WWW' evelam 1 v : v t NEODVISEN LIST ZA SLOVEN] NO. 36. CLEVELAND, QHIO, FRIDAY, LAVCE V AMKRIKI. agth, 1918. Official Orftl nitD SmMm todOrgui LETO XI. — VOL. XI mestna zbornica je odstavila dva coun-cilmana - socijalista radi nelojalnosti. i —V sredo zvečer ob 7. uri se je pričela* v City Hall velika obravnava proti dvema councilmanoma mestne z/bor* nice, John G. Willertu in Noah Mamdelkom. Oba sta bila ot>-do)'žena nezvestobe napram Z j/od. državam, nepoštenega fbnašanja Scot councilmana in ■ta se poleg tega izjavila proti ameriški vladi, ki &e nahaja v vojni. Šest ur je trajala obrav," tava, Iki še je končala v četr-itdk zjutraj ob 1. uri s tem, da sta Ma oba socijalista pronaj-dena krivim vseh obdolžitev naperjenih napram njima. Oba sta bila obsojena, da zgubita nemudoma svoj urad kot mestna svetovalca, nakar pridteta pred sodnijo Zjedinjenih dr-tžav radi veleizdiajniških govorov in izjav. Oba sta imela jpolno prilik© javno se zagovarjati, česar pa nista storila, ker nista moigla. Ker je vlada pričakovala, da bo pri javnem zaslišanju navzočih mnogo jsocijalistov, ki se bodejo potegovali za svoje pristaše, je bilo v dvorani navzočih 200 čla' nov American Protective League, velik oddelek policije, šerif Hanratty in dvajset pomočnikov. Poleg tega so 'bili navzoči zvezini detektivi. Vsi ti so imeli s seboj orožje, kajti 'župan je nekaj ur pred zborovanjem dobil grozilno ^pismo. Vse osebe, 'ki so hotele v zborovalno dvorano, so bile pj^ejj siknbno preiskane, če ni" a jo s seboj orožja, Tožitelji imetli priče, ki so se izjavile, .iiuWiMfirt eloial- kom obravnave je nastalo več nemirov, in zvezini detektivi sD vrgli iz dvorane nad 50^^ so-cijalistov, kdor pa ni mogel se skazati z registracijsko karto, je bil odpeljan v zapore. IMa-mesto izključenih councilma-nov, je zbornica imenovala dva druga councilmana. Kot se čuje, dia bodeta oba izključena councilmana pritožila na sodmije, 'ker trdita, da obrav-' nava ni bila "fair". Vendar predno se tQ zgodi, ju bo temeljito zaslišala vlada Zjed'. držav. —Umrl je Frank Ukmar, star 34 kit, oženjen in zapušča I siromašno druižinico, 3 otroke, katerih najmlajši je star 1 mesec. 'Družna stanuje na 1249 E. 54th St. Pokojnika je pobilo na roki še 19. marca, nakar se ga je polotila pljučnica. Ranjlki je doma iz Anlbera pri Trstu. Član dr. Srca Jezusovega. Pogreb se vrši v soboto. —Starišem Lampert na 43-cesti je umrla hčerka Frances, 5 let stara, starišem Žitnik sinko Frank. —V bolnico je bil odpeljan Frank Jerič iz 61. ceste. —Dan 6. aprila je proglašen ko* državni (praznik od guvernerja države Ohio in odi župana mesta Clevelandta Davisa. Popoldne se vrši v mestu o-gromna parada, katere se u" deležijo vsi narodi. Vabljeni so seveda tudi Slovenci, da pridejo v naljvečjem številu. (Društvo Z. M. B. in dr. sv. ( >rn ob več prjlikalto nelojalno izrazila proti vlad« Zjed. ritfžav. ^ocijalist Mandelkorn je celo dejal, da je današnja vojna kapitalistov proti delavcem. Mand'elkorn (temu ni mogel oporekati. Zagovorniki Obtoženih socijalistov so samo skušali dokazati, da me-stna z>bornica nima pravice soditi council manov, kar pa ni obveljalo. Ob 1. uri zjutraj so councilmani glasovali, in . izrek je bil enoglasen, da se morata oba socijalista odstraniti iz mestne zbornice in se rite več vrniti. Oba socijalista sta podpisala tudi socijalistično platformo, kaitere del se glasi: ",M|i se zavezujemo, da botfe-mo nasprotovaili z vsemi silami vsem poskusom, da bi via* d» dobila denar za vojno!"Te- 'Aftioim Pluli ki inuju mnw* ške uniforme, nastopajo kor- porativno. Kje se Slovenci zbirajo, se naznani prihodnji te>den. Dan 6. aprila je obletnica, odkar je- Amerika napovedala vojno Nemčiji in isti dan se otvori tretje Liberty posojilo. Mornariški tajnik, Josephu« Daniels, pride dotič" ni »Jan v Cleveland. —Veliko pozornosit pri paradi 6. aprila bodejo zbudili fantje 331. regimenta, ki pridejo ta dan iz Camp Sherman v Cleveland, da se udeleže pa-raide. Pri tem regimentu so sami Clevelandčani,. med' njimi kakih aoo Slovencev. Gotovo bodejo njih prijatelji in sorodniki radi videli svoje fante v paradi. 