprotnicami, je bila Kristin Fatorič. Igralke Arrigonija so tako končale letošnje prvenstvo na 8. mestu in tako izpolnile cilj obstanek v prvi državni ligi.Prva igralka ekipe je bila nedvomno Kristin Fatorič, ki je v odločilnih tekmah zmagovala po tri tekme. V prvem delu prvenstva je dobro igrala tudi Alenka Ačimovič, ki pa je na koncu prvenstva povsem popustila. Na srečo pa je do prvih pomembnih zmag prišla v drugem delu Maja Grizelj, dvakrat pa je dobila priložnost tudi Nika Veber, na katero se računa v prihodnjih tekmovalnih sezonah. 2.SNTL-člani Rakek: Arrigoni 5:1 V10. zadnjem krogu so igralci Arrigonija doživeli najtežji poraz v letošnji tekmovalni sezoni. V želji po zmagi je tokrat izgorela cela ekipa. Enostavno nismo bili sposobni odigrati popolnoma nič, še posebej, če primerjamo s prvo tekmo, ko smo gladko zmagali doma 5:0. Junak Arrigonija, če to lahko rečemo, je bil Simon Frank, ki je zmagal eno tekmo, a prav ta je odločala, da je imel Arrigoni, v krogu treh ekip, najboljšo razliko in bo tako v mesecu maju nastopil v kvalifikacijah za uvrstitev v 1. državno ligo. Nasprotnik bo ekipa radeljskega Preventa, ki je v letošnjem prvenstvu osvojil 9. mesto v L državni ligi. 01impija:Arrigoni 5:2 Popoldanski dvoboj so igralci Arrigonija igrali > piše: Žarko Kovačič Našim sosedom je uspelo, eden od rokometnih naslovov, je prišel na Primorsko. Koprčani so, tudi po zaslugi Hrpeljcev, osvojili pokalni naslov. Prav Gold Club je z zmago nad Celjani presenetil, vendar so jim podaljški le pobrali preveč moči. V finalu so se Koprčanom lahko resneje upirali samo en polčas. Celjane je verjetno nekoliko zaslepila ligaška zmaga v Hrpeljah, zagodle pa so jim tudi poškodbe. Avtomobilisti so vse to s pridom izkoristili in se vpisali v slovensko rokometno zgodovino. Poraz Celjanov je tako odprl kopico novih vprašanj. Čeprav imajo na prvenstveni lestvici še nekaj prednosti, se kaj lahko zgodi, da bodo trepetali za državni naslov. Stvari so še bolj zapletli z izjavami o novem trenerju. Tega nameravajo prevzeti kar Velenjčanom. Tudi Hrpeljci so si, vsaj upam, privoščili Koprčane ob 1. aprilu. Napovedali so selitev Tominca v njihov klub. Morda je vse le šala, vendar pa duhove le razburi. Tudi šport pozna psihološko vojno in ta zna biti zelo umazana. Koprčanom ob domačem prvenstvu dobro kaže tudi v pokalu EHF. Tako bodo v soboto gostili Dance in skušali tudi zaigrati v finalu. Vprašanje je, kolikšno razliko si morajo priigrati doma, da bodo uspešni. Po prikazanem rokometu, so vsaj po mojem mnenju, prva slovenska ekipa. Privoščil bi jim kar trojno krono, vendar bi jim moral ob vsem pomagati še kdo. Sami so sicer v izjavah previdni, vendar bodo letos najuspešnejša slovenska rokometna ekipa. Morda je vse nekoliko prehitro, vendar pa morajo izkoristiti »položaj zvezd«. Nadaljevanje v IB ligi ni bilo uspešno za Izo-lane. V Grosuplju so izgubili, tokrat zaradi slabe igre v obrambi. Držijo se nepisanega pravila, da so lahko uspešni samo vsako drugo kolo. Tudi to, da so stvari jasne jih ne dodatno zmotivira za dodatna presenečenja. Verjetno so tudi oni pod vplivom trenutnega sindroma našega športa. Ženski ligaški rokomet je počival zaradi reprezentančnih nastopov. Ekipa je sodelovala na močnem turnirju in zasedla drugo mesto. Stroka je s prikazanim zadovoljna, seveda pa je do starih pozicij daleč. Potreben je čas, verjetno tudi malo več zaupanja. Žal so trenutki ženskega rokometa bolj bledi, bledo pa je tudi delovanje krovne organizacije. Ne samo to, da predsednik zveze nima časa za podelitev pokala na zaključnem turnirju, zmanjkujejo »obrobne« stvari. To pa pri nas še kako dobro poznamo. žEŠ AVTOCENTER Sermin 7c, Koper Tel: 05/66-31-060 GSM: 031/667-792 www.bojc.si A n Izola TEHNIČNI PREGLEDI V IZOLI ! AMTC d.o.o. Izola - Industrijska cesta 4f - Izola - telefon: 05/ 640 22 00 KICKBOXING 1. TURNIR DRŽAVNEGA PRVENSTVA Najpopularnejši prejeli priznanja Pod okriljem Kickboxing zveze Slovenije je bil soboto, v Zagorju 1. turnir državnega prvenstva v kickboxingu, v disciplinah semi contact za vse starostne kategorije. Na tekmovanju je bilo prisotnih 181 tekmovalcev iz 14 klubov, med njimi tudi člani KBV KiT iz Izole. V kategoriji pionirjev, do 155 cm je 2. mesto osvojil Čazim AGUŠI, njegov klubski kolega Nermin ALIBABIČ pa je pristal na 3. mestu. Oba sta zadovoljila in celo presegla pričakovanja s svojimi odličnimi nastopi. V isti kategoriji je tekmoval tudi Anže ZAJEC, ki pa se je z eno zmago moral zadovoljiti s 5. mestom. V isti starostni kategoriji, do 165 cm, Jaka HU-DALES ni dovolil presenečenja, ponovno je dokazal, da je trenutno najboljši tekmovalec te kategorije in tako s seboj v Izolo odnesel 1. mesto. V mladinski kategoriji do 63 kg je dominiral Andrej ŠKERGAT, ki je osvojil naslov prvaka te kategorije. V kategoriji mladink, do 60 kg je tokrat imela svoj krstni nastop Urška JERMAN. Svoj nastop je dodobra izkoristila in tako prispela v finale. V finalu se je pokazala še trenutna neizkušenost, tako, da je na koncu osvojila zasluženo 2. mesto. V članski perspektivni ligi, do 75 kg je osvojil 2. mesto Jaka Šoba. V članski konkurenci, je v kategoriji do 63 kg izolski klub zastopal Dušan LAMUT, ki je k izolskemu uspehu prispeval 3. mesto in Tomi PEČAR. Slednji, dovčerajšnji mladinec, je tokrat prvič nastopil v članski kategoriji in se takoj zavihtel na odlično ž.mesto. Svoj pečat so izolski tekmovalci pustili tudi v kategoriji do 74 kg, kjer je Andrej VINDIŠ osvojil 3. mesto. Isti tekmovalec se je preizkusil še v višji kategoriji, do 79 kg, kjer je bil za stopničko uspešnejši. Tu je tekmoval tudi Mirzed VUKA-LIC, ki se je zaradi poškodbe moral zadovoljiti s 3. mestom. Uspeh Izolanov je zaokrožil Raniš SMAJLOVIČ ki se je ravno tako preizkusil v dveh težnostnih kategorijah. Uspešnejši je bil v najtežji kategoriji, nad 94 kg, kjer je osvojil 2. mesto, dočim je v kategoriji nižje pristal na skupnem 3. mestu. Športni ples V soboto 29.03.2008 so člani PK Titty dance Izola v prostorih Plesne šole Urška zaključili s kvalifikacijskimi turnirji v MTP (modernih tekmovalnih plesih) za leto 2008. V tekmovalni disciplini breakdance solo mladinci sta z odličnim rezultatom presenetila Reni Markovič 1. mesto in Jernej Ličen 2. mesto in si tako zagotovila udeležbo na državne prvenstvu, ki bo 13. aprila pod kupulo Gospodarskega razstavišča v Ljubljani. Solistki Neža Trebše (10.-12.) in Eva Radosavljevič (20.