OFFICIAL
VICE PRESIDENT
Published and aktritrotedmider permit N*. 208 iutfiorked by the Act of Oct 6,191?, on file
Office of Chicago, HI By order of the presided, £. 8. B©l$šon, Postmaster General.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
1004 N> Chicago Street.
JOL1ET, ILL. R«m Ptttai* (iiawtiiJ.
m ItffMt Slovwiui Weekly in tke United StatM of America. •
WadaMdtj For mmmbmn j—r\y ■. • $0
$3.00

Telephone 104S
Največji tlovenelu ▼ Združenih državah.
Izhaja t tek o
Naročnina:

Ze IliM.Mlrta.
Za neilu«......
Ze inozemstvo ..
I
MM $2.00 $3.0*
NASLOV
■redeBtre hm aprtroitrt j*
1004 N. Chicago Street,
Joliet, 111. Telefon; 1048
OF THE GRAND CARNIOLI AN
Enter ed a« Seceod-Cla— Matter December 9, 1920, at the Port
VKNIAN CATHOLIC UNION
toe at Joliet, Illinou, Under the Act of August 24, 1912
ACCEPTANCE FOE MAILING AT SPECIAL RATE OF P OST AGE PROVIDED FORqr SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3,1917, AUTHORIZED ON MAY 22,1918.
No. 9—Štev. 9.	*	: ' s
JOLIET, ILL., 2 MARCA (MARCH), 1921.
HARDING JEMUE SL0V0 V MARIONU.
Inavguracija se vrši 4. t. m.
Hardingovi vladni načrti.
Marion, Ohio, 1. marca..— Novi predsednik Warren G. Harding, ki ho dne 4. t. m. slovesno vstoličen v Washington nu, D. C. je dospel danes s svojo ženo m spremstvom na posebnem vlaku iz Floride, kjer se je mudil 5 tednov na počitnicah.	j 4
Hardingova družina ima sedaj posla čez glavo, ker jemlje slovo od svojih znancev in prijateljev v tem mestu. Jutri priredi mesto Marion svojemu domaftnu novoizvoljenemu predsedniku Hardingu slovesno odhodnicO, ker Harding odpotuje naslednji dan v Washington, da prevzame 4 t. m. u-rad predsednika Združenih držav.
Harding ima že izdelano svojo inavguracijBko poslanico, za katero se vsa ameriška javnost že danes zanima.
Inavguracija (vstolicenje) se bo vršila v petek, dne 4. marca dopoldne pred vhodom kapito-\n. *Tsa "alovesrttet se bo vršila na izrecno željo Mr. Hard-inga na zelo skromen način. Kot častno stražo pri inavgura-cijski paradi si je novi predsednik izbral samo en švadron kavalerije iz Fort Meyer, Va. Po zaprisegi bo Hardinga v avtomobilu spremil v Belo hišo bivši predsednik Woodrow Wilson, ker je ta običaj že od nekdaj v navadi.
Novi predsednik Warren G. Harding ima tudi izdelane svoje vladne načrte, ^katere misli predložiti pri prihodnjem kongresnem zasedanju^ odobritev. Ti njegovi načrti se pred vsem ozirajo na mednarodne zadeve kakor sledi:
Proglasitev miru z Nemčijo, na podlagi resolucije, katero je že odobril dosedanji kongres, je pa iisto ipreds. Wilson vetiral.
Sporazum z raznimi d
voj
ržava-o jaške
mi v svrho znižanja sile ali razoroženja.
Poziv državam na mednarodno konferenco, kjer naj bi se u-redilo mednarodne postave in ugotovilo traien mir.
Ustanovitev mednarodnega razsodila v svrho poravnave mednarodnih sporov.
PodnredsedniV floolidcre na potu v Washington.
Northampton. Mass. 28. febr — NowH-zvolien; TKMloredsed-T»i<V OalKnn Ooolidpe je da-« «voir> ženo od"Oelial proti \V>«?>iin<rtrsrrn, lrier bo za svoi pott; nrad dne-4. marca zaprisežen.
PW hodom bivšega cm vpmo-n"« in novecra nodnred-»aMniVn- r!oHuWe-a pe ie zbralo r»n. VoVdvorrt n« stolne l^Tid-atnt. V: <»a mn v nr^dra.r stis-V»li rolro in 7.fM\ **reoo v tkv frrm tit1« dn. Me-d d milimi se io Mr fJoolifVe iskreno ivvdo-vfl tn^i od svr»Wa ožieera nn'lntoli« .TaVob Lneii'a rv^ poklicu čevlmrla s katerim sta
Leto VII. Volume
PRESIDENT
K inavguraciji 4. t. m.
Warren G. Harding, predsednik.—Calvin Coolidge, podpred«. Združenih držav.
biLa zelo na roke. Mesto Northampton bo poslalo v Washington posebno, deputacijo, ki bo navzoča pri podpredsednLkovi inavguraciji.
Senat proglasil konec vojne.
Washington, D. C., 28. febr. Danes je senatna zbornica brez kake debate odobrila nadav tesoki^ije konfwsa; ik s^ dno proglasi konec vojne in prekliče gotovo vojne postave; \\endar naj še ostane v veljavi znana Le ver jeva postava živilske kontrole, postava glede izdaje potnih listov, glede trgovine ® sovražnikom in glede vojnih posojil. Ta resolucija dalje določa uraden preklic voj nega stanja med Združenimi državami, Avstro-Ogrsko in Nemčijo, ki stcipi s tem dnem v veljavo.
Hardingov kabinet. St. Augustine, Fla., 23. febr. —Novi predsednik si je izbral in določil za svojo administracijo (kabinet) sledeče tajnike: Charles Evans Hughes, državni tajnik. Hughes je bil pred leti guverner države New York? zatem je bil član najvišjega zveznega sodišča, leta 1916 pa republikanski predsedniški kandidat.
Andrew W. Mellon, bankir iz PennsyhTanije imenovan zakla-Iničarjem ali finančnim tajnikom.
John W. Weeks iz Mass. bivši zvezni senator, vojni tajnik.
Harry M- Dougherty iz Ohio, generalni pravdnik.
William H. Hays iz Indiane, generalni poštar.
Edwin Denby iz Mich., bivši kongresni k,—tajnik mornarice,
Abert B. Fall i<z N. Mex. bivši zvezni senator,—tajnik za tranje zadeve.
Henry Wallace iz Iowe, u- j jetski Rusiji. Dognano je, da rednik nekega farmarskega li- j je sovjetizem naravnost sfcod-sta,-poljedelski tajnik.	I ljiv interesom delavskih slo-
Herbert Hoover iz Kalif orni- je v,
Ameriško organizirano delavstvo obsoja boljševizem.
Washington, D. C. 27. feb. — Ameriška zveza (American Federation of Laiboir) je na svoji, tu se vršeči konferenci sklenila izdati na vse organizirano ameriško delavstvo svarilo in oklic, da naj se ogiba boljševiškega gibanja in bolj-ševiške propagande. Označena delavska organizacija je nastopila te korake na podlagi lažnih poizvedb in informacij, kako še dandanes godi v sov-
Pri t ».j | »i i liki se jL« tudi dognalo, da je 80 odstotkov ruskih kmetoy že naveličanih sedanje-Ka b()ljševiškeya tiraustva.
Uvedeno svarilo ali o-klic je podpiral predsednik A. F. of L. Samuel Gclmpers
Koliko je veljala predsedniška kampanja?
Washington, D. C. I. marca — Skupni stroški v zvezi s kampanjo in izvolitvijo predsednika so lansko leto. znašali $10,338,509. Od to s vote so republikanski kandidat je potrošili $8,100,739, demokrati pa $2,237,770.
je, bivši živilski administrator, —trgovinski tajnik.
James J. Davis, iz Penna., svojecasni kovinski delavec in bivši predsednik bratske orga-nizacije 1' MocsovV imenovan delavskim tajnikom.
14 kongj-esnikcv umrlo od 1.
1919.
Washington, D. C. 27. febr. — Od skupnega števila (435) kcngresnikov, ki so se udeležili 66. kongresnega zasedanja jil j je do meseca maja 1919 u-mrlo 14.
Žganje se sme krasti?
Atlanta, Ga. .— Tukajšnji sodni'k Humpherys se je v neki tcžbi izjavil, da je dovoljeno krasti žganje, Mikor komu drago, ne da bi ga pri tem zadela kaka kazen. - Sodnik. Humphreys zatrjuje, da dandanes nima žganje v Ameriki nobene postavne veljave, torej tudi lastnika žganja ne more več ščititi nobena positava, ako mu isto kedo ukrade.
Ta zadeva je prišla v javnost, ker je neki tukajšnji detektiv nekemu kršitelju prohi-bicijske postavo ukral več steklenic žganja.
164,354 ameriških potnih listov izdanih.
Washington, D. C. 26. febr. — Tekom fiskalnega leta 1920 je državni department izdal vsega skupaj 164,354 potnih listov ameriškim državljanom, ki so odpotovali v, inozemstvo.
Pomoč Amerike bedni Avstriji.
New Ycrk, N. Y.— Od meseca maja leta 1919 do meseca okU bra 1920 je bilo iz Združenih držav potom Hooverjeve oomožne administracije v Av-strij poslanih 27,000 ton živega in obleke v skupni vrednosti $8,345.119. ,
Woodrow Wilson postane
. odvetnik? Washington, D. C., 28. febr. V tukajšnji^ krogih se govori, da se bo dosedanji predsednik Woodrow Wilson v d oglednem 5asu zelpet posvetil odvetniškemu poslu, in sicer v družbi dosedanjega državnega tajnika Bainbridge Colbi-ja.
Mr. Wilson je dovrtsil pravne študije 1..1881 na univerzi v državi Virginia, 2 leti kasneje je imel pa odvetniško pisarno v Atlanta, Ga.
V	modernih časih se ni še nikdar in v nobeni dragi državi linijskih delavcev tako zasliedovailo in morilo, kot se to vrši dandanes v barbarski sovjetski Rusjii. Ime "barbarska" Rusija ji je nadela delavska stranka Norvegije.
Celo M. Merrheim, tajnik neke francoske delavske unije v Parizu in sam revolucijonar-ni sindikalist je izdal na vse delavce širc-m sveta svarilen oklic, da naj protestira napram sovjetski vladi na Ruskem. Ta oklic ve&ja tudi ameriškemu delavstvu.
V	tem oklicu se ostrot obsoja sedanji Sistem komunizma, kjer se unijske delavce sili k delu; kdor se noče pokoriti bo-ljševiški vladi, tega se kaznuje s smrtjo ali z večletno ječo.
Katoliški duhovnik bo imenovan konzulom.
Columbus, O.—list. "Catholic Oolumbi,an,, je te dni prinesel senzačno vest, da bo prihodnji predsednik Harding i-menoval za ameriškega konzula v Rimu dosedanjega župnika katol. cerkve Matere Božje v Marion, O. Rev. Jos. N. Dun-"iiijga, ki je osebni prijatelj novega predsednika. Ta izvan-redna čast bo temu duhovniku podeljena iz vzroka, da si u-trdi svojo slabotno tdravje v solnčni Italiji.
List "Cincinnati Inquirer" zatrjuje, da bo to imenovanje odobril nadškof Moeller in apostolski delegat v Washing-tonu.
15 letna hči zaklala svojega očeta.
Philadelphia* Pa. 23. febr. — 1 ^ letna deklica Mabel Lance je danes s kuhinjskim nožem zaklala svojega lastnega oieeta v silobranu, ko je slednji v pijanosti hotel umoriti njo in njeno mater. Koronerjevi porotniki so mlado morilko oprostili	i. -
Rusija dolguje Ameriki 200 milijonov. Washington, D. C. 26. febr. — Finačni tajnik Houston poroča, da ima na rokah za $187,-'300,000 zadolžil i h certifikatov, katere je pred leti podpisal neki zastopnik Kerenskijeve vla-le za prejeto posojilo od strani Združenh držav. To posqiji-:o je sedaj že poteklo. Nihče ?e pa ne briga niti za plačilo glavnice, uiti za plačilo obresti, kii znašajo 13 milijonov dolarjev. To svota vd vsekako za rodno izgubljena.
Harding ne bo pripcznal sovjetske vlade v Rusiji. Chicago, 111. 25. feb. — Mr. Spargo, ki je nedavno ostavil m pustil socijalistično stranko ;e je včeraj v Mestnem klubu :zrazil, da po njegovi sodbi. Hardingova administracija ne '->o nikdar pripoiznala sedanje sovjetske vlade v Rusiji. Govornik je bil pač mnenja in misli o sporazumu in • mirovnem s'tanju z Nemčijo.
Svoje tozadevno mnenje je Mr. Spargo izrazil na podlagi astno skušnje, ko je bival in proučeval dlje čtosa sedanje razmere v sovjetski Rusiji.
Velika nesreča na železnici Porter, Ind., 28. feb.-Siloči ob pol 7. uri se je na neliem križišču na tukajšnji postaji pripetila velika nesreča s iem da je Interstate Limited bifzo-viak z največjo naglico z^del v kanadski brzovlak Michigan Central železnice. Do danes so potegnili iz porušenih vagonov že 44 mrtvih oseb, več kotJ50 je bilo pa odvedenih v bliž ije bolnišnice. Med žrtvami
nahaja največ potnikov kanid-skega brzovlaka.
Vzrok te grozne nesreče! je pripisovati neprevidnosti \4a-kofvodje Michigan Central vlaka, ki je vozil z 65 milj brzjne na uro in ni zapazil križišču varnostnega
16 mornarjev utonilo. Washington, 28. feb.—-Sinoči je došla mornaričnemu depart-mentu brzojavna vest, da se je blizu otoka Colba v panamskem zalivu potopil torpedni ruisilec "Woodsey" vsled koli-zije s tovornižkim parnikom "Inventor." Pri tej nesreči je utonilo 16 mornarjev, 112 je bilo pa rešenih na parnik "Aaron ward". Parnik "In ventor" je s tako silo zadel v rusiec " Woolsey" da ga je pretrgal v dva dela.
ženska opravlja službo na v illinoiški Zakonodaji
Springfield, 111., 24. febr
"Rev." Norma Brown, ki danes opravila molitev v < žavnii senatni zbornici za pokojnim senat. Ed. Curtis-om samo prva ženska ki oprav službo senatnega kaplana, ajn-pak je tudi najmanjša iziqed svojib sovrstnik-Ov in sovretiiic v celi Amenki; stara je k<A*aj 21 let.
"Rev." M i 86 Brorwn ima kot pastorica v oskrbi "Christian" cerkev v Carlocku. Njen f oče je pastor "Christian" cerkjve v Bloomingtonu, njen stari oče pa pastor v naselbini Wapelfa.
"Rev." Miss Brown je v ie-latnj zborniici sledeče molila: uOče naš in naš Bog. Mi priznavamo Tvojo pričujočnost W Te prosimo da blagosloviš jto naišo skup^činoi, tukaj zbrano za izboljšanje naše velike tn ljubljene države. Prosimo Te Tvojega navodila, da jim dfš Ti spoznavati, da niso sanfo ljudstvu države Illinois odgovorni, ampak tudi Tebi, našemu Stvarniku; in za te Te pr^-* simo Tvoje pomoči. Navdihni nas vse tu zbrane, ti obb(ajam6 spcimin pokojnika z jednakim domoljubjem; srčiio vdanostjo in pravičnim delov i-njem. To nam dodeli ne san o poičast pokojniku, ampak tudi kot blagoslov vsem onim, ^i so ga poznali in ljubili. Amen.
Umestna postava. Topeka, Kans. — V tukajšnji legislaturi je bil predložen zakonski načrt glede varstya in koristi delavcev v tej di vi in sicer na sledeči p< Nobena dražba, korporacija t\Txlka ne sme svojim ush bencem znižati^plače, če je v ne prisilijo tržne razmere, ajli če ni primorana prodajati svt-jlh produktov pod določeno t>*-žno ceno.
LOGATEC ZOPET NAŠ. Trst, 28. feb. — Danes so jugoslovanske čete zasedle trg Logatec in želeizniškoi postajo, ki je glasom minule rappsjl-ske pogodbe prideljen Jugo-slaviji.	1
Pržtej priliki so se vršile j v Logatcu primerno slavnosti s tem, da so vihrale odhajajoC^m Italijanom z narodnimi zastavami jugoslovanske zastave.
Dt.JV. Druž. St. 5 LaSalle, IU. otrok 16. leto da pristopi med Tem potom opominjam vse aktivne člane. Ni treba torej" članfe gori omenjenega društva, čakati da bi vas tajnik opomi-dape prihodnje mesečne seje njal to dolžnosti ainpak vsa-polnostevfctno vdeleže. ^a v-ik6m slovenskem siifti naj bode
sportedu bov volitev, o kateri stii gotovo vsak posebej brali v ^Gftasilu" čemn bo ista. * še omenim o delavskih razmerah tu v La Salle, ki so silno siaibe. Dve tovarne cin-koviie so skoro popolnoma z radio itzjemo prenehale obratovati tako je veliko naših članov 3db delo in zaslužek, kar slaibe vplivalo tudi na društvo. Naj ;bo vsakemu v svarilo, da ne pride semkaj .v La Salle dela iskat, ker bomo sami mogti iti s trebuhom za kruli omi Cinkovna v meč tu Peru že o£ 15. dec. počiva in pri znanem Heglerju imamo že tudi cel mesec neprostovoljne počitnice, in nihče ne ve, kedaj se delo odpre.
Toliko v .prijazno naznanilo, vsem onim, ki bi nameravali v La Sallu .iskat dela.
Sotoratski pozdrav vsem članom in Sanicam If. S. K. Jed-, note. john Pražen, taj.
Iz urada, tajnika društva sv.
Frančiška Šaleškega št. 29 K. S. K. J. Joliet, Ul.
Članom imenovanega društva se naznanja, da bo društvo imelo skupno velikonočno spoved v sdboto dne . 5 marca im skupno sv. obhajilo v nedeljo^ dne 6. marca pri gsmi sv. masi. Člani so prošeni da se zberejo točno bb pol osmi uri v šolski dvorani; z regalijami. Clan© o-pofckrjam, da.se udeleže veliko-no&le spbvedi in obhjajila kor-porativno, zakaj čim večje število nas bo, lepši ugled bo društvo imelo. Vsak član zna, da mora velikonočno dolžnost o-praviti in zakarj ne bi skupno z društvom tega storil in se pokazal, da si praktičen katoličan in dober član društva? Zatorej ne odlašajte, kajti od V8akega.se bo zahtevalo spo-vedia listek iii če kateri zanemari ta o{x>min po preteku ve likonočnega Časa se bo ž njim postopalo po pravilih društva in K. Š. K. J.ednote. Doetavek: Ker mi ni bila dama priložnost, oziroma ker nisem bi pozvan od predsednka na govditniški oder na naŽem ju bilejnem banketu dne 6 feb. da bi se bil kakor društveni tajnik v imenu vsega članstva, vsem odličnim gostom in ude ležencem lepo zahvalil za njih udeležbo s katero so nas s svojim pcsetom počastili in s tem: našo slavil ost povzdignili, zato si štejem v dolžnost da vsem skupaj izražam na tem mesth svoje priznaje. Malo je sicer že pozno; pregovor pa pravil boljše je pozno kakor pa nikoli. Najpoprej izrekam zahvalo vsem če. duhovnikom, potem vsem gl. uradnikom K. S. K. Jednote. Nalalje vsem uradnikom in uradnicam krajevnih društev [z Jolieta in Rockdala. Največjo zahvalo" pa izrekam našim starim sivolasim ustanoviteljem društva, ker oni so položili temeljni katmen društva in kupili zastavo sv. Frančiška Šaleškega pod katero se danes zateka 584 članov Obeh oddelkov. Nadalje pa prosim vse one stariše kateri nimajo še otrok pri društvu, da '.jih v-pišejo prej ko mogoče. Danes je naše ifruštvo prvo z mladinskim oddelkom pri K. S. K. Jedneti in da sd tega prvenstva ne Domo dali odvtoeti; to je pa ocfcvisno od vas kateri nimate še otrok pji drc&tvu. Ven-"a to še ni vse da se otroke' V drbštvo in v ifaladin-;i oddelek; amjpak ko izpoine
geslo: kjer je moj oče, "tamkap bom tudi jaz! In vsaki slovenski hčeri naj velijo tudi to, da kjer je njena mati, tamkaj naji tudi ona pristopi in potem bode procvitalo društvo« sv. Frančiška Šaleškega in naša K. S. K. Jednota.
