Q’ cfi ,fOR ft&edom 'A N D ii&tice*** NO. 72 Ameri^k/i Domovi m AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoe&jL, Kly, Pueblo. BockSprlnge Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan. Duluth, Joliet, San Francisco, CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. MAY 12, 1978 LETO LXXX — vol. T.XXX Konvencija ADZ uspešno zaključena Za glavnega predsednika je bil ponovno izvoljen John Sušnik, za glavnega tajnika Louis Boldin in za glavno blagajničarko Mary Sinkovič. CLEVELAND, O. — Ameriška Dobrodelna Zveza je včeraj uspešno zaključila svojo 19. redno konvencijo z izvolitvijo glavnega odbora. Za glavnega predsednika je bil ponovno — osmič zapored izvoljen John Sušnik za prvega podpredsednika prvič Stanley Ziherl, za drugega pa ponovno Stanley Zalar. Ponovno je bil izvoljen za glavnega tajnika Louis Boldin, za glavno blagajničarko pa Mary Šinkovec. V nadzornem odboru je prišla na predsedniško' mesto Lillian Novak, v finančnem odboru pa je J. Trebča nado-niestil E. Eppich. Vsem, ki so bili izvoljeni v glavni odbor, čestitamo k zaupanju, ki ga jim je konvencija izkazala, in jim želimo, da bi uspešno in učinkovito vodili to našo tako pomembno bratsko organizacijo in narodno ustanovo. Veliko naročilo v tovarni letal Boeing Ameriška tovarna letal Boeing Company je dobila veliko naročilo letal Singapore International Airlines — vredno blizu bilijon dolarjev. 'NEW YORK, N.Y. — Singapore International Airlines je sorazmerno majhna družba, last Ulajhne države Singapur, ki obsega le 225 kvadratnih milj m ima 3.3 milijone prebivalcev. ^ republiki Singapur, mali državi na koncu polotoka Mala-ka nekdanji mogočni vojaški postojanki Britanskega imperija, imajo večino Kitajci, spretni in podjetni, z odličnimi zvezami na vse strani. Singapore International Air-bnes je ena naj hitrejše rastočih Novi grobovi Peter Kasunic Napričakovano je umrl preteklo sredo na svojem domu 69 let stari Peter Kasunic, lastnik Barney’s Restaurant v Kentu, Ohio, mož Mary, roj. Major, brat pok. Mary Abbott, pok. Rudol-pha, pok. Emila in Walter ja, svak Zore Jankowski. Pogreb , bo jutri, v soboto, iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. v cerkev sv. Pavla na Chardon Rd. ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. John (Biddy) Widmar V St. Vincent Charity bolnišnici je umrl preteklo sredo po dolgi bolezni 57 let stari John Našim slovenskim materam! | Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Zuna-“Ej, mati, majka, življenje moje, | njepolitični odbor Senata je vseh mojih misli, vsega mojega nehanja začetek in cilj! Kako so žuljave in zgrbljene tvoje uboge svete roke. Blagoslovi me, sina, z ubogimi, svetimi rokami! Tvoje čelo je polno sfcrbi m trpljenja, s trnjem je kronano namesto z diademom, — nagni k meni, sinu, svoje ljubljeno, s trnjem kronano •čelo, ozri se na ponižni dar, ki ti ga prinašam, siromašne matere siromašen sin, ozri se na moje srce in sprejmi ga!” (IVAN CANKAR) Iz Clevelanda in okolice (Biddy) Widmar, s 385 E. 163 konservativne stranke za zniža- St, rojen v Clevelandu, živeč v Collinwoodu vse svoje življenje, samski, brat Mrs. John (Jose ktlskhi družb. Njen potniški | phine) Putsch in pok. Bernice promet raste v zadnjih letih po-1 Pisarczyk, veteran druge sve-vPrečno po 25%, med tem ko tovne vojne, zaposlen kot stroj-ie promet ameriških letalskih nik pri Eaton Axle skozi 13 let, U!užb p or as tel lani povprečno dokler ni zaradi slabega zdravja e 10%- [šel v pokoj. Pogreb bo iz žele- Družba se je odločila za nakup tovega pogrebnega zavoda na E. uovih, modernejših letal, ker so 152 St. jutri, v soboto ob 9.15, v Uspešnejša in varčnejša v upo- cerkev Marije Vnebovzete ob L- i goriva. Dogovorila se je z 10.) nato pokopališče. Boeing Company menda za 15 ______„_____ Uovih 747 jumbo jet potniških zu nekaj manj 727 jet letal. Svoja sedanja letala Boeing 747, p so starejšega tipa, bo prodala, v°t je to storila pred par leti Lufthansa. Naročilo Singapore Interna-l0nal Airlines je doslej naj večje ako naročilo v pogledu; vsote. rcujo, da ima družba sama tudi replika Singapur, ki je rijona lastnica, obilo denarja in Zato ne bosta imeli težav pri L ačevanju. V slučaju potrebe računajo tudi na možnost ame-lskih kreditov, saj pomeni Uaročilo zagotovitev rednega e^a tisočem ljudi v ameriški falski industriji. Muzoreva grozi z izstopom Salisbury, Rod. — Najpo- emhnejši od treh črnih vodni-^ °v v Rodeziji škof A Muzore-^ %ie zagrozil, da bo zapustil iz-rsni državni svet, vrhovno u-^ ravno telo Rodezije, sestav-^en na temelju ‘notranjega spo-^ažurna’, če ne bo odstavljeni 0minister vrnjen do konca ted-a na svoj položaj, zstop Muzorewe bi po vsem eč pomenil konec “notranjega sproazuma”, ki ga Patriotič-0 fronta v sedanji obliki itak planja. bremenski prerok ^re^ezn° oblačno z možnostjo ujevnih nalivov Noro pokopan v krogu družine in pršjaleljev Predstavniki stranke in vlade so izpolnili zadnjo željo umorjenega. RIM, It. — Družina Alda Mora je odpeljala pokojnikovo truplo v Torita Tiberina, malo naselje v dolini Tibere, kakih 20 milj od glavnega mesta, kjer je imel pokojni svojo poletno bivališče. Tam so ga po opravljeni pogrebni sv. maši in molitvah ob navzočnosti prijateljev položili v hrastovi krsti v grobnico prijateljske družine, dokler ne bo zgrajena grobnica za družino Moro. Vdova in štirje otroci pokojnega državnika so v cerkvi klečali pred krsto s truplom pokojnega moža, oziroma očeta. Na krsti je bil šopek rdečih nage-Ijev z napisom “Tvoja žena in otroci”. Ko so spuščal krsto v grobnico na vaškem pokopališču, se jo je vdova rahlo dotaknila in mehko rekla “Zbogom Aldo!” V Rimu bodo vodniki krščan-sko-demokratske stranke opravili svečano uradni pogreb pokojnega predse dnika stranke brez njegovega trupla in verjet- Poraz v parlamentu opozoril na možnost volitev v BrHanijl Vlada delavske stranke ima v parlamentu negotovo večino na temelju sporazuma z liberalno stranko, ki rada od časa do časa pokaže svojo “neodvisnost”. LONDON, Vel. Brit. — Vlada Jamesa Callaghana je doživela v parlamentu poraz, ko je prevladal predlog o p d z i cionalne nje dohodninskega davka od 34 na 33%. Za znižanje je glasovalo 312, proti njemu pa le 304 poslanci. Opozicija je zahtevala, da vlada odstopi, kar je ta za enkrat odklonila, ker to ni bilo glasovanje o zaupnici. Delavska stranka sama v parlamentu nima večine in se mora opirati na podporo manjših strank in skupin. To seveda slabi njen položaj v času, ko bi dežela potrebovala trdno vlado. James Callaghan ima dogovor PREDSEDNIK REPUBLIKE UKINIL POSTOPEK PROTI ŠTIRIM SELSKIM FANTOM Predsednik republike Avstrije je ukinil sodni postopek proti štirim slovenskim fantom iz Sel na Koroškem, ki so odnesli volivno skrinjico tekom posebnih volitev za štetje Slovencev. Koroški Slovenci so ukrep predsednika republike dr. Kirchschlaegerja sprejeli z zadoščenjem in upajo, da pomeni začetek nove dobe v iskanju njihovih narodnih pravic. CELOVEC, Avstr. — Sodne obravnave proti štirim selskim fantom, ki so 14. novembra 1976 preprečili štetje posebne vrste v občini Sele na južnem Koroškem, ne bo. Predsednik republike dr. Rudolf Kirchschlaeger je namreč 28. aprila ukinil sodni postopek iproti Fortunatu in Marjanu Olipu, Petru Olipu in Florijanu Jugu, ki jih je državni tožilec dolžil, da so zagrešili kaznivo dejanje proti točki 267 še ne pomeni dokončne pomiritve na Koroškem. Narodnostnega boja na Koroškem še ni konec in ga tudi ne more biti, dokler bodo manjšinsko politiko diktirale tri koroške stranke v tesnem objemu koroškega Hei-matdiensta. Je pa to pogumna odločitev prepričanega antifašista in avstrijskega demokrata, ki bo — tako mi želimo — po- magala odpreti vsem odgovor-kazenskega zakonika. V posebni nim činiteljem v Avstriji in na izjavi urada zveznega predsed-! j£or0gkem (ja nismo koroški nika je bilo rečeno, da so štirje ' Slovenci tisti, ki si želimo ne- __ _________obtoženi zrasli v občini, katere'mir in konflikte v tem delu z liberalno stranko za sodelova- občani 30 morali plačati v času [Avstrije, marveč tisti, ki dikti-nje v parlamentu, toda ta ga je nacizma vebk krvni davek. Saj raj0 p0(j plaščem tristrankar-tokrat pustila na cedilu, ker je minil0 29- aprila letos 35 let, skega sporazuma manjšini poli- odkar so na Dunaju obglavili 13 tiko asimilacije in nasilne ger-žrtev iz Sel in okoliških občin, manizacije.” v deželi precejšnje nezadovoljstvo nad visokimi davki. Liberalna stranka je dejansko že preje sama skušala doseči znižanje davkov za 2%. Poleg liberalcev so glasovali za znižanje davkov proti vladi še irski uni-oiiisti, ki vlado dolže, da ne stori dovolj za Severno Irsko. Če bi bilo na tehtnici vprašanje obstoja sedanje vlade, bi verjetno obe skupini, ki sta glasovali z opozicijo in tej posredovali zmago nad vlado, glasovali drugače. Nihče namreč trenutno ni vnet za nove volitve, računajo pa vendar z možnostjo, da bo do teh prišlo jeseni. V Somaliji še vedno boji MOGADISHU, SOM. — Somalijska osvobodilna fronta trdi, da so njeni gverilci pokončali 42 etiopskih vojakov v zasedi v južni pokrajnd Sidamo. Poročilo, ki ga ni mogoče preveriti po kakih drugih virih, ne pove, kdaj naj bi bil napad izveden. Ford povišal cene DETROIT. Mich. — Ford Motor je povišala cene svojih av-no brez udeležbe njegove dru- [ tomobilov za povprečno $91 pri zine jutri. avtu, kar pomeni nekako 1.3% kraje '““u" UkJiau,lu z moznosiju ZDA bo na pogrebu zastopal pri manjših in srednjih vozilih. Najv”"5111 nabvov in neviht, zvezni tajnik za zdravstvo, pro- General Motors in Chrysler j22 ^emLera^ura °koli 72 F sveto in socialno skrbstvo J. Ca- sta cene povišala že teden preje . llifano, ki je italijanskega rodu.