Ormož, 9.3.2017

Letnik 15

Številka 2
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ

TISKOVINA

VSEBINA
6. Predlog ODLOKA o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Osnovne šole
Velika Nedelja – druga obravnava
7. Predlog ODLOKA o spremembah Odloka o ustanovitvi Vzgojno izobraževalnega zavoda
Vrtec Ormož – druga obravnava
8. Predlog ODLOKA o spremembi in dopolnitvi Odloka o občinskih gospodarskih javnih
službah v občini Ormož – skrajšani postopek
9. Predlog ODLOKA o spremembi Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda za turizem, kulturo
in šport Občine Ormož - skrajšani postopek
10. Predlog ODLOKA o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih
obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost v občini Ormož – prva
obravnava

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Predlog ODLOKA o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi Osnovne šole Velika Nedelja – druga
obravnava
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) bo pri obravnavi odloka sodelovala:
- Mojca Zorčič, Vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve
Ormož, dne 9.3.2017

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

6.
Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS stari, št. 12/91, Uradni list RS/I, št. 17/91 - ZUDE,
Uradni list RS, št. 55/92 - ZVDK, 13/93, 66/93, 66/93,
45/94 - odl. US, 8/96, 31/00 - ZP-L, 36/00 - ZPDZC in
127/06 - ZJZP), 40. in 41. člena Zakona o organizaciji

in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS,
št. 16/07 - uradno prečiščeno besedilo, 118/06 ZUOPP-A, 36/08, 58/09, 64/09 - popr., 65/09 - popr.,
20/11, 40/12 - ZUJF, 57/12 - ZPCP-2D, 2/15 - odl. US,
47/15, 46/16 in 49/16 - popr.) in 16. člena Statuta
občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož št. 9/15 –
uradno prečiščeno besedilo), je Občinski svet Ormož
na svoji ___. seji, dne _______ sprejel

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

2

ODLOK
o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi
Osnovne šole Velika Nedelja

9.3.2017
Zavod lahko v soglasju z ustanoviteljem dejavnost
spremeni ali razširi.«.
5. člen

1. člen

2. člen

Prvi odstavek 6. člena se spremeni tako, da se glasi:
»Zavod upravlja svet zavoda, ki ima 11 članov.
Svet zavoda sestavljajo: trije predstavniki ustanovitelja,
od katerih dva imenuje občinski svet, enega pa župan,
pet predstavnikov delavcev od tega trije iz Centralne
šole Velika Nedelja, en iz podružnice Podgorci in en iz
VIZ enote ter trije predstavniki staršev od tega dva iz
osnovnega šolstva in en iz VIZ enote.«.

V 1. členu se za besedo »področju« doda besedilo
»vzgoje in varstva predšolskih otrok ter«.

V šestem odstavku se pred besedo »učenca« dodata
besedi »otroka oziroma«.

3. člen

6. člen

V celotnem besedilu Odloka o ustanovitvi Osnovne
šole Velika Nedelja (Uradni vestnik občine Ormož, št.
12/12- uradno prečiščeno besedilo, 11/16) se beseda
»šola« nadomesti z besedo »zavod«, v ustreznem
sklonu.

3. člen se spremeni tako, da se glasi:

V peti alineji 7. člena se pred besedo »izobraževalni«
dodata besedi »vzgojni in«.

»3. člen
Ime javnega zavoda je Osnovna šola Velika Nedelja (v
nadaljnjem besedilu: zavod). Sedež zavoda je v Veliki
Nedelji. Poslovni naslov je Velika Nedelja 13, 2274
Velika Nedelja.

V šesti alineji se pred besedo »učenca« dodata besedi
»otroka in«.
V osmi alineji se pred besedo »učiteljski« dodata
besedi »vzgojiteljski zbor,«.

Zavod ima in uporablja pečat okrogle oblike, premera
35 mm, v sredini katerega je grb Republike Slovenije,
na obodu pa je izpisano ime Osnovna šola Velika
Nedelja, Velika Nedelja 13. Zavod ima še manjši pečat,
premera 20 mm, ki ima enako vsebino kot pečat
premera 35 mm.

V peti alineji 8. člena se pred besedo »učiteljskega«
dodata besedi »vzgojiteljskega in«.

V sestavi zavoda deluje za izvajanje programa vzgoje
in varstva predšolskih otrok Vzgojno izobraževalna
enota Podgorci (v nadaljevanju: VIZ enota). Enota v
pravnem prometu nima pooblastil.«.

V štirinajsti alineji se pred besedo »učencev« dodata
besedi »otrok in«.

4. člen
4. člen se spremeni tako, da se glasi:
»4. člen
Dejavnost javnega zavoda Osnovne šole Velika
Nedelja (v nadaljnjem besedilu: zavod) je:
- P/85.100 Predšolska vzgoja;
- P/85.200 Osnovno šolsko izobraževanje;
- I/56.290 Druga oskrba z jedmi;
- L/68.200 Oddajanje in obratovanje lastnih ali
najetih nepremičnin;
- P/85.510 Izobraževanje, izpopolnjevanje in
usposabljanje na področju športa in rekreacije;
- P/85.520 Izobraževanje, izpopolnjevanje in
usposabljanje na področju kulture in umetnosti;
- P/85.590 Drugje razvrščeno izobraževanje,
izpopolnjevanje in usposabljanje;
- R/90.010 Umetniško uprizarjanje.

7. člen

V deveti alineji se pred besedo »učiteljev« dodata
besedi »vzgojiteljev in«.

V petnajsti alineji se pred besedo »skupnosti« dodata
besedi »otrok in«.
8. člen
V prvi alineji drugega odstavka 9.a člena se pred
besedo »učiteljskega« dodata besedi »vzgojiteljskega
in«.
V tretjem odstavku se drugi stavek spremeni tako, da
se glasi: »Vzgojiteljski in učiteljski zbor o mnenju
glasujeta tajno.«.
V četrtem odstavku se pred besedo »učiteljski« dodata
besedi »vzgojiteljski ter«.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

3
9. člen

V tretjem odstavku 9.d člena se pred besedo
»učiteljski« dodata besedi »vzgojiteljski ter«.
10. člen
V 10. členu se za drugim odstavkom doda novi tretji
odstavek, ki se glasi:
»VIZ enoto vodi vodja, ki ga imenuje in razrešuje
ravnatelj izmed delavcev VIZ enote. Vodja VIZ enote
opravlja poleg dela vzgojitelja še naslednje naloge:
- organizira in vodi delo VIZ enote,
- predlaga ravnatelju program razvoja VIZ enote,
- predlaga nadstandardne programe,
- skrbi za sodelovanje VIZ enote s starši,
- obvešča starše o delu VIZ enote,
- druge naloge za katere ga pisno pooblasti
ravnatelj.«.
11. člen
V 11. členu se za
»vzgojiteljski zbor,«.