• .Z bratskim pozdravom John Gregorich, tajnik.
dar
Iz urada društva sv. Jožefa štev. 53. K. S. K. J.
Na redni mesečni seji našega društva, vršeči se 13. februarja je bilo sklenjeno sledeče :
Vsak član in članica plača od sedaj naprej lc (en cent) na mesec, za smrtninski asesment umobolnega sobrata Matevž Bizjaka, kateri se nahaja v Elgin State Hospital že več let. Ker 8e njegovi sorodniki ne zmenijo, zanj, zato se je enkrat za vselej uredila njegova zadeva v tem ozira pri našem društvu.	>
Dallje, ker naše društvo priredi na Belo nedeljo (3. aprila) veliko in krasno novo narodno igro "Veriga", vsled tega je bilo sklenjeno, da dobi vsak član po 2 tiketa za to prireditev; tiketa naj skuša prodati svojim znancem in prijateljem, kdor bode potreboval še več tiketov naj se zglasi pri društvenemu tajniku. Cena tiketom je 50 centov vsak.
, Kakor običajno, tako bo tudi letos imelo naše društvo skupno sv. spoved v soboto (19. marca) in skupno sv. obhajilo v nedeljo (20 marca) pri prvi sv. masi. V. ta namen naj se zberejo vsi člani in članice ob Dol osmih zjutraj v šolski dvorani z društvenimi regalijami, da skupno odkorakamo v cerkev.
Naznanja s© dalje vsem1 o-nim, kateri so se priglasili da Pristopijo iz razreda A. v razred B., da se naj priglasijo pri dustvenem tajniku po katerem načinu hočejo prestopiti. Pre stopi se namreč labjko na dva načina: 1.) Da se doplača vse zneske kar jih je član premalo plačeval. Na primer: član ki je pristopil k Jednoti leta 1906, takrat je bil star 20 let, tore^ v drugem razredu. Takrat je plačeval za smrtninski asesment 66c a pravilno bi moral plačevati 90c na mesec, torej 30c premalo vsaki mesec kar znaša $3.60 na Mo, do leta lk>9 je premalo plačal $10.80. V letu 1909 je bil asesment po-, višan za 10c in od leta 1909 do leta 1915 se je premalo plače vad'o po 20c na mesec kar znaša v 6 letih $14.40, torej je plačal premalo $25.20. Pri 'tem pa Še niso obresti vštete katere bi znašale okrog 5 dol. Torej ta član fci doplačal okrog 30 doil. in bi plačal kakor je dosedaj 90c mesto sedanjega asesmen-ta $1.18, torej 28c več vsaki mesec. V prihodnjih devetih (9) letih bo ta član plačal $30.24 več asesmenta kakor bi ga po bivšem asesmentu; torej ako doplača $30. bo imel po preteku 9tiibj let 24c prebitka in vrh tega bo še v solventnem razredu. 2. Drugi način je pa ta: da član plačuje pravilni asesment po sedanji starosti, namreč kolikor je bil star 1 ja* nuarja 1921. Vzemimo zopet a slučaj 20 let,. kakor sem ga gori navedel. Sedaj je star 35 et, torej plačuje ases. za 35 jet $1.45 na mqsec, ka5r znaša 55c več vsaki mesec, kakor bi
GLASILO K. SLK. JEDN<
plačeval, ako ;bi pravilni , ment plačeval ob p društvo, fa
prihodnjih 5 letih 33" dol. v kakor ako bi plačeval pravilni; ases. ob pristopu v društvo.
To sta idfva načina prestopa.' Kdor se jih hoče poslužiti, naj sc zglasi pri tajniku, ter naj s seboj iprinese vete stare pobirM-i ne (vplačilne). knjižice, da se zamero iz njih povzeti pravilni aseement, katerega je plačeval od leta do leta.
f Naznanjam vsem onim etari-seoi, kateri so priglasili svoje otroke za vstoip v Mladinski oddelek, da bo prišel društveni zdravnik v Opekovo dvorano dne 14. marca, da jih preišče,' kateri še nimate svojlihj otrok zavarovanih pri K. S. K. Jednoti, da j Si daste vpisati. Je še preoej starišev, kateri nimajo otrok zavarovanih, zato prosim, v njih lastno korist, da jih v-pišejo pri našem društvu, za
otroci zavaronvani do 450 dol. posimirtnine. Toraj ne odlašajte, ampak jfih vpišite še danes., Kdor še ni stenskega koledarja K. S. K. Jejdnote dobil, naj se zjglasi pri tajniku, da ga dobi. Vše one, kateri imajo naročeno "Glasilo" svojcem v stari domovini, opozorjam da;
____Le na z
jseeni seji, da katera članica se jf ne vdeleži, bode plačala 50c kazni ; izvzete so samo bolniice. ■ski pozdrav, > Likovich, tajnica .j
Ur. sv. Petra in Pavla Stev. 8S,-Etna, Pa,
Dajo še na znanje y&emu članstvu ovog društva, da ce mo ima ti ispovjed na 12. o. m. to jest u sulbotu na večer; sto-ga molim sve Članove okolice Pgfc., da dodjii spomčnitog dana u crkvu sv. Nikole na Be-nefttu, Pa., gdje smo dužni svi obršiti dužnost svoju kako to nas uči sveta vjera katolička.
Ostali članovi, koji se nalaze u dailjini po drugima mjestima dužni so isto učinit dužnost svoju gdje inn jest to moguče
te poslati oj/edulje na tajnika, borih l5c mesečno so njihovi Jako	811 i oni kr-
šili dužnost svoju. Sa bratskim pozdravom,
I. H. Radočaj, tajnik.
sv. Petra in Pavla št. 91 Rankin, Pa.
S tem naznanjam vsem članom našega dtuštva' sklep seje dne 20. februarja, da se društ-
. sem vedel, in vedel sem , ko sem ga. na domu nje-
hč^re obiskal. Kako je' izobrazbi. Seveda omeniti mo-vojasko korak^f po so^i v" ram, da ^e to^prostovoljno. K*-
eb.; tUdi, jaur je bi jo znano, da je v sredo p.^feib. M k zdravniku v meeto, t,er im' obisk k svogim prijateljem na Market St., ter da je peš kora-, kaldoan^v, s^n^pfcko utrudi jen. A, da bi, bii mrtev v petek, nisem mogel vOeti. Ven-, društvo z lepim pevs&im
naročnino zopet ponove, sicer] vo v^}™ »kupne velikonočne
de bede naročnikom list ustavil. Ravno tako naznanjam, da že sedaj sprejemam naročnino za list Mladinskega oddelka "Angeljček". VsaJsa družina bi morala biti naročena nanj. Naročnina znaša samo 1. dol. za ceflo leto.
K sklepu pozdravljam vse Člane in članice K. S. K. Jed-note, posebno pa članstvo društva sv. Jožefa štev. 53 K. S. KJJ.
Zdravi!	)	r
Matija Ivanetič, tajnj]^
Društvo št. 74 Springfield, HI.
Iz urada društva sv. Barba-bare štev. 74 K. S. K. Jednote, Springfield, 111., se naznanja, da bedemo imeli skupno velikonočno sv. spoved v soboto dne 12. marca in v nedeljo 13. mar. skupno sv. obhajilo. Spo-vedovati se bo> začelo ob treh popoldne do štirih, in od pol osmih zvečer naprej. Zato ste via vabljeni, da se vdeležite. V nedeljo četrt čez sedem se vsi zberemo v dvorani v župnišču in odkorakamo z znaki na prsih k polosmi peti sv. maši, ki se bode darovala za pokojnega sobr. John-a Potrebuješ. Pok. sobr. Potrebuješ je bil rojen leta 1870 v Črni vaisi na Gorenjskem. V Springfield je prišel pred treindivajsetimi leti kot eden iamed prvih Slovencev tukaj. Umrl je nagle smrti 14. januarja zjutraj; pokopali smo ga 17. januarja ob deveti uri zjutraj s črno peto sv. mašo. Pokojni je bil član dveh driijštev: društva sv. Barbare št. 74 K. S. K. J. in društva Lincoln št. 123 S. D. P. Z. Zato so mu društva priredila lep pogreib in veliko drugega l judstva se je vdetležilo pogreba, da je bila cerkev do zadnjega prostora napolnjena. Pokojni John je bil zelo mirnega značaja in tudi Ustanovitelj tukajšnje slovenske fare sv. Barbare.
in dva druga so naredili prve korake, ku/pili prostor in izposodili denar na svoja posestva, da so lastnika izplačali; zatorej nam bode vedno v spominu. Pok-cjnik zapušča tukaj žalujočo soprogo, siiia in dve hjčeri. • Tebi dragi John naj sveti veona luč!
John Kulavic, tajnik.
Spovedi dne 12. marca na soboto in v nedeljo dne 13. marca med prvo mašo bo sv. obhajilo. Kot po navadi vsako leto se bo spovedovalo od 4ih do 6ih popoldne in od 7. do 9 ure zvečer; torej ima vsak član priložnost, da opravi .svojo ver sko dolžnost. V nedeljo prec ev. mašo naj se Člani zbirajo v cerkveni dvorani, odkoder sklepno odildemo "k službi božji
Člani, ki nimajo priložnost iti ta dan k spovedi in člani ija potnih listih so prošeni, da to
opr&vijo brez odlašanja in se izkažejo z listki potrjenimi od g. župnika.
Sobratski pozdrav
George Kroteč, tajnik.
Društvo št. 80 So. Chicago, 111.
Iz ur&da zgoraj omenjenega društva se naznanja vsem 91a: nicam, da se vdeležijo skupn6 spovedi dne 5. marca in skup1 nega sv. obhajila dne 6. marca pri 8. sv. maši.
Iz urada dr. sv. Mlhalja br. 163 Pittsburgh, Pa.
Molim in proeim sve člane in članice ovog društva, da se u deleži jo u što večem številu prihodnje sednice, koja če se vršiti dne 13. marca 1921 jer mamo več važnih točka na raz-glabanje o društvenima posli-knijigj. Ujedno čemo hirati sebni odbor koji bu delal na prihcdnjoj veselici na dne 28 marca, Jo jest na uskrsni ponedeljek.
Isto opominjam one člane, koji duguju, da podmirijo svoj asesment na prihodnjoj sednici inače bujo suspendirani, jer je na prošlej seji zakljuičieno, koji bu dva meseca duigoval, bu suspendiran ako se ne javi I. tajniku u roku 8 dana posle sednice, jerbo društvo ne može kvariti na nikomu poradi vefli-kih troškov bolnih članova.
Is/to opominjam sve člane i članice koji nitsu bili na veli-konočnog dužnost i, kada je bila skupna spoved, da to čim prije ciibave i svoje spovedne listke preporučijo I. tajniku, da mL se ne bu dugo vlačilo po knjigi. Uljudno očemo birati dru^oga zastopnika, jer nas bivrši zastupnik mora otiči na svoj razpoloženi stan i posao. Tuliko naznaje svim čla^iom i članicam zgora imenovanog dmštva.
_Sa sobvatskim pozdravom,^ Matt BroVeniČ, tajnik.
Waukegan, 111.
" Ne veš ne ure, ne dneva, ke-daj te pokliče Bog iz tega sveta—" Nekako tako sem vzkliknil v petek zvečdi- dne 11. feh., ko seiril Uvedel o smrti našega sobrata John Susteršič-a.
Da' je bil naš John bolhn, o-^iroma operiran na slepiču, dne
dar bUa je resnica. V Četrtek, je tožil, da mu ni dobro, ter da ga nekaj ti^či. V petek je 'po-f kliteani zdravnik odredil, da a& ga prepelje v bolnišnico; sam} je sel ter se ,vlegel na nosilnico, med potjo je še prosil, da naj počasi vozijo, a prišedži v bolnišnico je po par trenutkih že umri.'
Pogreb se je vršil v ponde-ljek 14. febr. ob deveti uri dopoldne s sv. mašo zadusnico iz slovenje cerkve na Mount Olivet pokopališče. Poleg našega društva sv. Jožefa št. 53, S. K. J. se je koipcrativno udeležilo pogreba tudi bratsko društvo Marije Pomagaj štev. 79. K. S. K. Jednote, za kar se mu v imenu društva sv. Jožefa na tem mestu najtopleje zahvaljujem.
Pokogni John feusteršič je bil rojen pred 51 leti na Vrhniki. K društvu sv. Jožefa je pristopil dvakrat; prvič 18. feb. 1901, a je pozneje odstopil, ker se je podali v staro ddtoovino. Ko se je zopet vrnil v Ameriko je takoj zopet pristopil, in sicer 21. jan. 1908, ter bil ves čas dober član našega društva. Pred nekako 15 leti je spremilo društvo sv. Jožefa, tudi, njegovo ženo Marijo k zadnjemu počitku. K^jti tudi njegova žena je bilk članica nalega dnrštolL Tu zapušča žaltojdčo hčer ter nekoliko ožjih sorodnikov. Blag mu bodi apomin, in v miru naj počival
Matija Ivan«tlč, dr. tajnik.
ŽIVELA SLOVENSKA PESEM!
Waukegan, H.j ^Kjer petja slišat' ni, tam korajžnili ni ljudi^)ravi šlo-^ venski pregovor. Res je, vsak ljubitelj petja to pritrdil, da pesem-je nekaj posebnega,' vzvisenega, kar povsod vsikdar niti za denar ne mo-kupiti. Lepo, petje blažir um, vnema ljubezen, povzdiguje srce proti vzvišenosti in; krotkosti. Vsakemu žavedneinu Slovencu je veliko, veliko na tem, da se naš jezik, naš sloves hrani tu v Ameriki od genera-j cijie do generacije. "Z nobenim govorom in učenjem se pa ne more v tako vel&i meri vneti ljulbezni do našega midega jezika kot s pesmijo.	\ Ako se hoče vstanoviti pevsko društvo, je treba pevoe skupaj zbrati, kar stane veliko, truda. Tukaj hočem navesti misel, kako začeti s petjem po vsej državi.
Naša dična K. S. K. J. ima velike, močnih društev. V nekaterih naselbinah bi počela ta društva lahko takoj s petjem, samo'zavzeti bi selilo treba to vz\-i'šeno stvar.. O kako lepo,., kako krasno bi bilo pri naši: Jednoti in/nj&iih društvih, ko bi imelo skoraj vsako' drufetvo3 svoi ipevskL zbor. Kako spodbudno bi bilo, ako bi na društveni veselici pel p^vBki zbor. Kako lepo bi bilo tudi ko sprej-memc, našega sobrata do groba, če bi diuštvrena sloven ska. pesem krpela^roti nefcu za'pokoj-^ nikovo dušo; ka^ti nabožna pesem je tudi molitev.
Slovenec ima iprožebhi posliih za petje že po.rojstvu; to je že znana stvar. Dobro se še spominjam zadnje konvenčije Ki S. K. J. koliko delegatov je bi-o pevcev. Ako se napravi to) da bode imelo vsako društvo Svoj pevski zibor,1 bode naša
glavna Ji štva nap
Eio miadenijeev in mladenk, tn rojenih bi pristopilo k našijp društvom,, kar bi drugače morda ne pristopili. Naša društvi bi "bala več kakor, samo ^Varovalna druitva. Kak ponos od
rras-i	bi
rom! , V ta namen prosim st^o duhovščino, vodstvo J< ^note, vodstvi podrejenih društev, da se zavzamejo za to ph-inenito stvar.
V naselbinah, kjer je cerkveni organist, bi bilo'to čisto lahko; kjer pa teh ni so pa v vsaki naselbini mladeniči in deklet d, ki igrajo glasovir; ti bi lahko poučevali pevske zbore. < Kako dobiti pesmi, ali nof< bi tudi ne bilo težko, ker bi iiaročevalo potem v veliki ri; samo malo zanimanja za t< stvak* je potreba, pa bode šil< Ako se pri naši Jednoti to seže, bode imela naša Jednot< nekaj, kar jo bode povzdigovalo nižd VBe Jednote.
John Umek.
PEOSKJA. J
Cenjeni mi rojaki in člani Kj. S. "k. Jednote: Jaz, John K čevar seen se zopet namenil p sati en par besed, s katei Vaš prisrčno prosi m pomoči, d se rešim te nesreče.
Prosim vas g. urednik, da zo» pet odmere malo prostora y 'Glasilu" za mojo prošnjo, katero prosim pomoči. Pi rAi je urednik lista i L Unione iz Puebla, Colo., da nimajo zkdosti denai^a fea ponovno bravnavo; zato "prosim V Slovence, da mi pomagate, d; me he bodo po krivem na obsodili, ker jaz sem pri čisto nedolžen.
Moja ponovna obravnava bo vršfola meseca aprila t. li Saj vam je že zaiano,,da se vrši obravnava y Gunnison county ii vse to dela stane dosti denarja-
Prosian Vas torej še enkrat prav lepo, pomagajte mi, za kar bom vsem ameriškim Slovencem clo smrti hvaležen.
Š spostovanjep,
John Kočevar, Office of Sheriff, Telluride, Colo.
VirklGA VZEOKOV.
Ako hočete doseči uspeh pri "biznesu" marate neutrudlji-vo delati. Da pa zamorete tako delati, morate zaeno skrbeti za svoje z'dravje. Ako dajete pravo skrb za samega sebe v ffeiČnem očziru, ne boste tratili sv<$o moči in eneržije; s tem boste tudi odstranili nepotrebne Skrbi pri zdravljenju; jema-1} boste gotovo najboljša zdravila. Vpoštevali boste dalje iine telX zdravil. Katera pa Trinerjeva Angeiica grenka ionika,—Mr. Frank Smith riam je dne 26. nov. 1920 iz La-riiire, Ohio sledeče pisal: Jaz ne čutlin več pri dedu toliko slabosti odkar jemljem Trinerje-Vo angelica grenko toniko.M— tbnikat, kakor tudi Trinerjevo ^reiiko zdravilno vino so naj-Holj zanesljiva zdravila,4iar jjh jb -na prodaj v lekanii ali pri tjrodajalcih zdraviL Pomaga-jl> zoper revmatizem,, nevralgi-Jb, hrbtobol, izpahke, otekline 1. t. d. Poskusite enkrat Tri-jerjev liniment; ako imate vnetje grla gr^lajte Trinerjev An-tiputrin, najboljše antoseptič-rio zdravilo za izpiranje ran itd. —Joseph driller Company 1333 —45 Š. Ashland Ave., Chicago, til.' :	(Advertis).
defeku, ki ne ljubi svoje ihatere ni dosti pričakovati.
Timleji krščanstva.
(Spisal dr. Ivan Svetina,)
(Nadaljevanje) r
Preden je bilo človeštvo fcpO-sobno, sprejeti jasno razodetje o treh božjih osefoah se je mo*' rala utrditi vera v enega Boga. Tudi primerno je, dri nam je najleipšo Skrivnost o Bogu prinesel sa mbažji Sin, Jezus Kristus, ki je bil od vekomaj v 0-četovem naročju. Zato naha-jamo jasen nauk šele v notem zakonu* i
a)	Tri božje osebe so se dejansko raz odele pri Jezusovem krstu. Sveti Duh se je v podobi goloba prikazal nad Jezusom in Bog Oee se je oglasil: 44 To je moj ljubljeni Sin, nad katerim imam veselje" (Mat'. 3, 17).
> ^ f i t v "
Apostolom pa je Jezus naročil: "Pojdite in učite vse narode in krščujte jih v imenu Očeta in Sina in Svetega Duha" (Mat. 28, 19.)
b)	Da je vsaka božja oseba pravi Bog, sveto piamo jasnb pove: -
Oče se imenuje Bog: "Slav-ljen bodi Bog, Oče našega Gospoda, Jezusa Kristusa" (Ef.l, 3). Na drugem mestu se imenuje živi Bog: "Ti si Kristus, Sin živega Boga" (Mat. 16, 16). '
Sin se imenuje Beseda, ki je bila v začetku pri" Bogu" in Bog je bila Beseda" (Jan. 1, 1).
