""N -t If anda lire rad ratt__ "GLASILO K. 8. K. JEDNOTE" 1004 N. Chicago Street. JOLIET, ILL. Ratara Poataca Gaarantaad. Th« UrgMt Slovenian Weekly in the United State« of A merice. Wednesday Subacription rate; Far mamban 7**rhr • $1.20 Foi »o« m« m bara.......$2.00 Faraica Countriai_____ $3 00 Telephone 1048 V / OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOIIC IN ION i Entcred a« Second-Claaa Matter December 9, 1920,»t the Poat Office at Joli,t, IHinoU. Under the Act of Aagutt 24, 1912 \ ^Najrečji slovenski tednik T Združenih dr žarah. Izhaja t tako srede. Naročnina: Za ClaM. aakle........$1.20 Za aatlaaa.............$2.00 Za iamamatro.........$3j00 NASLOV ■rada litra in eprara&tra jat 1004 N. Chicago Street, Joliet, III. Telefon; 104« V. ACCEPTANCK POR MAILING AT PPE0IAL KATK 0F P0STAGK PK0VIDKD F0KIH SK0TI0N 1103, AOT OP OOTOBER 3 1917 AUTHORIZKD ON MAT 22,1918. . ________—___ . ' ' Štev. 2. No. 2; JOLIET, ILL., 10. JANUAARJA (JANUARY) 1923. Leto IX.—Volume IX. | Rev. Anton Sojar umrl. | ee^i fart/vž, toda, — no zase! Vsled rahlega ždravja so je moral začetkojn I. 1919 podati v nek sanatorij, kjer je* polagoma okreval in zatem oskrboval nekaj časa cerkev sv. J uri- ^^^^^^^^^^^^^^________ja v So. Sliicagu; lansko leto je Miriul? "pomlel jek zvečer je danes pisati, da Rev. A. Sojar-fp« prevzel slovensko faro v Pa. namesto obo- Rev. Anton Sojar, umrl 8. jan. 1923 v Pittsburgh, Pa. župnik slovelisldV cerkyo sv. Štefana v Chicagu, 111." Rev. Sojar je bil jako delaven in energičen mož/ker j<> poleg svoje vzorno oskrbovali župnije tudi* spretno sukal pero v obrambo sv. vere, zlasti 'kadar je socialistom in raz- Ob Novem letu. Vsaka korporacija, vsaka trgovina in vsak podjUnik naredi ob Novem, letu svojo bilanco, ali inventar, da na ta način izprevidi, če je v istem nim brezvercem preveč zrastel I letu trgovina, ozir. podjetj? «ie:ben. Se kot dijak v St. kaj napredovalo, ali pa morda KAMPANJSKI GLASOVl.l^^^nS Paulu, Minn. si je pridobil ne-venl'jivih zaslug kot ustanovitelj in prvi predsednik slovenskega akademicnega društva "Baraga." — Bil p. izbočen govornik in pridigar, vnet mi- nazadotalo ? I ti ako pri tej bilanci previden trgovec pro-najde kaj nepravilnega in na-pačnvga, bo takoj podvzel potrebne korake, da se vse nedo-tatke odpravi in na ta način sijonar, odkritosrčen prijatelj slabo z dobrim zamenja napiam vsake mur, prijatelj slovenske pesmi, govori.ee in dramatike, z no besedo: pravi tip pristnega Ljubljančana, o-zir. Šiškarja. Za časa njegovega delovanja pri cerkvi sv. Jšh fana v Chicilgu je odplačal več tise>akov e rkveneira elol- Ravno tak inventar jo s stavila naša K.S.K. Jednota, ozir. njen gl. odbor. — 4'Ali je na-a Jednota v zadnjem letu na->kdi vala ? — "Da", bomo cd- govorili.--"Ali zadosti?" --Na to vprašanje moramo pa žal odgovoriti: "N» !" — ja, poleg tega pa še zgradil li- Kaj jo torej .temu vrok? Ali prejel naš g. župnik Rev. J. Plevnik iz Pittsburglia, Pa. brzojavno poročilo, da je isti dan (S. t. m.) v neki bolnišnici ob 4:f>0 popoldne umrl Rov. An- .a ni več nied živimi; baš devet Pittsburghu, dni pred njegovim rojstnim'lelega in sta dnevom in godom mu je angel j]cga župnika Rev. J. C. Medel ~,mrti pretrgal- nit življenja! na. abi sistem? — "Ne!' plnpak vzrok je ta, da ni pravega zanimanja in da ni;pravega lavdušenja od strani posameznih članov(ic) K.S.K.J. To j1 ena napaka, to je oni uedo-etutek in to je ona rana, katero Moramo letos zaceliti iii ozdraviti. Zato moramo sedaj rib iro domovino odiš- jNovem letu vsi člani in članice Kako hitro je sledil v grob za Dasiravno ni pokojnik zadnji čas spadal k naši J d not i, 1 omež. Oemažar, ki je vsled enri-jjj je 0stal vseeno vedno vnet Vest o njegovi bolezni nam|ke bolezni umrla lansko leto v prijatelj in naklonjenec. To je prinesel zadnjo nedeljo že Chicagu! ' j nam kaže dejstvo, da s? je po- znaš gl. tajnik br. Jos. Zalar,! Pri pisanju njegove posmrt-; vodom otvor itva> sedanje kain-vrnivši se iz Pittaburgha, koinicebi se moral človek ozirati panje na prvem mestu krepko se je vdeležil 25 letnice društ-j na Rev. Soja rja kot vnetega uglasil; njegov t.oza<>. vni oklic va sv. Jožefa št. 41, K. S. K.' duhovnika in delavca v Vino- \ ^ 49 "Glasila" se je glasil Jednote. Rev. Sojarja so z j gradu Gospodovem, kot člove- sledeče anabulnnčnim vozom prepeljali ka, kot vrlega narodnjaka ton Sojar, župnik slovenske! svojo edino sestro Framfiško, cerkve v Pittsburghu, Pa. v neko bolnišnico, ravno pred začetkom onega slavnostnega banketa. Kot domač župnik je, bil tudi on na to slavnost povabljen, žal pa, da se iste ni mojjd vdeležiti, ker se ga je hudo oprijela srčna bolezen, kattol 11. uri dopoldne. Včeraj se je o:lp ljal Father Plevnik v Pittsburgh v svrlio la "prelepa." Sliko Som hranil kot drag spomin in jo žal prinašam »danes, ko leži pok. Rev. Sojar na mrtvaškem odru. Gotovo uii ne bo sedaj zameril vsled te predrznosti; ta slika laj mu bo priobčena v Mag spo- piopel jave pokojnikovega tru- min in sicer prvič in zadnjič!— Ia ' ' j O življenjepisu pok. Rev. A. Nepričakovana vest o nenad- v .fani TArim" ni smrti pok. Rev. Sojarja jez|k«vi "Amerika m Ame- omilovanjem, žalostjo in sočut-' rikanci.;." samo nekaj skromnih jem prešiiila vJ/našp joliet- vrs ic .z; katerih posnemamo sko naselbino, tako ^i v CbtV'sledeče: cagu; saj je bil vendar pokpj- P< kojnik je bil rojen 1. nik vsepovsod priljubljen in^l881. v Spodnji Šiški pri Ljub-^poštovan, .dasiravno je imel Ijani. Gimnazijo in bogoslo-tudi nekaj nasprotnikov, ali |vje je obifkaval v Ljubljani. V neprijateljev kot vsak človek. Amoriko je prišel s č. g. J. M. Tako je vest o smrti blago-jSolnocm m iseča avgusta 1903; pogojnega Rev. A. Sojarja pre-j vstopil v St. Paul Seminarv v sinila tudi urednika "Glasila;",St. Paul, Minn. in bil v mestu saj je bil pokojnik pred Teti,Chicago, 111. L 1904 posvečen v naš sotrudn lik naklonjenec naše K. S. K. J in odkritosrčen prijatelj ter svetovalec urt dnika. Srce se mi krči, ko Tftoram H š sobrat, marljiv dopisnik in mašnika za chikaško nadskofi-trudnik lista, prijatelj Ln ve- jo.1 Novo mašo je pel v Joli- " ' e tu, 111., nato je eno l to služil kot kaplan pri slovenski cer kvi sv. Jožefa v Jolietu, od 1. nov. 1905 se jo pa mučil kot K. S. K. J.; naj vsak katoliški Slovenec in Slovenka pristopi h K. vS. K. J., in tudi naša mladina na j bo zavarovana pri naši dični materi, ki je velika pomočnica bolnike m, vdovam in sirotam!" / Zadnjič, smo ga videli 1. 