-24.) pa si svojega mesta na DP v letošnji tekmovalni sezoni nista uspeh priplesali, se bosta pa lahko v svoji hip hop mah skupini "Sweets” skupaj z ostalimi dekleti borila za finalni nastop na državnem prvenstvu, ki bo 10./11. maja v Radovljici. Na sobotnem tekmovanju si je skupina Sweets (Neža in Maruška Trebše, Tina Savič, Urška Umer, Katerina Knap Okretič, Eva Radosavljevič, zaradi bolezni je bila tokrat odsotna Tina Liza Grlj) ponovno priplesala odlično 2. mesto. Ne pozabite, 1. junija si boste lahko ljubitelji divjih ritmov v Večnamenski telovadnici Livade ogledali Državno prvenstvo v akrobatskem rock’n'roll-u (organizator: PK Titty dance Izola). Slika 1: Reni Markovič (v finalu - na glavi) Slika 2: skupinska fotografija nastopajočih na sobotnem tekmovanju V sodelovanju s Športno zvezo Izola in neutrudnima Lucijanom Kozlovičem in Žarkom Kovačičem smo v ponedeljek 31. marca podelili priznanja najpopularnejšim izolskim športnikom. Priznanja je podelil izolski župan, dr. Tomislav Klokočovnik, nagrajence je predstavljala Jadranka Mičič, voditeljica televizijsdke oddaje Športna mreža. V kulturnem delu programa je nastopil pianist Dejan Semolič. Letos je bil odziv na akcijo res izjemen, v uredništvo Mandrača je prišlo preko tisoč glasovnic. Največ jih je prišlo preko SMS sporočil, veliko tudi po elektronski pošti, nekaj manj pa po klasični pošti. Tričlanska komisija je pregledala prispele glasovnice in ugotovila naslednji vrstni red: 3. Najpopularnejši izolski športnik: Domen Stepančič Vasič Domen Stepančič Vasič je eden perspektivnejših slovenskih jadralcev, ki je svojo jadralsko pot začel zelo zgodaj v jadralnem razredu optimist in v kadetski konkurenci osvojil kar nekaj naslovov, zelo uspešen je tudi v mladinski kategoriji razreda optimist, kjer je že nekaj let član slovenske reprezentance in udeleženec velikih mednarodnih regat. Njegov trener je Sandi Dekleva. 3. Najpopularnejša izolska športnica: Anja Barič Anja Barič je še ena od talentiranih rokometašic, ki se v Izoli rojevajo iz generacije v generacijo. Pri njej je bilo vse še toliko bolj rokometno, saj je njen oče znan rokometni organizator in strokovnjak, ki ji je bil tudi prvi trener. Zdaj Anja nastopa za prvoligaško ekipo Ženskega rokometnega kluba iz Izole in je ena od nosilk igre te ekipe. Je tudi v mladinska reprezentantka Slovenije in se ji obeta nastop na Svetovnem prvenstvu v Makedoniji. Njen trener je bil do nedavnega Boris Čuk, zdaj pa je Igor Poklar. 2. Najpopularnejši izolski športnik: Dean Maslo Z judom se ukvarja 5 let, kar pomeni, da je začel že pri osmih letih. Leta 2006 je bil 3., lani pa je zmagal na državnem prvenstvu in tako postal državni prvak med mlajšimi dečki v kategoriji nad 60 kilogramov. Poleg tega je lani nanizal vrsto odličnih rezultatov, saj je zmagal na turnirjih v Nišu, na Krku, na Reki, in na mednarodnih turnirjih v Avstriji in Italiji. Njegova trenerja sta: Iztok Babič in Fikret Bajramovič. 2. Najpopularnejša izolska športnica: Kristin Fatorič Kristin Fatorič je novopečena državna reprezentantka Slovenije v članski konkurenci, saj je bila med štirimi slovenskimi članicami, ki so nastopile na ekipnem svetovnem prvenstvu na Kitajskem. Na prvenstvu je, tudi zaradi poškodb soigralk odigrala štiri srečanja od tega je v dveh dvobojih izšla kot zmagovalka. Sicer pa je, ob odsotnosti večne Kristine Rahotin zdaj prav Kristin nosilka igre v prvoligaški ekipi Namiznoteniškega kluba Arrigoni. Njen trener je Zdenko Švab. Najpopularnejši izolski športnik leta 2007 je Gregor Vukovič Gregor Vukovič je standardni igralec drugoligaš-ke namiznoteniške ekipe NTK Arrigoni. Je eden perspektivnejših slovenskih namiznoteniških igralcev, ki je doslej v mlajših kategorijah osvojil že celo vrsto odličij, zdaj pa se prvo leto meri s člani v drugoligaškem namiznoteniškem prvenstvu. Moška ekipa Arrigonija, katere član je, se je uvrstila na kvalifikacije za uvrstitev v prvo slovensko namiznoteniško ligo in ne bo presenečenje, če bodo Gregor in soigralci naslednje leto nastopali v prvoligaškem prvenstvu. Njegov trener je Zdenko Švab. Najpopularnejša izolska športnica 2007 je Natalija Dovč Novembra 2007 se je udeležila svetovnega prvenstva IBFA WORLD CHAMP10NSHIP 2007, ki je potekalo v francoskem mestu Menton. Tu je pometala z vso konkrenco in zasedla l.mesto v kategoriji fitness in postala Miss. WORLD IBFA fitness, nato pa še kot prva Slovenka zmagala in si pridobila naslov OVER ALL WORLD CHAMPION 2007. Povejmo še, da je podelitvi sledila zakuska, ki jo je omogočila vinska klet Ivančič s Šareda, praktična darila je prispeval izolski SKAT, spominska darila pa Občina Izola, Tic Izola in Center za kulturo, šport in prireditve Izola. ŠPORTNO, KULTURNO DRUŠTVO ŠARED organizira 2. DUATLON Sobota, 12. 4. 2008 na Šaredu ŠTART: ob 11 uri (prijava na dan prireditve med 9:00 in 10:30) PROGA: Tek od Šareda do Morganov in nazaj (5 km), kolesari se tri kroge na relaciji Šared -Korte - Šared (20 km), za konec še tek 2,5 km po vasi Šared. INFO: Duatlon se točkuje za Slovenski pokal 2008, hkrati pa velja kot občinsko prvenstvo občine Izola. Tekmuje se na lastno odgovornost. ŠTARTNINA: 15 EUR, zajema topel obrok, ter žrebanje praktičnih nagrad med udeleženci DODATNA PONUDBA: Na prireditvenem prostoru bo možna degustacija vina, oljčnega olja ter oljk, domačih dobrot, ki jih bodo pripravile gospodinje s Šareda. 50 LET IZOLSKE KNJIŽNICE Knjiga je kot osvobojeno ozemlje na dosegu roke Že pred vojno so v Izoli obstajale knjižnice, vendar niso bile v javni lasti. Z ustanovitvijo Ljudske knjižnice Izola, 28. marca 1958, pa je knjižničarstvo v Izoli stopilo na pot hitrega razvoja. Zdaj, pol stoletja kasneje, se imajo s čim pohvaliti. In so se tudi pohvalili, pa tudi gostje niso skoparili s pohvalami. Izolska knjižnica, ki živi med nami že 50 let, je v petek ob svojem prazniku pripravila lepo slovesnost. V čitalnici knjižnice je potekal pester progam, ki ga je povezovala Nataša Benčič. Naša knjižnica se j e sprva imenovala ljudska, nato matična, sedaj pa ima naziv mestna knjižnica. Pred štirimi leti se je iz prostorov v Kulturnem domu preselila v Livade, kar je omililo njeno prostorsko stisko. Vsi se še dobro spominjamo žive verige, po kateri so iz rok v roke potovale knjige. Večji in lepši prostori ter pester program dejavnosti privabi vanjo vsak dan okoli 300 ljudi, na dan si obiskovalci v povprečju izposodijo 700 enot, letno pa celo do 200 000 knjig. Direktorica Marina Hrs je predstavila zgodovino izolske knjižnice in številne vsebine, s katerimi knjižnica bogati in razvija intelektualno ter čustveno rast svojih obiskovalcev. Tako je v novi stavbi zaživela pravljična soba, katero so napolnili dogodki, namenjeni predšolski in šolski mladini, študijski krožki kot neformalna oblika učenja in središče za samostojno učenje. Knjižne police je popestrila zbirka starih igrač, v ustvarjalnem kotičku pa svoje talente razkrivajo številni ustvarjalci likovnih del, fotografij, ročnih del itd. Knjižnica vsako leto nagradi svoje najboljše bralce, z nagradnimi igrami za mladino pa spodbuja zanimanje za književnost in širi izobrazbeno raven mladih. Svežino v prostore knjižnice vnašajo srečanja Zanimivi Izolani, kjer se ob sproščenem klepetu predstavljajo ustvarjalni posamezniki, ki živijo v naši občini. Direktorica je v svojem govoru poudarila, da se odnos do branja začne vedno na začetku, to je v krogu družine. Bodočnost vidi v sodobno urejeni knjižnici s 1400 m2 površine, ki naj bi bila na mirni lokaciji in lahko dosegljiva tudi starejšim in invalidom. Zbrane je nagovoril podžupan Občine Izola Bojan Zadel, ki je knjižnici v imenu župana in v imenu občine najprej čestital. Poudaril je, da bralna zmožnost v 21. stoletju postaja vedno pomembnejša. Orisal je svoje najnežnejše spomine na ure pravljic, ki jih je preživel prav v tej knjižnici, in predstavil idejo o novi knjižnici, ki bi se edina v državi lahko ponašala z nazivom »Knjižnica s pogledom na morje.