dvopičjem dodata

besedi

12. člen
Prvi stavek 12. člena se spremeni tako, da se glasi:
»Za organizirano uresničevanje interesa staršev se v
zavodu oblikuje svet staršev.«.
PREHODNI IN KONČNA DOLOČBA
13. člen
Zavod s 01.09.2017 od dislociranega oddelka Podgorci,
ki deluje v sestavi organizacijske enote Vzgojno
izobraževalnega zavoda Vrtec Ormož prevzema
premoženje, sredstva, delavce ter pravice, obveznosti
in terjatve iz naslova izvajanja dejavnosti.
14. člen
Zavod je dolžan uskladiti svoje akte in imenovati
predstavnike delavcev in staršev v svet zavoda v roku 3
mesecev od uveljavitve tega odloka. Do imenovanja
novih predstavnikov delavcev in staršev v svet zavoda,
veljavno odločajo člani dosedanjega sveta zavoda.
15. člen
Spremembe in dopolnitve tega odloka začnejo veljati
osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož,
uporabljajo pa se od 01.09.2017 dalje.
Številka: 007-3/2017 10/8
Ormož, dne
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

9.3.2017
OBRAZLOŽITEV:
Občinska uprava je obravnavala podane pripombe in
predloge iz razprave na 19. seji Občinskega sveta
Ormož, dne 13.2.2017:
Poleg priključitve enote vrtca Podgorci k Osnovni šoli
Velika Nedelja, bi morali osnovni šoli priključiti še
enoto vrtca Velika Nedelja.
–

Župan Občine Ormož je na temo priključitve
Vzgojno izobraževalne enote Velika Nedelja z
dislociranim oddelkom v Podgorcih iz Vrtca
Ormož k Osnovni šoli Velika Nedelja sklical
sestanek, ki je bil dne, 20.4.2016 s pričetkom
ob 16. uri v Kulturnem domu Podgorci in ob
18. uri v večnamenskem prostoru vrtca Velika
Nedelja in na katerega so bili vabljeni starši
otrok, ki so vključeni v enoto vrtca Velika
Nedelja in Podgorci, zaposleni v enoti vrtca
Velika Nedelja in Podgorci, v.d. ravnateljica
Vrtca Ormož, ravnatelj OŠ Velika Nedelja,
predstavniki sveta zavoda Osnovne šole
Velika Nedelja, predsednik KS Velika
Nedelja, predsednik KS Podgorci, svetniki
Občinskega sveta Ormož iz območja KS
Velika Nedelja in KS Podgorci, podžupana
Občine Ormož in predstavnica Občinske
uprave Občine Ormož. Po razpravi na
sestanku v Podgorcih ni bilo nasprotovanja
priključitvi vrtca Podgorci k Osnovni šoli
Velika Nedelja, saj je bil zaznan pozitivni
odnos, medtem ko se na sestanku v Veliki
Nedelji niso strinjali s priključitvijo enote
vrtca Velika Nedelja k Osnovni šoli Velika
Nedelja. Občinski svet Ormož je zato na svoji
14. redni seji dne, 23.5.2016 sprejel sklep, da
se strinja s priključitvijo dislociranega oddelka
v Podgorcih, ki deluje v sestavi organizacijske
enote Vrtca Ormož k Osnovni šoli Velika
Nedelja. Na podlagi sklepa Občinskega svet
Ormož smo z dnem 3.6.2016 o priključitvi
dislociranega oddelka v Podgorcih, ki deluje v
sestavi organizacijske enote Vrtca Ormož k
Osnovni šoli Velika Nedelja obvestili
Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport,
vrtec in starše, saj mora občina ustanoviteljica
eno leto pred sprejemom spremembe akta o
ustanovitvi
o
tem
seznaniti
vrtec,
zainteresirane starše in pristojno ministrstvo
(6. člen Odredbe o pogojih za ustanavljanje
javnih vrtcev). Glede na to, da se na javni
razpravi v zvezi s priključitvijo enote vrtca
Velika Nedelja k Osnovni šoli Velika Nedelja
niso odločili za priključitev k osnovni šoli, se
nadaljnji potrebni postopki glede priključitve
enote vrtca Velika Nedelja k osnovni šoli niso
izvajali (seznanitev vrtca, staršev in
ministrstva). Za priključitev enote vrtca
Velika Nedelja k Osnovni šoli Velika Nedelja
je torej potrebno eno leto pred sprejemom

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

4

spremembe akta o ustanovitvi o tem seznaniti
vrtec, zainteresirane starše in pristojno
ministrstvo.

9.3.2017
kadra (v primeru povečanja oz. zmanjšanja
števila oddelkov).

Sinergijski učinki priključitve enot vrtca Ivanjkovci in
Miklavž pri Ormožu k osnovni šoli in pozitivne strani
priključitve vrtca k osnovni šoli
– Otroci vrtca koristijo šolske prostore za
izvedbo kurikula. To pomeni konstantni obisk
in izvedba ur v šolski knjižnici, vsaka
posamezna skupina točno po urniku.
Knjižnično
opismenjevanje
opravlja
knjižničarka šole ob prisotnosti strokovnih
delavk vrtca in v prostorih knjižnice. Otroci
vrtca imajo po urniku vadbene urice v
telovadnici vsak teden ločeno po skupinah,
energija in možnost gibanja ter uporaba
šolskih rekvizitov telovadnice šole, otrokom
vrtca omogoča razvijanje večje koordinacije.
Zgodnje učenje tujih jezikov izvajajo delavci
šole in starši nimajo nobenih finančnih
posledic. Lažje zagotavljanje kratkotrajnih
nadomeščanj (pri izpadu strokovnih delavk iz
vrtca), saj nadomeščanja opravijo delavci šole.
Lažji prenos informacij o znanjih in potrebah
otrok v vrtcu pred vstopom v osnovno šolo,
poznavanje šolskih prostorov in delavcev šole,
kar posledično pomeni manj stresni prehod
otrok iz vrtca v šolo. Povečanje vpliva na vpis
otrok v enoto vrtca v krajevni skupnosti
(možnost vpliva na zmanjšanje odhoda otrok v
šole izven šolskega okoliša). Skupni nastopi
vrtca in šole pri ponudbi kulturnega življenja,
boljša organiziranost in sodelovanje med šolo
in enoto vrtca. Ravnatelja šole in vrtca plača
pristojno ministrstvo in ne občina oz. starši.
Svetovalno delavko, računovodkinjo, tajnico,
…se plača le v deležu po oddelkih. Tudi
strošek regresa, prehrane, se pri navedenih
osebah deli po deležu. Cene oddelkov vrtca
pri Osnovni šoli Ivanjkovci in Miklavžu pri
Ormožu so nižji od cen oddelkov vrtca v
Vrtcu Ormož. V Sloveniji je od vseh javnih
vrtcev, kar 67% priključenih osnovnim šolam.
Problematika prevzema premoženja, sredstev, delavcev
ter pravic in obveznosti in terjatev.
– Na podlagi knjigovodskih evidenc vrtca, se
bodo terjatve,
obveznosti
in ostalo
premoženje, ki se nanaša na enoto Podgorci,
prenesle iz Vrtca Ormož na Osnovno šolo
Velika Nedelja. Prenos kadrov se bo opravil
na podlagi tripartitnega dogovora (občina,
osnovna šola in vrtec) o prenosu kadrov.
Zaradi priključitve enot vrtca k osnovni šoli ni
nihče v preteklosti izgubil službo. V dogovoru
se vrtec in osnovna šola tudi zavežeta, da
bosta medsebojno sodelovali pri razporejanju