1914. na XII. konvenciji v Mihvair b e, Wis. ko je zastopal društvo »sv. Štefana, št. 1.; vse ttfea-devne stroške je plačal iz svojega latsnega žepa. Bodi pok. Rov. A. Sojarju o-hranjt n med .ameriškimi Slovenci najblažji spomin! Naj f mira počiva! Ivan Zupan, • urednik "Glasila". Jugoslavija kupila hišo v Washingtonu. Washington, D. 0. — Vlada Jugoslavije (država Srbov, Hrvatov in Slovencjv) je kupila tukaj hišo za svoje poslaništvo. Hiša stoji na 16th St., N. \V. in ima številko 1521. V tej soseščini fo tudi poslaništva drugih držav. Sezidati jo je dal pred V/č leti senator Joe Bailev \7j Texasa. Jugo-lovansko poslaništvo se je prebilo v novo stanovanje 1. jamarja 1923. Dobro delo storiš samemu sebi in drugim, če pridobiš kakega novega člana (ico) za K S. K. Jednoto. K.S.K.J. sestaviti naš inv n-tar, oziroma izprašati svojo vest: Ali- smo naredili kaj d< brega za K.S.K.J. v minulem letu? — Torej dragi mi član(ica), odpri sedaj svojo bilančno knjigo; zdaj je čas za to. Pri tem pa napravi trdno obljubo, da b< š v liov« m letu 1923 izvršil nekaj dobrega za našo K.S.K. J.; in ako boš storjeno zaobljubo tudi v resnici izpolnil(a), potem boš pestal navdušen član(ica) in na ta način boš pomagal(a) celiti našo skelečo rano*. . Vsak član Jednote j takorekoč nje delničar in solastnik, in svejo lastnino mora vsakdo skrbno čuvati, jo večati in množiti. Zato Vam kličem: "Naprej, na delo n\ novo članstvo! — Glavni odbor je razpisal lope nagrade pri kampanji za 1000 novih članov v cdrastlem, in 2C00 članov v mladinskem oddelku. Tega števila ne smemo samo dohiteti, ampak piv-koračiti! Dobiti moramo še več novega, članstva! Pokažimo svetu, da smo še vedno vdani naši dični K.S.K. Jedno-ti ter njenim načelom. Peka-žimo svetu, da je K.S.K. Jednota za Slovence v. Ameriki najbolj važna pexlporna organizacija; torej agitirajmo zanje, z združenimi močmi vse povsod ! Aprila ni seca letos bo obhajala svojo 29 letnico, nakar nastopi že svoje 36. letno poslovanje. Za 30. letnico, ozi-ioma v ta namen skušajmo spraviti pod K. S. K. J. zastavo toliko novih sobratov in soses-ter, da bo ob svoji t.rid> setlet- nici ' 1 J ~ ^ , v. članov in članic! V to nam 'način povdarjali z ravno istim pomagaj Bog! |uspehom. — Pripeljati novega Pueblo, Colo, na Novega leta {člana na prihodnjo sejo, to je lan 1023. glavna stvar v naši kampanji. Društvo sv. Jan. Krstnika. št. 20, Ironwood, Mich. *Ob nastopu Novega leta 1923 že4im tudi jaz vsem čla* nom(ieara).. ter čitateljkm "Glasila" mnogo sre-če in zdravja, osobito pa dosti uspeha v naši kampanji frri pridobivanju novih članov (Ic) v obeh oddelkih. Kot novoizvoljeni tajnik dr. sv. Janeza Krstnika, št. 20. naznanjam s tem izjavo članov, zbranih na letni seji, dne 17. dec., da tudi naše društvo iskreno pozdravlja veliko kampanjo K.S.K.J., po zgledu drugih društev. Iver nismo zadnji čas tako j&ko v članstvu napredovali, Lomo pa sedaj skušali zamujeno nadomestiti. Na označeni seji je bilo sklenj 110, da'se pristopnino v naše društvo za pii-hodnjih G mesecev na polovico zniža; to naj si vsakdo dobro zapomni! Predragi mi s<;brat 111 sose-tra društva sv. Jaii za Krst-lika! Prosim Vas in pričakujem, da boste ž mano vred odelovali in pridobivali novih moči za našo ljubljeno K.S.K. J. Vem za gotovo, da je v na-•i naselbini še n-kaj dobrih, loštenih in vernih rojakov(rc-jakinj) katere moramo sedaj pridobiti pod našej okrilje, da bodo poel našo zastavo z nami r d korakali. — Par naših sobratov mi je že obljubilo, da bodo v tej kampanji po svoji noč!"delovali; zatorej želim, da >i jiii še ostali člani(ice) v tem josn mali. Naše društvo šte-e sedaj 72 članov (ic) v odras-em in 58 čl. v Mladinskem oddelku; zatorej apeliram 11 a vas, da pridobite vsak in pripelji;< ia sejo saj enega, ali dva kandidata, pa nas bo potem še Enkrat toliko poel našo d ruš veno zastavo. Morda debimo e lo kako nagrado? Koliko ponosa za vsakega posameznega društvenika! T11 poleg tega dobi še vsak član $1.00 nagrade za vsakega nov:ga kandidata; za dva $2.00 itd. Ob e-nem vas pa še prosim, d k ni treba siliti- v naše društvo in Jednoto kandidata, za katerega dobro veste, da je nasprotnik katol. vere, ali da ne živi v takem zakonu, kakoršn« m bi moral živeti. S sobratskim pozdravom, Joseph M. Fritz, tajnik svinčnik pero, papir in društvena ter Jednotina pravila. Marsikateri kandidat so bo morda spe>četka res upiral trdeč, da js že pri kakem društvu, — da nima denarja, itd.; ko bo pa enkrat že dalj časa v lruštvu, ti bo zelo hvaležen. Naša K.S.K. Jednota ne zasluži kamo 3000 novih članov več, ampak najmanj 10,(KK). V vsaki mali na& lbini naj bi so /stanovilo novo krajevno dru-tvo. Da bi se pa to tem lažje doseglo, naj bi za vstanovitev zadostovalo samo 8 članov, in ne 12. S tem številohi naj bi se društvo zae> lo, potem bi pa že polagoma naraščalo. Jaz mislim, da bi v te»j zadevi, ozir. v sedanji kamjpanji lahko za našo Je»dncto dpsti h slovensl:ih naselbinah v Amerik?. — Toliko zope.t. o naši kamjmnji. Vreme (toplomer) "kaže pri nas Visoko nad ničlo; naši premogovniki pa žal obratujejo globoko pod ničlo. Ker t£m že ravno pri pisa-lju, naj omenim še nekaj zanimivega iz naše naselbine: Ko sem te dni spremljal neko kandidatinjo k zdravniku, na-R?tel sem v pisarni zdravnika nekega sivolasega starčka, rodom Slovenca; prisodil bi mu človek najmanj 70 i t. Revež je z razbito glavo čakal, kedaj pride na vrsto. Videl sem ga že enkrat poprej, toda im» na njegovega ne vem. Vprašam ga: "Kaj pa Vam je, ' s tri č ko', da ste ranjeni na glavi ?" Na to mi odgovori: 4 i Na Sv. večer sem so vračal iz Mcadovv Lands domov, pa me je » ki lopov napadel in tako po glavi udaril, da sem se nezavesten zgrudil na tla; ta ropar mi je.pobral tudi $4.00 denarja, ali vs>, kar sem imel". — Pri tem sem omiloval tega starčka, ter si mislil: to so sadovi brezverske vzgoje!! Sobratski pozdrav, John Pelhan. . ^ Canonsburg, Pa. Cenjeni.sobr. urednik: — Pazno zasledujem klic raznih krajevnih društev K.S.K. J! povenlom velike kampanje, kar je ^e hvaU vredno; toda t si ti klici se mi ne dozdevajo popolnoma zadostni za dosego zaželjenega uspeha. Samo v Jednotinem glasilu vabiti nove člane, to še ni vse! Ti klici in vabila za pristop se brido goto-štela tudi trideset tisoč j vo še drugi mesec