« Podžupan Bojan Zadel je na koncu svojega govora direktorici Marini Hrs izročil darilo Občine Izola. Dr. Manca Košir je navdušila s svojo iskrivostjo: »Dobre knjige berejo nas. Takrat smo v nekem drugem stanju zavesti, gremo iz časa in iz svojega telesa.« Nanizala je številne misli o knjigah, med njimi tudi misel Toneta Pavčka, ki je ob neki priložnosti dejal: »Če ne bomo brali, nas bo pobralo.« Zanimiva je bila tudi primerjava z ribicami in akvarijem. »Oblast hoče imeti vse ribice v akvariju ... Če hočete iz akvarija pobegniti, tuje knjiga. S knjigo pa ne boste šli v akvarij, temveč iz akvarija.« Župan Tomislav Klokočovnik se je nemudoma hudomušno odzval: »Jaz nimam akvarija.« Skupina Vruja v zasedbi Marino Kranjac, Gabrijel Križman, Peter Kaligarič, Rok Kleva Ivančič in Gorast Radojevič je besedam dodala istrsko glasbo. Dobra energija je napolnila prostor mestne knjižnice, ki je na koncu prejela še zahvalo občanov, stalnih obiskovalcev knjižnice. Barbara Dobrila Šparžin je novo društvo na hribu Medtem, ko se število kulturnih društev v mestu vztrajno zmanjšuje, pa se želja po organiziranem kulturnem delovanju širi na podeželju. Kulturnemu društvu Korte, Društvu za kulturo in razvoj vasi Cetore in šaredinskemu Športno kulturnem društvu se je zdaj pridružilo še društvo Šparžin, ki svojemu nazivu dodaja tudi turizem. Tako je bilo, po uspelem pustovanju, ki ga je organiziralo Turistično društvo Šparžin iz Kort, v Zadružnem domu v Kortah na materinski dan spet prav posebno veselo in zabavno. V polni dvorani so se s prijetnim, zabavnim in zanimivim programom predstavili otroci iz vrtca in šole iz Kort, plesna šola Art dance iz Portoroža ter Rok Grdina, ki je zaigral na harmoniko. Mamice so otroci obdarili z nageljčki, vsi pa so se lahko posladkali z izvrstnim pecivom, ki so ga pripravile pridne gospodinje. Maja Burdych Zvezdica zaspanka in senčno gledališče v M KI V sredo, dne 26. marca smo v knjižnico povabili gospo Metodo Postolski Košir, upokojeno vzgojiteljico in pevko pri makedonski glasbeni skupini Fella, da nam je ob senčnih lutkah, ki jih je sama izdelala, pripovedovala pravljico Frana Milčinskega Zvezdica Zaspanka. Dve predstavi sta bili dopoldan za otroke iz vseh prvih in iz vseh drugih razredov OŠ Vojke Šmuc iz Izole, večerno predstavo pa smo namenili odraslim obiskovalcem. Po večerni predstavi je gospa Metoda Postolski Košir vsem prisotnim staršem in starim staršem položila na srce, naj čim več pripovedujejo otrokom, naj se pravljic naučijo na pamet ter jih pripovedujejo, saj tako bogatijo otrokov besedni zaklad, z njim vzpostavijo pristno in toplo vez, prebujajo njegov domišljijski svet... Otroci, ki so prišli na večerno predstavo v spremstvu staršev, so se lahko udeležili še likovne delavnice, kjer so z navadnimi svinčniki, modro in zlato barvo risali Zvezdico zaspanko, botra Meseca, nebeškega kurirja in druge zvezde, pa še razbojnika Ceferina in Zvezdogleda. Pokazala jim je tudi lutke, ki so nastajale v njenih delavnicah, ter prijetne blazinice za spanje, ki jih sama izdeluje za otroke. (Špela Pahor) Fotografije Dore Benčič, pletenine Damjane Vatovec in keramika Mirele Grižonič Sharan Mstna knjižnica vabi k ogledu razstave črnobelih avtorskih fotografij Izolanke Dore Benčič z naslovom Istrska vrata, oboki in okna. Vabimo vas tudi k ogledu razstave pletenih izdelkov upokojenke Damjane Vatovec ter razstave keramičnih izdelkov Mirele Grižonič Sharan. Razstave so odprte do konca meseca aprila. Kulturniški smerokazi Četrtek, 3. april 2008 Kino Odeon Ob 18.30: TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Igrajo: Nikolaj Burger. Pina Bitenc. Marko Mandič, Sandi Krošl... / Desetletni Martin z ekološko ozaveščenimi starši živi v zavetju slikovitih gozdov, modri dedek pa ga uči, kako lahko prisluhne naravi in najde magično povezavo med resničnim in čarobnim svetom. Njihovo idilično življenje zmoti prihod Martinove tete, ki je morala s hčerko Teo pobegniti pred grozotami vojne na Balkanu. Čeprav deček nad skrivnostno Teo sprva ni navdušen, prav v njej najde prijateljico... Ob 20.30: 4 meseci, 3 tedni in 2 dneva R. in s,: Cristian Mungiti Petek, 4. april 2008 Kulturni dom Izola - ob 20.00 Gaetano Donizetti DON PASQUALE Komična opera v treh dejanjih Glasbeno gledališče Figaro Ljubljana Dirigent, pianist : Igor Švara ; zasedba vlog : Franc Javornik, Zdravko Perger, Andrej Debevec, Katarina Perger, Silvo Škvarč Rezervacija in prodaja vstopnic : Galerija Alga Izola od 10.00 do 12.00; od 17.00 do 19.00;vstopnina 9, 9,5 in 10 EUR tel. 05/641 8439 Kino Odeon ob 18.30 TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Ob 20.30 4 meseci, 3 tedni in 2 dneva - Režija in scenarij: Cristian Mungiu Sobota, 5. april 2008 Kulturni dom Izola - ob 17.00 Jacob in Wilhelm Grimm MIZICA, POGRNI SE Mini teater Ljubljana Igrano lutkovna predstava za otroke, starejše od 3 let Mizica, pogrni se, velja za eno najlepših in najbolj priljubljenih pravljic na svetu. Vstopnina 3 EUR Kino Odeon ob 18.30 TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Ob 20.30 4 meseci, 3 tedni in 2 dneva Režija in scenarij: Cristian Mungiu Nedelja, 6. april 2008 Kino Odeon ob 18.30 TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Ob 20.30 10.000 PRED NAŠIM ŠTETJEM - R. in s.: Roland Emmerich Igrajo: Steven Strait, Camilla Belle. Glifi Curtis. Omar Sharif / Mladi lovec D’Leh se skuša uveljaviti kot vodja plemena, ko njegovo ljubezen Evolet ugrabijo kruti zavojevalci. Pogumni mladenič se z mentorjem Tic-Ticom poda na epsko popotovanje, na katerem spozna nove prijatelje in dokončno sprejme breme svoje usode. D’Leh kmalu spozna, da je poklican, da reši ne samo Evolet, ampak celotno civilizacijo.. Ponedeljek, 7. april 2008 Kino Odeon ob 18.30 TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Ob 20.30 10.000 PRED NAŠIM ŠTETJEM - R. in s.: Roland Emmerich Torek, 8. april 2008 Kulturni dom Izola - ob 18.00 Revija otroških in mladinskih zborov NASA POMLAD Nastopili bodo: OPZ OŠ Livade, OPZ OŠ Vojke Šmuc, OPZ Glasbene šole Izola, OPZ OŠ Dekani, OPZ Glasbene šole Koper in MPZ OŠ Dekani. Javni sklad RS za kulturne dejavnosti Območna izpostava Izola Koprodukcija: CKPŠ Izola, ZPZP Kino Odeon ob 18.30 TEA - Tea Režija in scenarij: Manna A. W. Slak Ob 20.30 10.000 PRED NAŠIM ŠTETJEM - R. in s.: Roland Emmerich Sreda, 9. april 2008 Kino Odeon ob 18.30 10.000 PRED NAŠIM ŠTETJEM - R. in s.: Roland Emmerich Ob 20.30 Darjeeling Limited - Režija in scenarij: Wes Anderson Igrajo: Owen Wilson. Adrien Brodv. Anielica Huston. Bill Murrav / Zgodba je o popotovanju treh odtujenih bratov. Francis je pred kratkim doživel prometno nesrečo, Peter ne najde pravega stika z nosečo ženo, Jack pa je še vedno povsem obseden z nekdanjo ljubeznijo. Ob iskanju smisla življenja in duševnega miru jih na nenavadni poti po Indiji čakajo številna presenečenja, ki poleg ______________vseh bolečin prinašajo tudi pomembna življenjska spoznanja..