Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. wmM M '-v.'.. 4 List Slovenskih delavcev v cAmerikL The first Slovenic Daily" in the United States. Issued every-* day* except Sundays and Holidays. TELEFON PISARNE: 1278 RECTOft. NO. 40. — ŠTEV. 40. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of Much 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTO] NEW YORK, SATURDAY, FEBRUARY 16, 1907. — V SOBOTO, 16. SVEČANA, 1907. VOLUME XV. — LETNIK XV, Opozicija proti nasetniškem predlogu. V SENATU S PREDLOGOM GLE DE NASELJEVANJA NISO ZADOVOLJNI. Tema p» vzrok japonska klavzula, temveč naklonjenost naseljevanju v So. Carolina. DEBATE. Washington, 15. febr. NaseJniški pre d los * včeraj objavljeno japonsko Ikiavzul« fflede omejitve naseljevanja v senatu we ni potrjen. Prvotno se j« domnevakv da bode šlo vse v redu, toda razni južni senatorji so na-ftli t priporočilu tega predloga določbe, kter* se jim dozdevajo &M> sumljive. Radi tega niso potrdili konferenčno poročilo. Pri tem niso napadali japonsko klavzulo, pač pa 2. oddelek kompromisnega predloga, s kte-rim se hoče prepovedati državi South Carolini uvažati naseljence na svoje lastne stroške, da delajo tamfkaj v 'bombaževih tovarnah. Do glasovanja o predlogu ni prišlo. O predlogu se vrši danes nada.jna konferenca. Washington, 15. febr. V uradnih krogih se zatrjuje, da Japonska odobrava nameravani amendment nasel-niškegfe vprašanja, vsled kterega bo japonskim kulijem prepovedano naseljevati se v Zjedinjenih državah. Ideja te prepovedi prihaja od japonske vlade, ktera ni nikdar odobravala velikega izseljevanja svojih podanikov. nevarna plovttba. Led ovira promet v zalivu Delaware. Philadelphia, Pa., 15. febr. Plovit-ba na Delaware Bay je sedaj zelo ovirana, kajti radi toplega vremena se je pričel ob gorenjem toku reke lomiti led, kterega sedaj prinaša voda prati ustju. Mnogo ladij je obtičalo med ledom in več- je poškodovanih, pri M are us Hook je led odtrgal angleški parnik Suram od sider, na kar je zavozil * angleški parnik Teesbridge, ki je priplul i/ Cartagene. Angleški parnik Bloomfield je pri Marcus Hooku zadel ob jadranko Helen Martin. ki je bila na potu iz Bostona v Philadelphijo. Obe ladiji sta poškodovani. Bogastvo prebivalstva države New York. Albany, N. Y., 14. febr. Newyor-ška vlada naznanja, da je bilo s 1. januarijem t. 1. v hranilnicah države New York $1,464,950,833 denarja, oziroma $70,000,000 več nego v letu 1906. Novi vlagatelji so vložili v mi-nolem letu $401,057.570. Obresti so hranilnice izplačale lani $47,007,913. $22,000 poneverila. Philadelphia, Pa., 15. febr. Tukaj so zaprli Miss Florence Sipel vsled obtožbe tvrdke N. Snellenberg & Co., ker je baje imenovanej tvrdki kot uslužbenka poneverila $22.000. Sodišče jo je stavilo pod $5000 jamstva, c i pel je bi!a predstojnica plačilnega urada tvrdke in je denar poneverila poton; ponarejanja plačilnih listin. Kaj je počela z denarjem, ni znano, kajti živela je povsem jednostavno. Drag poljub. Hartford. Conn., 14. febr. Mestno sodišče je obsodilo vratarja Chas. Seymourja v plačilo $75 kazni, ker je lani na praznik kinčanja grobov skušal poljubiti Miss Annie B Cambridge, ktero je spremljal domov. Cambridge jeva, ki obiskuje višjo dekliško šolo, je zahtevala $100 odškodnine, ker jo je, ko se je boril za poljub, na roki tako ranil, da naslednjo nedeljo ni mogla orglati v cerkvi. Umor v Chicago. Chicago, HI., 15. febr. Tukaj so zaprli jednajst močkih, kteri ao baje v zvezi z umorom dekleta, ktero je bilo mano le pod imenom Paulina. Njeno truplo so našli na dvorišču neke hiše na zap. 14. ulici. Lopovi so dekleta omamili » pivom, v ktero so primešali anioni jak. Štirje aretovanci so zločU California in šole. Zmaga Japoncev. POSEBNE ŠOLE ZA MONGOLCE V CALIFORNIJI MORAJO ODSTRANITI. Odstranitev teh šol je odvisna od sprejema predloga proti japonskim kulijem. JAPONCI SE NE UDAJO. Washington, 19. febr. Mayor San Franeisca, Schmitz, in tajnik Leffing-vrell od šolskega sveta mesta San Franeisca so včeraj zopet biii pri državnem tajniku Kootu, s kterim so se posvetovali o japonskem vprašanju«. Popoludne se je v Belej hiši vršila ponovno konferenca s predsednikom Rooseveltom in zvečer je izdal mayor Schmitz naslednjo izjavo: "Prišlo je do zadovoljnega sporazuma, kteri bode veljaiven, aiko sprejme kongres dne 13. L m. vloženi amendment, ki urejuje naseljevanje kulijevj. ne postane pravomočen, ne boderao dogovora objavili." Mayor Sclnnitz je predsedaiiku obljubil, da bodo v S an Franciscu opusti.! posebne šole za Mongolce, ako bode naseljevanje japonskih kulijev zab ranjena. London, 16. febr. Iz Tokija se br-zojavlja tukajšnjim "Times": "Tukaj se zanikuje vest., da je Japonska privolila v Skako rešitev šolskega vprašanja v San Franeiseu, ktera bi omejevala naseljevanje japonsikih ku-lijev v Zjed. državah." UBEGLI DEFRAVDANT. Blagajničar hranilnice v New Britain, ki je zginol s $600,000, se še ni javiL Hartford. Conn., 15. febr. Ubegli blagajničar hranilnice v New Britain, W. F. Walker, ki je ušel s $600,000, skušal je tekom zadnjih tednov tukaj prodati razne vrednostne listino, večinoma železniške bonde v vrednosti za $40,000. New Britain, Conn., 15. febr. Predsednik tukajšnje hranilnice, kterej je ubegli blagajničar Waiker odnesel nad pol milijona dolarjev, naznanja, da je dobil za $45,000 vrednostnih listin, ktere je "Walker odnesel nazaj. IWkanje beguna dosedaj ni bilo uspešno. — -o- Ptice pevke v Italiji. Rimska "Tribuna" poroča, da so v mrzlih dneh meseca decembra po-streliii v Apuliji nad 250,000 škrjan-cev. Ker se jih je v zanjke in mreže vjelo še mnogo več, računa list, da znašajo žrtve milijone ptic. Pred poroko se je obesil. Tz Vidma na Laškem poročajo: Dne 26. januarja bi se imel v Aviano poročiti 25 let stari Jeremija Cipolat z neko lepo deklico. Predvečer poroke so ženinu prijatelji priredili slovesnost. Ženin je sredi veselja izginil. Ko so ga iskali, našli so ga obešenega v hlevu. KRATKO ŽIVLJENJE IZUMITELJEV. Zanimivo dejstva je, da veliki izumitelji običajno ne žive dolgo. Često-krat jih iznenadi smrt kmalo potem, ko je njihova iznajdba dosegla vspeh. To se zgodi najbrže radi tega, ker so vpotrebili vse svoje moči in vrline za svojo idejo ter pozabili, da tudi človeški organizem potrebuje one pazljivosti, kakor vsak stroj. Oni so žrtvovali zdravje in življenje svojej iznajdbi. Zopet drugi posvetijo vso svojo energijo trgovini in poslu in se nikdar ne ozirajo na simptome telesnega nereda. Kolikokrat pregledamo dejstvo, da se je naš tek, naša moč in energija pomanjšala! To so pa znaki bližajoče se bolezni. Rabite takoj Trinerjevo ameriško grenko vino in Vaš sistem se kmalo povrne k naravne j delavnosti. To sredstvo deluje direktno na prebavalne organe, čisti kri, ojačuje mišice in živce. Rabite vino takoj pri vseh ne rednostih prebavalnega sistema. V lekarnah. Joe. Triner, 799 So. Aahland Ave., Chicago, HL Dve "Dreadnoughts". Nove vojne ladije. V KRATKEM DOBIJO TUDI ZJE-DINJENE DRŽAVE NAJVEČJE VOJNE LADIJE. V zastopniikej zbornici so mnenja, da je svjio jedna taka ladij a premalo. MORNARIČNI PRORAČUN. Washington, 16. febr. Zastopniška .zbornica je včeraj sprejela morna-rični proračun, kteri dovoljuje za vojno mornarico izd an je $92,000,000. — Debata glede nabave vojnih ladij vrste angleške Dreadnought je bila. živahna, Ikajti šlo