^in celo za nekaj več. Slovenci sprejeli odločitev z zadovoljstvom “Koroški Slovenci so odloči- Odločnost in zaupanje v bodočnost Predsednik krajevnega odbo-tev zveznega predsednika dr. R. ra Narodnega sveta Koroških Kirchschlaegerja vzeli z zado- Slovencev v Selah Franc Rob-ščenjem na znanje,” je dejal Fi- lip Warasch, > tajnik Narodnega sveta koroških Slovencev, in nato nadaljeval: “Saj je bila to zares prva zadevna odločitev zadnjih 20 let, ki je niso diktirale nemško-nacionalistične in šovinistične sile na Koroškem! Prve reakcije zato na Koroškem niso mogle biti drugačne, kot so bile. Kaertner Tageszeitung, Volkszeitung, Kleine Zeitung, Socialistična (SPOe), Ljudska (OeVP), Svobodnjaška (FPOe) stranka so si bile edine v soglasnem zavračanju predsednikovega dejanja. Kaj pa se sploh razburjamo: po takozvanem tri-strankarskem sporazumu niti drugače biti ne more in ne sme. FPOe je bijla tozadevno v nekem svojem stališču nabolj odkrita in jasna. Kirchschlaeger se je, tako domneva FPOe, s svojim aktom postavil proti paktu treh v parlamentu zastopanih strank in je naknadno izpovedal nesmisel štetja posebne vrste. ‘Našem tedni- lek je zapisal v ku” 3. maja 1978: Naša dolžnost je bila, da smo se skupno uprli zloglasnemu in brezsmiselnemu p r e š t e v anju manjšine na najrazličnejše načine. Vprašam se, kaj bi rekla svetovna demokratična javnost, če bi tiho klonili in le upali na dober izid tega sramotnega akta! Na različne načine smo bojkotirali spektakularno na svoj način. Z njimi skupaj je bojkotiral vsak pošten Slovenec, z. njimi se je zato solidarizirala celotna slovenska manjšina ... Prepričan sem, da bodo slej ko prej tudi na Koroškem zmagale tiste sile, ki ocenjujejo ta korak predsednika republike kot zmago pravice nad krivico. Naj nas zato ne motijo tisti, ki so proti tej odločbi zagnali vik in krik! včeraj najprej z 8:8 glasovom odklonil resolucijo za prepoved prodaje orožja Izraelu, Binkošti— Savdiji in Egiptu, kot je to V nedeljo, 14. maja, so binko-predložil predsednik Carter, šti, ko obhajamo spomin priho-pa nato poslal predlog resolu- da Sv. Duha na apostole. Nek-cije celotni zbornici v raz- [ daj je bil to prvenstveni dan pravo brez vsakega priporo- delitve zakramenta sv. birme, čila. Vlada sodi, da ima v, “Mati leta”— Senatu potrebno večino, ki bo’ Podružnica št. 25 Slovenske resolucijo zavrnila. | zveze je letos izbrala za “mater PEKING, Kit. — LR Kitajska leta” zaslužno in nadvse delavno je obdolžila Sovjetsko zvezo, pionirko go. Mary Otoničar s 66. da je pretekli torek oddelek ceste. V njeno počastitev bo pri-sovjetskih vojakov prešel ob hodnji torek, 16. maja ob dveh kritju helikopterja reko Usuri popoldne svečan obed v družab-in prodrl 4 kilometre daleč na ni sobi svetovidskega avditorija, kitajskem bregu. Pri tem je članice Podružnice št. 25 in pri-streljal in skušal prijeti čim jateljice iskreno vabljene! več Kitajcev, katere pa je Pozdrav konvencije— končno pred vrnitvijo na sov- Devetnajsta konvencija Ame-jetsko stran reke izpustil. Ki- riške Dobrodelne zveze je po-tajska označuje to za “organi- slala pozdrave Ameriški Domo-zirano vojaško izzivanje Kitaj- vini in njenemu osobju ter se ske” in pravi, da je le kitajska zahvalila za uspešno delo pri zadržanost preprečila večji tiskanju uradnega glasila ADZ vojaški spopad. Zahteva opra- ter za dostavo Ameriške Domo-vičilo Sovjetske zveze in kaz- vine dnevno v konvenčne pro-n o van j e odgovornih. store z željami za uspešno delo WILLESTAD, Niz. Antili. — še mnogo let. Pilot in policija sta prevladala Družabni večer_ nad oboroženim ugrabiteljem Pevski zbor Korotan vabi letala v Kolumbiji, ki je pri- jutri, v soboto, zvečer ob sedmih letelo na Arubo in nato na na večerjo in družabni večer v Curacao, nizozemska otoka v SND na St. Clair Avenue. Igral bližini obale Venezuele. V le- bo Alpski sekstet. talu je bilo 119 oseb, med nji- Materinski dan— mi dva ameriška državljana. Slovenska šola pri Sv. Vidu En policaj in ugrabitelj letala vabi v nedeljo popoldne ob treh sta bila lažje ranjena. v farno dvorano ,na prireditev CHICAGO, III. — Okoli 15,000 za Materinski dan. otrok, ki so končali 8 razredov osnovne šole od skupno Slovenska šola pri Mariji Vne-40,000, bo moralo v 7-tedenski bovzeti vabi na Materinsko pro-poletni tečaj, ker ne znajo slavo v šolski dvorani ob treh dovolj brati. Šele po uspešnem popoldne, zaključku tega tečaja se bodo Rojaka na TV— mogli vpisati v višje šole. Mlada rojaka Gregory in Jo- JERUZALEM, Izr. — Vsa dr- seph Mersol, sinova dr. in ge. žava Izrael je včeraj slovesno J. Mersol, bosta jutri, 13. maja, praznovala 30-Ietnico svojega zvečer ob 6.30 zastopala Ken-nastanka. Posebno veliko je ston High na sporedu Academic bilo slavje v glavnem mestu. Challenge na kanalu 5. kjer so se ljudje veselili, za- Svoji k svojim— bavali in plesali kar po cestah Ne pozabimo podjetij in trgo-ves dan. vin, ki oglašajo v našem listu. S OTTAWA, Can. — Predsednik tem ga namreč tudi podpirajo in vlade Pierre E. Trudeau je pomagajo vzdrževati. Ne poza-včeraj v parlamentu dejal, da bimo starega reka: Svoji k svo-utegnejo biti volitve v jeseni, jim! niso pa izključene tudi šele Briggsa bo začasno prihodnjo pomlad. Splošno so nasledil Carlin— jih pričakovali za prihodnji Šolki odbor Clevelanda je mesec, pa se je Trudeau pre- včeraj imenoval za prehodnega mislil, ko je njegova liberalna naslednika Paulu W. Briggsu stranka po podatkih zadnjega kot glavnega šolskega nadzor-povpraševanja izgubila pod- nika njegovega glavnega pomoč-poro v javnosti. nika Petra P. Carlina. P. W. BILBAO, Šp. — Policija je us- Briggs bo uradno odstopil 1. trelila dva mlada človeka v julija 1978. baskovski deželi v znani Vabilo na zabavo Guernici, ko bi naj pripra- sredi mesta— vljala gverilski napad. Baski Growth Association vabi da-zahtevajo samoupravo in en nes od 5. do 8. popoldne na Lakeside Mall na veselo zabavo z glasbo, po ceni pivom in s hrano. Zabava naj bi privabila v sredo Clevelanda množice ljudi iz mesta in predmestij, da bi se seznali z mestnim središčem in s tem, kar to lahko nudi. del jo skuša doseči z nasilji. ZDA ne dajo Kitajski letalskih naprav za geološke raziskave T , . . . C’mon Down! je geslo organiza- Letalske naprave, ki običaj- torjev tega velikega, splošnega no Sluzijo za geološke ra- piknika. Program obsega tudi Ziskave, je možno rabiti ve^ drugih prireditev in nasto- eT-.n^rncne,\ pov za jutri in v nedeljo. WASHINGTON, D.C. — ZDA „ . so odklonile iz razlogov narodne za prodajo, vredno okoli 2.8 mili- varnosti prodajo posebnih letal- jona dolarjev, je spravila nave- skih naprav za geološke razi- dno družbo v zelo neprijeten skave LR Kitajski, ker je te mo- in težaven položaj, zato je na- goče uporabiti tudi za vojaške povedala vložlitev pritožbe. namene. Vsa zadeva je postala Razgovori o nakupu so bili že posebno težavna , ker se ki- dalja časa v teku, lani pa se je tajsko osobje že nekaj časa LR Kitajska resno odločila za Japonska priznala novo vlado Arganistana TOKIO, Jap. Japonska je vežba v ZDA v rabi teh naprav, sklenitev pogodbe za dobavo, pretekli torek uradno priznala kot je objavila tovarna Daeda- Odklonitev prodaje utegne Zato Kirehschlaegerjeva odlo- novo vlado Afganistana, ki je lus Enterprises v Ann Arborju, imeti tudi odmev pri obisku čitev, pomilostiti današnje sel- prišla na oblast potom vojaške- Mich., ki te naprave izdeluje. Brzezinskega v 'Pekigu, predvi- •ske žrtve, še.ni normalizacija iivga prevrata. 1 Vladna odklonitev; dovoljenja denem za drugi del tega mesecaj Ameriška Domovina /t-iv* K' KI C A I%1— H O /VI C' CLAiK AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation James V. Debevec — Owner, Publisher Published daily except Wed., Sat., Sun,, holidays, 1st 2 weeks in July NAROČNINA: Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3' mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition — $10.00 for one year. Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio No. 72 Friday, May 12, 1978 Materinski dan ne pojem materinstva do enostranske vrednote, potem tudi svojim otrokom iz svoje revščine nimamo kaj dati. Naj bi bil letošnji materinski dan obeh slovenskih šol dan dobrih in plemenitih misli ne samo pri majhnih otrokih. Tudi pri velikih, zakaj vsi smo bili nekoč otroci.' Karel Mauser (AD — leta 1963) BESEDA IZ NARODA Kar tako po Cl@y@!andy Cleveland, O. — 'Kar ne me kot privatna, največ pa vsako-remo se otresti mrzlih dnevov, dnevna nevarnost, da se bo otro-pa smo v sredi maja, ki ga ima- kem kaj zgodilo. !Pa je veliko mo za cvetoči mesec. Vsekozi vprašanje, če tak postopek res Marjan Jakopič: nas je zima z mrazom tlačila in nanesla snega, da kam ni bilo z dosega svoj namen, ker se lahko otroci v drugem okolju počutijo njim. Živeli smo vseeno do neke j tujce in mesto da bi se ustvar-msre zabavno. V zimi preteklega'jalo prijetno sožitje, bo učinek nas je tlačila skrb za plin, da ga bo vsak čas zmanjkalo, letos so nam pa premegarji zagodli in sipo že kar po dvoje odej kupovali in mislili s kakšno konzervno hrano se bomo preživljali. Pa koprive ne pozebejo ter smo dvakratno zimsko krizo ob stran potisnili in sanjamo, kdo nas bo v strah pripravil prihodnjo zimo, o kateri preroki vedo, da bo obema preživetima še bolj kos.. Navkljub nevšečnostim smo novo leto začeli kar v dobrem razpoloženju, saj se je silvestro-vanska muzika potegnila v pozno jutro prvega letnega dne. Da ni bilo preveč dolg čas, smo šli gledat na Holmes “Svo-jeglavčka”, ki so ga naši mladi kar lepo zaigrali, in da ne poza V času hlastanja za materijalnimi dobrinami tudi materinski dan marsikje postaja le še priznanje telesne odvisnosti od tistih, ki so nam dale življenje. Prav tako pa je mnogo mater, ki svojega bistvenega poslanstva, ki temelji na duhovnosti, ne vrše več, ampak gledajo v otrocih materija!, ki ga je v življenje treba postaviti tako, da ho gmotno utrjen in da se mu bo dobro godilo. ( Filmska umetnost, televizija in poplava umazanih magacinov je marsikdaj kriva, da se je žensko telo, v katerega je Bog položil celice družinskega življenja, postavilo na umazan temelj človeških nagonov in zavoljo tega se množijo razporoke' razdrta ognjišča in se polnijo domovi z otroci, ki imajo mater in jo vendar nikoli ne bodo imeli. Reklame, od cigaret do najbolj nepotrebnih stvari, porabljajo žensko in njeno dostojanstvo za svoje namene. Razporoke filmskih igralk in njih blamaže polnijo kolone časopisov na prvih straneh in propaganda za filmske predstave porablja slike, ki morajo nujno ubijati v mladini čut, da je materinstvo duhovna dobrina in najgloblje bistvo vsake ženske. izkvarjena mladina ne more. biti v stanju graditi novega boljšega sveta, v bližnji bodočnosti more spodkopati samo še zadnje temelje, ki so že načeti. Krivda, da se s tako močjo širi pornografja in načrtno ubijanje duhovnosti, je predvsem v javnosti, v ljudeh, ki dopuščajo, da ____ se pod krinko umetnosti prodajajo stvari, ki