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

5

9.3.2017

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Predlog ODLOKA o spremembah Odloka o ustanovitvi Vzgojno izobraževalnega zavoda Vrtec Ormož – druga
obravnava
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) bo pri obravnavi odloka sodelovala:
- Mojca Zorčič, Vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve
Ormož, dne 9.3.2017

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

7.
Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS stari, št. 12/91, Uradni list RS/I, št. 17/91 - ZUDE,
Uradni list RS, št. 55/92 - ZVDK, 13/93, 66/93, 66/93,
45/94 - odl. US, 8/96, 31/00 - ZP-L, 36/00 - ZPDZC in
127/06 - ZJZP), 40. in 41. člena Zakona o organizaciji
in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS,
št. 16/07 - uradno prečiščeno besedilo, 118/06 ZUOPP-A, 36/08, 58/09, 64/09 - popr., 65/09 - popr.,
20/11, 40/12 - ZUJF, 57/12 - ZPCP-2D, 2/15 - odl. US,
47/15, 46/16 in 49/16 - popr.) in 16. člena Statuta
občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož št. 9/15 –
uradno prečiščeno besedilo), je Občinski svet Ormož
na svoji ___. seji, dne _______ sprejel

ODLOK
o spremembah Odloka o ustanovitvi Vzgojno
izobraževalnega zavoda Vrtec Ormož
1. člen
V Odloku o ustanovitvi Vzgojno izobraževalnega
zavoda Vrtec Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št.

12/12- UPB 2), se druga točka v 4. členu spremeni
tako, da se glasi:
»2. Vzgojno izobraževalna enota Velika Nedelja.«.
2. člen
Prvi odstavek 7. člena se spremeni tako, da se glasi:
»Vrtec upravlja svet vrtca, ki ima 11 članov. Svet vrtca
sestavljajo:
- trije predstavniki ustanovitelja, od katerih dva
imenuje občinski svet, enega pa župan,
- pet predstavnikov delavcev, od tega trije
predstavniki iz Vzgojno izobraževalne enote
Ormož in dva predstavnika iz Vzgojno
izobraževalne enote Velika Nedelja;

-

trije predstavniki staršev, od tega dva iz Vzgojno
izobraževalne enote Ormož, ter en iz Vzgojno
izobraževalne enote Velika Nedelja.«.

PREHODNI IN KONČNA DOLOČBA
3.

člen

V zavodu je do 01.09.2017 potrebno opraviti vse
potrebno za prenos premoženja, sredstev, delavcev ter
pravic, obveznosti in terjatev iz naslova izvajanja
dejavnosti za dislocirani oddelek Podgorci, ki deluje v
sestavi Vzgojno izobraževalno enote Velika Nedelja z
dislociranim oddelkom v Podgorcih k Osnovni šoli
Velika Nedelja.
4. člen
Zavod je dolžan uskladiti svoje akte in imenovati
predstavnike delavcev in staršev v svet zavoda v roku 3
mesecev od uveljavitve tega odloka. Do imenovanja
novih predstavnikov delavcev in staršev v svet zavoda,
veljavno odločajo člani dosedanjega sveta zavoda.
5. člen
Spremembe in dopolnitve tega odloka začnejo veljati
osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož,
uporabljajo pa se od 01.09.2017 dalje.
Številka: 007-2/2017 10/8
Ormož, dne
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ
OBRAZLOŽITEV:
V prvi obravnavi ni bilo pripomb in predlogov.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

6

9.3.2017

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Predlog ODLOKA o spremembi in dopolnitvi Odloka o občinskih gospodarskih javnih službah v občini Ormož
- skrajšani postopek
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) bo pri obravnavi odloka sodelovala:
- Mateja Zemljak, Direktorica občinske uprave
Ormož, dne 9.3.2017

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

8.
ODLOK
o spremembi in dopolnitvi
Odloka o občinskih gospodarskih javnih službah
v občini Ormož – skrajšani postopek

I.
UVOD
Ocena stanja
Občinski svet Ormož je Odlok o občinskih
gospodarskih javnih službah v občini Ormož (Uradni
vestnik Občine Ormož, št. 7/16) sprejel na 13. redni
seji dne 25.4.2016, Odlok o spremembi in dopolnitvi
Odloka občinskih gospodarskih javnih službah v občini
Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 1/17) pa na
18. redni seji dne 19.12.2016
V šesti točki prvega odstavka 5. člena odloka je
navedeno, da se na območju občine kot obvezna
občinska gospodarska javne služba opravlja dejavnost
urejanja in čiščenja javnih površin.
Nadalje odlok v 10. členu določa katere gospodarske
javne službe zagotavlja občina v režijskem obratu ter v
12. členu za katere gospodarske javne službe občina
podeli koncesijo.
Razlogi in cilji odloka
Glede na to, da je Občina Ormož ustanovila Oddelek
za upravljanje z občinskim premoženjem, bo lahko
sama opravljala naloge urejanja in čiščenja javnih
površin.
Razlog za sprejem odloka je, da se za opravljanje
obvezne občinske gospodarske javne službe urejanja in
čiščenja javnih površin v bodoče več ne bi podelila
koncesija, temveč bi občina to gospodarsko javno
službo zagotavljala v režijskem obratu.
Ocena finančnih posledic
Navedeni odlok ima finančne posledice za občinski
proračun. Letna vrednost urejanja javnih površin v
proračunu v okviru koncesije za leto 2017 znaša
185.485 EUR.

