/ r, Največji akreniki dnevnoT^l v Združenih driavah I Velja za vw leto • . . $6.00 I Za pol leta ..... $3.00 Za New York celo leto • $7.00 . Za inozemstvo celo leto $7.00 GIMS NAR0RAI the United States. tisislovenslciii idelavcev v Ameriki. m. lamed every day except Sundays | and local Holidays. 75,000 Readers. on. UOBTLANDT 2876 Entered ss Second Class Matter, September 21, 1003. at the Post Office at New York. N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELLEfON: C0KTLANDT 2876. NO. 268. — ŠTEV. 268. NEW YORK, THURSDAY, NOVEMBER 13, 1294. — ČETRTEK, 13. NOVEMBRA 1924. ANGLIJA HOČE "POMAGATI" KITAJSKI Novi ministrski predsednik Baldwin bo pospešil načrte za zgraditev velike mornariške postojanke v Singa-purju, katero je opustila vlada MacDonalda. — Pomoč Združenih držav za Kitajsko. — Ogromna demonstracija francoskih invalidov. — Vse se je za-vršilo v popolnem miru in redu. Poroča Jchn Balderston. VOLUME xxxn. — LETNIK XXXTI PREDOR POD HUDSONOM. London, Anglijo. 12. novembra. — Nova Baldwmo-va vliida je sklenila oživiti konstrukcijo velike mornariške postojanke v Sm«rapiirju\ katero je opustil delavski ministrski prdesednik MacDonald. Razventega se bo j.M spešilo delo z vso naglico. Ta sklep bo sporočen parlamentu, kakorhitro se bo sestal prihodnji mesec. Ministrski jvredsed. Baldwin je v svojem govoru, ka-t**regu je imel na letnem banketu župana, namignil, d*i bo angleški zunanji urad približal Združenim državam, da • i-^tovi, re bi mogli obe sili vprizoriti skupno akcijo ter iuavgurirati akcijo kiiajskih voditeljev, ki skušajo sedaj skleniti dogovor. Baldwin želi. da se jim nudi firian-no pomor. v slučaju, da bi bila ta akcija uspešna. Njegove pripombe so bile sicer precej meglene, ter «o obstajale le iz obljube, da se bo angleška vlada posvetovala z drugimi vladami glede Kitajske. Združenim državam se bo pojasnilo, da *je angleška vlada za mir in red v Aziii in Evropi. Ministrstvo za zunanje zadeve je že nanovo otvo-rilo pogajanja za sklenitev trgovinske pogodbe z Nemčijo. Prevladuje vtis, da ne bodo tozadevna pogajanja Izjalovila, kot so se pod delavsko vlado. To pa raditega. ker vedo Nemci, da lahko naloži konservativna vlada, če ne dobi tega kar hoče, nadaljno tretino carine na nemško blago, razven osem in dvajsetih odstotkov, katere kolek-tira sedaj iz nemških importov. na temelju postave glede % iztirjanja reparacij. Delavska via da se ni mogla poslužhi te pretnje, ker s? zavzema za prosto trgovino. Tekom veerajšnega dne je bilo zasedenih več na daljnih prostorov v ministrstvih in na odgovornih mestlii. Vnjvodiiiia iz Atlioll je bila edina ženska med več kot du-■ itom imenovanih. Dobila je sedež parlamentarne taj-r.ice pri vzgojnem svetu Baldwinove vlade. Pariz, Francija, 1*2. novembra. — Na tisoče poliab-Ijeneev in invalidov i/ svetovne vojne je korakalo včeraj \ različnih mestih Francije v sprevodih, da presenetijo obhrsti ter jih napote, da boljše skrbe za svoje invalide. Tudi v Parizu se je vrnila taka demonstracija in sicer takoj po cerimonijah ob grobu nepoznanega 'vojaka. Po govoru predsednika republike pri Slavoloku zmage, so korakali preživeli pohabljenci v skupinah po deset tisoč mož od Klizeiskih polja na Place de la Concorde in od-lam preko Seine v poslansko zbornico, da nredlože tam svoje peticije zunanjemu uradu. Velik policijski oddelek je bil pripravljen, ker je bilo pričakovati političnih demonstracij. Sprevod se je izvršil v polnem miru hi l edu. Možje brez rok so korakali m za temi so prišli slepci in taki, kojih obrazi so bili grozno spačeni. Gledalci so se odkrili in ženske so se kri-žile. Ministrski predsednik TTerriot je odvrnil na peticijo, da bo skušal Storiti vse, kar je v fijegovi moči. Nato se je sprevod razpršil, kajti številni pohabljenci so bili tako utrujeni, da so komaj stali na nogah. LUDENDORFFJE IZGUBIL KREDIT Znani general, ki jfe politično in družabno bojkotiran, je izgubil glavno oporo--Kljub temu pa še vedno upa na uspeh. vmsmmmmm t • v CO^VMOMT UNOUWOOO A. UMURKIOOB. 1». »^ Prihodnje poletje bo dovršen predor pod reko Hudson, ki bo vezal New York City z Jersey City. Predor bo samo za vozove iz a\-tomobile. Delavci so kopali z obeli strani ter so prišli te dni skupaj globcko pod ITudso nom. POST JE SREDSTVO PROTI OSTARELOSTI Postite se in postali boste stari. Senzacij onalni poskusi nekega profesorja v Chicagi. — Biti petnajst dni brez hrane *je baje zelo zdravo, v Berlin, Nemčija, 12. mtovembra. OeneraJ Ludemdoirff vzbuja še na_ dalje pozornost dežele- V^Led resolucij, katere je sprejela proti ujemi) zveza vojnih veteramov t-e-r tudi bavai-ski khib generalov ter zveza bavarskih častaiikov, je sedaj politično bojkot iajn. od skoraj vseh organizacij stare nemške armade. Piuleg tega je pokazaila bavarska družba gemerailii, (la ga družabno prezira in bavarsko časopisje zahteva, naj zaipitrti Monakojvo ter se vrne v Pru^ajo. Kljub \-semu temu pa je general trdem v svojem sklepu, da tri pridobi zopet zaupanje javnosti. To 'skuša istoirpti s tem, da Mld prejšnega bavarskega prestodona-i »ledindka, princa Rupprechta, naj jse opraviči pri njem. Ludendorff Oblasti fo našle okrvavljene rob- je pred kratkim rekel, da se je ce. — Prepir iz ljubosumnosti tnikozvana "oštarijhka revolucija", je baje povzročil smrt mlade J katero je vodil on, izjalovila, ker ga moža. — Njegova sprem- j je Rupprecht naprosil tedanjega ljevalka bo aretirana, ker je j bavarskega diktatorja, v«a Kah_ bajje pijana vozila avtomobila ra. naj sne obljube, katere je dal --pučisatom. Rupprecht pa je izjavil MAJORIE SCHNEIDER BODO ARETIRALI Chicago, 111., 12. novembra. — Po tri leta trajajočih, poskusih je prišel profesor Carlson, ki poučuje dušeslovje na čikaškem vseučilišču. do zaključka, da je post najboljše proti sredstvo proti ostare-lo.sti. Pred njim so že številni icv sločaia. i razvidno naj no- i varslce ljudske stranke ter načo_ nvriciiijunnaiu'Ii razvo- luje seznamu državnozbornih kan. didatov. • ... Javni oi.iny wwi n,,,^ i Maršal Hindeinburg skuša ii_ je potrdil ipravilnost te teorije. ouio/ teij, \.aui Luurch.; ..... , _ , - . u p i • . ki s*- n i ./n.if,, 1i-:i v vel javi ta mir med Ludeindorifom m Profesor ( arlson je mnenja, da 1 Sfc ni 1 z 13rvu1°r- coro- . je petnajst dni trajajoča post.,« I ^ »^ter^a navdaja želja MvwechUmi v upanju da bo 0-doba zadostna, da se nanovo oživijo »atančn.. yo;asi,i cele afero, j.^ ^neral poiltieen faktor, pojemajoče življenske sMe ter jih ^il dar,., da bo izpo^val za ! Hindeoburg je sestali doku. •i ii - , 'r.^n- nn,.,.:., „+: ; . ment, katerega je Ludendorff pred- pripravi k novemu delovanju. Post I'01 no po\proti -\lajonei . ' , T. . ' iSi*liTn-idei* L-; ...i... - ,1., „ pipinjo ^ ** g* odvrnejo od kandi. i---.i- ------i dature v državni zbor ter izjavlja li, da je prevelik za to in da pri Xeki deček, ki je hodil v bliži- pada deželi, ne pa eni stranki, ni dotičnegra kraja,, je našel okr.j Nadaljjni voditelj, kojega zvezda zahaja, jvi unuk železnega kance. hi rja, princ Bismarck. Kot pesi a- lahko vlakni sprejele vasi tolikorobec ter se^-ijeto v bližini hr-IV'TV" novih snovi kot pri osebah, ki je|zojavne&a droga, ob kat.rcm si ^i^^dorffu. Vprizordi s ?tnajst let. Kar pa se t " bazične ali temeljne izmenjave ^ je sfcJonil iz avt0niobila snovi bi lahko pacijenti veljali lahko za dvanajstletne, ne pa štiridesetletne. Nadalje se je izkazalo, da po- va vi jena predmeta. veča daljši post izločevanje že-1 Ta servi jet a in robec kažeta, da1' , , lodčne kisline, kakorhitro pričn. je mogoče doM RogePs Namdne str«** je glasoval pacijent zopet jesti in da se mu nasne p^k^lbe v boju s kakim ^ Da™ov ^ "J^ov vo- kmalu vme normalna telesna te- (lnigim možkim ^ da se ^ ta |joj|^ ^raj ga m hotel zopet nomi- ža. Dr. Carlson je sam prestal na odigral v bližkrei Učnega brzoJ^' Cef3V JC n(>numran v ta način zdravljenja ter izjavil, javnega dr(^a Robec ^ drugem okraju. NEMIRI V ITALIJANSKEM PARLAMENTU Komunistični poslanec je javno obtožil Mussolinija umora poslanca Mattecttija. — Stopet poslancev se ni udeležilo seje. — Garibaldijev potomec se je hoi:e! dvebojevati z Mussoliniiem. — Mussolini si je izbral namestnika, G-aribaldi pa ni ž njim zadovoljen. Rim. Italija, 12. novembra. — Včeraj se je vršila značilna seja italijanskega parlamenta. Od seje je izostalo 105 poslancev, ki so odločni nasprotniki Musolinija in nje«*ove^a režima. Namen zbornice je )>il počastiti spomin umorjenega j»oslanca Matteottija. Kmalu po začetku zborovanja je si.oi)il v zbornico komunistični poslanec Repossi, katerega je poslala komunistična stranka z naročilom, naj javno obdolži vlado. Prosil je za besedo, in ko jo je dobil, je izjavil: — "Navzoča vladna večina nima pravice omenjati imena umorjenega poslanca Matteottija, kajti Matteotti je bil umorjen na vladno povelje. Ko je izpresrovoril te besede, je nastal v zborni« i strahovit hrup. Repossi je pravočasno pobegnil skozi stranska vrata, ker bi mu sicer slaba predla. Rim, Itali ja, 12. novembra. — Dvoboj med fašistov-^kim nasprotnikom, iceneralom Garibaldi jem, in voditeljem fasistovskih sil, generalom Balbom, se še ni vršil, tlaribaldi namreč izjavlja, da j*1 pozval na dvoboj samega Mussolinija; Mussolini se je pa dvoboja ustrašil, ter ime noval svojim namestnikom &en. Balba. KATRICA HOČE ZOPET NA- MEHIKANCI SO IZPUSTIL: STOPITI. AMERIŠKEGA DRŽAVLJANA. Dunaj, Avstrija, 11. marca. — Mexico City, Mehika. 12. nov. Igralka Katarina Schratt, ki je bi- Mehiški bandit i so pred kratkim la dolga leta najbolj intimna pri- ujeli ameriškega plantažnika E. jateljica Franca Jožefa, in ki živi izza njegove smrti povsem osamljena v svoji vili v bližini iSehoen-brunna, je sklenila zopot nastopiti lia rnlrn. Prvikrat izza svetovne vojne je .pred par dnevi zopt-t nastopila v javnosti, ko je prišla na neko zborovanje družbe za varstva živali. Deklamirala je neko pesem ter bila deležna bučnega aplavza. Objavila je. da je sklenila kontrakt z nekim dunajskim glediščem in da bo nastopila še tekom sedanje se-zije na odru. Vsled finančnih težkoe je morala prodati večino draguljev in drugih dragocenosti, katere je dobila od cesarja. Pred kratkim je hotela tudi prodati založne pravice svojih spominov neki ameriški tvrdki. a je v zadnjem trenutku opustila svoj prvotni namen. &OJABX NAROČAJTE SS NI 'GLAS NARODA'. NAJVEČJI »T.OVTTNSKI DNEVNIK V TDRTTtlNITT nHŽAV4W AV. Wise-a ter zahtevali zanj visoko odkupnino. Te dni so ga izpustili na prosto. Amerižko poslaništvo skuša dopnati. ee je bila odkupnina iplačana a1' ne. ZDRAVSTVENO STANJE IS MET PAŠE. Angora, Turčija, 12. novembra. Bolezen generala Isanet paše se je obrnila na slabše. V najkrajšem času bo imenovan na njegovo nif-sto nekdo drugi kot minister zn zunanje zadeve. ANGLEŠKI PARLAMENTARNI TAJNIK ZA PREKMORSKO TRGOVINO. London, Anglija. 