dejansko z j nekoliko ogrela, ko soVcieve-umetnostjo nimajo nobene zveze, pač pa z umazanim de- land deževala poročila o deseti-n ar jem polnijo blagajne tistim, ki so na vest in na odgo- nah blagosiovljemih butaric, smo VOrnost že zdavnaj pozabili. _ pa v Clevelandu; kar tiho bili, Krščansko pojmovanje materinstva in vzgoja otrok če bi povedali, da smo tu prešli k viteštvu do deklet in žena je nujna, naravnost obupna potreba v svetu, v katerem živimo. Mladina, ki svoje vzore išče v filmskih igralcih in igralkah in v razbitem družinskem življenju teh ljudi, ki se poročajo in raznoroča-io, nam ne more in nam ne bo ustvarila družin, v katerih bo materinstvo biser in odgovornost vodnik. V družinah, kamor bodo prihajali umazani magacini in kjer bodo na stenah viseli koledarji, ki začenjajo in končavajo^leto s slikami, ki ženskost prikazujejo na bezniški način, ne pričakujmo blagoslova. Krščansko no j mo van j e materinstva nam vsako leto V1 . „ skušalo okreniti materinski dnevi. To nedeljo priredita kazalo da so moške nose zato - - - - ------ manjkale, ker so fantje pri vsta- jenski procesiji nosili nebo, bandera, kip Vstalega in jih je terej lahko v parih manjkalo. Ker je bilo vse tako cerkveno lepo izvršeno, so nekateri prišli na misel, da bi bilo še lepše, če bi se slovesnost pričela pol ure preje, da bi procesija krenila trdi izen cerkve, kateri bi se mogli pridružiti tudi verniki, peddbno kot v starem kraju. Lepo je bilo pri popoldanskih petih litanijah, ko pride do veljave ljudsko petje, saj ta dan so srca fcolj sproščena. Pa so potem nekateri predlagali, da bi se po cerkveni slovesnosti moglo zunaj ‘prirediti” starokrajsko navado “sekanje” in “brkljanje” pirhov. Saj menda z dobro voljo ravno nasproten. Vsaka prisiljena reč ima navadno slabe posledice. Morda bi bilo prav, da bi za nekatere gospode izmolili zdravo pamet! * Z vso navdušenostjo pobiramo, da bi župana, ki smo ga šele izvolili, iz urada izgnali. Če ni bil sneg odkidan, je bil kriv župan, ki nam cest ni očistil, pa še sami svojim dvoriščem nismo bili kos! Svoje avtomobile smo pustili na cesti, ko je plug prišel, ni mogel nič opraviti. Menda bi nam bilo zelo všeč, če bi prišla policija in na vsak voz pripela listek? če kaj potrebujemo in nam v klasje ne gre, je zopet kriv župan. Ko se nam zdi, da mestni uslužbenci preveč malomarno svoj materinski dan snet obe slovenski šoli v Clevelandu, Slo venska šola pri Sv. Vidu in Slovenska šola pri Mariji Vnebovzeti. Ni bistvo teh prireditev, da so. Bistvo je v tem, da otroci, skupno s starši podoživijo znova vez, ki jih druži, in ki je pripeta na četrto božjo zapoved: Spoštuj očeta in mater! Ne potrebujemo sladkih, cukrenih besedi o materinstvu, zakaj tudi ljubezen mater do otrok ne temelji samo na čustvu. Potrebna je v prvi vrsti odkritost in pravo duhovno pojmovanje. Zavoljo sladkih besedi se še nobeni materi ni godilo boljše. Godilo se ji bo dobro le tedaj, če bodo naši otroci v življenju znali postaviti svoje zakone na duhovni temelj in tako uresničili želje svojih mater. V tem je bistvo in vrh spoštovanja do mater. V zvezi z materinskim dnevom bi omeni! še tole. To moderno stoletje potrebuje še en spominski dan — Dan zapuščene starost. Če bi na materinski dan šli jdo domo-vih za stare ljudi, našli bi sedeče ob oknih starke, s suhimi, kitastimi rokami v naročju. Čakajo na tiste, katerim so rekoč v svojem telesu dale zibel za življenje. Nič ni Lune starih časov, ko so še "du-j posel opravljajo, je zopet kriv novi hodili po svetu, nam n: I župan. Če župan s kom pride prešla predpustna sobota brez! navzkriž, ki ga je on za to pokli-šem, katerih najboljše so bile ca] v službo, da mu pomaga, je iti o nagrajene. našega usmiljenja deležen ta in Čeprav je bila Cvetna nedelja ne morda upravičenost župana, letos zelo zgodna, nas je vseeno Ko bomo ob svojem času šli na redne volitve, ne bo vprašanje, kako so razni šefi in uslužbenci vršili svoje dolžnosti, imeli bomo opraviti s samim županom, dolžnosti vseh stotin mestnih uslužbencev bomo nanj navalili. Vsak, ki podpis da, bi moral, žrtvovati en dolar in kmalu bi se izkazala čista nezadovoljnost z obstoječim stanjem. 'Ni, da bi ravnanje našega župana v vsem potrjevali, pač pa da se mi izkažemo premišljene meščane in presojajoče volilce. IKO' so nam odveč davčne obremenitve, bi morali upoštevati, da jih s takim postopkom tudi sami večamo in pozabljamo, da radi zabavljamo nad >raametavanjem javnega denarja. —ik' ' Slovenska snaia Slovemk® šal® -pri ladji Vnohovzeli CLEVELAND, O. — Na bin-koštno nedeljo, 14. maja, se bodo otroci Slovenske šole zbrali s svojimi starši k slovesni maši ob 10,30. Središče posebne pozornosti in spoštovanja bodo njihove matere, ker letošnji dan mater sovpada z binkoštnim praznikom. Tako lepo bodo doneli nežni otroški glaski iz zvočnikov, ko bodo brali iz Sv. pisma, narekovali prošnje in zahvaljevali Boga za vso ljubezen svojih mater v maternem slovenskem jeziku. Naj jih Bog usliši! Saj ni zasluga samo slovenske ^se se mi zdi, kot da bi bilo farne šole, da zna toliko naših o-, včeraj. Danes se ne počutim do-trok poleg angleškega tudi slo- , bro. Pri fari sv. Vida je že dav-venski jezik, če bi ne imeli do- 'no odzvonilo k večernicam, tiši-ma matere, ki govori z njimi na vlada okoli hiše, nekje v zra-vsak dan v jeziku stare domo-,ku Je čutiti prvo pomladansko vine. j sapo, potem pa je zopet vse tiho. S kora bodo doneli binkoštni|V hiPu mi P°letijo misli v do-in majniški slavospevi našega ^ia'^ ^rai na subokranjsko gri- Nocoj Nocoj me nekdo je obiskal, roko krog vrata prav nežno mi dal, bile so matere dobre oči, ki spremljajo me v nočeh in vse dni. Bile so matere dobre roke, bilo je njeno ljubeče srce, tisto srce, ki se razdaja vsak dan, ki hodi čakat tja v daljni pristan. Velik je svet, širen je svet, vendar le v njene oči sem ujet, tamkaj je vedno prostor za me, ki ga varuje zlato srce ... Pomlad na Dolenjskem (Mami v spomin.) stotine, bi morda' zvenrio nekoliko bahaško. Veliko noč smo lepo praznovali. V cerkvi sv. Vida je šla že ob šestih zjutraj procesija z Vstalim Zveličarjem po cerkvi naokrog in poleg neba so fantje nosili tudi bandera. Nekam v oči je padlo, da so v narodnih nošah bili le ženske dn otroci, ko pa je slovesnost minila, se je izvrstnega cerkvenega zbora, ki ga navdihuje in vodi organist Janez Rigler. Na prve Binkošti v .Jeruzalemu so romarji razumeli apostole govoriti v 14 jezikih, pri Mariji Vnebovzeti pa molimo in častimo Boga, ne samo na Binkošti, ampak vse leto, v dveh jezikih, in sicer v a-meriško-angleškem, ki je danes svetovni jezili, in v slovenskem, ki je govorica majhne, pa tako ljubke deželice v Srednji Evropi, da jo turisti dandanes imenujejo Vrt Evrope. Naš g. župnik Victor Tomc moli in govori in daruje ne samo na Binkošti, ampak vse leto v obeh jezikih. Slovenskega se je naučil od svoje pokojne matere. Prav tako je daroval in molil z nami g. Raj-kd Hobart, ko je bil še zdrav. Učil se je slovenskega jezika od svoje babice, katere spomin mu j e .še vedno svet. Želimo mu, da bi se kmalu pozdravil, da bi njegov mogočni bariton spet hvali Boga in donel po cerkvi v obeh jezikih. L. T. lalifaia ilsyeitska felayate rmm je vse izvedljivo. * Da za izobrazbo nimamo pre- ostalo od lepote, komaj si moreš misliti, da jih je nekoč ožarjal sij materinstva. In vendar — v svojem življenju so opravile svojo sveto nalogo kakor milijoni drugih ma- . . ter, pestovale so, v nočeh vstajale in z dobrimi, mladimi jvec snysla’smo vedno v težavah očmi sledile prvim korakom svojih otrok. Vse je prešlo, j j3- Pačilo učiteljev naših javnih prekletstvo tega stoletja, ki je uživanje, jim je vzelo o-jso1' Ker je zmanjkalo, denarja, troke, toda v razpadajočem telesu je še misel na pretek- 30 nagnaii na vcllšce, da si lost, prvi jok otrok in njih prve bolezni. Šli so otroci, ne- rizS-a~Kle®° pcHedieo^ zvišanja koč morda polni sladkega govorjenja, ki na je bilo samo j. a'/, jv' . re‘f£n se ?ac b'fani™° na jeziku. Morda za materinski dan od daleč nekje še ka-!“ 'aK0 ]e g asovanJe pokazalo, kar je vsak pameten človek ze v naprej vedel. Je res, da naš (Scvek vidi preveč, kako se z javnim denarjem počenja, ga troši, kakor da bi bili delani kar brez truda podarjeni. Večino pa moti še to, da starši niso bili ne karta za dvajset centov in teh dvajset centov drže stare roke pri oknu. Dvajset centov za štirideset ali petdeset let ljubezni. Ne zamerite mi misli: odkrit in plemenit materinski dan naj bi obe slovenski šoli prihodnje, leto poleg prireditve pokazali še na ta način, da bi naši otroci od svojih ski omiJh pl ihi ankov zdi ali darilca za zapuščene matere j nikoli vprašani; če želijo pre-vsaj v enem domu za stare ljudi. S tem bi s naučili spo- Ivačanje otrok iz bližnje šole v f> to vari bistvo materinstva, ki ni ^ m ! jU Samo V moji materi in iveč milj oddaljene druge šole ne samo tvoji, ampak v t saki, pa najsi nosi najbolj mo- j izven dejnačega kroga. To se eteren klobuk z rožami in perlami ah pa samo izprano j pravi nabava toliko in toliko ruto. Krivda na odraslih je, oa se vzvišenost materin-J novih avtobusov, zanje potreb-brva otrokom prav7 ne približa in krivda temelji v duhov- j nega osobja, nabave gasolina, ki ni revščini, ki iz leta v leto postaja večji problem. Mnogo Iga menda zelo primanjkuje, po-J materinega jezika! Zunanjosti, mnogo govorjenja in S to fasado zakrivamo I tem pridejo na vrsto popravila Iskreno vabi prazne vodnjake svoje duše. če se V nas samih ne vzdig- I VOZ, ki so javna vedno dražja Odbor staršev iafeswii fen CLEVELAND, O. — Tudi o-troci Slovenske šole pri Mariji Vnebovzeti v Collinwoodu pridno vadijo in se pripravljajo na ta lepi dan, ko bodo počastili svoje mame. Pod vodstvom g. Rudija Kneza bodo zapeli in rajali, nekaj otrok muzikantov pa jih bo spremljalo s svojimi glasbili. S pomočjo učiteljstva bodo deklamirali in recitirali tako, da bedo vsi otroci nastopili. Prihodnjo nedeljo, 14. maja, dopoldne ob pol enajstih (10.30) bomo pri slovenski sv. maši prosili Marijo, naj nas vedi po poti k Jezusu. Skupno otroci in starši bomo posedli prve klopi in sledili molitvi, petju in daritvi na oltarju. Popoldne ob dveh so v naši cerkvi šmarnice. Zopet se bomo podali k molitvi in petju, k po-čaščenju naše nebeške Matere. Po šmarnicah gremo v šolsko dvorano k Materinski