II. BESEDILO ČLENOV
Na podlagi določil 21. in 61. člena Zakona o lokalni
samoupravi /ZLS/ (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2,
76/2008, 79/2009, 51/2010, 40/12-ZUJF in 14/15ZUUJFO), 3. in 7. člena Zakona o gospodarskih javnih
službah /ZGJS/ (Uradni list RS, št. 32/1993, 30/1998,
127/2006, 38/2010-ZUKN in 57/11) ter 16. člena
Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož,
št. 9/15), je Občinski svet Ormož na svoji ___. redni
seji, dne _____, sprejel

ODLOK
o spremembi in dopolnitvi
Odloka o občinskih gospodarskih javnih službah
v občini Ormož
1. člen
V Odloku o občinskih gospodarskih javnih službah v
občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 7/16
in 1/17) se peti odstavek v 10. člena spremeni tako, da
se glasi:
»(5) Občina zagotavlja v režijskem obratu naslednje
gospodarske javne službe iz 6., 8. in 10. točke prvega
odstavka 5. člena.«.
2. člen
Peti odstavek 12. člena se spremeni tako, da se glasi:
»(5) Občina podeli koncesijo za opravljanje občinskih
gospodarskih javnih služb iz 1., 2., 3., 4., 5., 7. in 9.
točke prvega odstavka 5. člena in 1., 2. in 3. točke 6.
člena tega odloka.«.
3. člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v
Uradnem vestniku Občine Ormož.
Številka: 007-6/2017 07/9
Datum:
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

7

III. OBRAZLOŽITEV
- k 1. členu
Kot gospodarska javna služba, izvajanje katere občina
zagotavlja v režijskem obratu se doda urejanje in
čiščenje javnih površin.
- k 2. členu
Iz navedenih javnih služb za opravljanje katerih občina
podeli koncesijo se izvzame urejanje in čiščenje javnih
površin.
- k 3. členu
V tem členu je določen način objave in rok začetka
veljavnosti ter uporabe predlaganega odloka.
Pripravila: Mateja Zemljak, Direktorica občinske
uprave
Besedilo členov, ki se spreminjajo:
10. člen
(1) Režijski obrat se ustanovi za izvajanje občinske
gospodarske javne službe, kadar bi bilo zaradi
majhnega obsega ali značilnosti službe neekonomično
ali neracionalno ustanoviti javno podjetje ali podeliti
koncesijo.
(2) Režijski obrat se organizira kot notranja
organizacijska enota občinske uprave oziroma službe
občine.
(3) Režijski obrat se organizira kot samostojen ali
nesamostojen režijski obrat. Organizacijo in delovno
področje režijskega obrata določi občinski svet v
okviru organizacije in delovnega področja občinske
uprave na predlog župana.
(4) Režijski obrat ni pravna oseba.

9.3.2017
(5) Občina zagotavlja v režijskem obratu naslednje
gospodarske javne službe iz 8. in 10. točke prvega
odstavka 5. člena.
12. člen
(1) Za opravljanje posamezne občinske gospodarske
javne službe lahko občina podeli koncesijo pravni ali
fizični osebi, ki je registrirana za opravljanje
dejavnosti, ki je predmet koncesije in izpolnjuje pogoje
za opravljanje občinske gospodarske javne službe, ki je
predmet koncesije.
(2) Koncesija za opravljanje posamezne občinske
gospodarske javne službe se podeli na podlagi
koncesijskega akta.
(3) Občina lahko podeli koncesijo za opravljanje
občinske gospodarske javne službe za celotno območje
občine ali za del območja občine.
(4) Za pridobivanje koncesionarjev, koncesijsko
pogodbo, prenehanje koncesijskega razmerja, prenos
koncesije, obvezno koncesijo, višjo silo, odgovornost
koncesionarja za ravnanja zaposlenih in odgovornost
koncedenta za ravnanje koncesionarja in ostala
vprašanja v tej zvezi se uporabljajo določila zakona, ki
ureja področje gospodarskih javnih služb.
(5) Občina podeli koncesijo za opravljanje občinskih
gospodarskih javnih služb iz.1.,2.,3.,4.,5.,6.,7. in 9.
točke prvega odstavka 5. člena in 1. 2. in 3. točke 6.
člena tega odloka.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

8

9.3.2017

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Predlog ODLOKA o spremembi Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda za turizem, kulturo in šport Občine
Ormož - skrajšani postopek
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) bo pri obravnavi odloka sodelovala:
- Mateja Zemljak, Direktorica občinske uprave
Ormož, dne 9.3.2017

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

9.
ODLOK
o spremembi Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda
za turizem, kulturo in šport Občine Ormož skrajšani postopek

I. UVOD
Ocena stanja
Občina Ormož je z Odlokom o ustanovitvi Javnega
zavoda za turizem, kulturo in šport Občine Ormož
(Uradni vestnik Občine Ormož, št. 1/17) ustanovila
Javni zavod za turizem, kulturo in šport Občine Ormož
za opravljanje turistične, kulturne in športne dejavnosti
na območju občine Ormož. Pri vpisu zavoda v sodni
register se je ugotovilo, da obstaja že vpisana skrajšana
firma ZTKŠ, ki je po mnenju registrskega sodišča
preveč podobna skrajšani firmi JZ TKŠ, katerega vpis
prepoveduje načelo izključnosti.
Razlog in cilj za sprejem odloka
Ker že obstaja vpisana skrajšana firma ZTKŠ, se
predlaga dopolnitev skrajšanega imena z izpisom besed
javni zavod in doda se sedež Ormož, kar bo razlikovalo
skrajšano ime zavoda od že vpisanega skrajšanega
imena zavoda v register.
Ocena finančnih posledic
Navedeni odlok nima finančnih posledic za občinski
proračun.
II. BESEDILO ČLENOV
Na podlagi 3. člena Zakon o zavodih (Uradni list RS stari, št. 12/91, Uradni list RS/I, št. 17/91 - ZUDE,
Uradni list RS, št. 55/92 - ZVDK, 13/93, 66/93, 66/93,
45/94 - odl. US, 8/96, 31/00 - ZP-L, 36/00 - ZPDZC in
127/06 - ZJZP), 19. člena Zakona o spodbujanju
razvoja turizma (Uradni list RS, št. 2/04, 57/12, 17/15
in 52/16 - ZPPreb-1), 26. člena Zakona o uresničevanju
javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 uradno prečiščeno besedilo, 65/07 - odl. US, 56/08,
4/10, 20/11, 100/11 - odl. US in 111/13), 23. in 24.
člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98, 97/01

- ZSDP, 110/02 - ZGO-1 in 15/03 – ZOPA) in 16.
člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine
Ormož, št. 9/15- uradno prečiščeno besedilo) je
Občinski svet Ormož na svoji ____. redni seji dne
_____ sprejel

