TltZlC, 16. junija 1969 Izdajatelj: Zavod »Tržiški vestnih.«, Tržič — Urejuje uredniški odbor. Glavni urednik Vlado Erjavšck — Tiska tiskarna »Gorenjski tisk«, Kranj — Naslov uredništva in uprave: Tržič, Cesta JLA 3. Tel. 255 Številka — računa pri KB 607-705-2-189 — Celoletna naročnina 360 din, posamezna številka 15 din I,ETO IX. — ST. 11 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNIH LJUDI TRZIŠKE OBČINE Skrb za delovnega človeka Delo tržne inšpekcije V naši občini je 232 gospodarskih organizacij, ustanov in zasebnikov, ki spadajo v pristojnost občinske tržne inšpekcije. V tem številu so vštete vse prodajalne trgovskih in obrtnih podjetij, vsi socialistični in zasebni obrtni obrati, vsi socialistični in zasebni gostinski obraiti, žage venicianke, kmetijske zadruge in tržnica. Po novem zakonu pa izpade iz občinske pristojnosti industrija. V zadnjih šestnajstih mesecih je tržni inšpektor izvršil 105 rednih inšpekcijskih pregledov z zapisnikom in 255 informativnih Inšpekcijskih pregledov. Največ pregledov je bilo v trgovski stroki, gostinstvu in obrti. Zaradi malomarnega poslovanja, kršenja zakonskih predpisov, poneverb in drugih kaznivih dejanj, je tržni inšpektor ugotovil v tem času blizu 3,500.000 dinarjev gospodarske škode. Največ škode je bilo ugotovljene v trgovini in gostinstvu, manj pa v drugih panogah gospodarstva. Trgovina V trgovini je bilo izvršenih 70 % od navedenih rednih in informativnih inšpekcijskih pregledov. Pri rednih inšpekcijskih pregledih je tržni inšpektor ugotovil večje nerednosti, pomanjkljivosti in delno tudi poneverbe v poslovalnici Zeleznina trgovskega podjetja Preskrba, v poslovalnici trgovskega podjetja Ljubelj v Križah, prodajalni 10. junija 1920 so je v Beogradu začel prvi kongres SKO.J 13. junija 1943 so enote NOV in POJ prebile obroč na Su-tjeski 20. junija 1920 se je v Vukovarju začel II. kongres KPJ 21. junija 1956 je bila objavljena Moskovska deklaracija vlad FLKJ in ZSSR 22. junija 1921 se je v Moskvi načel III. kongres Kominterne 22. junija 1941 je bila v Beogradu seja CK KP, s katere so jugoslovanske narode pozvali na boj proti okupatorju 25. junija 1957 se je v Beogradu začel I. kongres delavskih svetov 26. junija 1936 je bilo veliko protestno zborovanje delavcev in kmetov pod Belvederom pri Cetinju. Elektrotehničnega podj. Kranj v Tržiču in prodajalni trgovskega podjetja Zelenjava Kranj v Tržiču. Gospodarska škoda zaradi nepravilnosti in poneverb samo v teh primerih dosega 3,000.000 dinarjev. V poslovalnici Zeleznina trgovskega podjetja Preskrba so bile štiri osebe obsojene skupno na 10 let zapora, med njimi poslovodja na 7 let strogega zapora. V ostalih primerih je bilo ugotovljeno nepravilno kreditiranje, nepravilno izvrševanje inventur, ponarejanje uradnih listin in podobno. Vsi odgovorni poslovodje so bili po ugotovljenih gospodarskih ali kazenskih deliktih zamenjani. V informativnih pregledih, ki se zapisniško ne vodijo, je tržni inšpektor posvečal največ pozornosti označevanju blaga s cenami, dajanju iprednosti nekaterim potrošnikom, kontroli tehtnic in uteži, kontroli kvalitete artiklov ter kontroli poslovalne-ga časa. Tržni inšpektor je vsaj enkrat na leto obiskal vse trgovske gospodarske organizacije in prodajalne v vsej občini. Ti informativni pregledi so preventivnega značaja in z njimi se doseže stalen stik s problemi trgovine ter izdajajo napotki in navodila za odpravo manjših pomanjkljivosti. Gostinstvo V gostinstvu je bilo izvršenih ostalih 15 % rednih informativnih pregledov. V zasebnem sok- ,F#, Požrtvovalnost in humanost OB 4. JUNIJU, DNEVU KRVODAJALCEV 4. JUNIJA 1945 SO USTANOVILI V OKVIRU TEDANJE VOJNE BOLNICE V LJUBLJANI TRANSFUZIJSKO POSTAJO. TA DAN PRAZNUJEMO KOT DAN KRVODAJALCEV. ENO NAJPLEMENITEJSIH DEJANJ DANAŠNJE SOCIALISTIČNE DRUŽBE JE VSEKAKOR KRVODAJALSTVO. KOLIKO ŽIVLJENJ BI 2E UGASNILO, CE SODOBNA MEDICINSKA ZNANOST NE BI POZNALA TRANSFUZIJE KRVI. KOLIKIM LJUDEM BI KRUTA USODA 2E PRETRGALA NIT ŽIVLJENJA. CE LJUDJE NE BI BILI TOLIKO SAMOZAVESTNI, DA NE BI POMAGALI ZNANCU ALI NEZNANCU V NESREČI. ZATO NAJ BI VSAKDO POMAGAL S TEM, DA BI DAL SVOJO KRI, KI JE ZA ZDRAVSTVO OGROMNEGA POMENA. NIHČE NE VE, KDAJ BO NESREČA DOLETELA TUDI