proslavi, katera se prične ob treh. Matere lepo prosimo za pecivo. Prireditev je zahvala materam, katere so nas učile prve, vodile prve na pot življenja. To je zahvala tudi slovenski materi, katera še vedno ne kloni in uči. Zato pridite in napolnite dvorano. Pokažite otrokom, da cenite njihov napor pri učenju GENEVA, O. — Telovadna a-kademija bo ostala v lepem spominu — tako je napisala Slakova Mojca, ko je podala svojo oceno o nastopu mladine Slovenske telovadne zveze. V prijetnem slogu svojega poročila je zajela prav vsak gib skupine ali posameznika ter nepristransko ocenila izvedbo. Iskrena hvala, Mojca, za tako lepo oceno in poročilo! Posebno zahvalo smo dolžni g. župniku dr. E. Pevcu, ki nam je dovolil dodatne telovadne ure v telovadnici, kakor tudi g. Jožetu Božnarju za vso pomoč v tej zvezi. Prav lepa hvala g. Miru Odarju .za prijateljsko naklonjenost, za razsvetljavo odra in dvorane. Za vsestransko pomoč v kuhinji, točilnici in dvorani se toplo zahvaljujemo g. V. Rožmanu, v kuhinji pa gospem Tominc, Rihtar in Košir. Magnetofonsko glasbo je imel v oskrbi g. Janez Sršen, za kar mu prav lepo zahvaljujemo. Hvala lepa vsem darovalkam sladkega peciva. Zahvala pa gre tudi' staršem za zaupanje in številnim prijateljem in obiskovalcem za priznanje mladini za lep kulturni užitek. čevje, na mladostna leta. Vse se mi zdi silno daleč, obenem pa kot da ibi bilo včeraj ... * Tiha noč je legla na zemljo in zagrnila svet v tisoč božjih skrivnosti. Ležim v postelji, ne počutim se dobro, premišljujem. Izza Dalnjega vrha je vstala polna luna, ki se počasi klati med oblaki. Mesečina mi kakor srebrni trak polzi po postelji. Zdi se mi, kakor bi mi hotela delati družbo v tej samoti. Nekako čudno strah me je. Vse je skrivnostno tiho, le na orehu pred hišo se oglaša skovir. Pravijo, da je znanilec smrti. A kako naj ubogi ptič poje kakor pa po svoje. Kako lepo je bilo doma, pri očetu in mami, pri mojih ljubljenih bratih in sestricah. Silno vega življenja, lepo je bilo vsako pomlad, ko je * vsa narava zadihala v cvetju! Nekako bolna sem danes. Po-Takrat smo otroci nabirali rože, časi se pogrezam v globok s;pa-se greli na parobkih pod Ajdov- nec. In sanjam o naši lepi desko vasjo in božje sonce je nas lenjski pomladi, sanjam o očetu pričakale lastovice, prve znanilke pomladi. Letale so pod hlevske napušče, v ključkih pa nosile slamice in vejice, da z njimi popravijo stara gnezda za novi zarod. Dan se mi je zdel prekratek, večerne sence so počasi zagrnile dolino proti Podlipi in Dobravi. Naši očetje in matere so se u-trujeni vračali s polj. Skupaj smo sedli na prag hiše in jedli domači soržični kruh, katerega je znala moja mama tako nebeško sladko dobrega speči. Joj, kako je bilo takrat nam lepo! V mlaki'za vasjo so zaregljale žabe, v večerni'mrak je tiho od-mevala njihova melodija. Pri fari v Dolenjem Ajdovcu se je oglasil večerni zvon Ave Marije. Sedli smo za mizo in oče je molil naprej. Med tem časom je mati pripravljala večerjo v kuhinji, zraven je pela. Ta materina pesem v pomladnem večeru se mi zdi še danes nekaj naj lepšega na svetu. To je bila pesem vstajenja, ljubezni, pesem žuljev in borne suhokranjske zemlje, bila je pesem pomladi in no- grelo, ptički so peli in se spreletavali po vrtovih. Potepali smo se po vaških kolovozih, ki jih obdaja grmovje in robidovje. Opazovali smo, kako mlada trava poganja v in materi, ki že dolgo spita v grobu. Dan je enak dnevu. Danes je kot včeraj, jutri bo tako kot danes. Rekli so: eno samo človeško življenje ne pomeni i mnogo, toda posamezniku po- meni prav vse. Zanj je življenje naj dražje, kar ima, saj on je bitje, ki je ustvarjeno po podobi Loga pod vasjo, vse je klicalo j božji in vlada nad vso ostalo ži-na veliko prerojenje, na novo; v° prirodo, da življenje... rast, kako si ptički gradijo gnez-ra, in prisluhnili kukavici, katere glas se je oglašal nekje iz življenje, vsa narava je hvalila Stvarnika in ve veselila. Takoj po Veliki noči smo že začeli hoditi bosi, ker preje se ni smelo. Rekli so, ko bo zemlja “požeg-nana” na Vstajenjsko nedeljo. “Glej, glej!” so večkrat zakričali otroci, kadar so zagledali pobočje, ki je sijalo v belini. “Oh, saj to je novi zapadli sneg, ne ne, to je teloh!” Beli cvetovi na pobočju so se mešali ; z rumenimi trobenticami, z žajnetovimi mačicami in z grmičevjem drena. In smo , šli dalje po kolovozu, ki drži proti Bor- i štu, srečni prisojni vinski gori- * ci. Vse naokrog zlata prgišča trobentic in beli, kimajoči zvončki in žametno plave vijolice. Gledali smo letenje čebel od cveta do cveta, tudi kak čmrlj je bil vmes. Vsa narava se je kopala v svetlem pomladnem soncu, otroci smo bili »razposajeni, nabirali vijolice in zvončke ter jih nesli na oltarček v kapelico na koncu vasi, Mariji v čast in Bogu na veselje. Šli smo naprej preko polj in ozar, ki se razprostirajo proti Lipovcu. Kmetje so telesno-■ oraR sadili in sejali. Na ozarah I je ,Janškov oče obračal konje, sa- Globok sen me je zajel. Sanjam o naši pomladi, ki prinaša prerojenje in mir v srce, sanjam o cerkvicah, ki so raztresene po holmih sončne Dolenjske, sanjam o zorani zemljir o brstečih vinogradih, vse mi je blizu in domače, hvalim Stvarnika, v srcu pa mi je nepopisno lepo ob misli na tiste lepe dolenjske spomladanske dneve, ki so silno daleč, obenem pa meni zelo blizu, so mi dragi in nikdar po-zabljeni. Milena Vauptova ------o----- Pmiimki tečaj asnerišlo mhšm na loraškem Za nas je pa telovadna akade- j 30 krompir, mija 8. aprila 1978 nov kamen- j vinska gorica Boršt je ček v mozaiku telovadnih nasto- j polna kopačev, sem od Čričkovih ;se je slišalo vriska-inje, pri Lužarjevih so pa celo Janez Varšek jpeji jired zidanico. Pod Plešivco }______ jv Dolih so ozelenele prve buk- ve, od daleč je zgledal gozd kot pisana preproga iz pravlji.ee, če pov. Bog živi! Priporočajte Ameriško Domovino, edini neodvisni in najstarejši slovenski dnevnik na svetu, svojim rojakom in rojakinjam! si prisluhnil, si slišal slapove j Krke, rahel jug se je čutil v 1 zraku. Ko smo se vrnili v vas. so nas NEW YORK, N.Y. — Liga slo-slovenskih Amerikancev v New Yorku objavlja sledeče: Letal- ska družba, ki bo oskrbela polet tečajnikov iz ZDA v Muenchen, je sporočila, da so vse znižane vozovnice za polet 19. julija razprodane in da ne sprejema več nadaljnih rezervacij. Tako 3° redne prijave za tečaj v Celovcu pod sedanjimi pogoji zaključene. Nadaljne prijave bo Liga SA skušala sprejeti v okviru možnosti in po najugodnejših cenah, ki bodo na razpolago ob času prijave. Nadaljne informacije o počitniškem tečaju bodo v kratkem objavljene v Ameriški Domovini. L.SA Ne pozabite na Gallusovo ploščo “Lipa zelenela je’ I ASORISKA DOMOVINA, MAY 12, 1978 John Petris 733 E. 133 Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo °d 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek 481-3485 MAL) OGLAS* Zidan ranč v Wickliffu Na približno pol akra zemlje v izključno stanovanjskem predelu je naprodaj zidan ranč, 3 sPalnice, 2 kopalnici, dnevna Eoba z velikim kaminom na drva, z lesom opažena jedilnica, kuhinja z vgrajeno opremo, opažena delovna soba, vesela pralnica, obilje skramb, garaža za 2 avta in pol. Osrednja klimatska naprava. Hišo je zgradil lastnik v bližini Mt. Carmel fare. $84,900. Za sestanek kličite tel. 943-5636. EAST SHORE REALTY Zidan ranč na Lake Shore. Cena v 50-ih. Izredno čist kolonial na Grovewoodu v 20-ih Le šest let mlada, cena v 60-ih Ne mučite se sami s prodajo vašega doma, preveč je dragocen. Branko Pisorn Realtor 481-6900 ali 692-3612 (72) MAU OGLAS! Hiša v Ljubljani naprodaj Takoj prodam prazno hišo z vrtom velikim 2300 kvm v Lju-blani na Grajskem pobočju za 35,000 ameriških dolarjev. Hiša je v slabem stanju. Za pojasnila telefon: Europa-Sveden 021-120-987 — Marinko, Norra Billsta-gatan 10S-722 40 Vastaras Sverige. —(maj 5,9,12,16) Panji naprodaj Čebelni panji so naprodaj na 784 E. 157 St, Cleveland, Ohio, tel. 851-2599. (Maj 9,12,16,19) Euclid by Owner 2 bedroom, aluminum sidec bungalow, full basement, 21/4 Car garage, enclosed back porch nice yard. Mid 40’s. 531-0852. V bližini Lakeland in Neff Road Prostor za urade — Takoj na razpolago 325, 500, 675, 1000 - do 4,000 kv. čev. Izvrsten dovoz na 1-90 in 1-271! 261-6211 J. Dallos (Th.-Fri.-x) Rad bi kupil Veliko pisalno mizo s pri kiju ceno knjižno omaro in omaro za namizno posodo ter francosko Pohištvo. Kličite 585-8663. Cute Home Off E. 185 St. 18710 Kildeer by owner. 3 bed-r'ooms, convenient to puhlic anc Parochial schools, shopping, transportation. $34,700. Call 481-4005. (71-72) hooded Acre Lots. 3 together 0r separate. In Lake County. 10 rainutes away from 260th and ’uclid. Build your own house 0r investment. Call 585-8663. ___ (71-72) Help Wanted Custodian °uple or family for ethnic hall. Xcellent opportunity. Rent utilities, plus salary. Call 261-436 or after 6 p.m. 442-0142. , Help Wanted Trr x ve need a man with some ^perience or we wiH teach him c trade in auto work. Call 64l-4998. (71-72) Kovači °vači s skušnjo v ročnem r?^?niu in obratovanju velikih j a *v Pri kovanju raznih delov kovin dobijo zaposlitev pri arem, upeljanem podjetju. °anevi, stalno delo, mnogo Rodnosti. Kose Metal Industries, Inc. 1536 E. 43 St. ^^■3355 ali zvečer 371-2025 Factory help female br assembly and furnace sohTtsoTrators'Apply in per_ TECHNICAL metal PROCESSING 5476 Lake Ct. °ff Shoreway at E. 55 St. _______(72-80) Delo dobi rij 6^s^a Prodajalka za groce-T)-, ln naeso. Delna zaposlitev. «^9«4plaža'1132 K 71 st- »a- ' ..--__ _________ (F*). Open House Saturday 1-5 14915 Upton off E. 152 St. near Lakeshore Blvd. Aluminum sided Colonial, fenced yard, 3 bedrooms, fireplace, leaded glass, cabinets, natural wood, finish full basement, immaculate. Open House Sunday 1-6 17628 Nottingham off Lake-shore Blvd. near Villa Angela Dutch colonial. Large living room with wood burning fireplace, 3 bedrooms, 2 12 baths, formal dining room, library, Florida room, finished 3rd floor, large lot, full basement and much more. Call John Foxx for an earlier appointment REDLIN REALTY 942-7071 943-3290 Office Home (71-72) Lastnik da v najem ali proda Zidano hišo s 4 stanovanji na E. 59 St. in Prosser Ave. odda lastnik v najem ali jo proda. 