ODLOK
o spremembi Odloka o ustanovitvi Javnega zavoda
za turizem, kulturo in šport Občine Ormož

1. člen
V Odloku o ustanovitvi Javnega zavoda za turizem,
kulturo in šport Občine Ormož (Uradni vestnik Občine
Ormož, št. 1/17) se drugi odstavek 4. člena spremeni
tako, da se glasi:
»(2) Skrajšano ime zavoda je: Javni zavod TKŠ
Ormož.«.
2. člen
Ta odlok se objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož
in začne veljati naslednji dan po objavi.
Št.: 007-5/2017 07/9
Ormož,
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ
III. OBRAZLOŽITEV
- k 1. členu:
Spremeni se skrajšano ime zavoda v Javni zavod TKŠ
Ormož.
- k 2. členu:
V tem členu je določen način objave in rok začetka
veljavnosti ter uporabe predlaganega odloka.
Pripravila: Mateja Zemljak, Direktorica občinske
uprave

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

9

Besedilo člena, ki se spreminja:
4. člen
(1) Ime zavoda je: Javni zavod za turizem, kulturo in
šport Občine Ormož.
(2) Skrajšano ime zavoda je: JZ TKŠ.
(3) Sedež zavoda je v Ormožu. Poslovni naslov je
Grajski trg 3, 2270 Ormož.

9.3.2017
(4) Zavod lahko spremeni ime in sedež le s predhodnim
soglasjem občine ustanoviteljice.
(5) Zavod je pravna oseba s pravicami, obveznostmi in
odgovornostmi, ki so določene z zakonom, s tem
odlokom ter s statutom zavoda in odgovarja za svoje
obveznosti z vsem premoženjem, s katerim razpolaga.
(6) Zavod se vpiše v sodni register pri Okrožnem
sodišču na Ptuju.

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Predlog ODLOKA o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na
katerih se opravlja gostinska dejavnost v občini Ormož – prva obravnava
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno
besedilo) bo pri obravnavi odloka sodelovala:
- mag. Karmen Štumberger, Vodja Oddelka za gospodarske dejavnosti
Ormož, dne 9.3.2017

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

10.

dodatno opredeljeno opravljanje gostinske dejavnosti
zunaj gostinskega obrata.

ODLOK
o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega
časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se
opravlja gostinska dejavnost v občini Ormož
- prva obravnava

Odlok o merilih za določitev podaljšanega
obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na
katerih se opravlja gostinska dejavnost v občini Ormož,
je pripravljen na podlagi 6. in 12. člena Zakona o
gostinstvu (Uradni list RS, št. 93/2007 – UPB2,
26/2014- Zkme-1B in 52/16) in 4. in 11. člena
Pravilnika o merilih za določitev obratovalnega časa
gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja
gostinska dejavnost (Uradni list RS, št. 78/1999,
107/2000, 30/2006 in 93/2007).

I. UVOD
Ocena stanja
Trenutno na področju urejanja obratovalnih časov
gostinskih obratov in kmetij velja Pravilnik o merilih
za izdajo soglasja za podaljšan obratovalni čas
gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja
gostinska dejavnost na območju Občine Ormož
(Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12/2006), ki pa ne
določa opravljanja gostinske dejavnosti zunaj
gostinskega obrata.
Razlogi za sprejem odloka
Pravilnik o merilih za izdajo soglasja za podaljšan
obratovalni čas gostinskih obratov in kmetij, na katerih
se opravlja gostinska dejavnost na območju Občine
Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12/2006) je
potrebno uskladiti z zakonodajo. Poleg tega pa je

Cilji odloka
Cilj sprejema odloka je uskladitev z veljavno
zakonodajo ter omogočanje opravljanja gostinske
dejavnosti zunaj gostinskega obrata, kar ob prireditvah
predstavlja še dodatno ponudbo in popestritev samega
dogodka. Poleg tega se številčno omejuje izdaja
enkratnega soglasja k podaljšanju obratovalnega časa.
Odlok predstavlja pravno podlago za urejanje
obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na
katerih se opravlja gostinska dejavnost, tako z
vsebinskega kot postopkovnega vidika.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

10

9.3.2017

Odlok poleg splošnih določb opredeljuje merila, pogoje
in postopek za izdajo soglasja k podaljšanemu
obratovalnemu času ter obdobje dneva, v okviru
katerega se sme opravljati gostinska dejavnost zunaj
gostinskega obrata (6. člen Zakona o gostinstvu).

II. POGOJI IN MERILA ZA IZDAJO SOGLASJA
K PODALJŠANEMU OBRATOVALNEMU ČASU

Ocena finančnih posledic
Odlok nima finančnih posledic na proračun Občine
Ormož.

(1) Soglasje za podaljšani obratovalni čas se lahko
izda, če gostinski obrat izpolnjuje naslednje pogoje:
- izpolnjuje vse pogoje za obratovanje v rednem
obratovalnem času,
- v preteklih dvanajstih mesecih organ lokalne
skupnosti ni imel zaznanih kršitev s strani
pristojnih služb ali drugih ukrepov v zvezi s
kršitvami obratovalnega časa, javnega reda in
miru ter ne gre za kršitve, do katerih prihaja
zaradi obratovanja gostinskega obrata v
podaljšanem obratovalnem času,
- zagotavlja javni red in mir v skladu z
zakonom, ki ureja področje javnega reda in
miru, v zvezi z obratovanjem gostinskega
obrata in prihodi ter odhodi gostov v in iz
gostinskega obrata ter njegove okolice,
- redno dnevno zagotavlja urejenost in čistočo
okolice gostinskega obrata;
- ima za gostinski obrat, ki nudi mehansko ali
živo glasbo za ples oziroma družabni program
ustrezno potrdilo, da ima gostinski obrat
izvedeno protihrupno zaščito,
- zagotavlja, da so oziroma bodo zvočne
naprave na letnih vrtovih in terasah
gostinskega obrata, razen v primerih ko gre za
posebej prijavljene prireditve, utišane na
sobno jakost ali izključene po 22.00 uri.
(2) Ne glede na izpolnjevanje pogojev iz prejšnjega
odstavka lahko občinska uprava izdajo soglasja k
podaljšanemu obratovalnemu času gostinskega obrata
veže na izpolnjevanje dodatnih pogojev (ureditev
parkirišča, namestitev protihrupne zaščite, zagotovitev
ustrezne prometne varnosti in drugo). Dokler ti pogoji
niso izpolnjeni, se soglasje k podaljšanemu
obratovalnemu času ne izda.