se je za to, naj se-li zgTade dve ali samo jedrna taka ladij a. — Razprave so se pričele s tem, da je zastopnik Burton (Ohio) predlagal, naj se jedna Indija črta, nakar je primerjal našo in japonsko mornarico tako, da je naša mnogo jačja nego japonska. Za gradnjo dveh takih ladij govorila sta Cruimpaer in Long-worth, dočim sta bila Slayden in Underwood na stirani Burtona. Končno je 'bil Burtonov predlog sprejet in gradi se le jedna ladija te vrste. Potem je prišel na vrsto predlog za poštni proračun. Glavne debate se zaključijo v toreik. o poludne. Obravnava proti milijonarju Thawu. POKRAJINSKI PRAVNIK JEROME SE BOJI, DA BODE THAW OPROŠČEN. Da to prepreči, namerava milijonarja poslati v norišnico. POSEBNA KOMISIJA. NEZGODE NA ŽELEZNICAH. Na Chicago & Great Western železnici zadela sta skupaj dva vlaka. V Missouri ju. Freeport, 111., 15. febr. Na Chicago & Great "Western železnici blizo Pearl City, 111., zadela sta skupaj dva vlaka. Pet osob je bilo več ali manj ranjenih. St. Louis, Mo., 15. febr. Brzovlak iz San Francisca, znan pod imenom Meteor, je pri Rankenu ponesrečil. Dve osobi sta bili ranjeni. Lokomotiva, dva tovorna vagona in vsi osobni vagoni so skočili raz tir. KITAJC SPREMENIL $8 V $8000. Ponaredil je denarno nakaznico in se odpel j a1, domov. San Francisco, Cal., 16. febr. Po licija v Oaklandu in San Franeiseu pričela je sedaj na Kitajskem iskati v Ameriki -rojenega Kitajca Woo-Anga, kteri je nedavno meteo denarno »nakaznico, glasečo se na $8, spremenil na $3000, dvignil denar pri Central Trust Company v Oaklandu in srečno ušel v Hong-Kong na Kitajskem. To je storil dne 7. januarja in je srečno prišel z denarjem v imenovano luko. Našli ga naravno ne bodo. -o- Hotelski računi kralja Edwarda in šaha. Med vsemi vladarji potroši na po tovanju angleški kralj največ denarja. Za 32 sob, v kterih prebiva vsako leto v Marienbadu s svojim spremstvom, v kterem jo 52 oseb, plača kralj Edward 25,000 kron. Mnogo je potrošil na svojih potovanjih tudi perzijski šah. ki je nedavno umrl. Eno njegovih potovanj po Evropi je stalo deset milijonov frankov. Kar se tiče hotelskih računov, je plačal po 2000 do 5000 frankov nia dan. V pomoč Kitajcem. Washington, 15. febr. Ameriška družba rudečega križa poslala je včeraj konzulu v Shanghaju nadaljnih $5000 v svrho podpore stradajočim Kitajcem. V Portlandu, Oregon, je pripravljenih 7000 vreč pšenice za seme, ktero bodo v kratkem poslali na Kitajsko. nj u u u u~ltu"i _ _ru~ir j mnirr . - — — — BKo si namenjen žina, •trote Pokrajinski pravnik Jerome je pri obravnavi proti milijonarju Thawu na koneu svojih zvijač in že sedaj ve, da bodo porotniki Thawa oprostili, ako jim on tega ne prepreči. Njegov pomočnik Garvan je zaman iskal dokazov, s kterimi bi izpoved Evelyne o njenih dogodkih z ustreljenim Whi-tejem zamogel ovreči, med tem, ko so Thawovi zagovorniki s pomočjo svojih detektivov dobili dokaze, kteri popolnoma potrjujejo navedbe Evelyne. Tako se je dokazalo, da je Thaw že pred dvema leti opozoril dr. J. Stron-ga, predsednika zavoda American Institute of Social Service na početje ustreljenega Whiteja in je Stronga naprosil za pomoč. Dr. Sttrong je naznanil, da mu je Thaw sporočil o nekem razupitem prostoru, kteri je v vaTStvu nekega bogatega in uplivnega moža, kteri zasleduje in onečašča le zelo mlade deklice. Zdravnik Strong mu je svetoval, naj se obrne do znanega moralista Comstocka in slednji je v resnici dobil dokaze proti White-ju. Z o žirom na to je Jeromu nemogoče, navedbe Evelyne ovreči. Radi tega in ker se boji, da bi porotniki mladega milijonarja ne oprostili, na^-merava pokrajinski pravnik imenovati sodno komisijo, da preišče Tha-wovo pamet. Ako komisija pronajde, da je Thaw v resnici slaboumen, ga bode Jerome poslal v državni zavod za (slaboumne zločince v Matteawan. Jerome se ni protivil dokazovanju zvedencev, da je Thaw umobolen, pač pa dokazovanju, da je bil umobolen, da pa sedaj ni več. Thawovi zagovorniki so prepričani, da bode njihov klijent oproščen, kajti odvetnik Delmas je porazil Jeroma. 0 katastrofi Larchmond. Brezvesten kapitan. KAPITAN McVEY SE NI ZMENIL ZA POTNIKE, KO SE JE PRIPETILA NESREČA. On in njegovi častniki so prvi po skakali v čoln in odvezali. MRTVECI. Jnžne republike. Sporazum v Sr. Ameriki. PREDSEDNIKA NICARAGUE IN HONDURAS STA ZADOVOLJNA Z RAZSODIŠČEM Oba izjavljata, da se bodeta podvrgla nentralnej razsodbi glede spornih točk. V GUATEMALO. Providence, R. L, 16. febr. Včeraj je prišlo iz raznih krajev mnogo ljudi semkaj, da si ogledajo mrtveee in spoznajo svojce. Ibraham Mustafa, jeden od rešenih potnikov, je v tukajšnjej bolnici naznanil, kako se je vedel kapitan par-nika Larchmont McVey po katastrofi. Kapitan je bil skrajno razburjen in je s častniki prvi skočil v rešilni čoln, v kterega niso pustili ni jednemu potniku, samo da bi sebe tem ložje rešili Pet minut po katastrofi je kapitan s častniki že od veslal, d asi ravno je potem minolo še 10 minut, pred-no se je parnik potopil. Medtem se ni nihče zmenil za -potnike, dasiravno je bilo za rešitev dovolj časa. Nihče ni dal potnilkom rešilnih pasov in vsakdo si je moral sam pomagati. Kapitan. je od veslal kakor hitro mogoče in ni ostal pri parniku kakor trdi. Mohamed Omar, nek drugi izmed rešenih Turkov, je izpovedal, da je bilo več rešilnih čolnov na razpolago, da se pa za nje ni ni jeden mornar zmenil, dasiravno je bilo še dovolj časa spustiti Čolne v morje. V čolne bi se lahko rešili vsi potniki^. toda na rešitev ni nihče mislil, ker so kapitan in častniki prvi odveslali. Od rešencev sta že dva uttnrla za pljučnico. GROZNO OBEŠANJE. Pri obešanju necega zamorca v Vir-giniji se je vrv pretrgala. Richmond, Va., 15. febr. V Farm-ville so danes obešali zamorca Moses Hilla in William Ruffina, ktera sta bila obsojena v smrt radi umora poštarja John Grubba. Ko so obesili Hilla. ki je bil težek 275 funtov, se je utrgala vrv. Zamorec je mirno ust al in stopil zopet pod vešala. Tudi druga vrv, ktero so mu dejali okrog vratu, se je utrgala in nesrečnež je potem z zadrgnjenim vratom počasu umrl na tleh. Turbinski parniki v Novej Angliji. Bath, Me., 15. febr. Parnik Camden kterega so tukaj spustili včeraj na morje, je prvi v Maine izdelani turbinski parnik in je last Eastern Steamship Co. Od 1. junija nadalje bode plul redno med Bostonom in Bangorjem, Me. Parnik je dolg 335, širok 40 in globok 17 čevljev. Opremljen je s tremi vijaki in stroji imajo 4000 konjskih moči ter bode vozil po 17 milj na uro. Na njem je prostora za 1000 potnikov. Vsestranski oženj en. Cheyenne, Wyo., 15. febr. Tukaj so vjeli necega H. J. Attisona, kteri je po zatrditvi policije že dolgo zasledovani Hiram Edison Boshow. Slednji je najmanj petkrat oženjen v raznih mestih republike in je vrhu tega ogoljufal še vse polno drugih žensk. Lopova je spoznala gospa Mary Johnson iz Buffalo, N. Y., ktera je Bosho-wova žena št. 4. Dve dragi ženi ima v Washingtonu, D. C., in v Big Rapids, Mieh. Johnsonova ga je tudi obtožila, da jo je nameraval v novembru m. L v Buffalo zastrupiti. ali milrtn ter sili—v Ameriko piii sa pojasnila invožne cene na:---- SAKSEk/M9 Qracawlck St, Nor Yerk, N.Y, ker tu bodel najpoiteneje in najbolj« postreien. Fr. Saber je pru---1 —*— mk vaeh ir«itaih ... ., r. , ' V- :> - * .V^iSiifc- "VIŠJI KROGI" IN ZAMORCI. Maski rani zamorci so plesali z belimi