12. novembra. Ministrski predsednik Baldwin je imenoval IL M. Samuela parlamentarnim tajnikom za prekmor-s-ko trgovino. Podtajnik za kolonije je postal G. Ormsby-^fore. ki se začasno mudi v Vzhodni Afriki. da ne čuti človek nikakih bolečin. Tekom poštenja je kort ponavadi sta bija *iz ccneaiega matcri'jala. f ter take vrste kot se je navadno' STRAŠNE ŽRTVE BUBONSKE opravljal svoje delo in čeprav <* rabi v gostilnall ob Cesti. ServLje-je pojavila majhna slabost ni ob- ta ^ bHa skupaj v ^ čutil mkake telesne ali duševne klopči^ Robee se ^ uporab:.lo najbrž za brisanje krvi. smo pričela razpošiljati vsem našim naročnikom. V kratkem ga bo vsak dobil. Letošnji je baš tako zanimiv kot je lanski. Krasi ga slika, ki predstavlja pomemben prizor iz ameriške zgodovine. Naročniki bodo ž njim brez dvoma zadovoljni. Uprava "Glas Naroda". reakcije. ' Fizični iproces, ki se izvrši pri tem, je doseda j še nepojasnjen. -nt j i - - t . . , , , .. Nadalje se je ugotovilo deijstvo, v emo pa, da dobijo celice večjo , . . ' , . , da se je nahajal na pozoriseu se moc ter mladostno silo in da se _ , . , . . . .. . . , . ^ , _ neki drugi avtomobil. Navzočnost poveča izločevanje želodčne ki- . , .. jtega drugega avtomobila je ugo_ __jtofvil konštabler Carlson iz North j Haven, ki je tudi dal izraza svo-POSKUSNI POLET ZR—3 S HE- jemn mnenju, da je moral dobiti LIJEM. [Rogers svoje poškodbe v bližini --Long Hiill Inn. Domneva tudi, da Vodljivi balon ZR—3.bo prire- se je nahajala v avtomobilu še dil v soboto svojo prvo poskusno tretja oseba, in da je prišlo med vožnjo v Ameriki. Napolnili ga bo- Roger«»m ter neioim drugim mož-do s plinom helijem. KUGE. Secmiderabad, Indija, 12. nov. V Trimalgiri je izbruhnila bubon-,ska kuga ter zahtevala štiri tisoč človeških življenj. Žrtev te epidemije je postalo tudi nekaj angleških vojakov. ZA OPROŠČEN JE POLITIČNIH ZLOČINCEV. Havana, Cuba, 12. novembra. — Predsednik Zayas je poslal kongresu poslanico, v kateri je priporočil, naj se izpusti na prosto kim do boja radi Miw Schneider, vse politične zločince. DENARNA IZPLAČILA V JUGOSLAVIJI, ITALIJI IN ZASEDENEM OZEMLJU. Danes so naše cene sledeče: JUGOSLAVIJA: 1000 Din. — $15.40 2000 Din. —$30.60 5000 Din. — $76.00 Pri nakazilih, ki znašajo manj kot kot en tisoč dinarjev računamo posebej 15 centov za poštnino in druge stroške. Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje "Poštni čekovni and". ITALUA IN ZASEDENO OZEMLJE: 200 lir..........$ 9.90 600 Ur..........$23.75 300 lir.......... $14.55 1000 lir..........$46.50 Pri naročilih, ki znašajo manj kot 200 lir računamo posebej po 15 centov ta poštnino in druge stroške. Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje Ljubljanska kreditna banka v Trstu. •a iwoUatra, kt presegajo PETTI80Č DINABJTV all pa DTATIRO^ LIB dovoljujemo po mogočnosti le poaebea dopust ▼rednost Dinarjem in Llrpm sedaj ni stalna, maja m ve&rat ta takovano; fs tega razloga nam nI mogočo padati ■■tanfne eeae mvnjl računamo po ceni tistega dne, ko aam pride peels nI denar w reka. POŠILJATVE PO BRZOJAVNEM PISMU IZVBŠUJEMO T NAJKRAJŠEM ČASU TEB RAČUNAMO ZA STROŠKI $L~~ lode ixpl&gfl ▼ amer. dolarjih glejte po—bm oglae v tem Usta. Denar nam je poslati najbolje po Domestic Postal Money Order ail po New York Bank Draft. FRANK 3AKSER STATE BANK 82 Cortiandt Street, Now York, H. Y. Telephone.: Cortiandt 4087. Slovensko-Amerikanski Koledar za leto 1925 je izšeL Cena 40c GLAS NARODA, 13. NOV. 1931 ir "GLAS NARODA" FRAN« lAUan, ftuliliH mm* Published by Publishing M Corporation) L«OI« BKNIBIB« PI*M •« Bud M Gortlantft «f Um Corporation and AM+rmmmmm of Abovo Offlcorai Borough of M »nhitun, Now Yorfc City. N. Y. I L Al NARODA« (Vole* of tho Poopto) Bv«T Dmy Ixopt Sunday and HrtltoH. la b HI* Ka Mrl voljo |M mm Anwtt* IZm Nmw York Za pol tata tmm Zm Inozemstvo -----------Za pol tata •ubocr I ptl o n Yearly »CJ Atfvort (Mm en t on Agreement "•I— Noroda- izhaja vukl dan IzvzemSI nodlj lw proanifco^. Prta podpisa la oo«bnoitl m no piiobCuJeJo. Denar naj ao Masovna pa Monoy Ordor. Pri iprcacmU kr&Jn naročnikov, prcndmo, da ao J tadl pratfajl PlvallKo nuna ni, da hitro'}« najdemo naalornllca. LAt NARODA" Borough of Manhattan, Na* VPCBi Talaphono! Cortlandt M7i V. M VELIKODUŠNOST 99 Pred kratkim je skupina verskih fanatikov Perziji usmrtnila ameriškega podkonzula Iinbrie. Kljub odločni ] prepoved i je hotel prisostovati neki perzijski versk:*eevin;oniji. Ikizdraženo prebivalstvo t$a •je do smrti preteplo s palieaini. . .... Ameii-ka vlada j( seveda takoj zahtevala zadoščenje in i^a je dobila v obliki treh usmrtitev. Trlie Perzijei, ki so zakri\i!i usnireenje podkonzu-Ja. so hiLi brez pardona usmrčeni. Nadalje ^o dali pripeljati Imbrievo truplo v Anie ko. Stroški za ta pivvoz so znašali #110.000 in perzijska vlad.-i je izjavila, da jih rade vol je plača. Ameriška vlada je na velikodušna ter je odgovorila Perziji, di nore te 14a denarja. To svoto naj perzijska ylada obrestnonosno naloži, in z obrestmi naj se šolajo perzijski študenti na ameriških univerzah. Kapitalistično časopisje ne more preiivaliti tega velikodušnega čina. Po mnenju kapitalističnih listov nam je brezpogojno prijateljstvo perzijskega naroda več kot zajamčeno. Pod konzul Jmbrie je bil brutalen in brezobziren agent ameriških petrolejskih magnatov. Misleč, da mu je vse dovoljeno, je ob priliki neke perzijske verske slavnosti fotografiral vodnjak, katerega smatrajo fanatični Perzijci za sveti vodnjak. S tem, da je vodnjak fotografiral, ga je po mnenju Perzijcev onečast il. To je v gotovem oziru tako kot da bi kdo v Ameriki onečastil ameriško zastavo. Združene države, v kojih okrilju je sleherni dan umorjenih na ducate ljudi, so zahtevajte, naj se morilce kaznuje s smrtjo. Kot /e rečeno, so bili trije morilci usmrčeni, nad dvajset jib je bilo pa poslanih v dosmrtno ječo. Kdo ve, ako bi bili usmrčeni na električnem stolu sto-pioeentni Amerikanci, ki bi linčali kakega Kitajca, Per-zijea ali Tndijea, če bi se nedostojno izrazil o taki ameriški svetinji kot je naprimer ameriška zastava? S podarjeni stotisoč dolarji se Združene države ne bodo prikupile Perziji. Perzijci so 11a svoji lastni koži občutili težko pest ameriškega kapitala. S takimi sredstvi in načini .-i ne more nobena država pridobiti pri zatiranih narodih ljubezni in spoštovaja. D opisi. Enperial, Pa. Kar se tiče delavskih razmer so srednje, zaslužek je bolj jjieel, ker če jama obratuje, je pa prenapolnjena z delavci. Težko je tiuli reči, ako bodo premogarske razme-re kdaj dosti boljše. Premisliti je treba, da dandanes je že petrolej luristo premoga v različnih napra-vah in tudi prekoceanske parnike že kurijo z oljem. Spomnil sem se rojaka, ko je rekel pred nekaj leti : Jame bi delale, ako bi zopet bila vojna. To j«* vrjetno. Nastane pa vprašanje, kdo si želi vojne. Niti kapitalisti je ne želijo, dokler niso njih interesi v nevarnosti, še manj pa delavci, ker delavee se mora boriti dan za dnem za svoj lastni ol>stanek. Bil sem svoj eas optimist, in sem vrjel, da bi se mogle vojne preprečiti, kar je pa nemogoče, dokler vlada kapitalistični sistem in dokler se delavec ne otrese sam more, ki ga tlači. Da pa vlada še absolutna reakcija, kažejo zadnje volitve. Narod še ni zbrel zato. in kapitalisti so še zmerom več let pred nami. Ameriški kapitalist, ko vidi, da de- derna ne. ako bi bile poštene raz mere. V Boga zaupajmo! — je pihano na ameriških srebrnih dolarjih. Ako imaš dosti dolarjev, imaš potem vsega dosti. Drugi vzrok, da je toliko brezdelja po svetu so današnji moderni stroji. Tridese let nazaj, ko so delali premogarji še večino s kram I>om, je premogar nakopal po dva do tri vozičke na dan. Dandanes jih premogar naloži povprečno po šest do deset. In jaz hočem s tem povedati, da ako je moderna tehnika tako napredovala. hi moralo to koristiti celemu človeštvu, ne pa samo posameznim. Kot kaže. ima delavstvo še dosti boja in dela do zrna-ge. predno se bo emancipiralo in da bo vse človeštvo dedežno sadov, katere povsem zasluži Sedag na pa preidem malo še na društveno4 polje v naši naselbini. Kot je bilo že svoj čas poročano, imamo tukaj dve precej močni društvi, to je društvo "Prostost", št. 106 SNPJ-, ki lasituje svojo dvorano in društvo ' 'Sv. Jožefa", št. 29, J. S. K. J. Zadnje in naj lavec nima dosti jesti, mu zopet strejše društvo v naselbini je skle-vrže pol atruce kruha, da ne po-Jnilo na zadnji mesečni seji prire- gine; ne zaradi Ijubeumi do njega. ampak zato, ker ga raibi. Sam tako nežna delati. Črtal sem pred nekaj leti v časopisu, da mora sto delavcev delatf, da se vzdržuje tena bogata moderna dama. Seveda,, bi ne bila ne bogata in tudi mo- ri iti nekakšen banket in božično drevesce tisti večer pred Božičem. Prireditev ho za otroke v mladinskem oddelku, katerih je sto in štirideset. " - Dostikrat se poudarja, bodočnost naših jednot je v mladim. Precej resnice je v tem. in je tudi velrko ležeče na odraslih članih in članicah, da jih sami učijo, kam spadajo, da lasten otrok ne bo zmerjali svojega očeta in matere, kot sem že včasi slišal. Toraj očetje, matere, pri pel j it t otroke seboj. S tem se otroci priučijo, da se bodo zavedali kaj so. in se ne bodo sramovali lastnih starišev! Obenem bo tudi to letna veselica društva sv. Jožefa in vsak član plača en dolar brez izjeme, nečlani pa 7;">r. Natančni program bo objavljen. Veselica se bo vršila v Slovenskem Domu. P. Meadow Lands, Pa. "Vsa,k je svoje sreče kovač"* — se glasi stari slovenski presrovor. Ako je pregovor ve-ljal za našo staro domovino, kjer smo živeli skupno. znani z vsemi in poznani od vseh. toliko bolj bi moral ve-'jati in bi ga morali upoštevati še-•e tukaj, kjer živimo vsi razstre-seni in pomešani med tujci, ki so jim naše navade in običaji nežna ii. Tako smo primorani, da se sha-'iimo v neki skupni prostor ter se tam pogovorimo o naših težnjah, delamo načrte za boljšo bodočnost in se seveda tudi preveselimo. Na Meadow Lands pa takih prostorov nimamo, toraj bi morala biti naša dolžnost, da gledamo in delajmo na to. da jih dobimo. Nemogoče to ni. Kar so zmogle veliko manjše naselbine kakor na-•a. to bi zmogli tudi mi. samo dela je treba, vztrajnega in nesebičnega dela. pa se bomo tudi meadovrlandski lahko shajali po:l skupno lastno streho. Ako pa ne bomo sami delali, drugi tudi nt* liodo za nas in mi ostanemo večni najemniki. Jugoslovanski dramatični klub "Triglav" si je vzel za cilj, ne od-neharti prej. da dobimo lastne prostore. V ta namen priredi svojo prvo veselico 15. novembra 1924 nb 7. uri zvečer v Miners Hall. Na progra mu je med drugimi t ud: ;irra "Stari grehi". veseloigra v treh dejanjih. Da se po igri vese-'o zavrtimo, so nam zasigurali na-">i muzikanti. Na razpolago pa bo-■lo tudi druge dobrote, bo kranjskih klobas in še drugo, kar zraven spada. Vabimo torej vse skupaj in vsakega posebej, nikar naj ni kdo ne pozabi priti, kajti pokesal se ne '>o nihče. Za 31. decembra pa se že tukajšnje društvo "Avgust Rebel", št. 259 SNPJ. pripravlja, da nam na-pravi nekaj lepe zabave. Pa o tem prihodnjič.' Na svidenje 15. novembra v Miners Hall! Poročevalec. BRAZILSKO BOJNO LADJO POGREŠAJO. Montevideo, Uruguay. 12. nov. Sem bi imela dospeti včeraj zjutraj brazilska bojna ladja "Mina? Geraes". pa je ni bil niti do danes /.večer. Z radijskimi aparati dose-daj še niso mogli dognati, kje se nahaja. Nekateri domnevajo, da so io zaplenili brazilski vstaši. Terente prijet. I Peter Zgaga Bolgarskim orožnikom se je posrečilo, kakor poročajo iz Sofije prijeti v bližini rumunske meje zloglasnega roparskega poglavarja Terenta. ki je dolgo strahoval vso Rumunijo. Bil je nekak ru-munski Čaruga. Orožniki so ga prijeli, ko je popival v gostilni. Neki član njegove tolpe ga je ova dil in- se hotel tako nad njim ma ščevati, ker sta prišla navskriž. Bolgarsko orožništvo je o aretaciji Terenta obvestilo rumunska oblastva in jim ga bo sedaj izro čila. da bo delil Čarugovo usodo. TEPEZ NE BO ODPRAVIL MOČENJA POSTELJE. Toto poslužujte s? Inurina in opazujte čudovite uspehe, lei jih proizvaja to čudovito zdravilo. TlsoCeri so*«e ga posluževali uspešno. Malo potrpljenja ln par dolarjev vam po pomagaJo. da se boste iznebill te Škodljive in nezdrave navade. Pifiite danes zanjo. Polno zdravljenje za otroke pod desetim letom $5.00, nad desetim letom in za odrasle $7-50. PoStJe po sprejemu svote Inurin Co., Box 963. 