10.000 Čehov se je obljubilo udeležiti parade. Slovenski prostori za Liberty bonde. Ameriška vlada želi, da vsak S'lovenec, ki bo vzel kak Liberty bond od 6. aprila naprej, se poidipiše za ta bond v kaki slovenski trgovini. Mi resno svetujemo vsem Sloven-cem> da ne podpišejo Liberty bondov v tovarnah ali na 'bankah, ampak samo na sledečih prostorih, ki so tukaj označeni: Uredništvo ''Clev. Amerike", Slovensko Stavibinsko in Posojilno društvo, Hafner & Jakšič, javna notarja, uredništvo 'Sloge", Frank Poje, slovenski krojač, Frank Černe, trgovec z zlatnino, Anton Grdina, Belaj & Močnik, trgovca in krojača, Josip Za-lokar, gostilna, Frank Mervar, čistilnica oblek, Gabriel T ram-push, grocerija, Anton Logar, trgovina, Primož Kogoj, kavarna, Jos. Birk, gostilna, Jos. Ogrinc, mesnica. V ColUnwo-odu: Urad' M. F. Intiharja, Frarik Ivančič, grocerist, Delavska Zadruižna Zveza, Ignac Casserman, Ciril Jančar. Za Newfourgti: Jakob Jančar, trgovina, Fr. iKužnilk, gostilna, AKt. Pejsfcar, gostilna, Jos. Jerič, trgovina, Anton Jeršan, Kdorkoli izmeld trgovcev misli, da bi bil njegov prostor pripraven za podpis Liberty bondov, naj to nemudoma ja" vi v uredništvu Clev. Amerike ali pri Anton Grdini. Če se tu sprevidi za potrebno in primerno, se odločijo še nadaljni prostori za prodajo bondov. Predvsem pa še enkrat opozarjamo vse Slovence na to: Vsi liberty bondi se bodejo podpisali samo pri Slovencih, kar se Slovencev tiče. Ne podpisujte ničesar v tovarni in na bankah. Vsako ki podpiše, dobi rezit, da je storil svojo, dolž-nst in ga v tovarni pokaže, da ga ne nadlegujejo več. Plačer vali pa se bodejo bondi v tovarni ali na banki, kot kdo hoče. Podpišejo se pa samo pri Slovencih. Natančneje se razloži pozneje* —Trgovci, ali ste že spolni-li državne ipole glede osebnega davka? In vsi oni, ki ste samski in zaslužite več kot $1000 na leto, ali oženjeni in zaslu* žite več kot $2000 na leto? Čas je samo do i. aprila še. Potem pride kazen. —.10.000 "knjig se je dosedaj nabralo v Clevelandu v raznih Francozi so ■ r———^^______1 mce nazal otroci grizejo človeško meso r Avstriji |B Slovenski državni poslanec, Dr. Ravnihar, je na lju Zavezniki so pripravljeni s proti« peljali na laiko bojišče 40 n< Najnovejše poročilo iz bojišča London,28. marca Angleško uradno poročilo se glasi: Siloviti boji so se vršili ves dan od Somme fronte do Arras na fronti 55 milj. Danes zjutraj je sovražnik jt, važnega železniškeg^Hjmesta, itlie ve t milj zapadno oMRoye. Nemci 36 milj nJptj t Mesto Montklier jem^ milj juižno od St. QuentiMBfin samo 55 milj od Pariz®tfemški načrt je zasesti AfleAis in Compiegne. V AnMptsu je glavni anglešiki stan,w Com-piegnu pa francosk^K Toda splošno se pričakuje® da zavezniki Nemce v ne MBejo -pustili več naprej. TuAiz nem* š'kil!)i poročil se vidi, BjjNemci niso več tako bahavRjcot so •bili prve dneve. NjBWadna poročila so Icrat-ka She povedo drugega kot d^R bitka naidaljuje. Italija pričakuje wn ivo. Avstrijci so pri- 1» • •• divizij. ter so konečno (prisilili Francoze, da so se umaknili iz valžlnega mesta Montdidier.To mesto je 19 milj južno od A-miensa, (kamor nameravajo Nemci dospeti, deset milj za" patino od Roye, katero nlesto so Nemci zasedli zadnji tort k. Angleška fronta je trdna. Angleška fronta ob reki Somme je sedaj stanovitna, in noben nemški pritisk je ne more zlomiti. Na nekaterih Ikirajili so Angleži potisnili Nemce celo nazaj ter jim odvzeli več mest. Nemški napad je divji. Francoska poročila pravijo, da Nemci napadajo z nezaslišano divjosfcjo. Toda francoski regimenti so se borili s staro hrabrostjo in so povzročili, 'da so iNlemci vsak najmanjši košček pridobljene zemlje plačali s tisoči mrtveci. Konečno so se Francozi v lepem redu umaknili zapadno od Montidi* diierja. In dočim so se Nemci prepričali, da s prodiranjem proti Amiensu in -Compiegne I ne morejo več naprej, ne da 'bi prišli v past zavezniški armadi, so včeraj začeli na svojem desnem krilu strahovito obstreljevati angleške postojanke vzhodno od Arrasa z na-menom, tla tudi tukaj požene* jo Angeže nazaj in tako zravnajo svojo fronto. Angleži pognali Nemce nazaj. Ob reki Ancre, seveino cd 1'berta, sQ Angleži zagnali strijska artilerija je bila premeščena iz ruske in rumunslke fronte na laško ibojiŠče. Poročilo, da Ibi Angletži in Francozi odipoklicali svoje čete iz Italije, ni resnično. 3000 Turkov ujetih. London, 28. marca. General Mkude poroča iz Mezopotamije, da je angleška armada pri Kitfu, »ioo severozapadno od Bagdada zajela eno celo turško armado. 3000 Turkov je bilo ujetih, tisoče ranjenih in ubitffli. Angleži so zajeli 'dva generala^, pet polkovnikov in nad 300 častnikov. 