____ Četrtek, 10. april 2008 Kino Odeon ob 18.30 WILSONOVA VOJNA - Režija: Mike Nichols Igrajo: Tom Hanks. Julia Roberts. Amv Adams. Philip Sevmour Hofman / Wilsonova vojna je neverjetna, toda resnična zgodba o tem, kako so en kongresnik, ki je rad lagodno živel in se zabaval, ena dama iz visoke družbe, ki se je zavzemala za prave stvari, in en agent CIE, ki je imel rad dober spopad, skupaj pomagali izpeljati največjo tajno operacijo v zgodovini človeštva. Režiser Diplomiranca in Bližnjih odnosov nam prinaša nevsakdanji pogled na hladno vojno v času sovjetske okupacije Afganistana. Nominacija za Zlati globus 2008 za najboljšo komedijo, glavnega igralca in igralko, originalni scenarij; Nominacija za Oscar in BAFTA 2008 za igralca stranske vloge.... Ob 20.30 Darjeeling Limited - Režija in scenarij: Wes Anderson RAZSTAVA SLIK ZDENKE PETEK v cerkvi svetega Jakoba na Šaredu Razstava bo odprta predvidoma oo nedelje, 27.4.2008. Ogledi bodo možni ob sobotah in nedeljah med 15. in 17. uro.____________ §3l6rij3 INSULA SMREKARJEVA20 IZOLA, tel. 05/ 641 5303 20 let GALERIJE INSULA rta vetntn »CONCETTUALISMI« akademskega slikarja ALEŠA SEDMAKA v galeriji XX9.12 FABRIKArte Galerija Salsa VerdG Gramscijeva 4 -vhod iz Velikega trga 1, Iza Razstavljal mlad trbovdjski slikar, grafik in pedagog Benjamin Kreže m Slikar združevanja minljivosti in večnosti. “Kozmično oko" Galerija Al^a / Kristanov trg 1 Poetičnost figure razstava slik avtorice SONIE SIST (Italija) Mestna knjižnica Izola Borza znanja vabita na predavanje o NARAVNI DEKORATIVNI KOZMETIKI Vabljeni v četrtek, 3. aprila 2008, ob 19. uri v čitalnico Mestne knjižnice Izola Ulica osvobodilne Fronte 15 Livade - Izola Mestna knjižnica Izola, Borza znanja in Obalno društvo za boj proti raku vabijo na predavanje PREVENTIVA PROTI RAKU v torek, 8. aprila 2008, ob 19. uri v čitalnico Mestne knjižnice Izola Ulica Osvobodilne fronte 15 Livade -Izola Mestna knjižnica Izola vas vabi na predstavitev 32. knjige iz zbirke Glasovi KRUH IN RIBE avtorice Nade Ravbar Morato ki bo v četrtek, 10. aprila 2008, ob 19. uri v čitalnici Mestne knjižnice Izola Ulica Osvobodilne fronte 15 Livade - Izola Knjigo in založnico, celjsko Mohorjevo družbo, bo predstavila urednica založbe, Alenka Veber. Zgodbe bo brala dramska skupina KD Korte. Dogodek bo glasbeno obogatil ženski pevski zbor društva upokojenk Izola, Sinji galeb. Predstavitev bo povezovala Ksenija Orel. V četrtek, 03. aprila bodo v sejni sobi Zavoda za zdravstveno varstvo Koper obeležili Svetovni dan zdravja - 7. april, ki v letošnjem letu poteka pod geslom: »PODNEBNE SPREMEMBE VPLIVAJO NA ZDRAVJE: MOJE, TVOJE, NAŠE!« Tematika Vpliv onesnaženega zraka in globalnih klimatskih sprememb na zdravje ljudi; Milan Krek, dr. med., spec. soc. med. Vpliv sončnih žarkov na zdravje ljudi; Marina Sučič Vukovič, dr. med., spec. soc. med., Irena Majcan Kopilovič, dipl. san. inž., Tina Kačič, dipl. san. inž., Bojana Bažec, univ. dipl. inž. kem. inž. Vloga izobraževanja ob prihodnjih klimatskih spremembah; Dr. Agnes Šomen Joksič, univ. dipl. inž. kem. tehnolog. Delovno okolje; Boris Kopilovič, dr. med., spec. epid. in spec. MDPŠ Predstavitev programa EKO šole; Društvo za okoljevarstveno vzgojo DOVES Varnostno Poltična Ocena Ribari in Green dragonsi so imeli učno uro za redarje in policiste Prejšnjo soboto je Izola doživela »nostalgične" trenutke iz časov naše zlate nogometne generacije, ko smo še krojili slovenski nogometni vrh. Seveda ne govorimo o neki hudo kvalitetni nogometni predstavi, temveč o navijaških izgredih, ki so tekmo med Izolo in Olimpijo, kljub skromnosti tretje nogometne lige, postavili na prve strani domačih časnikov. Zdaj, dvanajst dni po tistih dogodkih je moč trezneje oceniti celo dogajanje. Uradno seveda vsi vemo, kaj se je zgodilo. Nasproti sta si stali dve navijaški skupini, ki se zgodovinsko ne razumeta najbolje (če lahko enfatiziramo, no), in prišlo je do (pričakovanih) incidentov, To, kar naredi zadevo nekoliko bolj nenavadno pa so seveda okoliščine. Za začetek. Kaj za boga je prišla delat v Izolo cela delegacija ljubljanskih mladeničev? No, ja. Seveda. Prišli so, jasno, navijat za svojo ekipo, ki se počasi vleče iz tretje lige. Zanimivo je to, da so po internetnih forumih Green Dragonsi pozivali svoje člane in simpatizerje na ..atraktivno" gostovanje oziroma na sprostitveni dan na morju pred pomembno tekmo hokejistov proti Avstrijskemu prvaku iz Salzburga. Na kaj so namigovali kot «atraktivno" lahko samo ugibamo, saj športno gledano, niti tekme med boljšimi slovenskimi ekipami žal niso preveč «atraktivne". Na spletni strani teh ljubljanskih zabavljačev (http://www.green-dragons. com/index.php) je celo reportaža z dopusta v Izoli, ki ga, ne glede na nič kaj «dopustniške" dogodke, definirajo kot „žur“ in za tiste ki se „žura“ niso mogli udeležiti: «zamudili ste lepe trenutke". No ja, opravičujem se, če česa ne razumem, toda če nekdo definira izlet kot„žur“ in je doživel„lepe trenutke" je od izleta dobil to in še več od pričakovanega. Ne gre samo za to, kako so naši fantje napadli nebogljene ljubljanske turiste, ki so prišli navijat za svoje moštvo. Predstavnik Ribarjev, član «stare garde" izolske navijaške skupine, nam je povedal, da so spopad začeli prav naši kontinentalni gostje. Po njegovih besedah (in očitno tudi po foto galeriji na njihovi spletni strani) so se fantje pripeljali v Izolo z avtobusom in tremi kombiji. Avtobus so policisti pospremili do Mestnega stadiona, kombiji pa so se mirno pripeljali do Delfina in od tam je mladež odkorakala proti mestu, malo raziskovala po našem, tako imenovanem, labirintu ulic, se dobro založila z alkoholom in seveda s steklenicami, ki jih je nato pred tekmo uporabila za provokacijo nekaj mladih domačinov, ki so se pripravljali na tekmo ali pa preprosto pohajkovali v lokalih pod stadionom. Objektivno dinamike dogodka seveda ne moremo opisati. Naš sogovornik pravi, da so Green Dragonsi začeli z provokacijami in lučanjem steklenic ter kamenja, ki ga je Izola zadnje čase polna, ter tako izzvali reakcijo izolskih mladeničev, ki so seveda takoj poklicali prijatelje, sosede in znance ter se odpravili na tekmo. Ob tem poudarja, da Ribari niso organizirali nobenega ogleda tekme. Večina prisotnih domačih mladcev niti niso Ribari, oziroma niso nastopali kot Ribari. Preprosto povedano. Ti mladci so “branili” svoje mesto. Romantično povedano, no. In priznava, da je vse, kar se je dogajalo kasneje, torej metanje steklenic, kamenja itd proti ljubljanskim gostom, resnica. A, da je bil to le povračilni ukrep za njihovo «dobrodošlico". Ko pa skuša najti krivca za dogodek pravi, da je to vsekakor nogometni klub in predvsem policisti. Kako lahko le šest policajev, pričaka dve navijaški skupini v strogem centru, kar so komentirali celo Green Dragonsi na svoji spletni strani in označili prisotnost represivnih organov kot «nično", oziroma, ocenili so, da tako slabe organizacije pa še ni bilo. Sogovornik se je tudi vprašal, kako je mogoče, da jih na katerokoli gostovanje futsal ekipe, kjer je morda največ dva ducata dobro razpoloženih Ribarov, pospremi po dvajset policistov, na takšnem «rizičnem" gostovanju pa se pojavi peščica policajev z nekaj varnostniki. Seveda, če bi fantje normalno sedeli in skandirali ime lastne ekipe ter se po tekmi skupaj odpravili na pivo, policajev sploh