361-0823 ali 431-2875 (71-75) For Rent or Sale by Owner 4 suite brick apartment, E. 59 St. and Prosser Ave. Call 361-0823 or 431-2875. (71-75) IN LOVING MEMORY OF mey mm ON MOTHER S DAY AND YOUR BIRTHDAY MAY 10, 1978 A wonderful mother, woman and aid; One who was better God never made; A wonderful worker, so loyal and true; One in a million-that was you. Just in your judgment, always right; Honest and liberal, ever upright; Loved by everyone you knew, A wonderful mother — that was you. CHILDREN ED, STAN, VICKIE, RUDY MARY, RAY and BOB .______________________________________________________________________________________________________________________________________ KNIFIC INSURANCE > SERVICE, INC §20 East iOifh Street Olevelaid, Ohio 44119 "ML YOUR INSURANCE NEEDS" 411-7549 In loving memory of our brother FOR SALE BY OWNER 4 bedroom Master Bungalow large family room with wooc burning fireplace. 2 car garage. High 50’s in St. Christine’s area. Call after 6 p.m. for appointment. — 481-0712 (70-74) V najem V najem oddajo 3 sobe s kopalnico in velikim vrtom. Kličite 391-9678 (70-72) Kupi: stare igralne piane $25 —$35—$50 ali več za stare piane. Kličite Cleveland Piano Service, 6033 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103, tel. 391-3120, zvečer 261-1826. (70-72) For Sale 2 family house on E. 67 St. with four garages. Call 881-0013 (x) HIŠA NAPRODAJ Hiša z veliko ograjo, vrtom in garažo je naprodaj na E. 71 St. Kličite od 4, pop. do 6. zvečer: 881-2438 (69-78) Repairs of AH Kind Interior and Exterior. — Call ROC DUSHAJ at 881-0683 after 5 p.m. — 1103 E. 72 St. (69-78) Novi zidani ranči V WiHowicku nedaleč od Lake Shore Blvd. so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v celoti podkletni. Kličite za poja& nila UPSON REALTY CO. UMLA 491 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. Stanovanje išče Pošten fant, star 36 let, išče pritlično stanovanje pri kaki slovenski družini v okolici Sv. Vida. Ponudbe na AD, tel. 431-0628. (72) FOR SALE Brand new button-box accordion. Call — 486-3749. -LI___ul.___l J_ m * IrW Sflvesfer lnidarsšc Died May 11, 1975 Three years have passed since that sad day The one we loved was called away. God took him home — it was His will — But in our hearts he liveth still. Sadly missed by Stephenie Sajovic Marian Marn sisters Anthony Žnidar Stanley Žnidaršič brothers Cleveland, Ohio May 12, 1978 ■ : POLKA MUSIC M AUTHENTIC “OLD COUNTRY” STYLE The first four Albums in the “International Ethnic Series” of Collector’s Albums are available by “THE STEIERMARK BAND”. Order yours today. * VOLUME I (SR-101) SLOVENIAN ECHOES; A collection of all time favorite Polkas & Waltzes from Slovenia * VOLUME II (SR-103) A BAVARIAN MUSIK-FEST: A collection of old favorite songs & dances from Bavaria and Austria * VOLUME III (SR-104) RETURN TO SCANDIA: Scandinavian collection of Polkas, Waltzes, Schottisches and Hambos ^VOLUME IV (SR-105) SLAVIJA: All Slavic Collection. Old favorites with vocals in Slovenian and Croatian/-Dalmatian. A unique Slavic Album. All Albums in brilliant Stereo featuring the distinctive Accordions of THE STEIERMARK BAND. Watch for VOLUME V. Also available in 8 Track Tapes. Albums are $5.50 and Tapes are $6.50 postpaid. Prompt delivery. Mail check or money order to: STEIERMARK RECORDS INC.; P.O. BOX 591, AUBURN, WASHINGTON 98002. T rTTZXX rrXxJ'.XXXXXXXXZXXXXZrXXZXXXXXXZXXZXTTTYYYYYTTr. KUHAR'S RESTAURANT Finest Old World Cuisine — Serving home-made Slovenian meals and — imported wines and beers, such as “Union”. * OPEN: TUES — FRI. 11 A.M. TO 9 P.M. SATURDAY — 12 NOON TO 9 P.M. ' SUNDAY — 12 NOON TO 8 P.M. • SERVING SLOVENIAN SAUSAGES ANYTIME! • 726 East 140th St. IVAN KUHAR Cleveland, Ohio 44103 249-5611 NAROČITE SVOJIM DRAGIM MAMICAM AMzRIŠKO EQM3YIK3 KOT DARILO ZA iafermski dan Naročite telefonično: 431-0628 Naročite pismeno: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje darilo za Materinski dan na sledeči naslov: Za to darilo pošiljam znesek $ Moje ime in naslov: .......... CLEVELAND’S NEWEST ETHNIC RESTAURANT • | Featuring superb Old World and American Food, — REASONABLY PRICED — RESTAURANT SVETOV1DSKA OKOLICA 3 Bedroom Single near St. Clair off E. 68 2 family on E. 53, two gas furnaces, garage, $11,500. Bar, building, equipment and liquor license on St. Clair. 14 units on St. Clair. Rental income. $12,000 year. Only $29,000. A. M. D. REALTY 6311 St Clair Ave. 433-1323 M) iisepfs l FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VASI ŽELJI Stanovanje oddajo Pet sob v pritličju s kopalnico in kuhinjo s hladilnikom in štedilnikom oddajo v bližini sv. Vida, Nobenih živali! Kličite 881-7122. (72-76) Rojaki pozor Izvršujem zidarska in mizarska dela, pleskam hiše zunaj in znotraj, izvršujem električno in vodno napeljavo, popravljam strehe. Kličite po 5. popoldne tel. 881-5439. —(maj 2,4,5,12,19) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKI • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Int. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 >mo tako blizu vas kot vaš telefon Postavljam ograje in vršim popravila po nizki ceni. Kličitet 391.0533 - ZAKRAJŠEK RDIEBAL mm 00. Tel.: ENdicott 1-3113 8016 St Clair Ave. Dopisujte v Ameriško Domovino, sporočajte vse zanimive novice o rojakih y svojih naselbinah! V BLAG SPOMIN ENAJSTE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA OČETA JOHN POŽAR Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 17. maja 1967 Enajst let je minilo že, odkar si šel od nas, pa svež spomin na Tebe je, kot bil je v prvi čas. Z mamo zdaj sta združena ter prosita za nas Boga, da bomo enkrat skupaj vsi se združili — nad zvezdami. žalujoči: CAROLINE STARE, hči FRANK STARE, zet Ravenna, O., 12. maja 1978. LIQUOR Domestic, Imported Beers, Wines Enjoy dining in the relaxing atmosphere of Old Vienna BREAKFAST — LUNCH — DINNER BANQUET FACILITIES FOR 150 ^ 1385 E. 36 St. Phone 8614222 j Some research “expe say “ taste tlu difference between beers... blindfolded. ' j ■ y,. ' u:.. . L . What do you WHEN YOU SAY BUtw^ci YOU'VE SAID IT ALL! .. lilir iZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čaj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme * Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, O. ___ 431-5298 TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje ■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiimiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii ŽELE FUNERAL HOMES MEMORIAL CHAPEL 452 E. 152nd Street Phone 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL = 6502 St Clair Avenue Phone: 3S1-05S3 = Ml »mo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo iTiimiiimiiiiiiiiiimiiiiiijiiiimjiniiimiiimiiimiiiiiiimfiMiiimiiiiHiiiiiiiimmiii! Order a subscription to the mm DOMOVINA for your dear mother as a Mslhsr’s Day gift Call 431-0028 or order by mail: AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Please send the Ameriška Domovina as my gift for Mother’s Day to: Enclosed is $14.00 for 6 months — $28.00 for one year — $10.00 for Friday’s English Edition for a year. My name is Address ..... Annua! Reeling TRUSTEES AND MEMBERS SLOVENE HOME FOR THE AGED held at Slovenian Workmen’s Home 15335 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio Friday, May 19, 1978 — 7 p.m. John Cecil, Pres. Alma Lazar, Treas. UNITED SLOVENIAN SOCIETY proudly presents . » . mmi mmurn s pc. enskie from Toronto, Canada ON SUNDAY, MAY PA, !§?S AT SLOVENIAN NATIONAL HOME 6417 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio THE “CONTiNEiTAL ffiFTEMOr will also feature the surami mmmi art ausu m AN Ml FEST & MWLM FROM 2 p.m. * m Tickets at Tivoli’s and Tony’s Polka Village and also at the door nii)i:iiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiii[inidiiiiii!i}!iiiiiiiiniiiii:iiiiii]niiiniiniiiiit«)B3iiiiiiiiiiimimmnuinuuiiiiiiiiiiiiiiiinii I BRiCIW & SONS I I nan Ho« ( 21900 EUCLID AVE. 481-5277 3 Between Chardon & East 222nd St — Euclid, Ohio ? ’ilmnsiiinnnmninimsnimimiimiliiBiiimmiminminiRmnmimmMmimiininminmBimiiiiimimiHimnmnmmm IN 1978 SEASON mmmm woiie offers m mreot OUTERS mm® TRIP DEPURTORIS CHICAGO TO LJUBLJANA FROM $449.00 CLEVELAND TO LJUBLJANA FROM $439.00 PITTSBURGH TO LJUBLJANA FROM $449.00 You can choose a stay from 2 weeks to three months. Choice of moderate priced European tours and car rental available upon arrival to Ljubljana. JOIN SIN G-A-LONG TOUR OF SLOVENIA, AUSTRIA, SWITZERLAND AND ITALY-WITH EDDIE. KENIK. — Departure July 21 - August 21 from Chicago and Cleveland. Visit Slovenia and Yugoslavia with GLASBENA MATICA CLEVELAND. Departure June 28 - July 14 from Cleveland and Pittsburgh. For reservations please write or call: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. Call collect 971 East 335 St., Cleveland, Ohio 44113 tel: (216-892-2225— 5685 N. Lincoln Ave., Chicago, 111. 80659 tel: (312)878-1190 5814 W. ?5ih St., Cicero, 111. 