6.0000 pušk, 200 strojnih puški in 96 topov. Nemci še vedno v ofenzivi. London, 28. marca. Nemške armadie so včeraj ponovno z nezaslišano divjostjo udarile proti oni zavezniški tbčlki, kjer se ispajajo francoske in angleške čete. Nemci so &e globoko zagozdnli v francosko armado Washington, a8.marca. Litvinski informacijski u-rad v tem pismu sporoča o nečloveških grozotah, kaitere počenjajo Nemci na Litvinsrkem, kamero deželo so izročili boljševi-ki brez boja. Poročilo se glasi: Orgije* - posilstva, ropa, križanja in pijano" sti, ki so preslabe za člo" veško • pero, .počenjajo Nemci po Litvinskem. Nemci nimajo sramu več pred krvjo in mesom mladih deklic. Vsepovsod so ustanovili sramotne hiše, katerim pravijo ibolnišnice." Tu zapirajo mlada dekleta, ki so na razpolago pijanim nemškim častnikom. Vojaki z bajoneti podijo oibupne matere, ki iščejo hčere med nemško živino. Nešteta trupla mladih deklet se dobijo vsatto dan v cest* nih jarkih in kan*Uh. kamor so jih iNei tali, ko so se na»itf2| )tra' sti!" . - L 1 iS.i . . . Slovenski državni poslanec, Dr. Ravnihar, je na ljud* skem shodu v (Ljubljani, ki se je vršil 13. januarija, letos, povedal sledeč slučaj straišnega preganjanja Jugoslovanov v Avstriji od» strani avstrijske vladte. Slučaj je bil prinesen v javnost tudi v 'dunajskem parlamentu, da zve ves svet 0 Pc_ klenslkih tgrozovitostih, ki jih počenja Avstrija nad svojim narodom. Dr. Ravnihar je -govoril: "Družina Lalovič je živela pred vojno v urejenih razmerah v Zagorju pri Kalinoviku v Bosni. Kakor -hitro je zbruhnila vojna, so vojaki ubili štiri moške te družine. Ostala je udova Lalovič z otroci, komaj dorastlega, 17 letnega sina so pa vzeli med vojake. Njo samo in otroke so 'pognali iz hiše v o/kolico Monastirja, kjer so ostali skoro leto dnij. Ko se je udova z otroci vrnila, ni našla ničesar več: hiša je bila poižgana in d0 tal porušena. Stanovali so v ne'ki zapuščeni bajti in živeli olli korenja in zelišč. Kmalu so otroci začeli umirati eden za drugim. Nohtovi na r°kah in nog£«h so jim odpadli, plaz'li so se po vseh štirih okcli in iskali peska, blata, odpadkov, da si utolažijo lačne želod!-čke. Ako se je otrok dotaknil Dtroka, mu je začel takoj grizti roke in noge ter meso P° celem telesu od neizrečne lakote. Bratje in sestr® so se grizli med seboj, da bi utola-žili glad. P.et otrdk je umrlo Milici Lalovič čez zimo, in po* leg lakote, je mati morala pretrpeti najhujše duševne muke, več kot jih je kt.ltij prestala kaka mati. In lkQ so nesrečno mater vprašali, zakaj se ne obrne na dblasti, gotovo. Nemci so prišli tako daleč Ikot je Francija (dovolila. Nemci so uporabili svoje rezerve, dočim so zavezniške uedotaknjene. Nemška linija, kakor stoji danes nima ugodnega strate-gičnega položaja. Levo in desno nemško krilo je prvotno boljše napredovalo kot centrum, toda konečno je cen* trum prišel dalje kot oba krila. Nemška fronta je tpodobna veliiki zagozdi. V nevarnosti je, idia jo primejo zavezniki na obeh krilih, in centrum je v nevarnosti,ako je obkoljen.Us" pešni napad zaveznikov na obeh krilih bo povzročil, da prii.I'e centrum, "v klešče' ravno tako kot je nameraval Iiin-denUmrg vzeti zavezniško ar mado v klešče in jo zajeti. Tako bo Hindenburg sedaj ujet v svojo lastno past. Zavezniki pridejo na vsalk način v. ofenzivo, ki je naravna posledica nemške ofenzive. Za zapuščeno in ojpustošeno zemljo, katero so Nemci sedaj ddbili v oMast, zaveznikom ni dosti. Par milj zemlje tjain sem nikdar ne šteje. Aniipak štejejo pa stotisočeri možje, Ikatere so INfemci zgubil v o-fenzivi. Teh se ne more nadomestiti. Dočim imajo zavezniki, če napnejo skrajna sredstva, moštva dovolj da ustvarijo 500 popolnoma no" vih divizij, vsaka po 20.000 vojakov, pa iNenicem to ni več mogoče. Izkrvaveli bodejo v poskusih uničiti zavezniško armado, ki*je objednem armada civilizacije, svobode in svetovne demoikracije. IZJAVA SLOVENSKIH RUDARJEV. (iSlovenski Narod, -12, I.)— "Kot znamenit dogodek beležimo -danes manifestacijo slovenskih ruidarjev v Trbovljah/ za jugoslovansko stvar. Oni*1 so zlbirali 22831 podpisov za Jug. deklaracijo. S tem so se pridružili narodni vojski, ki ne odstopila od borbe, dokler ne izvojuje svobode.'' NEMŠKO RAZBOJNIŠTVO V AVSTRIJI. (CUbizor, 16. I. ) "PrdcA kratkim je bilo poročano, da je v -qopfcz 'urtver pSajpod nfnjj 1 jeni m na ibojišču, mladi Božidar Grahor, iz isplošno znane zagrebške rodovine. Kakor pa javlja včerajšnja Hrvatska Država, ni to točno, ikajti mladi Grahor je pos/tal žrtev zločinskega napada dd1 strani nekega Nemca. Na starega leta dan je pokojni Grahor, ki je sluižil v Ptuju (kot inženirski narednik, sedel v neki kavarni ter zapel (hrvatsko pesem. To ni bilo iprav dvema Nemcema iz Ptuja, ki sta ga napadla z (besedami in mu zabrusila med kSrugimi tudi v Obraz: 'Du ikroatiseher Hundf.Kma-lu zatem mu je pognal eden od njiju, geometer Eisenbrun- ner, iz samokresa kroglo v to: Sedanjih (bojev z Nemci set trebuh, taiko da je Grahor je udeležila samo redna an-! umrl v ikratlkem IčaBu. Nemci gleška armada. Poleg te ar-'v Ptuju so se Visekakor trukliil, <žava za made imajo Angleži dvojne da 'bi potegnili Nemca iz škrip- samo- jasno je, da ci-bno prriti na stare-s samokresom v otrilca so aretirali, je so ga spustili na lemci ;pa se hvalijo, 1 vsaki kazni. Toda i v Ptuju niso držali rok križem, temveč bo tem ofcvestili svoje narodne e, ter je upati, da ne bo ostal ta čin nekaznovan/' NJE ZA NAROD-O EDINSTVO. VANJE ZAUPNIKOV 5TAJEIRSKE NA.ROD N'E STRANKE. (/Slovenski Narod, 16. I.)