ne bi bilo treba, a to je žal utopija. Vsi vemo kako zadeve v navi- jaštvu funkcionirajo in če pride šest do zob opremljenih policistov v mladinski klub v katerem dvajset mladih igra monopoli, je verjetno res nerazumljivo, da se enako število policistov sooči s kakšnimi stotimi borbe željnimi mladci. In ker so mladeniči imeli proste roke za izkazovanje ljubezni in obojestranskega spoštovanja, je prišlo do incidentov. Ti bi, roko na srce, lahko bili tudi dosti hujši, vendar dan ni bil pravi za navijaške spopade. Obnašanja obeh skupin ne moremo in ne želimo opravičevati, vemo pa, da je bilo tako od vekomaj. Ne govorimo o navijačih, temveč tudi o navadnem vaškem življenju. V sosednji vasi pač ne moreš kar tako kur krasti. Tekst: A.M. foto: B.V. Zaprite K pisanju me je vzpodbudil cirkus, ki so nam ga znova pripravili v Am-badsadi Gavioli ter razočaranje nad sklepi Varnostnega sosveta, kjer so v glavnem poskrbeli za boljšo varnost obiskovalcev, skoraj nič pa za nas, avtohtone prebivalce, ki prebivamo v okolici diskoteke in njene podbel-vederske “after” podružnice, kjer že celo večnost prenašamo »stranske učinke« delovanja diskoteke in divjanja njenih obiskovalcev. Ljudem z vrha občinske piramide očitno ni povsem jasno, da je sobotno dogajanje (15.marca) le krona v njihovi zgodovini ter, da so ravno obiskovalci za katere se toliko skrbi in med katerimi kar mrgoli trgovcev, preprodajalcev, junakov nočnih kronik, glasbenih teroristov, izvor brezštevilnih kršitev v bližinji in daljni okolici. Ker tudi sami živimo blizu podbel-vederske plaže menimo, da je napočil čas, da se prisluhne besedam predsednikov KS Jagodje, Livade in njihovim prebivalcem, ki menijo, da je najbolje, da se diskoteka Gavioli dokončno zapre in se tako končno zaključi dvanajstletno obdobje mladinskega terorizma. Jadran Zankolič Deanu v slovo V petek, 28.3., smo na zadnje potovanje pospremili Deana Fičurja, človeka, ki je v vseh nas pustil košček sebe: kot oče, partner, brat, vnuk, nečak, bratranec in ne nazadnje kot prijatelj. Japonski pregovor pravi, da moški izpolni svoje življenje tedaj, ko zaplodi sina, napiše knjigo in posadi drevo. Ali je Dean »izpolnil« svoje življenje? Oja, Dean je »ustvaril« krasnega sina, ki se nahaja ravno na pragu svoje življenjske poti. Vse dobro v Fičurjevi duši se je nakopičilo v tem mladem srcu. In Deanov duh živi dalje. Saj menda ni napisal tudi knjige? Vsako življenje piše svoj roman, čeprav ga nihče ne natisne. Deanov roman bi imel veliko strani, kljub temu, da je bilo njegovo življenje kratko. Prvo poglavje, v katerem bi opisoval svoje otroštvo, bi bilo verjetno prepredeno z različnimi potegavščinami, saj je bil kot otrok zelo živahen in nagajiv. Kot najstnik je očaral marsikatero mlado damo, izkazal pa seje tudi na drugih področjih. Lahko bi rekli, da je bil umetniška duša, saj je bil spreten slikar in odličen glasbenik. Na drugi strani pa je bil tudi izvrsten nogometaš, kar dokazuje, daje bil vsestranski. Sledilo je slovo od samskega stanu. Z Lili sta bila lep par, vendar se, na žalost, zakon ni obnesel. Po ločitvi se je Fičo odločil za drugačno pot. Pot, ki ga je na nek način od nas oddaljila, ker njegove izbire nismo razumeli. In tistega črnega petka je bila napisana zadnja stran Deanove knjige. Je mar posadil tudi drevo? Seveda, veliko, mogočno drevo s številnimi koreninami. Ali se ga ne bomo spominjali kot človeka z izrednim smislom za humor? Ali ne bo v naših srcih odmeval njegov glasen, prešeren smeh. Drevo je ovenelo, a njegove korenine so ostale. Življenje je res kratko za tiste, ki ga merijo z užitki. Zbogom, Fičo - this is thè end. Comune di Isola: la metà più uno che non c'è... Esiste un sistema fondamentale nelle democrazie parlamentari: per governare un Paese, una regione, un Comune, o anche semplicemente un 'associazione di giocatori di bocce, è necessario disporre della metà più uno dei voti assembleari, disporre cioè della cosiddetta “Maggioranza”. Voler governare senza disporre della fiducia dell’Assemblea, del Consiglio Comunale o del Parlamento, può venir interpretato come tentativo di introdurre un regime di sopraffazione da parte di pochi a danno sulla maggioranza. Anche per questo motivo lo Stato, addirittura nella sua Carta Costituzionale, stabilisce tutta una serie di regole per garantire il decorso democratico nella gestione del governo. Ve l'immaginate che cosa succederebbe se a livello di Camera dello Stato ci si trovasse di fronte ad una situazione simile a quella isolana? Se il primo ministro dovesse insistere nel suo ruolo senza avere i numeri necessari al Parlamento? Si parlerebbe di regime dittatoriale, e noi ne conosciamo bene il significato. A Isola, il Sindaco, strada facendo, haperso la maggioranza di cui godeva nel Consiglio Comunale. Però si ostina a non voler dialogare con altreforze politiche che potrebbero assicurargli quei voti necessari (naturalmente assecondando certe richieste), né vuole mettersi da parte. Tutto questo mentre bisognerebbe darsi da fare - anche se già con notevole ritardo -per l’approvazione del bilancio 2008. Per il momento non si riesce nemmeno a impostare una delibera che consenta, come prevede la Legge, il finanziamento provvisorio. C ’è il rischio di un blocco totale dei finanziamenti ai fruitori del bilancio comunale? Per fortuna, pare, il legislatore-conoscendo bene le storture cui possono arrivare ì piccoli boss politici locali - ha pensato bene di tutelare soprattutto i cittadini: le erogazioni mensili possono e devono continuare addirittura per i prossimi 24 mesi in dodicesimi di quanto realizzato l'anno scorso. Poi si vedrà! Ma che cosa questa situazione possa rappresentare per un Comune in pieno sviluppo come Isola, speriamo non si debba scoprire mai! Silvano Sau Assemblea annuale dei soci della CI Pasquale Besenghi degli Ughi Martedì 25 marzo si è svolta a palazzo Manzioli l’assemblea della Comunità degli italiani Pasquale Besenghi degli Ughi. All’ordine del giorno la relazione sull’attività svolta nel 2007 e il conto consuntivo per lo scorso anno. All’esame anche le problematiche legate alle attività del sodalizio. Constatata una buona vitalità, ma anche auspicata una maggiore compartecipazione dei soci alla vita comunitaria. La presidente Astrid Brenko ha letto e commentato la relazione sull’attività svolta nell’anno 2007. Numerose sono state le iniziative portate a termine dai singoli gruppi, procurando all’associazione una visibilità nell’ambiente cittadino. Buono il coinvolgimento dei giovani delle scuole. Fatto notare anche il parziale autofinanziamento da parte dei membri di alcuni gruppi. Numerose le manifestazioni culturali organizzate con la partecipazione di artisti e personalità del mondo dell’arte e della cultura sloveni ed esteri. Messa in evidenza la costante crescita del coro misto Haliaetum, le cui esigenze dovrebbero avere maggiore attenzione. Problema non indifferente infatti sono i finanziamenti, sempre inferiori alle necessità del sodalizio. Non è da meno l’attività ricreativa e sportiva, con buoni risultati nei 264 incontri ai quali hanno partecipato le singole squadre a livello regionale e