Papir za notranjost revije PAPIR je prispevala papirnica Gori~ane d.d., Sora Matt 90 g/m 2 RAZISKAVE IN RAZVOJ 39 Janja Zule POVZETKI IZ TUJE STROKOVNE LITERATURE ABSTRAcTS FROm FOREIGN EXPERT LITERATURE Uporabnost biomembranske tehnologije pri recikliranju papirja Biomembrane technology – applications in recovered-paper- based production Hermann Schwarz, IPW 2-3/2012: 45–49 Membranska tehnologija je primerna za ~i{~enje komunalnih in industrijskih vod, {e zlasti u~inkoviti pa so membranski bioreaktorji (MBR) zaradi visoke kapacitete ~i{~enja, mobilnosti in prilagodljivosti. Z uporabo MBR tehnike je možno {e bolj zapreti vodne krogotoke in posledi~no prihraniti precej energije. Zaradi visokega potenciala omenjene metode ~i{~enja se lahko proizvodni stro{ki znižajo tudi do petkrat. SLIKA 1: Osnovni mehanizem mehanske priprave vzorca in priprave z uporabo ionskega žarka SLIKA 2: U~inek odstranjevanja barve – pred in po ~i{~enju s tehniko MBR Nova natan~na metoda za strukturno analizo premazov z uporabo jedkanja z ionskim žarkom Ion beam etching – new technique for high-resolution structural analyses of coatings Sabine Pensold, Sören Höhn, IPW 4-5/2012: 44–47 Struktura por v premazanih papirjih pomembno vpliva na kakovost in uporabnost papirja. Klju~ne lastnosti, kot na primer zgradba in gladkost povr{ine, prepustnost za zrak in sposobnost vpijanja razli~nih teko~in, so odvisne od velikosti, oblike in porazdelitve por. Uporaba tehnike jedkanja z ionskim žarkom omogo~a 3D strukturno analizo papirja. dr. Janja Zule, In{titut za celulozo in papir Ljubljana