PRIMORSKI DNEVNIK PttStmna plačana v gotovini /i , rA •. *bb postale i gruppo L,ena 5U lir Leto XXm. St. 64 (6648) TRST, petek, 17. marca 1967 GLASOVANJE V POSLANSKI ZBORNICI IN V SENATU proti Levica socialistov ni glasovala resoluciji KPI o Federconsorzi V senatu so odobrili zakon o progresivni obdavčitvi delnic - Ostra razprava o obdavčitvi premoženja Vatikana - Poziv CGIL ostalima sindikalnima organizacijama za razpravo o sindikalni enotnosti RIM, 16. — V poslanski zbornici se je zaključila razprava ® Federconsorzi, tako da je večina zavrnila resolucijo komunistov s 315 glasovi, za resolucijo pa je glasovalo 226 poslancev. Vendar ni zanimiv ta rezultat,------------------ ~.je bil že predviden, temveč dejavnosti pa Je minister mnenja, republike in je obiskal papeža, kas-da je bil že narejen osnovni korak neje pa je odpotoval ponovno kot z ustanovitvijo AIMA Glede osta- | gost italijanske države v Neapelj. 1 lega je mogoče, po mnenju demo- j ----------- dejstvo, da je 14 poslancev PSU Javno izjavilo, da ne bodo glasovali proti resoluciji komuni-Btov, češ da vsebuje iste zahte-Ve> kot so jih vedno postavljali Sooialisti. Dopoldne se Je sestala namreč Jkupina štirinajstih poslancev, v "tienu katerih je Lombardi poslal predsedniku socialistične skupine jetriju pismeno izjavo, da ne »bo-vo prisostvovali glasovanju o reso-luciji o Federconsorzi«, Ker ni bil ®9rejet predlog, da se glasuje o 6ncialistični resoluciji. Zato ne morejo sprejeti zavezništva s KD in z vesnico v nasprotju s KPI, ki v bistvu ponavlja socialistične zahteve o reformi Federconsorzi, in gle* ye česar se stranka ni obvezala ter Je popolnoma svobodna. To pismo in stališče štirinajstih Poslancev Je imelo takojšnje posledice. Sestala sta se predsednik so- lunilllllllllll„llllltlllllllllllllllillllilllllltllmiillllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllll NOVICE IZ JUGOSLAVIJE Tri smrtne žrtve neurja v Makedoniji Del Skopijo je v temi zaradi pomanjkanja električnega toka ■ Dve žrtvi prometne ne-Zasuti rudar v premogovniku Kreka Anglija znižala obrestno mero kristjanskega ministra, malo napraviti in je treba samo izvajati u-strezne ukrepe v okviru načel petletnega načrta vzporedno z evolucijo kmetijstva in med drugim vključiti nove člane, okrepiti avtonomijo konzorcijev ter rešiti nekatera Vprašanja vodstev in povezanih družb. V razpravi niso bili komunistični . tijstvo Restiva, ki je ločil celotno , in psiupovski poslanci povsem za- I stotka, tako da znaša sedaj obrest-vprašanje na dva dela. Najprej gre j dovoljnl z izjavo ministra glede j na mera 6 odstotkov. V sedmih za pretekle obveznosti, ki se sedaj | obračunov, češ da Je bil presplo-1 tednih Je to že drugo znižanje cialistične stranke Nenni in predsednik poslanske skupine Ferri. Ferri je pozneje izjavil novinarjem, da se bo jutri sestala socialistična poslanska skupina, ki bo razpravljala o tem vprašanju, ki spada v njeno pristojnost. Razprava o Federconsorzi se je pričela z govorom ministra za kmeti “.............................. ne bodo mogle več ponoviti, ker so j šen in da ni navedel podrobnosti v okviru obveznosti evropskega ■ o načinu izvajanja obračunov. Po- skupnega tržišča nastali drugačni objektivni pogoji in ni več mogoče govoriti o državnih odkupih. Glede obračunov je ponovil že znane teze o obračunih, ki jih bo izdelalo računsko sodišče, pri čemer pa je skušal dokazati, da ne gre za tako velik obseg, češ da so številne obračune že izdelali. Glede osnovnega vprašanja demo. kratizacije ustanove in ločevanja Javno koristnih funkcij od zasebne vsem negativno pa so ocenili drugi del izjave, ki se nanaša na demokratizacijo Federconsorzi. Renato Colombo je v imenu socialistov napovedal nasprotni glas komunistični resoluciji. Nato je de- Jdei izfaveP0"° nana^na obm ga stan^ v finanMh ^ogih pa čun. Glede drugega dela ‘pa je mne- ugotavljajo, da ponovno znižanje Nesoglasja o ESI med SZ in Avstrijo MOSKVA, 16. - Astrijski kancler Josef Klaus je odpotoval nocoj iz Moskve v Leningrad. Spremlja ga podpredsednik sovjetske vlade Nikolaj Tihonov. Klaus bo obiskal tri Sovjetska mesta. Pred povratkom na Dunaj se bo znova pogovarjal s so vjetskimi voditelji. V političnih krogih prevladuje vtis, da se stališče Avstrije in Sovjetske zveze glede odnosov med Avstrijo in skupnim tržiščem ni menjalo. Klaus je danes med predavanjem v domu znanstvenikov v Moskvi izjavil, da bo Avstrija nadaljevala pogajanja za sporazum z evropskim skupnim tržiščem. Dodal je: «Skup-no tržišče je politična in gospodarska stvarnost, ki se ne more mimo nje. Zagotavljam vam, da avstrijska vlada ne podcenjuje važnosti avstrijske nevtralnosti in proučili smo vse pravne plati našega sporazuma s skupnim tržiščem v zvezi z nev-tranostjo. Naši pogovori v Bruslju , :,s prav gotovo ne bodo zaključili LONDON, 16. — Angleška banka j neskladno z avstrijsko nevtralnost-je danes javila, da je znižala o-1 ' » Klaus je pripomnil, da je Av-brestno mero za drugega pol od- strija svobodno sprejela nevtralnost leta 1955 in prevzela odgovornost, da sama tolmači obseg in pomen te trajne nevtralnosti. Gre med drugim za oboroženo nevtralnost in Avstrija zahteva, naj ji države, ki jamčijo njeno nevtralnost, priznajo pravico imeti obrambne izstrelke zem-lja-zrak. Kosigin pa je v svoji zdravici med kosilom na avstrijskem poslaništvu izjavil, da Sovjetska zveza želi, da Avstrija ostane nevtralna v skladu z državno pogodbo, ter da sovjetska vlada nasprotuje vsem gospodarskim in vojaškim blokom. obrestne mere. Predstavnik banke je izjavil, da Je šterllng po zadnjem znižanju obrestne mere ohranil svojo trdnost, in to opravičuje nadaljnje znižanje obrestne mere. Sklep angleške banke so ugodno sprejeli kot znak o koncu izjemne- obrestne mere še ne pomeni zmanjšanje nadzorstva nad gospodar- V torek zvečer so prenesli posmrtne ostanke predsednika Kennedyja iz začasne grobnice v novo grobnico na istem pokopališču. Ob tej priložnosti je bil na pokopališču kratek privaten obred, kateremu so prisostvovali predsednik Johnson, Jacqueline Kennedy, senatorja Robert in Edward Kennedy in drugi člani družine. Na sliki: od desne proti levi: Edward Kennedy, Jacqueline, neki funkcionar, Johnson, Robert Kennedy in njegova žena sreče (Od našega dopisnika) , BEOGRAD, 16. — Posledice velika neurja, ki je predsinočnjim 8*Jelo Makedonijo, še niso odstranjene. Se vedno so mnogi kraji, posebno v zahodnem delu republi-**> brez električnega toka in telefonskih zvez, tako da je onemogo-30) Barbo-Carnlel, Trg Garibaldi Croce Azzurra, Ul. Commerclale 26 Vielmettl, Borzni trg 12; G. Papo Ul. Felluga 46. Slovensko gledališče v Trstu Kulturni dom V soboto, 18. t.m. ob 17. uri in v nedeljo, 19. t. m. ob 16. url FILIBERT BENEDETIC NE VEDNO KAKOR LASTOVKE drama v dveh delih zadn jižl LUIGI PIRANDELLO SAJ NI ZARES (Ma non č una cosa seria) komedija v treh dejanjih Prevod: SMILJAN SAMEC Scenograf: UROŠ VAGAJA Kostumograf: ANJA DOLENČEVA Režija: JOŽE BABIC V četrtek, 23. t. m. oh 21. uri (premierski abonma) V soboto, 25. t. m. ob 21. uri (abonma prva ponovitev in invalidski) V nedeljo, 26. t. m. ob 16. uri V ponedeljek, 27. t.m. ob 16. uri (abonma nedeljski popold. in okoliški) V sredo, 29. t. m. ob 20. uri (študentovski abonma) V četrtek, 30. t. m. ob 21. uri (sindikalni abonma) V nedeljo, 2. aprila ob 16. uri Prodaja vstopnic vsak dan od 12. do 14. ur§ ter eno uro pred pričetkom predstav pri blagajni Kulturnega doma. Rezervacije po telefonu 734265. DRAMSKA SKUPINA p. d. «lvan Cankar« gostuje v soboto, 18. t. m. ob 20.30 v Finžgarjevem domu na Opčinah Narodna ulica št. 89 Sergej Verč KOCKE V KOCKI drama v dveh dejanjih Gledališča Verdi Nadaljuje se pri gledališki blačj1' ni prodaja vstopnic za prvo vo Julije in Romea za abonma A vse rede, ki bo danes ob 20.30. . Pri blagajni sprejemajo tudi maje za pomladno simfonično sezon ■ ki se začne 6. aprila in bo St*la e koncertov. Abonenti prejšnje sezo' lahko obnovijo svoj abonma t.m. ,.„r*iobs‘’ Nazlonale 14.30, 21.45 «H dottor go« Metrocolor tz romana Bon Pasternaka. Geraldlne Chaplin« lec Guinness. Omar Sharlf, Trinajsti teden. .g Eacelslor 15.30 »Fantasla« Najv*” Walt D!sneyjev film. Technicol°L Fenlce 15.30 «Colpo maestro al 8*V\. zlo dl Sua Maestš Britannlca«T°d letom vstop prepovedan. . Grattacielo 16,00 «La notte del 6®" rali« Technicolor. Peter 0'T°° j Omar Sharif. Prepovedano nd>° pod 14. letom. Rltz (Ulica San Francesco 10) vt 15,30 «Tre uomlnl in fuga« B*r Panavision. — Bourvil De Fu“ Therry Thomas. en- Alabarda 16,30 «A Sud Owest dl » nora« Coloiscope. Marlon Br»n Jean Saxon. , , Fllodrammatlco 16.00 «La Cel«1' P... R...