PLANINSKI VESTNIK 1991 Glasilo Planinske zveze Slovenije 91. letnik Urednik: Marjan Raztresen Uredniški odbor: Janez Bizjak, Sonja Dolinšek, Mitja Košir, Edo Kozorog, Silvo Kristan. France Maiešič, Dragica Manfreda, Marlen Premšak, Tone Strojin, Tone Škarja, Franček Vogelnik. Predsednik založniško-izdajateljskega sveta Tomaž Banovec. Ljubljana 1991 Zatožni k: Planinska zveza Slovenije Tisk: Tiskarna Jože Moškrič v Ljubljani PLANINSKA ORGANIZACIJA - Članarina PD in naročnina na P V............7 M. R.: Plakete za življenjske jubileje........28 - Planinski vestniki za planinska društva . 54 Dušica Kunaver: Aleševa šola v Manangu ..... 71 - Telefoni v planinskih kočah . . . 89 - Planinske informacije..........91 - Planinske delnice?...........91 M.R.: Gorniška identiteta . . . 99 J. K,: Sodelovanje GRS Alpe*Jadran.......138 Zvone Korenčan: Mednarodni lavinski tečaj.....139 - še vedno čez 100 000 planincev.......140 Franc Ekar: Usmerjenost v Evropo.......147 Jože Dobnik: Gorniki brez planinskih izkaznic 150 Franc Ekar: Vlada pozna probleme visokogorja . . . , 153 - Mladinski tabori, tečaji in druge akcije .... 158 - Višje ali nižje članarine..........160 - Zakaj trimesečna naročnina na PV?.....187 - Planinska pota in brezpotja........194 - Novi predsednik UIAA.........210 - Zakaj v gore z gorskim vodnikom?......216 - Enotne planinske markacije . .......226 - Kategorizacija planinskih poti........261 - Tri kategorije vodnikov . 269 Janez Bizjak: Vračanje k praplaninstvu......270 Janko Mimik: Skrb za koče v visokogorju . . . . . . 310 Roman Robas: Pet novih slovenskih gorskih vodnikov . 339 - PZS prekinja vse stike s PZJ........369 - »Hrvatski plamnar« namesto »Naših planin« , , 372 Janko Mimik: Obisk pri Avstrijcih........411 - Dnevi planincev............437 - Zlato priznanje (za Sergeja Prešerna).....462 Marjan Raztresen: Odločitve prelomnega časa .... 465 M.R.: Souporaba gorskega prostora.......468 - Manjši M DO? .... ......511 - Seminar planinskih kadrov.........511 - Vsaka koča planinska postojanka? , . . , , ,512 - Karavle - planinske koče? ........524 - Tri kategorije planinskih poti........527 - Po hribih čez mejo...........554 - Najvišje priznanje PZS - svečana listina ... 555 jk: Pomembna pridobitev . . ........556 Danilo Škerbinek: Sestanek na reševalni ravni . . .557 ZGODOVINA PLANINSTVA - Iz starega, dobrega PV ....... . 18 Vojko Arko: 40 let slovenskega planinstva v Argentini ....... 49,106,154,195 Marjan Raztresen: Prvi Slovenec v Himalaji . , , . . 110 Dušica Kunaver: Sto poklicev Valentina Staniča. . 125 Tomislav Jagačič. Ormoška Lahonska pot na hrvaško Ravno goro. , ..............214 Vojko Arko: Boj za vrh Sv. Valentina.......257 Tonček Pangerc: Gora (San Valentin) na meji celinskega ledu..... ........ 259,319 - Trillerjeva koča na Kmu...........307 Dušan Vodeb: Nesreča v Skaiaški smeri......376 Vojko Arko: Slovensko planinsko društvo v Argentini , 386 Dinko Bertoncelj: Prvi slovenski himalajec, 422, 471 Jože Štolcar: Pomoč v Čopovem stebru......476 Drago Karolin: Na Snežniku je ieta 1874 stala planinska koča.................47B Franc Ježovnik: Delovanje v prid slovenstva.....519 VARSTVO NARAVE IN OKOLJA Lojze Budkovič: Črno jezero - zeleno jezero .... 3 Igor Maher: Poziv ljubiteljem, obiskovalcem in prebivalcem gorskega sveta ............23 - Razsodni posegi v naravo........89 - Omejeno nabiranje mineralov.......119 - Kritizirani snežni topovi..........119 - Žičnica namesto ceste..........129 Aleksander Čičerov: Učinek tople grede ... I44a Janez Bizjak: Koče naj spet postanejo domovi .... 145 - Ohranite Aconcaguo čisto!........157 Janez Bizjak: Alpska konvencija za vse gore sveta ... 166 - Čisti himalajski bazni tabori . . , . 179 - Trekinške vrečke za smeti.........202 Tomaž Vrhovec: Narodni parki na severozahodu ZDA . . 208 - Očiščeni K-2....... , . 272 Janez Duhovnik: Neizkoriščeni alternativni viri , . 289 - Združeni narodi za varstvo gora.......297 - Varstvo narave v občini..........297 Rozi Skobe: »Za Čistejše Gorjance«........367 S. Kadrič: Bukev nekega gozda.........387 Helena Giacomelli: »Ti packi nemarni?«......398 - Svetovna konferenca o gorah........431 - Med gorami brez avtov .......447 M, R.; Planinski protest............467 F. V.: Narodni park Apneniške Alpe ......490 Hans H. Stoiber: Naravovarstvenikov čredo.....512a Janez Bizjak: Odločitve na letošnjih zasedanjih CIPRA in UIAA...................513 - Podpisana Alpska konvencija......535 - Slovaški raj za sladokusce..............542 IZOBRAŽEVANJE, OPREMA Bine Vengust: Dobri zemljevidi za vame ture , . . . 19 Luka Karničar: Dobre izkušnje s »porotexom« , , , , 73 - Športna oblačila iz kočevskega porotexa .... 74 Albin Mahovne: Spanje na lastnih rjuhah......94 Franc Mulej: Snega je manj, beta smrt pa kosi . . , . 