dekleti. Hvamis, Neb., 16. febr. Tukajšnji "višji krogi" so včeraj zvečer priredili maskerado s plesom, kterega so se udeležile vse hčerke tukajšnjih boljših rodovin. Najbolj priljubljeni sta bili moški maski George Wash-ingtona in Uncle Sama. Dekleta so bila ponosna, ako sta jih ''George ali "Sam" pozvala na ples. Ko je pa prišel čas za demaskira-nje, sta George in Sam zginola v nek bližnji saloon in ko sta se taim slekla, so videli ljudje dva zamorca, ki delata v nekem hotelu. Ta novica se je takoj razširila po mestu in očetje deklet se sedaj posvetujejo, kako bi bilo, ako bi linčali zamorca. Na to so ju skušali prijeti, toda zamorca sta se branila z noži in srečno ušla. Washington, 15. febr. Iz brzojavk, ktere je dobil predsednik Roosevelt od predsednikov republik Nicaragua in Honduras, je razvidno, da tam ne pride do vojne in da se vsa sporna vprašanja poravnajo mirnim potom. V odgovoru na skupen poziv Zjedinjenih držav, Mehike in srednjeameriških republik sta oba predsednika izjavila, da bodeta odobrila vsak korak glede poravnave spornih vprašanj potom neutralnega razsodišča. Mobile, Ala,, 15. febr. Topničar&a Zjedinjenih držav Paducah je včeraj odplula iz Pensacole, Fla., kjer je ukrcavala premogi- z zapečatenimi povelji v Guatemalo. Caracas, Venezuela, 15. febr. — Predsednik Cipriano Castro se dobro počuti. Vodjo revolueijonarnega gibanja, generala Paiedesa, in vse njegove pristaše so vjed. Samo lOO iztisov je še na razpolago AMERIKANSKO-SLOVENSKEGA KOLEDARJA za to leto. .Kdor rojakov ga še nima, naj seže po njem, dokler ga je kaj v zalogi. Upravništvo "Glasa Naroda". Razne novosti iz inozemstva. ŠKANDALI V BUDIMPEŠTI POSTAJAJO VEDNO VEČJI. PODKUPOVANJE ČAS-N I K O V. Rotschild ne posodi denarja Brazilu. Pesnik Giosne Carducci umrl. V MAROKU. Raznoterosti. LAKOTA NA KITAJSKEM. V pokrajinah, kjer vlada lakota, je zapadel sneg in beda je še večja. Shanghai, 16. febr. Nek ameriški časnikar, ki je obiskal pokrajine, kterih vlada lakota, poroča, da je tamkaj zapadel sneg, tako da je nesrečnemu prebivalstvu sedaj tudi nemogoče iskati koreninice za hrano. Število smrtnih slučajev vsled mraza in lakote se množi. Uradniki so prenehali z delitvijo denarja in tudi iz inozemstva došlo podporo ni mogoče dobiti. Snežni vihar in bliskanje v Pittsburgh Pittsburg, Pa, 15. febr. Včeraj ob 1. uri popoludne doživeli smo tukaj čudno atmosferično pojavo. Medtem, ko je divjal snežni vihar, pričelo se je nakrat bliskati in grometi. Prizor je bil divno krasen, vendar je pa mnogo ljudi ustrašil. Električni vihar nastal je brezdvomno vsled velike pege na solncu. Ta ipega pokriva na solncu 3.540,000 štiri jaških milj velik prostor in je obrnena direktno proti zemlji. Sredi pege napravila se je sedajo bela proga, ktera je gotovo v zvezi z včerajšnjim bliskanjem in gromenjem Denarje v staro domovino pojil Jamo: ca $ 20.60 ............ 100 kron, sa $ 40.00 ............ 200 krsn, a $ 204.00 ............ 1000 kron, sa 9102040............SMO kron. Pofttaxisa J« rttau pxi tak Nezgoda na železnici. Oklahoma City, Okla., 16. £ebr. Proti jogu vozeči potniAd vlak Bosk Island železnice St. 7 js zavoxil tukaj v neko lokomotivo. Obe lokomotivi stft bili rasdejani in 24 potnikov j« po-|m ikodovamh. §1» izplačaj* toss vinarja Naša Asaarns poiiljstvs tsplatij* c. kr. peital hranilni vnd r 11. 4» 12. M. Dsnarjs maa poalšM h amSpiOU-asjs i0 |SB.Mt ectasia* ▼ yriimsfe- KRTTANJE paenikov Dospeli ao: Main 15. febr. iz Bremena s 1405 potniki. Graf Waldersee 15i febr. iz Hamburga. Astoria febr. iz Glasgowa z 282 potniki. Dospeti imajo: Georgic iz Liverpool a. Toronto iz Rotterdama. Gerty iz Trsta. Hamburg iz Genove. , Gregorij Morč iz Odese. • Trave iz Bremena. Regina iz Hamburga. Albano iz Hamburga. Campania iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. La. Gascogne iz Havre. Caledonia iz Glasgowa. Francesca iz Trsta. Ryndam iz Rotterdama. Samland iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Georgic iz Liverpoola. Odplnli ao: Carmania 16. febr. v Liverpool. Cedric 16. febr. v Genovo. Astoria 16. febr. v Glasgow. Tronto 16. febr. v Hamburg. AKbuera 16. febr. v Hamburg. St. Laurent 16. febr. v Havre. OdptaH Ms: Finland 19. febr. v Antwerpen. Hamburg 19. febr. v Genovo. Gerty 19. febr. v Trst. Majestic 20. febr. v Liverpool. Trave 20. febr. v Bremen, Statendam" 20. febr. v Rotterdam. La Gasoogne 21. fetor, v Havre. Main 21. febr. v Bremen. St Louis 23. febr. v Southampton. Cjunpania 23. fetor, v Liverpool. Kioemg Albert 23. fetor, v Genovo. Oledoais 23. fetor, r Glasgow. Graf WaMenee 23. febr. v Hamburg. Budimpešta, 16. febr. Škandal, ki je nastal vsled objave v trgovinskem ministerstvu ukradenih spisov, postaja vedno večji. Poslanec Lengyel poživlja sedaj ministra Košuta, naj s častno besedo zavrne trditev, da ni podkupoval časnikov, kakor to navajajo dokumenti. Vse časopisje zahteva, da se podkupovanje listov preneha. — London, 16. febr. Rotschildi so zavrnili brazilsko prošnjo glede posojila $25,000,000 v svrho podražitve kave in tako iz načrtov države Sao Paulo ne bode nie. Bologna, Italija. 16. febr. Italijanski pesnik in kritik Giosne Carducci je včeraj popoludne umrl za pljučnico. Za njim žaluje vsa Italija. Duhovno tolažbo in evetotajstva je pred smrtjo energično odklonil. Pokojnik je bil rojen 16. julija 1836. Od 1. 1861 nadalje je bil profesor italijanske literature v Bologni. Tanger, Maroko, 16. febr. Sultanove čete so včeraj napadle vas Beda-dua in so imele pri tem 15 mrtvih. Roparji, kteri so si prilastili francosko poŠto, so pribežali v Bedaduo, toda tudi od tu so ušli. Pariz, 15. febr. Vest o odstopu francoskega ministerskega predsednika Clemenceaua se dementuje. Zajedno se pa poroča, da je njegovo zdravje zelo slabo, tako, da ni mogoče, da bi še jeder teden opravljal svoje uradovanje. Christiania. 16. febr. Med vlado in stortingom (državnim zborom) se je pojavil spor. Parlament je namreč izvolil stalni soeialni odsek. Ta odsek se sedaj bavi z vprašanjem o splošnem ljudskem zavarovanju in je sklenil, da za proučevanje tega vprašanja izvoli posebno komisijo. Odsek hoče, da naj storting v to komisijo pošlje tri člane, vlada pa bi rada sama izvolila vse Člane. Vlada je napovedala, da demisijonira, ako se ji ne ugodi. Stockholm. 15. febr. Švedska vlada je predložila državnemu zbor zakonski načrt za reformo politične in komunalne volilne pravice. Po tem načrtu se uvede za drugo zbornico splošna volilna pravica s proporcionalnim sistemom. V prvo zbornico voli deželni zastop tudi po proporci-jonajnem sistemu. Volilna perioda se zniža od devetih na šest let. Barcelona, Španska. 