— "13. jantarja se je vršilo Narodnem Domu* v Mariboru z/borovanje zaupnikov štajer ske narodne sttraroke. Zastopa ni so Ibtili dkoro vsi akraji slovenske Štajerske. Organizacije, ki se niso mogle uielele'ziti zborovanja po svojih zastopnikih, iso iposlale pismene izjave in referate. Zborovanje se je vršilo v znaiku narodnega zedinjenja. J u g o s 1 o v ansko »Tprasanje, vprašanje konsoli-'acije našega strankarskega življenja in vprašanje skupnega glasila za celi naš narod, to so 0 id'al temveč satisfakcijo vsa-cemu na-rodnemu človeku. Štajerska napredna stranka je v vsakem oziru pokazala, d>a razume dwh časa, v katerem živimo, in resolucije, sprejete na tem isestanku, so za našo narodno politiko zgodovinskega značenja. * Zaupni sestanelk je otvoril >opoldan (predsednik narodne stranke dr. Vek osla v Kuko-vec,- ki je. prisrčno pozJ:Pra'vil zastopnike našega naroda snb-sJkega imena, poslanca dr. Srd-jana Budisavljeviča, tdelegata (kranjsike) narodno naprdtVte stranke,' deželnega iposlanca ;\|ciblfa Ribnifkarja in .glavnega urednika Slov. (Naroda, dr. Alberta Kramerja, maribor-stkega 1 slovenskega voditelja dr. Rosino, »bivšega poslanca narodne stranke Frana Rable-'«a, zastopnika (koroških Slovencev, itd. Prav posebno je pozdravil zastopnike železničarjev, katerim je "vsldi1 njihovega energičnega narodnega delovanja odreidena zelo važna naloga v bodoči Jugoslaviji." Narodna stranka in majska ^deklaracija. •Govornik je opisal zgotdbvi-no stranke zadnjih let in nje delovanje tekom vojne.... "V tem je bil -siklican parlament in prišel je dan majske deklaracije. Narodna stranka je takoj spoznala veličino te izjave in je storila « svoje strani vse, da organizira narod v e/lSnst-veno ifalamgo Ibojevnikov za idejo našega naroidnega zedinjenja. Priredila je po celi štajerski celo vrsto zaupnih sestankov. Ko je zagovarjala vlada proti naši majski Idiel^i-raciji avtonomijo krOnovin, je narodna stranka talkoj odgovorila s protestom. Odbila je tudi načrte o personalni avtonomiij, javno pov-darjajoč neustrašeno in vstraj-no, kila hoče imeti jugoslovan--iski narod svojo deželi in SVOJO SAMOSTOJNO DRŽAVO. Siti »mo nasilja, nečemo neznatnih koncesij, hočemo zedinjenje in svobodo. (Burno oddbiravanje.) Odmev jugoslovanske -ideje .prodira vddVio dalje. Meseca septembra se je izjavil za majsko deklaracijo šikof in vse stranke. Naša stranlka je z vso moralno silo podpirala Jugoslovanslcik lu-b. Stranke so ipozabile na svoje prejšnje spore in stoje sedaj kot en mete za isvojo parlamentarno delegacijo. Uvideli smo, kfa je treba za borba za boljše viki so danes v Rusiji v smrtnem sovraštvu in boju. Stare rusk avtoleratične sile, preostamki carjevega režima* pa se skrivajo in gledaljo na medsebojni boj. Kakor hitro bodejo čutili, da s/o socijalisti in boljševiki radi medsebojnih bojev dovolj oslabljeni, te-fclaj -bodejo padli po njih in s pfcmiočjo kajzerja se zopet Spravil na prestol. Kakšna bo ruisikia ibodiočnost je veliko odvisno od tega, aH bodejo zavezniki zmagali. Ce bo nemišiki militarizem uničen, čeo fb nemšika a v tok racija razbita, tedaj je gotovo, da nastane velika ruska republika, kjer baeliejo vsi narodi združeni v eni edinosttni, močni in spoštovani državi. FRAZA "BOJ ZA DEMOKRACIJO." Ce bi bili vi v Rusii ali v centralni Evropi, tedaj sepre1-pričaite, /da fraz "Iboj1 za de-niotkracijo'" ni iprazna besed'a. Naj navedem vzgled: V Nemčiji so .potniki na železnicah razdeljeni v štiri razrede. V Avstriji imajo tri razrede. Toda dečim sem se mudil v Rusiji, sem zvedel, da je Avstrija pod uip'jivtom Nemčije, upe-Ijala četrti razred za takozva-ne "človeške prasce", kamor spaldajo vsi ivojmi ujetniki. Ruske žene bodiejo igrale veliko u'logo pri preipk>rodu Rusije prav kakor so jo igrale zalčetku revolucije. Vidtl sem ženske voijalle/ ki 1&0 se borile za časa Kerenskijeve vlade, ženske vojaike, ki so branile Kenenslkija v Zimski palalči, in katere so boljševiki pognali v vodo, ko so pregnali Kerenskija iz Zimske palače. Preprilčal sem se, da te •žensike niso fanatične. Bile so to ipamdtne, juoaštke žene, 'ki so imele: mngo poguma zreti smrti v obraz, ki so se borile za digram bo