mniimHuiwiwiuiiiiiiinniiniiiii ""^^uffl^B* jWma^^^*^ jpiMmmuMKmntmntHtitm{f 11-" i ■ ^^B^^flM^L nmt jf^ —*—11 g I CH^m^nvo ^H^BiSl^B ^H InH _ >| AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AmPrinUt ^Omp" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^ ---- " ----:———------;--— . .-. ..............' ".- ' ........."....."""--------1 -' - '""' ......... • • --------- . ---— .........-■ ■.....—-..............■ mS NO. 2B. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, MARCH 10. 1910. " ' LETO XXII. - VOL. XXII. « PERMIT, Published and distributed under permit No. 19 Authorized by the Act of Octeber 6th, 1917, on file at the Post Office of Cleveland, Ohio. 9 By order ef the President, A. S. Burleson, Postn,aster General Krvav umor v ^ v hrvatski naselbini. — Ko je policist Armstrong v nedeljo ponoči pred mrtvašnico na Lakeside ave. vi- , del, da neki ropar napada nekega moškega, je hitro tekel ; na pomoč, toda ropar je stre- 1 ljal na policista in ga ubil, nakar je potegnil. • — Peter, John in John II. Kekič so popivali vso nedeljo. Proti večeru so korakali proti domu, na 2632 St. Clair ave. Spotoma so se v pijanosti sporekli, nakar, nakar je Sel John Kekič 1. domov, John Kekič II. mu je sledil, a Peter Kekič je zginil neznano kam. Kmalu so pa v hiši na St. Clair ave. zaslišali divje kričanje. Peter Kekič je z odprtim nožem napadel John Kekiča II. in vršil se je divji boj po stopnji-cah, odkoder sta se oba pijana zvalila iz prvega nad- «*8tropja v vežo, prnenrprmr letela na dvorišče, kjer se je boj nadaljeval, dokler ni John Kekič II. zdihnil svojo dušo, potem ko je dobil kakih 14 urezov z nožem in je bil tudi po glavi udarjen s kolom. Policija je aretirala John Kekiča I. in Petra Kekiča. — Clevelandski gostilničarji so siromaki. Nova postava glasom katere morajo zabi-IjeŽiti in reportati vse blago, ki so ga imeli 25. febr. v zalogi, jim dela sive lase, ker najeti je treba izvežbanega knjigovodjo, da je vse pra- '' vilno narejeno. Izmed 1100 Lclevelandskih gostilničarjev |e dosedaj komaj 300 sporočilo vladi svoje blago, čas je r pa samo do 15. marca, in ' kdor dotedaj tega ne naredi, bo kaznovan z $1000 do $10.000 kazni. Mnogo gostilničarjev je že opustilo svoje posle, in so dobili od države vrnjenih $225 za licenco. In kako mizerabel je kupčija v gostilnah! Navadno žganje je 20 centov,- slab po-žirek, kdor hoče kaj boljšega kmalu kvoder ne zadostuje, in pobarvana voda, kateri pravijo pivo, je deset ceh tov kozarec, kar ie na vsak način teško za delavca. Gostilničarji sedaj tudi nimajo ravno zlatih časov. — Po novi prohibicijski postavi se bo lahko prodajalo vino in žganje, toda le kot zdravilo, če zdravnik predpiše itd. Ta posel bi opravljali lekarnarji, toda zveza lekarnarjev se je sedaj izjavila, da neče spremeniti le-karen v "šnopsarske zaloge" in prosi državo, da poišče druge prostore, kfer se bo dobilo božjo kapljico za zdra vila. — človek že več na svojem dvorišču ni varen. Charles Knafel, 17009 St. Clair ave. je imel v soboto pono- l či nekaj še opraviti na svo-/ jem dvorišču, in k6 je stopil I iz hiše na dvorišče, dobi z gorjačo po glavi, da se zvrne jn roparji so mu odnesli M Na sliki vidite na?,o slovensko Ljubljano, glavno me sto Slovenije in sedež slovenske svobodne vlade. Prešernov spomenik je okinčan z lovorjevimi venci, stari Frančiškanski most stoji še vedno kot pred leti. Spodaj na sliki je Hotel Union,^kjer je danes sedež slovenske vl^do, kjer se je izdal dekret, da morajo Italijani iz Ljubljane radi svoje nesramnosti. Mnogo trpljenja je preživela naša bela slovenska Ljubljana tekom^Iolgoletne vojne, toda danes je svobodna, kot je svobodna Jugoslavija Slovenja, in z zavednostjo naroda bo zasiguran napredek vsem! — Sliko nam je iz prijaznosti izročilo uredništvo "Plain Dealerja." Hlf Ž! :, ft?.*raKSTfiSJK1! G&ANI^JNION HOTEL Moka se bo znižala v kratkem na $6 barel, hlebec kruha za 5 cts. M,M .m ---1 t. I. .M < .n ... i Vlada ima na rokah" en tisoč miljo. dol. da bo regulirala ceno žitu. Kot znano, je ameriška vlada lansko jesen garantirala farmarjem, da jim bo plačala $2.25 za en bušelj pšenice, in ker je to lep dobiček za farmarja, so slednji obdelali nenavadno veliko akrov zemlje s pšenico. Toda med tem je vojna minula in pšenica se je povsod znižala v ceni. Avstralska pšenica n. pr. se prodaja po $1.25 bušelj. Zje dinjene drŽave morajo tudi prodajati po tej ceni, ker sicer ne bo odjemalcev. Toda farmerji morajo dobiti $2.25 za bušelj, in kdo bo plačal razliko? Ameriška vlada, kateri je kongres dovolil en tisoč miljonov dolarjev, da plača farmarjem razliko med lansko in letošnjo ceno. Vlada bo kupovala in barel moke od mlinarjev po $8.00, prodajala pa bo to moko za $6.00 barel. Tako bo mogoče, da se bo cena kruhu znižala v kratkem, in da bodemo zopet za pet centov lahko kupili hlebec kruha. Nekateri peki sicer pravijo, da ne morejo peči po 5 centov hlebce, toda večina pekov se je izjavila, da je to mogoče. Cena moki se bo znižala, kadar se odloči predsednik Wilson in živilni administra tor Hoover za to, kar se bo zgodilo najbrž julija meseca, ko pride nova pšenica na trg. — V Cievelandu je sedaj 75.000 delavcev brez dela, kakor poroča zvezini urad za delo. Vlada predvsem gle da, da preskrbi odsluženim vojakom delo! Po celi drža vi Ohio se smatra, daje sko-ro 300.000 delavcev brez zaslužka. — Umrl je Frank Kozlev-čar, star 38 let, stanujoč na 16016 Saranac Rd. Umrl je za plučnico, pote mko je bil bolan samo 9 dni. Raniki je bil doma iz Zatičrie, kjer zapušča še stariše in eno ses^ star 17 let, delal je v ceglar-ni 16 let in si s teškim delom pridobil svojo hišo. Bil je član dr. sv. Josipa in pevskega dr. Soča. Pogreb je v pondeljek zjutraj. Ranjki zapušča tukaj soprogo, š^i-•ri otroke in dva brata. Naj počiva v miru! — Danes se vrši seja dire-ktorija S. N. Doma. Priče-tek točno ob pol devetih zvečer. — Mr. Anton Grdina je daroval dr. sv. Jožefa $10, da si društvo kupi delnico S. N. Doma. Društvo izreka iskreno zahvalo. — Naš Jože Pograjc, kdo ga ne pozna v Cievelandu, ki je povsod zraven, kadar je treba prodajati Liberty bonde, vojno hranilne znam ke in kaj koristnega ukreniti za društva, ta Jože je dobil od svojega brata, ki se nahaja v ameriški armadi v Franciji — krasno "pikel-havbo", katero mu je Mike poslal za spomin. Jože je nosil to pikelhavbo v skrivnostni boxi po Cfevelandu, in kdor ni vedel, kaj je not-tri, je mislil, da nosi Žov — ženski klobuk, ker se namerava ženiti, vsakdo pa je bil presenečen, ko je 2ov odprl boxo in pokazal pokrivalo z nemškim orlom in napisom: Gott mit uns! Videti je, da si je Mike v Franciji privoščil najmanj kakega nemškega feldvebelna, kateremu je upihnil luč življenja, da bo svet bolj varen