113 - Improvizirana nosila...........115 Božo Jordan: Pedometer za natančne hodce.....118 Silvo Kristan: Profesorji gomištva........151 - Napovedovanje snežnih plazov?.......181 - Plužne sani iz smuči...........200 - PROKS na mednarodni ravni?.......203 - Sest tipov spalnih vreč..........238 Andrej Baraga: Kaj, če me piči kača?.......247 Marinka Koželj Stepic: Nahrbtnik koristnih nasvetov , 250 - S trezno glavo iz pasti......... , 300 - 12 zlatih pravil za planince........301 - Zaščitna očala za planince........302 France Bemot: Sam svoj vremenar......305 Iztok Tomazin: Zdravni ki v skalnih višinah......310 France Cokan; Nevarna hiponatriemija. ...... 419 - Smrt preži na nepripravljene . . , . 430 Boris Mlekuž: Nesreča v divjem ostenju......432 - Prevelika smrtna žetev {zaradi višinskih bolezni) , 470 Pavle Seguía: Kako pomagati podhlajenlm.....486 Pavle Seguía: Višinska bolezen........ . 502 Pavle Seguía: Nevarna moč bele opojnosti .... 517 PLANINSKA RAZMIŠLJANJA Helena Giacomelli: Misli s tngtavskih stez......35 Mojca Krže: Ljubezenski spev goram.......36 Mojca Ipavec: Izlet na Blegoš........38 Alenka Pianinšek: Počitniško razmišljanje.....44 Sonja 2orž: Žalostinka za skedenj........77 Marinka Petančič-Jecelj: Volk...... , , . 119 Jure Markič: Za trenutek smo se dotaknili neba .... 121 Ljubo Meden: Tečaj akrobatskega letenja......127 Mojca Krže: Zimski Javo mik (23. 12. 1990)..........190 - Poslanstvo gora . ........198 Matjaž Čuk: Uresničene čudovite sanje ..... 267 Mira Sinček: Vračanje v pomlad..................288a Peter Čižmek: Ljudje in dogodki izpod stene . 329 Boris Mlekuž: Zakaj v gore z vodnikom?......336 Mojca Ipavec: Pomladno darilo za sive dni.....343 Peter Vovk: Rdečegrla taščica.........346 Jože Flkelj: Nepotrebno breme..... . . 347 Janez Lončar; Spev jezera....... . , , 347 Helena Giacomelli: Srečanja s štiri nožcem.....349 Damjan Meško: Ljudje izpod najvišjih gora.....392 Marinka Petančič-Jecelj: Katarina v vojnih dneh . . . . 395 Marjan Bradeško: Na gori se večeri........390 Jožica Kabaj: Šestnajstletnica na Triglavu.....399 Tone Škarja; Grošijevih 9-krat 8000 metrov.....4B3 KarS Blodig: Gora - častitljivo bitje . . , , 4S5 Janez Bizjak: Saga o preganjanem samotarju .... 521 Mira Sinček: Trenutki resnice......... 560a POTOPIS«, VODNIKI Andrej Stritar: Ste že slišali za Grah Sasso d'Italia? . . 29 Marjan Bradeško: Balad no, škotsko vzdušje , . . 31 Jordan Komac: Mirni, divji Ogradi in Stogi.....32 Ivanka Korošec: Na Veliki Draški vrh , 34 Peter Pehani: Durmitor je vreden obiska tudi pozimi . . 262 Dario Cortese: Berberski tri- in štiritisočaki.....264 Nada Kostanjevic: Po gričih med Primorsko in Notranjsko. 268 Andrej Stritar: Nekaj gorniških ciljev v Karnijskih Alpah . 325 Marjan Bradeško: Greben nad Koritnlco, greben Loške stene.................340 Marjan Bradeško: Gačnik - grapa slapov.....352 Jordan Komac: MarkantnL samotni Škednjovec.... 436 Dario Cortese: Pršjak in Govci v enem dnevu , . . . 438 Božo Jordan: Jahanje Stenice.........440 Stane Kranjec: Na robu Panonskega morja.....441 Nada Kostanjevic: Dolgo iskanje Svetega duha , , , 444 Iztok Tomazin: Utrinki iz kanadskih gora......448 Franček Hribernik: Pomlad na Cipru........490 Marinka Petančič Jecelj. Križ-kraž od Stola do Vogla . , 492 Rafko Terpin: Lašče k in Lokovec.........493 Ante Starčevič: Izhodišče za Žumberak in Gorjance . ,510 ALPINIZEM - DOMAČE IN TUJE GORE Silvo Karo: Šest dni zahodne stene Bhagirathija III . . 1 Iztok Tomazin: Robson nad Smaragdnim jezerom ... 4 Marko Jarc: Himalajski laboratorij na AA Sagarmatha Expedition '90..........................8 Andrej šlremfelj: Prva zakonca na strehi sveta . . . . 10 Peter Markič: Deseti tečaj za nepalske gorske vodnike . 13 Klemen Kobal: Šola (v Manangu) je (skoraj) kot nova . . 15 Matija Horvat: Zdravnik pod Anapurnami.....16 Tone Škarja: Južna stena Lotseja - Slovenska smer. . 26 - 71 ljudi na K-2.............30 - Konkreten primer komercialne alpinistične odprave . 57 Janez Bizjak: Alaska - dežela zadnjih obzorij .... 61 - Islamska revolucija na 5000 metrih......64 Tomo Jeseničnik: Črna točka Nanga Parbata . , , , 65 Jože Zupane: Rešitev iz ledenega objema.....67 - Nepalska pomlad: 41 alpinistov na Everestu . , , 68 Tvegan alpinizem v Sovjetski zvezi......70 Edo Kozorog: Slovenska osvojitev Trdnjave (Fortafeze) . 97 - Francoz» in Rusi dvomijo o Česnovem vzponu na Lotse...............100 - Priznanje za največje dosežke 1990 ..........103 Simona Škarja: Curki polarne svetlobe nad Mount Rob- sonom............... . 111 Vanja A. Futlan: Nori Nesthorn In nora plezalca .... 123 - Nepal «odpira« gore......... ,126 - Visoki cilji svetovne velesile........149 Anton Filipčič: Prva istrska himalajska odprava . , , . 