na jednak John Germ, nadzornik K.S.K.J. in tajnik dr. sv. Jožefa, št. 7. Vslefl tega jaz svetujem, da naj vsak agitator(ica) vzame pri kampanji tudi potrebno "oro- IZ URADA GL. TAJNIKA K. S. K. JEDNOTE. V blagohotno pojasnilo. , Ker se vsako leto, koncem meseca decembra in tekom januarja nakopiči v uradu veliko dela v svrlio sestave raznih računov in poročil na več zavarovalni nsk i h oddelkov, bom še nekaj dni izvanredno zaposlen; poleg tega se vrši prihodnji teden tudi letna seja gl odbora, ozir. pregledovanje knjig po nadzornikih. Vsled tega naznanjam vsean cenj. tajnikom(icam) krajevnih društeA-, da se bo začasno reševalo-samo skrajno nujne in važne zadeve; odgovori na vsa ostala, manj važna pisma pa sledijo po dovršenem nujnem delu. S sobratskim pozdravom, Josip Zalar, gl. tajnik. Joliet, 111., dne 8. jan. 1923. Prečitajte velike nagrade, razpisane za razna društva v sedanji kampanji! ce, ki niso bile na letni seji, Društvo Marija Pomoč Krist- brat urednik, najprvo priporo- £ _o 1 1000 -I/v kil „ i_____ZA t^r- -tTT . lil! V ,1 -tri l___A- :____I: Is urada bolniškega tajnika dr. fcv. Štefana, št. 1., Chicago, 111. S tem naznanjam cenjenim sobratom društva Sv. Štefana, št. 1., da bom prevzel urad bol-u/skega tajnika. Prosim, da ii vsak dobro zapomni moj naslov, da se bode v slučaju bolezni lahko takoj meni prijavil. Z bi^itskim pozdravom, I John Gottlieb, bolniški tajnik, 1821 W. 22nd St. da za 1. 1923 je bil izvoljen sle deči odbor: i j Predsednica Mary Gregorič; podpreds» dnica Mary Jorga; (tajnica Mary Blaj; zapisnikarjem za prijaznost, in naklonjb- ca Rose Kordeš; blagajničarka nost, izkazano odbora v pretek- Mary Kc.bal; zastopnica Mftil-lem letu. Upam, da bo vla- da Duller; nadzornice: Ana dala tudi v bodoče pri našem Celar, Frančiška Mikuš, Mar-društvu tako lep red in sloga garet Kure; vratarica Mary ter bratska vzajemnost. , Mladi. Iz urada tajnika društva sv. Jožefa št. 2, Joliet, 113. S tem naznanjam vserfi onim članom, ki se niso vdeležili mesečne seje dne 7. t. m., tako tudi članom na potnih listih, da sem bil pri nadomestni volitvi jaz izvoljen za prvega tajnika za tekoče poslovno leto. Prosim torej vse cenj. sobrate, da naj se zanaprej v društvenih zadevah obmejo na podpisanega novega tajnika ali osebno, ali pismenim potom. Moj naslov je: 611 N. Broadwav, Joliet, 111. Telefon 4118. S sobratskim pozdiavom, John Vidmar, I. tajnik. 611 N. Broadway, Joliet, 111. Društvo Vit. sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111. Prihodnjo nedqljo, dne 14. januar, se vrši seja navšega društva in umestitev odbora, ki je bil izvoljen za nastopi o leto; zato je dolžnost vseh, starih in novoizvoljenih odbornikov, da se te seje prav gotovo udeleži-jo. Na tej s^ji mora dati nadzorni odbor svoj celoletni račun, zato tem potom opozarjam j>dboraike in nadzornike, da u-rede račune in knjige tkr pregledajo društveno premoženje, da bo mogoče izročiti novemu odboru vse v pravem redu. Ker je bil zadnjič sporočen le izid volitve, zato se mi zdi pri lej priložnosti umestno nazna-aaiti tudi, da! je naše društvo .a svoji letni seji določilo, da bo pristop v naše društvo popolnoma prost skozi ves čas elike kampanje K.S.K. Jed-'f^e za 1,000 novih članov(ic) a odrasti i in 2,000 novih čla-v(ic) za Mladinski oddelek. ' oleg tt:ga je društvo sklenilo kom te velike kampanje dati iz svoje blagajne posebne rad; vsem onim čhfnom(i-m), ki privedejo med tem ča- S sobratskim pozdravom, Jos, Klepec, dosedanji predsednik. VABILO NA VESELICO. ■S st-sestrskim pozdravom, Mary Blaj, tajnica. 1934 So. Hamlin Ave. T* Ifon Lawndale 0439. za pisni k a rca Man- Muren; bla-" gajničarka Roso Bizjak; zastopnica Anna Lepush; nadzornice: Mary Scliwe^el, Mary odbornieam zahvaljujemo za ---------------------Kovači/- in Ana Kressc: Društvo ''Marije Pomagaj " ■OnStV0 Marije Cis Spočetj Tem potom se vsem starim Chicago, 111, uljudno vabi št. 80. So."Chicago, 111. "jih složno delovanje v pre-vsa slovenska društva ter sp- ^ lavni ali letni geji> duo teklem letu; novemu pdboru uTv' H. d J. smo imele volit,v W velijo usp Iia v te- IJZ 1 Slovenk^ chikaške . 0(lbora za lot(> 1923.4-^ ~ m^l£JlZldrl€ZT y°hke Voljene so bile sled če urad- , * h« poz- ma^-karadne veselice, ki jo pri- • / j-« dravcm do vseh članic, Vam udi zgoraj navedeno društvo, ' , 1 . J ' vdana Elizabeth Janezich,. dne 21. januarja v šolskih pro- Predsednica l rsula Kucie; . . štorih na 22. in Lincoln St. Podpredsednica Ana Makovec; _ ' J c ' Začetek veselice ob 3. uri po^ ta;'nica Loui* Likpvich; zapi- POPRAVEK poldne, vstop mask bo ob 7. u- »"ikaneii Jozefina Samotor- y št 52 .'(JKsila" ie bilo v i i zvečer. Samoobsebi umev- blagajničarka Antonija llazuauilu" tajnika'društva sv. no je, da vstop se bode dovolil j^tbe]nuk; zastopnica^Agnes J<|žrf ^ u Ha) ])irto)) ()_ le dostojnim maskam. Zamahov lic; nadzornice: Marga-)hio Me . m; lira({ni'kov najlepši maske se bodo razde- |J* a, Zft , 1923 tom j imo lilo darova v sfcnO m Caro}ma janov, št. 165, West Allis, Wis. čam, klr Vi boste imeli naj-Dne 10. decembra je imelo več truda. Pa če se oVas ne r.ašb društvo svojo letno in niot*.% vem da Vam-ni vseeno glavno sejo, ter volitev urad- da je list samo plačan, ampak nic za leto 1923, in ?o bile izvo- j da Vam je na tem,da je tudi dojeno kakor sF:di: j In o čitaii; tu imate pa priliko, Predsednica Marija Maršič;'(la la|lko to do'sežete' podpredsednica Agata Zevnik; I K sklepu pa želim, da bi se I. tajnica Franees Janezich; še ,kaf>;ra druga o tej zadevi II. tajnica Elizabeth Janbzich; I kcr bedfm kar.sar lilo darove, v $50.00 vrednosti. Igrala bode izvrstna godba, za žejo-in prigrizek se bode tudi dobro preskrbelo; toivj vabi še enkrat društvo Mar. Pomagaj: Slovenci in Slovenke, pridite vsi dne 21. jan. na našo ve-' lo domačo predpustno zaba-vo. Za društvo Marijo Pomagaj: Agnes Mergole laurich. Ob onem naznanjam, da bo naši?, društvo priredilo maška radno veselico, dne 20. januarja 1923, v Ewing dvorani. Na to prireditev uljudno vabim v Sii društva iz So. Chicaga in okolice, da nas posetijo v največjem številu, k> r veselica bo v korist društv. blagajne. O- ponunjam vse one sosestre na-Mary Gregorič, predssed. |še£a društva, ki niste bilv na Mary Blaj, .tajnica. jzadnji st ji navzele, da pride- Matilda Duller, zastop. | le na to veselico, ker vsaka čla- /astopnika, br. Albin ' Polja