« Dal-iah Laavvi, Mariih lo. Prepovedano mladini pod lotom. /,,il- Moderno 16.30 «La caduta deli* a<* j le« Technicolor. George PePP*r ' Uršula Andres, James Mason. Crlstallo 16.45 «Cammina non c°" re» Technicolor. Gary Grant. Garibaldi 16.00 »Blanco rosso, ,0 rosa« Anita Ekberg. Prepove^1 mladini pod 18 letom Aurora 16.00 «Malgret a Plgalle"-Capttol 16.30 «Non faccto la faccio 1'amore« Technicolor. caW rine Spaak. .. Impero 16.30 «Come imparal ad j re le donne« Prepovedano mla° pod 14. letom. 1a|. Vittorio Veneto 15.30 «Modcsty se« Technicolor. Monica VMM, ” Bogarde. ,«| Ideale 16j00 «Se tutta le donne mondo (Operazione paradiso)« nicolor. Margareto Lee. ,) Astoria (Ulica Zorutti, filobus 16.00 «Un mostro e mezzo« F1"®" Francisi, Clcclo Ingrassla. Astra 16.30 «Arp|vano i Tkani«. ( Abbazla 16.00 «11 grande impoS<01^ Tony Curtis. Danes, 17. t. m. ob 20-3° v Gregorčičevi dvorani S PLANINSKIM DRUŠTVOM NA MONT BLANC Predvajali bomo barvne ozvočene filme. Uvodno besedo ho prihajajo do izraza po vsej *ko. ^opi. "endar pa podpis vzhodnonem-'Poljskega in vzhodno-čehoslo-dkega sporazuma še ne pomeni /dl dokončne zavrnitve pogajanj ^Bonnom. Ce bo ekipa Kiesinger-I dndt pokazala dovolj stvarnosti ‘n odločnosti glede zadovoljitve ">tev Berlina (priznanje vzhodno-®hiške države), Varšave (glede ,eJa na Odri in Nisi) in Prage jJ zvezi z dokončno odpovedjo (“onakovskemu sporazumu), ne tako težko doseči potrebnega /^dsebojnega razumevanja med tednjeevropskimi deželami. . ^ pa do tega ne bo prišlo, po-"h b0 Evropa ponovno lahko 'hča zaprtja posameznih dežel Javoje lastne okvire, kar na no-JJjh način ne more biti pot, ki j^Bto zagotovi varnost kontinen- 'Valter Ulbricht je pogodbo o ^Ijateljstvu, sodelovanju in medvojni pomoči s Poljsko že pod-"jai, in to, kot Je časopisje že ?°fočalo, za dobo dvajsetih let, "kar se bo podaljšala za drugih “**et let. Tako Ulbricht kot Gomulka sta ob tej priložnosti poudarila, da bo morala bonska vlada, če hoče normalizirati svoje odnose s socialističnimi deželami, najprej sprejeti naslednje tri pogoje: da prizna Nemško demokratično republiko in meje na Odri in Nisi ter da se odpove atomski oborožitvi. V teh treh pogojih je v kratkem zapopadeno vse, kar je bistvenega v določanju odnosov med Zahodno Nemčijo na eni in Nemško demokratično republiko ter Poljsko na drugi strani. Vzhodnonemška delegacija pa je zdaj, pod vodstvom predsednika državnega sveta, odpotovala še v Prago, kjer bo podpisan podoben sporazum tudi med Vzhodno Nemčijo in Cehoslovaško. Še en nacistični zločinec oproščen BRAUNSCHWEIG, 16. - Da so zahodnonemški sodni krogi »velikodušni* do nacističnih zločincev, je znano. Vendar gredo včasih že tako daleč, da človek obnemi. Včeraj je porotno sodišče v Braun-schweigu izpustilo na svobodo bivšega esesovskega podčastnika Franza Bernharda Humkeja, nekdanjega stražarja v taborišču za prisilno delo v Luzku na Poljskem. V tem koncentracijskem taborišču so bili zaprti prvenstveno judovski jetniki. Sodišče je bivšemu esesovskemu zločincu očitalo, da je umoril jetnika, učitelja Wil-helma Ericka, ker je nekoliko zamudil, ko se je vračal z dela. Bilo je to leta 1941. Državni tožilec je za Franza Bernharda Humkeja zahteval dosmrtno ječo, sodišče pa ga je oprostilo, češ da je bil kvečjemu kriv nenamernega umora, torej kaznivega dejanja, za katerega pregon je v smislu zakona, ki ga je izglasoval pred leti bonski parlament, že zapadlo. Esesovski podčasnik je bil že pred sodiščem in sicer pred poroto v Hannovru, kjer so ga obsodili na dosmrtno ječo. Toda višje sodišče je to razsodbo razveljavilo zaradi neke formalne napake. Dirkalno vozilo «Alfa Primo Trionfo« znane italijanske znamke. Na sliki vidimo to vozilo, ki nosi tudi siglo «33», na nekem ovinku v Fleronu. Za volanom je Teodor Zeccoli, glavni kolavdator podjetja iiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirfmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniitniniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiN ZANIMIV OBISK V ARPADOV1 DOMOVINI MADŽARSKI Prestolnica Budimpešta je središče zares bogate kulture Nikoli ponoči v veliko mesto - Pritihotapljeni v parlament Zelo negovani parki - Turistični uradi ne zaslužijo pohvale Detajl iz atrija madžarskega parlamenta v Budimpešti imimiiiiiiiiiiiiiummiiiiiiimiiiiiiiiiiiimmunjifiiiniiimiiiiimiimmiiiimiiiiiiiiiiiimimiiiiiiuiiiiiiiiii DVfl PROBLEMA UTERATURNflJE CflZETE CESTNO OMREŽJE IN MOTORIZACIJA Kriminal je vezan tudi s kulturno ravnjo ljudi MOSKVA, 16. — Moskovska revija «Literatumaja gazeta« obravnava v svoji zadnji številki dva zelo aktualna problema in sicer problem cest ter problem u-morov v Sovjetski zvezi. Nikolaj Smeljakov se loteva problema cestnega omrežja v Sovjetski zvezi. Po njegovem mnenju se bo treba tudi v Sovjetski zvez- lotiti tega problema drugače kot doslej. Avtor pravi, da bi morala Sovjetska zveza sedaj, ko se loteva pospešene motorizacije s pogodbama s turinskim podjetjem Fiat in nekim franco-m podobnim podjetjem, začeti reševati tudi problem cestnega omrežja, kajti ta dva problema sta med seboj tesno povezana. Po mnenju avtorja bi bilo treba rešiti problem cest v Sovjetski zvezi po zgledu Združenih držav, ki so prav gotovo glede motorizacije najbolj razvita dežela sveta. Članek v «Literatumaji gazetivi nadalje poudarja, da se bolj izplača graditi dobre kot pa po- '""i,.........................................................■MimmiiiiiinH 1OVEN (od 21.3. do 20.4.) Navzlic ?anjšim nevšečnostim bo dan venele pozitiven. Upoštevajte okus “ *deje nekaterih prijateljev. BlK (od 21.4. do 20.5.) Spretno ?. boste izmotali iz neke zapletene i!lUacije. Utrdite svoje odnose z ne-'"h novim prijateljem. . BVOJCKA (od 21.5. do 21.6.) Tre-/jjlek je preveč važen, da bi mu ne ^svetili največjo pozornost. Moral-" zadoščenje naj vam pomeni vec ^ gmotnega. RAK (od 22.6. do 22.7.) Ne raču-i aJte preveč na neko pretirano “Sodno obljubo. Delno razočaranje ** hajmlajše. , Lev (od 23.7. do 22.8.) Skušajte kar se da sproščeni v svojih plovnih stikih. Deležni boste polnega razumevanja od strani družbe. &EVICA (od 23.8. do 22.9.) Sreča J"hi bo stala ob strani, zakaj obe- S se vam dokajšnje blagostanje. "Veli boste srečno in v miru sredi ,voje družine. Tehtnica (od 23.9. do 22.10.) Nudila se vam bo priložnost, da boste lahko dokazali svojo zvestobo nekemu prijatelju. Nenadoma se boste znašli v okolju, ki vam bo zelo prijalo. ŠKORPIJON (od 23.10. do 21.11.) Zelo pazite na svoje besede, zakaj od njih bo marsikaj odvisno. Uresničili boste svoj davni čustveni sen. STRELEC (od 22.11. do 20.12.) Uspešen dan predvsem v trgovskih poslih. Nekdo vam bo posredoval neko izredno prijetno novico. KOZOROG (od 21.12. do 20.1.) Obeta se vam nekaj manjših uspehov, kot tudi lepa zmaga nad nekim nevarnim tekmecem. Nekdo, ki je daleč od vas, se vas bo po dolgem času spomnil. VODNAR (od 21.1. do 19,2.) Zbirati boste morali med dvema ponudbama, ki bosta obe zelo ugodni. Ne zanemarjajte svojih obveznosti do najmlajših družinskih čl*nov. RIBI (od 20.2. do 20.3.) Nikakor ne dovolite, da bi vas nekdo iizval in zatem kompromitiral. Na či'tve-nem področju skušajte bolj upo.te-vati stvarne možnosti. vprečne ceste, kajti vsa sredstva, ki se na tem področju vložijo, se dobro obrestujejo, kot to dokar zujejo izkušnje nekaterih razvitih dežel. Avtor članka pravi, da tam, kjer uporabnik plačuje cestnino za avtomobilsko cesto, mu ta omogoča prihranek na gorivu in avtomobilu. Težko Je, zaključuje Smeljakov, ocenjevati gospodarsko pomembnost avtomobilskih cest. Avtomobilske ceste so namreč izredno pomemben dejavnik v gospodarstvu vsake države. Gradnja dobrih cest je zelo draga, toda koliko milijard rubljev Sovjetska zveza potroši za vzdrževanje slabih cest, se sprašuje avtor, ki nadaljuje: «Ce se ne upošteva to dejstvo, smo v nevarnosti, da veliko grešimo. Ta problem je eden perečih problemov avtomobilskega razvoja Sovjetske zveze«. V isti številki revije se obravnava tudi problem umorov. Gre za intervju, ki posreduje veliko statističnih podatkov, dejansko gre za študijo, iz katere izhaja predvsem to, da se 30 odstotkov napadov in umorov izvrši «pred Javnostjo«, Iz česar avtor članka sklepa, da bi