Sveti Duh se izrecno imenuje Bog: "zakaj je satan izkušal tvoje srce,"1 je očital sv. Peter Ananiju, "da si lagal Svetemu Duhu ? Nisi lagal 1 judem am-1 pak Bogu" (Dej. ap. 5, 3).
c)	Da imajo vse tri božje o-sebe skupno eno in isto neraz-deljivo božje bistvo ali isto bo-
flLAgTLOX & K. JlfoNOTK 2^MABGA 1921
/a n*/
to^v^Bfol^ib-slavi- Tri fane M teleSB ^
"Disi je torej ilauk o presveti Trojici globoka verska Skriv-
nost,; ki bi je1 samo s svojim u-niorii fiikdar ne mogli spozn&ti in jfc tudi sedaj, ko nain je razideta, iie niorfcmo popolnoma razumeti,' je ve*idar v svetem pismu novega zakona iii v ufct-nefo. izročilu ter nauku svete
Cerkvfc izrečena tako jasn<V da natančno i Vemo, kaj ,ih kako moramo v^roVatf. ; Teni večje bo, ako to' v^o ohranimo, nase veselje v nebesih ko boiiio trO-edinega Boga iz obličja v obličje gledali tei-^ jezove'neskončne blaženosti ha v£e veke se u* deleževali. : 1 4 ' 1
Tu ha zemlji radovoljno u-klonimo svoj omenjeni um neskončni božji'modrosti ter nezmotljivemu nauku sv. Cerkve. Naj^fobdkejšo skrivnost pre-svetfc' Trojice pa ponižno molimo In častimo zlasti s tem, da vsčkd&r lepo in pravilno delamo l Znamenje sv. 1 križa ter s premislekom in pobožno izgovarjamo starodavni -slavorek: "Cast' bodi Očetu in Sinu in Svetemu Duhu _—' kakor je bilo v začetku, tako zdaj in vselej in vekomaj. Amen." < VI. * ; TRETJA TEMELJNA RESNICA: Da so tri'božje oseb®: Oče, Sin > in Sveti Dnh. Danes taden sem vam govoril o tretji temeljni'resnici katoliške vere: Da so tri božje o-sebe: Oče, Sin in Sveti Duh. , K temu, kar sem vam o tej lesnici zadnjič povedal, moram še nekaj dofetatiti: 1. Kako so si cerkveni učeniki prizadevali s primerami vsaj; nekoliko pojasniti to najveličastnejšo in najglobokejšo skrivnost, zlasti večno rojstvo SinaiZ Očeta in zjo naravo, je Kristus o 8e-Izhajanje^ Svetega Duha iz <>' 106 milijonov ljudi "se jih k bi in Očetu povdclal z bfcse*as in Sina. 2. Zakarj Jo rfkri- rcgflbvam prišteva le 44 milijo-
vnofct 'pri^te^vaiho 'temeljnim1	---
meriškega naroda.
Rev. Anton Sojar.
(Nadaijefvanje.) Poleg cerkva so nasi pradedje ustanovili javne (public) šole. Doma so sitariši otrokom vzbujali Verskega duha, šola jim je dala izobrazbo. Vendar že v cfrtigem rodu opazimo, da je verska gorečnost pojemala. Vsled pomanjkanja verskega pouka v šoli' j© siijaj Verskih idealov Obledel. Verovali so vsi v Bpgaf ker takrat bi bila grozna Sramota Za vsakega, ki bi se drznil Boga tajiti. Svet je rastel, se množil. Razne vojske so ljudem odprle pogled po tej veliki zemlji — mlada, lepa, deviška zemlja, ki je komaj čakala, da j<j kdo pride obdelat, skriti, dragoceni zakladi v zemlji — to je ljudi zvabilo z doma, do so šli in iskali srečo v bogastvu. Šli so, kamor jim je bolj kazalo, da ibodo obogateli in tam so se naselili.' Zidali so svoje hiše, denar vložili v mala podjetja ali z njim kupovali zemljo. Na verske potrebe niso toliko mislili. Za cerkve že bilo dosti denarja. Nasel-
mi: "Jaz in Oče sva eno" (Jan 10, 30). Eno, ne pa eden. Eno in isto božje bistvo, ne pa ena in ista oseba. Enako ima Sveti Duh isto božje bistvo, kakor Oče in Sin, ni pa ista oseba.
č) Različnost osefo je glede na prvo in drugo osebo razvidna že iz imen "Oče in Sin," ki izražata tudi, kako razmerje je med prvo in drugo božjo osebo: Sin je rojen iz Očeta.
Različnost Svetega Duha od Očeta in Sina pa sledi iz Jezu sov i h besedi: "In jaz bom prosil Očeta in drugega tolažnika vam bo dal, da ostane z vami vekomaj, Duha resnice" (Jan. 14, 16—17). Da izhaja SVeti Duh iz Očeta in Sina, uči Jezus Kristus z besedami; "Tolažnik pa, Sveti Dull, ki ga pošlje Oče v mojem imenu, vas bo učil vsega" (Jan. 14, 26). "Kopa pride tolažnik, ki vam ga jaz pošljem od Očeta,... bo pričal o meni" (Jan. 15, 26).
B. Iz ustnega izročila je jasno, da je sv. Cerkev vedno verovala in učila nauk o presveti Trojici. To priča sveti krst, ki se deli v imenu Očfeta in Sina in Svetega Duha, znamenje sv. križa in slavorek: "Čast bedi Oeetu in Sinu in Svetemu Duhu!"
Cerkveni očetje soglašajo v tem nauku in o njih soglasju poroča zlasti sv. Avguštin, ki pravi, da so vsi katoliški razla-gatelji svetih knjig, kateri, so pred njim pisali o presveti Trojici, učili isto, kar je ob njegovem času učila sveta Cerkev.
V apostolski veri molimo: Verujem v Boga" in potem naštevamo tri osebe: "Očeta« vsemogočnega," ... "Jezusa Kristusa, Sina njegovega edinega" in "Svetega Duha". V nicejsko-carigrajski veri je povedano isto; poudarja pa se proti takratnemu . krivovercn Ariju, da je Sin božji z Očetom enega bistva, in proti krivo-u Macedoniju, da je Sveti, pravi Bog, ki ga z Očetom
ni
bine brez cerkve, otroci v a-meriške javne šole. Sveto pismo je izginilo z mizice in so ga kam vtaknili kot stvar, častitljiv spomin. In tako so rastli rodovi eden za drugim: zmerom večji po številu, nekateri vedno bolj bogati na premoženju, a vere ni bilo mnogo, po nekod nič. Zakaj! Stariši so se vedno manj brigali, duhovnika ni bilo,'šola v tem oziru ni storila nič. In danes? We are not a Church going people —nam je že cerkev tuja, mi ne hodimo v cerkev, kajti izmed
bodo to krivdo in odgovornost tvoji 6trtx$i na te zavračali in tebe dolžili vsled tvoje verske brez/brižnostii, potem nobena beseda ni dovolj trpka, ki naj obsoja tvojo zanikrnost.
V Hearst's Magazine, ki ni katoliški in tudi ne protiverski list, je probčil meseca decembra 1920 neki William G. Shepherd, ki ni katoličan, krasen Članek: Do Your Children go to Church ? Ali vaši otroci hodijo v cerkev! Članek je jako zanimiv" in poučen* kakor da ga je spisal kak zaveden katoliški oce. Glavne točke v tem Članku so:
Božič se bliža,—Preteklo je 145 let odkar so naši pradedje praznovali prvič najslavnejši dan zmage v zgodovini Združenih držav, dan neodvisnosti (1. 1776). Letošnji Božič je 145. Božič, ki ga bo obhajal sesti rod naših slavnih pradedov. Poglejmo te dni, ko se bližamo Boiičhi, kakšni so bili šesteri rodovi tod ustanovitve Amerike y verskem oziru in kakšen bo prihodnji rod. — Pred 145. leti (je bilo v Ameriki vseh lju-dij v vselh državah 3 miljone. Vsi ti ljudje, četudi raznih ver, so bili pobožen, veren narod, ki so radi prebirali sveto pismo, radi molili, vsi — od predsed-
zasedeni. Ceste, stavbe, razdejana mesta, sela vsa požga-na. Blata grozno do kolen, žalosten prizor očem. Rusi pa &o nas gonili, tepli, bili in podili, lačne, žejne dam in noč, okol praznih kmečkih koč. V mestu Lvovu smo počili, jed, pi-jaičfcvsi kupili, da prav lačen ni bil vsak, ko smo sli potem na vlak. V vlaku smo se skup tiščali, in od mraza trepetali. Bil vagon je brez peči, kar je slalbo v Rusiji. In po vožnji trudapolni, prišli skoro smo ne-voljmi v veliko mesto Kijevi, kjer ostali smo dva dni, polni mraza in uši. Tretji dan nas skup zbero, bilo nas je osemsto; na postajo nas ženo, da naprej odrinemo. Dnevi tam so dolgi bili, ker počasi smo vozili. Komaj šele šesti dan, pri-Mesto Kazan starodavno, bilo mu mestu starodavnem, ki leži v polju ravnem, smo ostali štiri dni, v zapuščeni fabriki. Mesto Kazan starodavno bilo pa je nekdaj slavno, tu kraljeval nekdaj sam kralj Tatarjev Šamil Kan. Ruski car pa Ivan Grozni, vdari nanje v zimi pozni, jih premaga, razkropi, mesta pa osvobodi. Zdaj pa dosti godovine, le vrnimo se v zidine. Vsak je mislil, da s Kazane, več ne gre, da tu osta-
nika Washington, ki je molil Kar nam povedo en dan,
resiiicam katoliške vere.
li Nrfuk o presveti Trojici je skrivnost v najtesnejšem pomenu, zakaj človek je z narav nim umom sam o* sebe ne more niti slutiti in je — tudi po sveti veri poučen — ne more doseči z umskimi razlogi: ne more je ne dokazati, ne ovreči, ker je nad ustvarjenim umom.
Razlog, zakaj ni mogoče doumeti presvete Trojice, je v razmerju stvari do stvarnika Sv. Tomaž Akvinski razlaga: Človek z naravno pametjo ne more priti k spoznanju Boga drugače ko. po stvareh. Stvari vodijo k spoznanju Boga stvarnika. Stvarilna božja moč pa je skupna vsej Trojici in spada zato k enoti božjega bi-stya, ne k različnosti oseb. Z naravno pametjo je torej mogoče spoznati, da je Bog in da je en sam Bog, ne pa, da so tri božje osebe in kakšno je razmerje med njimi
Dasi je nauk o presveti Trojici Človeškemu umu nedosežna skrivnost, so sv. Anzelm in sv. Tomaž Akvinski poizkušali presveto skrivnost s pomočjo primer nekoliko globlje spoznati." Njihovo . razmišljevanje nam odpira krasen pogled1 v notranje božje življenje.
Najbližja podoba presvete Trojice je človeška duša in njeno na jodličen jše delovanje: spoznanje in hotenje. . i
Duša sama, vir spoznanja in hotenja, je podoba prve božje osefae, ki je večni vir Sinu in Svetega Duha, sama pa iz nobeno druge osebe ne izvira.
Ko tako mislimo na Boga, kako živi sam v sebi od vekomaj,. imamo približni pojem prve božje osebe: Boga Očeta.
Božje življenje je slično ali podobno življenju Človeške duše.
Tajnost, katero nosiš v srcu je tvoja služabnica; če boš pa ajnQsj. postavil na svobodo, bo ista postala tvoja gospodarica.
nov; izmeti 20 milijonov otrok v javnih šolah frih niti polovica ne hodi ob nedeljah h kratkemu verskemu pouku in o veri prav nič niso poučeni. V New Yorku na primer izmed milijona otrok jih polovica, to-j e500,000 raste brez vsake verske vzgoje. Nekako 60 mili jonov ljudi v Ameriki živi ^ majhnih mestihj in na farmah Marsikje daleč na okrog ni nobene cerkve, tupatam v kakšno malo cerkvico pride po enkrat na mesec kakšen duhovnik. Kaj more dubc.vnik storiti za otroke v eni uri enkrat na me
sec?---
Božič se bliža in naša srca so iprazna, verskih občutkov in —kam plovemo! Kakšna je bodočnost našo države! Ta rod, ki s^laj raste, ti otroci, ki sedaj hodijo v šole hrez verskega pouka, bodo naši potomci, bodo vodili državo, ti bodo volili izmed sebe predsednika te države, ti bodo sodniki, po slanci, ki bodo delali postave, ti bodo časnikarji, ki bodo potom časopisja govorili milijonom ljudi, ti bodo vodili šole in univerze, ti bodo profesorji trgovci in delavci. Kakšno bo njihovo življenje? Kakšne bo do njihove postave? Kakšna bo usoda Amerike v rokah naših potomcev, vzgojenih brez vere! .. .. .. "
Božič se bliža. Ali tvoji o-troci vedo, kaj je božič! Ali se vesele Božiča samo zaradi božičnih daril!" Ali vedo, ali .so poučeni, da to je dan rojstva Kristusa, ki ga krščanski svet moli kot Sina božjega in Odre-šenika sveta! Ali so pa morda tvoji otroci toliko nevedni, da jim je Božič drugi—Santa Claus! — V prosti deželi živiš, nihče te ne more siliti otroke učiti vere, če ne maraš. Toda kaj pa, če tvoji otroci, ali pa še bol j otroci tvojih otrok, bodo zavračali vso krivdo na svoje sitarise in bodo rekli: O veri nič ne vem, zato ker me v veri niso vzgpjili moji stariši? Če
v Valley Forge, doli do zadnje ga najbolj skritega državljana. Sveto Pismo je bilo v vsaki hiši sveta knjiga. Imeli so jo v sprejemni sobi na mali mizici. Na prvi list te knjige so bili napjsani najvažnejši družinski dogodki: dan poroke starišev, dan rojstva in krsta otrok, dan smrti kakega člana v družini. Vsi so radi hodili v cerkev. Na glas je bral otrok v hiši sveto Pismo in oče in mati in vsi drugi 6o pazno poslušali. Do-mzv fcktipn'o in na glas molili jfi materino naročje je bilo za otroke oltar.
Kako je bilo v Sibiriji:
Nedavno se je vrnil iz ujetništva v Sibiriji rojak Josip Grdma k svojemu stricu, zna-nemtf pogrebniku in trgovcu Antonu Grdini v Clevelad, O. Kako, se mu je godilo v Sibiriji je navedenec sestavil v pesniški obliki pod naslovom: "Naša u-soda." Ta zanimiva pesem se glasi:
4 4 Po večjh mesecih službovanja, n^ica nam se ta naznanja: na vojsko jutri odrinemo, nad Ruse v Galicijo. Že zgodaj zjutraj smo vstali, in s Kosarne se podali, bilo nas kom-panija ena, na čelu godba tuc. vesela. Še enkrat vsak slovo je vzel, kar ljuibil, dragega je i-mel. Bog ve, li pridemo nazaj v prelepi naš domači kraj.. Odpeljal vlak, pa mi veseli vriskali smo in tudi peli. Korajžni bi li smo vsi, saj smo slovenski fantje mi. Po dolgi vožnji smo dospeli na Ogrsko, h gališki meji. y mestu Eperjes potem stopili smo iz vlaka ven. Potem pa peš naprej smo šli, dok v boj širno primaršali. So šrapne-nas pozdravljali. Vsi smo lačni, trudni bili, pa so nas še pretepali, če kdo je zad ostal, j?a je desetnik s palco vžgal. Tako, da vsi smo z mučeni, spet v boj primaršali. Boj se vname lud, krvav, kroglje pojejo o-koli glav. Ljut naskok se zdaj začne; bajoneti zažvenče, ki po olju tekla je. Ruska sila je velika, nas od vseh strani že stiska. Strojna puška je razbi-a, kompanija vsa pobita. Kar nas je ostalo še, vjeli so od Rusov vse. Bili tu smo vsi enaki, oficirji in prostaki.; V ruskih bili sqio pesteh, spali smo na trdih tleh. Potno palco v roke vzeli, tmdapolno pot začeli, po deželi Galiciji, od Rusov že
da gremo s Kazana stran, tri stošestdeset daljave, bile to so milje prave. Sever hjud je vedno bril, dobro lica posmodil. ko je v rusko selo, kar po štirih ali pet, šli smo spat in na obed. Tukaj nam je rusko ljudstvo, skaizovalo blagoču-stvo. Pravijo, da je Rus Slovan, to sem videl vsaki dan. Caja dali so in hleba, kolkor nam je bilo treba, juho kuhali nam so, zraven davali meso. So Slovence radi imeli, mejtem ko so Nemce kleli, posebno ime Madžari, vsacega Rusa razjezi. Prišli smo v tatarska sela, tam nam je pa slabša pela, živeža preklet Tatar, pa ne da nit za denar. Dvajset dni popotovanja, ko novica nam naznanja, da je blizu Sarapol, to je mesto naš simbol. Kar po štiri smo na cesti se vredili in skoz mesto smo marširali lepo, da je vse nas gledalo. Ko v kasarno smo dospeli, so Slovence skupaj deli, v gornji sobi smo se vsi, zdaj lepo nastanili. Želja vseh je bila ta, da se vojska kmal konča.
Jos. Grdina.
POŠILJANJE DENARJA V KRONAH IN f
DIN ARIH
/
v vse le raje Jugoslavije potom pošte im telegrafično po najnižji ceni.
IZPLAČUJE SE V GOTOVEM DENARJU
• ' * ■ * * r - • »M • . 1 '"i-' , - » "' v vsi Jugoslaviji točno in s polnim
jamstvom. Mesta v katerih se' lahko osebno prejme denar so Za-' greb, Osijek, Vršac. Čabac, Dubrovnik in Brod. Za vsako poši-Ijatev svote $100.00 plača se $3.00. Najnižja cena je $1.00.
..Prodajamo parobrodne listke za
vse črte po v$tanovni čeni.
Prejemamo denar na vloge in'
plačamo po 4 odst. obresti.
Dajemo nasvete m pojasnila v vseh ozirih Jugoslovanom brezplačno.
EMIL KISS, bankir 132 Second Ave., New York, N. Y.
KAKO SE UČITE ANGLEŠKO
V7P.niite v roke angleško knji-ali časopis, beležnico (note book) in Angleško-sio ve aski besednjak, ki ga je sestavil dr. Kern. Vsako neznano besedo poglejte v besednjaku, kako se izgovori in kaj pomeni; zapišite neznane besede v beležnik in jih večkrat ponovite. V par me-r secih boste imeli lep zaklad gleških besed, katerih bi ne da- i li za stotine dolarjev. Cena be-; sednjaku je $5 s poštnino vred.) Vsaka hiša bi morala imeti to11 knjigo. Naročite jo na ta naslov:	1 Dr. F. J. Kern . f 6202 St. Clair Ave. ~ | Cleveland, Ohio. , j
Istotako lahko narQcite za $1.-' 25 Zormanove pesmi, ki bodo' ugajale mladim in starim.
V BLAGOHOTNO UVAŽE- ' VANJE.
Ta banka je odprta vsak dan -j od 9. ure zjutraj do 3. ure po« i poldne. Poleg tega je tudi od->-i prta vsako soboto in vsak plačilni dan (pay day). Zvečer od 7. do 8. ure. S tem se nudi 1 lepa prilika vsem onim, ki de- j lajo čez dan, da lahko svoje bančne posle zvečer izvrše. A-ko pa vseeno nikdar nimate ča-
HARMONIKA NA PRODAJ
Kranjska harmonika, trivrst-' sa in imate morda kako poseb na dvoglasna in sicer Lubaso-1 no važno stvar za urediti, po-vega dela še prav nova se pro-'kličite nas na telefon "Chis-da. Katerega veseli na'j piše holm 51" do 6. zvečer, kasneje pa "Chisholm—106" ter
na naslov:
FRANK PIŠKUR, 308—97th Ave. W. Duluth, Minn.
HOČETE LI ZASLUŽITI KAJ DENARJA POSEBEJ.
Žernske in deklice, tu se vam nudi lepa priKka, da si v prostih urah prislužite kaj postranskega denarja s tem, da izdelujete raznoJične stvari iz malih krogljic, n. pr. priveske za žepne ure, verižice, ročne torbice i. t. d. Pletenje ročnih del s takimi krogljicami je zelo prijetno in zanimivo. Za take stvari je vedno veliko povpraševanje. Mi vam bomo pojasmili, kako zamore-te take stvari dobro prodajati. Pošljite nam en dolar in mi vam bomo posla4i po paketni pošti posebno "Simplex" pripravo za tkanje takih stvari. Ista obstoja iz 3000 (tri tisoč) različhih malih koravd (beads), 2. šivank. lepih vzorcev in navodla. Isto je zelo lahko izdelovati, celo za otroke. Vse to stane samo en dolar. Ako vam ni po volji, vam denar vrnemo. Mi prodajamo raznovrstne koravde (beads) po ponujenih cenah. Ni nam treba pisati, ampak pošljite samo en dolar na ta oglas in nam vse pošljite. Označite tudi 6voj natančen naslov. Čez par dni vam vse skupaj dopošljemo. Storite pa to takoj.
Novelty Manufacturing Co., Room 18, Southern Bldg., Dept. 109-a, Tampa, Fla.
vprašajte po vašem rojaku Ja cob Osbolt-u, ki vam bo šel na--roko s postrežbo vsak, vam pri-yjuden čas.
