SLAVJANSKE CITAONICE SLOVANSKE ČITALNICE SLAVJANSKE CITAONICE u tism vvO- V TRSTU. Tiskom Avstr. Lloyda. i,j*o Kakor se vidi iz društvenega za¬ pisnika, imela je čitalnica 29. decem¬ bra 1861 in 5. januarja 1862 veliki shod. Izvolil se je nov odbor, in pre- naredila so se pravila, ktera edina imajo veljavo od zdaj za naprej, kar jih je višauradnija potrdila 22. februarja 1862 pod št. 358/P. Vzeta je toraj moč pravilom potrjenim 14. februarja 1861 pod št. 310/P. §. 1 . Društvo ima ta namen, da skrbi za izobraževanje in razveseljevanje tr¬ žaških Slovanov; zato je napravljena čitalnica , v ktero se dobivajo dobri slovanski ter najbolji časopisi druzih jezikov, tako tudi slovanski slovarji in zemljevidi. Društvo napravlja knjižnico po svo- jej moči in po rado voljnih darilih v denarji, dobrih knjigah i rokopisih ra¬ znih jezikov, če pisanje v sebi nema kaj tacega, kar je proti njegovemu Ve¬ ličanstvu. Da se do slovanskega jezika zbudi veče veselje in ljubezen, zato čitalnica napravi, če je mogoče, vsak mesec en¬ krat besedo in druge veselice. Kadar pa društvo dobi zadosti moči, misli ob svojih stroških izdajati časopis in do¬ bre knjige. §. 2 . Vsacega, kdor hoče stopiti v društvo, mora kak ud priporočiti od¬ boru, ki to reč presodi. Kao što se vidi iz društvenoga zapisnika, imala je čitaonica 29. de¬ cembra 1861 i 5. januara 1862 veliku skupštinu. Izabran je bio novi odbor i preredjena su bila pravila, koja je- dino imaju važnost od sada, od kako jih je viša presuda 22. februara 1862 pod hr. 358/P. potvrdila. Oduzeta je dakle sila pravdama potvrdjenim 14. februara 1861 pod br. 310/P. §. 1 . Društvo ima namenu starati se o izobražavanju i uveseljavanju trstanskih Slavjana; toga radi je zavedena čitao¬ nica, koja nabavlja dobre časopise slav- janske i najbolje drugih jezika, a ta- kodjer slavjanske slovare i zemljo- vide. Društvo nabavlja knjižnicu po svo- joj mogučnosti i dragovoljnima podar- cima u novcu, u dobrima knjigama i rukopisima raznih jezika, ako ti spi- sovi ne budu imali, što bi protiv Nje¬ gova Veličanstva bilo. Da se veča ohota i ljubav slav- janskome jeziku razbudi, davače či¬ taonica, ako bude moguče, svakoga meseca po besedu i druge zabave. Kada pak društvo dovoljno moči pridobije, namerava izdavati o svom trosku časo¬ pis i dobre knjige. §. 2 . Svakoga, što želi stupiti u dru¬ štvo, ima preporučiti koji od članova od¬ boru, a taj če tu stvar u presudu uzeti. 4 Pri jemanji novih udov naj se od¬ bor posebno skrbno ravna. §• 3. Drnštvenici se dele v domače in vunanje. Domači plačujejo na leto po 20 gl j d. a. vr. društvenine, za % leta naprej. Javni uredniki , oficirji in duhovni med njimi pa plačujejo samo po 14 gljd. a. vr. društvenine na leto, za '/ 4 leta naprej. Vunanji udje se dele v dve vrsti, in sicer: a) v tiste, ki bivaje v tržaškem obličji; med-nje spadajo tudi po¬ morski kapitani. Vsi le-ti plačujejo na leto po 8 gljd. a. vr. društvenine, za V a leta naprej; V) v daljne ude , ki plačujejo na leto po 6 gljd. a. vr. društvenine, za ‘/ 2 leta naprej. Vsacemu udu je na izvoljo dano, ako hoče da pri plačevanji stopi iz niže v višo vrsto , in da plača društvenino za vse leto kmalo. §. 