155 Inurin Bid*. Pittsburgh. Pa. Za zavarovanje zavojčka 25c posebej. —Adv't. Poglavje o procentih. * Poslanec Hill, katerega ne morejo zapreti, ker je poslanec, je eden izmed tistih brezštevilnih Ameri-kancev, ki ne verujejo v Volsteado vn postavo. Pred meseci je bil naprešal jabolk in drugih sadežev matere narave ter pustil sok v svoji kleti. Poslanec Hill je šel spat. jabolčni sok pa na delo. kajti moral je zadostiti naturnim postavam, katere so naravne j še in temeljitejše kot so človeške. Po treh mesecih je pokusil. ka j se je zongavilo v kleti. Bila je naravnost Čudežna pijačai. Povabil je ne-broj svojih prijateljev in med njimi prohLhieijske-ga komisarja, naj pokusijo in naj se na pijejo po volji boži. Sam prohibieiski komisar ni bil prišel. Poslal je svojega zastopnika. neko žejno revo. ki je pil. ema-kal z jezikom ter končno konšta-tiral. da vsebuje pijača več kot pol procenta alkohola in da je vsledtega ameriška demokracija v nevarnost i. Pred par dnevi se je začela obravnava proti kongresniku llilLu ter dosegla v ponedeljek, na Mai-tinovdan svoj višek. Vse kaže. da bo porota rešila vprašanje, kaj je upijančijivo in kaj ni. Procenti in prufi bodo igrali pri tem veliko vlojjo. Ako se bo z izrekom porote strinjalo tudi najvišja sodišče, bo nastala v Amerik r še večja prohibicijska zmeda kot je dosedaj. Mera se ho začela pomikati iwl pol procenta do šestdesetih ali sedem d eset i h ] > roce ntov. Kdor bo prenesel, bo možak in občudovanja vreden človek, kilo bo omagal, bo kriminalec in Kršilec osemnajstega amendmenta. Brooklvnski gospod bo gotovo prenesel in .bo vsledtega čist pred postavo in pred ljudmi. Vsakomur bo dovoljeno preša-ti in pozabiti na izprešano tekočino v sodu.« Prohibicijski department bo sicer napovedal boj vretju. fermen-taeiji in drugim sličnim procesom, toda dosti ne bo opravil. V boju z naravo bodo prohibicijski uradniki takratk<-era vleklli. Prav posebno hudo jim ne bo, ker so ga že vajeni. Pivovarnam bo dovoljeno kuhati triproeentno pivo. Oblast ga bo vlivala ljudem v j želodec ter skušala dognati, če se bo kdo ž njim opojil. j Prej bodo 'želodci popokali kot bo nastopila pijanost, kajti pre težna večina ameriškega naroda je tako vajena desetih ali dvajsetih procentov, kot je vajen doje-nec maternega mleka. Iz vsega tega najnovejšega pro. hibicijskega gibanja, katero je povzročil poslanes Hill, se bo raz vila prava brozga, kot je tudi brozjra skoraj vse. kar pije povprečni Amerikaee v dobi svete inkvizicijske prohibieije. Amerika je v vseh ozirih napredna. In sama sreča. je v zadnjem času začela tako strogo paziti na postave. Škoda, da le v enem ozira. Visoki gospodje spre j Ana j o postave, in imajo torej tudi pravieo odločevati o procentih. Žal. da je procentna mera dvojna. Od delavca zahtevajo stopro-centno službo, v zameno mu pa odštejejo le borih par procentov. Ameriški narod se bo popolnoma zadovoljil s triproeentno pijačo. Izgovori naj si pa pravico zahtevati, da bo nasičenje ameriškega delavstva trikrat na dan sto-procentno, da bosta zavarovalnina in odškodnina stoprocentni. da bodo stanovanja delavcev stopro-centna in da bo za svoje stopro-centno delo tudi s stotimi procenti plačan. V tem slučaju bo tudi lahko govoriti ob triprocentni pijači k j stoprocentnem amerikanizmu. CE jo mati blagoslovljena z rojstvom otroka, mora vedeti, da je bil njen otrok rojen z dedno pravico do kolikomog-oče najboljše postrežbe in hrane. Nadalje je tudi na tisoče mater, ki ne morejo dojiti svojih otrok ter jim dati primerne hrane, ki je primerna za njihov polni razvoj. Tem miteram so zdravniki priporočali in predpisovali že nad 65 let Bordenovo Eagle Mleko kot edino varno in preiskušeno nadomestilo za materno mleko. Kajti Eagle Mleko je lahko in hitro prebavljivo ter preskrbuje otroka z o-knsno hrano, ki ne pre-oblcži občutljivega želodca in črevesja. Vas otrok da ostane pri dobrem zdravju, mora biti skopan vsak dan, udobno oblečen ter hranjen z redilno hrano. Ako hečete brezplačna navodila v vašem jeziku, kako hraniti otroka z Eagle Mlekom ter ga napraviti močnim i n zdravim, izpolnite spodnji kupon ter ga pošljite n"m. 1 KUPON Označite kakšno knjižico hočete: Navodila za Obedi za Knjiga za hranjenje. otroke. otroke. 1 IME ..... NASLOV ____ No. * < Slovenian) Članek 98. KAKO SE LAHKO PREPREČI SLEPOTA, GLUHOST IN STALNE POHABLJENOSTI. Vijvt'<\jo pazljivost i j,. tr«>l»a pri r-i-šf-eiiju otrokovih oči. ušes. nosa ji, Važno je ohraniti to m-žne nrjraiie C-isi«» št« f.olj važno pa j«-. e ne poslužujte^ nobenih razburljivih >lim j j:ili mila. Za priprosto ei^Vnje ...-.j : priporočl jiva razstoj.niua Imrove kisM-iif -borie at-Ml >. kar lahko dobite v j lekarni. To je varno in antiseptično |("nnjiea s katero brišete oči. m.s j„ usta. mora biti iz mehkega beleira nu-j>erijala. sterilizirana pr.-.l ni.orabo. To jl'Iajro kupite v lekarni, kjer je naj-| varneje za to svrlio. Vsjikega blaga s,-pa stnete samit enkrat posluževati. Pri umivanju oči s,, poslužujte čiste-a Ma^jt in sieer za vsako oko posei»ej. ; \* tek«K-ino tii Trettn /p. inakati. am-]>ak zlivajte tekočino na blair«. katero hoste rabili Z;l čiščenje «či. Tako rav-^najte tinli pri umivanju nosa. ust in ušes. Preti no začnete umivati otroka, si pa morate temeljito umiti roke. «"e se tin kateremkoli teh organov pojavi mala rdp*"i«-a. ra-r-al. Xe smete -i misliti, da bo vse ■ to izginilo, ko 1»«> otrok t>..im1()čo uporabo. ZRAČNA SLUŽBA MED MOSKVO IN PARIZOM. Nova ekspedicija na Gavrisankar. Angleški znanstveni kro«ri st* bavijo z načrtom, prirediti leta 1926 novo ekspedicijo na najvišjo goro na svetu, Gavrisankar, ali kakor ga imenujejo Angleži, Mount Everest. Kakor znano, se je letos ekspedicija ponesrečila. Dva člana družbe sta nadaljeva-vala par sto metrov pod vrhom gore sama pot. vendar sta se na povratku ponesrečila. Vse kaže. • da sta morala priti na vrh Gavri-I sankarja. Potrdila seveda ni, ker ; sta na povratku z gore padla ob;« J v prepad in se ubila. Moskva, Rusija. 12. novembra. Te dni so bili zavrženi natančni načrti za direktno zračno službo med Moskvo in Parizom. Prvi zrakoplov, ki je letel preko Strass-burga. Prage. Vilne in Smolenska, je dospel v Min.sk. \a njem se je nahajal ravnatelj franepske družbe za zračne zveze, ki bo opravljala službo. Brca in točna postrežba! Najzmernejše cene! Kalvor običajno, lioče se tudi letos večina našeira priseljenega naroda spominjati svojih dragih v domovini z večjim ali manjim božičnim darom. Razun že znane točnosti pri vseh bančnih poslih, posvečuje naša banka posebno pažnjo izvrševanju božičnih denarnih darov. ^Naše izborne zveze v stari domovini omogočijo nam izvrševanje vseh naročil brzo, točno in po najnižji ceni. "Ra.li tega Vam priporočamo, da so za vse Vaše božične pošiljatve že zdaj obrnete na nas ter tako zasisnirate pravočasno izvršitev Vabili naročil, kor se bodo, kakor vsako leto, pošiljatve jako nakopičile. FRANK SAKSER STATE BANE 82 Cortlandt Street New York, N, Y. GLAS NAB0M. T3. NOV. 1924. Immh V stanovi j ena leta 1898. Glavni urad Ely, Minnesota. lnkorporirana leta 1901. Glavni odborniki: Predsednik: RUDOLF PERDAX, »33 E. 185 St.. Cleveland, O. Podpredsednik: LOUIS BALANT, U0& E. 32nd St.. Lorain. O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely. Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA. Bo* »61, Ely. Minn. Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MOVERN, 412 — 12th Are, East. Duluth. Minn. Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. V. GRAHEK. 303 American State Bank Bldg, 600 Grant Streot at Sixth Ave, Pittsburgh. Pa. Nadzorni odbor: ANTON ZBASNIK. Room 206 Bakewell Bldg. cor. Diamond and Grant Streets, Pittsburgh, Pa. MOHOR MLADIČ. 1334 W. 18 Street, Chicago. 111. FRANK SKRABEC, 4822 Washington Street, Denver. Colo. Porotni odbor: LEO.VARD 8LABODMK, Box 480, Ely. Minn. GREGOR J. PORENTA, 310 Stevenson Bldg.. Puyallup, Wash. FRAWK ZORICH. 6217 St. Clair Avenue, Cleveland. O. Jednotino uradno glasilo: "Glaa Naroda". Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne .poBllJatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pofilla na predsednika porotnega odbora. Prošnje za Bprejem novih Clanoy ln bolniška ■pričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnik^. jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom ca obilen pristop. Kdor želi postati Olan te organizacije, naj se zglaal tajniku bližnjega drufitva JSKJ. Za ustanovitev novih druStev se pa obrnite na gl tajnika. Novo društvo se lahko vstanovl z 8 člani ali Članicami. Iz urada vrhovnega zdravnika J. S. K. J. PREHLAD. Izraz "prehlad" se ponavadi uporablja za označbo prehladnega unt tja. posebno v nosu, grlu in sapniku. Prehlad se ponavadi loti no->a. in je najpogostejši spomladi in jeseni. Prav posebno se loteva onih ljudi, ki delajo zdaj na gorkem, zdaj na mrzlem ali pa onih, ki delajo v prašnih prostorih. Prehlad je v resnici 'bolj znamenje kot pa bolezen. Spremlja .skoraj vsako kronično unetje nosa. Popolnoma se ga da pregnati potoni operacije, olajša se ga pa lahko s pomočjo navadnih domačih zdravil. Če imate nosni katar, se ravnajte po naslednjih navodilih: napravite nosno kopel j s tem. da zmešate dva maka dela navadnega boraksa in pecivnega praška ter denite eno čajno žlico tega praška v kvart gorice votle. Vsako jutro pred zajtrkom si izpirajte nos s to razstopino. Pri tem se poslužujte takozvfl-n. ga K. ^ O. nasal douche, ki ga lahko kupite v vsaki lekarni. Ne pihaj t«- preveč skozi no*, kar bi znalo škodovati ušesom. Glejte, da bo rnzstopinc lepo tekla pri eni nosnici notri in pri drugi ven in obratno. Če vam pride kaj te razstopine v usta, ni škodljivo, samo pf joinitl ni treba. Pomaga tuli. če pijete pred zajtrkom čašo vode, v kateri je polovica čajne žličice ]>ccivnega praška. Xe jejte preveč mesa, pač pa dosti sadja. Glejte, da boste šli vsak dan že vsaj enkrat redno m- stran. Spite v dobroprozračenih prostorih: ne delajte v prašnih prostorih; glejte, da se ne preliladite in bodite veti no primerno oblečeni. Če premalo tehtate, skušajte povečati ti'/.o, če ste slabokrvni, recite zdravniku, naj vara predpiše kako toniko. Če je vaš katar posledica povečanih bezgavk, si jih dajte izreza ti. Videli boste, kako vam bo odleglo. Adenois so pogosti vzrok kroničnega nosnega katara, posebno pri mladih ljudeh pod tridesetim letom. Tudi te je treba odstraniti potom operacije. Prsni katar ali bronhijalni katar naj vedno zdravi zdravnik, da s tem prepreči kako nevarno pljučno bolezen. V slučaju najmanjše sumnje se dajte preiskati pri zdravniku. Spremembe med društvi in Jednoto za mesec okt. Di uitvo it. Cirila in Metoda, Stev. 1. Ely, Mfnn. Pristopila : Lovrenc Lunka, 00 24260, 1000, 24 Frank Lunka 08, 24261. 1000, 16 Suspendirani: John Govže .Tr. 06, 22299, 500. 16. Margaret Govže 01. 19302, 1000. 16. Frank Gašperlin dr. 04. 20717. 1000. 16. Društvo iv. Srca Jezusa, štev. 2, Ely, Minn. Pristopila: Magdalena Stefanieh, 91, 24266, 1000, 33. Frances Knapp, 08> 242S7, 500. 16. Društvo sv. Barbare, št. 3, La SaUe, UL Prestopil k druš. Št. 37, Clev., O., -John Jančar 80, 12515, 500, 29 Društvo sv. Aojzija, štev. 6, Lorain, Ohio. Pristopila: PVank Tomažič. 08. 24289, 500, 16. Frances Just in. 08, 24290, 500. 16. Društvo it, Cirila in Metoda, štev. 9, Calumet, Mich. Prestopil k druŠ. št. 141, San Francisco, Cal., Geo. Sterk, 88. 18777, 1000. 28. Društvo sv, Jožefa, štev. 12, Pittsburgh, Pa. Zopet sprejet: John Gazboda. S6. 20685, 500, 34. Suspendirani: Frank Drganc, 98, 20938, 1000. 