15. febr. Tn so našli bombo^. ki je pri preiskavi v artilerijski vojašnici eksplodirala in stotnika, ki jo je preiskoval, te/.ko ranila. Budimpešta, 15. febr. Pester Lloyd" priobčuje razgovor svojega sotrudnika z bivšim minister^kim predsednikom baronom Geza Fejer-varvjein, v kterem Fejervary priznava, da je res vzel iz železniškega denarja 4(X0,000 kron ter jih porabil za sub venci jorri ran je raznih listov, zatrjuje pa, da so to delale vse prejšnje vlade in da to prakticira tudi sedanja vlada. * Madjarski novinarji so poslali svojim srbskim Ikolegom v Belgrad ob novem letu prisrčno brzojavko, v kteri so izrazili željo, da bi videli svoje tovariše čim prej v Budimpešti. Sedaj prihaja iz Belgrada vest, da ' Srp-sko novinarsko udruženje' obišče o-grsko prestolnico še v tej spomladi. Z novinarji pojde na izlet tudi več poslancev in drugih srbskih odliČ-njakow Berolin, 15. febr. Prudka država namerava kripiti ogromno zbirko metuljev pokojnega dir. Stanbirrgerja. Za zbirko plača država 300,000 mark. "GLAS NARODA" Ust atoveasklb feltrcer ▼ Ameriki. Izdaja slovensko tiskovno druitvo FRANK SAK-El^ predsednik VIKTOR VALJAVEC, tajnik. Inkorporirano v državi New York, dne 11. julija 1906. Za. leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 Za Evropj, za. vse leto.......4.50 " " " pol leta.......2.50 " " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. -GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "OLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY Incorporated under the laws of the State of New York. Advertisement on agreement. Za og'.ase do deset vrstic se plača 30 ■Kri tov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ae natisnejo. I>enur naj se blagovoli pošiljati po Monev Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo r aslov-nika. Dopisom in pošiljatvam nareJite naslov: "Gl/is Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. Telefon 1279 Rector. Koncem tedna. ''Od kacih 2»X) potnikov parnika Larehmont se jih je rešilo devet. Od 30 mornarjev in častnikov je pa rešenih deset. Možtro torej ni bilo bal požrtvovalno, Iker ina<"e bi "moralo" ve«" mornarjev utoniti." ("New-Yorker Staats-Zeitung.") Ali je število žrtev še vedno premajhno T... • * • "Kaj pa je", kričala je neka "dama" pred sodiščem, kjer sodijo milijonarja Thawa. "('psa pomefcjajo posebna izdanja čtt-nikov?" Odgovorili so jej. tla se je parnik Larehmont potopil. "Je-li to vse — mislila sem,, da se je Evelvna onesvestila". dejala je mirno ona dama. * * * Nok astronom v Pittsburgh je nave i;e pege in Sedaj so sel na solncu izredno pmmkuje razne katastrofe. me >li astronomi *kimi žabami. * M S(Mto ln-lii konkurirati z vre- Pa tak. >rej. la št m jm je .....) t a ne Min. P zimišee •►tratili Zie 1.1» de jKrtiei šali mi dr/.ava-kajti ne\v-ee opraviti n ne more trdi japon-za ( "a na do. Ja-taic<> neumni, kakor marsi-mi>U. tV-t« iirat je v otročjej britka resnica. In sedaj ima naslednik«, ktere je sam odbral: Jedem gre, drugi pride in naj se že imenujejo kakorkoli, vsi jednatko amrde... • * » Mart i nek govori o lažeh: Joimeme, a.1! mu nismo laž na čelo pribili, ifco je opravljal in lagal o ndkih tiketih; potulil se je kakor tepeni pes. • * • Y svojem trobilu Sramote navajajo Jezusa Krista; ali se ti ljudje ne spominjajo na mlinski kamen in globoeino morja,. Ikdor daje pohujšanje? * * * Časnik je odprta knjiga, pristopna vsakemu, aie pa za citiranje šnopsar- skih besed o štirkanju. * # « Od šnopsa pijane barabe v kakej špelunki so boljši, nego "žurnalisti" a la Konda et Consortes; ti kvantajo med seboj, ne pa tako javno, kakor j tiskan in po Second-Class pošiijan list. * * » Da pa ostanete kakor ste bili, pa verjamemo: kjer se osel valja, pusti dlako. * * • Napredna Jednota pa je lahJko ponosna na svojo mlakužo. ♦ * * K naseljencem, ki spadajo po novem naselniškem zakonu k "nedobrodošlim", spadajo tudi prostitutke in le bodo v nadalje pošiljali nazaj. Ta beseda je zelo elastična in se dd raztegniti vse do Chicaga in Loomis Street... ♦ * • V South Dakoti so zakonitim potom prepovedali "tritanje", ikar po-menja odstranitev principa recipro-citete. Toda bodo-li South-Dakotanci radi tega ime.i jeden nikelj več v žepu in jeden "drink" manj v želodcu?. . . * * ♦ Razne države nameravajo investi prisilno ženitev, oziroma davek na -aince. K tem spada tudi Ohio, in naš tamošnji "kolega" — "le fi-uraro du Cuyahoga" si je to vzel tako k srcu. da si je poleg druzih občutnih "bremen" nakopal na vrat še jedno breme: Heart mortgage... * * • Blagajnik, neke narodne banke je I*>bei napram materam, nego smo bili tiiAli pa so laiki sinovi pravi pro-lukti svojih očetov in mater?... deoe srce. zapisano: Pod velenfcajootn je bilo • i ma Tliawt ." T ►nzul St. Valentine. Velika zamera v Dobernidge, Esq. V ("hieagu. Illinois, izhaja slovenski Uilnik. čejrar prvi dve strani sta konservativni; jedila je radika no-so-cijalLstična. »tiri s<» kapitalistične in jeihia je ovčjt-sviujska. In v vsaikej številki se te strani medsebojno plujejo ter si očitajo laži: * * • K a prvej strani št. 6 vidimo boja-Kon«loveča Martina, kteri se je v svojem lističu objavljenih svinjarij tako ustrašil, da je sedaj, ko ima nodišče in zvezino pošto na vratu, hitVo navidezno "izročil" list — re-eimo Sanseulotom..., ktere pa on dirigira pod isto >treho, kar je pošti in •odišču na podlagi dokazov docela znano... • * • In potem se na iste j strani "žur-nalist". nekdanji mežnar iz Eden Valley. Cal, kasnejši socija.Lst in še kasneji protestant proti socijalizmu •p« -lavlja. Odhaja i»a kljub temu ne — morda ve, da navidezna " iz- nwitev lista ne vleče?... Na vratih bivšega ovčarja bi bil um**- i«n lepak: "Fin de Sieele-para-phiies" in "iz dežja jkhI kap", toda i !o bi bilo sedaj zanj prepozno, ker je jxjpnln< in potem je odšla stara dkozi vrata v dajning-room. Tu se je zaklenila. » Vi morda mislite, da je tam sedela. O no, Miste.r Eiditer! V dajning-room je bila dve uri bizi v mojej pi a sine j mizi, kjer je preiskala vse predale, da dtjbi še nadaljne i>ru£s za divors. Sedaj Vas vpra'am, Mister Editer: Ali ni to situejšn, da postane človek divji in desperejt? Samo da bi vedel, kedo mi je poslal onega neumnega velentajna-- Mister Editer! Kaj mis.ite? Ko sem j k »tem še enkrat pogledal envelop, da vidim, bi-li mogel hendwrit-ting rikognajzati, sem pronašel, da velentajn ni bil naslovljen na-me, temveč na — staro. Povsem razločno: "Mrs. Johu Dobernidge, Esq." Pisma sem namreč Jaz zamenjal in . ... dal stari pismo, ki je bilo našlovlje- rodbini John no na_me (v njem je ,bii gesbiii), Toda aJko mislite, da je potem stara čutila cheap, ko sem. jej raztolma-čil mistejk (na njenem mestu bi Jaz čutil like 30 cents);, se zelo motite, Mister Editer. , Ko je končno uvidela pomoto, je dejala, da mi za sedaj še oprosti, toda pozabiti ne more tega več in zaupati mi tudi več ne more in dekleta v New Yorku bode že Še našla in potem naj se pripravim!! The same to you, With regards, Yours, John Dobernidge. Esq. DOPISI. West Newton, Pa. Dragi "Glas Naroda":— Vesti prinašaš razne, tužne in vesele. Tudi jaz ti naznanim par no- Tak hinavec. vidi v očesu svojih nekdanjih »oeijev-tovarišsv "pezdir' — bruna v svojem lastnem pa ne vi' di, je brezdvorrmo svinjski pastir, ker inače bi i Konda, ki je "nedo žen" pri sviuj^kem dopisu v svojem listu, videl ta dopis... • » » V ostalem pa Martine ljubi eksotične navade, ktere so mu ostale še od časa njegovega pastirstva. Taflco n. pr. ljubi i on "Sterkanje" in se ^oUno še spominja na neko "damo", lestev in n* drugo v Cailiforniji. To- dim! Tu pri nas je zadela nesreča našega rojaka Louisa- PA>seika. dne 6. svečana. Ko se je vračal iz premo-gokopa ▼ West Newton, ki je last redu, vse je biLo My, j Pittsburg Coal Company, od dela do-l>očutil sem se dobro in stara je bila > mov, zadela ga je v rovu privlačna komperetivli d<_ >re volj«*, ne da bi vj-y (thilly nope) in mu odbila Obe mnogo govorila ter smo prav prijetno ravino nad č.enkom. Revež je sedeli pri brekfešt in — potem pa pri- trpel grozne muke; ko so ga prinesli