172 - Tragedija na Kangčendzengi........199 Pavle Kozjek: Chacraraju...........215 - Četrti vzpon na S an Valentino......222 Marjan Raztresen: Tragedija po uspehu na Kanču ... 241 Viki Grošelj: Dnevi veselja, dnevi sJovesa......293 Bojan Počkar: Pet dni v steni Kumbakarne . , , , 295 Tone Golnar: 2500 smeri iz slovenskih sten.....332 - Oblegovalci Denaiija...........447 Pavle Kozjek: Od Aconcague do Huascarana .... 474 - Izpod Zermatta na Manaslu........482 Edo Kozorog: Raziskovanje trentarskih vertikal.... 487 Peter Cižmek: Bikini v Triglavski severni steni. . , . 525 - Zlati cepin za slovensko navezo........533 - Elitni plezalec Doug Scott.........543 PROSTO IN ŠPORTNO PLEZANJE - Stritlhova in Slabe prvaka..........34 Nuša Romih: Balet po konksah prstov ....... 312 Nuša Romih: Benjamin med svetovnimi šport? , . , . 370 Peter Mlekuž: Rock Master '91 v Kranju ... , 374 - Planinci med olimpijci?................539 POPOTN1ŠTVO, POHODNIŠTVO - Popotništvo brez mej.................37 Dušan Novak: Rob šavrinov.........76 Josip Sakoman: Izleti po Papuku........92 Josip Sakoman: Pot »Okoli reških bakel«.....93 Ivanka Korošec: Na Veliki Draški vrh......122 - E-8 gre še v Karpate....................165 Lama Govinda: Romanje h Kal lasu........165 Tone Škarja: Nepalsko potovanje z Davo......168 Rafko Terpin: Hribi nad Bačo imajo sto čednih lic . . . 177 - Evropsko popotništvo..........214 - LoŠinjska transverzala , .........235 Rafko Terpin: Prvič na Javornik.........338 Janez Lončar: Prav nič dolgočasno potepanje okoli Triglava ................344 - Planinska pot po otoku Braču........365 Jana Štern: Snežnik - Snježnik - Gotenlški Snežnik . . 390 Robert Rudman: Neznane znane Karavanke .... 394 Marko Šuštar: Visoka pot na Veliki Klek......400 - Popotništvo kot šport?..........430 - Spremenjena Slovenska planinska pot . . . . 434 Božo Jordan; Olševa (1929 metrov}........435 Karel Bajd: Po 50 letih na Upniški planini.....523 Matjaž Čuk: Grebeni, polni čudes . .......534 Marjan Cencen: Visoki prelazi do Ladaka......536 SMUČANJE - Smučanje po Triglavskem parku.......22 - Prečenje Karakoruma s smučmi.......30 - Smučanje po strmih ozebnikih.......159 Tomaž Vrhovec: Potovanje po triglavski turnosmučarski magistrall...............161 Bogdan Pušnlk: Sobotni ledolino........162 - Nekoč je bil helismuk . ........ 163 Jordan Komac: Romantično nočno vijuganje z Rudnice . 164 - Prečenje Karakoruma . ......174 - Kako nevarni so plazovi?........177 Dr, Franc Novak: S smučmi na Mont Blanc.....204 Martin Šolar: Turni smuk Rodica 1991 ..............237 JAMARSTVO, JADRALNO PADALSTVO, GORSKO KOLESARSTVO Klemen Kobal: Jadranje s Pisang Peaka v Manang 73 Franc Ježovmk: Jame ob planinskih poteh.....233 Milan Šinko: Pustolovščine na dveh kolesih.....244 - Gorsko kolesarjenje z omejitvami ...... 245 IZ PLANINSKE LITERATURE Mitja Košir: Česnova knjiga »Sam«1 . . ... 39 Iztok Tomazin: Poti v brezpotja Staže Černlč.....40 M. R.: Društvena glasila....... 40, 184, 231. 407 - Srce in oko..............41 - Najvišje od čustev...........41 - Nebesa in pekel hkrati..........42 - Najbolj svete gore sveta . , .......42 - šestkrat prek Himalaje , 42 Miha Žužek: Knjigi za novoletno darilo.......84 Mitja Košir: Svet svetlobe in senc.........85 - Američani spoznavajo slovenske uspehe .... 85 - Popotniška dejavnost Slovencev.....85 Jurij Senegačnik: Tehnika gorske reševalne službe . . 86 - 2000 km pešpoti po Nepalu........86 - Vojvodinski odmev................87 - (Messnerjev) Čisto na koncu sveta......87 - Kamniške in Savinjske Alpe........87 F, Vogelnik: Kristalizirana prelest naSih Alp.....134 Stanko Klinar: Sij gora. Večne lipe........135 Mitja KoŠJr: Alpinistični razgledi št. 35.......136 M.R.: Planinske akcije in postojanke.......136 - Hacquetovo dolgo potovanje........185 - Alpinistična šola............185 - Vzgoja v planinski organizaciji.......185 Stanko Klinar: Hans M. Tuschar, Karavvanken .... 230 - Knjiga o večno drugem (J. Kukuczki).....231 P. Š.: Kako se ubraniti posledicam mraza......232 - Avstrijski tritisočaki . ..........232 - Visoke in Zahodne Tatre.........232 Franc Ježovnik: Jame ob planinskih poteh.....233 - Karti Langtang Hi mala..........233 - Maroške gore.............233 - Tatre na zemljevidih...........281 M. R,: Sprehodi v naravo , . .........282 - Normalne poti na štiritisočake........282 Tone Golnar: Alpinistični vodniki, izdani v Sloveniji . . 333 - Zemljevid Rtsnjaka...........358 - Vodnik po Biokovu..........359 - Nova karta Mount Everesta........359 - Vodnik po svetovnih gorah ........ 359 Stanko Ktinar: Monografija o Karavankah ... .361 - Boningtonovi Vrhovi...........361 - Diembergerjevi Vrhovi in tovariši ... 