4. «) Vsak ud ima pravico hoditi v čitalnico , k besedam in veselicam sam ali z rosdovino; tudi sme na dom je¬ mati časopise in knjige; b) sme pripeljati v čitalnico po¬ štenega ptujca, kteremu je potlej dovo¬ ljeno, da en mesec hodi va-njo brez plačila. Vsak ptujec, ki je prišel v čital¬ nico, treba da zapiše svoje ime v knjigo za ptujce ; pri veselicah pa ne sme biti, če mu ni odbor po¬ sebno privolil. Tržaških znancev, ki Na primanje novih članova odbor ima posebice paziti. §• 3 . Družbenici se dele na domače i izvanjske. Domači plačaju na godinu 20 f. a. vr., za '/ 2 godine napred. Javni zvaničnici, vojnički činovnici i duhovnici medju njima plačaju samo 14 f. a. vr. revene na godinu, za , / i godine napred. Izvanjski članovi dele se u dve vrsti, i to: «) u takove, koji po okolini trstan- skoj prebivaju; medju njih spadaju i pomorski kapetani. S vi takovi plačaju na godinu po 8 f. a. vr. revene, za */ 2 godine napred; 6) u daljne članove , koji plačaju na godinu po 6 f. a. vr. revene, za */ 2 godine napred. Svakom se članu na volju ostav- lja, ako hoče da stupi pri plačanju iz niže vrste u višu, i da celogodišnju, re- venu položi. §• 4 . a ) Svaki član ima pravo dolaziti u čitaonicu, k besedama i zabavama, bilo sam ili sa svojom porodicom ; slo- bodno mu je takodjer časopise i knjige sobom doma uzimati; b) slobodno mu je dovoditi u či¬ taonicu poštenoga Stranca , a torne se zatim dopusta mesec dana polaziti či¬ taonicu bez naplate. Svaki stranac, koji bude došao u čitaonicu, treba da zapiše svoje ime u knjigu za Strance ; a pri zabavama biti ne može , ako mu posebice ne dopusti odbor. Trstanske poznanike, koji nisu 5 nfso udje, ne sme nihče pripeljati v društvo; c) sme odboru oznaniti svoje želje v knjigi, ki je nalašč za to priprav¬ ljena ; Č) sme svetovati , da se prenarede pravila ali domači red; d) sme voliti voditelje in odbor¬ nike. Vunanji udje tudi zastonj dobe časopis in knjige, ki jih misli izdajati društvo, (glej §. 1.) §• 5 . Vsi društvenici se morajo držati pravil in domačega reda. §. 6 . Vsak ud, ki plačuje na leto po 14 gljd. a. vr., mora začeti plačevat 1 v tistem četrtletji, kterega društvo šteje tačas, ko je pristopil; vsi drugi pa morajo začeti plačevati v tistem pol¬ letji, kterega društvo šteje tačas, ko so pristopili. Vsak ud je dolžan za eno leto pla¬ čati, ko bi tudi pred letom popustil društvo. Kdor hoče odstopiti, mora 3 me¬ sece pred odstopom pismeno oglasiti se pri odboru. §. 7. Kdor ne plača v enem mesecu po tem, ko je bil pismeno dvakrat pri¬ jazno opominjan , tak ni več ud. §. 8 . Za oskrbljevanje društvenih oprav¬ kov in društvenega imetka, ter za take naredbe, ki so potrebne, da se doseže društveni namen, volijo udje v velicem zboru 4 voditelje in 14 odbornikov , izmed kterih si odbor članovi, ne dopusta se nikome dovoditi u društvo; c) može odboru obznaniti svoje želje u knjiži, koja je navlaš za to pripravljena; c) može savetovati , da se prevede pravila ili domači red; d) može birati voditelje in odbor¬ nike. Izvanji članovi dobivače bez na- plate takodjer časopis i knjige, koje društvo izdaviti namerava, (vidi §. 1.) §. 5. Svima je članovima dužnost držati se pravila i domačega reda. §. 6 . Svaki član, plačajuči na godinu po 14 f. a. vr., ima začeti plačati re- venu one četvrti godine, koju društvo broji, kada je pristupio; a svi ostali imaju začeti plačati onoga pogodišta, koje društvo broji, kada su pristupili. Svaki član je dužan platiti za jednu godinu dana , ako bi i pre go- dišnjeg roka izstupio. Ko odstupiti želi, valja mu se 3 meseca pre odstupa pismeno odboru oglasiti. §• 7 . Ko ne plati kroz mesec dana posle dvakratne pismene prijateljske opomene , prestaja biti članom. §. 