mogli teh 30 odst. zločinov preprečiti. Tri četrtine umorov — nadaljuje časopis — se izvrši v pijanem stanju. In vendar — zatrjuje avtor članka, ne smemo niti v tem primeru pripisovati vzroka kriminala alkoholizmu, pač pa je treba iskati vzroke temu pojavu v «omejeni kulturi« morilca: Moskovski tednik poudarja, da ne gre več za nekakšen odnos med kriminalom in alkoholizmom, ampak za odnos med kriminalom in kulturno ravnjo. Končno avtor upošteva tudi vprašanje prostega časa, ki ga ima na razpolago sovjetski človek V zvezi s poslednjim, avtor omenja tudi prehod na petdnevni delovni tednik v Sovjetski zvezi, ki Je bil izglasovan pred nedavnim. V zvezi s tem pravi, da petdnevni delovni tednik v tem primeru ne zadeva le ekonomiste in sociologe, pač pa tudi kriminologe. Pb »jegovem mnenju bi zadeva gostega časa mogla imeti tudi nekatere n''prijetne posledice in eicer — povečanje kriminalitet«* Sem ter tja so kakor klopotci v vinogradu postavljena zadružna posestva. Zanimalo me je, kako gre pri njih zadružništvo, pa tega žal nisem mogel zvedeti. Vprašal sem nekaj delavcev na cesti, ki so se vračali z zadružnega posestva, pa me nihče ni razumel. Samo »Guten Tag!» je vztrajno ponavljal starejši možak v prav takšni delovni obleki, škoda! sem slednjič nemalo razočarano zaključil. Naravnost osupnila pa nas je bogata letina sončnic. Več kilometrov na obeh straneh ceste nismo videli drugega kakor visoke, zlatorumene sončnice. Res čudo- • i. ..ir ‘ ‘vir vito. V Keszthelyju, mestecu, ki bi se po velikosti lahko merilo s Kranjem, smo si najprej ogledali ogromno cerkev, ki je bila zgrajena v začetku 14. stoletia. Sodeč po cvetju, ki je skoraj zakrivalo veliki oltar, je cerkev lepo oskrbovana. Tudi v klopeh je klečalo precej ljudi, skoraj nenavadno za delavnik. Slednjič smo zavili še proti mojstrsko negovanemu parku, ki je hkrati bil tudi breg »madžarskemu morju* — Balatonu. Tu je Anja (to je seveda potrebno zapisati) prvič pomočila nogo v jezero in strokovnjaško ugotovila, da voda ni preveč mrzla. No, o tem so nas prepričali številni kopalci, ki so se vneto namakali v moderno urejenem kopališču na drugi strani tlakovanega pomola. Poleg kopališča so starejše poslopje preuredili v moderno restavracijo. Po nemškem jedilnem listu smo izbrali govedino na har-tobagyerski način. Jed so nam postregli na velikem lesenem pladnju. Zanimivo je, da imajo uveden dvoplačilni sistem. Domačin bi moral za naročeno jed odšteti okoli 13 forintov — 660 S dinarjev, nas pa je veljalo nekaj nad 13 forintov — 820 S dinarjev za porcijo. Za primerjavo: šunka z jajcem velja tu za tujce 650 dinarjev. «Prestolnica Balatona*, kakor tudi popularno imenujejo Kesz-thely, se lahko pohvali z zelo zanimivim muzejem Blatnega jezera. V turistični poslovalnici so nam tudi povedali, da prirejajo skozi vso sezono mnogo prireditev, predvsem športne in glasbene. Tudi tradicionalne konjske prireditve bojda vedno lepo uspejo. Popoldne smo se poslovili od prijaznega mesteca ter se po severni strani Balatona odpeljali proti Budimpešti. Ob Blatnem jezeru se na vsakem koraku opazi močan turističen utrip. Novi luksuzni hoteli vabijo predvsem turiste z zajetnimi denarnicami, pa tudi taki s skromnejšimi prejemki niso odveč. Tod smo srečavali kar precej tujcev, posebej še iz Češkoslovaške. Pa tudi Nemcev ni bilo malo, posebno tistih z vzhodne strani. Večerilo se je že, ko smo po čudoviti velemestni vpadnici pripotovali v madžarsko prestolnico. Na temeljih sedanje Budimpešte je bilo za časa rimske države taborsko mesto Aquincum. V dobi vlade velikega madžarskega renesančnega kralja Matthiasa Corvi-nusa je bila Pešta center tedanjega kulturnega sveta. V 16. in 17. stoletju so Budim in Pešto zasedli Turki. Leta 1873 pa sta se Budim in Pešta združila v novo, prestolno mesto. Današnja Budimpešta se poleg z ostalin lahko pohvali tudi s 25 muzeji, kjer se radovedni popotnik lahko seznani z umetnostjo, zgodovino in življenjem madžarskega ljudstva. Najvažnejši muzej je prav gotovo Madžarski nacionalni muzej, ki je bil zgrajen leta 1846. Tu velja omeniti predvsem stalno razstavo starih novcev. V arheološki knjižnici pa hranijo več kot 60.000 najrazličnejših knjig. Ob vstopu v mesto smo torej najprej začeli nadlegovati ljudi s preprostim vprašanjem «kje je center?*. Prepričani smo bili, da ima turistična agencija IBUSZ svoje poslovalnice v centru. Torej, »kje je turistična agencija?* je bilo spet naše najpogo-stejše vprašanje, ko smo slednjič le našli center. Po mučnem poizvedovanju smo končno našli tudi prostore turistične agencije. Vendar nismo bili mnogo na boljšem. Agencija je imela namreč zaprta vrata. Navsezadnje smo zvedeli, da je kljub turistični sezoni odprt v vsej prestolnici samo en turistični urad Po uri čakanja v potovalnem biroju se nas je usmilil mladenič za dolgim pultom. Razložili smo mu, da iščemo dve sobi. Iz predala je vešče potegnil nekaj kartotek ter nam na osnovi le-teh dal naslov nekega možaka, kjer smo kasneje prenočili. Za obe sobi smo plačali dvesto iorintov — okoli enajst tisoč dinarjev. Precej drago. Prav komično in hkrati tudi neprijetno sceno nam je v istem uradu pripravila srednjeletna blagajničarka, ko smo hoteli zamenjati denar. V imenu in za ime naše skupinice sem se namreč postavil v dolg rep pred blagajno. Ko sem končno le prišel na vrsto, mi je brhka uslužbenka zabrusila, da nima časa za menjavo dinarjev. «šele čez dve uri bom menjala dinarje!* je gospodovalno zaključila Na težave smo znova naleteli tedaj, ko smo hoteli v naše najnovejše prenočišče. Nekateri policaji, za madžarsko prestolnico so prijazni policaji prava značilnost, so nas na številnih križiščih usmerjali na najrazličnejše strani. Pravo smer pa nam je končno le pokazal mladi redar pri Marget hidu — Margaretinem mostu. Tedaj sem trdno sklenil, da ne bon. v nobeno večje mesto nikoli več pripotoval ponoči. Naslednji dan smo si ogledali mesto. Številni parki so lepo urejeni, še poseben, skoraj slavnosten poudarek pa jim dado bronasti kipi velikih sinov madžarskega ljudstva, po katerih so ti parki poimenovani. Nehote sem pomislil, da so Madžari pravzaprav boljši in inteligentnejši, kot bi si nepoučen popotnik lahko predstavljal. Gotovo ni mnogo dežel, kjer bi se prebivalci tako enotno postavili za spomenike ljudskih velikanov. Trgovine so kar prijetno urejene, vendar imajo, sodeč po cenah, rahlo draginjo. Steklenica sortnega tokajca velja 27 forintov — 1250 dinarjev. Nasprotno pa se lahko pohvalijo s cenenimi, a kvalitetnimi sladicami. Pot na grad se nam žal ni izplačala, ker so grad prav tedaj obnavljali. Več sreče pa smo imeli pred madžarskim parlamentom. Teta Marica je namreč tod opazila večjo skupino ljudi, ki so prav tedaj skozi stranski vhod vstopali v skupščino. Spretno smo se pomešali med bolgarske sindikaliste, vendar so nas pozorni stražniki opazili. Ko smo povedali, da smo iz sosedne Jugoslavije, nas je službujoči častnik spustil na lastno pest. V veličastnem atriju smo se za trenutek ustavili pred velikimi ogrskimi vladarji, ki utelešeni v umetniških kipih, ponosno stojijo na stenskih podstavkih. V tem starodavnem atriju, ki se konča z edinstveno kupolo, znaša višinska razlika 98 metrov. Tudi prostori, ki nam jih je vodič razkazoval kasneje, so tako čudovito opremljeni, da bi človek samo strmel in občudoval. Skupščinski prostor predstavlja velikansko materialno vrednost, saj je govorniški oder pa tudi lesna stenska obloga prav mojstrsko izrezljana. Predsednik vlade in ministri sede v prvi klopi, ostali poslanci pa v drugih. Naravnost frapantna je maketa skupščine, ki sta jo dva inženirja z nepopisnim potrpljenjem gradila dve leti. Za pravcato mojstrovino sta uporabila okoli sto tisoč paličic. Naslednji dan smo odrinili proti Češkoslovaški. Ustavili smo se v Gy6ru, enem zadnjih večjih mest pred mejo. Ostalo nam je še nekaj forintov in smo zato sklenili, da bomo za dedka kupili dve steklenici tokajca. Vendar smo se pošteno ušteli. Prodajalka v neki klasični trgovini nam je zaupala, da ne bomo tod dobili vina v nobeni prodajalni. Samo žganje, ki pa je strahovito drago. Po njenih besedah prodajajo vino v vsei Madžarski le ob Balatonu in v Budimpešti. Preostali denar smo torej porabili za kitajsko mesno malico. Brez šale, prav okusna stvar. Mejni prehod Rajka je bil kmalu pred nami. Pred nami pa so bili tudi številni avtomobili in ker je pregledni ceremonial precej dolgotrajen, smo čakali drugo uro, da smo prišli na vrsto. Imeli smo torej dovolj časa, da smo se še enkrat pogovorili o popotnih vtisih pravkar prepotovane dežele. »Ceste imajo prav dobre,* je glasno pohvalila Anja in še koj dodala »in policaje v Budimpešti tudi!