22; Kari Krmpotič, 78, 5798, 1000, 28; Frank Knaus, 80,18285, 1000, 35: Frank Prostovich, 86, 17787. 1000, 28; John Lavrich, 79, 11636. 500. 30; Frances Nečimer, 80, 8403, 500. 25; Katerina Knaus, 90, 182S7, 500. 25, Cristina Prostovič, 90, 230S5, 1000, 33. Društvo sv. Alojzija, štev. 13, Baggaley, Pa. Pristopila: Julia Mazgon, 07, 24271, 1000. 18. Društvo sv. Cirila in Metoda, štev. 16. Johnstown, Pa. Pristopili: Dragic Mrgič, 79, 24282, 1500; Nikola Starešinič, 08. 24254. 500. Frank lntikar. 08, 24254. 500. Suspendirana: Mary Howard. 07, 23254, 1000. 16. Društvo sv. Alqjzija štev. 18, Book Springs, Wyo. Suspendiran: Anton Kozole, 85, 13736, 500. 25. Društvo sv, Jožefa, štev. 20. Gilbert, Minn. Prestopil k društvu št. 144, Detroit, Mich., John Štupar, 88 21232, 1000. 32. Suspendiran: John Brimšek, 74. 17138, 500, 39. Društvo sv. Jožefa, štev. 21, Denver, Colo. Pristopili: Joseph Ponikvar, 84, 24268, 500, 41; Frances Ponik-var. 89. 24267, 1000. 36; Frances Prelesuik, 08, 24269, 500, 16; Frank J. Smole. 08. 24283, 1000. 16. Prestopila k društvu št. 42, East Helena, Mont., Frank Grande 00. 21677, 1000. 22; Angelina Grande. 04, 22894, 1000, 19. Društvo sv. Jurija, štev. 22, So. Chicago, UL Suspendirani: Božo Mihaljevič, 80, 22870, 1000, 43; Blaž Jama-"čič, 92, 22734, 1000, 31; Joseph Fajdič, 96,18704, 1000, 20; Frank Medved, 76, 10141, 1000, 32; John Peloza, 87,15247, 500, 25; Grga Lanich. 01. 22045. 1000, 21 ; Milka Lanieh, 01, 22045, 1000. 21; Marie Medved, 88, 24089. 5CO, 36. Društvo sv. Iine Jezusa, štev. 25, Eveleth, Man. Prestopil k društvu št. 123, Iron t on, Minn., Lukas Krmpotič, 94, 20556. 250, 26. Društvo sv. Štefana, štev 26, Pittsburgh, Pa. Pristopila : Josephina Fabec. 95. 24272. 500. 30: pristopila k društvu št. 75, Medotv Lands. Pa.. Paul Putz, 78. 16159. 1000, 1*4; Joha-na Putz, 84. 16158, 500. 29. Suspendirana : John Čandek, 98. 23124. 1000. 25; Anton Gaš-peršič, 9S. 23123. 1COO. 25. Umrla: Viktorija Frenk. 90. 22281, 1000. 32. Društvo Marija Danica, štev. 28, Sublet, Wyo. Umrli: John Pagon, 78, 21139, 1500, 43; Joseph Rakun, 81. 23125. 500. 42; Ladislav Pagon, 06. 23516, 500. 18, Anton Turk, 90. 23088, 1000, 33; .Joseph Felician, 77. 3436, 1000. 2S; Anton Krall, 80. 6195, 1000, 28. Društvo sv. Jožefa, Stev. 29, Imperial. Pa. Pristopila : Frančiška Trušnovie, 93. 24286, 1000. 32. Društvo sv. Jožefa, štev. 30, Chisholm, Minn. Pristopil: Jacob Pogoreic, 04, 24314, 500. 21. Društvo sv. Barbara, Stev. 33, Trestle, Pa. Pristopila : Ana Slabeč. 08. 24292. 500. 16. Društvo Sv. Petra in Pavla, štv. 35, Uoydell, Pa. Pristopila: Anton Pugelj, 95, 24256, 250. 30; Mike Pugelj, 98. 24255, 250, 26. Prestopila k društvu št. 71. Collinwood, Ohio. Alojzij Svigelj. -89, 12674. 1000. 21; Anna Svigelj, 91. 17757, 500, 23. Društvo sv. Alojzija, štev 36. Conemaugh, Pa. Pristopil: Tomas "Bricelj, 08. 24293, 500. 16. Zopet sprejet: Martin Sušteršič, 88. 22927, 1000. 35. Prestopil k društvu št. 41, East Palestine, Ohio. John jZgonc, 83, 17894, 500, 31. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000.— Frances Fine, 89, 9306, 1000, 25. Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37, Cleveland, O. Pristopil: Frank Budič, 08. 24273. 1000, 16. Zopet sprejeta : Marija Bolek. 88. 20065. 1000, 30; Joseph Lun der, 94, 22981, 1000, 29. Suspendirani: Anton Brodnik. 95. 23465. 1000. 28: John Dolšak. 87. 15946, 1000. 25; John Pekolj, 75. 13970. 1000. 35: Joseph Petrič. 72, 1445. J000. 29; .Tera Petrič. 78. 8750. 500, 37; Frances Vrdervol. 72. 12523. 500. 33; Milan Žagar. 85. 19913, 500/33; Matevž ZnMar šič, 75. 12524, 1000, 34. Društvo sv. Barbare, štev. 39. Roslvn, Wash. Pristopila: Marija Gašparae, 90, 24294. 1000. 34; Anton Majna-rich, 01. 24295. 1000. 24. Društvo sv. Mihaela Arh., štev. 40, Claridge, Pa. Pristopil: John Turk. Jr.. 08. 24281, 500. 16. Suspendiran: Anton Marincie, Jr.. 07, 23000. 1000. 16. Društvo sv. Martina, štev. 44, Barberton, * Ohio. Pristopil: Frank Smole, 92. 24315, 1000. 33. Društvo sv. Joiefa, štev. 45, Indianapolis, Ind. Pristopil: Louis Banicli, 80, 24262. 250. 44. Društvo sv. Jurija Vitezi štev. 49, Kansas City, Suspendiran: Joe Dragaš, 07, 23244, 1000, 16. Društvo sv. Petra, štev. 60, Brooklyn, N. T. Suspendirana: Marija Muhvič, 72. 21693, 250. 49. Društvo sv. Boka, štev. 55, Uniontown, Pa. Pristopil: Luka Zaubi, 86. 24274, 500, 38. Društvo sv. Alojzija štev. 57, Export, Pa. Pristopila: Cilia Nagoda. 08. 24301, 1000, 16. Društvo sv. Barbare, štev. 60, Chisholm, Minn. Pristopil: Anton Zigmund, 82. 24248, 500. 42. Društvo sv. Jurija, štev. 61, Beading, Pa. Suspendiran: Anton Križe, 79. 7030, 1000, 28; Katarina Daklo-vie, 81, 15902. 1000, 39; Peter Težak, 82, 20248, 500, 38. Društvo sv. Petra in Pavla, št. 66, Joliet, UL Pristopili: Martin Matekovieh, 04, 24276, 1000. 20; Marko Petrič, 99, 24275, 1000. 25; Martin Zugel, 94, 24277, 1000, 30. Društvo Isus Pri j. Malenih št. 68, Monessen, Pa. Pristopili: Helen Lescanec, 08, 24288, 1000, 16; Mary Jakiich, 08, 24302, 500, 16. Društvo sv. Petra štev. 69, Thomas, W. Va. Pristopil: Jolm Ogrinc. 87. 24263, 500. 38. Prestopil k društvu št. 12, Pittsburgh, Pa; — Jacob Luzar, 80, 10439. 1000. 28. Umrl: Anton Koreiiclian, 61, 2229, 1000, 42. Društvo Zvon, štev. 70, Chicago, Sil Prestopil 'k društvu št. 22, So. Chicago, 111., Anton Jakše, 83, 7048, 1000, 24. Društvo sv. Janeza Krstnika, štev. 71, Collinwood, Ohio. Zopet sprejeti: John Kaplan, 06. 22825, 1000. 17; Valentin Pire, 88, 12775. 1000, 27; Anna Pire, 93, 15924, 1000, 19; Lovrenc Lesko-vec, 96, 18878, 500, 21. Suspendirana: John Velkovrh, 76, 17502, 1C00, 37; Frank Struna, 90, 10158,1000, 18. Društvo sv. Jožefa, štev. 76, Oregon City, Oregon. Suspendirana : -Joseph Mislev, 88, 15245,1000. 28; Josephina Mi-sley, 88, 18619, 500, 28. Društvo sv. Bešnega Telesa, štev. 77, Oreenburg, Pa. Suspendirani: John Barič, 76, 18557, 1000, 40; Jela Barič, 77, 18622, 1000, 41, Katarina Barič. 07, 23475, 500, 16; George Jams, 91. 21624, 1500, 21; Martin Mikovec, 75, 16996, 500. 33; Agata Mikovec. 79, 16996, 500, 33; Joe Mikovec, 02. 20463, 1000. 18. Suspendirani: John Osvald, 86. 15431. 1000, 26; Štefan Osvald. 88. 12639, 1000, 22; Frank Scikol, 80,14977,1000,32; Slava Sokol. 83, 14978, 500, 28. Društvo sv. Alojzija, štev. 78, Salida, Colo. Pristopili: John Lush in. 90, 24270, 1500, 34; Victor Glovan, 08, 24316, 1000, 16. 1 Suspendiran: Jacob Sukle, 78, 19489. 500, 40. Društvo sv. Barbare, it. 79, Heilwood. Pa. Suspendirani: John Verbič, 80, 7731, 1000, 27; John Pereikovič, 94, 22438,"1000, 28. Premeril zavarovalnino iz $500 na $250.— Frank Korelič, 63. 3123, 250, 41. Društvo sv. Jerneja, štev. 81, Aurora, UL Pristopil-. Karlo Grabar, 06, 24257, 500, 18. Društvo sv. Andreja, štev. 84, Trinidad, Colo. Suspendirana: Frank Krek. 82. 12673. 1000. 28: Marv Krek. 85 14002, 1000. 25. Društvo sv. Jožefa, št. 85, Aurora, Minn. Zopet sprejeti: Frank Jazbar, Jr., 08. 23972, 500. 16; Frank Ja-zbar, sr.. 83, 18830. 1000. 34. Prestopil k društvu št. 30, Chisholm. Minn., Joseph Rudolf, 8S, 16791,1000.25. Prestopila k društvu št. 22. So. Chicago. 111. Frances Zupančič. 70. 8793, 500. 36: Anton Župančič. 71. 1511. 1000. 31. Društvo sv. Mihaela, štev. 88, Roundnp, Mont. Pristopila: Angela II. Mlekus, 08, 24249. 1000. 16. Premeni! zavarovalnino iz $1000 na $1500.— Joseph Peniea. 01, 20093, 1500, 24. Društvo Orel, štev. 90, New York, N. Y. Pristopila : Fany Albreht. 04. 24278. 500, 21. Društvo sv. Feliksa, štev. 101, Walsenbttrg, Colo. Pristopila: Alojz Golob, 78. 24284, 250. 46; Mase Balic, 87. 24285, 1500. 87. Prestopil k društvu št. 26. Pittsburgh, Pa., John Smrdov, 94, 23006, 1000, 29> Društvo Marije Vnebovzjetje, štev. 103, Collinwood. Ohio Pristopile: Anna Medic, 05. 24279, 1000. 19; Mary Mivšek, OS. 24296, 1000. 16; Caroline Supamclk. 08, 24296, 500. 16. Zopet sprejeta: Josefa Dolgan. 83, 19842, 500. 35. Prestopila k društvu št. 137, Cleveland, Ohio, Marv Lustig, 84 21513. 1000, 37. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000.— Anna Pierce, 93. 15116. 1000. 21. Suspendirani: Angelo Peterlin. 00. 21228, 1000, 21; Uršula Po-lanc. 83. 21763, 1000. 38. Društvo "Jugoslovan", št. 104, Chicago, Dl. Pristopil: Frank Krapene. 04. 24258, 1000. 20. Suspendirani: Anton Bencan, 07. 23420. 500, 16: Louis Baueher, 99. 23159. 500. 24: Blaž Aljanovieh. 94, 21634. 1000. 28; John Ver-bich. 88. 17832. 1000. 28. Umrla : Marv Hrvat, 05. 229C6. 500, 18. Društvo Dnluthski Slovani, štev. 107, Duluth, Minn. Pristopil: Joe Pluth. 08. 24259. 500. 16. Društvo sv. Marija Trsai, štev. 109, Keewatin, M*™ Prestopil k društvu št. 144. Detroit. Mich., Josip Ozanich, 97. 20541, 1000, 23. Društvo sv. Frančiška, štev. 110, McKinley, Minn. Pristopila: Marv Reitz. 08. 24297. 1000. 16. Prestopil k društvu št. 144. Detroit, Mich., Frank Lenarčič, 03, 21483, 1000. 19. Umrl: Anton IJegler, 52. 157. 1000. 46. Društvo 81ovenec, štev. 114, Ely, wHtih Pristopila: Anna Boldine. 00. 24318. 1000. 24. jZopet sprejet: Steve Mizera. 96, 20026. 1500, 22. Društvo sv. Pavla štev. 116, Delmont, Pa. Pristopila : Ro^ie Kirn. 08. 24251, 500, 16. Prestopil k društvu št. 143, SliekviLle. Pa.. Frank Kirn. 88, 7214, 1000, 19: Marv Kirn. 91, 14.800. 1500. 28; Joseph Kirn, 81. 3131 1000, 23; Terezija Kirn, 87. 10021. 1000, 32. Društvo sv. Jurija, št. 118, Cokedale, Colo. Suspendirani: Marija Jengicli, 83. 18485, 500, 33; Anna Jengič. 08. 23572. ICOO. 16. Društvo sv. Ane štev. 119, Aurora, UL Pristopila: Rose Lokar. 08. 24319. 500. 16. Društvo Marije Čist. Spoč. at v. 120, Ely, Min-n Pristopile: Marv Musich, 92. 24253, 1000. 32; Anna Skufsa, 03. 24252. 500, 21; -Julia Skufsa. 08. 24265, 500, 16; Mary Kubre. 00. 24317, 1000, 25. Društvo sv. Frančiška, štev. 122, Homer City, Pa. Pristopil: Vinko Marolt. 87, 24303, 1000. 38. jZopet sprejeti: Marv Komanik, 03. 24188. 1500. 21; John Sinko-vits, 96, 23233, 1000. 27; Nick Vlahovac, 85. 18898, 500. 32. Premeni! zavarovalnino iz $1500 na $500.— Frank Krivec, 81. 19083. 500, 36. Premenila zavarovalnino iz $1~)00 na $1000, Anna Unetich, 93. 20022. 1000, 26. Premeni! zavarovalnino iz $500 na $1000, Mike Petro, 07, 23513, 1000, 16. Društvo "Danica", štev. 124, La SaHe, UL Pristopil: John Marušič. Jr.. 0 24300. 16. Prestopil k društvu št. 82, Sheboygan, Wis., — Ignac Potočnik. 56,1388, 500, 44. Društvo Soča, štev. 125, Iselin, Penna. Suspendiran: Louis Martinisr, 76. 19256. 500, 41. Drnltvo sv. Srca Jezusa, štev. 128, New Duluth, Minn. Zopet sprejeti: Joseph Oreškovič. 94, 23673, 1000. 30; Peter Sr-dich, 82, 22677, 1000. 41; Stefan Umiljenovieh, 87, 21556, 34. Suspendirani: Anton Cacich. 82, 20823, ICOO. 39; Simon Moriss, 78, 20724. 1000. 42; Peter Mihelieh, 74, 20568. 250, 46; Milka Rado-ševič, 79. 22752, 1000, 44. Društvo Severna Zvezda, štev. 129, Ely, Minn. Prestopila k društvu št. 103. Collinwood, Ohio. Ivana Kramar. 97. 20279, 500. 22. Društvo Slovenski Bratje, štev. 130, De Pue, 111. Suspendirani: John Zabavnik. 95, 23583. 500, 29; Marv A. Kuhar, 07, 23897. 500, 17. Društvo Napredek, štev. 132, Euclid, Ohio. Zopet sprejet: James Robich. 93, 23821, 250, 30. Društvo "Bratje v Slogi", štv. 235, Bicee Landing Va. Zopet sprejeti: Cvijan Bastaja: 82, 21899, 1000, 48; Radivoj Le-zajec, 93, 21325. 1000. 28: Štefan >\»vosel. 94. 21334. 1500. 27: Mary Novosel, 04. 21337, 1500:1€; Geo.ge Radeka. 87, 22787. 1500. 36. Suspendirani : Ignac Miladin. 88, 21778, 1000, 33; Rosa Miladin. 96, 21779, 1000, 25; Frank Novosel, S9, 21331, 1000, 32. Društvo Jutranja Zvezda, št. 137, Cleveland, O. Pristopile: Josephine Pujzdar. 77, 24280. 