8 . Rad staranja za društvene poslove, društveni imetak, i za takove naredbe, koje su potrebne, da se dosegne društ¬ vena namena, biraju članovi u veli- kom zboru 4 voditelja i 14 odbornika , izmedju kojih če odbor izabrati slo- 6 izvoli slovenskega in srbskega tajnika in blagajnika. §• 9. V odbor se volijo samo zanesljivi, nmni Slovanje. §• 10. Odborniki smejo voliti častne ude , ter njihova skrb je, da narede do¬ mači red. * §,H. Vsi štirje voditelji imajo po vrsti prvo mesto v odboru, in eden izmed njih tudi v velicem zboru. Kdor je seji prvosednik, on dokončuje prego¬ vore, kadar je enoliko glasov; on — ali ko bi ne bilo nobenega voditelja — na mestu njega kdo iz odbora s taj¬ nikoma podpisuje vse zapisnike in pis¬ ma, ktera imajo v sebi društvene pra¬ vice ali dolžnosti do osob kakoršnih koli si bodi. §• 12 . Ako ni nobenega voditelja v seji, izvoli za tisto sejo odbor izmed sebe prvosednika. §. 13. Tajnika skrbita za društvene za¬ pisnike v zborih in sejah, in za vsa druga potrebna pisma in imenike. §. 14. Blagajnik daje odgovor za druš¬ tveni imetek, in mora vsake 3 mesece podajati račun odboru, da ga pre¬ gleda- §• 15 . Voditelji in vsi odborniki se vo¬ lijo samo za eno leto. venskoga i srbskoga tajnika i blagaj¬ nika. §• 9. U odbor se biraju samo pouzdani, umni Slavjani. j §• io. Odbornici mogu izabrati pošastne članove, i dužnost jim je postaviti do¬ mači red. §. 11 . Sva četiri voditelja imaju po vrsti prvo mesto u odboru, a jedan izmedju njih takodjer u velikom zboru. Ko bude u sednici prvosednikom, dokončava pre¬ govore, kada je podjednako glasova; on — ili ako nijednoga voditelja ne bi bilo — mesto njega kogod iz odbora s tajnicima podpisuje sve zapisnike i pisma, koja imaju u sebi društvena prava ili dužnosti prema osoboma ko- jima god bilo. §• 12 . Ako nijednog voditelja ne bi u sednici bilo, za takovu če sednicu od¬ bor izmedju sebe izabrati prvosednika. §• 13. Tajnici se staraju o društvenim za- pisnicima u zborovih i sednicah, i o sva- koj drugoj potrebnoj pisariji i imenicima. §• 14 . Blagajnik je odgovoran za druš¬ tveni imetak, i svakoga tromesečija ima račun polagati odboru, da ga pro- gleda. §. 15. Voditelji i svi odbornici biraju se samo na jednu godinu. 7 §. 16. Vsak mesec enkrat je seja , za po¬ trebo tudi večkrat. Sedeti mora vsaj 8 odbornikov, sicer ne velja, kar so sklenoli. Menj važne reči smejo opraviti voditelji s tajnikoma; ali to se mora oznaniti v prvej seji. §. 17. Odbor jemlje v službo čuvaje, ki morajo znati slovanski. §. 18. Vsako leto enkrat, in sicer decem¬ bra meseca, ima čitalnica veliki shod; k njemu se pokličejo vsi udje. §. 19. V velicem shodu tajnika oznanita vsa opravila, in blagajnik da vsega leta račun, da ga pregledajo trije ne- odbornici, ktere izbero sami udje. §. 20 . Ako bi kdo svetoval, da se pra¬ vila prenarede, ali domači red popravi , mora svoje misli 8 dni pred velicim shodom pismeno podati odboru; pod¬ pisan mora biti on, ki izpremembe pri¬ poroča, in 8 druzih udov. Ko bi pa sklenol tudi sam odbor, da se ima kaj tacega prenarediti, mora to 8 dni pred velicim zborom v čital¬ nici dati na znanje. §. 