njih iclomov in 'svoje asti. ■Ruske ženske so bile še veliko bolj preganjane za časa avtokracije Ikot možje. '*Zdi se mi, da smo zamenjali av-tokracijo carja za avtokracijo boljševikov," mi 'je povedala, žena nekega odHčnega socija-lista. "Toda Iko iprlde padlec •boljševikov, tedaj ne sprejmemo avtdkracije Nemčije. Turki so boljji kot Nemci." Povedala mi je nadalje, da je jalko malo žensk v Rusiji, iki ne ibi slišale o strahovitih-zldčilnih, katere so Nemci po- Se/. :ov : }(!riv||il v^Or*'it>cjo znr 'vj» v J'ur in.i h. " SPOMLADANSKI IZPAHKI so običajno v zvezi z bolečimi, Eekočimi in arbačimi občutki na oži, ki uplivajo zalo neprijetno na bolnika. Včasih se teh izpahkov kar prena&ati na more. Kar pri tam želite, je, da bi vam kmalu odleglo. Vzemite v takih slučajih kako uspelno mazilo. Mi vemo že iz skušnje, da je S everas Sldn Ointment1 (Severovo Mazilo za kožne bolezni) izvrstno zdravilo pri takih izpahkih na koži, ker vam hladi kožo in manjia srbenj«. Izvrstno mazilo zoper liiaje, kraste, garje, spahke, luskine in razne druge bolečine na koži. Cena 60s, Na prodaj ▼ vseh lekarnah. VV. F. SEVERA CO. CEDAR KAPlDS, IOWA National Drug Store! Slovenska lekarna. Vogal St. Clair ave. in 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamcf vse, kar je ZJEMNJENE RUSKE DRŽAVE. Zmerni socijalisti v Finsfki in Ukrajini, -katere boljševiki treba v najboljši lekarni, silovito preganjajo, so uipali 1 — ■ —- ■ da se bo vsa Rutsija združ;la! PAZITE 1" v federacijo/ipo vzgledu Zjeli-i kje kupujete vašo narejeno o-njenih tlriariL kjer je vsaka dr- pravo. Blago kupljeno pri me ^^ _______J • 1- ...J__„„:i-- visna, ustaviti Nemce od na- rezerve, in sioer takoj zadaj za eev, češ, da je ,bil pijan in dla1 skupne ..V . ..A« . i- lU .,-i.fc . ■■>«. U':L -tt- ■ ia neod- ni je vedno najboljše, sve-ze, vse! trpežno in poceni. Beno B. St. vzročili nad njih sestrami Srlbiji, Poljsiki, Galiciji in- v Litviniji, wRuakie ženske so že na dieluin," je rdkila, "da reorganizirajo Ruisijo za obramba (Povejte svojim) sestram v Amerifki da je: nasa ielja, da nam verujejo, da želimo naj imajo simpatije z nami, in da Želimo* da se ameriški mfožje /borijo za nas. Kajti od Amerike je odvisno ali bo avtokra-cija še nadalje vladala v Rusiji. MASE RAZUMEJO WILSONA. IDela'vci, unuižikiw voijatki in kmetje v Ruisiji, vsi so 'željni, da ibi se ikaj naučili. Stoiinsto-krat sem jim moral pripovedovati kaikšne ij.udsfite šole imemo v Ameriki. Rusi iso se čudili. Vlada pod Kerenskim je odprla v Petro(giradu začasne šole, in toliko /vojakov se je priglasilo k učenju, da se ni moglo vsem ustreči. Vsi bi se radi naučili branja in pisanja, "Ali je relsnica, da v Ameriki lahko gre vsak otroik v šolo? Ali je res, dsedijo v šoli sguipno z otroci bogatih starišev? Ali je resnica, da siromak lahko pošlje v Ameriki svojega sina do višje izobrazbe?" Tako so me nevijjetno vpra- več/da vlaidia celo' otroci hodlijo v šolo, 1 rekli: —- - TRI HISE .. na Adidison Rd. morajo hitro pjddiane radi d« Vse tri skupaj, ali vsaka sdhej. Oglasite se hitro 1065 E. 66th St, (1 POZOR, DR. Z. M. B.! Naznanja se vsem č!an< društva Z. M. Bn da se brez izjeme udeležijo izvanredne seje tega društva, ki se vrši v ' torek, o!b pol devetih zvečer v \Schwalbovi dvorani. Vsak član mora biti gotovo navzoč radi važnih društvenih zadev. Bratski pozdrav, TAJNIK- POZOR! Potočanje in Potočanke. Ufie 6. aprila se vrši zabavni več« vseh Potočanov in Potočanl v Kunčičevi dvorani v Collin-woodu. iZačetek oib 7. uri zvečer, Vršila se bo lepa zabava s plesom. Igrala bo potoška godlia in ob 8. uri zvečer se vrši slikanje vseh Potočanov in Potočank v Clevelandu.Preskrbljeno bio za Hlober prigrizek in požirelk. Vas uljmdno vabi vse PotoČane in Poto^ čanke (39) ODBOR. Josip Zalokar vošči vsem prijateljem in znancem vesele velikonočne praznike. 899 ADDISON RD. DR. L. E. SIEGELSTEJN, W C»r. KM* Mala ISO« C«ntral 2481 R | KRVNE IN KROmCNE BOLEZwT"} URADNE URE: Od 9. cjutraj 4» 4. fopoUn«, od 7. do S. croCor. Ob nedeljah od 10 do 12 333 ?ar Q^ Q. LeWlS M Pr°'PCCt 3°2° 1IIIIIIIIIII»II«I1IIXXT ^T.««.l»lllIll»llllillllllU M i AMBULANCA. Za raaki atnčaj tanrečr ali boletiii, (e potrebujete ambulaneo ali bolaiiki to*, pokličite katerikoli telefon vaak ima, po ao^i ali po dnevu. Mi vedoo čujetno In odgoT^rjamo telefon, ker ■▼oni Thiii obenem Ako Tam operator refe, da ae ne oglasimo, ne Yijemite, tahterajte •upcrTisorja, in dobite odgovor od aas takoj. ANTON GRDI 6127 St Clair Aw. Mm \ Slovenski ZOBOZDRAVNIK. 