za demokracijo. — Iz Collinwooda se nam poroča: Že dolgo Čase se go- ! vori in piše, da se postavi v Collinwoodu "Si. Delavski Dom," namreč na severni strani mostu, toda navzlic • precejšni agitaciji-ni nobenega uspeha. Pevsko dr. Soča je na željo več društev i sklicalo tozadevno sejo ter tako odločilo: "Da se dela ! "Slovenski Dom" ria Holmes i ave. v obližiu cerkve, ker je - tu največ ljudi naseljenih. Odmev društev in posamez- ski. Organizacija ima že Carter, kupljen je lot 70x165; in $4684 je podpisanih delnic ki se plačajo polovico 21 dni po podpisu, druga polovica pa v 6 mesecih. "Slovenski Dom" v Collinwoodu se pri čne zidati v enem ali dveh mesecih. To so tisti collin-woodski Slovenci, ki, ako skupaj delajo, naredijo čudeže. Na tem mestu apeliramo na tukajšne Slovence: Držimo skupaj, mi smo vsi Slovenci, in edinost je podlaga našega napredka. — Poljak John Jarzem-bowski, stanujoč na 3579 E. 75th St. dobro ve, kaj pomeri beseda "Liberty" — svoboda. Mr. John je bil pred enim mesecem pred sodnikom Levine na Common Pleas sodniji in prosil za državljanski papir. John je delavec, dober človek in tudi dober državljan bo, ker se je naučil ,kaj je "svoboda" v Ameriki. Ko je bil pred enim mesecem pred sodnikom, ga je sodnik vprašal: "John, ali veš ti kaj pomenr to "Liberty"? — "Šur", je dejal John "jaz sem kupil za $100 "Liberty". Kupil sem eno "Liberty" za vsakega mojih šti-rih'otrok." — "Krasno, John, je dejal sodnik, "dober patriot si, toda ne razumeš še dobro, kaj pomeni "Liberty/ Pojdi domov in čez en mesec se zopet povrni na sodni-jo, mogoče boš tedaj Še bolje razumel, kaj je "Liberty ". In v soboto se John vrnil na sodnijo. "Mr." žudž, sedaj pa vem kaj je "Liberty," je rekel John. "Liberty" v A-meriki pomeni, da je enaka pravica za vse, in da nam ni treba plačevati davkov kraljem, ampak da plačujemo davke sami za sebe, v svojo lastno korist!" In mož je dobil takoj svoje državljanske papirje. — Iz Francoskega so se oglasili slovenski vojaki Hri b^ar ^ Trt ni k, ^^vač, ^ Jadrič nu i L-u En policist ustreljen roparji ranjeni. En ropar ubit, dva ranjena, en policist nevarno ran-njen, sedemnajst hiš oropa-nih, to je posledica delov*, nja roparjev v noči od sobote do nedelje. Mrtvi se imenuje Louis Button, stanujoč na 2312 E. 14th St. Button je imel hud prepir s svojo ženo, in policist Gordon je bil poslan, da pomiri zakonski par. Policist je uvidel, da mora moža zapreti, ker je bil predivji. Vzel ga je seboj na policijsko postajo, toda ko sta prišla na Central ave, in E. 14th St. je Button napadel policista z nožem. Policist je potegnil revolver'in ustrelil napadaca. — V saloon Antona Mihals-ki na Orange ave. in E. 9th St. je prišel pijan John Dillon in bartendarji mu niso hoteli dati pijače, ampak so ga celo na cesto vrgli, čez en četrt ure se pa Dillon povrne in začne streljati po saloonu. Nevarno je bil ranjen gostilničar in njegov bartender Anton Kotkovski. Policija je aretirala Dillona. — John Young, 7210 St. Clair ave ie moral spolniti listine glede novega davka. Pri njem se je mudil Anton Stutska, 1410 E. 52nd St. in Josip Zelinski, 1019 E. 70. Št. Vsi trije so poskušali svo jo modrost, toda ker je vsakdo svojo trdil, so se stepli in sedaj štejejo svoje davke v bolnišnicah, kjer leže vsi trije teško ranjeni. — 800 bivših vojakov je vložilo prošnje pri county rekorderju, da dobijo izplačanih $60, katere je dovolil kongres vsem onim, ki sc služili pri ameriški armadi. ;Vsak vojak je po novi po j stavi opravičen, da dobi $6C »nagrade od ameriške vlade, — Martin Rini e dobil pismo od črne roke v Cievelandu, da če ne plača $2500, da ga ubijejo. Dvakrat je šel Rini na določeno mesto z denarjem, toda nihče ni prišel po denar. V nedeljo ponoči je stal na E. 9th St. pri vhodu na pokopališče, na drugi strani pa oddelek poli cistov. Rini se sedaj čudi zakaj zahtevajo denar, pa n< Kajzer in vsi njegovi gene-rali pridejo pred sodišče. 1 ; „U!d'; - s, ff-,1'9 ;'M'»VfwP n*« London, 9. marca. Zavez-1 niki bodejo zasedli Berlin in j ostalo Nemčijo maja meseca, da uničijo gibanje boljševi-kov in upeljejo redne razmere. Če se v Nemčiji ne naredi red,, ne morejo zavezniki pričakovati nobene odškodnine od Nemcev. Pariz, 9. marca. Pododbori mirovne konference v Parizu, ki so imeli nalogo iskati prave povzročitelje vojne ter prinesti na dan dokaze, so sedaj s svojim delom gotovi. V poročilu se rovo-ri, da je glavni krivec kajzer in njegov najstarejši sin, obtoženi in obdolženi pa so vsi višji nemški generali in vsi nemški guvernerji, ki so vladali tekom vojne v Belgiji, Franciji, na Poljskem ali v drugih zasedenih krajih. Pododbor, ki je. preiskoval krivdo Nemcev, ima na razpolago toliko malerijala, • da bi se znjim dala napolniti I velika soba. Podrobnosti, kafj [ko bodejo sodili kajzerja in njegove krivce, niso Še zna- j ne, ker to delo ima v rokah f zopet drug odbor, ki ni še 1 podal uradnega poročila. Govori se, da se bo začela ogromna obravnava, pri kateri | bodejo kot obtoženci člani 1 nemške cesarske hišč, vsi 1 višji generali in admirali, gu vernerji, ministri in poveljniki submarinov. Par tisoč višjih glav bo naenkrat obsoje- l nih. Kazen ne more biti dru-J ga kot smrt. ■ Washington, 9. marcav| Zjedinjene države bodejo za J strije $750.000.000 odškod- j nine. To je samo odškodnj-i na za ubite ameriške drža-f| vljane, ki so izgubili svoje življenje od nemških subma-p rinov ali na drug način. Nemi čija bo morala plačati za vsa*i kega ubitega ameriškega dr-1 žvljana. Ameriški admiral Niblack po- J veljuje v Jadranskem morju, j Washington, 9. marca. La ško poslanstvo v tem mestu je danes priobčilo v javno-^ sti tekst pot^t«,-katerega so izdali zavezniški admirali, ki se nahajajo v Jadranskem morju. V tem povelju se svetuje Jugoslovanom, da se vzdržijo popolnoma pri miru napram Italijanom, ker sicer ima ameriški admiral Niblack povelje, da z orožjem zaduši vsako agitacijo napram Italijanom. Italija pravi, da so Dalma-tinci v Splitu priredili tako ogromne izgrede napram Ita lijanom, da je laška vlada bila prisiljena zapreti jugoslovanske luke. To ie pa zopet tako upljivalo na Zjedinjene države, ki so zagrozile Italiji, da mora jugoslovanska pri stanišča odpreti in dovoliti dohod hrane Jugoslovanom. Ameriški • admiral Niblack je sedaj poveljnik v Jadrans-| kem morju in je sporočil Ju- S goslovanom sledeča povelja: Spoštovati vse zavezniške za | stave (tudi italijansko), vzdrl žafi se vsakega sumljivega ^ ali nedostojnega obnašanji! napram častnikom, vojakomfl ali mornarjem zaveznikov. ^ Pariz, 9. marca. Na pritožbo dr. Korošca, predsednika ! jugoslovanske vlade, so zavezniki sklenili poslati v Lju| bljano posebno komisijo, ki bo preiskala vzroke prepirov med Italijani in JngosMI