de eterkerir. Prinesel je jedno pis- domov, je zdravnik izjavil, da se mu tno za-me in jedno za staro in par pi- ae more pomagati drugače, kot odre- šeni in kart za lejdi up-stairs. Sedaj gotovo mislite, da je stara — ker so ženske vedno radovedne — svoje pismo odprla, da vidi, kaj je v njem in da sem Jaz moje pismo odprl. O, ne, Mister Editer! Stara je pustila svoje pismo na mizi in je, predno sem imel Jaz kak čens, odpreti moje pismo, vprašala : "What is it? Od kje je pismo? Kedo zati< Ikar se še drži za kite. Odredil je ga takoj poslati v 'bolnico v Pittsburg. Ponesrečeni ima braita nekje v Ohio, doma na Kranjskem pa ženo s tremi otroci. Pri društvu ni bil nobenem, ker je zmiraj rekel, da pojde nazaj v domovino. Preteklo poletje je tu vlak povozil rojaka, ki je bil -v najboljših letih in tudi ni bil pri nobenem društvu za- da pojdote ▼ staro domovino. Marsi-kteri ostane tukaj. Zopet dragi mislijo, C« plačajo prispevke društvam, da je t* denar zgubljen; ako ga ne potrebujete C= Kje je FRAN JAVORNIK, po domače Sedan? Doma je iz fare Rob pri Turjaku. Pred 3. leti je bival tukaj v Pueblo, Colo., in odšel v Salida, Colo. Če kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti: Philip Sterle, Walter Brewing Co., Pueblo, Colo. Nižje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........ SALOON 107-109 Greenwich Street, o o o o NEW YORK oooo v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna............ Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE 107-109 Greenwich St., New York. —wXi— J* Rojaki, naročaju m na "QIm roda", največji in najcenejši dnermikl Naznanilo, Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g, Josip Scharabon=a, 409 WEST MICHIGAN ST., DULUTH, MINN., kteri ima svoj SALOON prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežem Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh poslih; torej pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Duluthu tudi ne manjka. Spoštovanjem FRANK 8AKSER CO. Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik. VESELJE ŽIVLJENJA / zamore možki iii ženska uživati le tedaj, ako sta POPOLNOMA ZDRAVA. Ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami na 6ebe jezni, dočim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, obraniti si dobro prebavljanje, kajti JOSEPH THTNEB'S Tritierjevo ameriško grenkolvino Vam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena brana se spremeni v truplu v čisto kri, ktera je tok življenja. Povpraševanje po tem sredstvu je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo razne^imitacije, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši čitatelji pa dobro vedo, da je samo TRI1EBJET0 (MlERIŠKO GRENKO UHO PR0TO kot uaj]>opolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. Dober tele« Dobra prebava. Dobro zdravje. Jake mišice, Jake žive e. Dolgo življenje. To je, kar Vam jedino'to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Rabite je kot prebavljalca, tonit o, kri čistilca in preprečitelja raznih bolezni. Pozor S Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne smete piti alkoholnih in hmeljevih pijač. V LEKARNAH, V DOBRIH SALOONIH, je pisalKaj je v pismu? Daj, da vi- varovani. Oatavil j« tu žeoo s peteri Let one eee!" * ' li tudi njegovi čitatelji ijo m temi delikatesaamf Potem sem odprl piano. Bid je velantajn.' Na njem je bil pikčer ne- mi otročiči. Rojaki, pristopajte k društvam in zavarujte sebe m svoje življenje za Girard. Ohio. Cenjeni gospod urednik:— Prosim, da sprejmete te moje kesa moža in nad možem veliko ru- svojce. Ne tokžite se z besedami, vr»tiee. 79Q South Ashland Ave., Chicago, 111. jiuučimo ar\L-rit in polno mofi naslednjih posebnosti: TrinerjeT Brinjevec, Slivcvta, Tropinjevec in Cognuc. r- -".v' Jhk* Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v držav? Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SDNlC, 421 7th St., Calumet, Mien., Padprednednik: TV AN GERM, P. O. Box 57, Brsuidock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN ME DOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 133, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZA BUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, n. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, m. porotaik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, HI. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udor tn druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn-, po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajema društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drn-eem. Zascpnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe Društveno glasilo Je: "GLAS NARODA". gagft^iSTt KRANJSKE NOVICE. Nova mestna hiša v Ljubljani. Vsak nepristranski opazovalec mora priznati, da je Ljubljana v zadnjem desetletju čudovito razvila in da spada sedaj med precej lepa provincijo-nalna mesta v Avstriji. Prenovljeno se je dvignilo mesto iz potresnih razvalin Stara in za nove razmere nezadostna pa je o-tala mestna hiša kot častitljiv ostanek iz prejšnjih stoletij, tudi to se bo v kratkem spremenilo. Mestna občina je namreč sklenila z vojaškim erarjem pogodbo, vsled katere preide obsežno zemljišče z vsemi pc>Iopji, kjer se nahaja sedaj vojaško c>skrl»ovališče, v last mestne občine ljubljanske. Namesto kupnine mora novo voja.; lo s stavb mlad n: čina na svoje stroške zirraditi jaško oskrbovališče, ki bo sta-520.000 kron. Z i> I*> pričelo že prihodnjo po-Ki»ui lijevem svetu. Area!, ki pride mi ta na<"'m v mestno last ter ima najkrasnejšo lego, se bo razdelil na stavbišt a. Na na jiepšem stavbišču, na voglu na-pii>ti glavni pošti, pa se v bližnji prihodu j« >sti zgradi moderna nova mestna hiša. ki bo rov kras raz-cvitajoČi r-e Ljubljani. Mestna hranilnica v Kamniku. V decembru 1006 je 1S5 strank uložilo K 52.617.42, 14!) strank je vzdignilo K 45,942.72. trem strankam izplačalo se je hipotečnih posojil K 6300. Stanje hranilnih vlog K 1,371,447.94. Stanje hipotečnih posojil K 1,081,882. Denarni promet v mesecu decembru K 197,468.48. V Ameriko pobegnil. Pred dobrim letom nastanil se je v Leskovcu trgovec Maks Temistokle. Po novem letu je brez sledu izginil. Popihal jo je baje v Ameriko, zapustivši mnogo dolgov. — PRIMORSKE NOVICE. Angelj perutninar. Mateju Buliču je nedavno zmanjkalo pet kokoši iz ( kurnika, ki era ima na dvorišču hiše ( št. 39 v ulici del Belvedere, v kteri stanuje. Bulic je pa izvohal, da mu je . kokoši ukral Angelj B. in je da! tega Anjrelja aretovati. Hoteli so ukrasti konja in kočijo. Izvošček Fran Volpati, lastnik javne kočije št. 289, je bil na trgu sv. Ivana j v Tr stu. Zljubilo se mu je, da bi popil j čašo črne kave. Kavarna mu je bila! takorekoč pred nosom. Pustil je torej konja in kočijo pred kavarno brez vsake pažnje, a sam je stopil v kavarno, da zadovolji svoji želji po črni kavi. V istem kratkem času. ko je bil on v kavarni, so pa prišli štirje dose-daj še nepoznani tički, kterih dva sta sedla na kozla, a dva v kočijo. Eden onih dveh na kozlu je prijel za bič in za vajeti in pognal konja. Bodi pa, da je bil tako nespreten, ali da se mu je pripetila le nesreča: ni bil še trideset korakov daleč, ko mu je konj padel na tla. Vsi štirje so jo seveda pobrisali takoj in v vsej naglici. Fran Volpati je pa prihitel iz kavarne in je s pomočjo drugih ljudij