6127 St. Clair Aw. Nad Grdinovo trgovino. Uradno ure 8:30 zjutraj do 8. svočor Vzemite to priliko, da si prihranite denar, kupite v Wolkov zlatarski trgovini, 6428 St. Clair ave., vogal Addison Rd. Vsa zaloga ur, diamantov, srebrnine in zlab-nine, s« proda po sledečih nizkih cenah: LAVALIERES: $5,00 lavalieres .............. $4.00 lavalieres ip0............. $7.50 sol. zla/to z diamantom .. $io.j^> diamantni lavalieres .... Vsi drugi po polovični ceni, MOŠKI PRSTANI: $7.50 sol. zlati -prstani (po...... $6.50 sol. z-lati prstani...... URE BUDILKE: $1.00 (budilke po ............... $1.50 budilke ipo .... .V......... $2.do budilke »po .............. $1.39 $2.50 budilke po..............$1.85 SOBNE URE: $6.00 8 dnevne ure ........... $2.98 $9.00 15 dnevne ure........... $5.25 $12.00 i'5 'dinevne mre ... ......$6.75 ŽEPNE URE: ~ $15.00 Elgin* 7 kamnov, 20 let garantirane zlate ure ..... $10.75 $18.00 Elgin ali Waltham zlate 20 let garantirane ure ... $1275 $22.50 zlate, 25 11 gar. ure .,. $15.50 $28.00 Elgin ali Waltham 17 kam- noiv,25 let garant, ure po $17.50 .^Vse ženske ure po polovični ceni. J0m2t-1- BRAZLETI: 9.50 ženski "brazleti z uro.....$5.75 $12.50 ženski brazleti z uro $7.75 $5 in $6, 25 1. gar. forazleti .... $2.98 $9 in $10 zlati fcrazleti ........ $5.75 VERIŽICE IN PRIVESKI: *$4 verižice in priveski, 20 1. gar. $1.98 $5 in $6 verižice .... j........ $2.98 ŽENSKI PRSTANI $4.00 .solidno zlato po • ....... $5.00 solidno zlato po....... $7.50 solidno zlato po ........ POROČNI PRSTANI: $6 in $7 karat zlato, poročni pr stani, vsi vzorci po ....... OTROČJI PRSTANI: $1 zlati prstani po..... ........ 39< $2 do $2.50 sol. zlati prstani 49 do 69< UHANI, SOLIEKNO ZLATO $2.50 tlo $3.50 vredni po ....... * SREBRNINA: $5.50 namizno orodje ........$2 $5.00 namizno orodje ........ $10 m $iž, 26 kosov namiznega o-rodja^ilce.noži in žlice ... $5 f / jte me pri svojih no-madame," je zatarnala, or k usmiljenemu bogu svoj glas k vam, iz čine neskončnega gorja! Roka vašega iveličanstva me je dvignila iz sence skromnega življenja v višino, ki mi jo množica zavildla; vendar, kar ste menili, da bo moj "blagor, je postalo moja kletev: nič druzega namreč nisem kot tarča sovraštva! Va&e veličanstvo je samo obrnilo obraz od mene — toda srce vaše, nia-dame, je mehko, vaša duša usmiljena. Pri vsem, kar - nam je sveto, vas rotim: usmilite se me! Vrnite me moji rodbini, pustite me oditi iz te drža-v katero je moja noga ne-stopila okriljena z vablji-nado, pustite me oditi in v miru umreti v kraju, kjer sem bila rojena na nesrečno uro!" Cesarica, ki je (bila vsled tega izbruha čuvstev bolestno presenečena, se je zastorfj trudila Mlati svojemu obrazu resnobo; njeno srce je bilo res me/hlko, kakor je omenila Katarina. Hotela je prosilko, le-'žečo »pri njenih noga*v, dvigniti, toda ta ji je objela kolena in je ponovila svojo tprošnjo. Cesaric i no oko je postalo rosno. "Kako bi bilo mogoče od-poslati te?" je vprašala s tresočim glasom, "s kakim vzrokom naj se izgovorim, da sem te odpravila?" /Katarini so se ad'ela ta vprašanja začetek dvoma, ki bi se lahko naglil !k konečni spol-nitvi njene prošnje, in se je qpogumrila. PomiriLa se je nekoliko. "Vaše veličanstvo naj enostavno pojasni svetu vzrok, ki mi je res povzročil vašo zamero in sovraštvo velikega kmeza. Zaman sem premišljevala o njem,, nikdar ga nisem liganila," J Cesarica se je zardela. "In od česa (boš živela?" je je vprašala hitro, da ji ne bi treba, naravnost odgovo-Katarinine čo, tia si nisem znala ohraniti ivaate milosti, flnadame, čeprav pii niso vzroki te nesreče prav nič jasni." Cesarka je bila zopet v zadregi. 'iVzrolkii, vzroki!" je mrmrala in je zojpiet začela hrditi po sobi. Zdelo se je, dla hoče sedaj nekako umetno postati ^trastna. Pristopila je kar najbližje h Katarini. "Preveč ponosni iste," se je jezila. "Ali se spominjaš, da sem prišla nekoč, v otročji vOziček se proda po zelo nizki ceni. Vprašajte na 53149 St. Clair ave. ' (37) ZGUBLJEN DENAR. Veliko denarja je bilo zadnje čase ukradenega tistim ljudem, ki svoj denar doma hranijo. Čemu imeti dienar doma? Ali ni boljše vložiti denar tam, kjer je na varnem in vam nosi poleg tega še 5% obresti, in sicer pri: Slovenskem Stavbinskem in Posojilnem društvu, 6313 St. Clair ave. (Xi'51) Brivnica in pool-roOm naprodaj. Proldia se jako poceni. Najboljša prilika za Slovenca ali Hrvata. 6629 St.' Clair ave. (38) NAZNANILO. iRojalkom v Clevelandu naznanjava tem potom, da sva kupila diolbro snažno trgovino z grocerijskim iblagom od rojaka John Zakrajška, 919 Addison Rd. Vsem cenjenim odjemalcem in drugim rojakom se toplo priporočava se dobro in točno postrežbo. Za vse poslovanje jamčita John Perse in Steve Vuga Co. (39) Front soba se odda za enega ali dva fanta, električna luč, gorka voda in kopališče. 