II. BESEDILO ČLENOV
Na podlagi 6. in 12. člena Zakona o gostinstvu (Uradni
list RS, št. 93/2007 – UPB2, 26/2014- Zkme-1B in
52/16), 4. in 11. člena Pravilnika o merilih za določitev
obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na
katerih se opravlja gostinska dejavnost (Uradni list RS,
št. 78/1999, 107/2000, 30/2006 in 93/2007) ter 16.
člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine
Ormož, št. 9/2015 – uradno prečiščeno besedilo) je
Občinski svet Ormož na _______. redni seji dne
_______ sprejel

ODLOK
o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega
časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se
opravlja gostinska dejavnost v občini Ormož

I.

SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen

(1) S tem odlokom se določajo merila in pogoji, na
podlagi katerih za gostinstvo pristojen organ lokalne
skupnosti (v nadaljevanju: občinska uprava) izda
soglasje za obratovanje gostinskega obrata in kmetije,
na kateri se opravlja gostinska dejavnost, v
podaljšanem obratovalnem času na območju občine
Ormož.
(2) Ta odlok določa tudi obdobje dneva, v okviru
katerega se sme opravljati gostinska dejavnost zunaj
gostinskih obratov na območju občine Ormož.
2. člen
(1) Gostinski obrati in kmetije, na katerih se opravlja
gostinska dejavnost (v nadaljnjem besedilu: gostinski
obrati), obratujejo v rednem obratovalnem času, ki se
evidentira in potrdi pri občinski upravi.
(2) Obratovanje gostinskih obratov izven rednega
obratovalnega časa se šteje za obratovanje v
podaljšanem obratovalnem času.
(3) Gostinski obrat lahko obratuje v podaljšanem
obratovalnem času, če za to predhodno dobi soglasje
občinske uprave, ki o tem odloča na podlagi vloge, v
skladu z določili tega odloka.

3. člen
(pogoji)

4. člen
(merila)
Pri odločanju o izdaji soglasja k podaljšanemu
obratovalnemu času gostinskega obrata se upoštevajo
naslednja merila:
- vrsta gostinskega obrata (restavracija, gostilna,
kavarna, izletniška kmetija, slaščičarna,
okrepčevalnica, bar, vinotoč, gostinski obrat,
ki nudi mehansko ali živo glasbo za ples
oziroma družabni program, letni vrt in terasa v
sklopu gostinskega obrata, gostinski obrat v
sklopu objektov, ki nudijo gostom nastanitev,
kmetije z nastanitvijo, gostinski obrat za
pripravo in dostavo jedi, ipd.),
- območje/lokacija gostinskega obrata (izven
območja stanovanj oziroma na območju
stanovanj),

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2
-

11

poslovanje gostinskega obrata v podaljšanem
obratovalnem času brez kršitev v preteklih
dvanajstih mesecih,
poslovni interesi gostincev in kmetov,
možnosti, ki jih gostinski obrat nudi za razvoj
turizma v občini Ormož.

9.3.2017
prenočišče,
mladinski hotel
ipd.), kmetije z
nastanitvijo ter
gostinski obrati
za pripravo in
dostavo jedi

5. člen
Pred izdajo soglasja k podaljšanemu obratovalnemu
času lahko opravi pooblaščeni sodelavec občinske
uprave ogled gostinskega obrata in o tem napiše uradni
zaznamek.
III.
PODALJŠANJE
ČASA

OBRATOVALNEGA

6. člen
(podaljšanje obratovalnega časa na območju
stanovanj)
(1) Gostinski obrat, ki je v objektu na območju
stanovanj, katerega redni obratovalni čas je med 6.00
in 22.00 uro, lahko zaprosi za podaljšanje
obratovalnega časa glede na vrsto gostinskega obrata
kot sledi:
Vrsta
gostinskega
obrata
restavracija,
gostilna,
kavarna,
izletniška
kmetija,
slaščičarna,
okrepčevalnica,
bar, vinotoč
ipd.
letni vrtovi in
terase

gostinski obrat,
ki nudi
mehansko ali
živo glasbo za
ples oziroma
družabni
program
gostinski obrati
v sklopu
objektov, ki
nudijo gostom
nastanitev
(hotel, motel,
penzion,
gostišče,

od nedelje do
četrtka
jutranji nočni
čas
čas

petek in sobota
jutranji
čas

nočni
čas

med
5.00
in
6.00
uro

med
22.00
in
24.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro

med
22.00
in
1.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro
med
5.00
in
6.00
uro

med
22.00
in
23.00
uro
med
22.00
in
2.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro
med
5.00
in
6.00
uro

med
22.00
in
24.00
uro
med
22.00
in
4.00
uro

med
22.00
in
6.00
uro

(2) Šteje se, da se gostinski obrat nahaja na območju
stanovanj, v kolikor se nahaja na območju strnjene,
pretežno stanovanjske pozidave (večstanovanjska
stavba, soseske s pretežno stanovanjsko pozidavo…).
V primeru dvoma, o tem odloča občinska uprava.
(3) Šteje se, da se gostinski obrat nahaja v objektu
izven območja stanovanj, če je najmanj 100 metrov
oddaljen od prvega stanovanjskega objekta.
(4) Če se gostinski obrat iz prvega odstavka tega člena
nahaja v večstanovanjskih stavbah, lahko po 22.00 uri
obratuje le pod pogojem, da pristojnemu organu
predloži pisno soglasje vseh etažnih lastnikov oziroma
najemnikov oziroma uporabnikov posameznih delov z
navedbo obratovalnega časa.
7. člen
(podaljšanje obratovalnega časa izven
območja stanovanj)
(1) Gostinski obrati izven območja stanovanj imajo
lahko redni obratovalni čas glede na vrsto gostinskega
obrata, kot sledi:
- restavracija, gostilna, kavarna in izletniška kmetija ter
pripadajoči letni vrtovi in terase med 6.00 in 2.00 uro
naslednjega dne,
- slaščičarna, okrepčevalnica, bar in vinotoč ter
pripadajoči letni vrtovi in terase med 6.00 in 24.00 uro,
- gostinski obrati v sklopu objektov, ki nudijo gostom
nastanitev (hotel, motel, penzion, gostišče, prenočišče,
mladinski hotel ipd.), sestavne enota teh obratov (npr.
hotelske restavracije), kmetije z nastanitvijo ter
gostinski obrati za pripravo in dostavo jedi med 0.00 in
24.00 uro.
(2) Gostinski obrati izven območja stanovanj lahko
zaprosijo za podaljšanje obratovalnega časa:
Vrsta
gostinskega
obrata
restavracija,
gostilna,
kavarna in
izletniška
kmetija ter
pripadajoči
letni vrtovi in
terase

od nedelje do
četrtka
jutranji nočni
čas
čas
med
5.00
in
6.00
uro

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

petek in sobota
jutranji
čas

nočni
čas

med
5.00
in
6.00
uro

med
2.00
in
3.00
uro

Poročevalec, št. 2
slaščičarna,
okrepčevalnica,
bar in vinotoč
ter pripadajoči
letni vrtovi in
terase
gostinski obrat,
ki nudi
mehansko ali
živo glasbo za
ples oziroma
družabni
program ter
pripadajoči
letni vrtovi in
terase