internazionale. Nonostante tutta la mole di attività e risultati i soci presenti hanno auspicato una maggiore presenza di tutti i connazionali e dei simpatizzanti alle singole manifestazioni. "Il cuore dell'Istria " a Isola II progetto “Il Cuore dell’Istria” è stato presentato a Palazzo Manzioli a conclusione del Programma d’iniziativa comunitaria 1 nterreg III A2004-2006. Un progetto, è stato rilevato, che servirà a consolidare l’identità culturale e storica del territorio istriano. Dopo un saluto del presidente della CAN di Isola, Silvano Sau, che ha sottolineato l’importanza di questi progetti per la salva-guardia del patrimonio storico, ma anche per il loro inserimento nei nuovi corsi del turismo internazionale, il progetto, nelle sue finalità e nelle diverse fasi di realizzazione, è stato illustrato dal prof. Darko Darovec, direttore del Centro di Ricerche scientifiche dell’Università del Litorale. Il dott. Mitja Guštin, che ha coordinato in particolare la zona archeologica di Isola, ha fatto presente come la cittadina, proprio grazie al suo retaggio storico, dovrebbe progettare uno sviluppo delle attività turistiche che tengano conto proprio di queste potenzialità. Fla voluto quindi illustrare una ricerca riguardante l’assetto del sito archeologico di San Simone, dove è già stata ricostruita una copia del mosaico appartenente aH’ormai distrutta villa marittima romana. Un’area - ha sottolineato - che per buona parte rimane ancora nascosta sotto la superficie, ma che indagini appropriate hanno dimostrato di essere di notevoli estensioni e che, prima o poi, bisognerà riportare alla luce. Nel corso del dibattito è stato posto l’accento sull’importanza di queste ricerche, finanziate nell’ambito delle iniziative comunitarie Interreg III A fra Slovenia, Croazia e Ungheria, e che possono rappresentare anche nel prossimo periodo che andrà dal 2007 al 2013, un’importante occasione per far conoscere e divulgare il patrimonio storico e culturale locale, legato a questa parte del territorio istriano. Un’area che non ha cancellato la sua identità nonostante la presenza dei confini nel corso delle varie epoche storiche. CULTURA CULTURA CULTURA Al secondo concerto del progetto Ethnolnsula 2008, organizzato dalla CAN di Isola, si è esibito al Palazzo Manzioli il duo Jure Tori e Ewald Ober-leitner. Dopo il melos mediterraneo di Tamara Obrovac ed il suo TransHistria Ensemble, questa volta, al Manzioli, è stata la volta di un genere molto espressivo. Il fisarmonicista ed il contrabbassista hanno presentato prevalentemente musiche d’autore eseguite con bravura e passionalità. Jure Tori, sloveno, ed Ewald Oberleitner, austriaco, sono conosciuti ad Isola. Tori, fisarmonicista, si è già esibito alla Casa di Cultura quale solista mentre il contrabbassista Oberleitner ha suonato in regione, anni fa, con un gruppo jazz. Non c'è più religione Dalle informazioni che ci arrivano da ognidove veniamo a sapere che in questo mondo ormai tutto è intelligente, bombe incluse. A parte il fatto che non comprenderemo mai che le bombe possono essere intelligenti, abbiamo saputo che queste sono talmente intelligenti che una volta lanciate su un bersaglio lo mancano regolarmente. Poi ci hanno presentato delle abitazioni intelligenti le quali lasciavano i loro inquilini bloccati negli ascensori. Pure le automobili sono diventate intelligenti, automobili che non partono se gli autisti si trovano in condizioni da non poter guidare. Ma queste stesse, come le altre meno intelligenti di loro, in varie occasioni non partono e basta. L’ultima chicca ci viene dal Trentino dove è stato installato il semaforo intelligente, semaforo che segna rosso se uno va forte, però è ancora rosso anche per chi segue colui che va forte pur avendo una velocità moderata. Insomma, fra tutti questi intelligenti ci verrà il complesso di essere, noi uomini, gli unici idioti. Gianfranco Siljan Il Dramma Italiano di Fiume si è presentato a! teatro cittadino recitando per le scuole il suo ultimo lavoro, Bonaventura veterinario per forza, una delle sei commedie del famoso disegnatore, attore e scrittore italiano Sergio Tofano. Pieno di ritmo e di colpi di scena l’allestimento curato da Giorgio Amodeo. Alla matinée di mercoledì 26 marzo hanno partecipato gli alunni della scuola elementare Dante Alighieri, della Scuola media Pietro Coppo e della scuola elementare Pier Paolo Vergerlo il Vecchio di Capodistira. Purtroppo, per mancanza di pubblico, non c’è stata la replica serale dello stesso spettacolo per gli adulti. w Gli alunni della Scuola elementare Dante Alighieri che hanno partecipato al corso di animazione teatrale nell’ambito del progetto Dante, sostenuto da Unione Italiana, si sono esibiti in palazzo Manzioli recitando e ballando ispirandosi alla cantica dantesca. Il tutto con la proiezione di disegni originali. Il corso di animazione teatrale, intitolato Infernologia, ha impegnato una decina di alunni che hanno incominciato ad imparare i segreti dell’arte scenica e hanno avuto un primo incontro con l’opera dantesca. Sono stati letti, recitati e commentati passi dell’inferno con l’accompagnamento di coreografie e con la proiezione dei disegni preparati dagli stessi alunni e le musiche scelte dalla regista, la giovane attrice, regista e animatrice Miriam Monica. ATTIVITÀ COMUNITARIE Eventi culturali Giovedì, 3 aprile 2008, ore 19.00, Casa di cultura Il Gruppo Teatrale per il Dialetto, diretto da Gianfranco Saletta, presenta LA LINEA DI ESTREMO ORIENTE - COMMEDIA DIALETTALE tratta da testi di Lino Carpinteri e Mariano Faraguna adattati per il teatro da Giorgio Amodeo per la regia di Gianfranco Saletta. Organizzazione: CI P.Besenghi degli Ughi in collaborazione con IVI di Fiume e l’UPTdi Trieste. Venerdì, 4 aprile 2008, ore 19.00, Palazzo Manzioli Apertura della MOSTRA itinerante dal titolo “ LUNGO I BORDI", dove presenteranno i propri lavori i pittori: Roberto Cantarulli, Pierpaolo Febbo, Luca Zedone Nespolon, Manuela Biancuzzi, Zarja Ražman, Simona Mahnič, Martina Žerjal, Silvia Lepore e Michele Dra-scek. La mostra verrà successivamente allestita a Gorizia e Portogruaro. Ad esporre anche altre attiviste del Gruppo di pittura della PBdU. Organizzazione: CI P.Besenghi degli Ughi. poesie inedite i poeti: Isabella Piego, Giacomo Sandron, Dora Berzan, Roberto Ferrari, Maurizio Benedetti e Manuela Pecorari. Organizzazione: CI P. Besenghi degli Ughi. Mercoledì, 16 aprile 2008, ore 18.00, Palazzo Manzioli III piano CONFERENZA sul tema “LTSTRIA E LA DALMAZIA AGLI OCCHI DI AL-IDRISI E HARUN IBN YAHYA”. Oratore: doti. Cristiana Rovere. Organizzazione: CI Dante Alighieri in collaborazione con UI - UPT. Attività bibliotecaria La biblioteca Domenico Lovisato e la sala di lettura di Palazzo Manzioli sono aperte a tutta la cittadinanza dal lunedì al venerdì dalle ore 16.30 alle 19.30. Si avvisano i bambini e i genitori che ogni lunedì, alle ore 17.00, si tengono le Ore della fiaba. Si prega gli interessati di prenotarsi in biblioteca nell’orario di apertura. Escursioni Gustosi i 19 prodotti presentati dai 17 partecipanti alla “Gara dei dolci pasquali” organizzata dalla CI Pasquale Besenghi