250, 48; Marv Babitt. 04, 24299, 1000, 21; Agnes Lunder, 08, 24298, 1000, 16. Suspendirana: Terezija Kmet, 68. 16094, 1000, 45. T Prestopila 'k društvu št. 71, Ccdlinwood, Ohio, — Mary Kocjan. 97, 23738, 500, 27. Društvo Studenec pod skalo, iter. 138, Ezpor, Pa. Zopet sprejet: Nikola Oreškovič: 86, 23554. 1500, 37. Suspendirana: Frank Vranovič, 95, 23108, 1500, 28; Sadie Vra-novich, 05, 23154, 1500, 18. (Nadaljevanje na 4. strani.) - . f' Naznanila. Vsem članom društva sv. Cirila in Metoda, št. 9 JSKJ. naznanjam, da sem resigniral kot tajnik z dnem 1. novembra. Člani, ki so na potnih listih, naj blagovolijio pošiljati društvene in Jednotine prispevke za potne liste na novo izvoljenega tajnika-. Math Straus, 2409 B St.. Calumet. Mich. Pozdravljam vse člane in članice društva .sv. Cirila in Metoda, št. 9 JSKJ. v Calumet. Mich. John T). Zunich, bivši tajnik društva. ZAHVALA. Spodaj podpisani sc najlepše zahvaljujem 12. redni itonvenciji in cenjenim delegatom za darovanih mi $50.00 iz vklaiht onemn^-lih. Posebno se pa zahvaljujem glavnemu uradu za tako hitro izplačilo. To mi je v veliko pomoč v tako dolgotrajni moji bolezni. &e sedaj tako slabo vidim, da mi ni mogoče nobenega dela dobiti, ki bi ga lahko opravljal. Še enkrat lepa hvala celokupnemu članstvu za pomoč. Vaš ponesrečeni sobrat Anton Jurjavčie, član dr. št. 41. ZAHVALA. Tempotom se lepo zahvalim naši slavni J. S. K. J. za dar $50.00. katerega mi je darovala na redni 12. konvenciji. Zahvaljujem se vsem delegatom in delegatinjam in glavnim odbornikom. Jaz že 2 leti ničeln bil iz positelje in se tudi ne morem obrniti sam na postelji. Naša slavna J. S. K. Jednota skrbi za svoje bolne člane. Jaz dobim redno podporo vsak mesec iz sklada onemoglih in še povrhu sem dobil $50.00. Priporočam vsem tistim Jugoslovanom in .TugOslovankam, kateri še niste pri J. S. K. J., da pristopite v njo, dokler ste zdravi. ker je ona najboljša slovenska organizacija za nas delavce, posebno pa za bolne člane >dcrbi kakor mati za svoje otroka Ko mu poteče njegova redna podpora, ga ne pusti na milost Bogu. kot delajo večina drugih organizacij. Če si bolan dalje kot eno leto, mo-reš umreti, če ti kdo drugi ne pomaga. Tega J. S. K. Jednota ne dela. Ona skrbi za svojega bolnega člana, dokler ga Bog ne pokliče k s^bi. Zato jo priporočam vsem Jugoslovanom, živečim v Ameriki. Zahvaljujem se vsem sobratom in sosestram J. S. K. Jednote za dar, katerega sem sprejel. Siteve Banovetz. VABILO na letno veselico, katero priredi društvo Sv. Rešnjega Telesa, št. 77 v Greensburg, Pa. v soboto 15. novembra 1924. Prieet.k ob 7. uri zvečer v A. S. K. dvorani, Hammer Plan. lačne želodce bo vsega na razpolag-o. Tudi za suha grla se bo dobilo, če bo sila. Vljudno vabimo vsa druga društva. kakor tudi rojake in rojakinje iz okolice, f Vstopnina je za moške 50 centov. dame 25c. Člani, kateri se ne udeleže veselice, plačajo po $1.00 v blagajno. Torej da ne bo potem kakega oporekanja od strani članov. Ne pozabite priti vsi na veselico. Odbor. VABILO na plesno veselico, katero priredi društvo sv. Cirila in Metoda, št. 16 JSKJ., v Johnstown, Pa., v soboto, 15. novembra 1924 v društveni dvorani na St. Clair Road, Morelville. Začetek ob 7.30 zvečer. Vljudno vabimo rojake in rojakinje in iz bližnje okolice, da so polnoštevilno udeleže- Za dobro in točno postrežbo, pijačo in prigrizek bo skrbel odbor; za plesalce bo tudi izvršna godba. Toraj pridite vsi na veselico. Vabd Odbor RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO za mesec oktober, 1924. RAČUN MLADINSKEGA ODDELKA med dro&tvi in Jednoto. Štev. D rust. Dohodki Izdatki za mesec oktober, 1 $ 690.95 $ 2,124.32 Štev. DruSt. Dohodki 2 591.07 885.32 1 $ 34.05 3 200.68 106.00 2 19.80 4 167.71 67.00 3 3.75 5 25224 294.00 4 3.75 6 657/48 78.00 5 3.60 9 564.19 236.00 6 18.45 11 162.20 49.00 9 5.70 12 33323 155.00 11 2.25 13 161.66 49.00 12 6.00 14 66.07 189.00 13 11.25 15 365.32 38.00 15 1.95 16 352.80 202.00 16 13.20 18* 547.21 158.00 IS 14.35 20 407.24 231.66, 20 15.60 21 396.85 1,317.00, 21 6.30 22 292.50 83.00 22 7.50 25 517 42 18800 25 5.70 26 601.07 138.001 26 26-90 27 135.92 22.00 27 1.95 28 112.33 4,500.00 28 1.95 29 287.13 57.00 29 20.85 30 687.72 305.001 30 18.40 31 286.21 si.oo1 31 6.00 32 316.671 33 10.80 33 332.74 137-00, 35 7.75 35 ,229.32 37S.OO 36 24.75 36 300.00 803.00 37 21.15 37 1,169.24 623.00 39 14.70 39 451.05 440.99 40 9.45 40 371.13 104.00 41 6.15 41 119.31 120.00 42 5.40 42 326.89 161.00 43 2.55 43 140.23 44 4.20 44 325.60 7500 45 26.55 45 575.70 336.00 47 2.25 47 173.62 10.00 49 9,00 49 343.09 165.00 50 1.80 50 169.57 268.00 51 .90 51 69.38 52 2.40 52 178.06 G2.00 53 8.10 53 378.79 86.33 55 11.20 54 112.97 58 5.40 55 222.41 92.00 60 2.70 57 18300 61 12.60 58 208.82 156 00 64 .60 60 108.98 66 5.55 61 240.79 45.00 68 10.40 64 41.84 20.00 69 4.05 66 257.87 164.00 70 8.55 68 159.24 565.00 71 12.15 69 86.36 70.32 72 .30 70 315.04 135.00 75 7.80 71 481.58 294.00 76 3-75 72 5521 8.00 77 1.95 75 221.12 209.00 78 10.50 76 1061.89 81 3.30 77 177.71 269.00 82 2.40 78 241.90 165.00 83 .30 79 7.00 S4 1.05 . 81 111.25 85 5.55 82 229.92 141.33 86 10.35 83 38.08 87 3.75 84 99.51 41.00 88 1.95 85 302.98 73.01 89 3.90 S6 123.68 92 5.25 87 17372 213.88 91 13.80 88 165.32 259.00 99 9.30 89 217.00 337.72 101 1.20 90 55.11 103 4.80 92 136.85 43.66 104 6.25 94 400.53 46.00 105 2-40 99 176.34 27.00,106 3.75 100 37.16 12.00 107 1.20 101 145.02 50.00 108 9.30 103 288.85 204.001109 3.30 104 179.03 1,400.35 110 13.05 105 162.23 287.00 111 1.95 106 174.43 143.00'112 .75 107 116.41 63.00 114 14.55 108 178.78 1,038.66 116 8.85 109 139.24 216.00 117 2.10 110 299.55 99.33 118 2.40 111 133.67 82.00 119 2.10 112 92.23 120 6.00 114 388.95 189.00 121 4.50 116 165-33 1,229.00'122 15.05 117 82.19 15.00 123 3.55 118 104.04 124 330 119 68.25 125 2.25 120 307.74 247 00 126 1.80 121 65.89 127 .15 122 423.22 134.00 128 3.75 123 51.69 129 6.30 124 102.96 61.00 130 2.70 125 133.74 109.00 131 1.95 126 66.57 96.00 132 7.30 127 42.171 45 00 133 1.35 128 290.171 195.66 134 1.15 129 182.72 866.00 135 2.65 330 74.70 14.00 136 3.15 131 118 81 35.33 137 3.45 132 214.82 304.00 138 2.40 133 169.07 279.66 139 - .90 134 95.29 166.00 140 3.30 135 13579 45.00 141 1.05 136 95.23 j 142 1-50 137 115.67 |143 .60 138 100.91 30.00 22 Za se ptl 8.10 139 85.96 78.00 28 1.95 140 128.54 56.00 32 3.15 141 98.97 36 24.90 142 45.28 44 4.20 143 32.53 57 9.30 144 102.90 89 4.40 145 51.89 69.67 107 1.35 14 Za sept. 66.07 ,116 8.70 22 167.57 | 28 116.76 i Skupaj $790.55 36 650.53 44 260.35 107 97.31 57 183.84 116 136.91 82 14990 32 155.19 89 175.71 96 55.11 Sknpatj :$28,064.06 Izdatki $450.00 240.00 40.01) Spremembe med društvi in Jednoto za mesec okt. (Nadaljevanje s 3. strani.) Društvo "Golden Gate", št. 141, San Francisco, Cal. Pristopil: Anton -J. Terbovec. 62. 24264. 500. 42. Zopet sprejet: Jakob Gustinčič. 01, 23795, 500, 23. Društvo "Slovenec", št. 142, Anaconda, Mont. Odstopil: -lames Mihoules. 92. 23810. 1(200. 32. Društva Slovenski Premogar, št. 146, Eockwocd, Pa; Pristopili: John Donnish. 91. 24309. 1C30. 33; John Hrvat. 24307. 500. 41; Karol Zakrajšek. 88. 24311. 500. 36; Jos. Zidar. 24313, 1500, 39; Blaž Lavrie, 88. 24310. 500. 37; Frank Poje, 24306. 500. 41: Frank Martinčič. 91. 24WS. 1500, 34: Neža Lavrie 91. 24312. 500. 34; Marv Zakrajšek, 89. 24304. 500. 35: Ivana Mar tinčič. 90. 24305. 500. 34. Društvo sprejeto v Jednoto dne 29. bra 1924. — 83. 85, 84. okto- Zapisnik XII. konvencije J. S. K. J. V LORAIN, OHIO, SEPTEMBER 1924. (Nadaljevanje.) Poročilo tretjega porotnika. Cenjeni glavni odborniki, deh?gatje in delegatinje dvanajste redne konvencije J. S. K. Jednote. Lorain. Ohio. Tnkaj vam podajam kratko poročilo mojega delovanja kot tretjega porotnika pri naši J. S. K. Jednoti. i>ragi bratje in se?tre, kar se tiče tlela, katero je spadalo v moje področje, je bilo zelo malti, od zadnje konvencije pa do danes, in to zato. ker ni bilo priiožb med našim članstvom. Od 1. januarja leta 1921 ko sem prevzel ta moj urad, pa do danes, sem prejel samo eno zadevo za rešiti, od predsednika porotnega odbora, katero sera pa tudi takoj rešil z sporazumom glavnega pred bi se kaj takega kar sami sedaj priporočajo, pričelo izvajati. Želim vas opozoriti samo na to. da si niti pri naši organizaciji niti pri naših podpornih društvih sami nismo upali izvajati, pa pridemo s to zahtevo na dan za združeno organizacijo. Jaz smatram, če je v pogodbi točka, ki popolno garantira versko in politično prepričanje, vsakemu članu je popolna garancija. Ako pa izključujemo potom združitvene pogodbe vso agitacijo versko in politično, sem pa jaz prepričan, da bi se mogoče udarili sami sebe. Ker jaz sem prepričan, da je nepristranska organizacija, v vseh vprašanjih verskega in političnega prepričanja, nemogoča in je le živeča v idejah. Mogoče se pa v novi organizaciji spremeni, da bo večina na konvencijah zastopala versko prepričanje in smer glasila, bo moglo biti nrejevano v tem dubu. Mogoče se politične razmere spremene toliko, da bodo tisti. ki danes verujejo to. bodo verovali mogoče čez deset ali dvajset le drugo. Jaz nisem prerok in mislim, da vi ne! Zato sem vedno in povsod zagovarjal demokratično stališče, da naj večina odločuje povsod, kakor tudi v novi organizaciji. Kar se tiče delovanja med združevalnim odborom, je bilo skozi vso dobo lepo soglasje. Tudi kolikor sem imel opravka z glavnim tajnikom, mera reči. da je bil vedno pripravljen pomagati z nasveti, ustreči v vseh ozirih združevalnemu odboru. Mnogo članov je apeliralo name. naj v glasilu pojasnim o našem delu. kar sem po mogoč n ost i jim skušal vstreei. Pisal bi v našem glasilu še več, če bi se mi od strani uredništva ''Glas Naroda" ne metalo polena pod noge. Uredništvo je imelo vedno dvojno mero za dopisnike za združenje in proti združenju. Tudi drugi člani združevalnega odbora, so imel enake potežkeče, vedno se je uredništvo sklicevalo na točko naših pravil, ki zabranjuje žaliti čut posameznega člana o verskem in političnem prepričanju, in jo strogo izjavajalo pri dopisnikih za združenje. Do-čim se .p- proti združen ju delilo pravičnost, z veliko večjo mero. Cc i i jeni bratje delegati in sestre delegatinje! Kadar pride točka na vrsto, vam bo predložena združitvena pogodba, apeliram na vas, ita v do brobit našega članstva in njih ]>otomeev. in dobrobit slovenskega naroda v Ameriki, glasujete za pogodbo, in s tem pokažemo, da smo iskreno mislili na združenje, ter da smo vredni biti enako- sednika Rudolf Perdana. in podpredsednika Louis Balant, na karjpravni člani nove organizacije. $730.00 sem takoj razsodbo odposlal mojemu souradniku, koliko mi je bilo mogoče točno. Nekaj vprašanj je bilo tudi prišlo na mene od članstva, kar sem odgovoril po moji zmožnosti, koliko mi je bilo najbolje. Gledal sem vedno in povsod, koliko mi je bilo mogoče v moji moči za napredek naše Jednote, in to mi je lahko v dokazilo, ker danes lahko sporočam, da sem ustanovil od zadnje konvencijo pa do danes dva društva, katera sta se priklopila naši Jednoti in to je društvo Napredek, št. 132 J. 8. K. J. in pa društvo Jutranja ,Zvezda, št. 137 J. S. K. J. To naj torej zadostuje za moje poročilo, ker malenkosti se mi ne vidi umestno tukaj sporočati, ker je čas predrag. Koncem pa želim, dragi bratje, in sestre, da bi naše delo. katerega smo danes pričeli, obrodilo obile sadove za naše članstvo in našo slavno Jednoto. Ker danes članstvo nestrpno čaka pota. katerega bomo začrtali za bodoča leta, zatorej t>ra*tje in sestre, naj nam bo vedno pred očmi naše člans-tvo in naša slavna. Jednota. Z bratskim pozdravom, vam uda ni Frank Zorieh. 