NJEGA IN MU BODO ŽIVLJENJE PONOVNO PODARILI PRAV S TRANSFUZIJO KRVI. ZATO NAJ SE BREZ OKLEVANJA PRIJAVI VSAKDO ZA ODDAJO KRVI TER NA TA NAClN POMAGA SVOJEMU BLIŽNJEMU, BLIŽNJI PA BODO POMAGALI NJEMU, CE BO TO POTREBNO. VSAKO LETO PRISPEVA OGROMNO ŠTEVILO LJUDI SVOJO LASTNO KRI ZA ZDRAVLJENJE POŠKODOVANCEV IN BOLNIKOV. TA MORALNA PRIPRAVLJENOST TA ODNOS DO BREZIMNEGA SOČLOVEKA, KI JE OGROŽEN IN MU JE TREBA POMAGATI, JE TISTO, KAR DAJE PECAT IN VSEBINO PROSTOVOLJNEMU KRVODAJALSTVU lorju gostinstva so bile kontrole usmerjene na cene, higiensko lehnične pomanjkljivosti in klanje živine, predvsem prašičev, za potrebe gostiln. V socialističnem sektorju obrti je inšpektor kontroliral predvsem cene gostinskih uslug, odvajanje dnevnih iztržkov in materialno evidenco. Večjih pomanjkljivosti, razen v bivšem gostinskem podjetju ^Kavarna in gostilna Zelenica«, ni bilo. Tu je bila povzročena družbi zaradi malomarnega poslovanja gospodar- Tržiška tržnica ne odgovarja svojemu namenu in bo zanjo treba poiskati novega prostora. Tržnica Je med tednom tudi kaj slabo založena, kot kaže slika. Zelo živahen piiomet pa je vsako soboto, ko veliko kmetov prinese na trg svoje pridelke. Takrat tržnica tudi dobro dopolnjuje pomanjkljivosti nase trgovske mreže. ska škoda v znesku 530.000 dinarjev. Dopolnitev Zakona o vinu, ki je izšla v letu 1959 določa, da opravljajo posle vinarske inšpekcije tržni inšpektorji občin, kjer ni stalnih vinar, inšpektorjev. Tako v naši občini posle vinarskega inšpektorja upravlja tržni inšpektor. Prav zaradi tega se je tržni inšpektor udeležil seminarjev, kjer si je pridobil najosnovnejše znanje za kontrole na tem področju inšpekcije. Samostojno je opravil na tem področju le 5 kontrol, ker brez potrebnih instrumentov ni mogoče izvajati učinkovite kontrole. Okrajni vinarski inšpektor 'bo pomagal tržnemu inšpektorju pri kontrolah, ki so po sedanjih ugotovitvah in stanju tudi pri nas potrebne. Obrt V obrti je inšpektor kontroliral predvsem socialistične obrate. V Mesarskem podjetju in Pekariji so bile kontrole usmerjene predvsem na kontrolo odkupa, odkupnih cen, oziroma proizvodnje in prodajnih cen. Prav zaradi stalnega stika bo lahko sproti reševali in odpravljali probleme, ki so nastajali v teh podjetjih. Kvaliteta izdelkov Pekarije se je delno izboljšala, toda kljub prizadevanju tržne in sanitarne inšpekcije ter tudi samega delovnega kolektiva še vedno ni tata kakor bi morala bita. Pri kontrolah v obrtnih delavnicah in pri zasebnih obrt- (Nadaljevanje na 2. strani) 99 Na Cankarjevi cesti že raste tretja stolpnica, v kateri bo dvajset stanovanj. Investitor je občinski ljudski odbor, ki se na vse načine trudi, da bi čimprej odpravil stanovanjsko stisko in zagotovil občanom, sedanjemu času primerna stanovanja. Delo ivine inšpekcije (Nadaljevanje s 1. .strani) nikih je inšpektor kontroliral cene obrtnih uslug in prekomerno zaposlovanje delovne si-le. Lani je kazenski zakonik in njegove dopolnitve zaostril kriterij do zasebnikov, ki zaposlujejo delovno silo v večjem številu, kot bi jo smeli. Po prejetih navodilih višjih inšpekcijskih organov in javnega tožilca je tržni inšpektor skupaj z organi Ljudske milice opravil več temeljitih kontrolnih pregledov pri večini zasebnih obrtnikov, predvsem čevljarjev in izdelovalcev copat. Ker so v nekaterih primerih ugotovili hujše kršenje predpisov, so vložili prijave javnemu tožilstvu. Okrajno sodišče v Kranju pa je nedavno izreklo prve obsodbe. Zaradi šušmarstva so vložili pet prijav. Skupaj z gozdarsko inšpekcijo prav posebno kontrolirajo žage venicianke v naši občini. Lani so izšli novi predpisi, ki .so režim na tem po- dročju našega gozdarstva precej zaostrili. Tržnica v Tržiču je pod stalno kontrolo tržne inšpekcije. Nov odlok o tržnem, redu, ki ga je lani sprejel Občinski ljudski odbor, je vnesel na javno tržnico nekaj manjših sprememb in izboljšav, ki v glavnem ugodno vplivajo na promet na tržnici. Z mandatnim kaznovanjem je tržni inšpektor odstranil pomanjkljivosti glede nežigosanlh tehtnic in uteži, slabega merjenja, in večje čistoče prinesenega blaga. V tržnih dneh je ponudba na tržnici še kar zadovoljiva in ugodno dopolnjuje trgovsko mrežo. Vprašanju cen na