6o
Listek.
Cuore. Ljubljanski knjigar J. Giontini je kupil slovenski prevod znanega dela de Amicisovega, o katerem smo svoje dni že obširneje poročali v tem listu. Prelagateljica, gospodičina Janja Miklavčič v Šent-Vidu nad Ljubljano, prikrojila ga je, kolikor potrebno, razmerju našemu in izpustila nekoliko stvarij, katere bi ne sodile mladini slovenski Prevod izide po novem letu v štirih zvezkih, vsak zvezek z lično barvano podobo na zavitku.
Slovenske učne knjige. Deželni zbor kranjski je za leto 1891. dovolil gld. 2000 iz deželnega zaklada, s katerimi se bodo podpirali založniki potrebnih učnih knjig za 5., 6., J. 'n 8. razred slovenskih ljudskih oziroma meščanskih šol, potem obrtnih ljudskih nadaljevalnih in srednjih šol. Dotičuemu poročilu deželnega odbora posnemljemo, da bodo nastopni gg. pisatelji spisali knjige za rečene razrede: prof. Fr. Leveč slovnico in berilo v treh oddelkih; prof. Fr. Orožen zemljepisje; prof. S. Rutar zgodovino po Gindelvji; mestni učitelj J. Bele prirodopisje po Pokornem, ravnatelj A. Senekovič pri-rodoznanstvo, in končno učitelj c. kr. strokovnih šol A. Funtek obrtno spisje za obrtne nadaljevalne šole
Razpis nagrade.   »Dramatično društvo«   razpisuje s tem nagrado 50    goldinarjev za   libreto   operete,    najmenj   jedno   uro   trajajoče.    Rokopisi   se   vzprejemajo   do   dne 1.  malega travna i8qi.
V Ljubljani,  dne   10   grudna   1890.
Za  »Dramatično društvo« :
Predsednik:  Dr.  Ivan   Tavčar.                     Tajnik:   Anton   Trstenjak.
Razpis  nagrad.  V zmislu sklepa upravnega odbora ,,Zaveze slovenskih   učiteljskih
društev«   z dne"   7.   grudna   1890. razpisuje podpisano uredništvo   »Popotnika«  tem   potem
za tri najboljše izvirne   razprave ali   pedag ogične-,    šolsko - pol i t i čn e ,  ali
did akt i čno-m et o di čne   vsebine  —  ne da bi določilo kakšno posebno nalogo —
tri darila po
4,  3  in 2  cesarska   zlata
s temi pogoji :
1.   Razprave, ki se pogajajo za darila, morajo biti pri dopošiljatvi kot take ozna cene in imeti na čelu svoje geslo ; baš isto geslo se nahajaj na priloženem zapečatenem ovitku,  v katerem je adresa pisateljeva.
2.   Poslana dela „za nagrado" se bodo po poljubni izbiri uredništva v »Popotniku« 1891. leta priobčevala. Dela čez %L tisk. pole obsežna, ki se ne dade" lahko razdeliti v 2 številki, ne vzprejemajo se navadno. Da je delo kratko, ne more biti vzrok, da bi se odklonilo.
3.   Ko so se dela priobčila, sodijo o njih posebni ocenjevalci in naznanijo uredništvu dne 3 spise, katere so spoznali (takd po nalogi, katero si je pisatelj izbral, kakor po vsebini in obliki i. t. d.) za najboljše. Uredništvo potem takoj objavi to razsodbo in razpošlje darila.
Imena pisateljev se oznanijo le tedaj, ako dotičniki privolijo. Dela, ki se niso ponatisnila, kakor ovitki z geslom neobdarjenih spisov, vrnejo se, ako kdo to zahteva, do  30.  velikega travna   1892.  1., nereklamovani pa se po tem roku uničijo.
4.   Volitev ocenjevalcev se vrši po prihodnji delegaciji ,,Zaveze", ko bi pa ta odklonila, poskrbi uredništvo za to, da pridobi za oceno del in prisodbo daril odlične strokovnjake.
Maribor,  dne"   10. grudna   1890.
Uredništvo  » Popotnika «.