spravil konja zopet po koncu. Pretepla sta jo in okradla. Nedavn0 sta bila aretovana v Trstu 191etni og-I.jar Ivan A., stanujoči v ulici del Farneto. in njegov istotolikoletni ko-leira Ivan D., stanujoči v ulici di Rena. Aretovana sta bila pa zato, ker sta brutalno pretepla neko Antonijo Seskrinie, ki stanuje v ulici della Punta del Form in jej tudi ukradla osem kron denarja. HRVATSKE NOVICE. Zopet protimadjarske demonstracije na Reki. Na maskiranem plesu, ki se je vršil nedavno, so avtonomaši zopet demonstrirali. Ko je godba za-■svirala madjarski ples, so pričeli ita-lijanaši vpiti in razgrajati ter niso pustili Madjarom plesati. Konečno sj bili demonstrantje s silo odstranjeni iz dvorane. Madjarske šole v belovarsko-križe-vački županiji. "Nezavisnost" poroča: Leta 1880 je bilo v obsegu belo-varsko-križevačke županije 2562 Ma-djarov; leta 1890 jih je že bilo 8424, a po zadnjem ljudskem štetju že 14 tisoč. Njihovo število se je torej v 20 letih pepeterilo. Nizke cene zemljišča in slaba obljudenost krajev dovaja še dan danes mnogo Madjarov v belovar-sko-križevačko županijo. — Kjer se Madjari nahajajo v večjem številu, so pričeli misliti na ureditev svjjiii šolskih in cerkvenih odnošajev. Že par ma>i;arskili naselbin je prosilo, da bi m ustanovili madjarsko šolo, nu, to je hrvatska vlada odbila. Izvoz drv v Tripolitansko. Vsa drva, ki so uvažajo v Tripoli tan-ko, prihajaj«) iz Avstro-Ogrske ponajveč iz Hrvatske. Leta' 1905 se je izvjzilo stavbenega lesa za 115,000 frankov. BALKANSKE NOVICE. Župnika raztrgali medvedje. Iz Bukarešta poročajo: Župnika Kurela po pri Dimbovicah ponoči v gozdu napadli medvedje, ko se je vračal iz mesta domov ter ga na kose raztrgali. Nemški misijonarji v Bosni in Hercegovini. "Govorijo, da je sarajevska vlada filijalka dunajske vlade, a :> tej poslednji zopet trdi, da je filijalka berolinske. In v resnici: ko začenjamo misliti o Drangu, takoj opažamo, da se vse dela po enem planu, da se vedno suče ista nit. ki začenja v Be-rolinu. zvršava v slovanskih deželah in dalje na muslimanskem Vztoku. — Zaustavimo se za hip v Hereeg-Bosni, kjer je Evropa postavila avstrijske Nemce, da širijo '' prosveto'\ O tej nočemo danes na dolgo govoriti, ali po vračati se hočemo pogosto k njej. Veliko vprašanje je to — morda tudi važne je od samega maeedonskega vprašanja, ker to bi Avstrija rešila enkrat, ko bi bila sigurneja na svojem slovanskem jugu, a posebno v pa do danes se vse enako sodi po mi-Iitaer-strafgesetzbuchu. S tem smo hoteli reči. da se v tej blaženi avstrijski koloniji ne ve za državljanske pravice ,kjer sta vojak in orožnik: načelnik. sodnik, poštar — vse z eno besedo. — Ali preko Drine, Slavonije in Velebita je zapihal v Bosno nov veter, a Avstrija se je požurila, da po--tane z eno stopinjo liberalneja. Sarajevska vlada pripravlja nov statut za rr.estne občine, ki dabe večjo "avto-"omijo". Narod v Bosni in Hercegovini je že na čistem o tem daru dunajskem, pak se pripravlja, da ga dostojno vzprejme. Ali v deželi militarske cenzure, kjer se novinarji izganjajo kakor zločinci, bo malo koristil narodni .protest. Zato je slovenskemu novinstvu izven Bosne in Hercegovine v dolžnost, da zainteresuje vse slovanstvo za usodo jedne najbogate-jih naših dežel, ki jo danes raznaro-dujejo nemški misijonarji. Mi moramo moralno pomagati slovanskemu e-lementu v Bosni in Hercegovini, da zmaga v borbi proti germanizaciji, a ob enem sporočamo Hrvatom in Srbom okupiranih dežel, da se složijo in da skupno nastopijo novo življenje, (F ' ■ I ki mora izvirati najprej — iz njih samih! Bolgarska vlada sa Ankialo. Iz Sofije poročajo, da je vlada predložila sobranju zakonski načrt, s kterim se vnovič podeli podpora v znesku 120 tisoč frankov za prebivalstvo v An-hialu, ki je trpelo vsled požara povodom protigrških demonstracij. RAZNOTEROSTI. Plašč bivše cesarice Evgenije. Že 8 dnij je v trgovini bratov Frankel v Frankobrodu izložen na -prodaj plašč bivše francoske cesarice Evgenije, ki ga jej je bil svoje časno za 100.000 frankov kupil pokojni soprog •Napoleon ni. Plašč je iz enega, komada, tri metre visok, nad tri metre Širok, ves iz ale^onskih čipk, a vrbce so obvezane z zlatom. Izdelan je v mešanem stilu, baroku in Ludovika XVI. Na obeh krajih stoje medaljoni z začetnimi črkami cesarice. Ta dragoceni plašč je bil namenjen za kronanje, ki se pa ni nikdar vršilo. Cesarica je oblekla ta plašč samo enkrat, L 1869, povodom otvoritve sueškega kanala. Malo pozneje je bil ta plaše ukraden in poslan v Atene, odkoder je bil prišel v Ameriko; ko so ga zopet ponudili cesarici, je ona ponudbo odtila in ga ni hotela kupiti. Moravski poslanci za Slovake. Iz Brna poročajo, da je češka kurija moravskega zbora poslala slovaškim poslancem izraze simpatij in priložila zbirko 1200 kron. Pariški kavalirji po noči V neki ponočni loka! v Parizu je prišlo 29. decembra 1906 osem elegantnih, po izgledu zelo uglednih pariških kava-lirjev, ki so bili že precej vinjeni. Naročili so si šampanjca. Eden od njih se je pa v svoji brezmejni ošab-nosti razsrdil, češ, da je postrežba preveč počasna in da bi natakarja prestrašil, ustrelil je v gostilniei med gosti z revolverjem. Ta "ideja" se je posebno dopadla njegovemu društvu in mladeniči so pričeli klicati natakarja s streli z revolverji, ki so bili naperjeni proti ostalim gostom. V gostilni je nastala silna panika* osem gostov je bilo ubitih, med njimi neka ženska. Pozabil je na poroko. V Londonu se je te božične praznike v šentpavel-ski župniji pripetil slučaj pozabljivosti, kakoršen se dogaja pač zelo redkokdaj. Dogovorjeno je bilo da se je imel na božični dan poročiti neki mlad par. Ob 9. uri je res prišla v cerkev nevesta s svojimi sorodniki. Toda ženina ni bilo od nikoder. Družba je torej počakala. Ali ker ženina le ni bilo, poslali so nekega človeka, naj ga jrre iskat. Res je dobil ženina, ki je sedel pri mizi in povsem mirno zajutrk<>vaL Po svoji navadi je bil ob (>. uri vstal, še! na svoje delo in popolnoma pozabil na poroko. Med tem ko je nevesta v cerkvi jokala, se je '.(Miin v vsej naglici praznično oblekel, vzel kočijo ter ukazal vozniku, naj čim hitreje možno vozi. in konečno je prihitel v cerkev, kjer se je srečno poročil z izvoljenko svojega srca. Vrhunec birokratizma. V Moskvi je nedavno slavil birokratizem pravi triumf. Bilo je to nekega predpoldne. Na policijski urad je prišla neka o-perna pe vk a ter vpraša^, ori kterem uradniku bi zamogla podaljšati svoj potni list, češ, da namerava odpotovati za nekoliko časa v inozemstvo. Uradnik jej je odgovoril, da mora predložiti pismeno prošnjo. Videč, da se pevki mudi, ponudil jej je ta u-radnik, naj napiše prošnjo na njegovi mizi, dal jej je sam polo papirja ter narekoval besedilo prošnje. Ko je bila prošnja napisana, rekel je uradnik pevki, naj jo stavi v kuverto. "A sedaj 1?'' je vprašala pevka. '' Sedaj jo izročite referentu." — "Kdo je ta?" — "Jaz, gospodična." — Potem je vzel kuverto, nataknil očala, odprl kuverto in povsem resno prečital celo prošnjo, ki jo je sam nekoliko tre-notkov prej diktiral. Po kratkem razmišljanju je odvrnil službeno: "Žal mi je, gospodična, toda vasi prošnji ne morem ugoditi.