FIRST NATIONAL BANK '
V,« i«
Chisholm, Minnesota.
Starokrajske kose
Ker me je več rojakov naprosilo, ' naj jim preskrbim nekaj pravih sta-rokrajskih kos, sem jih naročil par sto in. kose sem že dobil Kedor želi katero, naj si jo takoj naroči in ob jed- -nem pošlje denar. Ena kosa z rinčeo in ključem
vred ........................ $2.75
Sest kos skupaj ali več, vsaka... .$2.50 Garnitura klepalnega orodja ----$1.50
ALOIS SKULJ, 323 Epsilon Place.
Brooklyn, N. Y.
Začimbe, zelišča in naj raznovrstne j ša
domača zdravila
katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi. Pišite po brezplačni cenik. MATH. PEZDIR P. O. Box 722, City Hall Station NEW YORK CITY.
PRISTOPITE V K. JEDNOTO!
S. K.
treba spisati na za to odločeni tisk h
ekovnen* pa nič, je
DflAdmAml	„ J„
zniža in yr popolnojpa ker imamo
J W 1,1 . i ! 7T ' Izhaja vsako iredo.
čno
za
Lastnina Kranjako-Slovenske Katoliške^ Jednote r Združenih drisvah
100f K. Chicago St
Urtdniitvo in upravni*tyo: Telefon: Chicago 1048.
JOLipr, IU+
Z« člane, na leto
Z* nečlane ......
Z« inozemstvo .,
Naročnina:
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND qARNIOJ-IAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of the
UNITED STATES QF AMERICA Maintained by and in the interest of the' order.
i 1
Issued every Wednesday.
1004 N. Chicago St
OFFICE: .
' b " iv . , i *
Telefon: Chicago 1Q4$.
JOLIET, ILL.
Fof Members, per y?ar For Nonmembers .. . J. For Foreign Countries .
Subscription price:
• V'.' l'iHt' • t V
Hp^^HListnica uredništva.
Cenj, društvu Sv. Janeza Krst- št. li. J$ntte, Mont.
Na Vašo izjavo in protest z dne 2J. febr. 1.1. Vam tem potom odgovarjamo:
Uredništvo "Glasila" je vedno bilo in je še pri volji obelodaniti kak protest krajevnega društva, če je proto&t utemeljen in na mestu. Vsaka zdrava kritika nam je dobrodošla.
V svoji izjavi ozir. protestu navajate 5 točk, oziroma vprašanj na, gl. odbor K. S. K. J. Odjgovor k točki 1 in 2:
Glavni odbor ni mogel e 1. januarjem izdati no vili Jed notimh pravil vsled nujnih vzrokov, ovir in zadržkov kar Vam hočemo na kratko dokazati.
Kakor znano, je minula konvencija odoibrila prostovoljno bolniško centralizacijo, ki posluje že od 1. jan. t. 1. Ker je treba, vsako novo stvar piliti in izboljšav ati, se je tudi pravila Genialnega bolniškega oddelka pililo skoraj 4 mesece. Neka-tera-jdrnštva, ki so se za bolniško centralizacijo prijavila že bolj proti koncu, so šele meseca decembra zahtevala od gl. odbora gotove in važne preinemb v pravi lili cntral. boniiSkega oddelka, t Qlayni odbor, je skoro vsem željam za premembo pravil ugodi|k 'pladnja vatžiia'to6ka glede pristopnine v ta oddelek in pričetka Vplačevanja bolniške podpore je bila premenjena in objavljena tine 8. dec. 1920 v št. 49 "Glasila". Navzlic vsemu temu jc pa to va»no točko ves glavni odbor na svoji letni seji dne 22. jan. 1921-premenil, ker je smatral premembo umestnim. Vobče se je š^le na seji gl. odbornikov pravila bolniškega oddelka temeljito izboljšalo da sedaj ugajajo vsem društvom.
Drugi glavni vzrok, čemu niso nova pravila pravočasno tiskana ter razposlana, je zadeva glede naročnine "Glasila.*' Minula konvencija je določila, da naj se "Glasilo" vzdržuje iz stroškovnega (upravnega) sklada. Na ta način bi se vsi stroški v. zvezi s izdajo z našim listom pokrivali iz skupne (upravne) blagajne. Kako bi zamogel koncem leta upravnik dognati, če donaša list zgubo, ali dobiček, »ker bi ne znal, kolika je naročnina? Poleg toga pa tudi poštna oblast odločno zahteva doflk>-čitev in redno plačevanje naročnine pri glasilih podpornih organizacij, ako hpcejo ti listi priobčevati oglase. Bolj podrobno je bito o tej zadevi govorjeno na seji gL odbornikov. Pre-čitajte zapisnik priobčen v 4. št. "Glasila" z dne 26. jan. t. L . Na Vaše vprašanje št. 3. Yam odgovarjamo, da je nova Jeidnctina pravila odobril ves novj gl. odbor na seji dne 22. jan. t. 1. Podjpiisana so po pravnih odbornikih, tako tudi po gl. predsedniku in gl. tajniku, kar boste videli črno na belem, lakoj ko nova pravila izidejo.
Po katerih pravilih naj so sedaj ravna Vaše društvo t— Po novih. Gotovo imate pri rokaih zapisnik sej XIV. (minule) konvencije in zapisnik sej gl. cdbornikov meseca jan. t. 1. Isti je bdi v celoti priobčen v št. 4 "Glasila". Rokopis novih, pravil je že urejen; prestava na angleščino se bliža h koncu, ponudbe od raznih tiskarn imamo, tako, da bodo nova pravila v kratkem času gotova.
Prav zaradi določb© naročnine "Glasila" se je stvar tudi precej zavlekla. Gl. odbor je pustil rešitev te točke vsemti članstvu potom splošnega glasovanja v rešitev, glasovanje se zakl juči clne 17. marca in potem pride tudi ta premenjena točka v nova pravila.
Na Vaše vprašanje pod št. 4 Vam omenjamo, da so bil£ po eobr. gL tajniku vsem krajevnim dpj^istvom glasovnice z asesmentem vred odposlane. Ako morda Vaše društvo te glasovnice ni prejelo, bi bili lafoko. vseeno o stvari glasovali, s$j smo razpis glasovanja in formular glasovnic 3 krat po vrsji v Glasilu" obelodanili. Dne 26. feb. Vam je solb. gl. tajnik poslal novo aH še eno glasovnico, tako da boste laihko na prihodnji seji dhe 2. marca to zadevo rešili.
Xa Vas protest, čemu je gl. odbor po svoji previdnosti znižal poskodninski asesnient in zvišal naročnino "Glasila" samo za 2c več na mesec Vam dajemo sledeče pojasnilo: Ni res, da se bo odvzelo 10c (deset) za Glasila. Dosedaj se je mesečno ga sklada vzelo samo 2c, da bo naročnina znašala 10c za Člana za stroškovni sklad, 8c za naročnino "Qlasila" in 10c za poskodninski sklad, Po novem sistemu se bo od poiškodninske-« ga sklada vzelo s^mp 2c (dva) da bo ista znašala 10c za člana (ico) na mesec, ostale 3c se bo pa računalo za redni upravni , sklad* ker smo V tem skladu vedno na kratkem. Zaaiaprej bo znašal torej asesmeut za poškodnino in operacije 5c (pet) c;
10c (deaet), za upravni sklad 10c (detect) c. . Skupni posebni u$mm ne bo na podlagi te premembe pray nič *višan. » . - \ v j	. ..^t-, .. , ,
Ker imamo v poškodninekem skladu lepo svoto okrgg
oglase, pa dobn stvari na ljubo nik ounpv tafo je dokazano smo $ ito$ $$,849.09 (skpro enajst sp. Auni k*	iH pripoan
i tednika! Ako bi c^iasqv no imej (Jrujgje ijskati. K^e na sveju sod" f) stplpcilh z&96c na leto t A^p'1 kriti redne ^troške lista, bi bili sti tiskarna toliko več ačumala, vsak strani, kar pri stalnih oglasih ni navada.
Upamo, da smo Vam s tem na vsako vprašanje Radostno in poypljno odgovorili in da nam ne bcsfe šteli v zlo, ker nispao Vašega protesta dobesedno obelodanili.
m:
potilo vse
mM l do febr.
m cciie^a
\ wmW
na 8. Straneii v -omagajo
va dven
of
H
ko
mu
se
WW,
DOHODNINSKI DAVEK.
.vopqhqpkov
bliža se zadnji rok za pr,
' tekom usta 1
Yeakdo, ki jc tekom leta 1920 zaslužil označeno sVoto moda se izogne kazni in sitnostim, prijaviti najkasneje do 15. &rca 1.1., svoje dohodke (% an ifteome t^x return). Ta prijava se vrsi s tem, da se izpolni za to določoni formular (return blank) in se pošlje Collector-ju of Internal fee venue dotičnega distrikta. Kdor nima takega formiulaqa, more ga dobiti od Collector-ja| ali delodajalca:
Kdo mora prijaviti svoje dohodke?
Vsakdo, ki je tekom leta 1920 zaslužil vsaj $1000; oženjen mož pa, ki živi skupaj s svojo ženo, le tedaj, ako je zasluzil vsaj $2000. Dotični ki morajo prijaviti svoj dohodek tudi v slučaju, da vsled nadaljnih odbitkov nimajo plačati nikakega davka.
Kdo mora plačati dave^?
Vsak prebivalec Združenih držav je dolžan plačati na svoj Čisti 4ohodek, to je po odbitku oprostitivi ia drugih odbitkov do katerih je po zakonu up^yicen.
V svrho davkoplaceyanja so probivaka razdeljeni v tn grupe, ki so:
1.	Državljani £4fuženih držav (Oitis^eps).
2.	Nastanjeni tujci (Resident Alliens) to so pe-državjj&n1* kateri stanujejo v Združeqih|država^ in ne nameravajo izseliti se iz njih, oziroma še ne znajo, dali se tyodo kedaj —če sploh — izselili.
3, Nenastianjeni tujci (Noi* Resident AlMens)^ to so oni ne-državljani, ki se nahajajo v tej zemlji le začasno in ki so že določili čas, kedaj bodo	Združene države.
Olajšave.
Prva grupa: Državljani Združeni}} morajo plačati davek,
ako so:
a)	neoženjeni, na dohodek od preko $1000. (Personal Exemption);
b)	oženjeni, ako mož in žena stanujeta skuipaj, na dohodek od preko $2000. (Personal Exemption j;
c)	za vsako dete izpod 18. letali pa za det« preko te dptje, ako je isto umno in telesno nezmožno vzdrževati se, imajo sta-riši pravico do oproščenja od davka na $200 za vsako dete, naj isto živi kjerkoli;
d)	poglavar družine (na pr. udoyec) ako z njim stanuje vsaj en otrok, plačuje davek na dohodek od preko $2000 in ima pravico do opreočenja od plačevanja davka na $200 dohodka za v&akeiga otroka izpod 18. leta alj. otix>ka preko te dobe, ako je isti umno in telesno nespp«oben vzdfževati se, brez ozira na to, kjer naj ta otrok živi. (Exemption for Dependents.) Isto kot za lastne otroke velja tudi glede drugih oseb ki jih davkoplačevalec vzclržuje.
Dnjga grupa: Nastanjeni tujci (Resident Aliens) imajo iste pravfce do olajšav kakor državljani in plačujejo tudi enak odstotek na čisti dohodek kakor državljani sami.
Tretja grupa: Nenastanjeni tnjci (Non-resident Aliens) razdeljeni so, v kolikop so tiče Jugoslovanov, na dva dok?
Prvi del: V ta del spadajo vsi oni Jugoslovani, ki prihajajo iz sledečih pokrajin: Srbija, Črnagora, Bosna in Hercegovina, Dalmacija, Kranjsko, Koroško, Štajersko, Goriško-Gra-disčansko, Trst in Istra. Vsi Slovenci spadajo torej v to grupo. Državljani teh pokrajin, četudi so tukaj nenastanjeni tujci, uživajo iste pravice ali olajšave kakor aJnertfki državljani. Sanid da kot nenastanjeni tujci morajo plačati dvakrat Več dvakrat več davka na čisti doliodek.
Drugi del: V del spadajo vsi oni Jugoslovan^ ki prihajajo iz Hrvatskega, Slavoiiije, Prekmurja, Banata in Backe, Ju^pslpva^isjii državijani iz teh pokrajin pačujejo davek, če so:
a) neoženjeni, ako mož in žena stanujeta skupaj, na dohodek od preko $2.000.
41i nenastanjeni tujci, ki prihajajo iz teh pokrajin, nimajo pravice do odbitka za nialoletne ali nespoooibljene otroke.
=====
Internal Revenue 5 pošlje prijava o d> Doy(^np ^ plačajti
e 15. junija, tn
i . ■ < ••	z ^'yp » i
e 15.
, plačala vec davka, kakor je bi ^
vini (^omi mi, ju jo vsait ui^iu?	^.^r^ m ^
je bil davek plačan. K tej tiskovini treba priložiti potnico (receipt) od Oollector-ja, ki naj dokaze, da p bito zares plk
(receipt)
canp toliko ^avkjj. lector-ja of Internal
'a <Jya gpisa'treba potom poslati na Venue, ^ptičn^a pilstrikta, ali pa —
kdo ho&p — na spodaj omenjeni urad, ki bo spise pregl
in poslal na pravo mesto.	,	.
Plačevanje davka del^j^ein.
Vlada nalaga delodajalcem, da odtrgajo od place 8 od sto onim delavcem, ki so ne-naetanjeni tujci (Non-resident Aliens). Jugoslovani, in zlasti' Slovenci, spa4^jo med one narode, ki i-majo pravico do olajšav, ali treba je uveriti delodajalca (kcai. panijo), da je pojedinec zares iz dotučne pokrajine. Da delt-dajalec ne odtrga davek na prvo tisočino dohodka ali vec 4-kakor je pač slučaj — mora delavec izpolniti tiskovmo- (Forni) 1115), katera rešuje delodajalca dolžnosti pobiranja tega dat-ka. To tiskovino more vsak delavec dobiti pri svojem delodajalcu (komapauiji).
Ako je gospodar do sedaj odtrgal 8 od sto od vsega zasl^-tekom leta 1920, more delavec izpolniti omenjeno tiskovino in takoj dobiti nazaj vplačani denar.
Potrdila o plačanju davka.
Vsakdor, ki je plačal davke, je' upravičen do potrdila (receipts), ki jih naj vsak skrbno varnje! Kajti zlasti ob odhojk iz Združenih držav mora vsak dokazati, da je zadostil svoji davčni dolžnosti.	•
Foreign Language Inforniation Service, American Reld Cross, Jugoslav Section, 15 West 37, Street, New York City, drage volje dal nadalje ustmene ali pismene informacije vsakomur, ki se nanj obrne za nasvet.
Qdtejanje sta^kqy.
Razun prej omenjenih olajšav ima vsak pojedinec pravico odbijati od svojfega dphod^a svote, izdane za stroške in izgube, nastale vsled rednega poslovanja v Združenih državah. Taki stroški so: upravni stroški poslovanja, izplačane obresti, izgube, nastale vsled rediiega"poslovanja v Zdruiženili državah. Taki strpški so: upravni stroški poslovanja, izplačane obresti, izgube, neiztirljivi dolgovi, izgube na vrednosti, amortizacije in izgube na posestvu. To se tiče zlasti trgovcev, obrtnikov in posestnikov. Nadalje ima vsakdo pravico, da odbije od svojega dohodka darove za dobrodelne svrhe. .Ne smejo so
odbiti stroški za osebno in družinsko vzdrževanje.
• i • • .
_____ Davčni odnotejt.
Da/vek na čisti dohodek, to je po ovitku gori omenjenih oprostitvi (Personal Exemption), exepptipty ffa
Reductions) znaša: > 1. državljane iy
ganjene 4ujce	jn
% za ne-nastanjene t^jce ^ o^ Ta odstavek velja za dohodke do
LEP OBIdAJ PRI IKAVOU-
RACIJI PREDSEDNIKA ZDR. DRŽAV.
V petek dne 4. t .m. bo v Wash^ngtonu na slovesen način vstofičen novi predsednik Warren G. Harding, tako tudi podpreds. CaK in CoSlidge.
List "Detroit News" poroča, da so bo tudi pri tej redki svečanosti izvršil lep običaj ki. je v navadi še ki za dobe prvega predsednika George Wash-in^tona, ki je pri vstolioenju (inavguraciji) poljubil sv. Pi-.smo.
&eki oboževalec i^ovega predsednika, ki ima š© ono dragoceno spominsko knjigo (svr. piismo) katero se je rabilo pri inavguraciji George Washiug-tona L 1789 in je isto Hardingu ponudil za vporabo. Lastnik tega pomembnega sv. j Pisma dokazuje istinost, da je bil rabljen pri zaprisegi prvega predsednika Združen ili držav.
Ker je večina predsednikov-zaprisežena na ta način, splph ni dvoma, da bi ta običaj naš novi predsednik opustil. Za zaprisego potrebno sv. Pismo je navadno kupil klerk najvišjega sodišča in sicer navadno Oxford trgovsko idajo.
Vsak novi predsednik je glasom ustave zaprisežen še e čez 4 mesece po izvolitvi in sicer dne 4. marca, pa naj* si bo ta dan še petek ali svetek. Ltos pade ta dan ravno na petek. Na petek so bili doslej že trije predsedniki vstoličeni: John Q. Adams 4. marca 1825, Franklin Pierce 4. marca 1853 in umorjeni predsednik James A. Garfield 4. marca 1881; med vsemi predsedniki je bil samo dosedanji predsednik Woodrow Wilson zaprisežen baš na nedeljo; to se je vršilo po njegovi drugi izvolitvi dpe 4. marca 1917.
Pri vstoličenju pok- predsednika Grover OL&velanda dne 4. mar. 1893 se je rabila mala spominska svetopisemska knjiga, katero je Glevelandu podarila njegova maiti ko je bil še deček. Po zaprisegi je Cleveland poljubil odprto stran sv. pi&na psalm 6 x i i 5 in 7 vrsta, ki se glasi sledeče : • "Višji je Gospod kakor vsi narodi, in višja kakor nebo je njegova slava. ,
Kdo je kakor Gospod nas Bogj ki biva v višavi, in se na nizke ozira v nebesih in na zemlji.
Ubožca vzdigne iz prahu, siromaka potegne kvišku blata, da ga postavi med glavarje, mod poglavarje jega ljudstva'9
Bivši predsednik James A. Garfield jp po zaprisegi tonili poljubil najprvo sv. Pismo, zatem pa svojo navzočo mater, Pri zaprisegi predsednica McKinley-a se je rabilo veliko in dragoceno vezano sv. Pismp, katero ,so mu za to priliko darovali zamorski škofje iz Združen iih držav.
Pok. predsednik Roosevelt je imel'pri zaprisegi ravno isio sv. Pismo, koje je rabil pri inavguraciji kot guverner ve New York; še sedanji pi sednik Woodnyw Wilson je p rabil pri obeh svojih vstoliči njih isto sv. Pismo, koje je t-mel pri vstoličenju kot guverner države New Jersey.
Pri letošnjem vstoličenju pri vstoličenju zadnjega pj sednika bo pa igralo sv. pis po zatrdilu gorinavedenega sta gotovo veliko spominsJ vlqgo; rabilo se bo namreč ra«f-no isto knjigo, kojo je prvi meriški predsednik^ Geo? W ashington pred 132 leti zaprisegi poljubil.
Dragi rojaki i? Podturna in okolice, f ara TPplice, Dolenjsko:—
Prejel sem pismo cerkvenih. k^učarje\^ podturenske cerkve, Markoviča in Makov ca. P sijo me, naj bi malo pomag da bi si mo^li kupiti nove zv nove. Bil sem sam lansko lito jjpmj. V resnici Vam povem, da me je prav pretreslo in v srce zabolelo, ko sem v prvi 5 slišal zvoniti. Mesto lepo d<f nečih naših starih zvonov, slišim glas ubitega piskra.' ra Avstrija je vso pobrala, naši zjvoupvi so šli. Pr Vas amerikanske Podtuni' Seljane, Qbersoane, Cero^a in vse, ki ste doma iz bližin pomagajte malov da se bode pet slišalo zvonenje v naši d< lini. Dobrovoljne darove, p<f šljiie ali meni, ali pa naravnost demev. Rad bi zaial, kolikr nas je v Ameriki in kje bfV mo. Če tudi bi poslali pom< domovH vpnda): Vas prosim L^ mi pešijite svoje naslove. Moj naslov je;	I
P*
Bethlehejp, Pa.