362 Franc Ježovnik: Vodnik po Solčavskem.....406 M. R,: Hoja za zdravje in moč..........407 M. R.; Kadričev ekološki izziv......... . 407 - Popotovanja po Peloponezu..........407 - Mednarodni telefonski imenik........408 - Poti na Stiritisočake ........... 406 - Alpe trikotnika............409 Marjan Raztresen: Sfinga - vrhunski cilj nekega obdobja. 460 - Trekinški vodnik po Peruju............,461 - Romanje na sveto goro Tibeta ... 461 Pavie Segula: Višinska bolezen 502 Edo Kozorog: Soča od izvira do morja......503 Dario Cortese: Inventar naravne dediščine.....503 dc: Nova revija »Dežela gor£«........504 M. R.: Vodnik po slovenskih planinskih kočah .... 551 - Vrhovi Chrisa Boningtona.......- . 552 - Plezanje v Paklenici...........552 - Antologija o hoji po gorah.........553 NOVA KNJIGA ZA PLANINSKO KNJIŽNICO Tomo česen: Sam.............25 Rudi Klinar: Z vetrom.............27 Matjaž Puc: Svetovna dediščina v Jugoslaviji . - . - 77 Ante Mahkota: Sfinga....... . ... 217 Viki Grošelj: Štirikrat osem tisoč.........221 Jurij Kunaver: Ob bregovih Soče.........274 Rafko Doihar: Romanje v Julijce ...... 401 Stanko Ktinar: Sto slovenskih vrhov...........451 Kurt Diemberger: K 2, sen in usoda.......455 Milan Romih: Takrat me počakaj, sonce ... 496 KULTURA, FILM, TV Neva Mužič: Multivizija Toma Česna ... 21 - Nagradi za Manfredo in Čižmeka......23 Nuša Podobnik; Triglavi in druge nagrade......54 - Podeljeni Nejčevi literarni nagradi......56 Nuša Podobnik: 15. festival gomiSkega filma v Banffu. ♦ 120 - Vabilo na razstavo...........139 - Fotografije z Badjurove poti ........ 142 Ivanka Komprej: Zdovčevi pobi in dečve na Uršlji gori. . 143 Vojko Arko: Razstava ob 40-letnici SPD v Argentini . . 197 Črt Škodlar, Boštjan Hladnik: Ravniharjeva Katedrala Lotse................213 R. B.: Fotografije Levstikove poti.........239 Nuša Podobnik: Kaj je pokazal letošnji festival v Trentu? . 255 Tone Frelih: Trepljanje po rami (ob filmu Katedrala Lotse).............. 356, 546 - Vabilo za sodelovanje z diapozitivi......412 Dario Cortese: Razstava akvarefov Darinke Madjanovič . 484 Peter Napret; Citrarji na Kopitniku........505 - Kongres o športih v gorah........543 - Salon gomiških knjig..........545 - Predavanji Vikija Grošlja.............552 Mateja Hrvatin, Martina Šlemberger: Planinci - likovniki na Premu..............556 - Knjižnični odbor pri PZS.........557 PESMI Rudi Klinar: Balada.............27 Rudi Kfinar: Stena.............28 Rudi Ktinar: Čredo.............28 Rudi Klinar: Ob Kugyju............28 Rudi KHnar: Z vetrom............28 Rudi Ktinar: Klin It...................28 Rudi Ktinar: Vzpon.............28 Zvonko Čemažar: Alenki Svetelovi........118 Neža Maurer: Cvet v skalah..........328 Rudolf Travinič: Čas oddiha..........427 Jure Markič: Carpe diem...........512a Rudolf Travinič: V Atpah...........519 HUMOR. SATIRA Aleš Potisk: Hudfčki z ostrimi rožički......129 - Karikatura . 121, 158, 272, 398, 450. 515, 516 Lojz Šteblaj: Časi se spreminjaj - in lipi planincev z z njimi ............. 225, 270, 355 — Velika gostija pri Sedmerih........237 Stane Stuctn; Čokoladno mleko pri Vodniku.....335 Janez Lončar: Obilni posveti ...........354 Stane štuctn: Medved na Pokljuki........458 Tom Vojvoda: Enakopravnost in razlikovanje . . . . 545 INTERVJUJI Marjan Raziresen: Ante Mahkota....... . 381 Dario Cortese: Darinka in Miomir Madjanovič .... 528 Ivanka Korošec; Lojzka Drevenšek in Jože Smolnikar. . 532 OBLETNICE, JUBILEJI - Karel Globočnik - 80-letnik..........88 Pavle Segula; Sedemdeset let Bineta Vengusta.... 68 Marija Veble: 40 let PD Brežice , . . , , 90, 144 Josip Sakoman: Deseti pohod na Tišje......92 Josip Sakoman; Priznanja ob obletnici IPP , , . ,141, 166 - 40 let SPD Bariloče..........155 - Spomin na Comicija...........173 Dušan Vodeb. Uroševih {Župančičevih) 80 tet . . . 186 B.J.; 10. planinski pohod Dramlje-Žiče......187 PD Kranj; Emil Herlec - šestdesetletnik......236 - PD Delo je staro 20 let.........287 Janez Dolenc: Hinko Uršič - osemdesetletnik .... 323 Janez Avsenik; 20. srečanje zamejskih planincev , . 412 - 81 tet od rojstva Franceta Avčrna.......426 Vojko Čeligoj: Jubileji ilirskobistriških planincev v letu 1991 ............. , . , , 428 - 40 tel PD Žiri.............463 Janez Krušic: Čopov Jaka osemdesetletnik.....504 Stanič: Resevna - 40 let..........510 Mirko Ruparčič: 40 let PD Kočevje........512 POLEMIKE, UGOVORI, ODMEVI. KOMENTARJI - Ali je bil Česen na Lotseju,........50 Marjan Raztresen; Najprijetnejša domovanja ... 51 Boris Ogrizek: Gore na mejah.........82 Boris Vahtar: Kajenje prepovedano!.......82 Franc Novak: Žičnice, turizem, Zeleni in zdravje naroda .................82 Vinko Božtč-Humar: Karte za vsakdanjo rabo ... 83 Franc Perše: Višina Stenarja........ . 84 Silvo Kristan: Izrazni nered v planinski »stroki« . 