nec; ravnotako tudi ni zastavonoši Frank Sega, temveč br. Josip Sega. Uredništvo "Glasila". * Sheboygan, Wis. ,'enjeni sobr. urednik! N> davno se je na nekem sestanku razpravljati o naših slo-•eiinkih časopisih v Ameriki; medtem se .jo več oseb jako po-ivalno izrazilo o našem Jediio- Keselico, ker vsaka ela- iir m "Glasilu", ki ga čeprav a plačati $1.00 v dru- ^anl, vendar radi čitajo. Se- reda je to meni jako ugajalo. To mi je dalo tudi povod," da lam izraz svojim mislim, ki so V'dno sem luca mor NAZNANILO IN VABILO, i^^eno blagajno, Či. se vdeleži Naznanjam članicam društ-jveselice {lli 1U}- Pridite, vse, ,va Marije Pomagaj, št. 78, K. |(Ia hosto videle kaJ & Pri dru- l£UU ^VUJIU S.K. J. v Ohicagu, da bode me- pmi dela» da - 110 potem ^e par let stare seana seja za mesec januar tre- ' krivd'° ^bor zvračale. mklilni kako b[ S(? (]al() nak, tji ^trtek, t. j. 18. januarja ob I) »topnina za članice 5^1.00, za lanice bolj zainteresirati za pol 8. uri zvečer. Članice se druge 50c. Za dobro posivi- Glasilo"; vendar si nisem 11-opozarja, da se vse gotovo ude- jl° b(xle skrbel odbor. . ,ala priti lla plml z mojimi j. S pozdravom, | i jami. Ker pa — "kdor nič Louise Likovich, tajnica.! te poskusi nič ne doseže" — _ 77V, ---i cm prišla <;o zaključka, da po Dr. Marije Sedem Žal-." št. | okusim—če dosežem, je odvis- 81, Pittsburgh, Pa. | 10 od glavnega odbora in osta- ma, -j- ni upati, da bi se mi u-streglo. Medtem bi pa tudi rada videla , če imam katero d rog o sosestro enakih misli. Mogočo bo kakšna rekla: "Jaz znam žo vse, mi ni treba po časopisih poduka". To je vse lepo in dobro, ampak niso vse tako srečne. Veliko nas je, ki ne znamo še vsega in bi se-rade priučile in seznanile med seboj. Prisrčno pozdravljam vse članice in člane naše (lične Jednote in vse čitatelje našega ravnotako dičnega "Glasila Marv Prisland, tajnica dr. št. 157. Opomba uredništva: Cenjena sost>tra: — Hvala Vam za na miglja j glede izboljšanja našega "Glasila." Va ši želji so 1m) ugodilo že v prihodnji štf vilki; menda za to ni treba prositi dovoljenja gl. od bora ali od članstva Jednote Tu in tam smo že kaj priobčili tudi za naše »gospodinje; za naprej borno pa prinašali redno kaj. več zaž» ljenega gradiva. Pošljite nam še vi ka j Enako se v te j zadevi obrjira-mo še do drugih čitateljic za prijazno .sodelovanje nasvote in pomoč. Pozdrav! ležijo te seje, ker je zadnja pred veselico. Seja se je piv ložila, ker se vrši društvena maškeradna veselica na tretjo nedeljo v januarju. Opominjam članice, naj ne pozabijo vr- ..... . _ Tem potem se naznanja čla- ega članstva, uiti na tej seji srečke, katere so nicam našega društva, da so bi- j Skoraj vsak, tujejcžični list, dobilo za prodajo. Cas, za le.na zadnji lttni sejirostora že jaz dolgo, dol-ma vse članice na januarjevi Ana. Jugovic, podpreds.; Jo- g o pogrešam, pri druga <-e dob-seji. — Glede veselice same, pa sephijne Portun, 1. tajnica; Ju-j ro urejevanem "Glasilu". Se-v*«:, članice veste, da veže vsa- jstina Lokar, 11. tajnica; Ma- daj bo pa gotovo kdo rlcel: da ko posebej dolžnost, da poma-.rija Gerlovič, blagajničarka; smo članice take kot lisica, ki gate pri tej prireditvi; združi- Ana Solomon, zastopnica; nad- je ježa pregnala, češ — ppprej -n - - mo se v skupnem d*:lu, da mo-jzorniee: Katarina Skender, o moledovalo za enakoprav- na v društvo kakega novega remo potem pričakovati lep v-;Marija Gorup, Anu Žigon; nost, M.daj hočejo že pol "Gla-ldidata(injo). In sicer bo speh. Torej, ne pozabite pri- j pit dsednica bolniškega odbo-;sila!'' "What's next f". — ii vse na a.jo .tretji četrtek v :ira Marija Balkovec 5641 Car- Vmpak že poprej, prodno se januarju, da se laliko vse pot- jnegie Ave., Pittsburgh, Pa. i komu taka misel*.porodi, je tre-rebno uredi za to veselico. Po-1 Ob enem se naznanja onim j ba povedati, da bi to služilo le leg tega pa vsem tudi toplo članicam, ki niste bile na zad-1 v dobro "Glasilu" in Jednoti. bil iz društvene blagajne v-ak po $1.00 nagrada za vsake-'ra novega člana ali članico od-rastlega oddelka. ^ Poleg dru-■ t vene nagrade $1.00, bo vsak obil tudi nagrado, ki jo izplačuje Jednota. Upati je, da se bomo te izredne prilike poslužili tudi vsi čl&ni in članice našega društva. Tudi naše društvo lahko priporočam, potrudi^ se cenj. j nji gl .seji. navzoče, da, je bilo \r slučaju, da, bi se odmeril zaključeno sledeče: Ako ka-;majhen prostor posvečen samo teia članica zboli, se mora na- j gospodinjstvu ročnemu delu in znaniti predsednici bolniškega j šivanju, bi videli,, kako hi za-odbora, in nb več I.tajnici, ker I <,(?h) zanimanje rasti. Pri tem tajnica nima z bolanimi člani- |bi se tudi lahko razpravljalo, caini nobenega opravka več. kako se ta ali ona stvar boljše sosestre, ter dobite vsaka po eno novo kandidatinjo za društvo Mariji'. Pomagaj in K.S. K.J. Društvo daje za 35c. mesečne G dol. tedenske podpore, v slučaju smrti in za 20c — ........................ . „ _ ""uun^ci vp av ao. \ UU. ki [|U t^lJil M V cM OOIJSC dobi od Jednote po zaključku mesečniki pa 50 dolarjev v slu-! Vsled tega prosim,da se po tem skuha, speče, zanu si in ukn»-te kampanje prvo nagraelo. [čaju smrti. Poleg tega je lavnate in si dobro zapomnite juejši pripravi; posebno.na j- O nj. sobratje in sosestre! tud; " Zdaj moramo iti vsi na delo, !-ta. --, . . « O I--- ----V IJ\JA "II1H. IJJ1M 1 1, | , tj JI Ir ' I | t I J- - in sosestre! tudi pristopnina v društvo }>ro-1 gornji naslov predsednic« bol-1sen, kadar je sadje in drugi Vse ugodnosti, oziroma, niškega, odbora, kakor gori oz- (pridelki za vkuhavati. Lah- ' I ' -----' , .....O--"------..uuvt, (jVlj. ...1 JJII, I JlUUOV.iU. Utlll- ker le tedaj nam je uspeh v tej solventnost, podpora in pomoč jnačeno; ravnajte se po pravi- ko bi se natisnil tu in tam tudi »vljen, če bo- v sili in olajšanje v bedi, kate- j lih, ]>a bo za Vas prav in za j kak vzore«* za kvačkanje; če- kampanji zagotovljen -----„y____^ ___^ ...... ya mo vsi delovali po svojih naj-'1'0 daje rtiŠt slavna Jednota, o dmštvo. prav so na;i žene -in dekleta boljših močUi. Gotovo imate tem ne bodem tu poročala, ker j S sosestrskini pozdravom'do skoro vse nmetnice v tej stro-vsak voli znancev ali znftnk v, za časa kampanje, katera še vsega članstva naše Jednote. ki, vendar jim primanjkuje v- ^ . j ^ a u ' - :---- - — starosti 16 do 55 let, ki še ni- vedno traja, ste gotovo že v&2 so