(Advertisement.)
IZ URADA GLAVNEGA
brez vsakega obotay
na vse važno
fi.''
MMM

Utuaovljeom t Jolietu, 111 dne 2. apriU 1894. IakotpofW v Jolitfu,
r <trj*v> lUiooi«, to iz tyuvj* 1898. GLAVNI
od ustanovitve do 1. februarja 1921 skupna izplačana
podpora $1,897,036.20.	^
. . ,	GLAVNI URADNIKI:	[ i. > -
GJavm predsednik: Joseph SiUr, 607 N. Hickorjr St. Joli«t, 111. r1 I. podpredsednik M*tt Jerman, 332 Michigan Av*.. Pueblp, Cokx
ft.«*?®«??^* .J°^,MravintZ' 1107 H"Ia*c Ave» N- S. Pittsburgh, Pa ^ayof tajwk: Josip 2alar, 1004 N. Chicago St, Joliet, I1L	1
Zjpiamkar: John Lekan, 406 Marble St. Joliet, HL
^^ Broaiway Joliet, III FIanci> J- Azbe» 620—10th St, Waukegaa, I1L uk: Dr. Jot. V. Grahek, 843 E. Ohio St N. S. Pittsburgh, Pa ~ NADZORNI ODBOR: F^ank Opeka, «tar. 26 Lenox Ave., North Chicago, 111. Martin Shukje, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn. Jdhn Zulich, 15313 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. ' > John Germ, 734 Moffat St. Pueblo, Colo. > ! • ;	' ■ - V
Anton Nemanich at 1000 N. Chicago St Joliet, III
POROTNI ODBOR:	_
Martip Teiak, 1201 N. Hickory St. Joliet, 111. G«©. Flajaik, 4413 Butler St, Pittsburgh, Pa. ' * /-) ' Jdhn Wukskinich, 5031 W. 23. Place Cicero, IlL
PRAVNI ADBOR: Apton Burgar, 82 Cortlandt St, New York, N. Y. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, Hi John Dcčman, Box 168, Forest City, Pa. (

članica dr. s v. Ajie
23 dec; 1920. Vzrok smrti; Davica. leta, 7 mesecev in 18 dni. Pristopila 5. maja 1918. Starost prihodnji rojstni dan 7 let. Opravičena 4o posinrt-nine $240.00, kateri znesek je bil pok. starišem dne 4. . febr. 1921 nakazan.
1(^-1921-5.
5Č12 FRANK M. MIHALlCfi, star 2 leti, % meseca in 22 dni, ' čla&n ^r. sv. Jožefa 21, Federal, Pa., umrl 27. jan. 1021. VzrokJ smrti: Opeklina. Pristopil 9. nov. 1919. Bil elan 1 leto, 2 meseca in 18 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 3 leta. Opravičen do po,smrtnijie $48.00 kateri znesek je bil pok. očetu nakazan 2(3. febr. 1921.
104—1921-6.
3964 FRANK STAJDUBAR, star 3 leta, 10 mesecev 7 dni, član dr. Marije Sedem Žalosti 50, Allegheny, Pa., umrl 2. febr. 1921. Vzrok smrti: Pljučnina. Pristopil 14. ' fcfrrilji'1918. Bil član 2 leti, q mesecev in 24 dni. Starost prihodnjega rojstnega dno 4 leta. Opravičen do podpore $140.00, kateri zfaesek je bil pok. starišam naka-^Hzan dne 28. febr.
v prvi vrati p
Joliet, 111., 28. febr. 1921.
TO ZALAfi, yl. tajnik.
u^eeeu pjpd ngmi, fed#j se mora
zijmljenja. Ne more mi pa nihče ;__
ja in organizator It. S, K. jTjwfnole paše Je&iotino "Glasilo" za otfrašč^o člamrt*> /Au^ka" za našo mladino. Dragi mi bratje in širjatfe nase "Glasilo" tudi med ne-^nstvopi naše J cajti s tean boste deležni dvojnega dobrega dela. boste katoHski časopis in ob jednem in istem času tadTaS? •ali za nase Jednoto. S tem, da boste podali neclanatvu v ro-ce nase ''Glasilo", spoznali jih boste z našo Jednoto in no ma-lern pri?a40vanju od vase strani pripeljali jih boste do tega, da bodo tudi oni stopili pod okrilje naše Jednote. Priporočim Vam tudi najiskrenejše "Angeljčka" za našo mladino. Ka-sor v nasi zadnji številki "Glasila" naznanjeno izide "Angeli-cek" s 1. junijem 1921. Jednota hoče podati mladini njen lasten list. Drago mi članstvo R. S. Jednote, postavimo to-raj v tein mesecu, v mesecu tiska trdna tla našemu novelra Ji-etu. Ppdobivajmo že vnaprej naročnike na njega.
Kličem vam torej vsem skupaj: Pokažimo, da se zavedamo |faj vse zavisa od dobrega tiska, cd dobre knjige in tla kot katoličani vneti za dobro in sveto stvar tudi hočemo storiti svojo dolžnost. Mesec marc, mesec tiska naj bo kot preroje-uje za nas narod v Ameriki.	j^*
S sobratskim pozdravom Vaš ^^^^^^	TOAN«*« J.
Duhovni vodja in organizator K. S. K.
TAJNIKA,
NAZNANILO AS&SMENTA 3—21, ZA MESEC MARC 1921.
Imena umrlih članov in članic.	< flj
Zaporedna številka—7. ; i > u I
2*94 JERNEJ ^GA, star 33 left, član dr. sv. Jožefa 2, Joliet, 111., umrl ±2. febr. 1921. Zzrok semrti: Vodenica. Zavarovan za $500.00. Pristali k Jednoti 2. febr. 1921. R. 31.
Mesec marc, mesec katoliškega tiska.
Nasi nadškofje in škofje zbrani na svojem letnem zborovanju v washingtonu zadnjega septembra so soglasno prišli do
zaključka, da se pozove katoliško svečeništvo z lajiki k skup-1 waukeiran 111 24 f^Tri^i ^' nemu delovanju za razširjanje katoliškega tiska. Pozneje do- ■ ° ' ''	^^^
ločil se je mesec marc, kot mesec v katerem se bo z vsemi močmi delovalo, da čim bolj razširi katoiiški tisk.
Ni nam posebno treba povdarjati, kolikega pomena bo ta mesec za vse katoličane sirom Amerika Vprašam vas, dragi mi rojaki, zakaj nas preganjajo, ako spolnujemo svoje verske dolžnosti ? Zakaj preganjajo napo katoliško Cerkev ? Kratek
odgovor: zaradi tega, ker nas np poznajo, ker ne poznajo, ali	»m ti - a r----^
, nočejo poznati naukov naše svete Oerkve in njenega delovanja. | F ?e	. ' UniJ4jkl	ki ne ceni in ne
Zakaj je toliko naših rojakov žirom Amerike zašlo na napačna I .K?	8am° 8 UrU° '
pota? Zakaj so se dali kakor kalini ujeti verskim propali- [ ^ ** ^ j®	**
cam na limanicef Zaradi tega, J^er niso sami znali misliti in « ^kega doV*ka dovoJj' Vpra" ker niso zadosti poznali zgodovine in delovanja sv. katoliške Cerkve. Kaj ne, dragi mi rojak, ti kot raizumen, kot pameten čl6vek, boš stvar dobro preiskal, dobro premislil, predno jo bos
Samo za može!
•rs 5	-T- l
Pisec teh vrstic je unijski lelavec, ki miisli in zatrjuje, da laj bi se z vsemi ljudmi jedna-ko postopalo, kar se žal danda aes ne godi tako. Unijski do !avci zahtevajo samo 8 urno
41$ KATAIU^A BRCV, stara 44 let, članca dr. sv. Petra in C10vekl stvar dobro preiskal, dobro premislil, predno jo boš Parila 51, Iron Mt, Mich., Umrla 30. ^n. 1921. Virok \ Zl\VV^} ničvredno stvar. Bdg, h^oj Stvarnik te je pov-smrti: Vratna bolezen. Zavarovana za $1000.00. Pnsto-
;T
oila k Jednoti 3Q. jan. 1909.
9. r? M
12718 OHN ŠUŠTERSIČJ, star 51 let, član dr. sv. Jožefa 53, \aukegan, HI., umrl 11. febr. 1921. Vzrok smrti: Za bianost črev. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jenoti 21. jan. 1908. E. 45.
±0.
4282 IVA' JfcUPE, star 41 let, član dr. sv. Cirila iti Metoda 53, "jyelefch, Minn., uimrt 11. jan. 1921. V^rok smriit pi juoiica. Zavarovan za $1000.00. Pristolpil k Jednoti -8. juija 1902. R. 36.
5339 TURE&JA HABIGH, stira 25 let, članica dr. sv. Dru
zuignil kot krono svojega stvarstva s tem, da ti je podelil voljo m razum In se li nočeš posluževati teh božanskih darov? Xočeš li sam za se misliti, kot razumno bitje? Tedaj predno zavrzeš vero svojih pradedov, prei&ei jo dobro od vseh strani, in kot razumno bitje priti moraš do zaključka, da ako natančno po sv. katoliški veri živiš, da ti ne bo nikdar v škodo, pač pa v korist. Kaj je Cerkev, kaj je vera? Tega ne išči pri nasprotnikih. . Ako bočeš obFeko, ne boš šel h kovaču, da ti jc naredi, ampak h krojaču. Ako potrebuje« nasvete v pravdni-ških zadevah, pa tudi kot raziimtti človek ne boš vprašal krojača, ampak odvetnika. V	obrneš se do zdravnika, kaj IV dnševnih bolečinah in bqtjih pa boš šel k svojemu du-
>am te pa dragi mi unijski .nož, kalko je pa s tvojo ženo, materjo vajunih otrok? Ali mdi tTvoja žena dela samo 8 ur ja družino in dom? Ne. Čemu le? Ali <je tvoja žena v res-iici tvpja življenska družica, )li je samo tvoja služkinja, ali sužnja? MisUm, da več-irat sužnja. Ali je to prav? .Ve.—
Skrbna mati m dobra žena rstane že ob 5. ali 6. zjutraj in prične takoj z delom. Dela pa leprestano do pozne ure zve-jer, k a gredo že ,vsi drugi k po-
morda igraš in piješ. Ali:je to pošteno in unijsko?—Ne..
Večkrat se zglasi pri meni kaka žena, ki mi bridko pote ži, kako grdo ž njo njemm$ postopa da je prava
Jfednoti li julija 1912. R. 19.
12.
4887 FRANČIŠKA BAUDEK, stara 46 let, članica dr. sv. Roka 113, Denver, Oolo.a umrla 30. jan. 1921. Vzrok smrti: Influeaca. Zavarovana za $1000.00. Pristopila k Jednoti 18. marca 1911. R. 41.
13. 1
7870 ANGELA BAJGIR, stara 23 let, članica dr. sv. Veronike Uq, Kansas Cty, Kans., umrla 30. jan. 1921. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1000.00. Pri-Sjx£% k Jednoti 8 okt. 1916. R. 18. Imena operirani)! in poškodovanih članov in članic.
'	* »v^uunu* ,XIL Mvjymi p« uvro JSVI k. &v UjeiliU uu- I ' '--" ;---'--o- "
hovniku, njemu bos raaodel svoje srce; od njega iskal tolažbe I ltiku» morda ob 9ih» in tu-
- —^ 1 1 1 ' "	...... - 1 li kasneje. Revica je tako na-
rezana na svoje delo in posle, la si niti ne privošči pol ure
njihovih knjigah ali v njihovem časopisju, vzel boš v roke vire pwtka za zajtrk, kosilo, mal na katero se lahko zanoseš. Iskal boš resnice v katoliških ■ 50 in večeri°. knjigah, v katoliškem časopisju.,
V tisku je moč, to veelo naši-sovražnik i, to vemo mi. Za-
^ ^ in nasvetov, ne pa od kakih versjuh propalic. Ako hočeš spo-Zbe 109 Aliquippa, Pa., umrla 5. febr. 1921. Vzrok I I°Pot(> svete katoliške Cerkve, tedaj rečem še enkrat, ne meti: .Tiika: Zavarovana za $500.00. Pristopila k	Pri njenih zagrizenih in smrtnih sodnikih, v
I niinovnn kmicnh ali \r inihrkvoin <'aan(nivin	..	_
Z drugimi besedami povedalo: Žena gara in dela da« za
'	jv , tu vcuu lKioi-^v/v	to vemo nu. /ja-i " —"" °—	, "
radi tega so naši zadnji trije sv. oiSetje tako iskreno priporočali f inevom P° 15 do 16 ur, in se
-	M.	1__i^lIiXl.!	L i. ft______ 'i I	t	.	Ww.8 iPi VCflrm 4- rtTV> nilr/ln-n
vernikom katoliški tisk. "Zaman zidate cerkve in vaše šole, ako nimate časopisja, katero bi jih branilo pred nasprotniki,'* je rekel sv. Oce Pij In sedanji Oče Benedikt XV. s kakim navdušenjem, s kakim veseljem pošiljajo svoj blagoslov, da bi delo razširiti katoliško časopisje sirom Amerike imelo veliko uspeha.
Duhovnik,v cerkvi oznanuje Kristusov nauk, slišijo ga samo oni, ki so ondi navzoči. Radi tega je tudi rekel znameniti kardinal Pie: "Človeško govorjeno, se nobeno pridigovanje
4684 ^IIHAEL CESAR, član dr. sv. Jotžefa 2, Joliet, 111., ope- f ------ --------- o - ■ -----, ^
- riran na glavi 12. nov. 1920. Opravičen do podpore $50.1 »e more ustavljati pokvarjenemu tisku."
12.	"'	I Kardinal Laboure pa pravi: "Jedna stvar pred vsem je
453 MIHAEL MUŠICA, član dr. sv. Cir. in Met. 4, Tower, I potrebna, in to da se preplavi cela dežela s časopisjem, katero Minn., operiran 11. nov. 1920. Opravičen do podpore $50.1 Jo bo zopet učilo resnice."
13.
2650 A^TOX DOVJAK, član dr. sv. Cir. in Met. 8, Joliet, 111., poškodovan 30. nov. 1920. Opravičen do podpore za iz-gulbo leve noge $250.00.
14.
10639 FRANK MILL, clan dr. sv. Jožefa 12, Forest City, Pa., operiran 14. jan. 1921. Opravičen do podpore $50.00.
15.
5109 ANTONIJA BATOŽICH, članica dr. sv. Frančiška Sal. 29, Joliet, 111., operirana 18. nov. 1920. Opravičena do podpore $50.00r
ie.
In zopet kardinal Lavigerie: "Ustanoviti in podpirati časopis z namenom, da se razjasni in pridobi zopet misel ljudi, je v gotovem pomenu istega plačala vredno, kot ustanoviti cerkev."
Lahko torej vidite veliki pomen, ki ga bo imelo raširjanje katoliškega lista na širšo javnost. Čimbolj bo katoliški tisk razširjen, tem večja bo tudi katoliška zavest, tem večje spoznanje do katoliške Oerkve. Katoličani samo bodo trdno podkovani s svetimi resnicami in pripravljeni na vse napade od strani naših nasprotnikov. V vsaki hiši se bodo čitali katoliški časniki, katoliške knjige. Razpravljala se bodo najbolj .. . važna, najbolj pereča dnevna vprašanja. Tudi naši liasprot-1
nilfi ]vr>Hf> 7. hr\li rtv/air-ioniim, Irntnliskirn	ki:I
)ri vsem tem nikdar ne pritoži.
Kako pa ti nastopaš in rav-laš ž njo, da ji kažeš s tem jvoje priznanje in hvalo? Ali norda prihpj^aš pozno domov n "natrkan", da bi rad kar ireho pri hiši dvignil ? Ali iridejš na dom prijazen in ulju-len s škatljico sladkorčkov v oki za svoji ljubljeno ženko? S era da morda pijančuješ, ne spravljaš samo njega denar a, ampak tudi • svojega. Pri em pozabiš, da mora tudi tvo-ia žena in družina živeti.
Ako tvoja žena potrebuje no-/p obloko za delo, ali praznik, ,ili ravnaš ti.ž njo kot odkrito-•roen mož? Ali greš ž njo v 3rodajalnico? Vedi, da je tuli tvoja žena rada primerno in epo oblečena kot so druge ženske. Morda ji daš $10, pri tem m misliš, da si bo nakupila ob-eke, perila n čevljev za celo le-
na-
AVk	I--—--T ---d"--o	' iitt J'«. ".Lilja. M LlTUl liaoj. uaopiui.	.	.	.	v
11887 ANTON VARŠNIK, član dr. sv. Jožefa 41, Pittsburg, ni ki bodo z bolj razširjenim katoUškim tiskom prišli v bližnjo!	ti k<wicik> prinese :
^	. ^ j__mnn ____j_____d^n	i^u^ ^ ---i' n ^. i , • i I zaj se za $9 drobiža^ za zivi'jen-
-iXJi. JUV/X. »	\ iaii •vii.	-XJ.J J. AKWWM.J), 1----*---7-1 ----J v """	---WOAV1U J/iJSUl V Vll/ji 1JU
Pa., operiran 16. dec. 1920. Opravičen do podpore $50. jdotiko z nami. Spoznali bedo od dneva do dnevna bolj nauke
17.	katoliške Cerkve in njeno lepoto. In ker bodo vedeli kaj je
3509 GEORGE WESELICH, član dr. Jezus Dobri Pastir, 49, J katoliška Cerkev, j0 bodo tuidi spoštovali. Seveda tuaj govo-Pittsburg, Pa., operiran 22. julija 1920. Opravičen do j rim in mislim na one, ki so resnice žejni; ki se hočejo prepričani. kfl.i TA rOJ3Ulif»H..	nima tli o-mr^r fl /\ T On n 4-» In li
8vo(j© žene, ni vreden sploh ima. In pri vsem žena rada ne pritožuje, zboli, ji vrže jezen mož ^ i veji naj gre k zdravniku, pa bo vse dobro ? Pri tem je možu znano, da bo treba samo za zdravila v lekarni tojiko pečati; pa to mu ni nič mar. Ako izda mož par dolarjev za cjkre-vanje svoje žene, že mislL da je to sama denarna potrata} čez par minut zatem bo šel pa ta "dobri?" možiček morda v kak skrit kraj in bo plačal $5 za k\rart "munšajna," $10 bo pa morda pri kartah Teh dolarjem pa ^.^ič
4li se to tudi tebe lice je temu tako, ali te ni ^ram Mr mega sabe ? Izpreobnii se torej in začni še danes drugačno Življenje. Zaupaj svoji lastni ženi saj par dolarjev; in ne bodi tako skop, samosvoj in sebičen. Živi drugače, da ti bo če? čas tvojp lepo ravnanje z ženo do-naša5o obile obresfi.'
Pisec teh vrstic je tudj pže-njeu.	???
Op. uredništva:—Ime in naslov avtorja tega krasnega članka smo zamofoali. Je i pa vsakemu prizadetemu v nalem uradu na razpolago.
Tihe misli«
Ksaver Moško.
Slabosti, ki jih opaziš Juliju, ne opaziš na Juriju, jda-si jih ima Jurij morda v večji meni. Jurij stoji namreč v
podpore $50.00.
li, kaj je resnica. Seveda niima tu govora o fanatikih, o njih, ki še nadalje hočejo trdovratno v zmoti in nevednosti ostati.
*vt	i f	'I ------- -----' ---r-	-"»"VJ. XIX tiy ' cmiv/on. vOUlili
12718 JOHN SUSTERŠIC, član dr. sv. Jožefa 53, Waukegan, [Za take ni pomoči, oni so duševno slepi in hočejo kot taki tudi
Tli	•	i	•	1 Aft1	A^MArvvwX	J A ___I tr K A/~l A/i r\ AO^O^i	Cir	ti O Hn 11	_____' J______•
111., operiran 17. jan. 1921.
19.
'2251 FRANK ADAMEC, član dr. sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio, operiran 22. jan. 1921. Opravičen do podpore $o0.
I 20.
i75 KATARINA JAKOPCIC, članica dr. Marije Cist. Spoc 80, So. Ohicago, Illinois, operirana 29. nov. 1920. Opra vičena do podpore $25.00.
21.