117 Marjan Bradeško: Slovenska planinska literatura . . 131 Marta Reissner; Iščemo najprtjetnejše planinsko domovanje ...............132 Jana Vidic: »Spet zapreti Kočevsko Reko?« .... 133 Stane Krempuš: Upravičena kritika.......133 Peter Svetik: Pohodništvo in kartografija.....180 Dušan Novak; Žičnice, turizem, Zeleni in zdravje naroda................182 Cinl Meško, Marjan Raztresen; Prieki ali Prekmurci? . 183 Stanka Kosirnik: Komu je namenjen PV?.....184 Marjan Raztresen: Rekorderji ........194 Boris Ogrizek: Stražni ognji.........228 D. in B. Vahtar: Lepo je pri vasi........229 M, R.: Ljudje v gorah...........242 Miro Černivec, Vili Kos, Branko Roje: Strokovni odmevi na nestrokovne zaključke.......277 Tone Tomše; Markacisti smo vzdrževalci poti . . 279 Franc Ekar GRS ni samo GRS........281 Brane Vrečar: Samotne koče, samotne poti . , 281 M.R.: Družinska potepanja..........291 Božo Jordan: Planinstvo, gorništvo ali še kaj? . . , 299 Franc Ekar; Vodniki po gorskem svetu......336 Karel Bajd: Varne poti ob markacijah ...... 358 - Koče pozimi.............371 tztok Tomazin; Dve netočnosti.........405 Anton Omerza: Planinska oprema.......405 Josip Sakoman: Želje, spomini in pozdravi .... 406 Franc Ekar: Protest PD Kranj.........411 - Povsod so prijatelji..........414 Josip Sakoman; Žalujemo za Logarsko dolino . . . 414 Dr, Vladimir Škerlak: Gorništvo ali planinstvo? ... 417 M.R.: Pogovori z oskrbniki..........416 Bogdan Stare: Gore, planinci, meja . .. . . 458 Urban Golob; Gore z vame razdalje.......459 Božo Plavčak: Zahvala za pomoč........463 - Gorski reševalci - neptaninci.......491 Ivo Bergant: Še enkrat: Neznane znane Karavanke . 499 - Prijetno presenečenje..........500 Ruža Pasanč; Lepi spomini na minule čase . . , , 500 Aleksander Čičerov: Navje na Triglavu.....500 GRS Tržič: Nesreče z napako........501 Francka Žumer: Družinska potepanja.......501 [gor Košir: Katedrala Ihotse .........501 Josip Sakoman; Čigava je Istra? ... 501 Elias Canettr: Neomajen simbol.......515 Robert Rudman, Marjan Raztresen: Modemi fenomeni gorskega sveta............. 547 Franc Novak: Kuge, vojske, lakote..........549 Edo Kozorog: Misli o vsebini Planinskega vestnika , 549 Boris Mušič: Planinska oprema..........550 Peter Repovž" Gorenjsko gostoljubje......551 Boris Ogrizek: Gore v grbu, gore v srcu.....553 - Deklic» ob »popravljenem« Aljažu.....560 DRUŠTVENE NOVICE Stanč: Levstikova pot s Kučanom........43 Josip Sakoman: Levstikova pot..............43 Jože Oobnik: 28 značk dolge transverzale.....43 Zdenka Pekiaj: Planinski tabor cicibanov na Planini pri Jezeru................................44 - Blagoslavljanje ali ne?..........45 Viktor Jenček: Vojkova koča na Nanosu spet odprta . . 46 Jože Dobnik; Planinsko srečanje treh republik . , , , 46 Tatjana Pavlič: Mednarodno sodelovanje mladih Koprčanov ................47 Marinka Petančič-Jecelj: Izlet v neznano - na Kuk , . . 47 - Izjava ob uspehu Stremfljevih.......48 Josip Sakoman: Martinova nedelja v Arnovem selu , 48 Matiček Žumer: Gremo na Javornik.......48 - Uspeh prekmurskega ravninca........89 Josip Sakoman: Z Viharniki na Rašici..............90 Jože Dobnik: Ribniški planinci gradijo kočo na Mali gori . 91 Mojca Purgar: Potepanje po Košuti..........92 Janko Avsenik: Pohodi PD Jesenice ....... 92 B. J,: 17, zbor markacistov savinjskega M DO.....139 Jože Dobnik: Izlet skoraj v neznano . , . 140 Jože Dobnik: Lavričevn koča na Gradišču......141 B. J,: Planinski pohodi, posebno zimski......142 - Prijatelji Ratitovca..............142 AJeš Pangeršič: Koča na Kriški gori - na bone .... 143 Roman Turk: Izlet po Črni gori - 143 - 400 planincev SCT na vrhovih......143 Stanč: Nad Zeleno dolino..........144 Aleš Pangeršič: Zimski trimski pohod......144 Stanč: Dramlje - Žide - Uršula.........187 - Pohod na Anhovo peč.........188 Jana Osovniker; Tečaj na Menini planini .... 188 Miroslav Žolnir: PD Šoštanj pripravlja kroniko 188 Josip Sakoman: Lisca, biser Zasavskih gorš ... 189 Miro Marušič: Skoraj 1300 članov PD TAM . , ,189 Fran Vodnik: Železničarji čutijo pripadnost svojemu PD . 189 B. J,: Pohod na Hom................190 Marina Petančič Jecelj: Prostovoljno delo v arboretumu . 190 Josip Sakoman: Vremensko pesler pohod na Snežnik , 191 Sonja Škapin: Zimska pravljica na Koprivniku 191 - Minister Bavčar v PD Kranj........234 Gregor Klančnik: Najuspešnejše obdobje (PD Ljubljana- -Matica) . ..............235 Stanč: Marčevski pohod na Smohor.......236 Franc Ježovnlk: Veste, kje je Ramšakov vrh? . . 237 Josip Sakoman: Upokojenci na Lisci.......238 J.S.: Pohorsko srečanje »železničarjev«......238 Josip Sakoman: Zimski vzpon na Porezen.....239 Josip Sakoman: Po Čičariji od Sfavnika do Ličke . . , 284 Ciril Meško: Dolinci Ormožanci so planinci.....285 Jože Fele; Tečaj za vodnike lavinskih psov.....285 - Ture (PD SCT) v Centralne Alpe......286 - Najmlajše planinsko društvo (Ožbali - Kapla) . 