člani(ice) našega, društva in slišale. Omenim le to,-da, ka- TArln/v^A DitiTTA^iiA 11 Iv -rr -nn^m 1/At* 1A T"** »O O 1 It m / tli I I .t n ti n 1 '. Josephine Fortun, tajnica. zorcev. Drugokrat bi ta pre- --------——_ ----------------— —> dal zopet - lahko ]x;ka,7al par Jednote. IVivedite jih v' naš? kor je včasih omenila ena ali Društvo sv. Petra in Pavla, št. vzorcev-za šivanje obleke itd. društvo zdaj ko se vam nudi druga, da so pri K.S.K.J. naj- "" * ' ~ ...... tako lepa prilika in tako velika večji a J smenti, toda to fee ne tiotvpudo 4 « m irc r\»v» »»j/.! ^ 1_____ Y "T"*" ' Lokalne vesti. ;— Te dni smo prejeli od biv -ega vrhovnega zdravnika na še Jednote, ki se mudi že devet mesecev v Londonu na Angleš keni v svrho »\'ojih študij d\ Razglednici s sledečo vsebino "Najlepše pozdrave posil jam iz daljne Angleške, iz veli kega Londona vsem sobratom vsem sestram in članom Mla dinskega oddelka K. S. K. Jed note^ Lii vsem drugim Sloven ceni šjrom Amerike, ter jim že lini srečno Novo leto. K. S. K 1. pa želim veliko novih Čla * ? 1 nov. — Dalje omenja br. Dr. Ivec, d i je dovršil svoje zdravniške štu dije na univerzi v Londonu. I januarja se je podal na univer na Dunaj, v svrho-dovrši t vc "post graduate" študij; kasneje gre še na univvrzo v Ber lin in Pariz i'11 se bo tekom tega eta vrnil zopet v niršo jolietsko laselbino. — Zadnjo nedeljo se je vršil; zvanredno dobro obiskana se ja društva sv. Jožefa št. 2, K K. d., na kateri je nadzorni ski odbor poročal o celoletnem društvenem poslovanju. Iz iste posnemamo sledeče: Društ o^je imelo lansko leto 12,435.32 iol lodkov, izdatkov je bilo pa $12,124.G7, torej čistega prebit-$310.66.- Društveno premoženje, znaša $6,807.90; članov v Klraslem oddelku šteje 431, v .Mladinskem pa 338, torej vseh skupaj 769. Na novo je pristopilo lansko leto 27 članov in 14 otrok; bolniške podpore se je ani i?pla alo $1,619.50; za po-rebne stroške $222.42, za razna darila vsled prošenj $37,25 Od ustanovitve do danes je domenjeno društvo y izplačalo že 29,756.00 bolniške podpore; članov in' članic je pa od tedaj umrlo 57. Na taj seji se je vršila tudi šarili glavnega turada K. S. K. Jednote. Ta dan je postal srečen in ponosen oče prvprojenič-ka: krepkega sinčka, Ste ve Jolin-a. Tega dogodka se veseli tudi ded novorojenčka, o-zir. oče br. Steve G. Vertina, br. Steve Vertin st., ker je bil nje gov najmlajši vnuk rojen ravno isti dan kot 011. — Iskrene čestitke I----- — Danes zvečer, (v sredo dne 10. t. 111.) priredi Dekliška Marijina družba v "Slovenia" dvorani takozvano "Card" in "Buiico" party. Cisti prebitek te prireditve je namenjen cerkvi. — Kakor se nam poro«a, je znašala letošnja božična kolek-ta pri naši slovenski cerkvi sv. Jožefa $1909:30. Ako pomislimo, da se je se le pred nekaj tedni vršil veliki cerkveni bazar, ki je donesel nad $5,(XMi00 čistega dobička, moramo z zadovoljstvom konstatirati dejstvo, da je bila minula božična kolekta izvanredno lepa, in celo za $400.00 večja kot 1. 1921. Cerkev sv. Jožefa je lahko ponosna na tako vrle svoje fa-rane. — Dne 28. januarja popoldne in zvečer priredi "Pevski zbor cerkve sv. Jožefa" v "Slovenia" dvorani koncert z gledal, igrama, "Bratranec" in 44Da-tnoklejev meč." Dne 4. febr. pa ponovi ta koncert in igre v \Vaukeganu, 111., v korist ta-inošnje slovenske cerkve. Natančen spored tega koncerta priobčimo v prihodnji številki. — Angleški list 'Tolerance', glasilo "American lTnity League" je napovedal neizprosen boj zloglasnim Ku-Kiuk-sovcem, ali Klanovcem. Ta tajna organizacija, ima v prvi vrsti namen škodovati katoličanom v trgovskih in političnih zadevah. Člani Kukluksov so pod prisego obvezani, da ne smejo kupovati pri katoliških trgovcih tako tudi ne smejo katoličanov pri volitvah podpirati. V zadnji številki je list "Tolerance" priobčil ve imen trgovcev iz Chicagu in Aurora, .lu, ki so člani te tajne organizacije (K.K.K.), v prihodnji :tcvilki pa sledijo imena joliet-skili trgovcev, članov K.K.K. Ko bomo prejeli prihodnjo izdajo označenega lista, bomo vsa ona imena ponatisnili, da bodo tudi naši Slovenci vedeli, ) gibanju Kukuklanstva v Jq-iietu. 91, Rankin, Pa. Stavile bi tudi vprašanja za to - - - , ______ Tem potom dajem liaznanje ali ono stvar, kar je kateri nez- nagrada.. Priporočati je vsem more retči danes več, ker če K. vsem članom našega društva, Inanega; odgovori hi seponatis- članom in članicam, ki imajo S.K.J. nima danes manjši ase- da je bilo na glavni letni seji nili v prihodnji številki. Na j nadomestna volitev za nekate-otroke, da istb takoj vpišejo sment, kot drugi.\ je pa v vrsti dne 17. <5 c. zaključeno, da se ta način bi nastalo veliko zani- ra izpraznjena uradniška me-v Mladinski oddelek K.S.K. drugih in poleg tega polnosol- redne društveno zborovanje po manje za list, in vsaka,'« tako Izvoljeni so bili sledeči Jednote, ker se nam nikjer ne ventna. Res so za starejše Novem letu 1923 prestavi na zaposlena članica, bi si vzela 'odborniki: predsednik Anton nudi toliko zavarovalnine za o- člane(ice) veliki a^smenti, to- vsako drugo nedeljo v nv secu toliko časa, da bi pokukala v- Golobič, I. tajnik John Vidmar, troke po tako nizki — , ------\---/ ■— ur 'uiinu > IU 1 [i\v/ i iia jn izki ceni. j da danes se ne da nič boljšega namesto tretje; torej se bo vr- saj v ženski predal, te seje udeleži izbrati. Zatorej vabim vse; šila prihodnja mesečna seja Ne vem št*, kaj br V nadi, da se te seje veliko število cabo pripeljali po enega novega ...