vseh področjih pristojnosti tržne inšpekcije je tudi posvečeno veliko pozornosti. — Kljub temu, da je prišlo zaradi objektivnih vzrokov in po navodilih višjih oblastnih forumov do sprememb, predvsem zvišanj cen nekaterim živilskim artiklom, blagu in uslugam, je IBlillllllullIl Po 'vetu TnmrrTFTrBTTrmirBTn 0 Te dni se mudi na obisku pri nas, kot gost predsednika republike, predsednik Združene arabske republike Gamal Abdel Naser. Na Brionih sta se s predsednikom Titom razgovarjala o perečih mednarodnih vprašanjih in o zadevah, ki zanimajo ZAR in Jugoslavijo. Ta obisk je še en velik prispevek k utrditvi tega velikega prijateljstva. Pred kratkim je zasedala Ljudska skupščina LR Slovenije in razpravljala o nagrajevanju po učinku in o izobrazbi delavcev. O teh problemih sta govorila tudi Stane Kavčič, predsednik republiškega sveta Zveze sindikatov in dr. Jože Vilfan, podpredsednik republiškega Izvršnega sveta. Skupščina je sprejela o tem tudi posebno resolucijo. Zvezna ljudska skupščina je pred nedavnim sprejela resolucijo o izobraževanju in o študiju na visokih in višjih šolah. Pred nedavnim je prišel k nam na obisk indijski finančni minister, ki se je z našimi predstavniki razgovarjal o še tesnejšem gospodarskem sodelovanju. Državni podsekretar za zunanje zadeve Voljko Miičunović se je nekaj časa mudil na Norveškem in Švedskem in tam razpravljal s funkcionarji o utrditvi medsebojnih odnosov. Po nedavnem državnem udaru v Turčiji je prevzel vlado general Gursel, ki je izdal že nekaj ukrepov za pomiritev v državi in obljubil, da bodo izvedli svobodne volitve, kjer se bo ljudstvo samo izreklo za novo vodstvo države. Japonska socialistična stranka odločno zahteva, da naj vlada odloži obisk ameriškega predsednika Elsenhowerja na poznejši čas, ker sedaj ni zaželen gost. Pred nedavnim je zasedal v Ženevi odbor Svetovne organizacije za delo, kjer so obravnavali probleme mladinskega 'kriminala. O teh problemih je govoril tudi jugoslovanski delegat dr. Jože Potrč. V Ženevi se nadaljuje delo paritetne komisije za razorožitev. tržni inšpektor zagotovil stalno evidenco in pregled nad cenami življenjskih potrebščin — uslug in storitev v trgovini, gostinstvu in obrti. Javna tehtnica v Tržiču je tako slaba, da bo moral organ tržne inšpekcije izdati odločbo o prepovedi uporabe te tehtnice, če nove tehtnice pri mostu na železniški postaji ne bodo čimprej izročili prometu. Tržni inšpektor je vložil javnemu tožilstvu 22 prijav, sodniku ali senatu za prekrške pa 8 prijav. Redna in gospodarska sodišča so zaradi teh kaznivih dejanj, poneverb in kršenja predpisov izrekla 12 ljudem 14 let zapora. Tržni inšpektorat je tesno sodeloval s sanitarno, veterinarsko in gozdarsko inšpekcijo pri Občinskem ljudskem odboru. Streljali Ko so Nemci prišli v naše kraje, so svoje prve žrtve maščevali na dokaj nečloveški način. Ce je bil eden od Nemcev ubit, so Nemci zbrali toliko naših ljudi, kolikor so jih želeli in le pobili. Take nedolžne žrtve So drago plačevale življenje enega samega sovražnika. Takih žrtev je v naši domovini nešteto. Z , zavezanimi očmi in rokami, zvezanimi na hrbtu, so umirali junaški in zavedni ljudje. Bili so ljudje, ki niso upog-nili kolen pred Hitlerjevim škornjem. Njihova kri je škropila našo zemljo, ki jo je hotel Hitler, ki si je domišljal, da je nadčlovek, a je bil slabič in ki je zavoljo svojih koristi postal zver, ni čutil. Ljudje, ki so umirali tako, so bili talci. Mamo sem dolgo nadlegovala, da mi je povedala nekaj o teh ljudeh. ►>2e drugo leto strahot in grozot in žrtev je teklo. Jaz sem so talce bila takrat v Podljubclju. Neko jutro sem vstala zelo zgodaj. Jutro je bilo temno, oblačno. Ko sem so oblekla, sem vzela kanglico in odšla v dolino po Leta 1941 je tudi našo državo napadla nemška vojska. V našo vas Kovor so prihrumeli aprila 1941. Takoj so začeli izseljevati slovenske družine in tudi v Kovor j u so že junija 1941 izselili Martinkovo, Kunštovo in Muzi-kovo družino ter jih odpeljali v Srbijo. Kmalu potem so nabrali pet talcev in med njimi tudi Petra Blažiča in jih v Gobovcah ustrelili, toda Blažič je ušel in postal prvi kovorski partizan. Kmalu za njim je odšlo v gozd še več drugih. Nemci so imeli v pomoč izdajalca Lukanca. Lu-kanc je imel na seznamu zapi- mleko. Ker sem bila samo začasno v Podljubelju in stara mama ni imela več krave, kar se tudi ni izplačalo, saj so Nemci vse vzeli, sem morala hoditi po mleko do prvih hiš v vasi. Ko sem prišla do hiše, kjer sem dobivala mleko, sem začula streljanje. »Talce streljajo!