3. porotnik. Na stavljen in podpiran predlog se poročilo vzame v naznanje. Sledi 15. minut odmora. NADALJEVANJE PO ODMORU. 9 POROČILO PREDSEDNIKA ZDRUŽEVALNEGA ODBORA. Cenjeni bratje delegati in sestre delegatinje! Zadnja konvencija mi je poverila čast in zaupnost ter me izvolila predsednikom združevalnega odbora. Naloga, ki mi je bila poverjena ni bila lahka, in nekateri člani naše Jednote so skušali omalovaževati delo združevalnega odbora. Zadnja naša konvencija je sestavila združitveno pogodbo in sklenila, da jo potom združevalnega odbora predloži drugim organizacijam. To nalogo je združevalni odbor naše Jednote izvršil. Ko je-postal po pravilih pravcmoČen. se je v polni meri zavedal poverjene naloge in jaz sem stopil takoj v korespondenco z drugimi člani združevalnega odbora drugih organizacij. katere so imele enake odbore. Predložil se mjim našo pogodbo, pojasnil, da je naša organizacija pripravljena se združiti na podlagi te pogodbe. Odziva kakoršnega sem želel ni bilo ter se me je opozorilo, da naša pogodba ne soglaša z zakoni držav, v katerih so inkorporirane različne prizadete organizacije in je vsled tega za te organizacije nesprejemljiva. Med tem časom je pa društvo št. 1. 8. S. P. Z. izdelalo združitveno pogo'dbo, in je bila predložena organizacijam za dosego združenja. Ce upoštevamo še pogodbo prejšnjega združevalnega odbora, smo imeli tri različne pogodbe, katere so zastopala združevalni odbori treh organizacij. Potom dolgega dopisovanja sem pripravil člane drugih združevalnih odborov na to, da so privolili, da se skliče združevalna konferenca, na kateri se vzame združitveno po^rodbo naše organizacije za podlago sestave združitvene pogodbe, ki bi bil t zadovoljiva za vse prizadete organizacije. Na to je pristal naš združevalni odbor na podlagi zaključka zadnje naše kom ene i je, ki se glasi, da ima naš združevalni odbor pravico, spremeniti točke naše združitvene pogodbe. Sklicana konferenca se je vršila dne 10. in 11. januarja 1924 v Chicago, 111. Na tej konferenci so bile zastopane po združevalnih odborih JSKJ., SSPZ. in SNPJ. Priznati moram, da se je našo pogodbo upoštevalo vse skozi, razven točke imena nove organizacije. V tem je večina vstrajala, da iime novi organizaciji določi združevalna konvencija in pa točke, kako naj se združenje izvrši, ki se tiče le predpriprav za vršenja združenja. Na pojasnilo odvetnika smo upoštevali, ker smo ga smatrali za pošten odvetniški nasvet, in kdor je bil v dvomu, se je gotovo lahko prepričal ali se še lahko prepriča pri drugem odvetniku. Razumljivo je. da je sedanja pogodba precej predelana tehnično in se nekaterim našim članom vidi povsem-drugačna, od naše združitvene pogodbe. V pojasnilo smo smatrali opozoriti članstvo na to, kolikor je članstvo vpoštevalo ne vem ali upam, da so vsaj tisti člani, ki se zanimajo za združenje, so prečitali natančno novo združitveno pogodbo in jo z vsem besedilom primerjali naši in upam. da so mogli biti, če mislijo iskreno na združenje, ponosni na uspehe, ki smo jih dosegli na združevalni konferenci, na podlagi naše združitvene pogodbe. Vsaj jaz &em tako pričakoval, da nas bo večina članstva podpirala in upam da nas bo. kakor tudi delegatje in delegatinje ter glavni odbor te konvencije. Želim pa še omeniti točko, o kateri je bilo že dosti prerekanja tekom razprave o združenju, to je točko, ki naj bi zdru« ženi organizaciji potom glasila izključevala vso versko in politično propagando med njenim članstvom. V naši združitveni pogodbi ni bilo te točke in se je vidilo nekaterim članom še .le zadnji čas potrebno, da se jo vldjuči v pogodbo, in zelo naglašajo, da bi taka točka zadovoljila vse članstvo ali vsaj večino članstva v združeni organizaciji. Spoštujem nepristransko načelo v podporni organizaciji, poznam pa tudi kako nekateri elani v naši organizaciji teptajo te pravice v naši lastni organizaciji, čeravno zelo radi naglag&jo nepristransko Naznanila. Bodite prepričani, da je to zgodovinski moment, ki bo začrtal nivo smer našim podpornim organizacijam. Pri tem delu vzemimo za naše geslo besede velikega Amerikanca Abraham Lincolna; "Zruže-ni ostanemo, razdružeri propademo''. Cenjeni bratje delegati in sestre delegatinje! Iskreno se vam zahvaljujem za posluh in pričakujem. da boste pri razpravi želeli 'pojasnil, katere vam bom vedno pripravljen dati. Valentine Pire, preds. zdr. odbora JSKJ. Po daljšem debatiranju se konečno sprejme, da se poročik) predsednika združevalnega odbora položi na mizo, dokler se ne reši vprašanje združenja. Ker so s tem rešena vsa poročila glavnih uradnikov glede njih uradovanja, je bd predlog stavljen in soglasno sprejet, da se vsem gl. uradnikom izreče zaupnica. Ugodeno. Po kratkem razmotrivanju se konečno sklene, da vsa poročila in priporočila, katera so dana delegatom in delegatinjam po njih društvih, se čitajo po redu in da se zabiležijo v zapisnik. Za tem sledi čitanje društvenih poročil in priporočil kakor sledi: Društva št. 1 in 2 predlože pisana poročila. Delegat društva št. 3 poroča, da nima spisanega poročila, toda da ima nalogo glasovati proti združenju. Ima nekaj nasvetov glede plačevanja podpor, katera Tadaljevanje s poročili delegatov, društva št. 10, 110. 111, 114 116. 117, 118. 119, 120, 122, 124. 126, 128, 129, 130, 131. Delegat dru štva št. 132 nima spisanega poročila, ampak ima nalogo glasovati proti združitvi in lastnemu glasilu. Poročila od društva 5t. 133, 134, 137, 138. Delegat društva št. 139 nnna spisanega poročila, ampak ima nalogo voliti proti združitvi in pa da se odstrani združevalni odbor. Apeliram na vse člane spadajoče .k društvu sv. Jerneja, št. 81 J. S. K. J. v Aurora, Pil., da se pol-noštevilno udeležite prihodnje redne seje, ki se bo vršila dne 16. novembra ob 2. uri popoldne. Naše redne mesečne seje so ja-ko slabo obiskane. To mi lahko pritrdi vsak član. kateri se redno udeležuje sej. Eni in isti člani so pri vsaki seji. Uverjen sem. da noben članov ni tako zaposlen na nedeljo, da si ne bi mogel odtrgati par ur in iti na sejo. Ne mislite, da naše društvo spi. Odbor našega društva je vedno na agitaciji za nove člane in to se lahko dokaže iz preteklosti. Cast našemu predsedniku. On pridobi novega člana .£e je le za pridobiti. Ker naše društvo lastuje svojo dvorano, imamo skoraj vsako redno sejo kako važno zadevo, tikajočo se dvorane. Zato je potrebno, da nas je več na seji, da potem lažje ukrepamo o potrebnih zadevah. Naznanjam vam. da je zadnja redna seja sklenila prirediti domačo zatbavo za člane in članice J. S. K. J. in njih družine na ^Zahvalni dan, 27. t. m. Pričetek ob 2. uri popoldne. Za prazne želodce bomo imeli pečene pnrane. Prigrizek bo prost. Za suha grla se bo pa tudi nekaj dobilo, no pa že veste kaj: moška-tel in ženskntel. to ti je pijača. Toraj vsi nalsvidenje 27. novembra 1924! Pozdrav vsem članom J. S. K. J.! Anton A. Verb i č, tajnik. Vsem članicam društva Jutranja Zvezda, št. 137 JSKJ. naznanjam. da se v polnem številu udeleže prihodnje seje, ki se vrši 20. novembra. Na tej seji imamo rešiti več stvari Vlede veselice, ki se vrši 29. novembra v Slovenskem Narodnem Domu v Cleveland, O. S sosesttrskim pozdravom Karol in a Urbas. tajnica. Društvo Severna Zvezda, št. 129 JSKJ. je na redni seji društva dne 2. novembra 1924 sklenilo, da bi se vse članice udeležile prihodnje seje. ki se bo vršila 7. decembra v J. N. Domu. Udeležite se te seje. Kazen za neudeležbo je en mJesec suspenda-cija ali pa $1.00 globe v društveno blagajno. Izvzete so le bolne članice. S sestrskim pozdravom Tajnica. Po končanem eotanju poročil se preide na dnevni red oziroma $27,063.87 fclrtfeto. Ijr bi bili oni prvi v združeni organizaciji, ki bi se uprli, če na vprašanje združenja. (Nadaljevanje prihodnjič.) Poživljam člane in članice društva Slov. Bratje, št. 130, da se udeleže prihodnje seje dne 7. decembra v navadnih prostorih, ker se bo volil novi odbor za leto 1925. Kakršne uradnike društva si boste izbrali, tak napredek boste začrtali za prihodnje leto. Napredek je odvisen od vas. Zatoraj je vseh dolžnolst, da pridemo skupaj na prihodnjo sejo in si izvolimo najbolj sposobni odbor, da bo delal v korist društva in Jednote. Nadalje je bilo sklenjeno na zadnji seji. da si društvo naroči regalije. Tajniku je bila poverjena nale>ga. da preskrbi vzorec regal i j. Kake velikosti m kako ceno nam mora poročati na prihodnji društveni seji. Razpravljalo se bo tudi o društveni zastavi, če si jo naročimo ali ne. Še enkrat opozarjam člane in članice, da se polnost evil no udeležite prihodnje seje. Vzrok odsotnosti naj bo le bolezen in delo. Z bratskim pozdravom članom Ln članicam J. S. K. Jednote! Ignec BenkŠe. tajnik, dr. SI. Bratje, št. 130. De Pue, 111. Originalna oporoka. V Angliji je umrl bogat samec, kateremu se kljub vsemu trudu ni posrečilo prijadrati v varen pristan zakona. Nič manje nego osem dam po vrsti je odbilo njegovo roko. Na te Evine hčerke se je pa samec spomnil na svoji smrtni postelji ter razdelil med nje celo svoje premoženje. To svojo odredbo je obrazložil sledeče: S tem, da so te dame odklonile mojo ponudbo, so mi omogočile zadovoljno in mirno življenje. Zato sem jim dolžan .zahvalo, kateri se z oporoko oddolžim. GLAS NABODA. ,13. NOV. 1924. Iftoric Amel Grd človek. Hober je bil grd. Oil rojstva je zdrznila od presenečenja in sot-us-bil grd. Imel je debelo, ^koro izo-; tvovanja. Hotela je svetovati Mar. bličeno frlavo. izbuljene, otožno-'ti naj dobro razmisli, ali njena pri blage oči in kriva u>ta. V gimna- jateljica vsa srečna, da se bo osvo- ziji je bil raili svoje nelepote mu- bodila. bi se ji gotovo smejala v čenik svojih tovarišev. Dolgo se je ' obraz. Vsak poizkus bi bil zaman, spominjal prerokovanja, ki ga jej Marta je razodela Roberju svoj čul že kot deček: "Nikoli ne boš sklep. Prebledel je. vendar ji ni našel žene. ki bi t«* hotela, ker si rekel žal besede, marveč samo : pregrd!" In v resnici ni imel v j "Oprosti mi, ker sem te vzel za svoji mladosti niti ene Ijubavn«* £eno sj prelepa zame. .laz sem radosti. Žensk so se mu smejale v obraz. Dovršil je šole in postaj inžener. Neki industrijalec je zvedel za njegove sposobnosti i ji ga namestil v svoji tovarni. 1'bogi mladenič, ki je že prekoračil 30. leto. ni bil srečen. Njegova osebna nelepota je sproti uničevala prijeten vtis. ki so ga delale njegove duševne! lastnosti. Nekega dne je poslušal iz mračnega kota na stopnicah, ki so vodile v njegovo pisarno, razgovor d vi* h tovarniških uradnic. Prva govorila s pridušenim, posmehljivim gia em gospoda Roberja spodaj v delavnici. TAazdel se mi je grši. kot navadno.'' I >ruga je odvrnila • •Ne vem. kaj imate proti temu ubogemu človeku.' Meni se niti daleko ne zdi tako grd. kakor g« hoč»*te prikazat i!' " Ko j«- Rober čul te besede, mu j., bilo. kot .la ga je olrsijala neka svetloba, še so mu zvenele v u5r-mIi, ko je šid mimo lepe plavolas-k<- Mart«*, uradnice v skladišču. Ljubezen ni dala prav neprijatelj-skemu prorokovanju onih, ki mu niso /t-1« :i dohro. Rober se je oženil /. .\i .. !