____; -'a sprejem, se pri tej prilo- v Chicagu in h K.S.K.J.! žnosti najlepše vsem zahvalju- Naj omenim še za tiste člani- i zastopnik John A. Težak in predsednik nadzor, odbora Fr. Sobratski pozdrav, |če le ne bo George Kroteč, tajnik, j stroškov. Seveda e Dccio naspretni, j — Ajepo tiovoie posebnih velikih dpbil dne 6. t. m. Seveda se Vam so- Vertin, večletni p< br. Steve G pomočnik v pi- iVMHMMnMKf NAZNANILO IN ZAHVALA. Globoko potrtega srca naz-lanjamo vsem prijateljem in znancem tužno vest o smrti na-ega ljubega sinkota, oziroma bratca . Karola J. Kramarič, katerega je Bog dne 24. dec. 1922 k Sebi med kriratee-p«kli-caL — Ker je bil star že 9 mesecev, sva si jako prizadevala 111 •akala tistega dne, da doseže ?no leto in pristopi v Mladinski oddelek dr. sv. Alojzija št. 47, K. S. K. J., kamor že spadate njegove dve sestri Lorina L. in Virginia M. S tem se iskreno zahvaljujemo za vdeležbo, pri pogrebu botm Mr. in M rs. J. \Vukshi-nich, in botri M rs. in Mr. M. Nemanich. Lepa hvala tudi za cvetlice Mr. in Mrs. Nemanich; dalje lepa hvala Mr. in Mrs. VVukshitnich za njihovo delo in avtomobil s katerim sta hitro preskrbela pogrebnika in ^za cvetlice, da je bilo vse o pravem čatsu pripravljeno* Tako izrekamo tudi 'lepo zahvalo Mr. in Mrs. Heinrichar in Mr. Lovrencu Lotrič. , -J Ti dragi naš sinko in bratec ?)a v miru počivaj! Žalujoči ostali: John i„JMary Kramarič, oče in mati. Lcrina L. In Virginia M. Kra- niarič, sestri. Chicago, Tli., dne 28. dec. 1922 Ali ste zavarovani? Boljše je, da se zavarujete zdaj, ko ste še zdravi. astopno tabelico posnemamo iz glasila neke angleške podporne organizacije, katero vporablja za reklamo povodom Kampanje za pridobivanje novega članstva. Kristusom, j da je deležen njegovo sramote, tlu ima svoj pro- \Wnnn.r+oV 1----"-----"—štor v veliki procesiji križa in nastopno tabelico posnemamo iz glasila neke angleške da &topa po stopinjah Kristusa, velikega preganjanca, Bo pimooivanje novega Članstva. . - ^ Ker se nam zdi prikladna tudi za naš list, miroma za naso kampanjo, jo prinašamo na tem mestu. r V starosti ^ 25 , let mn mnelfih Vsi 25 Iet star1, so trdni'mo?ni IUU IIIUOMII in zmožni za delo in varčevanje V starosti 35 let je že 5 umrlo JO je premožnih 10 se nnhaja v povoljnih okoliščinah 40 jih ima zadostna sredstva. 35 jih ni varčevalo. V starosti r 45 let 16 je že mrtvih 3 so premožni 6") se sami preživljajo, toda nimajo nikakih posebnih sredstev. • 16 se jih več ne more preživljati. V starosti 55 let je že umrlo 20 1 je bolj premožen, 3 so v povoljnih okoliščinah 46 se sami preživljajo, toda so brez kakih posebnih sredstev. , f 30 je odvisnih na pomdč njih otrok, sorodnikov ali dobrodelnih zavodov. V starosti 65 let 36 je ž»' mrtvih 1 je bolj premožen 3 so srednjemerno premožni ' 6 se še sami z delom preživlja 54 je odvisnih za pomoč od njih otrok, sorodnikov ali dobrodelnih zavodov. V starosti 75 let je 63 mrtvih 3 so preniožni \ 34 je odvisnih za pomoč od njih otrok, sorodnikoVr-ali dobrodelnih zavodov. <4 a in tolažnika preganjanjih. In s kakšnim,veseljem premi šlija besede Zveličarjevs: B'agor w»voH> piarice pre-ganjanjim, ker njih je nebeško kraljestvo. Blagor vam, kadar vas bodo kleli in preganjali in vse hudo zoper vas lažnivo govorili zavoljo mene. V> selite se in od veselja poskakujte, ker je vašo plačilo obilno v nebesih". — "Hlapec ni večji, kakor njegov gospod. Ako so nv.ne preganjali, bodo tudi vas preganjali". — "Ako ho-o kdo za menoj priti, naj zataji sam sebe in naj vzame svoj križ in naj hodi za menoj". Nazadnje pa najde stiskani pravičnik svoje največje veselje v -veličastni bodočnosti, ki mu je pripravljena in ki jo pričakuje z gotovostjo, ponižnostjo in potrpežljivostjo na dan plačila in pravice. "Nebeško kralj stvo je podobno človeku, ki je vsejal dobro seme nn svoji njivi. Ko so pa ljudje spali, je prišel uje- la več krepost, ampak naravna izvestnos.t. Bog, da ga v njegovih delih pač spoznamo, a ne doumojemo. Kakor napenjamo v mraku oči, tako deluje naša misel ob skrivnosti. "Ta svet je kakor jutranja poltema, popolna svetloba je le onkraj groba." Človeško življenje je kakor prvo dejanje veliki drame, kratko in še polno nejasnosti. Dejanje se zapleta, grešnik zmaguje in pravičnega zasmehujejo. Dobrega spr.mlja le nesreča in neuspeli. In ko končno pado zastor, je duša v negotovosti, v iP ki tesnobi in nezadovoljnosti, ker želi pametne razrešitve in skladnosti z idealom pravičnosti. Drugo d Janje, veličastno in lepo kakor večnost, se odigrava onkraj groba. Tedaj še-le razumemo dramo. Poleg veliki ga junaškega bojevnika, ki smo ga videli v prvem dejanju preganjanega, zaničevanega in zasmehovanega, vidimo takrat tu
  • 'Bog položil v na>V srce, porošt-je pa & te v vzrastla in naredi* vo nam je neomajana vera kila sad, tedaj se je pokazala tu- Jščanskih vekov, a predvsem Pristopite v K. S. K. Jednoto!'11 ljuljka. Prišli pa so hlap- 'neprestano in jasno zatrdilo e- hišnega gospodarja in mu jvang*lija. Zveličar sam je o-rekli: 'Gospod,.ali nisi vsejal pisal, kako zmaga pravica' na dobrega senčna na svoji nji- dan sodbe: i^vir in rekel jim je: "So- j "Ko pride Sin človekov v jmi trakovi in o najdbi t red-' Ivražen - človek je to storil." .svojem veličanstvu, in vsi an- !ke živali je bil takoj tudi kralj obveščen. Zatem so vsi ple-menitaši in dvorjani šli slonu ^ , , naproti v njegovem spremstvu, iljuljko pobiraje ne izrujete z narodi in ločil jih bo (narazen, ter so ga odvedli v glavno molijo tudi pšenic . Pustite o-Jkakorjoči pastir ovce od koz- v !la]a;(-. zato zgrajeno pa-boje rasti do žetve in ob času lov. postavil bo ovce na ']ačo oziroma svetišče. svojo desnico, kozle pa na levi- K'() 8D ^omx K^ilS(;ma maj0 co. Takrat ]>or če Kralj tis- udomačiITin ukrotili, so ga o ANCMOH* " Jugoslovanska vlada je dovolila, da 6426 Jugoslovanov lahko pride v Ameriko do meseca jjHija tekočega leta. Cunard proga j« najlx^| br/.a za vaše rojake, da dojdejo v Ameriko. Izsel.ienei, ki imajo karfo za Cun$rd, lahko takoj odpotujejo, kajti malo ne vsak dan v mesecu odpluje en parni k iz Evrope. Cumfrd družba je uredila izvrstno prevozno službo za izseljence iz Jugoslavije, tako, da jih vodi eden koinpanijski zastopnik; na ta način nimajo potniki nobene neprilike. Nikakega posebnega plačila za to. Za nadaljna pojasnila obrnite se na agenta v vašem mestu, ali bližini. Hlapci so mu pa re»kli: 4 Ali ho- geli z njim, takrat bo sedel na 6 š, da gremo in jo poberemo!' 