___" Osem oseb zgorelo v hiši. V vasi Dalnos blizo Velikega Varadina nastal je ogenj v kmetski hiši, v kteri je bivala rodbina Baks. Ko so sosedje pogasili požar, so našli pod razvalinami Baksa, njegovo ženo in pet o-trok pogorele. Preganjanje narodnosti na Ogrskem, mesto da ponehava, postaja <"im huje. Pred požunsko poroto se >x> sedaj rešilo več tiskovnih pravd. Tajnik dr. Schwock je obtožen radi treh člankov, ki da hujšajo proti Madjarom. Abinyi je obtožen radi hujskanja proti ustavi v dveh slučajih. V uredništvih "Orave" in "L. Novine" v Požunu je bila preiskava tCT je bilo zaplenjenih več pisem. Romuni na Dunaju. Iz Bukarešta :e prišla na Dunaj deputacija Romunov, ki je bila navdušeno vsprejeta. Romuni so prišli pod vodstvom župana prestolnice romunske, da povrnejo lanski obisk dunajskega župana dr. Luegerja, povodom jubilejske razstave v Bukarešti. Madjarski listi vidijo v tem obisku zvezo med Avstrijo in Romunsko proti ekspanzivni madjarski politiki ter sumničijo ogrske Romune, da upro oni zopet avoje oči proti Dunaja ▼ nadi, da jim od tamkaj do j de ustavna reforoa, ki donose svobodo ogrskim narodnostim. Romunskim gostom na čast je bila v ljudski operi svečana predstava, ki je sijajno vspela. Prisostvovali so župan dr. Lueger, oba podžupana, romunska deputaeija in člani romunske kolonije na Dunaju. POZOR! Pred nedavno je bil pri meni na stanu neki veliki mož sredne široko-sti, podol gas tega obraza in kostanjevih las; imenoval se je John Sker-bec. Poznati ga je najlažje po zobeh, ker ima na zgornji čeljusti prva dva zoba vun stoječa. Govori debelo in zelo počasi. Bil je pri meni 39 dni in 11. februarja jo je popihal brez da bi plačal in še svojemu tovarišu izmaknil iz listnice $25. Pazite se torej, da ko j emu drugemu ne bode še več odnesel. Josip Sladic, "Wick Haven, Pa. JOHN KRACKER EUCLID. O. Priporoma rojakom svoja izvrstni V lil A, ktera v kakovosti nadfcrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vina (Concord) prodaj ur-po 60c gad ono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im~ portiral brinje iz Kranjske, velja IS steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEO $2.50 gaiona DROŽNIK $2.75 g* tona. — Najmanje posode za žganj« *> 4% galone. Naro&lon* je priložiti denar. Za obiia naročila «e priporoča JOHN KRAKER Euclid, Ohio. ROJAKI SLOVENCI $ naročajte in čitajte novo obširno knjigo »ZDRAVJE Novih 50.0000 iztisov. Se zastonj razdeli med SLOVENCE. - - ~ ~ KNJIGA ~ ~ ~ ~ katera je ravno izšla od slavnega in obče znanega D« E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE Knjiga je napisana v materinem jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikami V tušu in barvah iz katere zamore vsaki rojak mnogo koristnega posneti, bodisi zdrav ali bolan. Ona je najzaneslivejši Svetovalec za moža in ženo, ze deklico in mladeniča Iz te knjige bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS fl. I. edini kateremu je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen ter edini zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kronične) kakor tudi vsake tajne spolne bolezni. čitajte nekaj najnovejših zahval s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje: Ozdravljena: belega toka bolečin v maternici, križu in želodcu, neredne stolice in glavobola. * " ~ * - — — — — -—^ — - — -- — — - -i-r-r-ir-ii—iririnru-irirLn-ri JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd Street. N. E., Cleveland, Ohio izdelovalecjkranjskih in nemških HARM ON I K. Delo napravim na'zahtevanie naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. ^Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim je od $45 do $80. i t i t \ Spoštovani gospod Dr. E. C. CoUins M. I. Vam naznanjam, da sem popolnoma ozdravita po Vaših zdravilih, katera ste mi pošiljali. Sedaj ne čutim nobene bolečine več. za kar se Vam srčno (zahvaljujem.) In Vam pošiljam tudi mojo sliko, ako ju hočete dati v Slovenske časopise, ter Vam ostajam do groba hvaležna Vaša Agnes Gačnik R. F. D. 3 Johnstown, Pa. Cenjeni gospod Collins M. I. Vam naznanjam da sem popolnoma zdrav in se Vam presrčno zahvalim za Vaša zdravila ki ste mi jih pošiljali in to Vam rečem, da takega zdravnika ga ni, kakor ste Vi in Vaša zdravila so res najboljša, ki so mi prav fino nucala. Jaz sem si dosti prizadeval pri druzih zdravnikih, pa mi niso nič pomagali- Toraj, kateri ne verjame, naj se do mene obrne in jaz mu bodem natančno pojasnil, da ste vi res en izkušen zdravnik, da tacega nima več svet. Toraj to pisemce končam ter Vam ostajam hvaležen do hladnega groba Anton Miheličh 12 E. 39th Str. N. E. Clevelan, O. t 't i i i i Zatoraj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči in da ne izdajte zastonj Vaš težko prisluženi denar, prašajte nas za svet predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, ali pišite*po novo obširno knjigo ,,ZDRAVJE", katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS Medical Institute 140 West 34th Street New York, N. Y. Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsak: dan od ' io dopoludan do 5 popoJudari. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—S ure zvečer. Ob nedeljih in praznikih od 10—r popoludne. TIKET; r ■ ''ineje postres »09 Greenwich »i se v«?ak i>r?oparnik dobiš za « - o družbo hočeš naj-u ie in bodeš najso-n pri Fr. Sakserju, Str., New York, zate -tifr na niesra obmc Najbolje zdravilo proti trganju ali revmatizmu je gotovo Richterjev SIDRO PAIN EXPELLEE, ktero je dobiti v lekarnah steklenica po 25e in 50c. Compagp Generale Transatlantipe. (Francoska parobrodna družba.) Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravilo so znane "MARIJACELJSKE KAPLJICE". Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe na slabem želodcu slabosti in glavobolu, slabem prebavljanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zginejo navadno bolečine. Naj jih torej nobena družina ne pogreša. Cena za 3 steklenice $1.80, za 6 stekl. $2.75, za 12stekl. $5.00. Čudodelno mazilo za lase. Po zdravnikih novo pronašlo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpa danje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, ter daje prijeten hlad. 1 škatulja $1.50, 3 škat. $4.00. Marijaceljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpošilja: M. RENYI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y. BED STAR LINE Prakonorska parobrodna družba „Rudeča zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi parnikl med New Yorkom in Antwerpenom * ♦ * * ♦ ♦ ♦ ♦ Philadelphia in Afrtwerpeaom Fit pušsik* t stede&m! rož&nimi parnik? „ VZIDEM ta .iiawlW/ ten.! mtOGNLAND....... .. 12760 tn ZEEUND............cm ton. i FINNLAND..............I27S0 m notrebA$lne; dobro potnike IzaD Dala ad jo r Pri cenah a n idkrovie &o vpoStete brana, najbolj* Pot čez Antwi v Avstrijo e na r.r, druge dele Avstrije. is NEW YORKA odpliujeio parnikl vsako soboto od 10e30itr dopo-Judne od pomoia štev. 14 ob vmožp.1 Fulton Street. — Iz PH" PHUE, vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington StnMfc Glede vrnabnj sli kuporania voi&iih listkov « je obrniti -ns: OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. Stoatt, CHICAGO. — Cestsry brittle SAINT LOUIS. 21 Post Street SAN FRANCISCO — ali na njene z« stop Liku DIREKTNA GRKA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. Poštni parniki so: "La Provence" na dva vijaka.................14,200 ton, 30,00u konjskih moči* "La Savoie" „ ,, ,, .................12,000 ,, 25,000 „ ,, "La Lorraine" ,, ,, ,, .................12,000 „ 25,0 „ 12,000 „ ,, "La Bretagne".............................. 