vani. Komisija obstoji iz sle-1 dečih članov: major generali Treat od ameriške armadejl ki je bil prej poveljnik vojfm kov v Camp Sherman, ma^fl jor general Gordon od angleške armade, major general j Savy od francoske armadftl in major general Segre od i-1 talijanske armade. ffinMurg in Luderiorlf snujeta zarote, da se-zopet upelje monarhija. Geneva, 9. marca. Gene-i ral Ludendorff, bivši gene-i narlni kvartirni mojster nem . ske armade, največji zaupnik > nemškega kajzerja, se naha-. ja v Berlinu, kjer se peča s i politiko. Odkar se je Luden-s dorff vrnil v Nemčijo, je i-i mel zaporedoma pogovore z nekdanjimi cesarskimi mi-i nistri, ur v tajnih krpgih se t govori, 'da namerava ^uden- - dorff zopet upeljati monar-1 hijo v Nemčiji, ker ima na ) svoji strani dovolj lojalnega . vojaštva. Pangermansko ča- - sopfsje namiguje, da je Lu-) dendorff ^edini mož, ki ima . energije dovolj, da naredi - mir v Nemčiji. Ludendorff - je baje v zvezi s Hindenbur-, gom, ki deluje v vzhodni > Pruski za istp interese kot i Ludendorff v Berlinu in za- - padni Pruski. ' -L-O--- • dasi poteče ^^^^^^^^^ ■ - plačo ,ki znaša do 48 centov : na uro. —1 Tatiči in tatice na cestni! železnici so pokradli in pokradle zadnji teden 719 po~| potnikom $4128.96 iz žepov. | Bogata žetev, kaj? Fantje! in dekleta, možje in žene, : ki se vozite po cestni želez-1 rrici, tu je zlat nauk za vaa;fl Nikdar ne nosite denarja n zadnjem žepu, tj. v ki je najbližje delu jiže-katerega se ne sme imeflll vati na glas v pošteni dfd^H nadalje bodite pazni in čujel či, ker tatovi izrabijo vsaKI priliko, da vas spravijo o||I denar. BOLJŠEVIKI ZMAGALI ! JAPONCE. Pariz, 9. marca. Pri sivieko. v Sibiriji so bolji IERISKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) NAROČNIKA: . .... $3.00 i Z» Cleveland po pošti - $4.00 .....$4.00 I Posamezna Številka - - - 3c a, dopiai in denar naj te poillja na "Ameriška Domovin«" Ave. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Ckiy. Princeton 189 VBC. Publish*r_LOUIS /. P1RC, Editor ISSUED MONDAY, WEDNJSDAY AND FRIDAY IS.m Slovenians in tke City>r Cleveland aid ibewhere. ites on request. Americas in spirit Foreign in language only I as second-class matter January 5th 1909, at the post office at io under the Act of March 3rd, 1879. NO. 29. Mon. March 10.1919 jene države so spregovorile Jka vlada je izdala Italijanom in !a£ki vladi trilo, da v slučaju, da Italijani še nadalje oivra-je živeža v Jugoslavijo, bodejo Zjedinjene drža-)ma ustavile vsako pošiljanje hrane v Italijo, ejo znale najti način, da Jugoslovani dobijo b italijanski nagajivosti. očividno hud udarec za "plemenite" Italijane ko "idealno" borili v tej svetovno vojni, da po-vojo roparsko malho jugoslovanske pokrajine. o vselej trdili, da stoje na strani Jugoslovanov države, naša največja in najbolj poštena opo- 0 stavimo vse nade. In nismo se varali v Zjed. nova so jasno dokazale, da so največji prijatelji ov. ska Narodna Zveza in Zveza Jugoslovanskih klet nabirajo že skoro en mesec milodare od ro-leriki za živež sestradanim rojakom. Rojaki so odzvali. Tisoče dolarjev je nabranih, n milosrčnem delu pa smo naleteli na velike rani Slovenskega Republičanskega Združenja, m tonu so kričali člani eksekutive SRZ v Chi-treba dajati našim rojakom v domovini ničesar obleko z izgovorom — "da Italija ne pusti ugoslavijo." , mazanega napada na naš sestradani narod ikdar doživeli, kot je bil ta napad SRZ na naše judi. Izgovor, da "Italijani ničesar ne pripusti-t v Jugoslavijo," je bil izvit iz trte. Vlada Zje-•žav nam sama pravi, da je v Jugoslavijo doha-an 800 ton hrane iz Amerike, ali 1,600.000 fun-vsak dan. Toda Zjedinjene države s tem niso »ljne, ker vedo, da se bo zgubil, jugoslovanski iljševizmu, če ne dobi Hrane. Zato so ostro zašli janom, da morajo odpreti pot v Jugoslavijo - ali pa si nakopljejo jezo Amerike na vrat. inje je sedaj, v čegavem interesu ie eksekutiva a Republičanskega Združenja sieparila ame-isko javnost, da ne bi prispevala živež na-kom? Ali so nehote ali Kote delovali za Italija-kutivi v Chicagi? "Prosveta" prinaša neki čla-»rem pravi, da so gotovi slovenski listi "Judeži" 1 srebrnikov prodali narod kralju? imo chicaške boljšveikfe, koliko so dobili ijanov, ker so tako lepo igrali Italijanom v ro-ivarili narod, naj ne da nič za živež našim umi-rokom, dočim so jasno vedeli, da mi delujemo ;djo Zjedinjenih držav in da Zjedinjene države tar dopustile, da bi Italijani kradli živež, našim sirotam? ti pa tudi ne smemo to: Ameriška vlada pravi, ebno, da dobiva Jugoslavija živež iz Amerike, uide v Jugoslavijo hrana, je nevarnost, da bo-toristijo položaj in ujamejo sestradani narod v make mreže. I m bi hotela eksekutiva SRZ povedati, kaj je men pri trditvi, da ni treba nabirati živež lač-du? Ali so hoteli, da naš narod postane bo|jše-i, da se mu ukrade griži jej kruha izpred ust? ka je videla silno potrebo v naši stari domovi-lo svojemu lastnemu zavezniku Italijanu za-mo radi nas! Naši lastni rojaki pa, člani Slo-Republičanskega Združenja, so se norčevali iz k, ki so nabirale za živež našim rojakom v stari in jih obldajali z raznimi psovkami kakor "go-"dvome dame" itd. — Kaj naj si Amerikanci as, in — kaj naj si narod misli o vas? — Zapi-v zgodovini našega naroda in vrjemite, da spo-i ne bo hvaležen! »dikalizemjn^blaznosl. Ijem je gotovo znan nemški žurnalist Maksi-.—rden, ki je imel pogum, v dnevih največjih nemških triumfov očitati kajzerju in njegovi junkerski vladi velike politične grehe. Ves čas ko je trajala vojna je Harden vselej bil z resnico na dnevu. Niti kajzer ni-Ir ti militaristični junkerji niso mogli ugnati tega predrznega Nemca v kozji rog. On je govoril in pisal o stvareh kakor jih je videl in spoznaval ter je napovedal brezobzi-Jk len boj nemškemu napol-bogu. ' Dočim sta se Scheidemann in Ebert, ki danes vladata v Nemčiji, in ki sta oba socijalista, zadovoljila s tem, da sta se priklanjala kajzerju in sprejemala njegovo bese-| do kot božjo besedo, je Harden nasprotoval vsemu, kar je prihajalo od kajzerja. V trenutku, ko je Wilson napove dal vojno Nemčiji, je Harden izjavil, da ima Wilson prav a socijalist Scheidemann in Ebert sta zagrizeno napadala Ameriko. Harden se je izjavil, da sta Scheideman in Ebert hinavca, ostudni krastači na narodnem telesu Nemcev. Sedaj pa prihaja Harden na dan in pravi, da leži edina rešitev Nemčije v tem, da Scheideman in Ebert ! nadaljujeta z vlado, katero sta začela. Ijj^^^rtarden pravi, da če se socijalista Scheidemann in ko proti kajzerizmu, tako se bori proti boljševizmu. Izjavil se je, da je boljševizem bolj nevaren splošnemu ljudskemu napredku kot buržoazija ali uljudni socijalizem, = kot ga zastopata Scheideman in Ebert. Harden slika boljševizem kot pogubonosnega zmaja, ki bo uničil Nemil čijo za vselej, kakor je uničil Rusijo. v e Harden je mož dejanja in resnicoljubnosti, ker je v " dnevih kajzerizma raje prestal najhujša pregananja od j strani kajzerizma, kot da bi se kajzerju klanjal. Ali bo - nemško ljudstvo sledilo Hardenu in se ustavilo pred pre- - padom? Mi želimo Hardenu uspeh. Svet pozna Harde-na kot radikalnega entuziast^ toda objednem kot trez- 1 nega misleca. Ali bo Hardenu mogoče prepričati Nemce . de se svoboda lahko pridobi brez blaif^ga radikalizma ? j Prava svoboda ne obstoji v kričanju, moritvi, klanju, ampak v trezni pameti in enaki svobodi za vse ljudi! j Pred kratkim je državni tajnik Lansing podal urad-,' i no izjavo, v kateri pozdravlja zjedinjenje Srbov, Hrva- > tov in Slovencev v eno narodno jugoslovansko državo. 