60659 tel: (312) 658-8668 NEW WATTS NUMBER: t-S: 0-321-6830 WHY k CULTURAL EXCHANGE Editor: I read with interest Father Boznar’s letter “Enough is Enough”. Naturally I agree with seme of his statements and have to disagree with others. For instance, Father Boznar states that “Katoliški Glas” the weekly paper of Slovenian Priests in Gorizia and Triests, Italy is not allowed to freely circulate in Slovenia — which is true. But Father Boznar does not mention the fact- that despite this unfair treatment, the paper supports cultural exchanges between Slovenians in Italy -and Yugoslavia. In its weekly issues one finds many complimentary reports Jr about these events. The paper never instigated its readers not to attend cultural programs by groups from Slovenia. If Slovenians in Italy and Austria not only foster cultural contacts but see a need for other forms of dialogue with Slovenia, I do not know why Slovenian Americans should -boycott programs by professional groups from Slovenia. Certainly the Yugoslav regime is not promoting the principles of freedom and democracy which we cherish in the U.S. However, how can we claim to be truly democratic if we use the same methods applied by the Yugoslav regime, as listed by Father Boznar. Some of us seems to easily forget that whether by birth or choice we are Americans and that for us Yugoslavia is a foreign country with its own system to which we do not subscribe. We cannot impose our own system on them, but through cultural exchanges and dialogue better understanding and respect for one another is possible. The American system is rooted in democracy -and democracy implies differences of opinion freedom of expression, exchanges of ideas and values. If these oportunities are not given, if only one viewpoint is allowed, how can we be sure that our beliefs are sound: aren’t we indoctrinating rather than educating? This is usually the beginning cf extremist movements and the loss of freedom. I had the opportunity to direct a number of groups of students to the Soviet Union. Despite the fact that these tours were “guided” by Soviet officials and representatives of KOMSOMOL organizations, emphasizing only their achivements, cur students returned to America not only with a broader perspective of the world but also as better citizens. No ideology, political party, religion or nation can claim monopoly over science, art literature or culture. However, when even limited freedom of cultural and artistic expression is permitted by a government, those who enjoy the greatest, freedom of any nation should support these developments. Therefore, if cultural groups are sent from Slovenia to America (to quote Fr. Boznar) . . . “to inform about the newest developments in Slovenian literature and . . . -recent developments in the area of fine arts ...” I believe, we should welcome such opportunities . . During recent years we have sensed 'a new vitality among our own cultural groups, especially singing societies. This is not only due to a new spirit of ethnicity in America, but especially to thousands and thousands of Slovenian 'Americans who had the opportunity to visit Slovenia and appreciate the Slovenian culture. Exchanges, even if influenced by political objectives, help to' preserve the Slovenian heritage in America. On opr radio programs we hear many records and tapes produced in Slovenia under the ( Continued on page 6) DOBRIM SLOVENSKIM MOTHERS DAY MAMICAM ISKREKE ČESTITKE ZA MATERINSKI DAN! Imamo veliko zalogo sledeče obutve: vsakovrstnih čevljev, copat, poletnih sandal za Vas, drage mamice in za vso Vašo družino. Ne zamudite si ogledati našo razstavo čevljev! PRIDITE K NAM, POGLEJTE, POMERITE! POPOLNOMA NEOBVEZNO! MANDELA SHOE STORE OBUVALO ZA VSO DRUŽINO 6125 ST. CLAIR AVE. v Lauschetovem poslopju 391-3850 CVETLIČARKA STARC FLORAL INC. 6131 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103 Telefoni: podnevi 431-6474. ponoči EX 1-5078 NA MATERINSKI DAN počastimo in razveselimo naše matere s cvetlicami! Mamici šopek, da si okrasi obleko. Mamici narezano cvetje za njeno mizo. Mamici rožo v lončku za njeno sobo. V mestu dostavimo isti dan. Cvetje dostavimo telefonično takoj po vsej Ameriki. Telegrafično naročimo cvetje v inozemstvu po vsem svetu. Iskreno želimo, da bi vse naše matere praznovale vesel in srečen MATERINSKI DAN! V------------------------------------- ----------------- Besi wkhm f®? a. * 3 HAPPY MOTHER’S DAY T® Ml Onr Usar Idiieirs lis to toMSMSf FROM THE »1E»19 RADS sieve mm® SPECIAL BUFFET EVERY SUNDAY' 12 NOON TELL 8 pm Il> EMINO J. TURK JUDGE COMMON PLEAS COURT DOMESTIC RELATIONS Democratic Primary JOE X EDMUND J. TURK Jhm: Donald Sexton, 7533 Briarcjiff Pkwy, Middleburgh Hits., MEM© FROM MADELINE { am voting for Edmund J. Turk for Judge ■ mm FJSM BOMB 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Elvd. 431-2088 531-6300 mm FURHE STORE sli HAPPY MOTHER S DAY YALE FLOWER SHOPPE 431-3370 7910 St. Clair Ave. “A VESELI DAN VSEM MATERAM FRANK STERLE SLOVENIAN COUNTRY HOUSE 140) E. 55 St. 881-4181 HAPPY MOTHER’S DAY p Phone: 531-6720 f* i PATRIA | S WORLD-WIDE SELECTED FMDS AND GIFTS 1 1 I tgf KRIPAVICIUS, FAM. 794 East 185th Street fl |j PROP. Cleveland, Ohio 44119 Bomboni, keksi, in vino iz Slovenije. :1g st m i--------— ----------------------------------- I i 2 LOCATIONS TO SERVE YOU Mm HUS FLORIST 14913 Lake Shore Blvd. 531-0860 — Cleveland, O. PARK VIEW MIST 1680 S.O.Mo Center Rd. n I? k % % 442-0777 Mayfield Heights, O WILDWOOD FLORIST - FLOWERS BY MR. LEE REMEMBER MOTHER’S DAY —, SUN., MAY 14 FLOWERS By Mr. Lee For All Occasions Weddings - Parties - Funerals - Hospitals - Love Flowers Gift and .Fruit Baskets International Wire Services'— County Wide 20020 Lake Shore 486-5100 i i 1530! Waterloo Road, 531-1235 VESELI DRUŽINSKI DAN VSEM MATERAM MM’S SL0¥E®r ftfSTMRART 689 E. 185 St. Tel. 488-3838 mi M’S iPIIM 17320 LANE SHORE BLVD. (Next to Open Pantry) PHONE 486-5610 or. 486-5617 OPEN FROM 11 AM TO MIDNIGHT — SERVING LUNCH AND DINNER --delivery from 5 p.m. Drpla! lar-l-CS Rssiwaai 22494 Lake Shore Blvd. — 261-2010 — « OPEN 24 HOURS • HAPPY MOTHER’S DAY XIUTli J. X J. JLil Sliirj o JJ-il J. OUR NEWS" your ethnic forum lllllilB the latest mews and views l ;i K#-! i HH! t»17l Mevt&fi&ae* * WEEKLY ★ ~ Y O U K V l£ w -Jame* V. Debevec, Ediwr AMERIŠKA DOMOVINA,. MAY 12, 1973 ROM J. SUSfER APPOINTED BAR EXAMiER JOE WOODS WO BEAUTIFUL PEOPLE Memo: From Madeline Branch No. 32 of the Slovenes ian Women’s Union will be honoring Josephine Jevec as the Madeline ./‘Mother of the Year”. Our dinner will be held at Debevec Sterle’s Country House restau- rant on E. 55 St. > * * X Women’s Union Slovenian Donald J. Šuster, Euclid attorney, has recently been hon-with an apponiiment to the Ohio Board of Bar Exain-‘tters by ({le Supreme Court of Ohio. Šuster (right) is shown Mth Associate Justice Ralph S. Docker (center) and Chief '-l’-stice C. William O’Neill. He will serve a five-year term be one of 12 attorneys in the State of Ohio on the Board. Uster is in the private practice of law on East 185 Street. The St. Clair area is losing degrees in Education. sleeves and went to work and two beautiful people at the end Without a moment of hesita- you know the school is now 0n june 6) 1973 voters will of the school term, Sister Clarice (tion Sisters Clarice and Alex- colorless, names ending with have the opportunity to elect Branch No. 50 of Euclid, Ohio and Sister Alexandra. j andra dived headlong into St. CZ-CH-SK1 and TH are doing EDMl xi) J. TURK as a Judge recently honored their president I Philip Neri and what these two right well thank you! 1 f0r the Common Pleas Court by presenting her with a plaque. Both began 14 years ago at | beautiful Nuns were able to do -yy^at gets me mad is that Domestic Relations. Here’s hop- The plaque reads: In appreci-St. Philip Neri, at that time' for the School was a miracle these two , .ust won,t take ing an readers of The American ation to Ann J. Terček for out-everybody thought that it was in itself. They not only stopped ^ tbank you, if you go to the Home in Cuyahoga County make standing and dedicated service the end of the Parish School at | the downward trend of declining ,Qonvent and tell them how won- a special effort to vote for Ed- as President of Branch No. 50 St. Philip Neri since the Nuns j student body, but completely re- tbey are; tbey wjp throw mund. of the Slovenian Women’s Union, left and Father Andek was left versed the trend. Some of the out Qn ’ r ear in a delima. What to do? Some- parishioners kept on saving * ’ * * * j body suggested to go to the “They will fall flat, the School So in behalf of all of us that Josephine Klemenčič sends j sister of ° St. Joseph on the1 will be all black, never but never have met you and worked with birthday greetings to her grand-1 Mount Order and ask for help, j will white and black be able to you and had our children, we son Joey Ambrose of Munson,' although primarily these Nuns!go to the same school. Sister are going to miss you. We will Ohio. Joey was 12 on May 7, daniel j. postotnik EM'S DIARY w5s Sunday, May 14t*h is j are. Make a little sacrifice of a V THER’s DAY. and also Holy'few dollars for the aged, ailing, tele Ss Tni ' - 'KR S DAY, and also Holy itivq6 &Unday- members are in to receive the Eucharist thei - ^ °'n this day, and offer bei/ tIoly Communion for their Cea^Ved mothers, living or de- Wt this the most wonderful 'erit far her on her day? e&Se join us at the 8:00 A.M. hejr)S' ®,reakfast meeting will ‘be (n, ^mediately after in the Urch Hall. ^ is i!th.Qlic Charities Campaign IgJ11 -hill swing now, and will | hood. Sun., May 21st. Please > Even though not registered and the poor in Christ’s Name— you will feel better for it. Who knows, someday you may appreciate it too! ❖ * ❖ Welcome to the St. Clair Superior Coalition, which is sponsoring their 1st Convention on Sat. May 20th from 1:00 to 4:00 P.M. in the St. Vitus Auditorium. TONY PETKOVŠEK Ann is a member of the following Clubs: Dawn Choral Group of SWU Marie Prisland Cadets of SWU St. Joseph’s Lodge KSKJ No. 169 Stragglers SNPJ No. 614 Slovene Plome for the Aged Auxiliary St. Mary’s Church Choir St. Alary’s Altar Society Slovenian Pensioners of Euclid Club Ljubljana She loves to bake, sew, sing, ! dance and travel with her hubby May 18 is a special day in the Charlie. Hirter household. Josephine and CONGRATULATIONS ANN! Norman Hirter, Sr. will cele- * * brate 44 years ox maiital blUa qe <§un(jay, May 21, the Union that day, and Mr. and Mis. l;e(j giOVcman Society wrill stage J\ orphan Hirter, Jr. will cele- annuai benefit project en-Musician Frank Mahnič in cals; and Joe Pianecki Jr. on kee it's Ronnie K’s Phase Two brace their 16th anniversary. • titled a “Continental Afternoon” hospital; Marauders successful drums. About 40 people from “Polka Express” and Russ Al- Congratulations and Best ^be Slovenian National Home, in Milwaukee; and the Mlachak Cleveland, including yours truly, Ian’s “Shaky Business”. Pitts- wishes. 6411’ St. Clair Avenue. family thankful for the benefit, travelled with the band. burgh’s John Tasz Orchestra has ....... . . . , tx * n v. , , p Harvey and June Mlachak, of come a long way with it’s second A speedy recovery to John Slovenian National Art Tt. will be a long time before Will hto Hill extend their LP, “From Someplace Special” Milakovich, Ward 23 'Council- Guduvril sponsor a mammoth musician Frank Mahmc, sax __________r .. ______ T__ .,„„1.