Opravičen do podpore $50. [v bodoče ostati. Sv. Cerkev ne usiljuje nobenemu svojega
prepričanja, svojih načel. Vendar pa Ona pričakuje od vsakega razumnega človeka vsaj toliko, da jo preišče predno jo zavrže. O, da bi najši nasprotniki opazovali sveto Cerkev skozi nepristranska očala, ko bi v resnici hrepeneli po resnici, kako hitro bi bila vsa nesporazumiijenja odstranjena! •
Drago mi članstvo K. S. K Jednote! Dragi mi rojaki širom Amerike! Poslnšajmo tudi mi glas našega episJjopata, ki nas
829 FRANČIŠKA KUKIS, tallica dr. sv. Jeroiiima 153 Can „, „ „ ,	... -------------------
ons'burg, Pa., operirana 15. jan. 1921. Opravičena do To naj velja vedno, toliko bolj pa. še v sedanjem mesecu mar-
-	I ti -m-m /vrtrv A«« /-<1* n \ ^^lATVI V/ O TITI: fll —____Y * * *	•
oodpore $50.00
ODDELEK.
--—"(I - Jvr • t--- - 7 ----------" » --- * vjvumijvui moobl/a uuii
cu, v mesecu tiska. Ne rečem Vam tukaj razširjajmo samo te in te katoliške časnike, samo v teh je vaše zveličan je, ampak re-
^ike, ijj knjige. Ce
čem vam razširjajmo vse
—AUstX TC.	| vvu. ' v"■ ■ »'■ f O»~	•■/ ' '"Ttf f	ft IVUJigu, V-(C
4066 MXJJA S. KOOHEVAR, stara 6 let, 7 mesecev in 9 jgre za tako sveto, za tako vzvišeno stvar, kakor je sedaj v tem
^HhllbM^H^..	^jjš^šjaki^	: _ liAmii'-rtmii llWitfHgfi	ifTtlTllfitfl^	ijrjfThfTMrfi^ . .	„ :J .	1
I ske potrebščine?
Žal, da v obče možje zadosti \p cenijo in spoštujejo svojih jena, dokler jih Vsemogočni ne x)kliče k Sebi. Da, potem ji ^ps pa pel siavo in hvalo, tako vrh. jn dobra da je bila. Skoda, la je ni več med živimi. Ko je pa stala še ob tvoji strani, ji iporda ravna} ž njo kot s sužnjo. Če imaš pri hiši konja | in to konj ni hotel po tvoji volji ubogati, si žival prijazno j nagovarjal. Večkrat pa takih lepih besed nisi' privoščil niti svoji (lastni ženi in materi tvojih otrok. Tvoja žena mora
[morda kuhali za 20 "boarder-
* «
j$v", med tem ko ti stojiš kot kaka klada v kuhinji in ji nič ne pomagaš. Ono dela, ti pa
v senci. Julij na svetli luči.
So ljudje, ki venomer g re, dasi nic ne znajo; in so gi, ki najrajši molče, ker so gati na znanju.
Globlje ra^i «f§ih tifyi mpilj; nego najglasnejša beseda, j
Sladek je časih udarec ljube roke a čestokrat zada neozdravljivo rano.
V upanju je vedno tiha radost; v dopolnjenju čestokrat grenka bridkost.
Grenko je neizpolnjeno hrepenenje, grenkejša prevara.
Prevare enega stro, drugega
okrepijo.
Prevare in zunanje obuboža-nje so pota v globoČino duse^
Delo je boj. Kar si je venec zmage.
Priroda je vstvariteljica lečiteljica.
Kaj hodi večno z nami? mislijo, da bolest, drugi, da radosti. Gotovo pa naše slabo-* •
sti.	L
Svet se rad sj^eji naš« bim in blagim činom. T nas, ^p se si^eji t^lagim.
in
I
ŠIFKARTE
za DUBROVNIK, TRST, HAVRE in HAMBURG po najpovoljnejih cenah za najsigiirneje brzoparnike.
DOPREMAMO osebe iz starega kraja z malimi stroški in brez sa-vlačenja.
POŠILJAMO DENAR ▼ domovino, ter izdajemo čeke na dolarje, ali krone, katere izolačttjejo razni denarni zavodi v starem kraju. ZAVARUJEMO hiie proti požaru, osebe za življenje in ponesrečbe. NAš ODVETNIŠKI in javni notarski oddelek prevzema toibe, tir-jatve, prevode, uknjižbe in vse v to stroko spadajoče poale tukaj in v domovini. 1 PRODAJEMO hiie, lote ter farme pod ugodnimi pogoji ZA DOBRO POSTREŽBO JAMČI
John A Lajevich & Co. /
' : » Telephone Canal 4116
1137 W. 18th Street r. CHICAGO, ILLIN
106
GLASILO K. 8. K. JEDNOTE QIARCA 1921
posestev
^ -
Umrli so v LJubljani: Brigi-ta Pavlic, hiraSka, 50 let.—Marjeta Sušteršiči, hiralka, 54 let.
—	Alojzija i>L Raab, zasebnica, 80 let. — Mira Bajuk, lioejsfea gojenka, 16 let. — Fran Rožič, orož. stražmojster v p. 64 let.
—	Regina Faukal, zasebnica, 87 let. — Marija SokliČ, čev-ljarjeva vdova 52 let. — Fran Horjančič, hlapec, 22 let. — Marija Dečman dninarica, 75 let. —> Ivan Zupančič, rudar, 25 let.
V	Ljutomeru je nmrla 12. jan. po dolgi in mučni bolezni
. ga. Marija Kmkovec vdova po v ruskem noefcništvu umrlem Fedoru, stara 31 let. N. v m. p.!
V	Kranju j© umrl 13. jan. po kratki bolezni g. Rudolf Kum-
: mer, upokojeni uradnik Kranjske hranilnice v 75. letu svoje starosti.
Ut°nil je v Pesnici posestnik Job. Lah in Moškanje. Bil je skrben in delaven kmet. Pokoj njegovi duši!
Roparski umor se je zgodil blizu Planine 10. jjan. Neznanci so napadli117-letnega Alojzija Jenska iz Srmio, ko s©, je vozil ucwnOv iz Planine, kjer je bil prcuial voz drv. Roparji so ga ubfti z dvema udarcema s kolom' poi glavi. Karabinijeri iščejo zločince.
V	Mariboru se širi slovenska posest. Slovenski trgovec Jos. Šercjc je kupil veliko hišo vino-tržfa Hausmaningerja na Aleksandrovi cesti za 1,900,000 K. Hii$> trgovca Kokosohinegga pa je kupila družba I. N. Šo-štaiičaet Comp. za približno 2 milijona K. Cena his je zadnji čas nekoliko padla. Tudi vred-
H
pravoslav-
je. Xiist V Straža" »poročar Največji nekdanji celjski nemšku-tarji pristopajo zdaj k pravo-slavju, in sicer samo zaradi tega, d^se lakhp ločijo od fevo-jih žeft in z drugimi poroče. Ta^o je veletrgovec in milijo-naiaFranc Zangger, ki se je ločil |kl Isvoj^ prve žene, postal najprej protestant, pred krat-kiTOk pa se je popravoslavil Duspna Zangger. Ravno tako je bivši mestni ekonom Der-ganz, ki je v avstrijskih časih večtrat vodil druhaili, pobijajoče celjski Slovencem šipe, prestopil pred kratkim k pravoslavni veri, morebiti zato, ker je njegov sin oropal in u moril srbskega trgovca in bil zaradi tega na smrt obsojen. Nekdanja huda Nemka Johanna Reich, je tudi prestopila v pravoelovje, da se je lahko ločila od svojega moža. Žalostno je, da taki ljmdje pravoslavno veroizpoveclanje izralbljajo samo kot sredstvo za svojo lah koživost.
Kaj pom®nja to?. .Slovenski častniki dobivajo zadnje leto ocene, da ne odgovarjajo služ bi, ker ne obvladajo dovolj srbskega jezika. Potemtakem torej vendar ni res, da je slovenski jraak istoveljaven in e-
i praven in mi smo po tavern samo kraljevina Srbov. Hrvatov in Srbov, nikakor pa Slovencev. Treba bo skrbeti, da se ta vsesrbska nasilnost ne razpase v državi predaleč, čeravno smo menda vsi prepričani, da ni slovenskega ^cast-nikar, ki bi se v kratkem vsaj toliko srbščine ne priučil, da siužfbeno izhaja in zadovoljuje!
Italijanski konzul v Zagrebu. Za italijanskega' generalnega konzula v Zagrebu je imeho-van legaciijski tajnik Gonzalvo Snmonte. Novi italijanski konzul ie svoje mesto že nastopil. V okr. šolski svet sežanske-so delegati sežanskih po naredbi generalnega, komisarijata za be-
Dinča Ivana, Muho Antona Gerbea Jos., Jazbeca Vinoenca, Nemca Franca, Jffflipričiča Lu-dovikarr Trarapuša Ivana in Švara Alojzijja,
Predložitev strme ' okrajne Ceste Ptuj-Rogatec na Ptujski gori v serpentine se namerava v tem letu pričeti in do polovice dograditi. Stroški ^prvega dela bodo znašali Okoli- 200,000 K, od katerega zneskakri je dr-žatva polovico, drugo polovico pa ptujski okrajni zastop.
"Slovenska banka'*. Pred kratkim se je ustanovila v Ljubljani "Slovenska banka" z začetno glavnico 30,000,000 K, katera se lahko zviša vsled sklepa občnega zbora na 90 milijonov kron. Na ustanovnem občnem arfboru, ki se je vršil lne 20. decembra 1920, so bili zvoljeni v upravni sivet gg Rado Legvart, ravnatelj Ljubljani, predsednik; Fran Vokač, veletržec v Ljubljani podpredsednik; Dr.' Jos. Rega li v Ljubljani Janko Predoviič veletržec v Ljubljani, profesor Žvgen J arc v Ljubljani, Alfred Del Fabro, ravnatelj "Konzerve tovarne" na Vrhniki, Dra <otin Hribar, veleindustijalec predsednik "Kranjske hranil nice" v Ljubljani Jean B. Pol lak, veleinduBtrijaleo v Ljub ljani, Karol Kauscegg, zaseb nik v Ljubljani. V nadzorst veni svet gg: Fran Stupica veletižec v Ljulbljani, Kubelka Tosip, linijski, kapetan v p. Ljufbljani, adiv. Dr. Ant. An drejčič v Ljubljani, dr. Vilem Xesse!, podravnatelj, dr. Vilem kreditne banke" v Pragi, Božidar Hernried, gen. insp. " An-glo-avstr, banke." Za ravnate Ija je bil imenovan gosp. G ju ro Rašica. Banka je pričela s poslovanjem začasno na Krekovem trgu št. 10.
Dolenjske železnice. Mini -»trsftvo za trgovino in industrijo je odobrilo sklep izrednega občnega zbora delniške družbe Dolenjskih železnic z dne 30 decembra 1920, s katerim se sedež družbe prenese z Dunaja v Ljubljano.
Za r®vizijo severne meje na Štajerskem. Belgrad, 24. jan. Poslanec dr. Hohjnjec je danes v imenu Jugoslovanskega kluba poslal ministrskemu pred sedniku Nikoli Pašiču naslednji protest: Po poročilih, ki prihajajo iz Slovenije, je raz mejitvena komisija severno državno mejo med našo državo in avstrijsko republiko na -ozemlju nekdanje Štajerske v podrobnostih določila tako, da so naši slovenski interesi' zelo prikrajšani, in siOer v narodnem, gospodarskem in kulturnem o-ziru. Ako se povdarja ena sa ma pridobitev v strategičnem oziru, ne smemo pri tem nik dar pustiti iz vidika, kako ne-narvno in nezmiselno se je meje diločila na primer na vrhu Sv. Luka, kjer se je cerkev dala naši državi, šola in pokopališče pa nakazala avstrijski republiki. Ne moremo.^tudi privoliti v to, da se je toliko lepe in plodovite slovenske ze-jnlje odtrgalo od našega državnega ozemlja in pridružilo tujemu ozemlju. Ne moremo verjeti, da se zopet veliko število Slovencev prepusti tujerodni držaavi ter obsodi na narodno smrt. ,Iz tega razglaisa se Jugo-sloveng&i kkrb izjavlja proti zaključlku razmejitvene komisije, ki se-je postavila na stališče nemškega tolmačenja do-tičenega dela v besedilu st. germajmeke mirovne pogodbe, vsled cesar zatheva njegovo revizijo.
Israba	elektrarne.
Kakor ja;vnoeti že znano, o-kraji in niesta, ki leže ob Dravi od Maribora do Varaždina,
-ielo gkrbijo za to, da bodo deležni električne moči, ki pride od elektrarne na Fali. Hočejo, da se napelje električni vod ob Dravi navzdol do Varaždina, potem na Ljutomer in celo na Prekmurje in Medžimurje. Za ta vod je potreba 54 milijonov kapitala. Za prvot graditev glavnega voda mora biti na raoqpotlaigo in zajamčeno vsaj 25 milijonov, in sicer morajo za to» skrbeti v prvi vrsti okraji in mesfta, ki leže ob Dravi. Elektrarna na Fali bi prevzela polovico, drugi pa zopet polovico dobave denarja. OsnoVal bi se v tosvrho garancijski sindikat in delniška družSba, ki bi potem vnovčevala delnice. 0-krajni zastop ptujski je prvi sklenil pristopiti temu garancijskem sindikatu in delniški družfbi z zneskom po eden in tričetrt milijona kron. Temu bodo sledili drugi, tako da bo že v letošnjem letu mogoče začeti. z graditvijo vsaj glavnega voda.'. Kaka velikega pomena in koristi bo električni tok, se ljudstvo sicer ne spozna, a spoznalo bode takoj, ko bo deležno'dobrot te naprave. Vsaka stvar ima začetkoma nezaupnice, za to pa morajo tisiti, ki u-,: idevajo korist, in imajo širše i obzorje, začeti, potem jim bodo trudi drugi sledili. Ptujsko polje je kakor ustvarjeno za in-lustrijo ter bo, po letih, ko se potom električnega toka ustva-•ijo razne nameravane industrije, postalo najbogatejše* Tudi plovna Drava, ki se namerava regulirati, bo mnogo pripomogla k temu, da se bo razvil v tem delu ob Dravi industrijski delokrog, ki bo lahko dosegel višino in druge prekašal. Krog, in krog so pre
ny>ga, vodne sile povsod na i^zpolago, lesa je v izobilju, pŽljskjl pridelki kakor tudi vi-
iio pa so že sedaj na najboljšem glasu, tako da so podani vsi pogoji za razcvit mogočne industrije. •
Puškarska obrt v Kranju. Slovenska pu«karska obrt je lolBcdaj cvetela v Borovljah. T aim je bilo večje število zavednih slovenskih puškarjev, ki so s svojimi izdelki zalagali Slovenijo, Bosno, Hrvatsko in Iiercegovino ter Dalmacijo. Vsled koroške nesreče je obstoj slovenskih} puškarjev in o-kolici docela onemogočen tako i% narodnega, kakor iz trgovskega stališča. Izvcz v Jugosla viijo je celo oteškočen, odnos-no popolnoma zaprt, na nem ško-avistrijski trg se pa slovenski puškar niti pokazati ne
sme. Vsled teh razmer so slo-i . ...
venski pušk ar j i prisiljeni mis liti - na čimprejšnjo izselitev. Zato se je del teh puškarjev že tuldi izselil in izbral kot svoje novo bivališče in obratovališče mesto Kranj metropolo in trgov. središče naše Gorenjske, Mesto samo je pa tudi jako pripravno za industrijo: živahen žeezniški promet skoro neposredni bližini Ljubljane, e-lektrična in vodna sila ter leži sredi bogate rodovitne pokrajine, tako da odgovarja vsem pogojem za razvoj industrije. Povdarjati pa moramo tudi to, da se je kranjsko meščanstvo z največjim veseljem in naklonjenostjo oprijeta te misli in gre prišelivšim se puškarjem, tak or tudi tudi pripravljalnem odboru za ustanovitev puškar-ske zadruge y Kranju v vsa-tem ol^iru na roko. Za obstoj pulškarSke obrti je novo se us-anaviljajoča zadruga življenjskega pomena. Ona izdeluje vse predmete v surovem in jih izroča potem posameznim spe-cijelnim mojstrom v popolno izgotovitev, seveda bode same izdelovala tudi popolne puške. V Kranj se preseli tudi večja puškarska tvndka Peter Ver-nig, družba z o. z. v Borovljah in bode v najkrajšem času za-

=5=9
Čela tu s svojim ojbratom. Slovensko javnost opozarjamo na to novo panogo nase industrije. Ustanovni občni zbor puškar-ske zadruge v. Kranju je bil te dni. Želimo tej zaidrugi naj* več usipeha, naši javnosti pa jo prijporočamo.
Ig Krškevasi pri Brežicah.
Na novega leta dail je ustrelil Alojzij Kalin iz Breganc po--sestnikovega sina ' Franceta Žokalj, po domaČe SajSkinega iz Krškevasi. Fant je podlegel strelu iz lovske puške. — V nedeljo 2. januarja je posestnikov sin II Zagrajšek ^Mrtvite-* pošteno po g^Iavi obreza! Trse-ličevega Andrerjia • iz Viher. Raizume se, da sta se obe nesreči zgodili v nepotrebnih gostilnah, ki jih gg. orožniki gotovo nimajo časa nadzorovati. Ali bo že kdaj slavna vlada u-pOstevala nasvet: V nedeljo naj bodo gostilne zaprte! — Neki Hrvat iz Podsuseda se je vračal z vozom in konji iz sejma na Bučki 11. nov. pret. leta. Domov se ni vrnil. Okrog novega leta so pa našli njegovo truplo v Vrbni pod b rezkim mostom, pokrto s konjsko odejo. Uboja in ropa je osumljen pos. Špilar iz Mihjalovca pri Brežicah, ki pa je pobegnil v Julijsko Benečijo.
Strašen zločin. V Klani blizu Opatije so živefli skupaj bratje, ozir. sestre Ivan, Helena i« Ana Sinčič. Bili so sirote, brat Ivan pa veliki pijanec, ki je vrhtega svoje sestre vedno pretepal. Nedavno je zapravil ves skupiček od malega posestva, mesto da naloži v banki. Ko se je vrnil pijan domov, je po svoji navadi še seistre osuval in obrcal, nato pa legel spat. Se-
mogovne žile najboljšega pre?^ sta 8e ^ Približali spe-
čemu1 mu ovili okolu vratu vrv in ga zadavili. Potem sta ria>-fk»vili na ognjišču - ogenj in truplo vrgli na plamen. Vendar sta se sami zgroziti svojega dejanja in zbežali. Karabinijeri so ju kmalu zasledili in odvodi i v tržaške zapore, truplo brata pa je medtem bilo že napol iz»ogljeno.
Otroka sežgali. Brivec Fran Apačnik v Stuidencih pri Mariboru je imel ljubavno razmerje z vdovo železničarja Rozalijo KramaršiČ, ki ni ostalo brez posledic. Leta 1919. so sosedje opazili, da ni vse v redu, a ker je v kritičnem času odšla vdova na Apačnikov dom, si ni niljčie ničesar slaibega mislil. V resnici pa jo vdova v zvezi z neko babico, ki je bila že večkrat predkaznovana, in s por močjo Apač mika polila novorojeno dete b špiritom in zažgala. Pred kratkim' sta se vdova in brivec vsled nastalih prepirov razšla. Vdovi je bilo hudo in pred par dmeVi je poslala k brivcu svojo hčerko iz prvega zakona z večjo vsoto denarja, ki ga je dolgovala brivcu, zathevajoč, da vrne on verižico in uro njenega pokojnega nfoža. Brivec je hčerko dejansko napadel in nagnal. Deklica, ki jie vedela za materin zločin, je iz maščevalnosti sedaj ovadila oba, mater in brivca. Aretirali so - brivca, vdovo in babico ter jih zaprli. — Moralni propad! na*vseh straneh! Kam pridemo? Posledice svobodomiselnih naukov!
Podrobnosti o slovesu Gabrijela D 'Annunzia. D 'Afmunzio je torej že zapustil Reko in sicer 18. jan. na osebnem avtomobilu. Spremljal ga je en vojaški avtomobil in en kamijon s prtljago. Te je poet odnesel celih 47 zabojev! Na Opcini soi ga čakali mnogobrojni tržaški njegovi častilci, med njimi največ dam, toda D'Annunzio jo je drvil po proseški cesti s tako hitrostjo, da dame svojega ljubljenca niso mogle pozdraviti. V bojih z vladnimi četami je bilo na obeh straneh 50 mrtvih iii 205 ranjenih. <
Pošiljanje denarja.
