Evropska poezija danes
135
JABOLKA
Kari Krolow
Začetek jabolk je od nekdaj v pastorjevem vrtu — mošančkov in renet rdečih.
V leksikonu piše, da les dreves lahko lepo pološčimo in da je primeren za izdelavo lesorezov.
A mitološko jabolko
je v varstvu
nimf.
Hesperide so umrle
kot Herakles.
Na zahodni strani
nihče ne nosi več
neba.
Avgusta vgriznejo
prvi zobje
v nespesnjene sadove
jesen
je blizu.
Prevedel Bogdan Gjud