12

med
5.00
in
6.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro

med
5.00
in
6.00
uro

med
2.00
in
4.00
uro

8. člen
(1) Gostinski obrat lahko brez soglasja k podaljšanemu
obratovalnemu času obratuje dlje, kot traja redni
oziroma podaljšani obratovalni čas:
- na dan pred prazniki, določenimi z zakonom,
- ob pustovanju in martinovanju (vsakič po
enkrat),
- ob krajevnem in občinskem prazniku
(gostinski obrati v krajevnih središčih in
mestu Ormož) ter
- prireditvah, če je soorganizator le - teh Občina
Ormož ali krajevne skupnosti, in sicer do ure,
ki je določena kot čas trajanja javne prireditve
v odločbi.
Ob drugih priložnostih pa lahko gostinski obrat
obratuje dlje, kot traja redni oziroma podaljšani
obratovalni čas le ob soglasju občinske uprave.
(2) Gostinec oziroma kmet mora občinski upravi
predhodno pisno sporočiti datum prireditve, ko bo
izkoristil možnost iz prejšnjega odstavka tega člena.
9. člen
(enkratno podaljšanje obratovalnega časa)
(1) Ne glede na določbe 6. in 7. člena tega odloka in
ne glede na že izdano soglasje k podaljšanemu
obratovalnemu času, lahko gostinec oziroma kmet
zaprosi za enkratno soglasje za prekoračitev
obratovalnega časa (v nadaljnjem besedilu: enkratno
soglasje k podaljšanju obratovalnega časa).
(2) Enkratno soglasje k podaljšanju obratovalnega časa
je možno pridobiti, kadar se v gostinskem obratu
odvijajo prireditve zaprtega tipa (poroke, proslave,
srečanja in podobno) ali prireditve širšega pomena
(festivali, lokalni prazniki in podobno).
(3) Za gostinski obrat na posebno vlogo gostinca
oziroma kmeta, ob prireditvah iz drugega odstavka tega
člena, občinska uprava izda do 20 soglasij v
koledarskem letu za enodnevno podaljšanje
obratovalnega časa do 4.00 ure naslednjega dne.
Soglasje iz tega odstavka se lahko izda za gostinske
obrate, ki imajo prijavljen redni oziroma podaljšani

9.3.2017
obratovalni čas in pri katerih ni bilo ugotovljenih
kršitev javnega reda in miru ali kršitev obratovalnega
časa.
(4) Za izdajo enkratnega soglasja k podaljšanju
obratovalnega časa mora gostinec oziroma kmet
zaprositi z vlogo za izdajo dovoljenja za obratovanje
gostinskega obrata v podaljšanem času ob enkratni
priložnosti najmanj pet dni pred prireditvijo iz
prejšnjega odstavka. K vlogi mora gostinec oziroma
kmet priložiti soglasje organizatorja prireditve, v
kolikor ni organizator sam.
(5) Enkratno soglasje k podaljšanju obratovalnega časa
je vezano na točno določen datum.
(6) Če je bilo enkratno soglasje k podaljšanju
obratovalnega časa izdano zaradi prireditve zaprtega
tipa, je gostinec oziroma kmet dolžan poskrbeti, da v
času prireditve v gostinski obrat nimajo vstopa zunanji
obiskovalci.
IV.
POSTOPEK ZA IZDAJO SOGLASJA K
PODALJŠANEMU OBRATOVALNEMU ČASU
10. člen
Za izdajo soglasja k podaljšanemu obratovalnemu času
gostinskega obrata gostinec oziroma kmet zaprosi s
predpisano vlogo, ki jo občinski upravi predloži
najmanj petnajst dni pred:
- začetkom novega koledarskega leta za
naslednje koledarsko leto,
- začetkom obratovanja,
- spremembo obratovalnega časa.
11. člen
(1) Občinska uprava izda soglasje k podaljšanemu
obratovalnemu času za obdobje do izteka tekočega
koledarskega leta oziroma do izteka naslednjega
koledarskega leta, če je vloga za izdajo soglasja za
obratovanje v podaljšanem obratovalnem času za
naslednje koledarsko leto vložena v mesecu decembru
tekočega leta.
(2) Z dnem izteka veljavnosti soglasja iz prejšnjega
odstavka gostinski obrat izgubi pravico do poslovanja v
podaljšanem obratovalnem času.
(3) Če v postopku občinska uprava ugotovi, da so
upoštevane vse določbe odloka, tako določeni razpored
podaljšanega obratovalnega časa potrdi. Potrjen
obrazec vrne najkasneje v 15. dneh gostincu oziroma
kmetu, kopijo pa zadrži za svojo evidenco.
12. člen
(1) Če občinska uprava ugotovi, da:
- obratovalni čas v vlogi za izdajo soglasja za
obratovanje v podaljšanem obratovalnem času
ni prijavljen skladno z merili iz 6. ali 7. člena
tega odloka ali
- sta bili v zadnjih dvanajstih mesecih pred
vložitvijo vloge iz prejšnjega člena pri

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

13

poslovanju gostinskega obrata s pravnomočno
odločbo pristojnega organa ugotovljeni dve ali
več kršitev iz naslova prekoračitve
obratovalnega časa ali motenja javnega reda in
miru v gostinskem obratu oziroma njegovi
okolici ali
- gostinski obrat ne izpolnjuje pogojev iz 3.
člena tega odloka,
vlogo za izdajo soglasja za obratovanje v podaljšanem
obratovalnem času z odločbo deloma ali v celoti
zavrne.
(2) Z odločbo iz prejšnjega odstavka občinska uprava
določi tudi spremenjen obratovalni čas gostinskega
obrata. Pritožba zoper izdano odločbo ne zadrži njene
izvršitve.