« je povedala prestrašena gospodinja. Pogledala sem skozi okno. Na polju je stala dolga vrsta talcev od starčkov do mladih ljudi. Zrli so z motnim, a ponosnim pogledom predse. Nemci so jih brcali :in zasmehovali. sanega skoraj pol Kovorja, kot talce. Zaradi toga ga je Blažič leta 1942 poleti ustrelil. Nemci so zato ustrelili deset Slovencev in med njimi tudi lekarnarja Lavička iz Tržiča. Kmalu nato so ujeli Blažiča ter ga zaprli v nemško taborišče, a je tudi tam ušel in zopet odšel v partizane. Nekoč je od utrujenosti ležal na travi na Nartu. Tu so ga ujeli ter odvedli v Graben in ga tam ustrelili. V jeseni leta 1942 so odpeljali Nemci gpat več Kovorja-hov v nemško taborišče Dachau. Med njimi so bili tudi: Janez Med talci je bil neki mutec. Ko so mu zavezovali oči, sem videla, .kako je trepetal. Ko so streljali, ga nemški oficir ni zadel popolnoma. Mutcu so se na ustih pokazale pene. S strelom v glavo ga je oficir končal. Ko so jih Nemci zmetali v jamo, so bile oči ubitih uprte v Karavanke. Tako je bilo,« je končala. Tem ljudem veliko dolgujemo. Lep spomenik na Cegeljšah, kjer se je drama odigrala, pa nas spominja nanje. Sonja Vidmar šola heroja Bračiča Kovorju Dobre, Ludvik Aljančič, Jože Gros in še več drugih. Leta 1944 so .partizani ustrelili tri Nemce, toda Nemci so zaradi tega ustrelili trideset Slovencev — Izobražencev iz Ljubljane. Ustrelili so jih na Martinkovi njivi, kjer stoji zdaj spomenik. V jeseni 1944 pa so prišli v Kovor tudi belogardisti. V župnišču so imeli svojo postojanko. Takrat je ušel od partizanov domači izdajalec Jože Klemenčič. Pridružil se je belogardistom z namenom, da izda vse tajne organizacije. To je tudi izvršil. Belogardisti so veliko Kovorjanov Med okupacijo v POŽRTVOVALNOST IN HUMANOST Tudi v naši občini je mnogo ljudi, ki so že darovali svojo kri za sočloveka. Organizacija Rdečega križa, ki skrbi za organizacijo transfuzijske službo, je letos ob dnevu krvodajalcev pripravila sprejeme za na j požrtvovalne] še krvodajalce. Do sedaj so bile te svečanosti za naše področje na Golniku, ker pa je krvodajalcev vsako leto več, bodo odslej te svečanosti po občinah. Občinski odbor Rdečega križa je pripravil 4. junija za krvodajalce iz naše občine sprejem, ki so se ga udeležili tudi predsednik sveta za zdravstvo, tov. mr. ph. Zdenko Lavička, zastopnik transfuzijske pasta je z Golnika, tov. dr. Štamgel ter predsednik občine, ki je najzaslužnejšim kr- Tudi kaj takega se zgodi Pred nedavnim sem šel na popoldanski sprehod proti Brez-jam pri Tržiču. Ko sem se vračal, mi ,jc zmanjkalo cigaret in zavil sem v gostilno pri Dolin-šku, da bi si kupil zavitek »Velebita«. Tovariš Dolinšck, ki je stresel gostom, mi je dejal, naj počakam trenutek. Toda ta »trenutek« se je vlekel skoraj celih dvajset minut. Ker sem si tako želel cigaret, sem krolil svojo jezo in potrpežljivo čakal. Po tem dolgem čakanju je le prišel tovariš Dolinšek in me vprašal, kaj želim. Prosil sem ga, naj prinese zavitek Velebita. »Oprostile, samih cigaret vam ne morem dati, jih imamo samo za goste.« Kaj bi vi dejali na tak odgovor? Mislim, da je tu vsak komentar odveč, vem pa, da s takim odnosom do priložnostnih gostov, pa četudi kupijo samo cigarete, dela tovariš Dolinšck kaj slabo propagando za svojo gostilno. vodajalcem podaril zlate in srebrne značke v znak njihove velike požrtvovalnosti. Zlato značko je dobil Janez Grasmajer, ki je že enajslkrai daroval kri. Srebrne značke pa so dobili: Cveta in Jožefa Pijev-čevič, Franci .Tczcrnik, Jože Pu-halj, Marijan Dolinar, Pavel Pazlcr, Nada Jane. Ivan Ahačič, Ciril Iloprct, Jožefa Muzik, Marija Faganeli, Janko Perne, Marija Švab, Alojz Trstenjak, Jože Hladnik, Franc Merhar in Alojz Slancer. Vsi ti tovariši so že več kot petkrat darovali kri. V lanskem letu pa je bila z zlato značko odlikovana lov. Vida Dolinar, ki ki je že več kot desetkrat darovala svojo kri. Lani je iz naše