1 Zjedinjene države so ves čas simpatično spremljale našo < borbo, da se osvobodimo. Zjedinjene države so bile pr- < ve, ki so nam to uradno povedale. Amerika je mnogo pri- J pomogla, da so se začele za naše vprašanje zanimati tu- • di druge države. In če bo naše vprašanje pravično rešeno < in upamo, da bo — tedaj bodemo popolnoma svobodni j in zjedinjeni, in največja zasluga za to bo Šla predsedni- j ku Wilsonu ter ameriški vladi, katere zastopnik je.. Toroj svet nas je priznal! Priznal nam je svobodo 1 in pravico, da svobodno živimo. Sedaj ne preostaja druzega kot da naredimo še za- s unje delo, kajti mi smo vselej zadnji pri vseh naših de- J lih, da: 1 Priznamo tudi sami sebe. Namreč, da Slovenec prizna, da mu je Hrvat in Srb j ravno tako enakopraven ijrat ko so mu Slovenci. Da Srbi priznajo vse tisto, kar samim sebi želijo, tu- 1 d.' Slovencem in Hrvatom. 9 \ Da Hrvat prizna vse tisto, kar samemu sebi želi, tu- 1 di Srbu in Slovencu. .1 ; 1 Da Slovenec prizna vse tisto, kar sam želi, tudi Sr- J bu in Hrvatu. » Kadar se bodemo na ta jiačin priznali za brate (go- c vorimo za nas, ameriške Jugoslovane, ne za one, ki so v starem kraju, ki so se že zdavnaj medsebojno priznali) tedaj bodemo eden napram drugemu veliko bolj vstrpni iedaj bodemo lahko skupno delovali. Pa ne samo to, ampak potrebno je tudi, da se Slovenci sami medseboj priznamo, Hrvati istotako in Srbi ravno tako. Ko smo se priznali pleme napram plemenu, iedaj se moramo Še v samem plemenu med seboj. Da bo ® demo nastopali kot en narod, ne kot trojni. Malo nerodno je, da nas morajo najprvo drugi narodi priznati za en narod, potem šele mi pridemo na vrsto, toda kdor pozna našo zgodovino, ve, da^nismo sami krivi velike narodne nesloge, ampak so to Vcepili sovražniki našega naroda pred stoletji v naš karakter in dušo. i f Naša zemlja je zjediniena, naš nardd je edin v sta v ri domovini, vprašanje naših mej je v dobrih rokah. Bra- c rje v starem kraju čakajo na nas. Glejmo, da se vrnemo v staro domovino* kdor se bo namreč vrnil tja, da bo šel kot dostojen, vstrpen, civiliziran človek, brez mržnje v 1 srcu> z voljo da deluje za narodni napredek. i Stranke ne" obstoje med narodom, da bi delale naro-rouu v pogubo, ampak so za napredek naroda. Nad stran- ' kami mora biti bratska zavest, da smo vsi bratje. Ko se bodemo vsi medsebojno priznali in stopili v c t^no kolo — brez ozira ali si Hrvat, Slovenec, Srb — tu- r di peklenska vrata nas ne bodejo premagala. Kajti z nami je Pravica in Resnica, s katero smo prišli do svobode in edinstva. 1 Naj živi Jugoslavija! , ) ___^___ i NAŠI DOPISI. i > L Cleveland, O. — Cenjeni urednik. Prosim vas, da prizanesete mojemu dopisu da ne bo roma! v uredniški koš. Vest mi ne dopušča, da bi se na oglasila malo v našem listu, "Ameriška Domovina." Ne morem drugače, da sporočim v javnost, s kako izobrazbo agitirajo zastopniki "Enakopravnosti" za svojo preljubo neenakopravnost, Slučajno je bil neki moj stanovalec nekaj ačsa naročen na omenjeni listič, katerega pa ni maral več in je tol tudi naznanil zastopniku teea lina. Pa vsesno je prišel v hišo in je mislil, da bo s silo kaj opravil, pa ni šlo in ni šlo. Jaz sem mu v lepih besedah povedala, da je do-tični rojak list pustil, in da se noben drug v naši hiši ne bo naročil na ta list. Potem je pa poskočil, kakor -!a bi podkuril pod njim in je začel kričati in zabavljati čez vse, kar mtj je na misel prišlo. Najprej se je spravil na naš list "Ameriška Domovina" (aha!) in S. N, Zvezo in tudi mimo banketa, katerega so priredile članice S.N.Z. dr. Maruši-ču, ni moge!, c& se ne bi obregnil vanj. Rekel je, da smo sč ženske z^J>et enkrat brezplačno nasitile. Ampak wo:e skromno mnenje f« da to nle-*mi r;av nič mar ne gre. i ter vem, ds ni ura v nič ■ dal zato zraven. Nismo i nič kolektale za to, ker smo članice SNZ napravile ban-i ket na svoje lastne stroške. 1 Nismo za to nič kolektale t kakor to delajo neskončno - enakopravni gospodje za - svoje stroje. , In kot mi je znano, je bi-) lo še precej stvari ostalo od - banketa, in bi bile lahko te - stvari prepustile ljudem, ki 2 jih je tako pekel ta naš - banket, ko bi bile vedele, - da se jim tako sline cedijo i po teh ostankih.. Ko sem - temu zastopniku povedala, - da čitam ta naš list že 14 / let in da nisem še nikdar s nič napačnega čitala v i njem, je rekel, da nimamo i nobene izobrazbe, ker čita- - mo ta Časopis. (Menda zato i ker ni v njem toliko psovk i kot v "Enakopravnosti." - op. ured.) Izjavil se je tu-r di, da so se ljudje že spa-l metovali in da ima on že ve - čino na svoji strani in da - A. D. nima skoro nič naroč-; nikov. Jaz pa mislim, da bi - bil on lahko vesel, če bi on . ime! polovico toliko naroč- - nikov kot jih ima A. D. in i da bi se ne bilo treba krega - ti in ljudem vsiljevati ta i revni "enakopravni" listič. Se drugih stvari bi lahko - napisala, pa naj zadostuje ) 73 danes, ker mi čas ne do- ntšča. Ampak skoraj bi bi- - la pozabila opisati, kako cem odslovila dotičnega vsi- ga pahnila skozi vrata v istem času je pa še dobil pošteno brco v tisti del telesa, ki ga neobhodno potrebuje pri sedenju. Priporočam slovenskim ženam, da naj vsaka tako stori, ker je jako dobro sredstvo za take "enakopravne" vsiljivce. S tem končam svoj dopis in pozdravim vse naročnike in naročnice našega ce njenega lista "Ameriška Do movina." Rozalija Zupančič, članica SNZ. Lorain, O. — Najprvo pozdravljam novo in lepo ime vašega lista "Ameriška Domovina." Ker je veČina Slovencev delavskega stanu naj začnem pri delu. Kolesa pri lo-rainskih tovarnah se še precej dobro vrte. Delamo šest dni v tednu, po rudotopil-nicah pa brez prenehanja. S tem pa ni rečeno, da se delo lahko dobi. Tukajšna tovarna, ki je največja in se imenuje "The National Tube Co." v kateri je zaposleno 7000 ljudi. Ta tovarna sprejema samo vojake ki so se vrnili domov od armade ali državljane, nikakor pa ne tujezemcev. "Jugoslovanski Narodni Dom" prav dobro napreduje, direktorij je sklenil prirediti "Fair" v korist Doma. Vršil se bode dne 28.