9.3.2017
(3) Z odločbo iz prvega odstavka tega člena občinska
uprava določi tudi spremenjen obratovalni čas
gostinskega obrata. Pritožba zoper izdano odločbo ne
zadrži njene izvršitve.
VI.
OPRAVLJANJE
GOSTINSKE
DEJAVNOSTI ZUNAJ GOSTINSKEGA OBRATA
15. člen
Gostinska dejavnost se lahko opravlja tudi zunaj
gostinskega obrata, v premičnih objektih oziroma z
objekti, sredstvi ali napravami, ki so prirejeni v ta
namen. Za opravljanje gostinske dejavnosti zunaj
gostinskega obrata morajo biti izpolnjeni pogoji,
določeni z Zakonom o gostinstvu in drugimi predpisi.

13. člen
(1) V primeru, da so bile že podane pisne pritožbe
bližnjih sosedov oziroma so bile prijavljene kršitve
javnega reda in miru, mora gostinec oziroma kmet na
zahtevo občinske uprave k vlogi za prijavo
podaljšanega obratovalnega časa poleg odločbe o
izpolnjevanju pogojev za opravljanje gostinske
dejavnosti priložiti še:
- mnenje krajevne skupnosti, na območju katere
se obrat nahaja,
- soglasje lastnika objekta, v katerem se obrat
nahaja, če gostinec ni lastnik lokala,
- soglasje stanovalcev, ki prebivajo v
neposredni
bližini
gostinskega
obrata
(stanovanjski objekti ob lokalu in čez cesto).
(2) Soglasje in mnenje je veljavno, če je izdano največ
30 dni pred vložitvijo vloge za obratovanje v
podaljšanem obratovalnem času.
(3) V primeru, da je večina soglasij ali mnenj negativna
in v primeru, da gostinec kljub pozivu občinski upravi
mnenj oziroma soglasij ne dostavi v določenem roku,
občinska uprava vlogo z odločbo deloma ali v celoti
zavrne.
V.
PREKLIC
SOGLASJA
K
PODALJŠANEMU OBRATOVALNEMU ČASU
14. člen
(1) Občinska uprava lahko že izdano soglasje k
podaljšanemu obratovalnemu času gostinskega obrata z
odločbo prekliče, če sta v preteklih dvanajstih mesecih
s pravnomočno odločbo pristojnega organa ugotovljeni
najmanj dve kršitvi iz naslova prekoračitve
obratovalnega časa ali motenja javnega reda in miru v
gostinskem obratu oziroma njegovi okolici.
(2) V primeru izdaje odločbe o preklicu soglasja za
obratovanje gostinskega obrata v podaljšanem
obratovalnem času lahko gostinec oziroma kmet po
preteku pol leta od dokončnosti odločbe ponovno
zaprosi za podaljšanje obratovalnega časa, pod
pogojem, da v tem času ni bilo ugotovljenih kršitev
javnega reda in miru ali kršitev obratovalnega časa.

16. člen
(1) Gostinska dejavnost iz prejšnjega člena se na
območju občine Ormož lahko opravlja med 7.00 in
22.00 uro.
(2) V času večjih prireditev na območju občine Ormož
(vincekovanje, pustovanje, prvomajske prireditve,
poletne prireditve, prireditve ob prazniku trgatve,
martinovanje, večji sejmi, prireditve v prazničnem
decembru ipd.) pa se lahko gostinska dejavnost
opravlja znotraj naslednjega časovnega okvira:
OBMOČJE
STANOVANJ
od nedelje
petek in
do četrtka
sobota
med
7.00
in
24.00
uro

med
7.00
in
2.00
uro

IZVEN OBMOČJA
STANOVANJ
od nedelje
petek in
do četrtka
sobota
med
7.00
in
24.00
uro

med
7.00
in
2.00
uro

VII. NADZOR
17. člen
(nadzor)
Nadzor nad uresničevanjem določb tega odloka
opravljata pristojni tržni inšpekcijski organ in policija,
s strani občinske uprave pa občinski/medobčinski
inšpektor.
VIII. PREHODNA IN KONČNI DOLOČBI
18. člen
Gostinec oziroma kmet je dolžan obratovalni čas
gostinskega obrata oziroma kmetije, ki v času
uveljavitve tega odloka obratuje v podaljšanem

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

14

obratovalnem času, uskladiti z določbami tega odloka
najkasneje v roku šestih mesecev od uveljavitve tega
odloka.
19. člen
Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati
Pravilnik o merilih za izdajo soglasja za podaljšan
obratovalni čas gostinskih obratov in kmetij, na katerih
se opravlja gostinska dejavnost na območju občine
Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12/2006).
20. člen

9.3.2017
Poglavje II. opredeljuje pogoje in merila za izdajo
soglasja k podaljšanemu obratovalnemu času.
Poglavje III. opredeljuje podaljšanje obratovalnega
časa na območju stanovanj in izven območja stanovanj
ter enkratno podaljšanje obratovalnega časa ob
prireditvah zaprtega tipa ali prireditvah širšega
pomena. Pri enkratnem podaljšanju se številčno
omejuje enkratna soglasja za enodnevno podaljšanje
obratovalnega časa.
Poglavje IV. opredeljuje postopek za izdajo soglasja k
podaljšanemu obratovalnemu času.

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v
Uradnem vestniku Občine Ormož.

Poglavje V. opredeljuje možnost preklica soglasja k
podaljšanemu obratovalnemu času.

Številka: 007-4/2017 04 18
Ormož, dne

Poglavje VI. opredeljuje časovni okvir opravljanja
gostinske dejavnosti zunaj gostinskega obrata v
premičnih objektih oziroma z objekti, sredstvi ali
napravami, ki so prirejeni v ta namen ob izpolnjevanju
s predpisi določenimi pogoji.

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

Poglavje VII. opredeljuje, kdo izvaja nadzor nad
uresničevanjem določb tega odloka.
III. OBRAZLOŽITEV
V okviru poglavja I. Splošne določbe je opredeljeno,
da določa odlok merila in pogoje, na podlagi katerih
izda občinska uprava soglasje za obratovanje
gostinskega obrata in kmetije, na kateri se opravlja
gostinska dejavnost, v podaljšanem obratovalnem času
na območju občine Ormož. Odlok določa tudi obdobje
dneva, v okviru katerega se sme opravljati gostinska
dejavnost zunaj gostinskih obratov na območju občine
Ormož.

Poglavje VII. Prehodna in končne določbe opredeljuje,
da mora gostinec oziroma kmet obratovalni čas
gostinskega obrata oziroma kmetije uskladiti z
določbami tega odloka v roku šestih mesecev od
uveljavitve tega odloka ter prenehanje veljavnosti
dosedanjega pravilnika ter začetek veljavnosti novega
pravilnika.
Pripravila: mag. Karmen Štumberger, Vodja Oddelka
za gospodarske dejavnosti

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

15

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

9.3.2017

Poročevalec, št. 2

16

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

9.3.2017