* Prav res, moderne asfaltne ceste, ki jih na Madžarskem niti ni tako malo, bodo nedvomno mnogo pripomogle k večjemu dotoku tujih turistov. Samo z bencinskimi črpalkami so za sedaj še težave. »Meni je pa všeč, da imajo skoraj pred vsako hišico gredico rož!* je resno povedala teta Marica. Najrazličnejše cvetje smo videli v vsakem parku, ob cesti, da, celo pred vsako hišo v vaseh. Sam pa sem ugotovil, da toliko motoristov že zlepa nisem videl. In niti enega, ki bi bil brez čelade. Carinik je dvignil zapornico. Zapeljal sem pred carinsko pisarno. Madžarski in češkoslovaški cariniki so družno pregledovali svoje državljane, nam pa so samo dali statistične formularje in zahtevali, da jih moramo izpolnjene izročiti pri izhodu iz ČSSR. JOSIP JESIH (Konec) NOV RAZCVET REZIJANSKE LJUDSKE KULTURE VESTI IZ REZIJE i:::::::::::::::::::::! V ponedeljek 20. februarja je odpotoval na veliko vsedržavno prireditev ljudskih pesmi in folklornih plesov, ki jo Je organiziral u-metniško prizadevni ((Piccolo Tea-tro» v Milanu od 23. februarja do 5. marca, precej številna rezijanska folklorna skupina, ki se je spet nalašč za to milansko pobudo organizirala v Reziji z malenkostno deželno podporo. V Milanu je nastopilo dvanajst plesalcev, dvoje otrok in trije muzikanti. Oblečeni so v značilne rezijanske noše, ki smo jih imeli priliko občudovati ne samo v Vidmu in na raznih folklornih prireditvah v Furlaniji, Julijski krajini in po beneških deželah, ampak v novejšem času tudi v Piranu in Portorožu. ' Rezijanska folklorna skupina ima za seboj okoli 40 let javnih nastopov. Prvi največji svoj javni uspeh so poželi v Montecatiniju že leta 1930, nekaj let kasneje v Trentu in Roveretu. Tudi v letih po zadnji vojni so mnogokrat nastopili. V zadnjih letih je njihovo delovanje za nekaj časa zamrlo, v najnovejšem času, v zadnjih nekaj mesecih pa spet oživelo, pomlajeno z novimi mladimi močmi. Dejansko sestavljajo to skupino zavedni, preprosti Rezijani, ki ima-Jo kot dglavo« svojih dopisov prva dva verza rezijanske pesmi o Gori Kaninovi. Korispondenco v italijanščini jim opravlja neki državni uslužbenec, ki je vešč italijanščine. Zdi se, da smo hkrati z renesanso furlarščine, v prepo-rodnem vrenju tudi rezijanščine, ki prihaja do izraba v čvrsti povezanosti in poudarjanju rezijanske jezikovne zavesti in narodne značilnosti tudi na sejah občinskega sveta. Zbiratelji ljudskega blaga, italijanski in slovenski znanstveniki imajo polne roke dela v snemanju ljudskih recitatorjev in pevcev. Rezija Je dobila zadnje čase tudi svojega novega mladega pesnika, ki poleg številnih čuvarjev, tradicij in zakladov ljudske umetnosti uveljavlja še na posameznem ustvariteljskem področju umetniško rezijansko besedo. Se bomo imeli priložnost poročati bodisi o uspehih na veliki vsedržavni folklorni reviji v Milanu bodisi o novih živih virih rezijanske govorice in ljudske ustvarjalnosti. Zamotanost rezijske cestne problematike Olajšave, ki jih je dovolila država Karnijski skupnosti in s tem tudi Reziji, ki spada skupaj s Kanalsko dolino in železnim Kanalom v karnijsko upravno in politično zvezo, zaradi lanskih novembrskih katastrofalnih povodnji, niso kaj prida pomagale Rezijanom. Kako naj pa bi, ko pa Rezija še ni toliko gospodarsko razvita, da bi imela znatne koristi od davčnih znižanj in od prekinitve kreditnih rokov. Rezija ni deležna niti tistih podporic, ki jih daje notranje ministrstvo nadiškim občinam. S tremi milijoni izredne povodenj ske pomoči ni mogla občina ustvariti čudežev. Po zgledu dr. Pelizza, senatorja in bivšega podtajnika ministrstva za narodno obrambo, Je hotela rezijanska občina licitirati tudi svoje številne dolge, zavite in nerodne ceste obrambnemu ministrstvu za njegove namene, to je da jih popravi in asfaltira, posebno pa tisto, ki pelje v Liščac, Longi-šče in Hoste pod Muzci ter naprej preko sedla Kamice v Učejo. Vojaške oblasti bi to napravile, toda takšnih obmejnih cest je preveč, da bi jih mogle podpreti vojaške oblasti s svojimi proračunskimi sredstvi. Obljubljale so, da bodo vplivale najprej na pokrajinske in deželne oblasti, da bi se iz delokroga pokrajine ali pa iz deželnega proračuna za javne ceste in turizem popravila in asfaltirala cesta ne zaradi ubogega Li-ščaca, zaradi drvarjev in žena v Hostah, ampak zaradi sedla Kar-nice, ki Je bila nekoč pomembna strateška točka v prvi svetovni vojni in bo zaradi tega taka ostala v vekov veke po golem zakonu ne. premičnosti. V teh obljubah in ilu. zijah so tekla leta, a cesta je bila vsako leto slabša. Vsak se premisli, kdor gre na pot do obeh Liščacov; naprej preko Kamice pa si že redko kdo upa, ker je tista cesta iz prve svetovne vojne pol stoletja doživljala vse visokogorske klimatske ostrine in padavine. Prebivalstvo Liščacov Je padlo od nekdanjih 200 oseb na 140 in še od teh jih je le malo doma, ker so večinoma nekje v emigraciji. Sicer so družinski poglavarji napisali protestno pismo na občino, da ne bodo plačali občinskih davkov, ker je cesta do Liščacov, tistih 5 kilometrov občinska, toda občine to pismo ni posebno ganilo ali pa vznemirilo. Skoraj Jim Je prav prišlo, da bodo višje vojaške in civilne oblasti videle, aa občina ne more izeoprati denarja in da se bodo morda zganile in premagale tisto medsebojno po. tiskanje drug drugega naprej. V Reziji na Ravenci še to pravijo , da cav. Martinis pač ni Pelizzo, ki je s svojimi asfaltiranimi cestami prišel že prav gor do vasice Matajur in bo počasi ali s turizmom ali pa s smučarji prilezel prav do vrha Matajurja, medtem ko cav. Martinis skrbi bolj za Karnijske ceste Avoltrija in Fomi do Sopra in prehoda do Sappade kot do Host in Longišča. Cesta in protesti malih reži te riških vasic so za lokalne politike v Ravenci ponoven dokaz, da je Rezija zapuščena ,da Rezija nima nobenega poslanca in senat )m, ki bi se resnično zavzel za Red jo, da Rezijani sami s svojim trdo prihranjenim denarjem in .»rediti zidajo svoj prvi pomembnejši hotel in si na deželne turistične infrastrukture ne upajo niti misli, ti. Ce bodo hribovci iz Laščanov protestirali, naj kar protestiralo, ker bo to Reziji le pomagalo. a t. Tatovi ljubijo glasbo ? MILAN, 16. — Pred dnevi so tatovi obiskali vilo filmske umetnice Sofie Loren in ji odnesli nekaj dragocenosti, med drugim tudi pozlačen kipec Oscarja, ki ga je dobila za svojo vlogo v filmu »La Cio-ciara*. Včeraj pa so tatovi presenetili pevko Caterino Caselli, vendar niso obiskali njenega stanovanja, pač pa so si »izposodili* avtomobil njenega bratranca in z njim kitaro in nekaj drugih predmetov, ki so bili last Caterine Caselli. Caterina Caselli je s svojim bratrancem Ivom Callegarijem odšla v neki kinematograf in pustil-, vozilo v Ul. Du-rini. Ko sta se vrnila iz kinematografa, bratrančevega »fiata 2300* ni bilo več in tudi kitara pevke Caselli je z njim izginila. Policija preiskuje okolico, da bi našla vozilo in dragocenosti v njem. Radio Trst A 7.15, 8.15, 13.15, 14.15, 20.15 — Poročila - 7.00 Koledar - 7.30 Jutranja glasba - 11.40 Radio za šole - 12.00 Vokalni ansambli -12.10 Med tržnimi stojnicami -12.25 Za vsakogar nekaj - 13.30 Glasbeno potovanje - 17.00 Orkester Gianni Safred - 17.25 Radio za šole - 17.45 Zabavali vas bodo - 18.00 Ne vse, toda o vsem - 18.15 Umetnost in prireditve - 18.30 Iz slov. glasbenega življenja - 18.50 John Dowland: Thou migh-ty God - 19.00 Lučka Komac: »Bodočnost morskih globin* - 19.15 Orkester Weston - 19.30 Postni govori - 19.45 Plošče, ki so mladim všeč - 20.00 Šport - 20.35 Gospodarstvo in delo - 20.50 Zvočne razglednice - 21.00 Operna glasba -22.00 Zvočna paleta Trst 12.05 Malo jazza - 12.25 Tretja stran - 13.15 Juke box - 13.50 F. Tomizza: »Drugi Kras* - 14.00 Operni koncert. Koper 6.30, 7.