______________^ w_____ffn(a,n Ha is in St. Vincent’s art display and festival in the are Nurses, but as luck would | Clarice and Sister Alexandra still love you and to say simply, also to her son-in-law Ed Kirch-have it two of the Nuns had just laughed, rolled up their Thank You. ,ner, of Wttckliffe, Ohio on his ^ birthday May 16. Ed and Betty Kirchner and several persons of the “Oh Yah Club” enjoyed a weekend at Sawmill Creek Lodge in Huron,' Ohio celebrating Ed’s special }day. NEWS AND MUSIC NOTES , i- x -xi xi T7 j appreciation to everyone for the while Joe Mlakar, of Fontana, man. p ayer an /oca is wr ie a response to the recent, big bene- California, presents his sons on Charity Hosptial. nals, is on the mend. Frank suf- ; - - We wish this organization 1 way Avenue early on the morn much success in it’s deliberations for the good of lower hall simultaneously, starting at 2 P.M. A benefit drawing for several works of art will take were realized from the dance Joe Beno does a fine job once mond J. Grabow designated May place, and area artists a e fit at Recher Ha'll. Several a new Slovenian album called, fered serious injuries in an thousand dollars in proceeds “Akrabolt”. Here in Cleveland, Warrensville Hts. Mayor Ray automobile accident on Broad- ‘ — . ~ ~ , . . . to ^Gne'rorti5 in your donations tliat It Worthy cause. Remember teg0v,xnere are many people who 'J ar& less fortunate than you as a delegate, you are invited to attend, and voice your ideas for the betterment of cur St. ntly need your help, and 1 Clair-Superior Area. which was staged when the again on Czech and Slovak fa- 7 as Jane Kaplan Day.^ ^ ^ tachng ^FraifaBezdeke at^ 731 affair presented the plaque to 7548. our neighbor- p-rfo-med °on TvSfen^Jp Mlachaks lost their hc'me due to vorites called> be pertormea on a hroisen mp the massive flood in March. John Dance” and other complications. Sever^ ;m , The Hall of Fame annual Jane. months in ibed is the forecast for Frank. He’s in St. Vincent E. 260th, headed the event awards committee, in Chicago,; Favorite Rec ipes j DAY CAKE ' Package White Cake Mix y2U ft- 4 oz.) j J'UP Hairy Sour Cream -P whipping cream i, ^hipped) s^r 1/2, lea. kr (10 /Serves ICeep Up Itek Editor I appreciated very much the printing of my sister’s (Jennie Kovach) death notice in jour newspaper. She had many friends in this area and thanks to your efforts they were notified. So, kindly accept this check' for (Tiskovi Sklad A.D.) and thank you again — and may God keep you two wonderful people well and safe, so j'ou may keep up the nice work. Thanks Again. Mrs. Ann Snyder j At 4 P.M. a floor show in the main hali will feature the in- ,T ... „ ... which saw the appearances of j has again nominated the follow-' Congratulalions to Mr. and comparable Bhimailet Chanty Hc.p'ial. Meanwhile, 100 ,ka ^siclans and ing Cleveland mueiciane: Kenny Mw. Joseph Novak, Jr. on the Ensemh e of Toronto Canada. , 71 Ieplace,r ae a total of some 2,000 people on;Bass, Eddie Habat, Loti Trebar, birth of their first child, darling The •Contmental Afternoon aihng Mahmc m the Richie Vad- n 23 y | Johmiy Vadnal. and the late Matt daughter born on April 21st and he cutomated with a dance ,nal Orchestra gnong rt a some- r apparently mis-'Hoyer and Dr. William Lausche. weighing in at 5 lbs. and 14 os. fc**™«. Mars.c what dnferent sound with two conitrued oyr Aments on Bob .Their possible selection will be This makes Jane and Joe Novak, Quintet in add, ,on t. the Art laccordions and no sax, lor the in ^ m column Bob based on balloting in- Sr., of Lander Drive, Highland festival and Foot Show. Ga- ime emg. 'certainly has been, and still is.jvolving promoters and polka Heights, grandparents for the --»e ^ f'0??,.. *! e 7-f.w 7 Brisu Somrak led his Marau- one of the finest accordions in1 leaders from across the country, third tirne. ^ C(,n^ S -f,'6 p .i, C ders polka and dance band on the polka field and really did Frank Yankovic and Johnny lhe great grandfather is John - ~' f 1 1/(r'.a 1 r -I ir, , n. e --------x iage. 971 East 18o St.; Tivoli’s, the second annual bus trip to wonders in the remodeling of Becon were honored an the past. PiJ-^telj of Conneaut, Ohio. , . , ^ m tx • a j . -Di,________ * * * '6419 St. Chur Ave., ana; West Don t miss Andy Blumauer, Happy Anniversary to Frank 1 Pm'k Slovenian Home, 48o3 Milwaukee appearing at the Mel- the former Mint Tavern on E. iodj’ Bar. The response was 156 Street. It’s regretabtle he is great for this youthful and ver- lb owing out of the polka scene satile group of four featuring after so much effort! Brian on accordion and organ; Several new cut of town re-Frank Whites on sax and vocals; cord releases have arrived at one of the world’s greatest harmonica players, coming to Cleve- ar-d Uihfcie Gubane (May 13). land with his show band from Toronto, Canada on Sunday, Majr 21. The event is sponsored by BIRTHDAY GREETINGS Brian Lewicki on bass and vo- the Polka Village. From Milwau-: the United Slovenian Society. tesy fa lames ®f lailo Free Enrspe iaia Liberty ANMOEiENI , sour cream 1 ._~a- vanilla P _ '— uz.) Strawbeny strawiberrie to les, sliced Si-- cake mix according ction:s substituting V> cup v.rearn for y2 cup liquid. V? ^to 2-9 ^'y inch cake pans, t°1liiiD'M &nd fil0lurad. Bake ac-On to directions. Turn out ’^cks led. until completely Hi or OkweTml r^fp CleveTrust Corporation re- Washington—Senator Charles and by proxy Joseph Biden (D- The American Slovenian Ccm- H. Percy (R-lli.) has vowed a Del.). McGovern contended that mittee for Cultural Exchange ! fight to save the names of Radio the names of RFE and RE were isiCANCELING the performance Free Europe and Radio Liberty, reminiscent of the Cold War and of “Vdova Roslinka” at Cleve- ^ . x, r, i. ' should be changed. land State University, Sunday, On May 4 m the Subcomr, _ , May 14 197g. ports that for the first quarter mittee on international Rleations Percy said he would take bis ' r‘_ \ ’ . . , _ , of 1978, income before securities of the Senate Foreign Relations fight to retain the names of RFE 11(;Keif 'vv^r® pU1C ■transactions amounted to $12,- Committee, an effort to change and RL to the Ml -Senate For- f‘ "xii^T^nPlV^Fri-dav 780000 a 15.9 percent increase'the name of the freedom radios eign Relations Committee which . 1 ' C1 v from $11,032,6.06 in .the firs t'to “Eari-Weri Broadcasting will be making its decisions on evenmgperfcrmance at te io- quarter of 1977. Per share Corporation” succeeded by a the authorization for the Board venian a iona • earnings increased from 15.6!vote of 2-2. Percy, armed with for Intsrnatic-nal Broadcasting, CL^r,A'V8” '-•-ewewm, percent to $1.40 from $1.21 for, the proxy vote of'Senator How- which oversees RFE and RL, the year ago period. After see- ard Baker (R-Tenn.), argued , on May'9. West 130 St. (At one time Andre Blurauer lived on Norwood Rd. in Cleveland, Ohio. Welcome him back to Cleveland with a sell out performance!) unties transactions, net income (that Ihe names Radio Free Eur- Tickets may be purchased at the door for Friday’s performance. S’u Pped ga; - cream, sour T0 y6- vanilla. cream te- i,vi cake, split layers r:Up ^ 1-Gr-Zontally, spread Vz lal3rves cn bottom half of KvfcT. Cover each with top iiv, P!ac;e on serv- p^ee WkiP'ped cover top with about Rimmags Sale | ImHs hmui f® All Costing, fold together | for the first quarter was $12,-' ope and Radio Liberty should 849,000, up 15.0 percent from be retained. $11,172,600 in ±97c limt ejuar , percy sajd RFE and RL! ter net income per share was;^ rpfjanjngfpl to their St. Mary’s P.T.U. Rumaaage Sale Editor., $L4G £m 1978, up 14.7 percent li£teneT;s in ^ East and thejr! on Friday and Saturday, My .vroth.er Will Gliha, my ,"-r-c±G. layer oq from $1.22 for the first quarter j jn the West-” He said May 19th and 2Cth from 9 A-M. Wdni P&gon a:ad j, Lillian °i she was cure .that the Eastern to 6 P.M., at loolp Holmes Ave. i^aig.^kar, really look forward —riprrt-TrT ! Ev.rop.ean cpmmunijtjjes in the| DonaLions appyeciaiad. and are each week to the English edition :U.S. would back him in se,eking .tax deductible. Very large items cf y;cur paper. It’s a great way ^leaui Jioriing. ^pvefr ,gSxate until^ seii’ing time. x0 the names. jy/ii* picked Up- Call 451-4553. to k -f in touch with ,our whole Happy Mothers Day. j ________,x;„„. +v,.« vo«,« .or 48(Sr,05I5. Slovene family. on -x- - filling. CA and rides of cake! ate ^'.aaming frosting. Dec-1 hh fresh strawberries. j Supporting the name change 0i’ .Caroline'Kastelic were Senators -George McGovern Benefits frem saie will halo Cleveland, Ohio (D-S.D.), Claiborne Pell (P-RX) the frhcvcl. Sincerelj’, Lillian Malečkar Marie Orazem (May 4). Bertha Walden (May 13). Nettie Bukovnik (May 15). Anna Jaksic (May 14). Anna! phyHis A. Modic, daughter of will be 83 year’s young. I Mr. and Mrs. Joseph Medic, John Knific (May 15). John! 2()G5C Nicholas Ave.: Euclid, will be 84 years young. !Ohj.0 is on the dean’s list at Happy 52nd Anniversary May i Akron University. 