1364 E. 65th St., čez Superior. (36) GOTOV DENAR vam plačamo za vaše Liberty bonde. Prinesite jttTv naš urad. Odprto od 9. ure zjutraj do 6. ure zveč. 605 Society for Savings. Naprodaj je dobro idoča mlekarna, ki se proda z vsem mlekarskim orodjem vred, voz, (konj, avtomobil truck, steklenice ifi stroji. Proda se jako poceni. Oglasite se na 1380 E. 47th St. (37) HIŠE Hiša na NAPRODAJ. Norwood Rd. 12 sob za 3 družine,, dva furnesa, dvoje kopališč, škriljeva streha, rent $60.00 na mesec. Cena samo $6200. Imam še več drugih hiš na INbrwood Rd. za dve ali tri dmižine, in tudi hiše v bližnji okolici. Hiaa na 156. cesti v Collifi woodu, 7 sob, se lahko naredi za dive dru'zini, lot 45XI64 ob tlakani cesti. Cena $3500 takoj se plača $800, drugo po $10 na mesec. Hiša za vfcako trgovino m 2 družini, 2 garaži, vse kafcor novo, rent $55 na mesec. Ce na samo $4500. Oglasite se pri John Krall, 961 Addison Rd. (36) NAJLEPŠA PRILIKA pri tej farmi. Enajst krav, konji pri tej farmi, plačate samo $2500. Lepa hiša s 7 sobami, velik hlev, cementni floor, krasna sadna drevesa, fina vo* da, 70 alkrov najboljše črne zemlje. |f> farmo se proda 11 finih Holstčinstkih krav, vredne od $100 do $200 vsaka, za mleko se dobi -vsak mesec $165.00. Tudi stirjie konji, jako veliko raznega farmarske-ga orodja. Seno, deset ton slame, 200 bušljev ovsa, 75 koko-šij, develt akrov pšenice, sto bušljev semena, krompir, poleg tega pa je s to farmo v zvezi služba, ki nosi' $65.00 plače vsalk mesec, da delate vsak dan po 3 ure, razven v soboto in nedeljo. 12 dlo 14 letni idiečiko lalhko opravlja to službo. Lastnik je umrl, udo-•va mora prodati. Cena za farmo, krave, konje, orodje in vse skupaj je samo $7000. Plačati je treba $2500 takoj diru-go na dolge obroke. Ta farma je samo poldrugo miljo od dobro tlakane ceste do Clevelanda. Nekdar ne dobite farme tako poceni. Oglasite se zjutraj db 12. ure opoldne in zvečer otd 5. do 8.30. 1364 E. 86th St. blizu Superior ave. Naprodaj je l«pa hiS* za 2 družini. Vprašajte na 6707 Schae* fer ave. (38^ delavci na Acra*? iardu. Plača 35c na uro. Vpra" Wpe > u-hi »*kj« «ak«n f »«(*>* i« tajno. Poiliil« Me Reliable Clnl> D«pl. 14. B« 488 < Lm AaitU. C«l. POROČNE finfe svilene oibleke, vence, tančice in vse drugo dobite pri meni vedno po nižji ceni kot drugje. B. B. Lemstig, 6424 St. Clair ave. Naprodaj « je perilnica za mokro perilo (Wet Wash Laundry). Staro podjetje, doSbro upeljano. Proda se radi bolezni v družini. Pozve se v uredništvu ali ipa pokličite na telefon Edldy 3484 ali Wood 154 W (36) Soba za 1 ali 2 fanta brez hrane se odda. 6205 Bonna ave. • * m Naprodaj je farma, Ihiša 7 sob, hlev, mnogo čadnih dreves, 25 akrov izvrsOpie qemljie. •„ Cena samo $2000. Plačate takoj $500, drugo pa kakor hočete. Vprašajte na 11)364 E. 86th St. Soba se odda v najem za 1 ali 2 fanta. 6724 Bonna ave. (38) Stanovanje se or M a v najem za malo drutžino, bHzu slovenske cerkve: Vprašajte na 6410 soseski The Cleveland Trust C« en* najbolj varnih bank v tej. deželi, ima podru*. nico ravno v vaii soaea-ki, ki je odprta TioboUk zvečer aa vaio udobno A. * Tu dobite to£no, prijavno, pes j rno postroibo v vsakem izmed 10 uradov. Izplačuje so vam 4 procente obresti. JLhc Cleveland Cru0t Company Glavni uradi EUCLIO & E. 9th PrtailiiJ« 000 OOfl EiSs'-j Vsem cenjenim Slovencem in Slox)enKfim h) Clevelanda in oKplici se najtopleje priporočam h) na Kup %)saKpx)rs1ne žen-sKe in otročje go1o%)e opraxte. KjuKpr h)am fe znano Je moje blago •Vedno &Oe£e moderno trpežno, fino izdelano, in iz, najboljšega blaga, in cene %)edno nižje Kf*Kpr KJer drugje. Podpirajte domače trgovce, Kfir samo domači trgovec •Vedno gleda da •Vam pošteno in točno postre ze. JViKfitr se nedajte iVleči za nos od tujce*). Tri tej priliKj želim •Vsem cenjenim Slovencem in Slox)en-Kam -Vesele -VeliKp-nočne prazniKfi• Za obit en obisK.se Vam naitopleje priporočam :Beno B. Leustig 6424 St. Clair A-Oe. Svoji k svojim je lepa beseda, in vprašamo sami sebe ali to spolnu-jemo? Lahko pa to dokažete, če vložite svoj denar v slovensko podjetje: Slovensk^ Stavbin-sko in Posojilno društvo, (X151) Slovenka dobi Idoforo m stalno delo v restavrantu za strežnico. Vprašajte pri M. šorn, 6034 St. Clair ave. (36) Ena ali dve dekleti dobijo stanovanje pri ženski, ki je brez moža. Oglasijo naj se takoj na 1158 E. 61 st St. POZOR, ROJAKI Denar se posojuje na binvstvo hiš po 6% obre« lahke mesečne obroke. go po nižji ceni kakor drugje ipri Be-no B. Leustig, 6424 St. Clair ave. go manufakturneg in družega blaga Mi