8,000 „ 9,000 ,; "La Champagne" ........................... 8,000 „ 9,000 ,, „ "La Gascogne" .............................. 8,000 ,, 9,000 ,, „ Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebrough Building. Parniki odplnjejo od sednj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nri dopoludne iz pristaničda št 42 North River, ob Morton St., N. T. La Gaeoogne 21. feb. 1907. La Gascogne 23. marca 1907. *LA PROVENCE 28. febr. L907 "LA PROVENCE 28. marca, 1907. Ls Bretagne 7. marca 1907 *LA LORRAINE 4. apr. 1907. *LA SAVOIE 14. marca 1907 La Bretagne 6. apr. 1907. •LA TOURAINE 21. marca 1907 »LA SAVOIE 11. apr. 1907. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M- W. Kozminski, generalni agent za znpH imenu, je bil včeraj tukaj in je nabiral naročila. Jahal je ob r>?ki ravzgor do bližnjega naselnika; ta se vrne in ostane tukaj do zjutraj. Splch pa je imel Burton v zadnjem Času smolo." "Kako to?" "Primerilo se mu je v kratkem času pet- do šestkrat, da ni napravil nič kupčije. Dotične naselbine so namreč Indijanci napadli in požgali. To ne pomenja zanj samo zgubo časa, ampak tudi denarno škodo. Vrhtega je pa tudi za pedlarja nevarno, če stika tako med Indijanci." r "Ali so s« dogodili ti napadi v vaši bližini?" •*"' "Da, Če se namreč upošteva, da se besedi blizu in daleč razumeti na zapadu v drugem pomenu kot kje drugje. Moj najbližji sosed je devet milj od mene." "To je škoda; v slučaju napada si ne morete pomagati, ker ste predaleč." "To je vsekakor pravilno; a kljub temu se ne bojim. Ne svetoval bi Indijancem, da pridejo nad starega Cornerja; jaz se imenujem namreč Corner. Sir. Jaz bi jim že posvetil!" "A ste samo štiri osebe!" * "Štiri? Mojo ženo smete z vso pravico prištevati med osebe in še med kakšne! Ta se ne boji nobenega Indijanca; puške je navajena kot jaz." "To vam rad vrjamem; toda če pride mnogo Indijancev, se uveljavi star pregovor: Mnogo psov je zajčja smrt." "Well! Ali pa mora biti človek baš zajec? Jaz nisem sicer tako slaven westman kot vi tor ne premorem ne srebrne puške ne Henryjeve brzostrelke. Streljati pa znam kljub temu. Naše puške so dobre. Če zaprem vrata, ne pride noben Indijanec v hišo. Tudi če jih stoji sto zunaj, pospravimo vse druzega za drugim. Čujta! To je vsekakor Rollins." Slišimo stopinje nekega konja, kteri se ustavi pred vratmi. Corner gre ven. Slišim, da govori z nekom; nato pripelje nekega človeka v sobo, kterega nama predstavi z besedami: "To je Mr. Rolins, od kterega sem vama pripovedoval; on je pedlarjev pomočnik.'' Nato se obrne zopet do novega gosta in nadaljuje: "Rekel sem vam že zunaj, da vas čaka veliko presenečenje, presenečenje namreč v tem pomenu, da dobite pri meni dva izredna moža. Ta dva gentlemana sta namreč Winnetou, glavar apaški in Old Shatterhand, od kterega ste že gotovo kaj slišali. Iščeta Mr. Burtora, kteremu mifclita prodati veliko zalogo kož." Prekupec je mož srednjih let; vsakdanja prikazen je, ne da bi imel kaj posebnega na sebi, bodisi v dobrem ali slabem smislu. Njegov obraz ni baš tak, da bi vzbujal na prvi pogled slab utis; a vendar mi ne ugaja način, kako naju opazuje. Če sva res tako imenitna moža, kot naju je opisal nase! nik. bi se moral veseliti, da naju sploh vidi. Vrhtega se mu obeta dobro kupčija. To bi mu moralo ugajati. Toda njegov obraz ne kaže ne veselja ne zadovoljstva. Meni »e celo zdi, da mu ni prav, da smo se sešli. Seveda je mogoče, da se motim. Mogoče je to, kar mi ne ugaja, le neka neodločnost prekupčevega pomočnika napram dvema znanima westmanoma. Zato premagam dozdevne predsodke in ga povabim, naj prisede, ker se hočemo pogovoriti o kupčiji. Dajo mu jesti, a nima nobenega teka. Kmalu ustane od mize in gre ven, da pogleda za konja. To bi bil lahko kmalu opravil; vendar mine debele četrt ure, ne da bi se vrnil. Ni bilo baš nezaupanje, pač pa neka sila, ktera me je pripravila do tega, da grem ven. Njegov konj je privezan pred hišo: njeca pa ne zapazim nikjer. Že davno je večer: vendar sije luna tako svetlo, da bi ga bil n:i A "GLAS NARODA", NT AJ V K/. I i s> NAJCENEJŠI DNEVNIK! lipominjajr;? » - ,t aaŠ« prekoriatno družb« rr. Cirila i?. ^i.-vo-ia « IijuPijjkE".1 poloaa dan •tat«> ^ -fi« ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA NAJVEČJI IN N.Vl<'KN"KJŠ' ON K V NI K ' ili-I- SI* SI? SIS as Sli il:- tli lis lis tli ill £li ■ I? ■ Ij :!■ lIs ■ li ŠS? si:- il? ■ li a; tli iH cli :p Ui ■ i: :!:■ :i: ■ ž ■ g- Prodaja belo vino po 70c g: ,T1 on „ črno „ „ oOc „ Drožnik/1 g'llone za.......$11.00 Branjevec 12 stekleni zu S12.00 ali 4 gall, (sodček) za.......8l6.no Za obilno naročilo se priporoča Matija. Grill, f 3* 1548 St. Clair St. CLEVELAND. CUNARD LI PARNIK1 PLUJEJO MED TRSTOM, REKO iN NEW YORKOM PABNIRI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PilOSTOil SV** KR0YU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA inZUEDA. UMA odplnje Iz Ne Torka dne 5 marca. odplnje iz New Torka dne 12. marca. CAMTH1A odplnje iz New Torka dne 26. marca. T7LT0NIA, SLAVONIA in PANNONIA so pamiki na dva vi-jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA ho dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrež na. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agent je in Tie Cwti Steamship to, II, BOSTON! k [MINNEAPOLIS! CH1CAQO > 136 State St. ..Ouaranty Building. 67 Dearborn St 31-34 STATE STH NEW YORK-I ^ PL JUG Najvažnejši organ v telesu so pljuča. Noben drugi ustroj čl reškega telrsa ni tako podvržen k bolezni ko pljuča. Vsnko zaneu arje-nje prebla.enja prsi znači neko ranj« nje pljučne mrene in poškrdova nje nežnih opna tega organa. Vsak pameten človek se mora varovali prehlada ter ga nema zauemaroti. "Varujte vaša pljuča", to mora biti najvažnejša stvar za vaše zdravje. l$VtR43 Jf&J&mitz/ H"M »i.;. MX.WIMVI Mr nii/Hni uran. iHfHanf*' yric. goetura |WrH"yERACa TcfMnunas lam je namenjen sposebno zoper vse prsne in goltančne bolečine, kakor : prekinjen je, kašelj, zamolklost, vnetje pljuč in sapnika, oslovski kašelj, davica, naduba, ter leč: hitro vse bolečine v pljučih. Da svoji svrhi udovoljava, dokazuje sto in sto svjedočb, Imajte polno zaupanje v to zdravilo, ki je že veliko ljudi ozdravilo. Odlašati ni dobio. Cena 25c in oOc. SEVEROV BALZAM LJUČA. »• -r 1 m t? ¥>•!• • t? Dihe m •f. » korenčki. Iz mnogovrstnih izbranih jin dragocenih rastlin postane kemičnim procesom Severov 11 Zivlienski Salzam. w >• O Si Te rastline so skrbno sestavljene in so za to jako delujoče pri le-čenju pokvarene prebave, raprtja sploh slabosti, in pri drugih boleznih k katerim ^o starejši ljudi fine konstrukcije nagnjeni. Cena 75c. Težka prebava. Vsakemu, ki trpi na tej boleznij gnjusi se jed, čim na njo pogleda. Možete Jse rešiti teh neugodnih bolečin, kakor težki prebava, zoprnost jfdi, grenak okus, krč, itd,, če bodete rabili prikladno zdravilo, in to je sigurno Severov Želodčni Grenčec. Cena 50c in $1.00. Izvinji Vsak tudi najpažlivejši človek izvinje si v^časi kak članek, alj se udari, ali mu oteCe kaki drugi del tela, dobi krča v roke, bo-dljaje, revmatizem ali neuralgijo. So ljudje, ki so bitro in pod-polnoma ozdravilii od teh bolezni, ker so rabili Severovo Olje Sv. Gotharda Cena 50c. •: Prodaja se v vseh lekarnah, Zdravniški nasvet pošljemo na zahtevo zastonj.