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 19.15 — Poročila - 7.15 Jutranja glasba - 8.00 Prenos RL - 10.15 Pesem in ples - 10.45 Turistične beležke - 11.00 Orkester - 11.30 Pevci - 11.45 Glasbeni zmenek - 12.00 in 13.00 Glasba po željah - 13.40 Melodije - 14.00 Popularne skladbe - 15.00 Zbor JLA - 15.45 Domači ansambli - 16.00 Kulturni zapiski - 16.20 Današnje teme - 16.30 Simf. koncert - 17.40 Današnji gosti - 18.00 in 19.30 Prenos RL - 19.00 Mojmir Sepe - 22.15 Orkester James - 22.35 Pianist M. Lipovšek. Nacionalni program 7.00, 8.00, 13.00, 15.00, 20.00 — PETEK, 17. MARCA Poročila • 8.30 Jutranje pesmi -9.07 Suppe, Albeniz, Debussy -10.05 Neapeljske - 10.30 Šola -11.23 Zdravnikovo mnenje - 11.30 Tenorist J. Bioerling - 12.47 Ženske danes - 13.30 Orkester in pesem - 14.40 Glasbeni spored - 16.00 Spored za mladino - 16.30 Operna glasba - 17.15 Lahka glasba • 17.45 Tribuna mladih - 18.15 Glasba za mladino - 20.20 Simf. koncert - 21.45 Orkestri - 22.30 Folklorna glasba. II. program 7.30, 8.30, 13.30, 14.30, 19.30 -Poročila - 8.45 Orkestri - 9.40 Glasbeni album - 10.40 Glasbeni profili - 11.42 Pesmi desetletja 14.00 Juke box - 14.45 Za prija tel je plošč - 15.15 Dirigent A Rodžinski - 16.00 Mednarodna lahka glasba - 16.38 Najnovejše plošče - 17.05 Ital. pesmi - 17.35 O-peretna glasba - 18.35 Psihologija otroka - 20.00 Giovanni D'Anzi - 21.00 O velikih delih - 21.40 Plesna glasba. III. program 18.30 Lahka glasba - 18.45 Kulturni pregled - 19.15 Koncert - 20.30 Na meji življenja - 21.00 Portret F. Bertini - 21.45 Orkester Kanton - 22.50 Poezija v svetu. Slovenija 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 19.30 — Poročila - 8.05 Glasbena matineja - 8.55 Pionirski tednik -9.25 Ljubljanski jazz ansambel -9.40 Dunajski dečki - 10.15 Kajuhove ljubezenske pesmi - 10.35 C. Bedker: Devenina vrata - 11.00 Turistični napotki - 11.15 Popevke - 12.00 Na današnji dan - 12.10 Pri poljskih ansamblih in orkestrih - 12.30 J. Kregar: Okrasni grmiči za vrt - 12.40 Pihalne godbe - 13.30 Priporočajo vam... -14.05 Popevke - 14.35 Naši poslušalci čestitajo - 15.20 Napotki za turiste - 15.40 Mladinska oddaja - 16.00 Vsak dan za vas - 17.05 Simfonični koncert - 18.00 Aktualnosti - 18.15 Zvočni razgledi - 18.50 Kulturni globus - 19.00 Lahko noč, otroci! - 19.15 Glasbene razglednice - 20.00 Angleške ljudske pesmi - 20.20 Zunanje-politični pregled - 20.30 Orkester Marty Gold - 20.45 Dobimo se z Julko Sever -21.15 Oddaja o morju - 22.10 Mojstri sodobne glasbe: Anton We-bem - 22.50 H. Sederberg: Vox populi - 23.05 Nočni mozaik jazza. Ital. televizija Od 8.30 do 12.00 Šola - 17.30 Dnevnik - 17.45 Program za mladino - 18.45 Mezzosopranistka Turner Butler - 19.05 Baleti na Chopinove skladbe - 19.15 Človek in družba - 19.45 Športne vesti in ital. kronike - 20.30 Dnevnik - 21.00 L. Pirandello: »Henrik IV.» - 23.10 Dnevnik. II. kanal 18.00 Angleščina - 19.00 Nikoli ni prepozno - 21.00 Dnevnik - 21.15 Zgodovinski dokumenti: Bitka za Anglijo - 22.10 »Giochi in fami-glia*. Jug. televizija 9.40 in 14.50 TV v šoli - 10.35 ln 15.50 Angleščina - 11.00 in 16.10 Osnove splošne izobrazbe - 17.00 Poročila - 17.05 Pionirsko gledališče iz Osijeka - 17.55 TV obzornik • 18.15 Športna oddaja - 18.40 S kamero po svetu - 18.55 V. Hugo: Nesrečniki - 20.00 Dnevnik - 20.37 Ekran na ekranu - 21.35 Glasbena oddaja • 22.05 Dnevnik. PRIMORSKI DNEVNIK Goriško-beneški dnevnik SEJA OBČINSKEGA SVETA V SOVODNJAH Zvišali so neobdavčljivo osnovo družinskega davka na 290.000 lir Predlog za mejni popravek z občino Doberdob ■ Ureditev ceste na Vrb * Načrt asfaltiranja turističnih cest V torek zvečer je bila v Sovod-njah seja občinskega sveta, na kateri so sprejeli odločitve o nekaterih pomembnih zadevah za občinsko upravo in prebivalstvo. Najprej so sklenili položiti v vse občinske urade plastične pode iz «tapifleksa», ki so zanje prejeli državni prispevek s pomočjo posredovanja podtajnika Ceccherlnija; delo bo stalo okoli 800.000 lir. Občinsko cesto Vrh - pokrajinska cesta proti Martinščini bodo skušali asfaltirati z deloviščem in občinskim prispevkom. Zato so za prosili ministrstvo za javna dela, da Jim odpre delovišče za 10 de lavcev, ki bi delali 51 dni. S sredstvi, ki jih bodo prejeli za delovišče, bodo plačali delavce in material, nekaj denarja pa bo primaknila še občinska uprava, da bodo to za ..Vrhovce tako važno pot asfaltirali vsaj na tistem kraju, ki le zaradi ovinkov in strmine najbolj podvržena obrabi. Svetovalci so brez večjih diskusij odobrili zvišanje neobdavčljive osno. ve družinskega davka od 200 na 290 tisoč lir. Zupan Jožef Ceščut, ki je vodil sejo, je pristavil, da bodo davkoplačevalcem poslej odbili za družinskega poglavarja po 290.000 lir, za vsakega člana v breme pa 29.000. S tem se bo precej zvišalo število občanov, ki bodo oproščeni plačevanja davka, ostale pa davčni vijak ne bo tako hudo pritisnil. Zupan je nato seznanil občinski svet z nedavnim sestankom, na katerem so se predstavniki občin So-vodnje in Doberdoba ter drugih uradov pogovorili o spremembi občinske meje med Vrhom in Poljanami, kjer se ta meja ne sklada s katastrsko razdelitvijo. Večji del ob. močja, ki se razsprostira med tema dvema vasicama, je sedaj pod do-berdobsko občino, ki pa noče po- pravljati ceste na Vrh, ker jo ra-1 turistične: cesto Sovodnje - Peč -bijo sovodenjski občani. Ker je 3ta-1 Rupa, ki Je dolga 2 km ter bo nje- fiortca VERDI. 16.30: «La resa dei conti», Lee Van Cleef in T. Milian; barvni kinemaskopski film. CORSO. 14.30, 18, 21.30: «11 dr. 21-vago», Omar Sharif, Julie Cristie, v kinemaskopu in barvah, ameriški film. MODERNISSIMO. 16.30—22.30: «Le stagionl del nostro amore», E.M. Salerno in Anouk Aimeč; čmobe-11 italijanski film, mladini pod 14. letom prepovedan. CENTRALE. 17—21.30: «11 tesoro della montagna rossa», Lee Van Cleef in C. Mathevs; čmobeli film. V1TTORIA. Danes zaprto. Jutri ob 1715—2i.30: «Gringo, getta 11 fu-cile», J. Richardson in G. Milland; italijansko-španski kooprodukcij-ski film v barvah. nje nevzdržno, so se sporazumeli, da odpravijo očitno napako, ki j« nastala pri razmejitvi takoj po vojni. Po novem bo sovodenjsko občinsko ozemlje segalo skoraj do prvih hiš na Poljanah. Sejni sklep bo morala potrditi tudi dežela, kar spada v njeno pristojnost. Odobrili so izplačilo mesečnega stroška 8.000 lir za Marijo Tomšič, ki so jo po višjem nalogu spravili v Sirotišče v Gorici. Proučili in odobrili so predlog po-krajinske uprave glede ureditve nekaterih turističnih cest. Pokrajinska uprava je namreč sovodenjski poslala načrt turističnih cest, za katere bo dežela prispevala 80 odstotkov, občinska uprava pa 20. V So-vodnjah so tri ceste proglasili za na ureditev stala 11 milijonov, cesta Vrh - Cotiči - Martinščina, dolga 3,6 km ter bo delo stalo 29 milijonov, ter Rubije - Vrh, en kilometer in 12 milijonov lir stroškov. Od skupnega stroška okoli 50 milijonov bo občina Sovodnje plačala samo deset milijonov. Vse kaže, da bo najprej prišla na vrsto cesta na Peč in v Rupo, ki jo bodo neko. liko razširili. Razširili pa bodo tudi začetni del ceste iz Rubij na Vrh. Odobrili so stroške za nakup božičnih daril občinskim uslužbencem, sprejeli na znanje obvestilo ministrstva za javna dela, da bo upoštevalo prošnjo za ureditev nekaterih cest, ter prodali nekaj občinskega zemljišča na Vrhu. NAGRADITEV KRVODAJALCEV V STARANCANU V sredo popoldne so imeli na županstvu v Starancanu svečanost, pri kateri Je župan Zanolla razde- .......................—.......................n.............. IZPRED OKRAJNEGA SODISCA V GORICI SINDIKALNE VESTI Poldnevna stavka občinskih uslužbencev Stavko bodo izvedli dne 31. t. m. Sindikat za krajevne ustanove pri CISL je poslal goriškemu županu in občinskemu odboru pismo v zvezi z organskim pravilnikom za občinske uslužbence. V njem opozarja, da po enem mesecu še vedno čakajo odgovor na pismo od 13. februarja v katerem so predlagali sklicanje mešane komisije za obravnavo tega problema. Zato so sklenili proglasiti poldnevno stavko vseh občinskih uslužbencev, ki naj bi bila v petek 31. t.m. Stavko bodo preklicali edino le v primeru, če bo občinska uprava med tem časom odgovorila in pokazala svojo pripravljenost za koristne razgovore o tem problemu. Motor industrijskega hladilnika predmet pritožbe bližnjih stanovalcev Sodnik je lastnika oprostil ■ Policiji ni hotel izročiti šoferske izkaznice ■ Najel je jugoslovanske zidarje brez dovoljenja Goriški okrajni sodnik dr. Sartea nega. Vkljub svoji mladosti ima Ce. trii* AZZURRO. 17.30—22: «Le piacevoli nottiu, V. Gassman, Gina Lollo-brigida in U. Tognazzi. Kinema-skope v barvah. PRINCIPE. 17.30—22: «La contessa dl Hongkong)), S. Loren in M. Brando. Kinemaskope v barvah. EXCELSIOR. 16—22: «Trenta Win-cester per el diablo», K. Maho-ner. Kinemaskope v barvah. S. MICHELE. 19—22. «Lancieri al-la rlscossa», R. Cameron. guerra K on km EXCELSIOR. 