286 - Mariborskih planincev ptt ni manj......287 - Mladinski vodniki v zimskih razmerah......287 Ante Starčevič: Bližnji hrvaški planinski poti ... 287 Josip Sakoman: 12. pohod na Stampetov most... 288 - Ukan Hi smo april......................288 - Ture na zanimrve in visoke gore ....... 363 Ema Meško: Nova transverzala - Ormoška planinska pot.................364 Franc Ekar: Helikopterji v slovenskih gorah.....366 Ante Starčevič: KarlovŠka planinska šola..........367 - 37. občni zbor PD PTT Ljubljana..........367 Josip Sakoman: Spomladanski pohod po Žumberku . . 367 Josip Sakoman: 26. zimski vzpon na Stol.....368 Josip Sakoman: Izlet po Zšgorju..... ... 368 Miran Kos: Zimski pohod na Raduho.......368 Josip Sakoman: Pohod zdravju naproti. , ,410 Jože K,: Izlet na Monte Peralbo........410 Josip Sakoman: Spremenjeno ime............411 Vojko Celigoj; Koča na Kozleku lepo napreduje ... 413 B. J.: Prvi zimski pohod na Raduho..............413 Ante Starčevič: Končana planinska šola......413 Josip Sakoman; Do Trsta razširjena fPP......413 Ante Starčevič: S hojo do zdravja ...... . 414 I. K.: 33. zbor planinske skupine PTT podjetja Kranj , , 414 I. K.; XXIV, zbor PTT planincev Slovenije .....414 - Priprave (PD Kamnik) na stoletnico......462 - Obnovljeni planinski koči........462 Miroslav Žolnir: Obnovljena Kopinškova pot... , 462 Ante Starčevič: Planinska predavanja , . 463 Josip Sakoman: Urejeno zavetišče v Račji vasi. . . 463 Rudi Babošek: Srečanja radgonskih planincev , ,505 Lojze Anzeic: Klub PLV pri M DO Zasavja.....506 Andrijana Iskra: Uspešna planinska šola 506 Peter Stres: Planinska koča na Korad*......508 Milena Peče: 8, planinski tabor na Vršiču..........509 Bernard Krajnc: Planinski tabor za zdravje.....509 Julijana Hočevar: Ljubitelji narave in kulture iz Kono- vega.................510 Josip Sakoman: Pohod na Slavnik........510 - Zavetišče na Viševniku . . . .......511 Mitja Novak: Delovni tabor nad Trento..........511 Jana Štern: 13. pohod na Slavnik...... . 554 Josip Sakoman: Pohod po Levstikovi poti..........557 B. J.: Pohod na Hom............558 Peter Repovž: Na Zasavski gori zvonovi pojo , . 558 A.S,: Ulici kariovških planincev .........559 Franc Erzin: Klub lubnikarjev................559 - Jeseni pri Češki koči , . . . ......559 Josip Sakoman: Martinovanje v Arnovem selu ... 559 IN MEMORIAM Milan Naprudnik: Rudi StOtter.........87 Pavle Segula: Dr, Andrej Robič........137 PD Radovljica: Miha Markun.........234 AO Kamnik: Danilo Golob..........234 Pavle Segula: Stane Veninšek.......282 PD Radovljica: Viktor Slamnik..........284 Vilma Purkart: Jožica Križman , ........284 Alenka Jamnlk: Marička Frantar . . ... 298 AO Tržič: Jože Rozman............,298 - Jan A, Szczepanski ... .......331 Erna Meško: Minka Mali. . ......362 - Robi Černllogar..........363 - Loulou Boulaz ..... ...... 385 Stanko Klinar: Janez Svetina . 409 L M.: Tone Budin............461 Ante Starčevič: Ivo Ott . , 462 Erna Meško: Jože Resnik ..........553 Franc Ekar: Črtomir Zoreč , . , , , 554 Franc Ekar: Stane Tavčar ... .......554 Franc Ekar: Stane Likar............554 RAZNO - Urlich Inderbinen - najstarejši gorski vodnik na svetu 24 - Spremenjena podoba PV ..........33 Franc Mufej: Popravek (k P V št. 10/1990)............38 Franc Bernot: Lansko jesensko vreme na Kredarici , . 39 - Se so meceni....... 48, 191, 368, 509 - Mali oglasi..... 48, 144, 239, 463, 512, 560 - Papeževe počitnice .... ......124 - Nevaren Peru....... , , , . 128 Dr, M.P.: Častni prstan za Karla Kucharja.....139 Stane Krempuš: PV 1906-1991 . . . ... 140 Lovro Sodja; Popravek . ..........184 - Slovenska alpinistična znamka......199 - Pristojbine za velikane ..........210 Tomislav Jagačič: Zdravljica na vrhu Prutaša . . . 211 France Bernot: Zima 1990/91 na Kredarici . . . . 224 - »Serpa rallye«.............229 - Klic pomladi..............237 - Nalepke za podporne člane G RS , , . . 239 S L: Iščem planinskega spremljevalca......239 Dragica Manfreda: Kamen na kamen - kapelica (na Kredarici) . ..............253 - Medved se vrača v Alpe..........275 - Manj alkohola, več sokov ........285 Stanč: Na potepih z najmlajšimi........288 - Vse manjši ledeniki . .......306 Danilo Skerbinek: Gorski reševalci ob divjih rekah ... 309 Stanislav Čičerov: Planinski žigi z vrha Triglava . 316 - Loretan hvali Česna....... ... 331 - Planinci na Slovenski planinski transverzali , , . 343 - Točke Slovenske planinske poti . . . 346 Franc Temelj: Sončenje na Blegošu.......348 Marta Reissner: Rojstvo, krst in smrt..........348 Verena Mencinger: Družinska izleta350 Franc Ekar- Kranjska šola Jakoba Aljaža.....365 - Mladina in gore .... 