-29.- in 30. marca v g. Viran-tovi dvorani. Na "Fair" so vabljeni vsi rojaki (nje) Slovenci, Hrvati in drrugi, da bo dobro vspel. S pregle-danjem delnic je pronašel lirektorij, da so delnice ve-iko več vredne, kakor pa se zahteva zanje, ter po kateri ceni se dajejo, zato misli zvišati nje ceno J. iu-ija 1919. Do tedaj imate še £ as kupiti po stari ceni. Toraj rojaki le pridno sezi-te po njih, da bomo toliko >olj hitro imeli zaželjeno stavbo. Dragi rojaki, star pregovor pravi: "Delaj z roko v roki, da bo boljši vspeh imelo," tako tudi mi delajmo tu v , Lorainu in vspeh se bo pokazal na eni cakor na drugi strani nam j vsem v veselje in ponos. Zatoraj vsi skupaj na delo. "Kjer je sloga, tam je moč!" In z močjo se vse naredi. Tu v Lorainu imamo dva društva ene Jednote. Govorilo se je pri prvi seji drugega društva dvigne agitaci- j a za združitev obeh v eno močno društvo. Prvo društvo je zadovoljno se združiti j in je izvolilo par mož v zdru j ževalni odbor. Toraj na no- | ge in združimo se, zakaj, j kakor sem prej omenil, "v j slogi je moč!" Naše mlado društvo Ju- 1 qoslovan, št. 21 SDZ je i-melo maškeradno veselico j v soboto 2. marca. Ker je bila to prva veselica omenjenega društva je prav povo-Ijno vspela. Dvorana je bila do zadnjega kotička polna, kjer smo se zabavali pozno v noč; bolje rečeno zgodaj smo se vrnili domov (naslednji dan.) Naročnik No. 1. IZ STAREDOMOVINE. VRV OKOLI VRATU. Gorica, II. dec. — Pišem zadnji dopis izpod peteroglja te zvezde, ker ne maram, da me vrv, vržena nam okoli vratu, zadrgne in zadavi. Kraljevi guvernat Julijske Benečije (t. j. no Lahih zasedeno naše ozemlje) v Trstu razglaša veselo novico za Božič. Pravi namreč: da vtaknejo v petletni zapor in nalože kazni 5000 lir vsa komur, kdor bi se upal z besedo ali dejanjem oškodovati vojaške ali politične in tere-se, ki jih je dosegla Italija z okupacijo naših krajev. Z istimi kaznimi grozi vsakomur kdor bi žalil simbole in osebe, ki zastopajo te italijanske interese. Na podlagi tega ukaza za- vseh°f avnlh^u radov^občln am va n j^ ^ ^šolstvo^ annamerav a jo kar hitro poitalijančiti, naše bivše vojake in mlajše nevo-jake pa mučijo po Gradiškl, St. Petru pri Čedadu in zdaj v Korminu; občevanje preko demarkacijske črte zapirajo, tudi promet po zasedenem o* zemlju onemogočajo, zdaj pa še to nasilje! GoriČani pričakujejo (tudi ml iz zasedene Notranjske! op. stavca) da se zganejo naši rojaki po vsej Jugoslaviji, zlasti pa sosedni Sloveniji : in na ves glas protestirajo pred vsem svetom proti kri- : vicam in nasilju, ki jih moramo prenašati Jugoslovani i v okupiranem ozemlju od I- i talijanov, ki so prišli baje i v imenu entente mir in red i vzdržavat in javno upravo ] samo nadzirat. Pričakujemo 1 in prosimo tudi oficijalno ; Jugoslavijo, državo vseh S. i H.S., da nas vzame v zasči- < to proti brutalnemu laške- i mu imperializmu, ki nas sma \ tra Že za svoje helote. Goriš- i ki Slovenec obupa, ako ne < pride pomoč, vsaj moralna ' in diplomatična v najkrajšem času. ] LAŠKA NASILSTVA. j (Dopis Slovencu iz Idrije , 13. decembra.) Poročali , ste, da so Italijani odvedli v j Italijo župnika iz Ledin g. Marješiča. Stvar je malo drugačna. Razširila se je vest j po okolici, da so ga res kara-binerji odgnali. V petek zve- . čer sta prišla dVa častnika -h g. dekanu z naznanilom, . da so odvedli župnika, ker i je govoril nekaj čez italijans . ke vojake, gori nastanjene. ( O priliki, ko je gorela neka j hiša, kateri so bili po neprevidnosti , zažgali laški vojaki, in ko so drugi ljudje gasili, vojaki niso pomagali in g. 1 lupnik jih je ozmerjal. To I je naznanil neki begun- Rus J in je zadostovalo, da so ga v ,1 petek zjutraj odpeljali. Da j pa Ijt/dje ne bodo v nedeljo brez maše, bode šel vojni ku- ' rat t a maševat in g. dekan J naj da poverilo, da se vse * mirno lahko izvrši. Ondotni 1 ljudje ne znajo italijanski in >1 vojaki ter jih kur*t ne akh ! nanvStkGo; n^sne Jse prfp?t ) vi za mašo in ljudem pove, a i potem je pa častnikoma raz- - iožil, da so se zelo prehite-, li. Župnik, ki ima konkurzni i izpit je v vrsti vojaškega ma-» jorja in takega pač Italijani , ne obsodijo kar naenkrat, r tudi ne bi nižji, častnik imel I pravice, ga kar odvesti, kakor se je v tem slučaju zgodilo. Drugič je župnik pod- - rejen svojemu dekanu in ta > ni bil prav nič obveščen, šele sedaj se mu pove, ko je i že sodba izvršena. Tretjič je i glavna begun, ki gotovo ne zna slovensko in tudi italijanščine ni zmožen. Dalje i stvari ne preiskujem, ker se mi ni vse pravočasno in z i razlogi dovolj podprto nave-! dlo. A to zadostuje, da se o- > pravičeno lahko sklepa o vaši prenagli sodbi, ki se na zelo dvomljive razloge opi- . ra. S te mje bila v petek zvečer zadeva končana. V soboto pride v cerkev iskat nad-poročnik g. dekana, ki mu naznani, .da župnik še tam ostane. Toliko v popravek v "Slovencu" v tej zadevi. Sole so zaprte. Bolezen je pri nas malo ponehala, zato žele zelo stariši, da bi se Šole zopet obnovile. A dovoljenja za to ni. Ako se stvar za- -vleče, lahko gre celo šolsko leto brez napredka. Aprovizacijo nam obljubu-jejo zboljšati. Dosedaj smo le malo dobili, nekaj riža in nekaj moke. Najbrž tudi v Italiji primanjkuje živil, saj imajo tudi laški vojaki le nekaj zmrznjenega mesa, moke in riža. Zabele najbrž ne bo. Olja ne bodo poslali, masti pa tako nimajo. Ako se ka i ko ne predrugači, bode slabo novo leto. Za sirote. — Kdor hoče učlovečenega Boga v jaslicah posebno razveseliti, naj se spomni sedaj pred Bgžičem -ubogih sirot v naših sirotišnicah, ki trpe pomanikanje. "Dobrodelna pisarna" v A-lojzeviSču v Ljubljani sprejema darove zanje. Moka, kaša, sladkor in katerikoli jestvi-ne se hvaležno sprejemajo. Dalj« aa tretji strani. i ■■ J- S. Jablonski s mMM slovenski fotograf. 