občine dalo kri 351 prostovoljnih krvodajalcev, letos pa že v prvih petih mesecih 145 in bomo tako prav gotovo presegli lansko število. Skoraj vsak leden pride z Golnika v Tržič poseben avlo, ki odpelje po 6—12 krvodajalcev na Golnik. Posebna komisija pri občinskem odboru RK skrbi, da je vedno dovolj pri-javljencev, ki so pripravljeni darovati kri. Vzgled marljivega kolektiva je trgovsko podjetje RUNO, kjer so skoraj vsi uslužbenci že darovali kri. Tudi Bombažna predilnica in tkalnica, Peko in Tovarna kos in srpov so podjetja, kjer se vedno najdejo ljudje, ki so pripravljeni pomagati drugim ljudem. Brez takšnega odnosa, ki ga izpričuje naš človek do človeka na splošno, posebej še v krvodajalstvu, ne bi mogli imeti tako široke transfuzijske službe, zdravstvene ustanove pa ne bi imele, dovolj tega prepolrebnega sredstva. V teh odnosih tiči vsa skrivnost doseženih uspehov. Ti veliki uspehi naše transfuzijske službe naj bodo izpod-buda za nadaljnje delo, ki bo vsekakor terjalo še večjih naporov. zaprli ter jih pretepali. Izdal jim je 'tudi več partizanskih skrivališč. Ustrelili so tudi Vinka Valjavca iz Kovorja. — Pri umiku iz Kovorja so belogardisti požgali župnišče. V zadnjem boju je padel tudi domačin Janez Gros. Spomladi, 11. maja 1945, pa smo bili osvobojeni za vedno. Milena Ribnikar Kako je padel moj stric Andrej 15. septembra 1944 so ibili partizani pri Trleju v Srednji vasi. Imeli so zabavo s plesom. Neki partizanski kurir jih je obvestil, da se bo pričela hajka, kot so pravili partizani takemu napadu. Moj stric Andrej, ki je bil vUDV, se je pošalil: »Hajke so bajke.« Drugi dan, 16. septembra, so bili v bunkerju nad Trlejem. Stražar, ki je stal nad bunkerjem in stražil, je žal prepozno opazil bližajoče se belogardiste. Ustreliti v zrak si ni upal, ker bi ga belogardisti takoj z ognjem podrli na tla. — Strel v zrak je bil njihov domenjen znak za nevarnost. Stražar je bunkerju pokazal pete in zdrvel po gozdu in se rešil. — Partizani v bunkerju še malo "niso mislili na prihod Nemcev. Stric Andrej je ravno nakladal na ogenj suho dračje, ko v bunker prileti bomba. Stric je kriknil: »O joj, kaj to pomeni?« V tistem trenutku je bomba eksplodirala J\n kmalu je bil bunker v plamenu. Belogardisti so takoj, ko so videli, da bunker gori, odšli na cesto. Samo Sčakov iz Leš se je rešil. Toda tudi on je bil ranjen. Zatekel se je v hišo pri Matičovi Pavli. Pavla ga je rade volje sprejela. Pokazala mu je skrivališče, v katerem je že bila neka partizanka. To se je zgodilo zjutraj. Popoldne je mislil, da je nevarnost minula, zato je kljub Pavlinemu prigovarjanju odšel iz skrivališča. Toda komaj je stopil na prosto, ga je že krogla podrla na tla. V skrivališču so našli tudi partizanko, ki so jo prav tako ubili. Tako je ta dan, 10. septembra 1944, izgubilo življenje 7 parti-. zanov, med njimi tudi stric Andrej. Anica Dolenc učenka osnovne šole v Lešah Cankarjev dom še vedno kliče nekoga, ki bi se ga usmilil in vsaj toliko popravil, da bi bil podoben hiši. Z odstranitvijo lope je bila odstranjena nevarnost, da se lopa podere na mimoidoče; sedaj pa so se pokazale okrušene in neometane stene in slika, je še grša kot je bila. Dom, v katerem sta kino in glasbena šola, dve tako važni kulturni ustanovi, bi vsekakor moral imeti drugačen videz. Plesne vzgoje mladine tržiških osnovnih .šol in osnovne šole Križe nismo zanemarjali. Učenci in učenke osmih razredov navedenih šol so v tem šolskem letu imeli osem plesnih vaj, na katerih so se naučili osnovnih korakov, sedem plesov in lepega vedenja. Plese je poučevala plesna učiteljica tov. Darinka Udir iz Kranja. Za zaključek so učenci imeli plesni venček, na katerem ji> tekmovalo v angleškem valčku, foxtrottu in bluesu 13 plesnih parov. Prvoplasirani so prejeli diplome Plesne šole Slovenije. Prvo mesto sta dosegla Poldi Omejc in Silvo Stražnik s 143,5 točko, drugo mesto Marija Jazbec in Lado Teran s 141 točkami in tretje mesto Valentina Markič in Peter Virnik s 138,5 točkami. Prav je, da mladini v letih, ko si plesa najbolj želi, nudimo ples pod strokovnim vod- stvom in vzbudimo pri mladih ljudeh željo po estetskem plesu in lepih medsebojnih odnosih. S. I. Vprašafie In zvedeli boste Ko