366 Igor Maher; Načrti za turistično izrabo Triglava . , . 379 - Indonezijski planinci..........385 - Kako Je nastajala nova karta Mt.Everesta. . . . 388 - Žrtve švicarskih gora...........397 - Messner lovi jetija................398 France Bemot: Letošnjo pomladansko vreme rta Kredarici ................404 Miroslav ŽoJnir: Premog na Monlažu.......410 Matej, Mat>až Družina; Šolski izlet na Caven , , , , 415 Vojko Čeligoj: Cícibani-planinci na Bistriškem . , , 415 - Smrtna strela na Manasluju . . ... 425 Pot v smrtno zmoto ......431 France Bemot: Letošnje poletno vreme na Kredarici . , 457 - Lovec iz bronaste dobe v ledeniku Similaun . 480 Francka Žumer: Bikci in pujski pod Menino . . 506 Draga Košak: Vzgojna tura v okolici Krnskega jezera . , 507 B,J.: Znamenja ob poti . ..........507 Franci Eržen: Ali se prepoznate?........508 - Novice s planinskih poti..........512 - Tragedija Orta..............540 - Svoboda za hrvaške gore....... ,548 Janez Bizjak: Pro vita alpina..........555 - Jeglič In Karo v Podarim-dobim 556 Ante Starčevič: Revitalizacija Žumberka.....560 - Poti po dvatisočakih............560 - Planinec iz Finske išče prijateljico......560 NASLOVNE STRANI Silvo Karo: Bhagirathi III........... št. 1 Andrej Stremfelj: Marija Stremfelj na vrhu Mt, Everesta . št. 1 Stane Klemene: Na področjih Denaiija na Alaski . . . št. 2 Peter Podgomik: Plezanje na Fortalezo......št, 3 Igor Maher: Zimska pot na Stenar . . . . Si 4 Peter Pehani: Minin bogaz (Durmitor)..........št. 5 Aleš Fevžer: Gorski kolesar v gorskem okolju . - . št, 6 Joco Žnktaršič: Kresni veder Jeta 1991 na vrhu Triglava . , , .........Št. 7-8 Aleš Fevžer: Lepota vertikale, lepota gibanja Si. 9 Igor Modic: Pomlad rn jesen v Prisojmkovem oknu . . št. 10 Miha Debevc: Jesen v Savinjskih Alpah , , št, 11 Slane Klemene: S Pršivca od Podrte gore cío Krna . št. 12 Darinka Madjanovič: Jerebica iz doline Koritnice . . . St 12 FOTOGRAFIJE Zahodna stena Bhagirathi ja III ......1,2,4 Silvo Karo............. . p * 2 Janez Jeglič , , . .......... 2 Severna stena Mount Robsona........ 5, 6 Dr, Borut Spacal pod Everestom 9 Emblem »Manang Mountaineering School« . .. 13 Tečajniki v šoli v Manangu 1990 ...........14 Šota v Manangu.............17 Zemljevid Plešivec-Kotlje . 19 Jani Kokalj. Tomo Česen, Tomaž Ravnihar pod Lotsejem. 21 Tumo smučanje.............23 Ulrich Inderbinen . . ...........24 Tomo Česen v himalajski steni.........26 Como Piccolo........29 Planinci na triglavskem grebenu.........35 Blagoslovitev Češke koče 5. VIII. 1991......45 Tronador (Kordiljera)..................49 Slovenski zvonik (Campanile Esloveno) . - . . . 50, 106 France Jerman, Janez Flere, Dinko Bertonceij.... 53 Scena iz danskega filma »Sled«... 55 Plezanje na Siéo Pangmo , . . . 57.58, 59,60 Denali............. 61,62,63,64 Nanga Parbat..............66, 69 Elbrus..................70 Aleševa šola v Manangu ......72, 75 Durmitor ...........78,79,81,262,263 Bine Vengust , , , ........88 Koča pri sv. Ani na Mali gori..............91 Vzhodna stena Fortafeze . , , 97 Zahodna stena Fortaleze..........98 Tomo Česen.............101 Južna stena Lotseja................102 Miranda Ortar m Metka Lukančlč........ . 104 Simona Škarja in Bojan Počkar.........104 Marko Lukič................105 Slavko Svetičič...............105 Freyeva koča ob Tončkovem jezeru........107 * Tonček Pangerc..... .......108 Ustanovni člani SPD Barlloče...... 108, 155, 198 Ob slovenskem križu na Cerro Capilla..........109 Jugova plošča na Slovenskem zvoniku...... 109 Dinko Bertonceij...........110,423 Slovenska smer v severni steni Mt, Robsona . ... 112 Improvizirana nosila - Izdelava.......115, 116 Karikatura...... 121,158. 272, 398,450, 515, 516 V ozebniku Nesthorna...........123 Papež Janez Pavel II med gorami ...... 125 Franc Novinc: Koridor v prirodi.........128 Dr Andrej Robič ...........137 Srečanje G RS Alpe-Jadran ........138 Lavričeva koča na Gradišču..........141 Akcija za obnovo koče na Kriški gori, ....... 143 Triglavski ledenik leta 1924 .......... 144a Ekološki napisi....... 145, 146, 147, 148 Kangčendzenga (4 Vzhodni Džanu) ....... 149 Emblem slovenske odprave na Kanč......150 Posvetovanje z vlado............153 Torre Turna................154 Cerra Tronador..............156 Zavetišče Pod skalco v Argentini.........157 Pierre Tardive! smuča po ozebniku........160 Tumo smučanje.............162 Helikopter v gorah.............163 Langtang Urung (Himalaja)..........169 Ganeš Himal ............. 170 Nepaiec Dava...............171 Emblem 1, istrske himalajske odprave.......173 Smučarsko prečenje Karakoruma - - . , . 174,175,176 Skica Krvavca - počitniška bivališča.......183 Uroš Župančič...............186 Markacija Ljubljanske mladinske poti..........194 Spominska plošča Tončku Pangercu . . . 