16121 ST. CLAIR AVE. HHEk| Izdeluje alike za ienitbe in druZinake slike,otrogke I Kf sliko, po naj ovejši modi in po nizkih c«.n«h. Za I RR OO Tredno9tnih'«lik (en ducat), naredimo i ■■■■SM«*^! eno Teliko al ko t naravni velikosti ZASTONJ. I jsr VSE delo je garantirano. ^ DR. L. E. SIEGELSTEIN, B.ll Pli... Cen»r»^°2481 R [""krvne in kronične bolezni i URADNE URE« Od 9. zjutraj do 4. popoldn., od 7. do 8. m*e«®r. Ob nodoUah od 10 do 12 308 Permanent Bldg. 746 Euclid Ato. nov East 9th St. Tiwm—iwimr • Central 5694 Roaed.le 5694 Čistilnica oblek 1 Cleaneu? & Dyers BARVE! BARVE! Ako imate obleko, suknjo itd. dt Je le bolj slab«, prinesite Jo barvat, setiaj im&jno zopet dobre barve in kajtošne telite S tem si lahko prihranite ceno nore obleke. Delo r baivanja kar Je mogoče dobra Naša je edina slovenska tovarna za Čiščenje oblek, ker mi imamo vse stroje in se vse delo doma izdeluje* kar pomeni boljše in garantirano delo. Naše delo je pohvaljeno od onih, ki poina}o dobro delo Tta Frank's Dry JCleaHing Co. l||,|f».»iiti«i«i«Hti«ii»»t«««i««HiiiiiitinMimi»i I THE AMHtiCAN JUGOSLAV KHJg NABIRALKE ČLANICE OD "ZVEZE JUGOSLOVANSKIH ŽEN IN DEKLET V AMERIKI. •. i Nabiralna pola št 8. Roeie Sintič, Cleveland, Ohio. Anton KauŠek $100.00, Anton Grdina $100.00, Math i Biajdich $25.00, H. F. Guenther $25.00, Henry Zalokar I $25.00. John C. Hueter $50.00, Frank Makovec $50.00, I Frank Skulj $25.00, John Ježek $1, Joseph DemSar $2, ' John Mihelčič $50.00,'John Pirnat $5, Karolina Modic |$5, Steve Bernardič $2, Anton Kramarje $5, Josip ? štampfel $10.00, Mike Jalovec $10.00 Grdina and Co. t $fO.OO. — Skupaj $500.00. Nabiralna pola št 14. Cleveland, Ohio. Pavlina Rom. Janko Rom $5, Matija Biščan $2, Tomislav Oreško-vjc $6, Frank Trček $1, John Vidmar $2, Louis Kovačič $1, Frances Babnik $4, Mihael PincoliC $1, Matija Mo-j die $1.50, John Kastelic $1, Josip Slabič $1, Frank Zev-7 nik $1, Blaž Rom 50c„ Frank Maresic $5, Frank Kaste-/ lic $2, Lovrenc Marešič $2, Ivan Lipovčak $1, Jakob Ha-| bat $1. — Skupaj $38.00. Nabiralna pola št. 43. Frančiška Odlazek, Collinwood, O Vid I^ahtigal $1, Mary Dolšak 25c., John Kobal 30c ■ Marko Pavlovic 25c., Louis Kastelic 25c., Helena Moran I 25c., Valentin Kuhar $5, Louis Zakrajšek $2, Ivana Hr-H^vatin $1, Jakob Pečan, $1, Frank Lenče $1, Ana Kon-cilja $1, Fanny Milavec $1, Mary Zdešar $2, Frank Zde-§ ar$5, Ignac Blatnik $1, S. Simončič 50c. Mary Novak . co^ _Skupaj $23.30 Nabiralna pola št 103.*Rozi Župančič, Cleveland, Ohio. ' Jakob Černilogar $5, Matija Bolta $1, Mary Zupan-n čič 25c., Anton Senkovič $1, Joe Ferkol 25c. Frank Ber-čič 25c., Jurij Močnik 25c.,, Uršula Kaprol 25c., Mike Stefe $1, Ana Podlogar $2, Anton Klemenčič 55c., Mary ; Jenskovič 50c., Frank Anžlovar 50c., Ana Jene $1, Jo-j seph Kozely $1, Mike Birtič 50c., Frank Zupančič $1, I John Ponikvar 50c. — Skupaj $10.80. Nabiralna pola, št 110, Ivanka Vokač, Cleveland, Ohio Julija Brezovar $2, Mary Vesel $1, Evstahij Brezo-var $1, Štefan Bernardič $1, Josip Dobrinič $1, Juro Se-movodnik $1, Jerko Kaličič 50c., Ivan Bernardič $1, Tomo Mihalič $1, Janko Bernardič $1, Josip Erdeljac $1, Stefan Petrunič $1, Juro Bunjevac $1, Josip Grgat $1, D. Brkič $1, Petar Cunovič $1, Štefan Sokolič $1, Stanko Turopoljac $ $1. — Skupaj $18.50. ^Buletin No. 7, pole 8, 14. 43. 103 in 110......$ 596.60 HrejSna bilanca........... . .........$1,857.87 pkupaj do sedaj priobčenega........... $2,454.47 Drugi tisočak se je prikazal na dan s današnjim J izkazilom. Upamo, da jih bo še več, ker naše žene so še / vedno na delu za narodno stvar. Nobena žrtev jim ni pre-k velika, da bi se ne potrudile, da ne bi žrtvovale nekaj ur «ra dan za narodno stvar. Toraj ali ni plemenito delo, ki mpi vrSe naše članice Zveze. Na razne psovke po časopisih naših sovražnikov, kot "dame", "jara gospoda", se ■Še ne ozirajo ne. Rojaki po Clevelandu in Okolici, kakor po celi Ame-I riki, sedaj vam je dana lepa prilika, da pomagate narodu K kar je vam mogoče. Pisma, ki prihajajb na urad Zveze W u glavnega odbora iz New Yorka.se vidi iz njih, kaš-r no zanimanje imajo Amerikanci do nas. Zato bodimo ' ponosni na naše delo. Naprej do zmage i do večje blagaj-1 ne tega fonda. Kdor je že dal in vidi sedaj, da je v pošte-fj nih in pravičnih rokah celo vodstvo naj prispeva še več. {A Vse pole, na katere se sedaj nabira, bodo po končani R kampanji poslane v arhiv Narodnega muzeja v naši os-I vobojeni Jugoslaviji. Nobenih "zvezd" ali "diplom" ne dajemo zato. Ampak živež, obleko,, zdravila itd. to potrebuje naš narod doma. l . Nadaljevanje It druge strani. i| Morda bi imel kdo zanje m*di še kakšno jabolko; delali darovi za sirote so sko-fcsto izostali. Ne pozibite Rjskega društva za varst-K>trok, da ne pridejo slo-Bske sirote v nekrščanske fZdravil ni. — Iz občinstva ■e nam piše. Odkar je izbruh Kila vojska, je jelo primanj-pkovati zdravil, vendar dobi-k|o se jih je še zmiraj nekaj. Kdaj pa, ko smo se odcepili El Avstrije, je dovoz.zdravil Bocela izostal, ker nas Dunaj Bbmatra za inozemstvo in da-Bn?s re faktično ne dobi sko-■ raj nobenih zdravil več. Kak-* šne katastrofalne posledice r utegnejo nastati vsled tega, , o tem si nihče ne upa misli-[ ti. Kaj naj začnejo bolnišni-tce in lekarnarji ter zdravniki po deželi, ki nimajo do-/ maSe lekarne? Merodaine j oblasti ne smejo imeti nobe-I ne nujnejše potrebe, kakor ) da nam takoj dosežejo dovoz zdravil od kjersibodi, sicer [ pridemo v tak strašen obu-f pen položaj, kot še nismo bi-j li. Pričakujemo toraj takoj-f šne pomoči, kajti dolžnost I oblasti je, da ne jtomišlja in | ne čaka trenutka, xla reši ;j prebivalstvo strašne bližajo-j če se nesreče. ( Tu je pono-1 ven dokaz, kako potrebna je jfcntša pomoč. Na delo vsi za ^Hoslav Relief, ki bo s po-Ijsre&ovanjem in pomočjo a-■pškega Rdečega Križa ■Bkrbel naše rojake tudi t fcotrebnimi zdr a --ili Naznanilo in zahvala. Naznanjamo, da je v Gospodu zaspal naš sorodnik , ŠTEFAN DEDIČ, doma iz Obrova, št. 44 Primorsko. Jetika je pobrala našega rojaka, pripoipogla pa je tudi španska influenca. Bolehal je dva meseca, pokopali smo ga 8. marca, v starosti 5 7let. Tukaj zapušča več sorodnikov, v starem kra ju ženo in 7 otrok. Zahvala vsem tistim, ki so ga spremili k večnemu počitku, lepa hvala tudi vsem tistim, ki so pripomogli, da se je kupil venec. Srčna hvala pogreb-niku Jos. Žele za njegov trud in je daroval krsto ra-njkemu brezplačno., Lahka naj bo ameriška zemlja pokojnemu, Andrej Valenčič, 643 E. 160 Iščem dve do tri sobe za stanovanje. Družina brez otrok. Kdor ima kaj naj se gla si v uredništvu. (32) — O ŽELEZNIČARJI ZAHTEVAJO VEČJO PLAČO.; Washington, 9. marca. . 300.000 uslužbencev železnic | ki delajo v železniških to-i varnah, je zaprosilo vlado za 25 procentov zvečano pla-. Co. i NEMCI IMAJO DOVOLJ i HRANE. Coblenz, 9. marca. Ameriško armadno poveljstvo po-1 roča, da je v Nemčiji povsod 1 dovolj hrane. Ljudie imajo _______SSSSU .HI '■<« I ____ M ste hripavi? Hriperost le ponaradi rzrok pre-hlsjsoja. Vali grlo je meto, glas posten* bobnt&lcafteU postaja sll-Mjil in n« da celo dihati. Ne počutit« se dobro ta ne Tsete kaj bi potelL Toda temu trpeti? Vtemite Severas D&is&HI jfor Ijmgg (SereroT Babam m PUu8a) ta od- • pomore Tam tak«;). Priletno »dre- ■ I vila je prati kaliju, hripavoetL me- 1 tju grla, prehladu In xbodenju. ka- • kor tudi proti kronlinemuluilju. g Odraeli kaker etrod ga lahko r»- B mejo. Prodaja ee r rteh lekarnah. • Cena it ta «0 centov. ■ [M i,, i, i OGLASTE .... se hitro, vas nič ne stane. Kdor izmed rojakov bi rad zamenjal lot za hišo, ali kupil hišo, naj se oglasi v naši pisarni, 6003 St. Clair ave, nasproti Birkove dvorane. Vprašajte za Jos. Lusin | _(30) POZOR! PLUMBING! Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boiler je na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO 1 Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 (x25) Išče se ženska za hišna opravila. Plača po dogovoru. Poizve se pri Jac. Poje 3531 St. Clair ave. (30) ZAHVALA. Podpisana se zahvaljujem dr. Kras št. 8. SDZ za pomoč in tolažbo ob smrti dragega moža Frančiška, ter za točno izplačilo pos-mrtnine! Rojaki, pristopajte k domači organizaciji in ne pošiljajte teško prisluže-nih grošev organizacijami, katerih voditeljem je več mar politika kot podpiranje revežev, udov in sirot. Ana Globokar, soproga Anica, Viljem, otroka. Išče se ženska za gospodinjstvo. Več se poizve pri John Videmšek, 486 E. 152. St. Collinwood. (34) ZBOLJSAJTE ZDRAVJE. Neka komisija v Cleve-laridu pravi v svojem poročilu, da dobri zobje pomagajo zvečati učenje pri šolskih otrocih za 50 do 100 procentov. Preskušnje so dokazale, da ljudje, ki popolnoma prežvečijo svojo hrano, imajo veliko večjo moč kot oni, ki ne delajo tega. 1 Zboljšajte učno silo vaših otrok in vašo lastno s tem 1 da se posvetujete z dobrim ' zobozdravnikom glede tega Dr. F. L. Kennedy, zobozdravnik ,5402 Superior ave. vogal 55. ceste.. Uradne ure od 9. do 12 in od 1. do 5. pop. Ob. tor kih in petkih popoldne za ! prto. Govori se slovensko. - ■■ ; POMOTA! V zadnjem izkazu daro^ za pokojno Terezija Kaplji je bilo izpuščeno ime Stan ko Kaplja, ki je daroval $5. POZOR! Spodaj podpisani naznaj jam, da prodajam av tomo bfl MKrit po jako nizki ceni -------------------------- . ----------------^ Farne itn prodaj od 8 do 200 akrov velikosti, v Perry, I Madison, Geneva, Ohio. Z i vsem pridelkom, živino In C poljedelskim orodjem. Nizka cena in se zamenja tudi za mestna posestva. Za natanč- l na pojasnila ae obrnite na £ Anton Lavrič, 1184 E. 60th St. Cleveland, O. (Mo20) > ] mz^^K^P i Natmal Drog Store! ] SIotwmAm Mami. Vogal St. Clair anre. in 6i. oe- i •u. S po&ejbno skrbnostjo iz-delujemo zdravniške (predpise. | V /»logi imamo r«, Jcar je treba v najboljii lekarni. Pokažite tvojemu bolnemu prijatelju oglas dr. Cow-dricka._ čudovita razprodaja ' _ i Se vrši sedaj! na 6108 St. ; Clair ave. Blago na jarde, \ čevlje in moška oprava. Po- • sebnosti: Deški čevlji, do j $4 vredni po $2.48, deški če- ; vi ji do $3 vredni po $1.98, ; dekličji čevlji do $3 vred- ; ni po $1.98, dekličji čevlji : do $4 50 vredni po $1.98. J Moške Union suits $2.50 : vredni po $1.39. Moško spo- 1 dnje perilo $1.50 vredno po : 89c. Moške rokovice, 25c. ! vredne po 13c. Pridite in se j prepričajte. 6108 St Clair ave. kjer je bila nekdaj Želetova • trgovina v (33) • --------1- mmmmmmm* * . t* j, OBRESTI i SE ZAČNEJO TSAK DAN 1 i ' < VLOŽITE DENARNA » i ' ' LAKE SHORE 1 BANK » te pa pravilih ple£aaao do dbeea, ha pete,.^ U— j I veo I A% i j SuperW aZrtuhikeT i ® HIB 1 Pozor, fantje in dekleU! Spodaj podpisani nazna- - njam, da sem pričel poučeva- - ti najnovejše plese. Pouk se - vrši vsak torek in petek od - 8. ure do 10:30 zvečer v Bir-) kovi dvorani. Poučuje se vse 3 moderne angleške plese. - Toraj kogar veseli ples in bi - se rad navadil, ima sedaj pri-S liko. 12 učnih večerov za $5. Gospodične so proste, i Za obilen tfbisk Se prlpo-i, roča dobro znani rojak n John dkufca, učitelj ple- i. sa, (20) Posebno naznanilo. Jaz sem zdravnik že zad-njih 33 let in vam hočem po-magati v vaši bolezni. Jaz zdravim vse kronične bolezni, ki se dajo ozdraviti. Jaz * sem špecijalist te vrste bolezni. Influenca je pustila svoje v znamenje v tisočih ljudeh, ki so več sli manj trpeli od nje. h Ali ste vi eden izmed njih. Jaz ne računam niCesar za _ nasvet. Govorimo v valem jeziku v našem uradu. Pridite j- med 9. uro zjutraj in 7. uro zvečer, ob nedeljah In praznikih od 9. zjutraj do opold- ............Ml lin naa-ilJU-."-J3M LIBERTY RONDE kupujemo in prodajamo za gotov denar po tržni ceni. Oglasite se pri S. T. Bane k Ca. 808 American Trast Bidg. Uradno ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. (39) Bankrotna Razprodaja. SILNO ZNIŽANE CENE, $8000 zaloga mešanega blaga, moške in ženske o-prave se proda po ' znižanih cenah. Ne zamudite te prilike. Prihranite si 50c. na dolarju. 5816 St. Clair Ave. ®®®m9®mxm \ t Uradne ar«: od 8:30 mjutraj d« 8;30 av«£«r. 1 . far" UbwtT bon* M ■pr.j.n.i« t? < ' M * pUtil. poln. viwIhmU, C Naznanjam, da sem zopel zdrava, da lahko zopet iz vršujem svoj posel, namrei kakor štorklja. Mrs. Ivana Cankar, babica ■ __(30) NAPRODAJ p je moderna hiša za dve dru . iini, 5 sob vsako in kopališč« t Trda hrastova tla in izdela va. Fini porči, furnes v kle ti in garaža. Blizu St. Gaii ave. Vprašajte za pojasnili i pri C. Wm. Wahl, 1002 E . 72nd St. (31; 5 Dva poštena fanta dobiti J stanovanje in hrano. 560» " Bonna ave. zgoraj. (29; - ..,, , ,. i - r——- ....................... I ZAHVALA I Spodaj , podpisani se iskreno zahvaljujemo I vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so ! se nas spomnili in izkazili znake sožalja ob priliki I smrti naše ljubljene matere I Mary Zakrajšek I Posebno se zahvaljujemo vsem onim, ki so darovali tako lepe vence na krsto rajnke, nadalje se zahvaljujemo Rev. Ponikvarju za cerkvene ob-rede in sožalne besede, društva Srca Marije (novo) Altarskemu društvu, Zvezi Jugoslovanskih Žen in Deklet, pevskemu društvu "Lira" za krasno petje ter Josipu Želetu za točno in krasno vodstvo ■ pogreba. Cleveland, Ohio, 8. marca 1918. žalujoči ostali : Mary, Frank, Rudolf, Ema in Roeie, otroci ==———z———rr Bolni možje in žene. Če mlete mefli dobiti od ponoči u tvojo bolezen hi etc x««Mll vee upeelr de bi eedrarell, tedej ee efleeite pri nas, de tu seatMiT pre-lUeno, dejte, 4« tmm nI poreme kaj moremo narediti u vae. Jaz i-mem dvenajet let ekešeje t edreriletru in medicini, ko eem aSmvU vi bodete imeli debiiek meječa znanja reek enem Ako vnm operator reče, da se ne ogla- I aa sim , ne vnem te, xahtevajte sapervieorjs, in do- B j "t OOI bite odgovor od nas takoj. I MJg* ANTON GRDINA I lOOl 6127i'St Clair Ave. Cleveland, O. _^__._t ■ " • __________ _______________ jI ! Telefon: Urzd: Princeton 1028 ! Doma: Princeton 1011 L h, (Bell) Eddy 44S5 M Dr. F. J. Kern | 6202 ST. CLAIR AVE. NOVE URADNE UREf | 11—12 dopodne • 'IS 2— 3 popoldne ■ ! '; • 7— 8 zvečer V sredo in nedeljo od Ut~12 dopoldne. ^iiiiiiiHiiiuiiiiiiiiiiitiiNiiiiiiiiiiiiuiiiiiiinii|iiininiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuii I Čistenje in likale oblek. * II . . I ! DOBRO DELOs NIZKE CENE: Moik« oblek........ ......$1.25 Hmmukm kiklj«.................. 50e ) = Moik« suknje................. 11-25 Z.nsk« dolgo talu^o.......$l*S S JopiCi................................50« 2en»koobUko.................