smo pred meseci začeli z rubriko VPRAŠAJTE IN ZVF,-DKM BOST K, smo napisali, da ne bomo odgovarjali na vprašanja brez podpisov. Tudi vprašanja, ki so podpisana z Občani, Prebivalci Tržiča, Volivci itd. romajo v koš in nanje ne bomo odgovarjali. Zadnje pismo s štirimi vprašanji, ki so res aktualna in bi odgovori zanimali najbrž vse občane, je podpisano z Občani. Tisti, ki so poslali ta vprašanja, naj se podpišejo s celim imenom, saj njihovih imen ne bomo objavili, če sami tega ne žele. Pravijo, da v samem mestu ne moremo več graditi, ker za gradnje ni primernih zemljišč. Slika pa nam zgovorno pove, da bi se na vrtovih sredi mesta dalo zgraditi še marsikaj lepega in koristnega, kar bi bilo v ponos našemu mestu. Nepotrebne ograje in »koči« kvarijo videz mesta in bi jih najbrže brez škode lahko odstranili. 3U Politika štipendiranja Tovarne, uprava, razne ustanove in zdravstvo potrebujejo vedno već kvalificiranih kadrov in da bi omogočili mladim ljudem študij na ustreznih srednjih, višjih in visokih šolah, so sprejeli v Ljudski skupščini Temeljni zakon o štipendijah. Mnogo visokokvalificiranih kadrov je dokončalo šolanje prav s pomočjo sredstev, ki so jih dala na razpolago podjetja. Se vse preveč pa je študentov, ki sprejmejo štipendijo in z njo obvezo, da ibodo po končanem šolanju delali v tej gospodarski organizaciji ali ustanovi, pozneje pa, ko doštudirajo, pa poskušajo na vse mogoče načine, kako bi se rešili obveznosti in se zaposlili v drugem kraju. O podeljevanju štipendij v naši Občini odloča komisija Sveta za šolstvo, v gospodarskih organizacijah pa komisije delavskih svetov ali delavski sveti sami. Svet za šolstvo je sklenil, da je treba zaostriti način podeljevanja štipendij in da je treba proti tistim, ki se namerno izogibajo obvezam, uporabiti vse razpoložljive ukrepe. Občinski ljudski odbor je imenoval prvo komisijo za štipendije v avgustu 1955, drugo pa v januarju 1958. Obe komisiji sta imeli 15 sej, kjer sta obravnavali vložene prošnje za podelitev štipendije, pregledale učne uspehe štipendistov, reševali problematiko štipendiranja in urejali vsa vprašanja, ki jih obsega temeljni zakon o štipendiranj u. Občinski ljudski odbor je od septembra 195,5 pa do konca lanskega leta izplačal za štipendije 4,185.700 dinarjev. Kako hitro pa so zneski, namenjeni za štipendije, naraščali, pa se vidi iz te tabele: Leta 1955 Leta 1956 Leta 1957 Leta 1958 Leta 1959 234.300 din 760.500 din 809.700 din 1,107.800 din 1,273.400 din Občinski ljudski odbor štipendira sedaj trideset dijakov in študentov na srednjih, višjih in visokih šolah. Tudi gospodarske organizacije izdajo precej sredstev za pridobitev visokokvalificiranih kadrov. Bombažna predilnica in tkalnica sama Stipendira trideset dijakov in študentov. Največ štipendirajo tekstilnih tehnikov, dalje tri študente na tehnični fakulteti, pet ekonomistov, dva visokokvalificirana delavca, enega risarja in administralorko. Tovarna Peko štipendira deset dijakov in študentov, tovarna Runo pa šest dijakov usnjarskega tehnikuma. Občinski ljudski odbor in gospodarske organizacije štipendirajo v šolskem letu 1959-60 skupaj 79 študentov in dijakov. Mesečni zneski štipendij se gibljejo od 4000 do 8000 dinarjev in so prilagojeni odredbi o višini štipendij. Stipendije po 8000 dinarjev prejemajo le študentje zadnjih letnikov tistih strok, po katerih je prav poseb- Naši miličniki skrbijo za varen promet na cestah. Sedaj, ko se pričenja živahna turistična sezona, je motornega prometa vsak dan več in prometniki imajo dosti dela, če hočejo, da ne pride do nesreč. Prav posebno velik promet pa je po II. uri, ko delavci zapuščajo tovarne in takrat morajo biti vsi vozniki motornih vozil, kolesarji, kakor tudi pešci skrajno disciplinirani, da ne povzročajo nepotrebnih nesreč. V večjih mestih v Sloveniji so v središčih mest že prepovedali vožnjo z vprežnimi vozovi. Pri nas tega sicer še ni, vendar vprege, ki jih ni malo, že ovirajo promet, prav posebno pa ob sobotah dopoldne. na potreba in pa študentje zadnjih letnikov, ki so opravili izpite z odličnim ali prav dobrim uspehom. V sedanjem šolskem letu so domovi zvišali oskrbnino in so zaradi tega morali skoraj vsem štipend istom zvišati