Glavno vprašanje pri pošiljanju1 denarja so zveze z onimi kraji, kamor je denar namenjen. Naše nove zveze za poslijanje denarja v slovenske kraje izborno poslujejo; o tem smo se prepričali. Požiljatve so izplačane v 14 do 24 dneh. Nakazila izvršuje poštni čebovni urad SHS v Ljubljani. Ta zavod tako izborno posluje, da je nova država manj lahko ponosna.
Prejemniki dobe poslani denar na svoj dom oziroma na njihovo domačo pošto. To se pravi, da jim ni treba hoditi jio denar n^ to ali ono banko. Denar se jim izplača v polni svoti, to je, breg vsakega odbitka. Vsaka naša pošiljatev je garantirana proti izgubi. . . Vse druge naše bančne posle za Jugoslavijo upravlja Jadranska bank A v Ljubljani in za Venezio Giulio pa Jadranska banka v Trstu. Pripomnjeno naj bo, da je Jaddrnska banka ena izmed največjih bank v Jugoslaviji. Svoje podružice ima tudi v Kranju, Celju, Mariboru, Bel-gradu, Zagrebu,Dubrovniku,Kotoru; Metkovidu; Opatiji; Sarajevu, Spljitu, Sibeniku, Zadru in na Dunaju.
Imenovan banka točno izplačuje naše čeke (drafts), katere zaradi varnosti proti izgubi, tatvini in drugim slučajem, zlasti potnikom priporočamo.
" Kar se tiče bančnih in drugih denarno-pr^metnih zvez s slovenskimi kraji smelo trdimo, da nima<nobena banka ali firma, pa naj bo še tako velika ali stara/^oljših zvez, kakor jih imamo mi
Naše cene so vedno med najnižjimi. Naročila se izvršujejo na podlagi dnevnih kurznih cen.
POTOVANJE IZ STAREGA KRAJA.
Do sedaj še ni bila sprejeta nova naselniška postava. Predlogo, ki jo je sprejela poslanska zbornica, bo senat skoro gotovo popolnoma zavrgel in bo izdelal popolnoma nov zakonski načrt. Zaradi tega bo nedvomno vzelo več mesecev, predno bo vprašanje v Washingtonu rešeno. In tudi potem, ko bo nova postava sprejeta, bo vzelo nekaj mesecev, predno bo prišla ta nova postava veljavo. Vse to kaže, da bodo imeli oni rojaki, ki žele dobiti svoje ljudi iz starega kra'a, dovolj časa, da to dosežejo. Za vsa nada ljna pojasnila pišite na naš naslov.
Na stotine rojakov je že prišlo iz starega kraja g p sredovanjem naše tvrdke, zato tudi vi sami sebi dott> storite, ako tozadevne posle poverite naši tvrdki.
POTOVANJE V STARI KRAJ.	/
Veliko rojakov se pripravlja na odhod v stari k sicer eni zaradi slabih delavskih razmer, drugi zarad nih opravkov, tretji na obisk itd. To ni samo ined Slovenci, temveč tudi med drugimi narodnostmi.
Ve kaže, da bodo vsi parniki na poletje zopet prenapqfrjeni, vsled Česar svetujemo onim, ki so.namenjeni poto^ti, da rt& odlbžajo svojega odhoda predolgo, temveč da^otujejo vsaj pred majem, oziroma junijem ter se tako Zginejo neprijetnemu drenjanju in drugim neprilikam ki-so v zvezi z navalom. V mesecu marcu in aprilu s> na razpolago še vsi parniki. Kakor je sedaj odločbo, *odo parniki odhajali v sledečem redu:	- t i
New York — Havre	New York —Havre
26. mar. President Wilson	0	n ,
2. apr. Belvedere	8' marca RochanbeaU
New York — Cherburg	15. marca La TJmraine
Francija	17. marca La France
7. marca Saxonia	19. Chicago
10. marca Imperator . 26. marca La Savoie
15. marca Abania	n .. T T
00	* i •	2: aprila La Lorraine
22. marca Aqutania •
7. aprila Mauretania. 12' aPrila Rochambeau 13. aprila Saxonia	aprils La France
12. aprila Aqutania	30. aprila La Lorraine
Pri jugoslovanskem konzulatu je sedaj odredba v veljavi, da se mora vsak potnik izkazati s kako uradno listino, bodisi krstni list, domovinski list, vojaška ali delavska knjžica ali kaj sličnega. Psmo iz starega kraja ne zadostuje. Kdor nima nobene take listine nj piše na svojo občino po domovinski list.
• Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na tvrdko:
Zakrajšek & Češark
70—9th AVE.,	NEW YORK, CITY.
r^ in
l*uj-
^Imgl .svet, jsedan,
-» T SDk. £»■• 1 '4iL. 'MLlk^Li

' t


(Nadaljevanje.). V" Rtedelba površine zemlje.
Po Kolumbovem zadnjem po-vratku iz novega sveta, go Spanci in Portugalci pričeli pričkati, kdo bo lastnik morda še neodkrite zemlje v novem »vetu (Ameriki). Ker je bito to vprašanje tako važnega pomena se je prepustilo to zadevo tedanjemu papežu Aleksandru VI. v raasojo in rešitev. Pajpež Aleksander VI je to4 sporno točko na sledeči način rešil: Zemeljsko oblo (globus) je ratzdelil v dva velika dela: na iztočnega in zaipaidnega, Mejo je delala dolga meridijanska črta vodeča po sredini atlantskega oceana od severnega tečaja dp južnega; južni in Neverni del zemlje je pa delil raV nik (ekvator). Portugalcem je bilo dodeljeno vse pagansfeo (tzemlje na iztočni strani te črte, koje so odkrili Portugalci med tem ko so dobili Španci o-zemlje na zajjadu.
Sprva je tekla ta meridijan-ska icrta 100 francoskih * milj zaipadno od azorski!h otokov in zelenih otokov; 3 tem načrtom pa tedanji portugalski kHlj Janez ni bil zadovoljen. Četa 1494 se je to črto potegnilo' za.370 milj zapadno od Zelenega otočja, na kar je dobilo Portugalsko še del kontinenta v Južni . Ameriki. To določbo se papežu vsled tega izročilo, ker je imel po tedanjih mednarodnih postavah paipež ocflo-~ čilno besede v sporih med katoliškimi državami. Tedaj, je bil tudi ves krščanski svet podložen sv. Stolioi, ' Pomniti , je tudi pri temreba, da so,bili vsi znani svetovni ^ikritelji jn raz iskoValei • kutoli^aci , kakor Kcluamb, Cabot, Ve-stpucins, Da Gama, Magellan, Cafbral in Balboa.	f. «
Potovanje Vasco da Game v Indijo in Cabralovo prek-morsko potovanje.
Če pet let po odkritju Amerike so Portugalci našli dolgo zaželjeno pot okrog Afrike £0 morju. L. 1497 j,e sloveči ka pitan Vasco da Gama zapusti z več ladjami pristanišče v Liflfooni in je jadral okrog rta Dobre nade v Južni Afriki, na5 kar je dospel čez indijski ocean v Indi jo. Ves vesel in zmago-' slaven se je Gama vrnil 1.1499 nazaj na Portugalsko; s sabo je imel ladje naložene z raznimi dišavami, svilo,bronom, slo nokostjo in žlahtnimi kameni iz Indije. Še le Da Gama je našel pravo pomorsko pot do Indige, katero je Kohimb zastonj iskal. - Novo idkritje pogumnega brodarja Da Gajfte j& navdušilo še ostale evropske mornarje, da «0 voeiH-po tej, progi v Indijo in nazaj? pri tem. se niso hoteli več zanimati za Sevamo Ameriko.
Čet^nekaj mesecev zatem, (i. 1500) se je Portugalec Cabral po imenu napotil s 13 ladjah proti Indiji; krenivw;< pot padno <>d afriškega obrežja Nekega jut^a y aprrfu 1. 1500 ■jfi srečno prijadral do obrežja Južne Amen&e, ali sedanji* Brazilije; o iefriv varnem odkritju je takoj obvestil portugalskega kralja' s fem/ da je poslal eno izmed svojih 13 ladij v Lizbono za nadaljno pomoč.
Naravno, da je ta vest portugalskega kralja zelo razveselila. Brez obotavljanja Je' ukazal odpremiti 3 večje ladjp z. živežem in drugimi potrebščinami, kojih poveljstvo je izročil že nam znanemu Florentinu A ociju odja
bone nekega dne mfcseca maja 1501 ter jo srečno pripLufri do rta Sv. Roka v Braziliji. Od tam je Ve^puocij-vozaril še da-
lji1 proti jugu, do]& do izliva velike reke *La Plata lri naprej So VellSih1 iužno polarnih' ledenih pokrajin. Ker mu je led delal ovire pri nada ljnem razi^ka-Variju, se je l
pacifiškega oceana
JU. f I,
espuociiu. Vespucci-je odjadrala iz I4Z-
mis
L&" .> ii Ja* > " iTjL/" j IM-f
Le^a je padlo na misel x»anskemu brodarju in sreče-.lovcu Balboa po imenu, k$ko bi dobil zopet na^aj svoje ;pravb«io premoženje; pri Wi je misiil na zaklade in,bogastvo v še le nedavno odkritem novem svetu kamor se je bil še isto leto tudi v resnici napotil. Do6$>evši v sedanjo panamsko ožino, mu je nek j., poglavar Indijancev. pripovedoval, da se _ proetjra onstran gorovja na zapahu velikansko morje; na obrežju označenega morja je baje polno zlate in srebrne rude in dosfci rodpvitne jemlje To ga je tako npkalo, da se je v res niči podal do nasprotnega obrežja, kjer je naletel na naj reelji svetovi, sedanji pacifiški? ocean. Ddtfpevši do ohega pomorskega oforežja je Balboa stopil v vodo invproglasil ocean z vsemi obmejnimi pokrajinami (ozemlji) ;za last španskega kralja. Balboa jje nalival ta del morja, Južno morje, ker je ležalo na južni strani panamske ožine, samo da se je ločilo od Severnega morja, koje t so Španci tudi naflrivaK Carrib-'beansko morje, v
Zgodovina nam (pripoveduje, da je tudi pogumni raziskovalec Balboa takoj jh> odkritju pacifiškega oceana pokleknil na obrežje ter se je £ Bogu iskreno zahvalil za podeljno mu .milost pri, odkrit ju Juženegft morja. Tako so na njegovo povelje morali opraviti eahval-no molitev tudi vsfr njegovi mornarji.
Magellanovo potovanje.
Šest let'zatem se je portagal-ski brcdar Ferdinand Magellan nekaj spri s svojim kraljem; to ga jfi tako ujezilo, da se je napotil k španskem kralju Karolu V. s svojimi novimi načrti. Krailju je Mageftan zatrjeval, da ima Vdelano krajšo potno črto do hOvega sveta, kjer je toliko dišav in bogastva. Obljubil mu je dalje, da bo vso na novo odkrito ze priklopil Španiji, samo če mu da kralj 5 ladij na razpolago. Kralj Karol je Magellanovi prošnji ugodil, na kar se je pogumni brodar napotil proti za-padu čez atlantski ocean, okrog Južne Amerike; Od tain pa dalje čez pacifiški ocean ifr naprej. Mjfeeilan je krstil ta ocean za Pacifiški Ocean vsled tega, ker, je bilo to morje tako mirna < Dne i6, maroa l521 je dospel do sedanjega filipinskega otdk^, kjer so ga tamošnji divjaki V n^kenr spopadu ubili- Po njegovi smrti jg prevzel pove|j»ptvo Magellanovi h ladij njegov kapitan Seba--stijan del Cano, ki je voeal vedno naprej :bolj proti ju^em zapadu do iiidi^lflega oceana. Na ta Žaem^ ta špedicija obkrožila vsa svetovna morja in se j#og Južn po atlantskem' domov , na _ rseh 5 ladij je pre
tanu ded Canu samo .. _____7
Vše ostale so se iia nevanii poti potopile. To je bila prva vožnja okrog ia okrog sveta. ■ še je na podlagi te vožnje se je dognalo, da je zemlja o-crogla. Dognalo se je tudi, da Juti 1 a Amerika celina in da rišjof Kolumb LM92ni od-

"P—
hvala
"S
. : vddna^ta,rvdde»5a: oktog okrog sveta «iyd ra2aiim o-
Krištof Kolumb, tako tudi Majgeildan težavno L na visokem inorjti. Cele 3 mesece je brodaril po pacifi-^k^m rriorju,;m ^a bi videl kaj suhe ženil je- Ker ni imel s sabo dovolj živeža,, je v sili namakali kože in usnje itz česar je pripravljal zase fn svoje moštvo gasilno jed; in vseeno je 1 i glada na tem potovanju o dosti njegovih mornar-
(Dalje prihodnjič.)
MHmhBIM
NAZNANILO IN ZAHVALV.
S tužnim in žalostnim srcem uznanjlimo znancem in prijateljem da sta v,Gospodu za večno Natisnila oci
Karol P«iei fn
Frančiška Baudek,
" . i' v eni in isti hiši. Karol Pužel
je bi rojen pred 31 let; v vasi Zamostec, fara Sodrazica. Tukaj zapušča žalujočo soprogo in dve sestri v Jodiet, 111., v stari domovini pa mater in e-110 sestro.
Frančiška Baudek je bila rojena pred 46 leti v Poljanah pri Biibnici; zapušča soproga, dve hčeri, tri sinove in sestro Mrs. Zobec. Oba sta umrla za pljučnico. Prvi je umrl dne 9. januarja, pokopan je bil 16. druga ]e umrla 30. jan.
po
1921.
3re zopet vrnila Izmed
a kapi-
<t*jif p se ena,
110vi, eriko.
a je Ma dne 6. febr.
Pokojni Karol "Pužel je bid član društva av. Martina št. 1 Z. S. Z., Frančiška Baudek e bila članica dr. Sv. Jakoba šfl 12 N. H. Z , dr. m. Ane St 143 N. It. Z., dr. stf. Roka št. 113 K. S. K. J. in dr. Kralj, sv E.V. št. 7 Z. S. Z., dalje je bila tudi članica Oltarnega ženskega društva sv. Ane in angleškega društva Wood Craft.
Da sta bila oba priljubljena med našim narodom kakor tudi med tujcf je bil dokaz pri obeih pogrebih ker so še istih' vsa že omenjena društva in dr. Sv. Jožefa št. 21 JSKJ. polno-številno vdeležila. Vsem tem izrekamo lepoThvalo; lepa bivala tudi vsem številnim darovalcem krasnih vencev, kojiih je bil6 jako velijo, ker pri prvem pogrebu je 24 deklet in fail tov članov (ic) kluba "Slo-ve^ec" ncsilo vence, katerega član je bil pokojni Karol Pužel. Pri drugem pogrebu je nosilo 26 deklet vence, to so bile članice dru^ev. Lepa hvala Pevskemu klubu "Slovenec" za lepe žalostinke pri odprtem grobu obeh I
Torej še enkrat lepa hvala vsem za tolažbo y boleteni, za vence in vdeležbo pri pogrebu, kličemo Vam: Bog Vam plačaj!
Vama pa, nepozabnaa, naj sveiti ve0na luč! Lahka naj Va-bode ameriška žemljica, lujoei estate*. ; •>; Pužel, sopgroga. John Baud«k, soprog. Joseph, Frank, Louis, sinovi. Ptary Pužel, Margaret, hčeri. Denver, Colo., dne 18. febr. 1921.
na strani in me tolažili v mo-na strani in me tolažili v po-jih grenkih urah. Hvala vsem cenj. društvom, katerih član je bil pokojnik dodgo vrsto let, ki so mu darovala krasne vence. Hvala vsem rojjjakom za podarjene cvetlice. Hvala družini Jaivh za njih požrtvovalnost in cvetlice katere so položili na mrtvaški oder; posebna hvala pa njegovemu bra/tu in rojaku Frank Tušar In njegovi soprogi, ki so prišli iz Pleasant-valley, Pa. in prinesli rože na njejgov grob. Hvala njegovemu bratu in njegovemu sinu iz Cattle Shjannon, Pa. ki sta prinesla cvetlice pokojniku v zadnji pozdrav. Hvala društvu št. 259 SNPJ., ki je čulo o njegovi krsti in mu aarovalo krasen venec ter ga spremilo k zadnjem počitku. Hvala društvu sv. Jeronima št. 153 Canons-burg, Pa. ki se je korporatiKrno |vdeležilo pogreba in mu darovalo krasen venec. Hvala vsem elanem omenjenih društev in I posameznim rojakom, ki so ga prisil kropit in se vdeležili po-Igrefoa.
Pogreb se je vršil dne 17. Ifeb. po katoliškem ol>redu na katol. pokopališče v Canons-brugu. Najlepša hvala moji dragi materi, ki je prišla m White Valley, Pa. in mi lajšala mojo žalost, ter me tolažila v teh grenkih urah. Tebi nepozabni mi soprog in oče pa klil mn: Spavaj sladko in mimo v| svdbbdni ameriški grudi; saj Tvt)j duh bo vedno živedmedJ nami. Žalujoči: Mary Kokelj*, soproga. Mary Alojz in Albert, otroci.I Manifold, Pa. box 24 dne 22. ■1921.
povedano.
Kdor hoče dobiti svojce v Ameriko/naj si da hitro pri meni narediti potrebne listine, tako da oseba v starem kraju dobi dovoljenje od ameriškega konzulata prej kot mogoče.' ' Za slučaj neuspelos^i ali za-kasnelojjti prošenj povrnem denar,
matija skender
Javni notar za Ameriko in stari kraj,	'
5227 Butler St I Pittsburgh, Pa.
potrebi^ete
ko NOTARSKO DELO, n. t. Pooblastila, pobotnice bon-de, kupne pogodbe, razne izjave i. t. d., se obrnite v vseh slučajih na mene in jaz vam bom zadevo povoljno uredil Posredujem tudi pri odvetniških poslih.
vujem B. LAURICH
slovenski javni notar,
registriran pri S. H. S. konzulatu.
1800 W. 22nd Place
Chicago, HL
nasproti slovenske cerkve '
na leto.
/Setltm tisoč oseb timrje nt leto za—kilo,—tako se glasijo namreč Wttraikt Usti Čemu? Ker so £
nesrečniki sami sebe zanemarili, ali se pa niso 4ost ozirali na " * na obolen del telesa vsled __ ali kile. Kako je pa z Vami? se-tudi Vi zanemarjate s tem, Hodite le kako obrezo, aH kaj dru-gega? Taka obvezna je samo *a silo, podobna sliti opori pri ve^i-ki stemi. da se ne poruši T obveza ne more tako delovati, kor kaka meliamena priprava, se preveč stisnete z obvezo, us. lja to cirkulacijo krvi, "ki potre jejo največ prehrane. ; Veda in umetnost je način, ki vsemu odpomaga. Vi do, ki nosi sedaj kako obvezo, pas zoper kilo bi enktat ZASTONJ poskusil takozvaino PLAPAO metodo, ki je najbolj umetna, logična in?uspešna pri domačemu zdravijt hju k3e. Ta način je že svetovno znan. -:	, k j .T i
PLAPAO BLAZINICA, kadar se jo tesno k telesu pritisne, se pe premakne s prostora, vsled tega tudi bolnika nič ne teži. Ta blazinica je mehka kot žamet, lahka pri nosnji in po ceni l&bite jo lahko med delom, ali počifltom. NJniti nič jermenov, privez, ali trakov.
Učite se torej kako je mogoo ustavljati naravnim potom odprti no Utrgati ja (kile) da Vas isto vedno telilo. Pošljite svoje ime in 1 naslov še danes na nasJov:.P~ * PAO CO., felock 3267, Št. Mo., da Vam pošljemo ZASTO... na poskušnjo Plapao in vsa potre bna navodila.
" HI Jt ? f-i ■ h .. . . Ti I --HJ
KJE JE?
Josip Sfukelj, doina iz Ber stqvca št. 8, fara Semič na Dolenjskem. Pred 5 leti je bival na Fayal Location y Eveleth, Minn. Zanj bi rada zvedela njegova mati v starem kraju in drugi sorodniki v Ameriki. Prpsim ga torej, da se mi pismeno javi sam, če bo ta oglas čit|d^ v nasprotnem slučaju pa plačam $5 prvi osebi, ki mi njegov sedanji naslov naznani. Anton Bouban, j 998 Virginia Road, Eveleth, Minn.
Novo ime—staro pošteflje.