degli Ughi di Isola. La seconda edizione ha visto la partecipazione del gruppo m usicale “Serenate” di Pi rano e della presidente della CI di Zara Rina Villani. Prima classificata la signora Laura Babič. Numerosi i dolci presentati ma scarsa la presenza di pubblico. Un vero peccato non esser stati presenti alla manifestazione ben impostata e ancor meglio riuscita, grazie alla spigliata conduzione della presidente della Besenghi Astrid Brenko. Ospite della serata di quest’anno la presidente della Comunità degli Italiani di Zara Rina Villani, che ha presentato il libro “Venezia e Dalmazia - unite da storia, gastronomia e tradizioni” edito dalla Comunità zaratina. Un volume di ricette, ricerche storiche e piccoli racconti di vita vissuta. Ad allietare i presenti il gruppo “Serenate "della Comunità degli Italiani di Pirano con un nutrito programma di canti istriani, triestini, sloveni e di altri Paesi. Si dice e non si dice... Parliamo della voce “abnorme”. Significa: di misura, di tipo, di dimensione non normale, lontano dalla norma; ossia: piccolo, storto, sbagliato, irregolare, che presenta fenomeni anormali,ecc. E errato l’uso di abnorme nel senso di: enorme, a meno che si voglia alludere a una grandezza illogica, assurda, che di per se stessa costituisca anormalità. G.S. Il Mandracchio, foglio della Comunità italiana di Isola Caporedattore responsabile: Andrea Šumenjak Redazione: C. Chicco, M. Maurel, S. Sau, G. Siljan, R. Siljan, A. Šumenjak Sede: Piazza Manzioli 5, Isola. Slovenia telefax: (+386 5) 616 21 30, 616 21 32, sito Internet: www.ilmandracchio.org (Il giornale è iscrìtto nel Registro dei media del Ministero per la cultura della Repubblica di Slovenia al No. 1143.) Sabato, 5 aprile 2008, ore 18.00, Palazzo Manzioli CONCERTO del pianista tedesco FRANK WASSER. In programma musiche di Beethoven, Debussy, Schumann e Stravinskij. Organizzazione: CI Dante Alighieri in collaborazione con I ’Associazione Musicale “Serenade Ensemble ” di Maggia. Martedì, 8 aprile 2008, ore 18.00, Palazzo Manzioli CONFERENZA sul tema “DINOSAURI: SCOPERTA SUL CARSO TRIESTINO E ISTRIA”. Relatore: doti.ssa Deborah Arbulla. Organizzazione: CI P.Besenghi degli Ughi in collaborazione con UI-UPT. Giovedì, 10 aprile 2008, ore 18.00, Palazzo Manzioli III piano II Cenacolo “Il Perseo” invita l’avv. Paolo Sardos Albertini per tenere una CONFERENZA l’argomento: 1945 -NASCITA DELLO STATO COMUNISTA JUGOSLAVO - LA LOGICA DEL TERRORE. Organizzazione: CI Dante Alighieri. Venerdì, 11 aprile 2008, ore 19.00, Palazzo Manzioli SERATA LETTERARIA nell’ambito della mostra itinerante dal titolo “LUNGO I BORDI”; presenteranno le loro Domenica, 20 aprile 2008, Bassano del Grappa GITA DI UN GIORNO A BASSANO DEL GRAPPA. Dopo aver visitato la città, nel pomeriggio, la comitiva assisterà al Concerto del Gruppo Folcloristico di Canti Popolari EL CANFIN. Per informazioni rivolgersi a Tura Bevitori. Organizzazione: CI Dante Alighieri. Sabato, 26 aprile 2008, ore 7.00, Stazione degli autobus (presso il cantiere navale) Partenza per la visita ai castelli dell’Istria croata e la riscoperta dellTstria bizantina per una cinquantina di soci e soci - sostenitori della CI PBDU di Isola. La quota d’iscrizione è di 20 Euro per persona e comprede viaggio, pranzo e vivande. Le iscrizioni sono aperte da lunedì 7 aprile a giovedì 17 aprile. Orari d’ufficio: ogni lunedì e giovedì dalle 16.30 alle 18.00. Attività ricreativa e sportiva Sabato, 5 aprile 2008, ore 9.00, Palestra di Livade e della SEI DA di Isola V Torneo Internazionale di pallavolo maschile e femminile organizzato dalla CI PBDU, dove adeririscono circa una quindicina di squadre. Organizzazione: CI Pasquale Besenghi degli Ughi. Predzadnja KRIMINALNE Sosed sosedu sosed Nekaj pred 15.00 uro so morali izolski policisti posredovati na Osojni poti v Izoli. 69-letni domačin je kričal na 47-letnega soseda, ta pa je začel kričečega soseda porivati oz. odrivati. Starejšemu je bilo izrečeno opozorilo, mlajšemu pa je bil izdan plačilni nalog. Ni vse v frizuri V Izoli je nekdo ponoči vlomil v frizerski salon. Kot so ugotovili zaposleni, je vlomilec ukradel DVD predvajalnik znamke Sony. Z dejanjem je povzročil za 100 Eur škode. Policisti pokvarili piknik Izolski policisti bodo kazensko ovadili 4 mladeniče, ki so jih uslužbenci zalotili pri kraji v trgovini. Policisti so na kraju ugotovili, da gre za štiri stare znance policije. Kazenske ovadbe so si prislužili 22, 26 in 34 letni Koprčani in 20 letni Divačan. Pri njih so našli za 82 Eur raznih suhomesnih izdelkov, kar so jim policisti zasegli. Zaslužil tri dobre plače Le nekaj minut po 20. uri so policiste obvestili o temnem BMW-ju, celjske registracije, ki je vozil od Portoroža proti Izoli in preko polne črte večkrat prehiteval kolono vozil. Z nevarno vožnjo je nadaljeval mimo Izole in naprej po avtocesti proti Kozini. Za njim so že vozila policijska vozila, katerim pa na zvočne in svetlobne znake ni takoj ustavil. Vozilo so policisti ustavili za tunelom Dekani, postopek pa so imeli s 24-let-nim Celjanom. Ob pregledu vozila so policisti našli več kosov prepovedanega hladnega orožja, od bokserja do nožev in teleskopske palice, kar so seveda lastniku zasegli in ga za nedovoljeno posest denarno kaznovali. Kaznovali so ga tudi za več storjenih cestno prometnih prekrškov: za vožnjo z neregistriranim vozilom, brez veljavnega vozniškega dovoljenja, ker ni takoj ustavil policistom in drugo. Skupna kazen presega 2300 Eur. Skuterji bežijo Ponoči je neznani storilec vlomil v kolesarnico stanovanjskega bloka tako, da je odlomil ključavnico obešanko in iz kolesarnice ukradel kolo z motorjem PIAGGIO BRAVO, kovinsko modre barve. Če ga kje opazite mu naročite, naj gre domov. Otrokom kradejo Na otroškem igrišču je med igro otrok neznanec izkoristil trenutek nepazljivosti in iz žepa vetrovke enega od otrok ukradel GSM znamke NOKIA. Mladoletnika oziroma njegove starše, je oškodoval za 400 Evrov. Zapis za zapisnik Na policijsko postajo je prišel občan in prijavil, da mu je na parkirišču nekdo z ostrim predmetom poškodoval bočno stran vozila. Nekaterim je v življenju pač dolgčas. Kopačica ni več domačica Vsak pravi istrski kmet ima doma ko-pačico, narejeno v naj večji socialistični tovarni istrske regije. Tudi glavni junak tokratne zgodbe jo je imel, dokler se ni zgodilo. Iz pomožnega objekta je namreč neznanec ukradel kopačico znamke TOMOS in s tem dejanjem lastnika oškodoval za 500 Evrov. Hauba party V jutranjih urah so policisti zaradi povzročanja hrupa intervenirali na parkirišču. Kršitelju, ki je nedvomno velik ljubitelj znanih ritmov, so zaradi kršitve izdali plačilni nalog. Kmalu po izvedenem postopku policistov so občani ponovno zahtevali intervencijo, saj so isti kršitelji ponovno povzročali hrup z glasbo. Ob ponovni intervenciji policistov, trije udeleženci niso upoštevali zakonitega ukaza policistov, da s kršitvijo prenehajo, zato so jih pridržali in jim izrekli globe. Vzel kar je našel Neznanec očitno ni nameraval le prespati v kamp prikolici ampak ga je bolj zanimala njena vsebina. Ker drugega tam ni našel si je postregel s TV sprejemnikom in kaloliferjem, tako da ga ne