12th to Mr. and Mrs. Joseph! She is an .art history major. Alic of Cleveland, Ohio. j Congratulations! * £ i‘ | * Congrafmaliens t© American; Audrey L. Urliancic daughter Mutual life Ajssociatiou m their cf Mr. .and Mrs. Richard Urban-18th Convention at the Sloven- cic, 17S0 Braeburn Park Dr., iaji Workmen’s Home on Water- was recently initiated into Delta too Rd. Sigma Ohi Society at Heidel- coirtimied grberg College. and suecess in your fthire en- A Euclid High graduate, Hie deavors. is majoring in biclogy. New officers are: i * ..president — Joku feusnik Seven Villa Ange’a Academy 1st Vfce Pres. — Stan JQher* r '.udent' are amcr.f top vri.nners 2nd Vice Pres. — Stan 2piar m fereign language dbetaxation Secretary — Lou Boldin contests at Kant State Universi-Treasurer — Mary Sinkovič ty. Sophomore Cindy Zadkovich, * s:: * was .second and ecphomcre Gregory and Joseph Mersol Tatjana Majer ven honorable will be representing (Keriston mention in Spa.rish crepetition. High School tomorrow night, In French ervnoe, b.Icn, fiernman Sat. May 13, on Academic Chal- Anna Pilic was : eeond, sepho-lenge at 6:30^ on dm mei mere Janice Lessieux third and They are the sons of Br. and sophomores Barbara Boris, Rene Mrs. Joseph Mersol and grand- Motiejunas and Kim Schucker children fo Dr. Valentine Mersol, won honorable mention. Sr., Cleveland. Ohia. ! Congratulations! * (Continued on Page 6) AMERIŠKA DOMOVINA MAY 12, 1978 Please patronize the Mother*s Day Advertisers af MOTHERS DAY HAPPY MOTHER’S DAY HIHEUGH’S HOMETeWH RESTMIRMT aed LSy^SS 830 Babbitt Rd. — 731-9689 ANDY’S Family BssSaurais! I Fizza Hcsuse OPEN MOTHERS DAY 11 AM TO 11 PM AMERICAN, ITALIAN AND GRECIAN FOOD 885-3254 — 7731 W. Ridgewood — Parmatown F A10 A Ofiisiese Restaiiragf! MANDARIN • CANTONESE o AMERICAN STYLE — Take Out Orders — 671-6921 — Kamm’s Corner, 16610 Lorain Ave. (Just east of Rocky River Rd.) HAPPY MOTHER’S DAY THE SPAGHETTI CO, ONE OF THE FINEST NEW “FAMILY STYLE” ITALIAN RESTAURANTS 449-4833 Complete Italian Dinners at Reasonable Prices Luncheons Daily • Complete Carry-out Open 7 Days—% Mile East 1-271—779 SOM Center Memo From Madeline: (Continued from Page 5) * * * Kent State University Trumbull Campus will hold its third annual American Pleritage Festival May 20 and 21. Some 60 groups from Northeastern Ohio and Western Pennsylvania will participate in the festival. The first festival attracted some 3,600 visitors and this number doubled for the second American Heritage Festival. This year some 10,060 guests are expected. Featured these two days will be food booths, display stands, and programs of ethnic singing, dance, and music. In all, there will be some forty ethnic groups, represented. Additionally, seme twenty Early American and service groups will participate. For the entertainment portion, a small fee will be charged. All profits from this segment will be divided among the partici pating groups, so as to aid them in the important cultural work: they are doing. The American Heritage Festival at KSU Trumbull Campus will be exciting, educational, and interesting. In a number of instances ethnic groups are organizing bus excursions to bring in groups from nearby communities. The Slovenian group will have food and display stand, and on Sunday evening at the 6:09 P.M. program the Veseli-Slo-venci Singers and Dancers of Girard, Ohio will perform. For further information write: Ethnic Heritage Program 4314 Mahoning Avenue Warren, Ohio 44483 Or call: 847-0571, ext. 217 FOR MOTHER'S DAY GASPARI SLOVENIAN MOTIF REPRODUCTIONS Available in Four Folk Picture Paintings (Color) Large $40. Small $20. at Tivoli Enterprises 6419 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 44103 Tony’s Polka Village 971 E. 185 Street Cleveland, Ohio 44119 Vlasta’s Art Gallery 896 E. 222 Street Euclid, Ohio 44123 It Can Be Mailed! “OB ZIBELKI” AT THE CRADLE, A TYPICAL SCENE OF A SLOVENIAN MOTHER AND CHILD HAPPY MOTHER’S DAY CRYSTAL BAR-B-Q RESTAURANT 400 EAST 156 ST. • 692-1375 • OPEN 5 A.M. TO 9 P.M. s^APPY MOTHER’S DAY ____f SAI WOO Restaurant and Lounge CANTONESE CUISINE — AMERICAN FOODS Carry-Out Service Parmatown — 7711 W. Ridgewood Dr. — 888-0550 Weekdays 11-11 Fri. 11-1 Sat. 12-1 Sun.Hol. 12-10 HAPPY MOTHER’S DAY! LOUIS SLAPNIK S §33, FLORIST 431-1126 — Cleveland: 6102 St. Clair Ave. — 391-2134 CITY WIDE DELIVERY * -t * f ■6 f f ■fi * -fi -< f * 4 4 4 4 I t * I Na MATERINSKI MN najlepše počastimo naše matere S CVETLICAMI Remember Mother with a gift Sor Mother's Day, '1 We have many beautiful gifts that Mom will love! ANZLOVAR’S DEPT. STORE 6214 St. Clair Ave. The annual meeting of The Slovene Home for the Aged of Cleveland, Ohio will be held Friday, May 19 at 7 p.m. at the Slovenian Workmen’s Home, 15335 Waterloo Kd., Cleveland, Ohio. All members of the Home are urged to attend this important meeting. Any person who has donated $25.00 or more is classified as a member of the Home and may cast one vote. You must register before the meeting, as a record is kept of all members. * ❖ * The St. Clair-Superior Coalition will hold its first neighborhood convention from 1 to 4 p,m. Saturday, May 20, in the St. Vitus Parish Auditorium Cleveland, Ohio. “It will be the first opportuni ty to formally unite all individuals and groups in a community coalition seeking to bring stability and new hope and life to an established but changing community,” said spokesman Tom Gannon, staff member of the Catholic Commission on Community Action. The coalition represents 22,000 residents living between Superior Ave. and the lake and between E. 40 St. and Liberty Blvd. For the past year and a half, the coalition has worked with residents, businesses, institutions, clubs, and agencies on such issues as crime, vacant houses, juvenile delinquency, senior citizen protection, and recreation. HAPPY MOTHER’S DAY lary iMsvge asid Bdroifiy (frbaitcich iiiiiiiiiiiiiiiiiiu[iiiiiiiiiiiii:!iiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiinii!iii!iiiiiiiiiiiiiiiiii:imiiiiii!iiiuii,IIIIIIIII| OPEN MOTHER'S MV I 1 ;BB to 7 p.m. i From: JIM, MADELINE and JIMMY DEBEVEC Jane the very best of health and happiness from all their many friends. WhY Qultare Exsfags (Continued from page 4) present regime. Should we ig- Congratulations to Robert nore or destr°y them ,bejcaUse Spech, eighth grader at St. they were Produced under ^ Mary’s School, Cleveland, Ohio, system we dbject to evem though He was the number one sales- ^ ennch live3 Wltb beaU‘ i | man in the recent Catholic Uni- bibl music? Does b make aif Z verse Bulletin subscription Hrence wether these records > drive. His 121 subscriptions came to Amenca through pnvate | were four more than last year, or commercial channels? * and set a new high for the As opposed to Americans who (jr^ve • f are free to. travel to practically 1 any country of the world without government interference, anyone who comes to this country with a Yugoslav passport STEAK CHICKEN PRIME RIB —CHILDREN PORTIONS- Free Box ef Gandy F©r All Mothers | Blue Spruce j | Restaurant, Tavern I — § | 7787 REYNOLDS RD 1 MENTOR, OHIO 1 942-6565 i | U!l!!!!l!!,.lllir|!lil!lli!!|iHill!|l||HI!ll!illl!lllll!lllll!lilliH!lll!iil!llll!!!llli]|||||ll!il!:illl!!l!l!lil!l!!!l!ll!i:!llillt!IIHlH|l,,l>l" ^ YANH0I RESTAURANT 16378 EUCLID AVENUE He is the son of Dr. and Mrs. Anthony Spech. Happy 25th Anniversary to has the official or unofficial ap- OPEN MO I HER.’S DAY 10 a.m. to 8 p*111* SLOVENIAN HOME COOKING HOMEMADE STRUDEL We Have Fish Fries Every Friday Reasonable Prices (Special Children’s portions) Boh and Olga Klancher of Rich-! j of the Yugoslav govern_ m.0n ^ellS’ I, ’' I6*0 ment and the Slovenian Republic, be this a group sponsored by the Izseljeniška Matica or a two group like Tabor which came ■ on its own, or a group like! ^ suprised with a party in their honor at the Slovenian Home on Holmes Ave. They have sons, Bob Jr. and John. Congratulations! KONDRICH & SPLICHAL Phone: 681-6122 On May 5th Steve and Alice Opalich of Cape Coral, Florida celebrated their 44th anniversary. Happy Anniversary from your children George Opalich, Dorothy Bryan, and Pat Chiap-petta and their families, and all your friends and relatives. ISTftN IKE SHOE MAN Congratulations to: Gloria and Motts Zrim, 25450 Marsdon Ave., Euclid, Ohio on the birth of a son, Mark Thomas, on March 16, weighing in at 8 ds. and 9 oz. * * * A son Jeffrey Louis, was bom [April 16 to Kenneth and Rita jBudic of Euclid, Ohio. This makes Mrs. Louis Grdina of Euclid a grandmother for the first time. The Baraga Days celebration will be held July 29 and 30 in Marquette, Michigan. The Cleve-and Group will travel by plane. Please make your reservations as soon as possible. Call St. Mary’s Rectory for further in-formation. 761-7740. * * * Father Matt A. Jager, pastor emeritus of St. Mary’s Parish, if we do not even attend their Gallus, which was sponsored by t^^oOPTY FOR OTFrkr an American commercial agency | ^ or the Bishops of Slovenia or; any other relative of ours. There-' fore if we want to be consistent j we have to say that all are! carriers of communism, other-! wise they would not be allowed to leave their country. I believe Slovenian Americans are mature enough to be able to sort out the true cultural and artistic values from propaganda. If we are afraid that these exchanges might waiver our youth in their beliefs, then there is something wrong with our educational system and our system of values. How can we judge the quality of their performances or their ulterior motives FOR rftf Cleveland, Ohio is a patient in St. Joseph Hospital in Tuscon, Arizona, 85711. Wishing him a speedy recovery. S’, * * A speedy recovery to Nancy Mramor of Highland Heights, Say it WITH FLOWERS on MOTHER’S DAY JAMES A, SMI JR.-TLORISI programs. Contacts and dialogue is more fruitful and beneficial than isolation, recrimination, i unyeilding viewpoints and hatred. No doubt, our local organizations deserve our first and fore-Ohio. She is a patient in St. most support because they pre-Vincent’s Charity Hospital. j| ilGISf. Glair ■ Wishes afi Btas Happy Mother’: Day FRANGIE’S FASHIONS, 567 Dr. Karl Bon Utti riCA While Slovenians in Cleve- tage and allegiance to jt land and in the United States and the principles on wnu have a common heritage, they stands, do not profess the same viewpoints about politics, religion, society and education. On the other hand, the Slovenian community of America is too small to afford division and infights. 6620 St. Clair Ave. Tel.: HE 1-8824 will be a family dinner honoring the occasion in Gates Mills, Ohio ' Wishing Senator Frank and and Angie Fujs. i « — serve our cultural heritage. No doubt many of these organiza-itions have reached high levels On May 17, 1978, Senator East 200 St. invites you to drop I of artistic performance. How-Frank J. Lausche and his wife, in and take advantage of their ever, many have died for lack n oiuveman iiemage is xo oe nave our mommy ^ Jane, will celebrate their “50th Anniversary Sale. Save 20% to j of interest and expertise. There- ! preserved, one has to set aside 1 p.m. at the Maple Hts . y Wedding Anniversary . There 50%. . J fore visits by professional groups personal and group differences ian Home on Stanley Ave- Just in time for Mother’s Day. from Slovenia can revitalize our and emphasize the elements 21. The Mother’s Day Owners of the store are Frank, local groups and foster our cul- which are uniting not dividing will follow. Jennie Segub11 Meeting ill ------ ------------—________ Branch No. 47 S-W-'B- at If Slovenian heritage is to be have our monthly meeOTS I tural activities. jus namely our Slovenian heri-be Mother of the Year.