$1.50 jI TheDamm Dry Cleaning Co. Priocotoa frte 2381 E. 82 ST. G«rfiold 2<150 jI A. J. DAMM, poslovodja ^ y ^^S^X^UMimUMMUULUm i gospod vltld 4 novo Življenje iz obupa, ki je v bil uničil vse njegove sanje, t Zakaj nekoč je bil s četo sle- z dil svojega poveljnika po r Hrvatskem in poleg njega je r jezdil njeeov pobratim Bakič. Bližali so se posestvu Bakičevemu, kjer so hoteli t prenočiti. Ko je Erazem sto- d pil s pobratimom v dvorec, d -jse je pojavila na pragu ses- j tra BakiCeva in je vroče obje la brata. Erazem je obstal. Kolikokrat je sanjala njego-i va mlada duša, da pride kdaj - na grad in se pojavi gospo-J . dična tanka, krasna vitka in i visoka, da z občudovanjem ■ upre vanj svoje lepe oči in - odpre se v njih tisti krasni S svet, ki ga sluti mlada duša | i v svojem hrepenenju. In te- j f daj se je zgodilo vse to. Po- J bratim ga je predstavil sestri Jeleni. Odšli so v sobo, » kjer jih je sprejela stara gospa. Drugo jutro je četa odšla in kmalu potem se je E-razem ločil od pobratima, ki je odšel proti jugu. Ko je nekaj mesecev potem šla četa toimo Bakičevega posestva zopet, je bilo vse v razva-, linah in o ljudeh ni bilo niti sledu. Razdrto zidovje — in črna obgorela bruna so ležala med razvalinami. Obup je napolnil takrat mlademu junaku srce — konec je bil ti- i he mlade sreče. Odšel je na- ■ zaj na Ogrsko ter se je pri- L družil Vitičevi četi, namen- I jeni v vojno krajino. Ni ho- L tel drugega, nego da pride P v boj, da maščuje usodo Je- L lene in svojega pobratima P in da najde tam smrt. Brez L pomena je bila zanj slava, f saj ona morda ne živi več, | ali ne more nikdar ničesar sli F šati o njem. Tako je mislil k prej. Ko pa je sinoči gospod F Vitič izdal veliko skrivnost, k se je spremenilo vse, zato se F je zdelo mladeniču, kakor da k vstaja novo življenje na r vzhodu. A pri tem mu je dru » ga misel motila skrito srečo, r Dal}« prlhvdatlč. P --o—— m RES JE IN BILJE. L Nezadovoljni nismo radi- L tega, ker imamo malo, am- V pa k raditega, ker ima naš L :ovariš, brat, nekoliko več. r • ♦ * m Organizacija delavcev je f< potrebna stvar; brez organi- m zacije je delavec mrtvo oro- j d je, s katerim se po volji raz- B 3ija. Nevarna jč le ona orga- L nizacija, v kateri se zbirajo — enuhi, ki bi radi živeli od de f^ a drUgih. ^ # g V nekaterih clevelandskih |t kleteh je toliko žganja in f^ druge dobre kapljice, da so g morali premog "sešauflati" t iz kleti na porč. I* * * * [i Tekom evropske vojne je ^ bilo 7,354.00 vojakov ubitih ^ n neka brzojavka iz Pariza u pretekli teden poroča, da za- j jI vezniki še ne vedo, ali bi po- (J stavili kajzerja pred sodnji b stol. [f * * * k; "Zvonko Novak" podpi- £ san na brzojavki, poslani Wil j? sonu! Spomnimo se, da nas l e dotični Terzit tri leta na- C zaj imenoval "pasjeglavce", jj cer smo pri Wilsonu zahte- ^ vali svobodo za narod, in ro- | til nas je, da samo v Avstriji t imajo Slovenci bodočnost, j; tfi čuda, da predsednik niti ne odgovori ne na brzojavke jj d so podpisane z "Zvonko ^ Novak" I £ ♦ » * x Leon Trotzky prerokuje, » da bodejo boljševiki vladali jj ves svet. Menda tedaj, ko bo- dejo poklali vse, kar "leze G in gre." tf? I * -* * Neki ohioski duhoven je U pravkar dobil plačilo za neko ^ poroko, katero je izvršil pred 40 leti. Menda je ženin toll- £ co časa čakal, da se prepri- f ča o vrednosti žene, predno ^ plača za zakonsko zvezo. V mestu Richmond, Vir r-ginija, so zdravniki v treh jj mesecih predpisali 13,000 g kvortov žganja kot zdravilo, f Virginija je suha. Zdravniki A v Virginiji bi morali posta £ ti bankerotni, Če bi bila dr- j žava mokra, ker bi se žga-nje dobilo potem brez ztirav rz niškega predpisa. ^ i Postava pravi, da od 5 cen l| tnih cigar ni treba plačati £ davka. Toda kje se pa dobijo lf danes cigire po pet centov? / Li pri11 aik i h"^o 1 c zifih, "kiV n e' z d ra v^o I je simptom, katrega spremljajo prehladi, gripa, oslovski kaSelj, z linlmenti. Cena 30 in 40 cent. bronhitis, influenca, ponavljajoči ae katar. Zelo Je neprijeten in bole- " NMmurnnflt I čin poln. Vsak, kdor hoče take slufiaje dobro ozdraviti, mora odpo- especnOKi m moči trajanju kailj« in to se mora zgoditi v kolikor največ mogoči Iti PPo5f?Sči|o^ jp elUbf'iuSPS I meri. potrebuje zdravil% Vzemite Severov Nervoton (Severa'« Nervo- flj ton), ki ojačuje nervozni sistem, ■ m w v prinaia okrcpčujoče spanje in po- flj G ML,' \/W7 O /l\ T mt«a Pri zdravljenju histerije, P 1/ T* fx 1 f V ntrvoznosti in pri splo&nl slabo- m ^^ Jul ▼ U1VV/ ▼ Sti. To zdravilo čudovit® pomaga jj| nervozmin ljudem. Cena $125 m Balzam za pljuča Trpeče žensk« 1 " in dekleta gledajo za takojfinjo (tj 1 pomoč in iz tega vzroka jim pri- {H (Severa's Balzam for Lungs) se zelo priporoča za ozdravljenje ka- poročamo Severov Regulator (Se- m Sija in bolečin, ki ga spremljajo. On očisti iritirane ileze, odpravi iS s*?8"'k^i Nie^ovdt vr^d" hrapavost in olajšuje dihanje, zmanjša hude napade in odpravi kafielj nju bolezni',2 katerim so Enake 1 To je zelo ugodno zdravilo za uživanje. Otroci in mladina ga prav podvržene. On je pravi prijatelj (i rada jemlje. Cena 25 in 53 centoV. r žensk v slabosti in bilezni. Cena ffl * _ $1.25. Severova domača zdravila prodajajo povsod lekarnarji. Zahtevajte Severove izdelke in ničesar drugega (H Ce vam vaš lekarnar ne more postreči, naročite naravnost od nas ter priložite potreben denar. W. F. SEVERA CO. Cedar Rapids, Iowa. 1 SELITEV! > Cenjenemu občinstvu naznanjam, da se Mm preselil, 6. mar- \ ca, iz 1063 Addison Road, Clevclad, Ohio, na < 1060 L m iST. COLUHWOOD CLtVElAHD, OHIO ; Cenjenemu občinstvu se priporočam za obila naročila. Točna i postrežba, kot vam je že znano. I Izdelujem vsakovrstne načrte za nove stavbe ali popravila. T Obrnite se na staro tvrdko, ki vam je bila vedno zaupljiva. ri MATT SATKOVIC, fj slovenski stavbenik, (prej Satkovič brata) 1060 E. 176th ST. N. E. W 0. S. Telephone. Cleveland, Ohio. Lfl I Zaupno zdravilo dela čudeže, g| 1 Skoro že trideset let se Tdnerjeva' zdravfla rabijo z največjim zaupanjem. A gS 11 bo tudi radi pravega vzroka, kw zaupnost izdelovatelja zasluži popolno zanvpa- y nje in čislanje od strani številnih odjemalcev. Malto povišanje cen je sedanja 3 potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo se dolgo zoper 2 kPraginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavek mam je spod- ^ I] bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri- jjfcjj nerjevih 1ek»v. ,priznoiče draginji v UuH U okom priti. Zato -pa bo vrednost IVinerjeviH ldkov povrnila odjemalcem vse j^J || kar več plačajo za nje- H 1 TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRA- M | VILNO GRENKO VINO |j | torej ima tako zaup-amje in vspeh med svetom,