'prestol svoj ga veličanstva, lil rekel je: "Ne, da inorda In zbrali se bodo pred njim \\>i Po- de tako očitanje, taka imb-A l prostora v njegovem srcu in na njegovih ustnicah. Tudi naš Gospoel ni ljubil take vznemirjenosti. On, ki je IX. Dobro in zlo. jzrok, da bi jih moral pretresti. Toda psalmišt, ki je občudo-iBog, ki je pravičen, jih plaču-val srečo grešnikov in je pre- je tukaj za ono malo, kar so j žetve poreč t m žanjcem mišljeval, kako je to mogoče, storiji de»brega ali za njih na- jb rite najprej ljujjko in pove-pi' kine sam , sebe. Ničesar j ravne čednosti. Po smrti n'. žito jo v snope, da ^c sežge, noče očitati Bogu in pravi: ;morejo niči več piičakovati. pšenico pa spravite v mojo žit-"Ko bi rekel: 'Tako bom govo-j • Stiske in nasprotovanja^ ki nico" (M,L 13,24—30). ril", zavrgel bi rod svojih ot- jih mora pretrpeti, pa na-prot- Re*s, tisti, ki je slabo utrj n rok". — ln prerok je ponižno j no (čistijo dušo pravičnega J v veri in napol že vdan svetu, vzkliknil in prosi«!, naj ne naj- \:.ega, kar > ostalo na njej ne- ki misli redko na nebo in se o- čIstega, in kadar se loči od klepa_kre* vito te zemlje, da, sveta, je zrela za tja gori. tak ima prav, če z žalostnim Trpljenje povzroča prava i obupom vzklika: Zemlja je čuda moralne l1 pote, utrjuje [izročena hudobnežem. Sam značaje, razširja srca in odpi- I hudoben iii nez\< st Kristusu, bil tako ljub zn i v, je bil strog ia krščanski duši plodovito po- j naj gre z njim, če hoče, v več-proti taki nezaupnostL Ko |lje zaslug: Če bi'bila izvrše- j« varnost naj si mnogo vzame je videl nezaupanje v svoji bli- ! ::a dolžnost vselej sproti popla- v raju sveta, zini, je očitajoče rekel: "O, jeana in greli vselej kaznovanj Mi pa, mi imamo drugačno vi n» spametni in kasnega sr- jali bi bik> potem mogoče kako upanj.. Mi vemo, da nas Go-ca"! In ravnotako je svaril j zasluženje? Ne bilo bi druge spod ljubi. Kadar trpimo, sfc svoje apostole pred nevero in morale kakor skrb za dobiček, sklanja nad nami, da sliši na-trelosrčnos,tjo. ;Toda tu so čednosti težavne; j še vzflihljaje, in če nas napa- Z željo, da odstrani, da jih ozdravi žalostuc^ir in . smrtonosnega zla, j> razložil počasi ii« jS poudarkom v novi zavezi skrivnost tega življenja in razlega razodel nekaj o prihodnjem, obenem pa j', eiobro ve-doč za glavno rano, pokazal na s!:tl><> vero k<;t izvor in kvas ! moči in vztrajnosti mučen-vsega nemira in nezadovoljno- cev. Skvarjenost sveta, ta diago se morajo poplačati. Za- I dajo, gleda pozorno na naš boj. pa jih Bog zbira in spleta j Ju glej, tam v dalji se ■/> prika sti. Petru, ki se je bral, je za-klical: "Maloverni, zakaj si dvomil"? in apostolom, ki niso dovolj zaupali vanj, je enako očital: "Maloverni". Bog je dal svetu neizprome-nljive, določene zakone, kate- j IP k< t veličastne drage kam ne v jzuje zarja novega dne, kjer bo nebeško krono. ^ >e razlože no, kjer ne bo več Greh tvori senco k čednosti 'skrivfitsti in kjer bomo dobro in služi ji kot »kladivo, da jo ivideli razloge za vsako stvar. • bdela. Brtz grozovitosti ra-! "Majhen duh vodi k zasmehu bi je v ne bi videli in občudova- in kletvi, m: lik varuje pred tem. Skeptik je veelno človek, ki je sicer morda duhovit, napravi ^čistost devic tako ču-jki pa ni dovolj mislil. Ostal de vito i po. Svetniki in cer- j je na polpoti. k »eni učeni k i ne bi pridobili ' 'Gotovo, bi bili veliki du-Cerkvi toliko zmago in slave, jhovi, ne bi ostali na površju če jim ne bi nudile priložffosti ji pohujševali nad videzom herezije,^ »zme^te in pregrehe. !111 nc .i5'1 strašilo trpljenje, Tretji ne manj sladka to- I če bi bili bolj dosledni ali lu>lj rijani ali bili boje kot junaki in ne bi igrali smešnežev v svoji družbi, ampak bi ji bili to- rih največja 1' pota je ravno v Iažba je mir in globoko veselje, j pogumni, u: bi se smejali ka-stalnosti. Na drugi strani ki ga uživa duša pravičnega |kor blazniki v svojih celicah, pa je dal ljudem svobocTb. A- eelo v najtežjih poizkušnjah. Govorili bi nasprotno-ket nudili je torej potreba, da Bog v- jčuti se varno, mirno in svobod-selej, kadar pravični in dobri no. podle>3 naravnemu zakonu a- j Nalj reče, kar hoče kdo o mili postane žrtev zlobnje volje-vn grešnikov, ves ,ta mir je sa- lažniki. drugega človeka, ali jo treba, mo navidet^ n. Hudobnežov ! "Kaj bi jih stalo in bi mog-da v Bog vmešava in obda ta- pokoj je samo omami jen je ali H reči: Sset, elitno delo korekoč svoje otroke z zidom nezavedno oslepljenje. Ne u- činlež, da pretrga vsak trenu- ]>fi si razmišljati, sam Sebi se .t.I obenem delo nespanu tc k radi njih tok narave ali od- ,l>oji približati. Navsezadnje ;le. Bog, ki je resnoba tim, ki bodo na njegovi desni-ei: "Pridite blagosjovjeni mojega Očeta! posedite kraljestvo, ki vam j pripravljeno od začetka sveta." — Potem poreče tudi tistim, ki bodo na levi-f ci: "Poberite se izpr <1 melje, prekleti, v večni ogenj, ki je pripravljen hudiču in njege>-vim pri\TŽeneem." — In šli bodo ti V večno trpljenje, pravični pa v večno življenje". TI besede naj nam v prihodnje, bolj ko vse razmišljanje, branijo, da bi mrmrali. — Bog je visoko, mi smo nizko; neizmerno majhni smo pod njegovo roko. Kdo On je, kdo? Ozrite kvišku s.*: Nebo In dan in noč nad vami! Kaj ste vi in kdo? Iščite v lastnem prahu! Victor llugo. Ne govorimo tedaj lahkomiselno in naše srce naj ne bo prenaglo, da bi govotflo besede proti Njemu. Govorimo malo o Bogu, če ne v njegovo hvalo. Pomnimo besede Jezusove: "To sem vam govoril, da se le pohujšate. Iz shodnic vas hode metali; da, pride ura, ko bo vsak, ki vas ifmori, meiiil, da Bogu prijetno d' lo stori ln to vam bodo storili, ker ne }.\oznajo ne Očeta, ne mene. To pa sem vam govoril, da & spo milite, ko pride ura, da sem vam jaz to pravil. "Tega pa vam od začetka ni- sem pravil, ker sem bil pri vas. In zdaj grem k njemu, ki me brezmejne moči, ne more bi- je poslal, in nobeden izmed vas ,t,i obenem delo nespametne ei- jine no vpraša: "Kam greš?" Bog, ki je rosnoba in s ve- | Temveč k>r sem vam to goVo-t sama, ni zloben, da bi se,ril, je žalost napolnila vaše sr-čevali---- Ni napravil ta-,ce____" vzame svobodo hudobnim! ui drugt ga kot suženj Človeš- jtoflt (i ne bi imel drugih sreds- kih nazVanj, duh, ki se je n- [norčevati---- i\i naprav tc v, da podpira in poplača do- klonil bolj ali manj materiji. ,kega dela v zasmeh sami/ga se- j "Resnično, resnično, povem bre, tedaj bi morda to storil. Nasprotno pa da Bog duhu .be in ustvarjenih bitij, ampak ^am: Jokali boste in žalova- Toda ker ie to življenje le ve- mavičnega okušati notranji o-iv svojo čast in v.blagor stva- Ji, s\>t pa se bo veselil; vi bos- - - ' • ' 1 t_f ---- nr_ __■„;, . -L v i vaša žalost se sreduje ob svojem času. mM ■■■■■ Sicer pa imajo ugodnosti, ki d»; pravični tolažbo. Poni- ;,e na.ša zasluga! O: bi ga po- (Jan. 16, 1—C. 20. 2.). jih vesele hudobni, tak v-,žen, poln vero je vesel, da je sjpolnoma razumeli, bj to ne bi-J Zaupanji, zaupanje! deli z žametom, svilo in dragocenimi čipkami vdelanimi z biseri. 