19-22: «La dei topless». Barvni film. RIO. 19—21.30: «11 teschio maledet-to», R. Cushing ln Cr. Lee. Kinemaskope v barvah. Je včeraj končno zaključil razpravo v zadevi motorja industrijskega hladilnika, ki je motil nočni počitek sosedov. Na zatožni klopi je sedel 41-letni trgovski zastopnik Romeo Bacchet-ti iz Gorice, Ul. Virgilio 6, pod obtožbo, da je povzročal pri delu velik šum, v nasprotju z obstoječimi predpisi, ker Je v skladišču za sladkarije v Ul. Nizza 32 namestil industrijski hladilnik z motorjem, čeprav mu je občina zavrnila prošnjo za zadevno dovoljenje. To se nanaša na čas od aprila 1966, ko se je proti temu pritožil avtotak-sist Lodovico Badali, ki stanuje 2 družino v nadstropju nad skladiščem s hladilnikom, ki da Je povzročal močan šum, ki ni dopuščal nočnega spanja in je bil v obratu po 24 ur dnevno. Bacchetti je povedal, da Je pokrajinski zastopnik s skladiščem za slaščičarske proizvode podjetja Panettonl Alemagna iz Milana in da Je to podjetje namestilo tudi omenjeni hladilnik, vendar s potrebnimi ukrepi, da bi omilili šum ter odpravili nadležne motnje. V zadevi so imeli razpravo že preteklega decembra, ko je sodnik zaslišal več prič in so takrat odložili njen zaključek, da bi si ogledali naprave na mestu. Pri včerajšnji razpravi Je državni tožilec Karlo Primožič zahteval za obtoženca 40 tisoč lir globe, odvetnik Cossa pa je zahteval njegovo oprostitev, ker dejanje ni kaznivo, odnosno ni zagrešil kaznivega dejanja. Sodnik je ustregel obrambi in obtoženca oprostil, ker ni napravil kaznivega dejanja. Pri drugi razpravi se Je moral zagovarjati 24-letni Alfredo Ceregio-li, iz Gorice, Ul. Prato 3, to Je tisti, ki Je pred časom vozil tri pustolovske mladince, ki so kradli v Vidmu ter potem pobegnili na Koroško. V obtožnici Je navedeno, da se Je protlvil policiji, ki je od njega zahtevala Izročitev šoferskega dovoljenja, ki so mu ga odvzeli v smislu prefektumega odloka, ker so ga smatrali za družbeno nevar- regioli na svojem kazenskem listu že 8 obsodb in zato so ga tudi tokrat obsodili na plačilo 6 tisoč lir globe ter na plačilo sodnih stroškov. Branil ga je dr. Primožič. Dne 18. januarja letos so predstavniki urada za delo kontrolirali pet zidarskih delavcev, ki so delali na Korzu Verdi 93, pri trgovini Martellani. Ugotovili so, da so vsi jugoslovanski državljani, ki so prejšnji dan prišli v Gorico ter so tu opravljali manjša a nujna zidarska dela. Bili so to Alojz Pavšič iz Grgarja, Bruno Štrukelj iz Vrtojbe, Aleksander Blažiča iz Bilj, Benja-rhln Nemec iz Vrtojbe in Viljem Bratkovič iz Bilj. Poklicali so Mar-tellanijevega sina 37-letnega Roberta Martellanija, ki je povedal, da so zaprosili te delavce naj jim opravijo nujna dela, da bi voda ne vdirala v trgovino: dodal Je še, da v Gorici ni mogoče dobiti delavcev za taka občasna dela niti preko urada za delo. Vse to pa mu ni pomagalo ln prijavili so ga sodišču pod obtožbo, da je najel jugoslovanske delavce brez predhodnega dovoljenja policije in urada za delo. Sodnik Je obtoženca obsodil na 10 dni zapora pogojno ln brez vpisa. Branil ga Je odv. Mayo. din iz Podturna 6 ter Liliana Iar-ticchio iz Ul. Torriani 1. V sredo sta se vrnila in potegnila torbico iz rok 77-letni Catterini Badali ter Ji odnesla 12.500 lir in dokumente, ženska Je odšla takoj na kvesturo, ki Je mobilizirala vse patrulje ln fanta našla čez eno uro v baru «Alla Fortezza». Po krajšem zaslišanju sta dejanje priznala. Kolesa in denar kakor tudi dokumente Badallijeve, ki sta jih odvrgla, so vrnili zakonitim lastnikom. lil posebne diplome 31 krvodajalcem te občine. Primarij tržiške bol. nišnice dr. ZilU je imel ob tej priliki zanimivo konferenco o krvodajalcih in koristi transfuzije krvi. Za 600 milijonov menjave v mesecu januarju V Januarju so v okviru maloobmejne blagovne menjave s tremi dovoljenji uvozili za 15 milijonov lir mleka in mlečnih, izdelkov, s 108 dovoljenji so izvozili za 371 milijonov, «a dogana» pa so uvozili za 236 milijonov. «A doganai) smo uvozili goveje meso (39 milijonov), sirek (24 mil.), les za kurjavo (34), trd žagan les (29), lesno maso za umetne tkanine (36;. Z dovoljenji smo izvozili Južno sadje (11), drogerijsko blago 09), umetna gnojila (16), tekstil in predivo (47), gume in zračnice (27), lahke stroje (22), razno plastično blago (26), šasije z motorjem za avtobuse (78) itd. Saldo konec januarja je znašal 3.282 milijonov lir. Priprave za akcijo o prometni varnosti Iz bolnišnice v Tržiču Aretirana mladoletnika ki sta kradla torbice Mladoletnika D. N. in V. B., stara 15 let, doma iz Šempetra sta 7. in 15. marca iztrgala iz rok štirih žensk torbice, da bi se polastila denarja. Po četrtem podvigu jih je prijela kriminalna policija, ki Jih je zaprla ter prijavila sodišču za mladoletnike zaradi hude in ponavljajoče se tatvine. Mladeniča, ki sta ilegalno prešla mejo, sta 7. marca ukradla kolesi ter zvečer v časovni razdalji pol ure iztrgala iz rok torbice trem ženskam, vendar nista imele sreče, ker so napadenke torbice zadržale ali pa so bile brez denarja. Prizadete so Aiice Gullin iz Ul. Brigata Pavia 58, Ludmila Mučič, por. Nar- Ko se je včeraj vračal iz šole skupaj z drugimi učenci, je nenadoma prečkal cesto 8-letni Claudio Camuf-fo iz Tržiča. Vtem je privozil po cesti mopedist, ki ga je podrl s svojim vozilom, ter tudi sam padel. Deček je šel najprej domov in ker ga je bolela rama, so ga odpeljali malo pozneje v tržiško bolnišnico. Zdravnik mu je ugotovil zlom leve ključnice in pridržali so ga za 20 dni na zdravljenju. Ker se ji je zataknil oster predmet v grlo, se je morala zateči v bolnšinico tudi 37-letna Giuseppina Capobianco iz Devina, Ul. Stazione 3. Odvzeli so ji omenjeni predmet ter jo poslali domov. Okrevala bo v nekaj dneh. Prvo pomoč so nudili tudi 41-letni Mariji Gargi iz Vermeljana, Ulica Monte sei busi 84, ki se je zbodla z ostrim predmetom na stopalu leve noge. Okrevala bo v nekaj dneh. Ministrstvo za Javna dela je razglasilo vsedržavno akcijo za cestnoprometno varnost med letošnjo pomladjo in poletjem. Kakor med poprejšnjimi tako je tudi za sedanjo akcijo potrebno kar najtesnejše sodelovanje. Goriška prefektura Je v ta namen sklicala za soboto, 18. marca ob 10. uri na prefekturi sestanek vseh pomembnih predstavnikov oblasti in tiska, na katerem bo pojasnjeno, kako bo potekala letošnja akcija. MEDNARODNI KROS BORA Že 88 prijavljenih za nedeljski nastop Prireditelju nedeljskega na-brežinskega mednarodnega krosa v Nabrežini — športnemu združenju Bor — so dospele nove prijave in sicer: Torriana (Gradiška): Člani — Aldo Ciani Mladinci — Giuseppe Llster. Acegat (Trst) Člani — Fabio Calligaris, Claudio Sterpln, Alessio Za-valdi, Giuliano Brandolin Naraščajniki —- Gianni Angelino, Max Asselti, Roberto Sumberaz, Silvestro Siciliano, Ugo Biagini, Granco Grauner, Rinaldo Doria. Mladinci — Paolino Pacchio-ni, Alberto Saba, Gino Ten-tato. Do včeraj se je prijavilo vsega skupaj 88 tekmovalcev. Od teh Jih Je 6 iz Avstrije, 42 pa iz Slovenije. V PROMOCIJSKEM KOŠARKARSKEM PRVENSTVU Za borovce uradno samo še ena tekma Trenutno solidno formo so Borovi košarkarji dejansko pokazali proti tržiški peterki POM, ki so jo premagali z neoporečnim rezultatom 66:53. Torej tudi tokrat so slovenski predstavniki dosegli kvoto 60 (proti Arditi prejšnjo nedeljo 69 točk). Nedvomno je najzadovo- ljivejše dejstvo zadnjih Borovih na. stopov prav sorazmerno visoka reali zatorska moč, realizatorska moč, ki je za promocijsko prvenstvo še kar obilna, kat seveda dobro obeta za prihodnje prvenstvo. Vseeno pa so plavi tudi v nedeljo doživeli svojo standardno krizo, ki jih je zajela proti koncu prvega polčasa, saj so domačini nadoknadili kar 16 točk. Zares preveč. Zadostovalo bi, da bi borovci zadrževali žogo, se pogosteje poslu, ževali podaj, iskali ugodnejših položajev za mete, pa bi tako za tre- razumno porazdeliti svoje nutek strli ritem nasprotnikov. Toda plavi so se ponovno izkazali za iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii VČERAJ NA IGRIŠČU V UL. L SVEVO 8:0 (1:0) za tržaško Ponziano v povratni tekmi z Rovinjem STRELCI: v 14’ p. p. Barnaba, v 3’ d. p. Furlani, v 20’ Ruan. PONZIANA: Degrassi, Suard, Primi (Gianella), Norbedo, Kodrič, Kirchmayer (Farina), Barnaba (Curci), Fonda, Furlani, Catania, Ruan. ROVINJ: Veggian, Sbisa, Apollonio, Iskra, Tankonl, Preden, Be-nussi, Knapek, Grževlč (Milil), Jeremič, Drandič. Sodnik — Urizio; stranska — Decimani in Martucci (vsi iz Trsta). V povratnem prijateljskem sreča- V nedeljo proslava invalidskega dne Kolesar se je zaletel v avto Včeraj ponoči okrog 1. ure se je peljal 37-letni Danilo Bernardotto, ki stanuje v Gorici Ul. Madonnina 15 s kolesom proti domu. Pred njim je vozil po Ul. Aquileiu avto alfa romeo 26-letni Edoardo Mattiroli iz Gorice, Ul. Montesanzo 106, ki je ustavil, da bi vzel v avto nekega znanca. Bernardotto se ni zanesel in se je zaletel s kolesom v avto ter padel. Odpeljali so ga v goriško civilno bolnišnico, kjer so mu nudili prvo pomoč zaradi udarca na levi nogi in levi roki. Okreval bo v 4 dneh. V nedeljo 19. marca se po vsem svetu praznuje mednarodni invalidski dan, ki ga bomo v Gorici slavili ob 10. uri z manifestacijo v mali dvorani UGG, kjer bo ob prisotnosti najvišjih oblasti župan Martina imel uradni govor, nakar bodo podelili častna priznanja velikim invalidom, štipendije pa nekaterim otrokom. Z Goriški župan Je prejšnje dni sprejel predstavnike zveze indu-strijec in avto prevoznikov, ki so mu prikazali nekatere probleme na tem sektorju. Gre predvsem za bencinske bone, ki jih kategorija potrebuje bolj kot drugi lastniki vozil. Prosvetno društvo »Briški grič* iz 6 te ver,jana bo imelo danes, 17. marca ob 20. uri na sedežu na Va-lerišču občni zbor društva. Predvajali bodo tudi kratkometražnl film o delovanju društva v zadnjih štirih letih. DE2URNA LEKARNA Danes ves dan in ponoči Je od-prta v Gorici lekarna S. GIUSTO, Korzo Italija 244, tel. 35-38. DEŽURNA LEKARNA V RONKAH Danes ves dan ln ponoči Je v Ronkah odprta lekarna «All’An-gelo» dr S. Olivetti - Ul. Roma 22 — tel. 72-393. LEKARNA V TRŽIČU Ves dan in ponoči je dežurna lekarna dr. Rismondo, Ul. Toti št. 50 — tel. 72701. nju je Ponziana gladko odpravila svoje nasprotnike. Ti so prišli do izraza le z nekaterimi zelo močnimi streli iz daljave, ki so povzročali v tržaški obrambi zmedo. Eden izmed teh strelov je tudi zadel prečko. Ponziana Je prevladovala na igrišču in dopustila Rovlnjča-nom le začetni ln končni del Igre. Med belo-modrimi se Je najbolj odlikoval Fonda s točnimi podajami, ki so vsakokrat tvorile priložnost za soigralca. Rovinj pa je pokazal dobre individualnosti Iskre, Jere-mlča in Tankonija. Tudi vratar se je večkrat iskazal z drznimi posegi, nosi pa krivdo za prvi gol dneva. Pripomniti moramo še to, da so gostje nastopili z zastarelo taktično postavo. Igrali so namreč brez prostega igralca, kar se je večkrat opazilo pri izredno hitrih prodorih Tržačanov. Prav iz takega položaja Je prišlo do drugega neusmiljeno čistila svoj kanzenski prostor. V 42’ še zadnja priložnost za goste, ki pa jo je Knapeh za-streljal visoko. f. v. skozi celo srečanje, temveč vi svojo premoč, šele ko mUJ!« sprotnik dejansko stopi naJtrt-Večkrat pa je prepozno, kajti,*" nutna zmeda je "lahko za ekip® usodna. Borovci so torej šele v ti fazi: pač — usoda »s začetniški novincev. u Glavno Je, da bodo razumno koristili te izkušnje v prlhoiMjfSJ prvenstvu. Zal pa so prav v dneh borovci zvedeli za pravilo. ju jim preprečuje nastop na turovi «1. divisione«. Pravilo pravi, , reč, da se košarkar, ki je z® tri- ;0 krat nastopil v kaki višji kat*? rijl, ne more udeležiti tega tun>* ja. Kot je znano, pa Je skoro v čina plavih že trikrat nastopu* promocijskem prvenstvu. Udeiez, za Borove košarkarje na tem tur- nirju je tako splahnela. Nedeljski nasprotnik borOJ®*# bo peterka Grada, ki je še na zadnjem mestu v splošni ** j ODBOJKA gola, ko Je srednji napadalec Pon-zlane ušel svojemu branilcu ln se sam predstavil pred vrata ter realiziral. Tekma je bila zelo hitra in akcije so sl sledile ena za drugo. Orne- CARLO LEVI nimo najvažnejše. V prvem polčasu je Rovinj takoj navalil in spravil v zagato tržaško obrambo. Tej Je v 11’ pomagala tudi prečka, katero je zadel zelo močan strel Iskre, ki se Je tudi v nadaljevanju izkazal s svojim izredno močnim strelom. Do gola pa je prišla Ponziana, ki je v protinapadu osvojila kot. Streljal ga je Ruan pred vrata, kjer Je Barnaba prisebno realiziral Vratar Rovinja je ostal med vratnicami namesto, da bi posredoval in skušal odbiti žogo s pestjo. V 30’ je levo krilo Rovinja zapravilo izredno priložnost, ko je po zmešnjavi v kazenskem prostoru zastreljalo visoko mimo praznih vrat. V 38. minuti je prišlo do menjave v vrstah gostov. Igro je zapustil Grževič, na Igrišče pa vstopil Milil. V 45’ še zadnja priložnost prvega polčasa. Ruan je preigral na levi branilca ter je ostro streljal. Vratar Je v plovnem skoku nazaj ubranil zelo nevarno žogo V začetku drugega dela igre )e takoj prazvidno, da Rovinj ne bo kos Ponziani. Ta je podvojila rezultat. Curci je dolgo podal Furla-niju, ki se je znašel sam pred vratarjem, katerega Je izvabil iz vrat in nato dosegel z nizkim strelom drugi gol za svoje barve. Igra je precej izgubila na nivoju, kar je še enkrat izrabila Ponziana. Catania je predložil na sredo prostemu Ruanu, ki je neoviran potrojil rezultat. Sledili so napadi jugoslovanske enajsterice, ki je skušala doseči častni gol. Obramba Ponziane pa je bila vedno na mestu in je V soboto tekma promocijske lige Corridoni - Sokol vini. o ve m srečanjem uuuv - r. uradno zaključili promocijsko v venstvo. Dejansko pa morajo doknaditi še eno tekmo, in 51' proti Libertasu iz Gorice. Toda ustavimo se pri nedeljš*-nasprotniku — Gradu. Peterka jansko tehnično in predvsem - ^ sko le malo pomeni tudi v Pr". je cijskem prvenstvu. Vseeno pa s L moštvo izsililo dve zmagi, t0. ,0 zgolj zaradi izkušnje, ki so S1 A Gradežani pridobili v preteklih P . mocijskih prvenstvih. Ekipa J0 namreč asimilirala tisto «®P°.{.“h. pred MARANO TICINO, 16. - Italijanska odbojkarska zveza je javila, da bodo odloženo tekmo ženskega promocijskega prvenstva CORRIDONI — SOKOL odigrali v soboto, 18. t. m. ob 16. uri. ................................................................... hudobijo«, ki je za Borove stavnike (morda upravičeno) vedno španska vas. —edson- KOLESARSTVO De Rosso je danes zmagal na po Piemontu. Za njim so se z časom uvrstili Ballini, Toro, itd. mmmm Zopet poraz tržaške Mivar V nedeljo so gostovale v Miljah državne košarkarske prvakinJe Recoara iz Vlcenze. Kot je znano, je Recoaro letos prvič nastopal n» turnirju za evropski pokal prvakinj, toda Pausicheva ln druge s° morale že v drugem kolu kloniti tehnično bolj pripravljenim romun- skim prvakinjam peterke Dinama iz Bukarešte. Torej Recoaro ima že neko mednarodno Izkušnjo za seboj, in gotovo proti takim nasprotnicam so mogle le malo upati tržaške predstavnice Mlvarja, ki so že zdavnaj matematično odločene za izpad v nižjo Ugo. Vsekakor pa so hotele članice Mlvarja dostojno kloniti italijanskim prvakinjam in zato so se morda prvič strogo držale nekaterih trenerjevih navodil. Tehnični referent Frizzati Je namreč predvidel, da bo možno držati dostojno razliko samo z odločno igro v obrambi, kajti v na padu Je le malo možnosti za prodore v obrambo Recoara. In ta taktika je za celoten prvi del igre uspela. Prvakinje so bile zares v težavah. Prodirale so večkrat, toda Tržačanke so Jih vedno neusmiljeno ustavljale, a so sl pri tem nabrale tudi veliko osebnih napak Na srečo so bile igralke Recoara v nedeljo v prostih strelih ^rec manjkljive. Nato pa so odlične < slchfne podaje Gentilinljevi za. tlnapad popolnoma zmedle oDramoo; domačinke so Po‘“=" $ Izgubile živce ln ritem ln taK° lc0. nasprotnice v drugem polčasu * |n ro nadvladale Frizzatijevo el?1"°tas-zabeležile razliko, ki gotovo n!!Le. no opravičuje celoten potek te* ka?»