tudi štipendije. Stipendija za srednješolce znaša sedaj 6000 dinarjev, za višješolce pa 8000 dinarjev mesečno. Višje zneske pa prejemajo izredni slušatelji dveletne ekonomske in tekstilne šole. Vsak štipendist prejema štipendije na osnovi sklenjene pogodbe o štipendiranju. Po končanem šolanju mora štipendist odslužiti enojno dobo pogodbenih obveznosti pri dajalcu štipendije ali v kraju, ki ga določi dajalec štipendije. Vendar pogosto nastaja vprašanje, ali bo štipendist odslužil svoje pogodbene obveznosti ali ne. Štipendisti iščejo najrazličnejše vzroke, da bi se izognili določbam pogodbe. Komisija za štipendije se je v takih primerih poslužila vseh mer, ki jih dovoljuje Temeljni zakon o štipendijah, kakor tudi Zakon o javnih uslužbencih. Rezultat vseh teh prizadevanj pa je, da smo dobili izplačane zneske štipendij povrnjene, dobili pa nismo kadrov, na katere smo računali. Temeljni zakon o štipendijah je že nekoliko zastarel, štipendisti pa, ki podpišejo pogodbe, nimajo toliko čuta odgovornosti, da bi svoje obveznosti po končanem šolanju odslužili. ZAHVALA Vsem, ki so spremili na zadnji poti našo drago mamo, staro mamo, sestro in teto MARI.IO KLOFCTAR se prav iskreno zahvaljujemo. Posebno zahvalo izrekamo dr. Martinčiču, godbi, pevcem in duhovščini ter vsem, ki so sočustvovali z nami. ŽALUJOČI: hčerki Francka in Micka, sin Karol z družino ter hčerka Tončka z možem. TOVARNA OBUTVE TRŽIČ vam nudi v svojih prodajalnah po vsej državi kvalitetno obutev v najnovejših vzorcih in ugodnih cenah Velika akcija za napredek zdravja 9. V. je začela ekipa za TBC iz Golnika veliko akcijo zgodnjega odkrivanja tuberkuloze na celotnem teritoriju občine Tržič. Kaj pomeni taka akcija za napredek zdravja ljudi, si res lahko vsak misli. Celotna akcija je obsegala oziroma je bila iz več sestavnih delov in sicer: iz tuberkulinskeiga preizkusa, fluorografiranja in anketiranja prebivalstva po soc. sestavu, kajti vse tri elemente je šteti v eno celoto, iz katere lahko dobimo točno sliko o zdravju vsakega posameznika. Med prebivalci tržiške občine pa so se v času te akcije širile kaj čudne vesti, zlasti še o tuberkulin-skem preizkusu so imeli ljudje napačne pojme. Mnogi so trdili, da ne gre le za preizkus, ampak da je to besegiranje in da osebje, zaposleno pri tej ekipi, to skriva in ljudem lažno tolmači, da to ni nobena proba, ampak čisto navadno cepljenje proti tuberkulozi. V stvari pa je bil to preizkus s tulerkulinom, ki pokaže, kdo je že kdaj na tihem prebolel TBC in jo pri tem njegov organizem ustvaril odpornost prati tuberkulozi. Tako je prišlo do reakcij, ki so se pojavljale po tuberkulinskem preizkusu. Če je reakcija zelo močna, če so se poleg velikoga kolobarja na roki pojavile še druge težave, popreje pa človek še ni bil nikoli bolan za TBC in če še fluorogrufski posnetek pokaže spremembe na pljučih, potem je možno sklepati, da je tak človek bolan za TBC. Bili so še drugi primeri, da je bil na roki kolobar primerne velikosti in je potekala reakcija brez posebnih težav, kar pomeni, da je človek zdrav, ima pa odpornost proti tuberkulozi. Nekaterim se na koži roke ni pojavila nobena reakcija, to pomeni, da ti ljudje še niso preboleli ne na tihoma in ne značilno tuberkulozo, lahko pa še pozneje zbolijo in ne držijo trditve, kot jih je bilo slišati od zdravstvenega osebja, da ti ljudje niso odporni in da še niso prišli v stik s TBC. Nedvomno so že vsi ljudje prišli v stik s to zahrbtno boleznijo, oziroma z njihovimi povzročitelji, toda nekateri vseeno no zbolijo, ker imajo splošno odpornost tako veliko, da ne zbolijo in zato je bil pri tem preizkusu določen odstotek ljudi popolnoma negativen. V začetku akcije skoraj ni bilo prebivalca, ki je prišel na fluorografiran j e, da ne bi bil tudi imel preizkusa, d očim potem, ko so se pojavile take in podobne novice, se ljudje niso odzivali na prvi poziv in so prišli šole takrat, ko je bilo fluorograf iranje in so se tako izmuznili testu - preizkusu. Rezultati pri teh ljudeh bodo nepopolni in se bo prav težko sklepalo ali so bolni ali ne, ker bo en element tega postopka ■manjkal. Sirile so »t; tudi vesti, da je polovica ljudi v Križah bolnih, da morajo zato še enkrat na fluorografiranje. Res