bo zeblo ob gledanju prenosa seje izolskega občinskega sveta. Škodljivci prihajajo Tisti, ki imajo opravka s kmetijstvom vedo, da je spomladi treba marsikaj poškropiti. Seveda pa brez škropilnice ne gre, zato si je neznanec pomagal tako, da je iz odklenjene poljske barake ukradel nahrbtno škropilnico znamke VOLPI. Statistika Izolski policisti so obravnavali še 4 prometne nesreče I. kategorije, 2 prometni nesreči II. kategorije in 4 primere zasega prepovedanih snovi (drog). MALI OGLASI Nepremičnine - Mama z otrokom najame 1,5 sobno stanovanje v Izoli. Tel.: 041 234 591 - V centru Izole, Postojnska, prodamo prostorno, sončno 3SS v izmeri 65 m2, v II. nadstropju stanovanjske hiše v nizu, s pripadajočim sorazmernim deležem podstrešja in nekaj skupnega prostora vse skupaj 73 m2, vsi priključki, klasična kurjava, možnost parkiranja na lastniškem delu vrta. Stanovanje je potrebno obnove. Vse dodatne informacije na tel. 040 260 397. - V Izoli najamem garsonjero ali enosobno stanovanje, tel 041 508 204 - Par srednjih let, brez otrok, išče garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli, tel 041 213 507 - V Ankaranu zamenjam dvo-sobno stanovanje v prvem nadstropju za enako ali večje z doplačilom v Izoli, tel. 05/ 6527 533 - Kmetijsko travnik ali njivo, lahko zaraščeno kupim . tel 051 311 180 - MLAD PAR s 3-letnim otrokom NUJNO POTREBUJE STANOVANJE (eno ali dvosobno) za nedoločen čas. Najemnina do 350 EUR. tel 040 245 684 dosegljivo dopoldan ali 031 287 844 dosegljivo ves dan. - Mlad par išče enoinpol ali dvosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje, tel 051 80 44 80 - Mlad in urejen par (brez otrok) NUJNO išče primerno veliko stanovanje na mirni lokaciji. 041 717 489 (popoldan) ali 041 760 964 - V Izoli ali okolici kupim ali zamenjam (Ljubljana) garsonjero ali manjše stanovanje z teraso ali balkonom. tel 041 759 947 • V Izoli ali okolici najamem garsonjero za daljše obdobje, tel 040 701 108 Vozila - Prodam Renault Clio, 1.400 ccm, bencin, 75 KM, letnik 1999, registriran do marca 2009. Avtomobil ima 5 vrat z vso dodatno opremo, je redno servisiran in ima zimske gume. Pokličite: 031 375 979 - Opel ASTRA karavan 1,6 SW, letnik 96, prevoženih 140.000 km, ugodno prodam. Informacije: tel.: 041 393 585 - Skuter Sim 50 cc prodam, tel 040 794 054 • Motor “chopper” Kimko 125, prevoženih 15.000 km, zelo dobro ohranjen, nove pnevmatike, črne barve, prodam za 1.000 Eur. Ogled je možen v Izoli po dogovoru. Informacije: 041 584 056 Delo - Zaposlim natakarja in več študentov za strežbo v lokalu sredi Izole. Tel.: 041 345 605 - Čistim, likam, starejšim ljudem, lx ali večkrat tedensko. Skuham tudi obrok hrane. Sem čista in urejena. 041 254 886 -Gostilna Istra takoj zaposli kuharja. Informacije na tel. 041 345 605 - Iščem hišo na obali v naravi ali z večjim vrtom, ki potrebuje skrbnika in nudi bivanje. Po poklicu sem inž. agronomije in bi z velikim veseljem urejala vaš vrt. tel 040 551 491 -Iščemo m/ž ( lahko tudi upokojena) za delo v čistilnici “Suzi” Lucija, polovičen delovni čas. tel 041 707 621 - Pomagam starejši osebi 24 ur na dan ali po nekaj ur. tel 031 310 410 - Iščem delo v dopoldanskem času. Izkušnje iz umetnosti, leposlovja, gostinstva. Iščem tudi delo trgovke, vnašalca podatkov, hostese, receptorke, pisarniško delo) Od tujih jezikov znam italijansko in angleško. Računalniško znanje osnovno, dosegljiva sem na 041 717 489 od 15.00 ure dalje - Izkušena medicinska sestra nudi nego in pomoč na domu. tel 031 241 845 - Izkušen DJ vrti glasbo na raznih zabavah in obletnicah za srednjo generacijo tel 031 578 327 - Nudim 24 urno pomoč starejšim in bolnim pri osebni negi in gospodinjskih opravilih. 031 631 188 - Nudim varstvo otrok v Izoli, tel 040 354 048 - Iščemo delavko za čiščenje poslovnih prostorov (ob ponedeljkih) tel.: 041 512 783 - Ponovno bi rada prijela v roke svojo prečno flavto, zato iščem potrpežljivega učitelja/ico, ki bi me spet popeljala po tipkah tega instrumenta. Jana: 031 708 116 - Dnevni bar v Izoli išče delavko za delo v strežbi z možnostjo stalne zaposlitve, tel: 041 400 404 • Ponujam delo v strežbi in pomoč v piz-zeriji za daljše obdobje. 041 827 039 • Pizzeria na obali zaposli izkušenega picopeka. Tel.: 041 566 751 • Nudim inštrukcije matematike za osnovne in srednje šole Gsm: 041 287 425 • Inštruiram slovenščino, italijanščino in angleščino na vseh stopnjah. Tel.: 040 245 683 • Nudim pomoč in varstvo otrokom, tudi takšnim s posebnimi potrebami. Pokličite na GSM 041 856 855 • Starejšim nudim pomoč na domu Tel.: 041 233 451 • Za skromno nadomestilo nudim pomoč pri čiščenju in pomoč starejšim ljudem pri vsakdanjih opravilih. Tel.: 051 251 211 • Starejšim obolelim ter drugim, nudim pomoč in oskrbo Tel 040 701 108 Razno - Prodam dobro ohranjeno zakonsko posteljo z jogijem, tel 041 345837 - Prodam 10 betonskih stebričkov za vinograd (po ugodni, polovični ceni) in kovinski bazen za 4 kubike vode. tel 05 6419 348 - Iščem varuško na domu, v popoldanskem času, 3-letnemu otroku. Cena po dogovoru, tel 040 393 675 Izolska policijska postaja bo v poletnih mesecih močnejša in lepša za tri mlade policiste, natančneje, enega policista in dve policistki. Na predstavitev mesta jih je v začetku tega tedna popeljal Mitja Rebernak, vodja policijskega okoliša oziroma po domače - naš rajonski policist. Da bi jih le večkrat srečali med hojo po mestu. Poslovalnica Izola Trg Republike 3, Izola Tel.: 663 06 00 NLB®. Nova Ljubljanska banka d.d., Ljubljana Proračunski polemični posveti Četrtkova redna seja občinskega sveta je bila ena najbolj nenavadnih doslej. Nenavadna je bila že zato, ker svetniki niso sprejeli niti dnevnega reda seje, saj so eni umikali, drugi pa dodajali točke dnevnega reda. Pri tem so si eni pomagali s pravniki, drugi pa s poslanskimi izkušnjami, na koncu pa je zaplet rešila glasovalna naprava, ki je menda odpovedala, čeprav je slišati informacije, da so nekateri zanalašč narobe pritiskali gumbe in tako omogočili prekinitev seje. Tako nekoristnega zapravljanja proračunskega denarja (vsaka seja nas stane 7.000 Burov) še ni bilo. Pred pol stoletja, 28. marca 1958 so v Izoli ustanovili Ljudsko knjižnico Izola. Natanko 50 let kasneje, 28. marca 2008 se je na proslavi ob tej lepi obletnici kar trlo ljudi. Prišli so nekdanji delavci knjižnice pa tudi ves občinski vrh in slavnostna govornica dr. Manca Košir, ki je govorila o ljubezni do knjige in pisane besede. LACETTI Lacetti MOJ za samo 9.990 EUR Z registracijo ter obveznim in kas ko zavarovanjem ■ ILACETTI m L~~> m Lacetti 4V Lacetti 5V Lacetti SW Bajc, d.o.o., Ajdovščina Bajc, d.o.o., PE Nova Gorica Bajc, d.o.o., PE Koper Goriška cesta 75 • 5270 Ajdovščina Industrijska cesta 5 • 5000 Nova Gorica Sermin 7C • 6000 Koper Tel.: 05 56 44144 • www.bajc.si Tel.: 05 530 4510 • www.bajc.si Tel.: 05 66310 60 • www.bajc.si Navedena cena velja za model X5MB55C (bencinski motor, 5-vratni model), pod posebnimi pogoji nakupa, za omejeno količino vozil, do 31.3.2008. Emisije (g/km): 146 - 210. Poraba (mešani ciklus; l/100km): 5,7 -8,8. Slike so simbolne. Za vse informacije se obrnite na Avtocenter Bajc. Naročnik oglasa: Avtocenter Bajc, Ajdovščina.