*t 11. - Vs4-m. ki so prišli čestitati, da je dobil tako krasno žensko, je odgovarjal gin jell in skromno: "Ona je pravi zaklad; še prelepa je za mene." Marta ni imela nobene dote in ko se je omožila z bogatim človekom. je začela živeti v izobilju, fikoro v razkošju. Kmalu se je njena skromnost izpremenila v ošab-nost. Pošteni in tihi Rober, ki ni nikamor zahajal, ker tega sam ni hotel, a tudi zato, da ne l)i svoje lepe žene izpostavljal tujim, poželjivim pogledom, tudi sprejemal ni nikogar. Na obisk je prihajala le Suzana. Martina prijateljica 1?. otroških let. Njena veselost in drznost sta bili prijetni. Suzana .]e bila neprestano v družbi z Marto in sta si iskreno - zaupali vsako etvar. " Vidiš, da nisi tako nepremišlje no padla v zakonske spone," .te govorila Suzana, "bi lahko dane« izbirala, kakor jaz. med samimi lepimi moškimi . . . Med nama rečeno. ti si prelepa za takega človeka!" Ta resnica, ki jo ji prijateljica tako brezobzirno povedala v obraz. je vzbudila v Marti tugo m k.-sanje ter je začela razmišljati. Roberta pravzaprav ni ljubila. To ji je bilo popolnoma jasno v trenutku, ko je napravila Suzana ono opazko, ki bi nc ji sieer zdela žaljiva iti neresnična, ar ed sedmimi meseci, spat pa je hodil navadno domov. Včasih se je zgodilo. da je izo>tal. Vstavil se je pri teti in stricu in je v njunem stanovanju tudi prenočil. £ato niso bili roditelji posebno v skrbeh, če ara tuintam ni bilo zvečer domov. Vedeli so. da je v dobrih rokali. Ker je bil deček vrhu tega zanesljiv in dobrega srca. je bilo toli7 ko manj povoda za vznemirjanje v takih primerih. Te dni se je vajenec kakor običajno poslovil od mojstra in osta--.-II delavnico, kjer se. mimogrede povedano, no počutil posebno dobro. Bolj kakor rokodelstvo ga je namreč privlačeval kmetski stan in njegova želja je bila. da se .pravi z Dunaja kam na deželo. Koncem tekočega tedna se je nameraval preseliti in ost a viti moj- kom. tri proge v Srednji Aziji in NAZNANILO OPOMIN. Opeminjain vse tiste ki mi to ogromno daljavo 12 d-> 13 dni. Začelo se je splošno ugibanje, kako je mogel deček zaiti v tako smer.' Čevljar Anders je izpovedal. da je bil vajenec prejšnji dan redno na delu in tla je zvečer odšel iz delavnice kakor po navadi. Omenil pa mu je bil nekaj, da pojile na kmete. Ker je bil zvečer pozen in so bile hiše že zaprte, ko se je vračal k počitku, je hotel bržčas prenočiti v parku poleg ka-! bra plesna veseiico. na katero prav varne "Tivodi". ne znajoč. da kri;- vljudno vabi vsa tukajšnja družijo okoli besni psi. Preplezal je »tva ter vse ostale Slovence in in čim je bil na tleh, že Slovenke v in izven mesta, da se dve v Kirgški republiki. Razdalja m pre^uim ^jemalcem kloba> med Petrogradom >m Vladivosto- \ -n drugega pokajenega mesa, da j'lol-uje<»° Iia hraui kateri kom znaša 10 tisoč kilometrov. To imam ^ y zalo?i j^re prckajc_, o prejeli denar na p« sodo. da se mi progo naj bi preleteli aeroplani v ne klobase, šunke in plečvta po 3or . v Mai llvt'h tednov /.glasijo ter petih do šestih dneh. kar pomenja ,um s lHižtllino vred pri Ujltweiuui povrnejo vsaj dolg; v velik prihranek na času. ' d 1Q funtov naproj _ Ferdo Sedaj potrebuje namreč vlak zajjazbec 1561 East mh gt^ N°Ža Kixičar' p- Bos ' .......o K 10, 13) lučaju, da ne zglasijo. jih objavim z ime- VABILO. Tukajšnja Slovenska Narodna Godba priredi na večer 22. novem- ograjo so ga zgrabile zverine za noge tei-ga ni^o izpustile tako dolgo, do- kolrkor mogoče v polnem številu udeležiti blagovolijo. Pričetek kler ni pod njihovi z bmi docela Toi*no omagal. Tragedija je pretresla ves Dunaj in Otmarjev pogreb je bii ogromen. deloma iz sočutja do mlade žrtve, deloma iz go'e ljudske radovednosti. ob sedmi uri. Vstopnina ženske proste. Uradniške vprašanja v Franciji. Ministrski predsednik Her r lot je imel konferenco z za-topn" centov Za okrepčila bo priskrbljeno. Vsem udeležencem se godba že vnaprej zahvaljuje z,; poset. Toraj nasvidenje v soboto dne 22. novembra v d.vo:*ani s\ . .Joži fa na 30 Danube St. (2x l:{. 20) Frank M a sle. land, Oiro. (3x 13. 14. 15) j 128, Ely, Minn. Rad bi izvedel za na>'ov moje žene NAPRODAJ POSESTVO v starem kraju, tri kilometre od ANTONIJE ŠEST AN. doma z Labra. hiša hlevi vse preure-Belevoile. katera je pobegnila ieno P1' novem sistemu. Proda se od mene 6. oktobra. Jaz ji nnaniira,li Pomanjkanja zdravja in de-nckaj važiiCLM poročati. Kdor lavnih moči. Zm podrobnosti se ve za njen naslov, naj mi ga po- »brnite na lastnika: P. J. Raischel, roea. ah naj s,, pa sama javi. Frank Šestan, 1234 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. <:?x 13. 14. 1.V, Pachuta, Miss. REVMATIZEM Značilno domača zdravilo - VI i m dobiti žensko v >tar; sti od 45 do 55 let. Slovenko ali Hrvatico napre lnega mišljenja, tudi z enim ali ctdo dvema otrokoma ni izključena. Katera rc-iri mi-ii, naj l.ii piše in prib>V; sliko, ki jo na zahtevo vrnem: ee nima slike, naj pa takoj piše. Tajnost zajamčena. — Ženin, 438—50th Ave., West Allis, Wis. 14 Biaznikova PR ATI K A za leto 1925. Cena 20 centov. Sloveuic Publishing Co. 82 Cortlandt St., New York, N. Y. stra. Zvečer se je nekoliMo zakas- j vprašanja uradniških plač. Po nji. Bil je v družbi svojih tovari- j dveumem posvetovanju je Her- . . » • ■ še v. Sprehajal se je po ulicah. Mo-1 riot pristal na zahtevano začetno 03 Ofllf KI §8 IlUda ralo je biti že precej pozno, ko je nrišel v bližino kavarne "Tivoli". ki je ograjena s plankami in je obdana z majhnim parkom. Ponoči je lokal zaprt in da ne bi kdo prišel čez ograjo, za to skrbe jt irje psi volčje pasme, katere š pust i čuvaj vsak večer v ograjo, potem ko odidejo zadnji gostje iz kavarne. Trupjo v peči. Kriminalna policija v Bratislavi je odkrila strašen umor. V gustu lanskega leta je izginila v okro/ju Hainan 30 let stara vdova Sihva. Kljub intenzivnem L-ka-uju policije se ni posrečilo najt njenih sledov. Sedaj se je izkazalo. da jo je umoril neki Hamann. k je imel s Sihvo fjubezensko raz merje in njeno truplo vtaknil v peč. Policija je prijela očeta morilčevega, ker sumi. da mora biti z umorom v zvezi. Tako ie bilo tudi te dni. Med . 1. in 2. uro je čuvaj zaklenil zu- '' '-iroma z vrata pri ograji obhodil nižja mescčna phiča 250 frank »v. plačo (»G ") frankov na let ». do čim je dodej ponujal 5600. Hkrati; Lct.i 1893 me je napadel pa je naznanil, da bo reduciranih ' nuskularni i 11 podakutlli okoli 20.000 nameščencev. Vsled -evmatizom. Tl^el Seill VCČ tega je uradništvo zelo ogorčeno kot tH ]eta fako kot vedo le :n zahteva, da se sklep predsedni-' • i'* • •• -r» i " i , i , - ... .. oni, ki o-a nnaio. J^oskusal .ka vlade lzpremem njun v prid.1 , , ., i„„- - i" i - * zdravila z a zdravilom, -]e-C-ir>o v kosteh, pridit.- in izt-isti! van? bo;n kri. Ne čivkajte, ker se ta bolezc-n naleze. Vse moške bolezni zdravim pn o- ,'rST TaS(lolar. Toda zapomnite si, te. temveč pridite in jaz vam ga bom zopet povrnil. Hvrosolo !tli vodno liiio ozdravim v 36 urah in sicer brez operacije. Rfilezni mehurja, ki povzročajo bolečine v križu in hrbtu in vf-asih tudi liri puščanju vode. ozdravim z gotovostjo. nevmatizem. trganje, bolečine o-tekline, srbečice, škrcfle in ilruge kožne bolezni, ki nastanejo vsled nečiste krvi. ozdravim v kratkem času in ni potrbno ležati. Nekateri drugi zdravniki rabijo tolmače. dA vas razumejo. Jaz znam že •t tarega kraja, za.to vas lažje zdravim. k«:-r vas razum« m slovenski. 1'rr-dpe ure so: Ponedeljek, sreda in petek rfd '.» do iv T -rčetrtek :n •mhfitn od 0 dO S. Xedeljo Ofl 0 do 2. da jaz nočem vašega denar-a. dokler ga z zadovoljstvom ie pošljete. Ali ni to pošteno? Zakaj-bi nadalje trpeli, če se vam nudi brezplačna )omoč? Ne mudite! Pišite danes. MARK H. JACKSON No. 111-K Durston Bldg., Syracuse, N. Y. Mr. Jackson je odgovoren. Zgornje j ugotovilo je resnično. POZOR! Slovenci, Hrvati in Srbi, ki potujejo skozi New York. Ne poxabito na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postreženl Čist« Bob% k tno tli dvema posteljim*. Prostor n 35$ oceb. Domač« kuhinj*. Najniij« etn«. AUGUST BACH, S3 Greenwich St, NcwYcrk Ako ste se odločili obiskati staro domovino in dospeti tja za BOŽIČNE PRAZNIKE, treba je, da si že sedaj nabavite potni list in druge potrebne listine, da boste pravočasno pripravljeni za odliod. Za vsa navodila glede potovanja v domovino in povratka v Ameriko obrnite se na nas, kjer jih dobite brezplačno. Mi zastopamo vse prekmorske parobrodne proge. Vse bančne posle izvršujemo brzo, točno in zanesljivo. Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Povesti! Drugi seznam in cene knjig, katerih smo prejeii veliko zalogo. Po teh knjigah smo imeli mnogo vprašanj, zato ne odlašajte z naročilom, da katere ne zmanjka, prodno dobimo vaše naročilo. Z naročilom pošljite potrebno svoto bodisi z money ordrom, v znamkah ali gotov denar v zavarovanem pismu na: GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York Prečitajte pazno oglase o novih knjigah. KNJIGA K N A "GLAS N A. I? O D A Črna prst in Gregor, zabavna knjižica.................60 Deteljica, življenje treli kranjskih bratov francoskih vojakov .......................................35 Fabijola ali cerkev v Katakombah ....................45 Gadje gnjezdo, povest iz dni trplenja in nad. Trdo veza no ..........75, broširano ......50 Hadži Murat, Tolstojeva povest, prevel Levstik. — Trdo vezni.o .............................. -80 Hči papeža, roman po zapiskih škofa Burkharta, tajnika papeža Aleksandra VI. Trdo vezano .... ....... 1.25 Po Levcn zbrani Jurčičevi spisi ....................... 1.00 Kraljica mučenica, trdo vezano ...................... .80 Kresalo dnhov, trdo vezano ..........................70 Kazaki, povest i? ruskega ..............................70 Levstekovi zbrani spisi, vsak zvezek po ...............70 1. zvezek: Testni, ode in elegije, SoJmetje, romance, balade in legende, tiolrtiač. 2. zvezek: Otročje igre v peseneah, razliene poezije, zabavijice in pnšiče, ježa na Parnas, ljudski glas, kraljedvorski rokopis, tolmač. 3. zvezek: Povesti in pvtopisi. 4. zvezek: Kritike in znanstvene razprave. 5. zvezek: Doneski k slovenskemu jezikoslovju. Mlada ljnbezen, j ako zanimiv roman, — Spisal Alojz Kraigher, trdo vezano .......... 1.35 GLAS NARODA, 13. NOV. 1924. MARGARETA ROMAN. — Spisal H. Rider Haggard. Za "Glas Naroda" priredil O. P. 16 (Nadaljevanje.) Peter se je obotavljal, ker je dvomil o primernosti tega razkazovanja in če bi mogel, bi bil poslal spremstvo Španca v gostilno ter sprejel slednjega v priprosti obleki. Cartel!. ki je bil oni večer precej razburjen ter je včasih kot vsak Žid razkazoval svoje bogastvo, pa se je pričel jeziti ter vprašal, če tio moral opraviti to sam: Peter je konečno odšel, zmajaje z glavo in na povelje očeta je odšla tudi Margareta, da se preobleče. Par minut pozneje je pozdravil Castell, oblečen v sijajno obleko. Aguilarja v predsobi in ker sta bila sama, je vprašal viteza, kako stoje stvari glede de Avala in moža, ki je bil ubit. — Dobro in slabo. — je odvrnil Aguilar. — Zdravnik de Puebla. s katerim sem hotel govoriti, je odpotoval iz Londona, ker pravi, da ni nobenega prostora za dva španska poslanika na angleškem dvoru in vsled tega sem se moral obrniti na Avalo. Dvakrat sem moral obiskati tega vzvišenega duhovnika glede povsem zaslužene smrti tega lopova in po velikih težkočah, kajti izgubil je že več ljudi v takih spopadih, je misli!, da je njegova čast prizadeta in vzel je petdeset zlatnikov, da se jih posije družini ubitega ter dal potrdilo. Tukaj je, — je dostavil ter izročil Castellu dokument, katerega je slednji pozorno prečital. V tem dokumentu se je glasilo, da ne bo vprizoril de Ayala ni-kake akcije proti Petru Broome v zadevi ubitega škotskega služabnika. — Nobenega denarja se ni izpačalo, — je rekel Castell. — Gotovo, jaz sem plačal. De Avala ne da nika/kili potrdil proti obljubam. — Hvala vam za uslugo, gospod. Dobili boste denar predno zapustite to hišo. Malo ljudi bi toliko zaupalo tujcu. Aguilar pa je zamahnil z roko. — Ne omenjajte take malenkosti. Prosil bi vas, da sprejmete to kot znamenje mojega spoštovanja do vaše družine. Poslušajte, povedati vam moram še več. Vaš sorodnik je še vedno v stiskah. De Avala ga je pomilostil. a tukaj je še angleški kralj, kojega postavo je kršil. No, ravno danes sem bil pri kralju, ki je. mimogrede rečeno, govoril o vas kot odličnem človeku ter rekel, da je vedno mislil, da more biti le Žid tako bogat, da pa ve. da niste vi Žid, ker se je poročalo o vas, da ste dober sin cerkve, — je rekel ter zrl pri tem n » Castolla. — Rojim se. da povečuje veličanstvo moje bogastvo, ki je le', skromno. — je odvrnil Castell hladno, ne da bi omenil drugi del go-C vora. — Kaj je reklo veličanstvo? — Pokazal sem mu pobotnico de Avale in odgovoril je. da ' zadovoljen tudi oni. če je poslanik zadovoljen in da ne bo s svoje strani storil nobenega nadaljnega koraka. Naročil pa mi je, naj po. j vem vam in Petru, da bo takoj obešen po procesu ali brez procesa.! če bo kedaj vprizoril kake poulične kravale. posebno med Angleži in Spanci. Ym* to je rekel jezno, ker si ravno sedaj ne želi nskake nape-tosli med Anglijo in Špansko. — To je slabo. — jr odvrnil Castell. — ikajti ravno ta trenutek je malo manjkalo, da ni bilo taeutschland Cherbourg In Hambrug; Minnekahda Cherbourg in Bremen. 