smo kupili vso P.H|)M nam EN MLAR ml yam pmt-Umu® MImuMI katala* • P#TMJIA. FUAMI iaaaai ia nariavi ama»a drklrtln *4«r,ki liaficjoimMl p*itcarja taafta. TI lahko direktna »i*c*e a^lai. 141 mi lut aUivi in mo v tci« poslu k rat kt, polljl-te aaia dalar In a*f*i( prldtti ■ tem ila ZAKONrtKH SKIČE. Pilit« aa: Department Store KUPUJEMO Liberty bonide, za katere plačamo gotov idtenar. Vprašajte na 80S American Trust Building, odiprto od 9. zjutraj do 6. zveče.r. (37) _ VABILO za prietep k društvu SRCA MARIJE (STARO). Društvo je redni mesečni seji sklenila, da »preljema zone in dekleta od 18. db 40. Jeta (brez vsake pristopnine in sicer za mesec februar, marc in april. Katera je pa stara nad 40 let, se mora skazati z rojstnimi listom ali pa s zapriseženo izjavo pri notarju. Društvo dtaje $6.00 1>obiiškt podpore na teWien in $300 »mrtnine1 za vsako umrlo članico. Mesečnina znaia samo $i.co na mesec, katera pa hoče imeti tudi svojega moča v društvu, se mora isti izkazati z zdravniškim spričevalom, poleg mesečninc $1.00, pa plfc-čuje še 25c na mesec, in ako mož umrje, ctofoi žena $150 srnrtnlne. To druitvo je eno najstarejših tu v Clevelandu, članic šteje preko 300, premoženja ima nad $9000. Žene in dekleta, sedlaj se vam nuidi prilika, da pristopite v to društvo bnea vsake pristopnine. (Mon-Fri.50) ODBOR. CENJENEMU OBČINSTVU priporočam svojo veliko zalogo vsakovrstnega mesa. Kakor vsako leto imam tudi letos za velikononjče praznik« najboljše vrste Želodce, šunke, gnjati, plečeta, suho pečenko, voiovske jezike, izvrstne domače suhe klobase, kakor tudi jeitmice in krvavice. Vse blago je domače nasoljeno in pre-kajeno z najboljšim okusom. Imam v zalogi vedno sveže meso, najboljše vrste teletino in prasetino. Vse meso po najožjih cenah. Se priporočam za obilen poset vsem Slovencem in Hrvatom. ANTON OGRINC, 6124 Glass a v c. SVOJI K SVOJIM! Naročila se pripeljejo na (136) dom. 11202 Superior AsOenue mmmmmqmmmm. N« moremo našteti vseh cen in blaga, tu vam jih dajemo samo nekaj. Samo nekaj stvari, da vam pokažemo kokšno blago je se geto ve spominja krasne razprodaje, ki smo jo imeli pretekli mesec, ko smo kupili in razprodali krasne Kaušekovo »logo ■ Ta Siewiif'i zakft je rano Ta Stererdiig's zalaga je rana taka velika kat taka Jokra kat Kanšekova zaloga Kaušekova zaloga In razprodajalne cene bodejo rarno tako nizke kot so bile na Kaušekovi razprodaji Mi omenjamo te točke, ker mnogo izmed vas, ki ste poznali Kaušekovo blago in krasne prilike pri razprodaji, mogoče ne poznate Steverdingovo blago, in ta zaloga je istotako velika, čista in cene nizke, v vašo zadovoljnost. Se daja pri vsakem nakapu 10c ali več. Se odjemajo v vsake« od-delku. Prihranite 3c pri dolarju Ta zaloga je bila velika, skrbno kupljena sko-ro vsega blaga, ki se razprodaja v veliki department trgovini. Ta trgovina se je nahajala v soseski, kjer so bili dobri odjemalci, ki so kupovali le boljše blago* To blago se je že prej po ceni prodajalo. 25c do 29c kot. nogavice ... 19c ženske letns.lbluze..... 19c dekličje letne bluze $2.50 ženske svil. bJoomers • $1.25 moške union suits ... $1.50 Ibele kambrik pajamas $1.25 satin namizni diamask 50c namizni damask...... $1.00 posteljna pregrinjala 25c Hemmed brisallke ..... 17c Platnene brisa'lke ...... $2.50 kot. kovtri .....•------ $3.95 kopalne obleke...... 39c fini poplin ............ 22c tisk. sikoline ......... ioc "kot. kovtreni batts NAJFINEJŠE .ženske -bluze iz vsakovrstnega Waga, fino izdelane, dobite vetotoo po najnižjih cenah pri Bemk.fi. Leustig, 6424 St. Clair ave. TOREJ ČE MI SEDAJ PRODAJAMO TO ZALOGO četrtino, tretjino in polovino ceneje kot bivše Stever dingove cene, imate v resnici krasno priliko. Vesele velikonočne praznik« J Voščim vsem prijateljem in vsem odjemalcem. Naznanjam, ldla imam sedaj »v zalogi izvrstne domače šunke, plečeta, fine domače kilolbase, posebno napravljene) .domače salame, želodce, -suihe jezike, suhe pečenke, z eno besedo: vsakovrstno meso ,kakoršnjo si po-želite tza praznike. Cene bom jako znižal, tako dla bodetei zadovoljni: Mi suši mo in pripravljamo sami doma vse prekajeno meso. Priporočam se za dlbilen obisk in se iskreno zahvaljujem za tdiosedanjo naklonjenost. Matija Kriiman, 961 Addis°n Rd. (36; lM\u|šlin, Dekličje obleke Belo blago, Platno, Nogavice, Ovratnice, Umetniš. Iblaigo Preiproge, Spodnja krila, Otročja, oprava, Blago za obleke Svila, Čipke, Dežniki, Pletenje, iDeški (klobuki, Bluze, Domestics, Blan/keti, Robci, Trakovi, Korseti, Oprave. Mrllinery, Moška oprava, Spod. oprava, Notions, Usnjeno blago, Zastori, Dratperije, Hišno blago, Ontario Prospkct