* 'Nemeth State Bank" je že naznahila svojo spremembo inie-mC Novo ime nalaga eno dolžnost uprav onim uradnikom American Union Banke, kr so bili tudi uradniki stare Nemeth State Banke in ta dolžnost je, da poslužejo z našimi odjemalci enako poeteno in točno kot so tp vršili v prošlosti vam ne bo žal,
ako pošljete denar svoocem v domovino po American Union Banki. Tu dobite najboljšo posježbo in najnižje cene. Vi bo-dete gotovo zadovoljni, »ko naložite denar pri American Union Banki, ki plača po 4% obresti. J	: ' .
vi bodete zadovoljni
ako pošljete parobrodm listek potom American- Union Banfce svojcem v stari kraj ali ako isto kupite za sebe , vam se ni treba batl ,	-
ako so vaše litetine urejena po našem notarju pri American Union Banki.
Za vsa pojasnla pršite na:
AMERICAN UNION BANK.
IVAN NEMETH, predsednik.
Glavni urad je na:	Urad podružnice Je nair
10 East 22nd St.	1597 Second Aven ;
NEW YORK CITY, N Y.

NAZNANILO IN ZAHVALA
S tužnim srcem lu^znanjam vsetn znancem in sorodnikom os 1110 vest, da je moj pre-bljeni soprog, oz. oče
Matija Kokelj
dne 15. febr. t. L ob 3:30 po-e za večno zaspal v naj-dobi star 44 let. Pokojnik je bil doma Žirov na Kranjskem. Tuškaj zapušča mene, žalujočo soprogo in 3 nb4ora#e otroke ^ bra.ta PiI in:eno sestro; v starem kraju p*, početa in enega brata.
NOVI ZAKON.
4'Kdor ima koga v starem kraju in ga želi dobiti sem k sebi, naj toi stori, prej kot 9e po_ ostri zakon, ki prepoveduje pri hod tujcem v Ameriko. Vse potrebne listine za izposlovanje potnega lista se dobe v našem uradu. Izdelujemo tudi vsa druga v notarsko področje spadajoča dela.
MLADIČ & VERDERBAR, 1334 W. 18th St.
Chicago, 111.
Pozor gg. tajniki krajevnih društev
Kadar potrebujete nova društvene pravila, lično izdebma pisma, kuverte, vabila in vstopnice za veselice, ali kake druge tiskovine, obrnite se na največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na
narodno tiskarno
2142-50 Blue Island Are , Chicago, 111.
Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno zadovoljnost glede cene, točnosti in okusnega dela. Osobito vam priporočam zelo pripravne Vplačilne knjižce za člane in članice, izdelane v malem žepnfem formatu in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi prikladne Nakaznice za blagajnike za izplačevanje bolniške podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskarne imamo tudi Bolniške liste, večje in manjše in posebne pole zaa vodstvo članov, da se ima na t)t>dlagi teh pol lahko vedno natančen pregled števila članov po skladih, aii razredih.
Na zahtevo pošljemo vsakemu društvu vzorec gorinavedenih tiskovin na ogled brezplačno!
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnmmmmmmkm
Poslužite se lepih nagrad K- S. K. Jednote!
POZOR ROJAKI TS ROJAHINJl:!
ALPENTINKTURA je najuspe&eja na sveta za rast in proti izpadanju las. Alpeopomtda za brke in brado; kurja očesa in bra do vice v 3 dneh popolnoma odstranim; rumatieem v 6ih dneh popolnoma o-
zdravim Brusliutinktura od katere postanejo sivi lasje popolnoma natarni; rane opekline, potne noge
in za druge bolezni imam;ako uspešna zdravilo. Pišite takoj po cenik in Koledar in Knjižico za leto 1921, kar pošljem zastomij. Pošljite marko za Se za poštnino. Knjižica velja v potrebi več kot $1Q.
JAKOB WAHČIČ, 6702 Bonna Avene K. E. CLEVELAND, OHIO.
mmmmmmmwmmmmmmmmrnmmBmmsm at
NAZNANILO
Bančni oddelek države New York je dne 23. noremhra 1920 iikkorporiral
Frank Sakser State Bank
82 Cortlandt St., New York
Vsa kupčija se vrsi kakor preje, z razločkom, da je sedaj državna banka, a tie več privatna.
Osobje je ostalo staro m ima zveze sedaj botfe bodisi v stari domovini kakor tudi v Združenih državah.
Vsi moneyordri, drafti in čeki, katere bodo rojaki od sedaj naprej pošiljali za denarne ^ošiljatve v staro domovino ali potne liste naj se zglase:
Frank Sakser State Bank
Za varstvo kupčije je polno vplačana >vofa $150,000.00 in sicer: KAPITAL $100,000.00	REZERVNI SKLAD
r Sfate Bank
SAKSER, predkedifik
7b -t tii i
-t-
-
M \ . ».> .v
mTi tf&
•do ^ iia
G&AgTIX) R. S. K.JEDNOfg 2. MABC.fi
PRAVA TONIKA
Zapiski iz mrtvega doma.
Spisal A. M. Dostojevski Prevel Vladimir Levstik.
(Dalja,)
Roman je bil tih, prijazen z vsemi, toda redko-beseden,njuhaj je toba iz rozička ter oskrboval ostrožne Gnjedke že skoraj od pamtiveka. Novokup-ljeui je bil- že tretji. Vsi naši arestanti so bili prepričani, da Je rjava barva kakor nalašč za ostrog ter primerna takšni hiši. Tako je zatjeval tudi Roman. Lisca napriiner bi ne bili kupili za nobeno ceno. Do-važanje vode je ostalo vselej Romanovo Opravilo, kakor da ima to pravico črno na be lean. Ko je poginjl prejšnji Gnjedko, ni prisilo nikomur, niti majorju, na um, da bi sumničil Romana kake zanikarnogii; volja božja je hotela, a Roman je bil voznik. Gnjedko je postal kmalu ljubimec ostroga. Vrača je se z reke je Roman včasih zapriral vrata, ki mu jih je bil podčastnik odprl, Gnjedko pa je stal z vozom poleg njega, gledal ga po strani in čakal.
'Hodi sam!" mu je kriknil Roman; Gnjedko je ubogal, vlekel svoj sod dalje in ga pri-! peljal do kuhinje; tam jo obstal, čakaje "kuharic" in vo-donoš, da mu odvzamejo vodo.
''Pameten je Gnjedko!" mu Iščejo arestanti. Čisto sam je pripeljal!... Ubogati zna!"
"Vrlo, Gnjedko!"
Gnjedko obrača glavo in šopi ha; zdi se, da razume zares in je zadovoljen s pohvalo. In zmerom mu kdo prinese v nagrado kruhja in soli. Gnjedko je in kima zopet z glavo, kakor da bi hotel reči:
"Saj te poznam! Poznam te! sem prijazen konji'cek, in ti si dober človek; pridna sva Oba-dva!"
Tudi jaz sem rad nosil Gnjed lvii kruha. Nekako prijetno je bilo gledati njegtfv lepi gobec in čutiti na svoji dlani njegove mehke, tople ustnice, ki so spretno pobirale dar.
Naši arestanti bi bili vobčo ladi imeli živali, in da so smeli, bi bili napolnili ves ostrog % domačimi živalmi in ptiči. Nič bi ne bilo moglo bolj omehčati in oplemeniti surovega in zverinskega značaja arestantov kakor takšno opravilo z živaljo. Toda ni jim bilo dovoljeno; niti ostrožni red, niti prostor ni dopuščal tega.
Vendar pa je bilo slučajno vse moje čase nekaj živali v ostrogu. Razen Gnjedka smo imeli pse, gosi, kozla Vaško in nekaj časa celo orla.
Kakor sem. omenil že zdav-nj, je živel pri nas kot stalni ostrožni pes Sarik, umen in dober psiček, s katerim sva bila zvesta prijatelja. Ker pa je pes vsemu preprostemu narodu nečista žival, ki se niti brigati! iie spodobi zanjo, se tudi pri nas jii zmenil skoraj nihče za fcurika. Pes je živel in spal na dvorišču, jedel kuhinjske • odpadke in ni budil v nikomer posebnega zanimanja; vendar pa je poznal vse in smatral vsakogar za svojega gospodarja. Kadar so se vračali arestanti z dela in je zaačul pri stražnici klic: "Poddesetnik!" — je pritekel k vratom, sprejel prijazno vsak oddelek posebej, migal z repom in gledal vsakemu prihajajočemu laskavo v oči, čakaje, da mu kdo izkaže vsaj majčkeno prijaznost. Toda v dolgih letih ni dočakal tega od nikogar razen od mene. Zato pa me j© imel rajši od vseh drugih.
Ne vem, kako je prišel kasneje v naš ostrog še drug pes, Bjelka po imenu. Tretjega, Kultjapko, pa sem prinesel nekoč sam še kot majhnega kuž-ka z dela domov. Bjelka je bila čudna stvar.
Enkrat jo je bil nekdo povozil, in zato je bil njen hrbet tako vpognjen, da se je zdela v teku kakor dvoje belih živali, zra* ščenih druga z drugo. Poleg tega je bila vsa garjeva in gnojna; njen rep je bil oskubljen, skoraj brez dlakerin nosila ga je vedno podvihnjenega. Toda očividno se je bila spravila s svojo kruto usodo. Lajala .ali renčala ni nikdar in na nikogar, kake* da si ne bi upala. Živela« je večinoma od kruha, za kasarnamii; kadar je zagle-j dala koga izmed naših, so je vrgla takoj na bjrbet, še preden je bil pri njej, češ: "Stori z mano, kar hočeš, vidiš, jaz niti ne mislim na to, da bi se ti branila." In vsak arestant, pred katerim se je pojavljala, je smatral nefcako za svojo dolžnost, da jo brcne s škornjem.
"Mrha!" so ji rekali ares-tantje. Toda Bjelka si niti ni upala zacviliti; le kadar jo je bolela brca vse preveč, je tulila z zadušenim,.žalostnim glasom. Prav tako se je valjala tudi pred Šarikom in pred vsakim drugim psom, ikadar je tekla za ostrog po svojih opravkih.
. (Dalje prili.)
Izčisti svojo turi.
Sedaj potrebujete spomladansko' zdravilo. Kot posledica zimskega življenja, ko je Človek po večini zaprt v sobi in mu manjka zraka in gibanja— postane vaS sistem okoren, prebava nepravilna in udje več ali manj negibčni.	. . . v ,
S
evera's Blodal
(preje Severov KriČistilec) je pravo obnovljevalno zdravilo, ki bo delala blagodejno na izmenjavo va&ega sistema, ki ga tako želite. Pomaga do poprave nenaravnih razmer in deluje kot regulator za zdravljenje kožnih izpuščajev. Cena $1.26. Pri vseh U
W. F. SEVERA CO.
C E U A R H API D S, (OWA
BOLGARSKI KRVNI ČAJ pomaga bolnikom.
Zdravnik in lekarnarji prporočajo ta izvrstni krvni caj, ker drži želodec v redu. tako tudi jetra in ledce ter čisti kri.
Ne kupujte ponarejanj!
Vašemu zdravju bo škodovalo, ako kupujete ponarejena zdravila, ki so po centi Bolgarski krvni čaj je že naredil svojo preskus njo tekom zadnjih 20 let.
Vzemite gorkega če ste prehlajeni, ta čaj Vam bo tudi pregnal influenco in pljučnico. Bolgarski lvrvni čaj je naprodaj po vseh lekarnah; pošiljamo ga tudi priporočeno po pošti eno veliko družinsko škatljo za $1.25, ali 3 za $3.15, ali 6 za $5.25. Naslov: H. II. Vo'n Schlick, President . Marvel Products Company, 436 Marvel Bldg. Pittsburgh, Pa. ,
Zastave, bandere, regalije in zlate znake za društva ter člane K. S K. J.
izdeluje EMIL BACHMAN 2107-S. Hamlin Ave. Chicago, HI. New York City.
Naseljevanje v Ameriko
Nekateri agentiči in takozvani mo-carji za Ameriko in stari kraj oglašujejo v listih, da je naseljevanje v Ameriko zabranjeno, kar pa NI RESNICA. Tozadevna zakonska predloga je bila «icer sprejeta v zbornici poslancev, a ie ni bila sprejeta v senatu. Ako ho-•ete imeti kaj več pojasnila o tem, pišite na rojaka, ki se ne poslužuje ni-kakih krink in nijač, ampak vodi svoje notarske posle odkrito in pošteno, ter računa zmerne cene za svoje delo. ANTON ZBAŠNIK Slovenski javni notar. N «oba 102 Bake well Bldg., (Nasproti korta) vogal Diamond and Grants Sts.
Pittsburgh, Pa. Ali zvečer na domu: 208—57th Street nad Butler ulico nasproti slovenske cerkve.
LOOK OUT ZA PIJAČE
katere so zdrave kot je Triglav čaj vroč preden greste počitku zavoj 90c MELISA, zavoj 75c, 1000 ROŽE zavoj 75c. Encian (GENTIAN) zavoj 90c# in druga zelišča v zalogi. BRINJE iz starega kraja po 16c funt, celo vrečo 120 funtov (4 bušle) po 14c funt. PRAŠEK od vina (vine stein) po $3 funt zadostuje za 40 galonov najboljše kisle pijače za žejo. GRAPE JUICE $95.00 sod. SUGAR Coloring (Short Pint) $1:50. GAUGE (mero) za alkohol auto-radiator in za vse tekočine', ki imajo proof v sebi, meri fnanj fcot pol grada pa do 200 gradov, stane $3.50. Vse cene vsebujejo tudi poštnino, samo Grape Juice in Brinje, ne. K . naročilom je pridejati ček; money order ali -draft. A. HORVAT, 1903 W. 22nd St.. Chicago, 111.
Opomba: Ta oglas preneha; shranite naslov!
PATENTI.
Pišite po mojo knjigo s pojasnili o patentih in iiznajdbah, I katero se vam pošlje ZASTONJ na vašo željo.
IZNAJDITELJI
iin drugi, naročite si to knjfga.
Ime A. M. Wilson je poznano že nad 30 let in vsaka stvar, ki jo nameravate patentirati, se sprejme pri nas z zvso pažnjo. | Pošljite nam model ali obris vaše iznajdbe v. pregled.
Pišite še dain«s po to slovensko knjigo na sledeči naslov:
A.M.Wilson, Inc.
Registered Patent Attorneys, 315 Victor Bldg., Waashington D. C.
Dobro zdravje in telesna moč je odvisna največ od pravilnega delovanja želodca in jeter. Najnavadnejše bolesti teh dveh prebavnih organov so dyspepsija, neprebavnost, želodčna bol, kolika, žoltenica, žolčavost, zaprtje, zgaga in glavobol.
Znaki, potom katerih se te bolesti navadno spoznajo, so: neprijeten občutek na dnu želodca, slabost v želodcu, vrtoglavost, pokritje jezika z belino, neprijeten vzduh dihlaja, kisli okus, plavajoče lise pred očmi, vznemirjenje po jedi in splošno slabo razpoloženje.
Severov Balzol
preje Severov življenski balzam
popravi te nerede. Uredi organe prebavnega sistema in obnovi njihove funkcije, kakor je potreba. Premaga splošno slabost. Je idealna tonrka 4n graditelj telesa. Kupite steklenico še danes in boste ž njo na dobičku.
Po vseh lekarnah.
Cena*85c.
W. F. SEVERA CO.
CEDAR RAPIDS, IOWA)
CMUITS 4 fUJtt) OUfett
alcohol i« rem cint. u4 18 Balal TtMcts,
čn^
Zanesljivo in hltr
poskrbuje denarna izplačila v stari domovini in opravlja druge bančn posle
FRANK SAKSER | STATE BANK j
82 Cortland St., New York, N. Y.
R<ojaki, poslužujte se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je po<j stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100,000.00
glavnice in $50,000.00 rezervnega zaklada.
j
Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA"
— za —
FRANK SAKSER STATE BANK
FRANK SAKSER, predsednik.
POZOR!
Slovenci in Hrvati v Chisholm, Miran, in okolici! Kadar želite uložiti denar na hramilno ulogo ali- na čekovni promet, zavarwvati vaše poslopje ali poslati denar v staro domovino, obrnite se na staro im zanesljivo banko:
Miners State Bank
CHISHOLM, MINN.
Frank Gouže, Slovenec, je blagajnik te banke in vse vase trgovske posle lahko odpravite v materinem jeziku.
"Točnost", "Varnost", in "Postrežba" je naše geslo.
Slavna društva K. S. K, J., pozor!
Vse tiskovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pravila i. t. d., dalje vse tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, se izdelajo hitro in lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, ki je največja in najmoderneja slovenska unijska tiskarna.
Slavmim društvom preskrbimo na željo prestavo pravil iz slovenskega na angleški jezik.
Kadar torej rabi vaše si. društvo kaj tiskovin, obrnite se do nas.
V naši tiskarni te tiska "Glasilo" K. S. K. J.
AMERIKANSKI SLOVENEC
1006 N. Chicago St.,
Joliet, IIL
Bodite previdni z denarjem! Nalagajte ga v zanesljive banke!
Bolj kakor kdaj preje, je sedaj potreben ta opomin, kajti rsled večje množine denarja med ljudstvom delaju spekulantje velite dobičke z onimi, ki jim gredo na limanice.
Naš denarni zavod je zanesljiv in poznan med narodom po svoji uliudni in hitri DOstrežbi.
Mi pU£«j«oto na Krmni In« alec*
po 3 odst.
ki jih pripišemo k glavnici ako jih oe dvignete.
Naia banka je pod nazorst-vom vlade Združenih držav ta članica federalnega rezervnega sistema.
Pri pošiljanju denarja r Jugoslavijo bodite previdni. Brezvestni mešetarji nastavljajo sedaj kronam visqpee cene, ker se hočejo okoristiti s nevednostjo ljudstva.
Povprašajte nas za nasvet in cene, kadar želite poslati denar v staro domovino!	§ . - •
Ako imate doma Liberty Bonde, izpostavljene nevarnostim w nja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam ji bodemo shranili brezplačno
THE JOLIET 5ATIONAL BANE
JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00	Prebitek $360,000.00
Največja slovenska banka v Ameriki.
V 3 TEDNIH POŠLJEMO
detnar v stari kraj in Vi dobite v roke potrdilo (pobotnico) z lastnoročnim podpisom prejemnika v teku
6 TEDNOV VSEGA SKUPAJ.
Denar pošiljamo po dnevnem kurzu, ceneje, nego ga ima kedo drugi. f t
Naša banka je DRŽAVNA BANKA, vsled česar nam lahko brez strahu zaupate Vas denar.
Prodajamo šifkarte za vse xjarobrode. Dobavljamo potnike iz starega kraja; izdelujemo potne liste (pose) in vse drugo, kar je potrebno za pot v domovino ali iz domovine v Ameriko.
Pišite nam za vsa pojasnila v svojem materinskem (slovenskem) jeziku.
SLAVONIC IMMIGRANT BANK
436 WEST 23 8TREET.	NEW YORK, N. Y.
■ •
Agencija v
STERN'S BIG STORE
Pošiljamo denar v staro domovino
Ako želite privesti sem sv^r je sorodnike iz stare domovi vam prodamo paroforodni stek veljaven od katerejrak mesta v Slemen rji ali Hrvate Mi izdelamo tudi vse potrebnj* listino, katere prepisujejo anio rLške in slovenske ali hrvatski avtoritete. Ako pa želite iti iia|? zaj v stari kraj, imamo n razpolago sledeče parnike, (([pljujejo iz New York a.
10 marca "Imperator" y Cherbourg in Southampton.
10. marca ''Mongolia" v Hamburg.
12. marca "La Touraine" v Havre.
16. marca "Caroiiia" v Liverpool.
IG. marca "Kstlipnia" v Hamburg, G dansko in Libavo.
16.	marca "Columbia" v Trst in Reko.
17.	marca '4 France'' v Havre.	^ 19. marca "Olympic" v Cherbourg in Southampton.
19. marca "Argentina" v Trst in Reko. 19. marca "Lapland" v Antwerpen.
22. marca "Aquitania" v Cherbourg in Southampton. . j 26. marca "New Amsterdam" v Rotterdam. £S. marca "La Savoie" v Havre. 30. marca "Polonia" v Hamburg, Gfdansko in Libavo. ZA VSE INFORMACIJE ALI POJASNILA PRIDITE V NAŠO PRODAJALNO, ALI PA NAM PIŠITE.
STERN S BIG STORE
903 N. Chicago St.
Joliet,
Glavnica $100,000.00.
Rez. fond $30.000.00.
THE DOLLAR SAVINGS BANK
BRIDGEPORT, OHIO
Glavnica $50,000.00 Prebitek $50,000.00.
Pod nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naša vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hranilnih vlogah.
Posebno pozornost dajemo lno*emtkema oddelka.