29. novembra: Majestic, Cherbourg; Rotterdam Boulogne; Duilio. Genoa; President« Wilson. Trst. 3. decembra: Mauretania, Cherbourg. 4. decembra: Cleveland, Cherbourg Hamburg Mongolia, Cherbourg in Hamburg. 6. decembra T,»vlathan. Cho-v,t,1jrg. Olympic, Cherbi.urs, Rnehambeau Havre; Martha Washington, Trieste; Conte Verde. Genova. 9. deeemora: Pittsburgh, Hamburg; Orduna, Cherbourg:. Hamburg: Colombo. Genova. 10. decembra: Paris. Havre. i 11- decembra: Stuttgart, Cherbourg. Bremen. 13. decembra: Aquitanla, Cherbourg: Pres. Roosevelt, Cherbourg; Veendam Boulogne. Rotterdam. 16. decembra: France, Havre; Bremen. Bremen. 17. decembra: Majestic, Cerbourg. 20. decembra: Pres. Harding. Cherbourg: New Amsterdam, Boulogne. Rotterdam. 24. decembra: Minnekahda, Cherbourg. Hamburg. Albert Ballin, Cherbourg, Hamburg. 27. decembra: Olympic, Ch°rbou"g, VolenJam Boulogne, Rotterdam. 30. decembra: I-a Savoie, Havre; Arabic. Cherbourg, Hamburg. 31. decembra: Zeeland, Cherbourg; Ohio, Cherbourg, Hamburg. 3. januarja: Aquitanla, Cherbourg: Amcripije svoje posestvo iz cuulgi kiti so ii segali'' , . skoro do kolen. Po naročilu svojega očeta se je nališpala., a ne za |kratozim1' kjeT bl prisle kator m gosta, temveč za svojega zaročenca. Aguilar, ki je bil umetnik ter neprijetno situacijo ministrskega ,,mivejša ikanijera, kar ^— r----- _ _ politična zgodovina Madžarske.! Prednika grota Bethlena in ga Szabo ima velike zasluge za ustva-1 ?riSi * da ^ Vsaj ^ljubil, da bo ritev organizacij malih polj eel-' 1uZ^nih malih kmetov' XT. n . - bodisi politične, gospodarske ali cev. Njegova popularnost je stal-j -- v ' ° l - i pa finaoiene. »Szahu ie všeč, da ie no naraščala tekom njegovega po- [ __. , _ \ / ^ slanskega delovaaija in x>o vojni jt- da stoje mali kmetje še zmiirom na njegovi strani, brez ozira na Ta čas pričnja njegovo pravo '--- politično delovanje. Nova smer — Ta ženska ne trpi več. obetajoča, da temeljito prevkrene, Zdravniki hoteli operirati fevdalnoreakcijonarni in navide-' Greenvfite, pa.. _ Mrs Jos. ogiar iz1 zno liberalna vladni režim k demo- IZ^TV^T^ sapo ter se strasel vspričo pogleda občudovalec lepote, je zadržal nanjo. — Pri tisočih devicah. — je rekel, — vaša hčerka je lepša kol vse one skupaj. Treba bi po bilo kronati za kraljico ter oslepiti celi SVf:t. Ne. ne, gospod. — je rekel Castell hitro, — naj ostane ponižna ter poštena ter naj očara svojega moža. i.uč, katero je dr/ala visoko, je tedaj padla na oba, Aguilarja in Margareto in brez dvoma .sta predstavljala primeren par. Oba sta bila velika in lepo oblikovana in na obeh se je poznalo staro kri — in katera kri je starejša kot židovska in iztočna v splošnem — in oba počasih. dostojanstvenih kretenj. Castell je zapazil in zbal se je nečesa. Peter, ki je stopil v sobo pri drugih vratih, oblečen le v svojo sivo obleko, je tudi to zapazil in s hitrim instinktom ljubezni je spoznal v leni sijajnem inozemcu tekmeca in sovražnika. Ni pa se bal. temveč bil jr ljubosumen in jezen. Nobena stvar bi ga bolj ne veselila kot da bi ga Španec udaril v obraz in v petih minutah bi vedel eeii svet, kdo je boljši mož. Čutil je. da mora prirti do tega in rad bi videl, da hi prišlo do tega, kajti s tem hi se prihranilo prvemu ali drugemu dosti zadreg. Nato pa se je spomnil svoje obljube, da ne bo niti z besedo, ni;i z dejanjem pokazal, da obstaja kako raizmerje med njim in Margareto, Stopil je naprej ter pozdravil Aguilarja mirno iit hladno ter ga obvestil, da so konji v hlevu in da je spremstvo dobro nasrtaJijeno. Spancc se mu je zahvalil odkritosrčno in odšli so k večerji. To je bil čuden sestanek za' vse štiri, a na zunaj precej živahen. Castell je pozaiiil svoje skrbi ter dobro pil. Pričel je govoriti o številnih i-z-premembah, katere je videl v svojem življenju, o postanku in padeu kraljev. Tudi Aguilar je govoril, o španskih vojnah in politiki, kajti služil je v vojnah in politika je bil njegov poklic. Lahko je bilo opa žiti, da je znan na dvorih, pri veličanstvih in ministrih. Margareta, ki bi rada spoznala svet, ležeč preko Holborna in Londona, je stavila ščamske tudi delavske }pla>ti do veljave — je potrebova la osebnosti, ki bi s svojo popular-plasti za njo. S pomočjo agrarne reforme se je torej novi vladi posrečilo pridobiti Szaba, ki je tudi sprejel ministrstvo za male poljedelce. Vendar se ni znal ta.ko uvp. Ijaviti. kakor hi odgovarjalo njegovi popularnosti. Kljub tej ni znal omejiti razširjajočega se ko-munaKma med poljedelskimi delavci in moral 1. 1919. doživeti, da mu je naščuvana množica odvzela z mojim možem. Teden kasneje sem besedo, ko je šel Czegled podpirati kandidaturo nekega soeijalde- pemajstih let. "Tekom zadnjih dvanajstih let nisem imela nobene vesele ure. m agrarne vedno me je muf-la strašna pošast, o ka-;t«-ri sem bila uverjena, da je rak. Čutila sem celo plazenje po mojem črevesju in želodcu. XI ti zdravniki. niti zdravila mi ni*o pomagala. Bila sem kot metliSče. sama kost in koža. Moj mož, no, ne morem se pritoževati, če ni mogrel biti zvest meni, človeškemu okost njaku. Bila sem vedno zamifiljena. razočarana in vedno sem se pritoževala. Zadnje-! | ga. marca ali tako nekako, je prišla moja teta iz starega, kraja. Do tedaj je nisem Se nkdar videla. Pogledala me Je ter se začela skrivaj pogovarja- <6 Naša banka plačuje na vloške na Special Interest Account 4% OBRESTI NA LETO a sigurnost je v vseh ozirih zajamčena. >> Naj bo Vaše sedanje Irranjenje Vaša zaslom-ha za vse slučaje v bodočnosti; radi tega vložite Vaše prihranke v solidno in sigurno domačo banko. VSE DRUGE BANČNE POSLE IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. mokrat^kega kandidata. Iz tega je razvidno, da dobila zavoj, ki je vseboval zdravilo proti trakulji. Moj mož in teta sta me prisilil, da sem vzela zdravilo proti svoji | volji. Delovalo je kot čudežno zdravilo. Po preteku pol ure sem dala od sebe dve doraSčeni trakulji — vsaka je bila kak:h kljub čevljev dolga. Tako mi je odleglo kot , , . . .. . da bi se mi velika skala zvalila s prsi in svojemu ugledu ni mogel Upllvata)kot da bi Be nebo odprlo pred menoj, v, na potek dogodkov. Vrnil se je iz St fSKl Budimpešte nazaj k svojemu plu- za pet funtov debelejša. Bojim se. da se madžarskega gu in ostal v času komunizma pasiven. Po padcu komune in zmagi proitirevoducije ne razletim od samega veselja." Veliko možkih, 'enak in otrok se nepravilno zdravi za svoje bolezni, dočim 7 , Imajo v reanlcl t rak ul jo. Gotova sni. meje juja bo oddajanje delcev traknllu, verjetna bila nova vlada prisiljena računati g^ti'™ KSl* z malimi poljedelci in po daljših ovinkih se je pojavil zopet Szabo na površju. Vendar se je zdel za novi režim preveč radikalen. Toda kmetje so se mu pridružili in z njimi tudi neisabežni lovci konjunkture. Namah so postali mali kmetje baea novega režima. Njihovi stranki so se priključili ie razni omotica, glavobol, slabosti ter plazeč ob čJtek v črevesju in želodcu. Rmena koža. Izguba teže, slaba sapa. Nobenega veso-ja do dela. nob«ne ambicije, vedno le-narjenje. Trakulja, ki včasi doraste do dolžine petdesetih čevljev, večkrat povzroča napade božjasti. Trakulja. ki se splazi v sapnik, lahko za d u Si svojo žrtev. Boljše je. da se prej iznebite te poSasti predno bo prepoina. Naročit« eno zdravljeni« T .arts n* danes, ki r& poHJe takoj po iprejma $10.48 Luml Med. Co., KK Lazal BMff.. Box MS. Plttaburrh. Pa. tan ni Škodljiv. Za zavarovanje zavojčka 2$c posebej. —Adv't. Posebna ponudba našim citateljem! Prenovljeni pisalni stroj "011171®" £20 — B strešico f & slovenske ir-ke, č,i,i—• $25." ■OMVKB* PISALNI 8TBOJI 80 ZNANI NAJBOLJ TBPE2NI k ' Pisati na pl«*!™* stroj ni rriWlra. umetnost. Takoj lali-ko vsak pile. Hitrost pisanja dobite a vajo. SLOVEOTC PUBLISHING COMPANY n Ctartisadt 8M »tw York, H. T. NAPRODAJ HIŠA, 4 sobe, izvirna voda in garaža na dveh lotih, dobra zemlja in več trt. dve minuti od kare in pet pa od jame. Za ceno in pojasnila se obrnite ua lastnika: Agnst Samec, Box 7, Park Hill, Pa. (2x 13, 15) Rad bi izvedel kje se nahaja moj brat ALOJZ ŠEGl'LIN. doma izpod Novega grada na Primorskem. Poročati mu imam več važnih stvari z starega kraja. Za to prosim rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga mi javi ;i!i naj se pa sam oglasi. — Frank Segulin, Box 326, Davis, W. Va. (2x 33. 14) Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. KOO* j« MiuBja petsrmtl * start kraj, Je potrebns, da II natančno poučen o potnih listih, jrt" Ijagl ln drugih stvareh. Pojim 11«, ki vam j tU ■■■orw< dati vsled na&e dolgoletne iakuAnJ«, Vam bodo gotovo ▼ korist; tudi pri-poročamo vedno Is prvovrstne par nlke, ki Imajo kabin« tudi v ITT. ra» rsd«. Glasom nove aaselniike postave, k) »e stopila v veljavo s 1. Julijem 1924. amorejo tudi nedržavljanl dobiti dovoljenje ostati v domovini eno leto ln ako potrebno tudi delj; tozadevna dovoljenja Izdaja generalni na-■eelniSkl komisar v Washington, D.& ProSnjo za tako dovoljenje se lahko napravi tudi v New Torku pred od-potovanjem, ter se pošlje prosilcu v stari kraj glasom najnovejše odredbe Kako dobiti svojce ii star* ga kraja. Kdor Seli dobiti sorodnika ali svojca Iz starega kraja, naj nam prej piše za pojasnila. Iz Jugoslavije bo prlpuščenlh v prihodnjih treh letih, od 1. julija 1924 naprej vsako lete po 671 priseljencev. Prodajamo vozne liste sa vse pre-ge; tudi preko Trsta »amorejo Jug o* Slovani sedaj potovat1 Frank Sakser State Bani 82 Cortlandt St., Haw York ZOPET NOVE SLOVENSKE VICTOR PLOŠČE — VSE PO 75c. 7289 VeKeli druži. Polka Polka Mazurka. Harmonika z gosli. 7422 Deset zapovedi za dekleta. Neža in Pavel. SmeSna s harmoniko. 7423 Gorenjski valSek. Harmonika. Na skok skoči. Harmonika. 7490 Vabilo. (Ig. Hude). — Pastirček. (I*. Hude). — Moški zbor. New York. 7491 Marlčka valček. Weber band, Glazbeni valček. Weber band 7492 Strelčeva ljubica. ŠotlS. O Izabela. Valček.' Narodna godba. 7557 Kavalerljska koračnica Holtzhacker koračnica. — Narodna godba 7558 V divnl dolini. Polka Krasna Marlčka. Valček. — Kramer band 7635 Brez nade. Polka. Čefika godba. Kmečka polka z vriskanjem. 7651 Sezidal sem si. Poje E. Blaievič Slovenec Slovencu. Poje B. BlaževlC a poitnino poiljite 35c- Cenike zastonj. Prave glasne Victrole prodajamo od— $22.50 do $480. z hornom ali brez horns. IVAN P A J K 24 Warn Street Conemaugh, Pa.