21 . Ceznavaden veliki zbor se mora sklicati, če ga želi 12 odbornikov ali pa 40 druzih udov. §. 22 . Voditelje in odbornike voli veliki zbor, v kterega mora priti vsak ud sam. §. 16. Svakog je meseca jedanput sednica, a po potrebi i višeputa. Sediti imaju bar 8 odbornika, inače nema važnosti, što bi uglavili. Manje važne stvari mogu izvršiti voditelji s tajnicima; no to imaju u prvoj sednici obznaniti. §. 17. Odbor uzima u službu čuvare, koji moraju znati slavjanski. §. 18. Svake godine jedanput, i to meseca decembra ima čitaonica veliku skupštinu, kojoj se priglašaju svi članovi. §. 19. U velikoj skupštini obznane oba tajnika sve poslove, a blagajnik preda račun sve godine, da ga preglede tri ne- odbornika, krije izberu sami članovi. §. 20 . Ako bi kogod savetovao, da se pra¬ vila prevede ili domači red popravi , valja mu svoje mnjenije 8 dana pre velike skupštine pismeno dati odboru; podpisan ima biti onaj, što izmene pre- poručuje, i drugih 8 članova. Reši-li sam odbor takovo što da se preredi, treba da to 8 dana pre velike skupštine u čitaonici da na znanje. §• 21 . Izvanredni veliki zbor ima se sa- zvati, ako to žele 12 odbornika ili pak 40 drugih članova. §. 22 . Voditelje i odbornike bira veliki zbor, u koji svaki član ima sam doči. 8 Glasuje se z listi. Vsak ud mora sam oddati svoj listek, na kterem je tudi njegovo ime podpisano tako, da se lahko odreže. Volivni list se tudi sme poslati v pismu, ktero je podpisano z volilče- vo roko , in zapečateno z njegovim pe¬ čatom. Ko volilci oddado vsak svoj list, potem začno preštevati glasove dva od¬ bornika in dva druga uda. Za voditelje in za odbornike so izvoljeni tisti udje, ki imajo zaporedo¬ ma večino volivnih glasov. Glasovi, ktere je dobil kdo za vo¬ ditelja , morajo tudi šteti biti pri volitvi za v odbor. Ako bi kaka volitev bila dvomna zavoljo enolicega števila glasov, mora določiti srečka , ktero potegne prvosed- nik velicega zbora. Ko so prešteti glasovi, mora prvo- sednik oznaniti, kdo je izvoljen. §. 23. Večina udov pri velicem zboru pri¬ čujočih tako velja, kakor da bi skle- noli vsi društveniki. §. 24. Ko bi društvo nehalo — bodi-si za kar koli hoče — dobi društveno knjižnico tista slovanska knjižnica, na- ravoslovske zbirke pa tista slovanska muzeja, kterej hoče tadanji odbor po¬ kloniti. Glasovanj* biče po listama. Svaki član mora predati sam svoj listak, na kom ima i njegovo ime podpisano biti tako, da se lako odrezati može. Izborni listak može se takodjer poslati u pismu, koje ima biračevom rukom podpisano i nje¬ govim pečatom zapečačeno biti. Pošto birači oddadu svaki svoj listak, započnu pročitavati glasove dva odbornika i dva druga člana. Voditeljima i odbornicima su iza- brani oni članovi, koji imaju naporedo večinu izbornih glasova. Glasovi, koje bi kogod za voditelja dobio , imaju takodjer pričisljeni biti pri izboru v odbor. Ako bi koji izbor sumnjiv bio po- rad jednolikog broja glasova, ima odlu- čiti žrebije , koje če prvosednik velikog zbora vuči. Pošto su glasovi pročitani, prvo¬ sednik ima obznaniti, ko je izabran. §. 23. Večina pri velikoj skupštini pri- sustvujučih članova toliko važi, koliko da bi i svi društvenici uglavili. §• 24. Prestalo društvo — bilo kojim mu drago povodom — pripade društvena knjižnica onoj slavjanskoj knjižnici, na¬ rav oslovske zbirke pak onom slavjan- skom muzeju, kome zaželi tadašnji od¬ bor pokloniti. / / ' •