!i, i akcij sploh nismo "videli. pr"eZ’ril- redne Igre ln zato pravih Ekipi gotovo nista PP^^Jpnih ____________ ______ presej tile pa so nas nekatere posatUeZjg. ce Pnnsichevn ip Ae vpiino h ce. Pouslcheva je še vedno ‘""jjot nja odlična igralka Sicer Je jei-strelka izgubila učinkovitost ln , je no tudi točnost, toda z leti “.J. pridobila Izredno izkušnjo v Od Tržačank pa bi posebno hvalili Brombaro, ki je v režiji .e veliko pomenila, poleg tega Pa.,i» tud! z razdalje večkrat presene nasprotno obrambo. RECOARO - MIVAR 85:36 (44:16) © BESEDE SO Ml «Ta zemlja Je bila vedno,* mi Je pripovedoval S., medtem ko se je avtomobil plazil preko zapuščenih gora, «dežela vpadov In osvajanj: vsi osvajalci in zavojevalci so bili tujci in so tukaj ostali Prišli so, zavzeli so jo in se znova vrnili, medtem pa so tod puščali in ustvarjali, da bi upravljali to deželo, svoje predstavnike plemiče, prince, grofe in barone, aristokracijo tujega porekla in ta aristokraoija je bila kakor vse aristokracije seveda v boju z oddaljeno državo; dalje so pustili tudi vojaške sile, ki niso bile sposobne drugega kot da so ohranjevale njeno posest in brzdale barone. Zato je torej manjkal in bo še vedno manjkal nekakšen posredni razred: toda med podeželskim ljudstvom in tujo državo je bilo vedno nekakšno brezno,, nekakšna velika razpoka; in v njej je skrita mafija. Da bi lahko obšli vso širjavo fevdov, vasi v notranjosti in zemljo, da bi lahko prisilili kmeta, da bi plačal davke, da bi lahko izsesali vse bogastvo dežeie, ki je bilo tako potrebno daljni državi in življenju njenih plemičev ni bilo tukaj nikoli zadovoljivih sil niti m bilo neposrednega sporazuma; celotno življenje otoka je bilo prepuščeno samo sebi. Tako sta nastala financar in poljski čuvaj, rodila se je neka višja sila, ki pa sl m zagotovila samo lastne koristi pri izterjevanju dobrin, temveč je hkrati nadomestila tudi odsotno državo v vseh njenih funkcijah reda in pra- vice ln ta sila si je postavila svoj zakonik časti namesto tujega in neučinkovitega zakona ter postala tako počasi absolutna in edina oblast, ki je temeljila na prevari in odsotnosti države. Takšen je zgodovinski nastanek mafije: od tod prihaja tudi skrivni osnovni sporazum med njo in državo o njeni ne-kaznivosti. Dokler je država tujec in država se za tujca tudi ima, dokler država ne raste naravnost iz ljudstva in njegove ga vsakdanjega življenja, toliko časa je državi mafija potrebna samo kot sredstvo ohranitve takšnega stanja. In dokler se bo v gozdu pojavljal bandit, ta ljudski uporniški Junak proti državi, toliko časa bo mafija tudi obstajala, koristila mu bo, ga vodila, tako da mu ne bo treba dajati računov za svoje krvave podvige, iz njega sl bo skovala orodje v svoje namene, orodje za svoje neprestano izsiljevanje države in končno, skovala si bo iz njega denar za grožnje in škandale, država pa bo zase hlinila boj in vojno proti banditom in proti mafiji in se tako izogibala edinega načina, ki bi lahko brez krvi prispeval k uničenju mafije in banditizma. «To je že stara zgodba: vedno je bilo pač bolj ali manj tako. Ali poznaš zgodbo 0 Pippinu u Lombardu, ki je podobna nekdanji zgodbi Pisciotta? Ko sem pred dnevi prelistaval v knjižnici »Storio patrio«*), mi je slučajno prišel pod roke sveženj originalnih aktov o njegovem procesu, ki je bil leta 1860. Don Peppino je bil milanski učitelj, pa se je napotil na Sicilijo, da bi tu opravljal svoj poklic med ljudmi, kjer bi se mu nudila, ker so bili skoraj vsi nepismeni, številna klientela tudi med visokimi uradniki in imovitimi ljudmi. Ko je prišel med nas in stopil v stik z banditi, je le spoznal, da je koristneje združiti se z njimi v skupino kot pa vziti liki zvezda na literarnem področju, in ker ni bil brez sposobnosti, je v kratkem času končal kot vodja njihove bande; bande, ki si je pridobila velik sloves. Zdaj pa je, kot si lahko predstavljaš, prav pretirani sloves, ki prisili policijo, da posreduje pri dejanjih, za katera je bolje, da se ne zanimaš: in tako Je bilo tudi tedaj; komaj je Peppino il Lombardo končal z mnogimi svojimi pristaši v kaznilnici, so ga že spravili pred sodišče. In prav na tem mestu postajajo papirji zelo zanimivi: na razpravi se je zares zgodilo, da je Peppino il Lombardo, ker je zaupal svojo rešitev temu Izgovoru ln ni bil (ker je bil tujec) povezan z rokovnjaškimi zakoni, pričel «peti» ne da bi molčal, in odkrival vezi med bando, policijo in oblastmi. Papirji ne pripovedujejo, kako se je zadeva končala: gotovo pa je, da je bil Peppino spretnejši in srečnejši od Pisciotta: ne pripovedujejo o njem, da bi ga zastrupili s kavo; pa tudi besedice ni o povišanjih in časteh, ki naj bi Jih dosegli tisti, ki so imeli zvezo z njim. To je stara zgodba in te lahko zanima samo kot anekdota. Toda v bistvu vprašanja je, ki še vedno ostaja isto vprašanje. Tudi te gore so iste: prav tako fevdi. Gotovo poznaš, vsaj delno, zgodbo o Giulianu. To je res zgledna zgodba. Ce se ne boš dotaknil fevda, če boš ohranjeval bedo, če država ne bo postala država kmetov, bo bandit vedno ostajal tam na tistih gorah (pa tudi v mestu in palačah Palerma) in prav tako bo tudi mafija vedno tam in z njo boš moral računati; mafija bo seveda odločena, da bo ostala zmagovalka in ministri iz Birna bodo morali sklepati pogodbe z njenimi velikim; in malimi predstavniki in pošiljali bodo karabinjerje umirat tako okrutno in nekoristno na ceste. Povojni banditizem bi lahko iztrebili brez slehernega mrtveca in ne bi bilo treba potrošiti niti lire že od časa separatističnih vojn sem. Ali ni bil v tem dovolj preudaren že general Branca, ki je imel odkrit obraz in je tudi jasno govoril o tem v svojem poročilu. Seveda pa ga, razumljivo, v Rimu niso mogli ubogati, kajti ne moreš slu-žiti dvema gospodarjema in hkrati počenjati dveh nasprotujočih si stvari. Tako so zadeve šle svojo pot tako kot so šle tragično in hkrati groteskno in vse to se ti bo zdelo skoraj nerazumljivo v vsej epopeji izgovorov, prevar, laži in napačnih potez, ki bi se vsakomur zdele nesmiselne in nestvarno, če o njih ne bi pričalo toliko krvi in denarja. Ali vidiš tisto hišo? To je hiša nekega duhovna Iz Pioppa. Tam so kot se zdi, ubili Gluliana. Za trenutek smo se ustavili, da bi si hišo ogledali. je imela eno nadstropje, pobarvana je bila rumeno in vij°liC]a sto z obrobnim barvnim okraskom na robovih zidu in je st8,„ na ovinku tik pred mostičem. Stranske cementne stopnice vodile v prvo nadstropje, ki je imelo na pročelju balkon, okV, šen s črkama N. S., začetnicama Našega Gospoda. Na bali5011 SeJ® P°kazal° dekle s kitami, s črnimi očmi in lepim ob[* zom, oblečena pa je bila v barvasto obleko; drugo dekle, di to je bilo temno in lepo, pa je stopilo ven in nas medte ko smo odhajali, motrilo. Vzpenjali smo se in se v kratkih presledkih spuščali slabo obdelanimi polji in skalovjem. 2e leta, so mi pripo^^ vali tovariši, je bila zemlja tukaj popolnoma zapuščena, kme^ je so rajši ostajali v vaseh, ker si niso upali na polja bolj strahu pred očiščevalnimi akcijami policije kot pa pred diti. Peljali smo se mimo hiš Sagane in novi most, kjer J®’ tako so mi pripovedovali, prihajalo do srečanj med Giulian°'a in policijskimi inšpektorji. Od tod se pričenja najbolj grozU1^ in divja soteska, ki kilometre teče med pobočji gore Sig110* na levi in gore Gibilmesi na desni v divji pokrajini, ki na vS ( kem koraku diha past in zasedo in je v svoji bodičasti sam0 prava podoba strahu. Skale nenavadnih mogočnih oblik 60 . miriadah posejane po golih pobočjih; poševne so, skrivenčen in koničaste, kakor da bi rosile z neba in razsejane so Pr“, tam, kot bi jih nalašč razsula zločesta in usodna volja P°° puščavskim soncem. Zdaj smo se molče spuščali, očarani od te narave, P0*^f neme silovitosti. Na naši desni se je prikazal Montelepre sajr s polovico rebra svoje ljute gore. Ko smo bili mimo Borge^' smo bili pred veliko ravnico neštetih vrtov, ki sega tja daljnega morja, prav do Partinice. *) «Domovinska zgodovina* (op. prev.) TELEFON 93-808 ln 94 63! - PoStnl predal 559 — PODRUŽNICA: GORICA: Ulica Silvio Pelllco 1 II Telefon žiro _ uprava, tbot ttt četrtletna 2.250 lir, polletna 4 400 Ur celoletna 7 700 lir - SFRJ oosamezna Meviika „ ,»rtn„ ko----"..5..’ “”_„lef0n.33 ?2 UPRAVA: TRST - UL. SV FRANČIŠKA ('Nadaljevanje sledi) naptfj’ UREDNIŠTVO: TRST - UL MONTECCHI 6, II., 9 lir - SFRJ posamezna številka v tednu in nedeljo 60 para (50 starih dinarjev) mesefno 10 din Vi ooir^tarlh^dlnartevr^iptnri ^ št 20 — Telefon 37 338, 95-823 - NAROČNINA: mesečna 800 ilr ■ vnaPr»a SFRJ: AD1T, D2S. Ljubljana, Stari trg 3/1, telefon 22 207, tekoči račun prt N- ■ „ pank, v Uubl,anl - 501-3-270/1 - (MII.ANI: Ceni o “v Za vlakni »šlrlnleneir Inr« n „ ? dinarjev) - Poštni tekoči račun: Založništvo trčaškega tiska Trst 11-5374 ' ** pr, „p„„ - „ - U, rn „„,1. pr, .SppI„P JtZZTS ». “Z"*. • - «« Odigrati pa bodo morali tudi odloženo tekmo z goriško Libertas neizkušene in so kot novinci Pa^ v mrežo domačinov, ki so en0 no izkoristili napake borovcev. N srečo so si nato opomogli z vr’ uspešnih protinapadov in se “ končno oddaljili od tržiških kosa* karjev. Torej po začetniških naPa* so se plavi znali uveljaviti s no odločnostjo: dokaz, da el“(5g pridobiva osebnost, toda še * začetniško. Moštvo namreč ne »‘j ražiimnn evnie ***