pa je bilo samo to, da je bil pokvarjen film pri slikanju in zato se je moralo fluorografiranje ponoviti. Glavni namen te akcije je bdi odkrivanje tuberkuloze, polog tega pa je akcija imela nalogo ugotoviti še druge elemente, kot n. pr. koliko ljudi je bilo že okuženih s TBC, med katerimi poklici se pojavlja največ tuberkuloze, kajti znano je, da so pri nekaterih delih slabi delovni pogoji, ki zmanjšujejo odpornost, proti TBC. V koliko je akcija uspela in koiiko ni uspela, sedaj še ni znano, prav gotovo pa je bila velikega pomena za zdravje ljudi na območju občine Tržič. J Z Rojeni: .lolanda Burovič, rojena v Tržiču, Pot na Zali rov t; Majda Radon, rojena v Tržiču, Cankarjeva 2; Ana Zupan, rojena na Hudem 10 — Poročeni: Franc Meglic iz Gra-hovš in Ivana-.Iulijana Godnov iz Grahovš; Gjorgijev Blagoje iz Tržiča in Florijana Tadel iz Tržiča — Umrli: Marija Zupan, roj. Bohinc, umrla v Sebenjah; Aleš Stegnar umrl v Krizah; Jožefa Toporiš, rojena Dijak, umrla v Tržiču; Marija Klofutar, rojena Mežek, umrla v Tržiču; Marija Hladnik, rojena Bende, umrla na Slapu. 16. in 17. junija: ameriški barvni film IZGINJAJOČA PRERIJA (za šolsko mladino ob 15.30 po 20 dinarjev) 16. in 17, junija francoski film OGLEDALO ' Z DVEMA OBRAZOMA 18. do 20. junija jugoslovanski barvni CSP film NEVIHTA 21. in 22. junija italijanski barvni film BENETKE, MESEČINA IN TI 23. in 24. junija norveški film DEVET ŽIVLJENJ 25. do 27. junija ameriški barvni CSP film SONCE ZOPET VZHAJA 28. in 29. junija poljski film LIKVIDACIJA Kupujem prvovrsten daljnogled 9X60, ali 8X30, po možnosti z rezervnimi oranžnimi in zelenimi lečami. Podrobne informacije v upravi Tržiškega veslnika. TOVARNA FINEGA POHIŠTVA razpisuje delovno mesto blagajnika in za obračun ^iscbnega dohodka. Nastop službe 1. julija. Plača po tarifnem pravilniku. Mlečna restavracija Že tri leta in pol imamo mlečno restavracijo, ki je zelo obiskan lokal in nudi gostom cenene malice in razne poslastice. Tri leta so kratka doba, vendar je marljivemu kolektivu uspelo, da v tem času izboljša poslovanje, kar se le da ;in da odstrani težave, ki so nastajale. Zadnje čase so začeli prodajati tudi žemlje s salamo in sirom, hrenovke in drobno pecivo. Številke o prometu kažejo, da vedno več ljudi zahaja v ta lokal, kjer se za mal denar dobi dobra malica. Sedaj v toplih dneh ne morejo nasititi vseh tistih, ki bi se radi osvežili z jogurtom, ki ga vsak dan zmanjka. Pa ne samo odrasli, tudi otroci sedaj ne bi mogli pogrešati mlečne restavracije, njene dobre smetance ter lučk in za-morčkov, s katerimi se hladijo in sladkajo. Čestitke DtaLilnikiL Ze v tretji dirki nedeljskega conskega svetovnega prvenstva v spcedwayu je pripravilo radostno vzdušje med številnimi gledalci, ki so prisostvovali izredno razburljivim borbam najboljših vozačev Poljske, Avstrije, Češkoslovaške in Jugoslavije, presenetljivo drugo mesto mladega člana štiričlanskega jugoslovanskega zastopstva, Trži-čana Milana Kali.šniko. — Ta je že v uvodnem startu skušal povsem onemogočili odličnega tujca — Durhammerja in Ziot-wola, vendar je na nasprotni strani moral priznati premoč odličnemu Čehu Mayu. May je na samem startu dokazal, da si prvega mesta ne bo dal nikakor in tudi po nobeni ceni odvzeti, čeprav je uvidel, da je bila ravno omenjena dirka, v kateri je vzlic drugemu mestu trium.fi-ral mladi Kališnik, dostojen dokaz, da se selektorji tokrat pri izbiri zastopnikov naših barv niso zmotili, saj je Kališnik že na treningu dokazal, da sodi poleg izkušenih, rutiniranih vozačev Varaždinca Medveda in Zagrebčana Regvarta nedvomno med elito naših predstavnikov v speedwayu. Vzlic osvojitvi dveh točk, ki sta pomenili na omenjenem tekmovanju v okviru conskega prvenstva izredno prednost pred ostalimi zasledovalci, je Kališnik v sedmi dirki v družbi s Poljakom Wiechor-kom, Avstrijcem Luthrom in s svojim kolegom Mlakarjem sicer ostal na zadnjem mestu — vendar moramo ravno pri tem upoštevati dejstvo, da je v zaključni razvrstitvi zasedel za vsemi nastopajočimi Poljaki, dvema predstavnikoma Češkoslovaške in Avstrijcem Luthrom ter Medvedom v družbi z Reg-vartom odlično 10. mesto. To predstavlja nedvomno njegov do sedaj največji uspeh, odkar se ukvarja s