196,197 Znamka ob Cesnovem plezanju na Lotse......199 Poštni žig ob Cesnovem plezanju na Lotse .... 199 Izdelava plužnlh sani iz smuči . . . . . 200,201, 202 Monl Blanc............ 205,206 Skrinjica PD Radovljica, na vrhu Prulaša......211 Planinci PD Radovljica na vrhu Prutaša......212 Sfinga - naslovna stran knjige A. Mahkote.....217 »Serpa rallye« 1990 ............. 229 Miha Markun ............... 234 Danilo Golob.................234 Lošinjska transverzata . . . 235 Emii Heriec...............236 Nalepka * Podporni član G RS«.........239 Vrhovi Kangčendzenge ... ...... 241 Gorsko kolesarjenje ... . . 244, 246, 469, 470 Kače . ...........248,249 Planinska skupina v visokogorju..... 251, 345, 420 Stari dom in stara kapelica na Kredarici......254 Skica nove kapele na Kredarici . ........254 Plakat 39. filmskega festivala v Trentu ... ... 255 Kader iz francoskega filma »Želja po Everestu« . . . 256 Pot prve uspešne odprave na San Valentin . , , , 257 San Valentin........ 260,319,320,321,322 J bel Toubkal (Atlas)........... 265,266 Posočje - karta . ...........275 Vas Km s Krnom In Batagnico.........276 Stane Veninšek..............282 Viktor Slamnik .............. . 284 Jožica Križman...............284 Pihalni orkester Iz Ormoža na Triglavu.......285 Ribniška koča na Pohorju...........288a Sončne celice na planinski koči.......289,290 Vetrnica za proizvodnjo elektrike.........292 Jože Rozman, Marija Frantar..........294 Stipe Božič na vrhu Kangčendzenge.......295 Vzhodni vrh Kumbakame ........296,297 Marička Frantar.................298 Jože Rozman...............298 Planinska očala..............303 Ciklon v tlorisu in narisu............305 Gomiščkovo zavetišče na Krnu.........308 športno plezanje ...... 313,314,315,316,372 Žigi z vrha Triglava............316, 317 Hlnko Urilč................324 Karnijske Alpe - karta............ 327 Počitek v naravi..............329 Risanje smeri v stenah...........332, 333 Družinski planinski izlet. ...........350 Note »Karawankenlied-...........360 Minka Mali............. 362 Robert Čemilogar.............363 Otvoritev Ormoške planinske poti........364 Tekmovanje »Mladina in gore« ....... . 366 Slovenska zastava na vrhu Triglava........369 Isabelle Pâtissier..............370 Naslovna stran »Hrvatskega planlnarja«......373 Francois Legrand ........374 Cartnne Lebrun©..............375 Vili Guček................375 Lynn Hill , ...............376 Kraj smrti Egona Lettnerja..... .....377 Besedilo iz možica na Gorenjskem stolpu Iz I. 1936 . . 378 Načrti za turistično izrabo Triglava ......379,380 T Ante Mahkota...... . 382, 383. 364 Viki Grošelj - 9x8000 metrov . . .....483 Slovenski križ na Cerro Capllla..... . ... 387 Darina Madjanovlč: Gora; akvarel . . . . . 485 Nastajanje karte Motirfl Everesta..... .383.309 Smeri v osrednjem delu SZ stana Vršaca . 487 Območje Kočevske Reke..... .... 391 Alpjnist v steni....... . . . .488,489 Nepalski nosači....... .... 393 Vrh ciprskega Olimpa....... .....431 Grcssglockner......... 400 Dom na Komni ...... . . 492 Tromeja, v ozaofu Ponoe . 401 MIlan Rom Iti.......... 496 Poliškl Špik z DvehSpIc........ . . 403 Nosač v Nepalu . . ...... .....497 Polici Spik iz Dunje..... .... 404 Veter nad grebeni Ana pome..... .....498 Janez Svetina.......... .... 409 Jaka Cop. . ..... ... 504 Gradbišče Koče na Kozieku...... .... 413 Ali se prepoznate?..... .....SOB Dauiagm ............ . 423. 424, 473 Znaka CIPRA. UIAA . . . .514, 515 France Avčin........... .... 426 Vrečka za odpadka DAV . . . .....517 Zgodovina PD Ilirska Bislrica ... . . .428, 429 Fakslmile pisem Fr. Kocbeka . . . . . , . .519, 520 Drago Karolin........... .... 409 Medved........... .....522 Vaja G RS......... . 432. 433, 434 Darinka Madjanovič: akvareli . . . . . . 529, 530, 531 Prekmurski griči.......... .441, 443 Darinka Madjanovič....... .....530 Sguamlsh v Kanadi........ . . 449 Mlomir Madjanovič...... . . .....531 Visoki in Srednji Rokav....... . . . . 482 Lojzka Dravenšek in Jože Smolnikar . . .....533 □bir.............. .... 453 Ladak ......... 536, 537, 538, 539 Naslovna stran Dlembergerjeve knjige o K-2. . 455 Z balonom na Severni tečaj . . 540. 541. 542 Osnulkl nov r znakov PZS...... . . 465,408 6alntha Brak (8980 ml....... .....544 Znak PZS............ . ... 4BI Plezanje v Fakfenlci . . . . . .....582 Huascaran............ .... 475 Jože Resni k........ .....553 Pavla Jasi h......... .... 477 Črtomir Zoreč..... .....554 Joža čop............. .... 477 Pro vita alpina......... .....555 Snežniška koča iz leta ..... .... 479 Planinci - likovniki na Premu..... .....558 Lovec iz bronaste dobe v ledeniku Simiiaun . . . 430. 401 Deklici ob Aljaževem stolpu . ... 560 A r