'Na vrat so mu obesili zlato tablico z različnimi častnimi naslovi in njegovim ime-iionr; določeni sužnji, strežaji, duhovniki, godci in pl salke so mu delali zabavo in kratkoča-sje; naravno, da je imela ta srečna žival vedno na razpolago najboljše sadje in drugo ze-1 njad za hrano. Dandanes je pa češčonje, o-zir. oboževanje belih slonov v Siamu prešlo iz mod?. Tu in tam še vedno kakega pri pel ja-jo z vlakom v mesto Bangkong, toela brez vsake častne straž«:. Nastanijo jih v navadne hleve brez duhovnikov ali plesalk, kot so to delali pr^d več stoletji; zadovoljen mora biti tak slon z navadnim senom, ali listjem, kakor njegov plebejski črnkasti tovariš. Ostala je še samo slava bli h slonov v sia-meških legendah in v siarneš-,ki narodni zastavi, ki nosi še vedno sliko belega slona. Pozor, čitatelji tega lista! Minulo je že ve<" let, ko sem v .javnosti omenjal o svojem Bolgarskem krvnem čaju. Priporočal sem ga kot uspešno zdravilo pri trebušni bolezni,, boleznina je-trah, ledicah, želodcu, slabi krvi in jpreFHajenjn. Povedal sena, ka-koOma sama časa tega čaja naglo (»dstrani prehlad, če ga použijete zvečer predno greste »pat. — Od onega «;asa sem prejel že na tisoče, zahvalnih pisem, v dokaz, da je ta čaj že mntigim pomagal. Dosti drugih je že poskušalo ponarediti moj čaj, za kar imam šte-ilno pisem v dokaz. Bodite torej zelo previdni pred ponarejevanjem tega čaja. Jas sam sestavljam e-»lino pravi Bolgarski krvni čaj, katerega tudi razni zdravniki priporočajo; ta čaj prodajajo vsi lekar-"arji. V lekarni zahtevajte pristni Bolgarski krvni čaj. Co pra tam ne dobite, naročite ga naravnost pri meni; dobii ga boste priporočeno po pošti, eno veliko družinsko škatljo za $1.2."), ali '.i škatlje za $3.15, ali 6 za .$.">.23. Naslov: H. II. V on Schlick, President, Marvel Products Oompanj, 47. M ar vel Buildiug, Pittsburgh, I'a. DOMAČA ZDRAVILA. Začimbe in zeliščna zdravila, katera priporoča Msgr. Knefpp v knjigi "Domači zdravnik •' imam vedno v zalogi. Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina, za kaj se rabi. Math. Pezdir Box 772, City Hali Sta. New York. N. Y. PRIPOROČILO. Slovenski čevljar se priporoča rojakom v Jolietu, M., za popravljanje čevljev vseh vrst. Delo garantirano. Cene zmerne. Pridite in se prepričajte. Rojaki, podpirajte domačega o-brtnika in sofarana! ŠTEFAN MAROLT 402 Ruby St. Joliet, IU. LUCKV STRIKE CIGARETTE, Najboljše Cigarete NAZNANILO IN PRIPOROČILO- Cenj. občinstvu v Jolietu in jkolici naznanjava, da sva odprla novo trgovino z grocerijo, ter z vsem, v to vrsto spadajoči m blagom. Prodajava blago po najnižjih cenah. Postrežba točna. Se Vam toplo priporočava Goiobitch & Golik Cor. Hickory & Marble St. Telefon 4555 Joliet, IU. SVOJI K SVOJIM! Podpisani toplo priporočam rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Pueblo, Golo. svojo trgovino z obleko za moške in otroke; v zalogi imam tudi ve-iko izbero čevljev za ženske; sprejmem tudi naročila za nove moške obleke po meri JOHN GERM. Slovenski trgovec. 817 East C. St Pueblo, Colo. PATENTI PROSTA POJASNILA Pošljite površno obrisbo vas« ;znajdbe ali ideje v pregled ir nišite v slovenskem jeziku. To ;en, zanesljiv in pošten. CLARENCE 0'BRIEN, Registered Patent Lawyer, 933 Southern Building, Washington, D. C. PRISELJEVANJE IZ STAREGA KRAJA V AMERIKO je bilo 1. julija 1.1. odprto Pišite meni da Vam naredim pravilne in dobre prošnje. Ce oseba ne pride povrnem denar. Ne odlašajte da ne bo kvota zoPet izčrpana. MATIJA SKENDER i javni notar za Ameriko in stari kraj 5227 Butler St. Pittsburgh, Pa. "GLASILO K. S. K. JEDNOTE" Izhaja vsako sredo. Lastnina Kranj sko-S!ovenske Katoliške Jednote v ameriških. Združenih državah . 1004 N. Chicago St Uredništvo in upravništvo: Telefon 1048. JOLIET, ILL. Za {list, na leto Naročnina: $1 20 Za nečlane Za inozemstvo ______ -----%.——. i —-- f an OFFICIAL ORGAN of the GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Mainted by and in the interest of the order. Issued every Wednesday. se tukaj naselili in pokazali! Paberki svojim sosedom, danski način. izdelovanja masla in sira. Bil' Neka3 Pab* rkov iz raznih li-je neki Danec, ki je začel prvo 6 mlekarsko zadrugo v tej zemlji V "Zaj ©dninarju", glasilu na oni podlagi, ki je povzdig-^- H- z- ie bil v 1- ozir- novole-nila zadružništvo na ono viso- tui «teyiiki . priobčen "kra-ko stopinjo, v kakoršnji stoji 8en" P™ uredniški članek na Danskem. Prvi posnemal- U- 1004 N. Chicago St OFFICE: Phone: 1048 JOLIET, ILL. Novoletni sklepi. Deseti dan je že, ko se je staro leto poslovilo od nas in vto-nilo v morje neskončne večnosti. Ce srečaš te dni kakega prijatelja prvi'**, ti bo še vseeno stisnil desnico in izrazil svoje novoletne čestitke, in tako boš storil tudi ti, želee mu srečno, veselo in uspešno Novo leto. Ob Novem letu je umestno, da stori vsakdo trden sklep, kako bo živel in ravnal v prihodnje. Pri tem je treba pogledati v knjigo življenja minulega leta. Če jiajdeš v nji kaj nepravilnega, napak, hib in pomanjkljivosti;'— črtaj jih že takoj sedaj, ozir. iz prve strani tekočega letnika. Naredi sklep, opustiti vse ono, kar ti je lansko, leto služilo v kvar.—Ni pa samo to zadosti, ampak tega sklopa se moraš v resnici tudi celo leto držati, kajti samo ena kršitev sklepa, postane za te lahko usodna. Razni ameriški listi so pisali, da bo letošnje let(> po njih sodbi zelo ugodno, ali v obte uspešno. Da bi se njih prerokovanje vsaj uresničilo! Posebne sreče in ugodnosti mi ameriški Slovenci sicer tudi letos ne moremo pričakovali, ker nismo bili pod srečno zvezdo rojeni. Večina naših rojakov spada v vrsto trpinov, ali delavcev, ki morajo v potu obraza in težko služiti vsakdanji kruhek zase in za svoje drage. Pri delavcu je poglavitna stvar zdravje in stalno delo. Glede oliranivte zdravja se marsikdo dosti ne briga; je pa to najbolj poglavitna stvar. Kdor ne skrbi in ne pazi sleherni dan na svoje zdravje, ta si polagoma teše s\*ojo lastno rakov in lasten grob. Samo en majhen prehlad, neznatna poškodba ali kaj drugega te lahko spravi v črno zemljo; zaradi tega je treba pred vsem vedno paziti na največje bogastvo na svetu — zdravje. Naravno, kdor pazi nanj, bo tudi temu primerno živel. K blagostanju človeka pripomore v prvi vrsti tudi varčnost, ali štedijivost. Star slovenski pregovor nam veli: "Zrno do zrna—pogača, kamen do kamna—palača." Seveda ne more delavec v današnjih časih misliti na kake velike prihranke, ker je zaslužek bolj pičel, draginja pa še vedno velika. Vseeno pa stori Ob nastopu Novega leta trden sklep, da boš skušal po svoji možnosti, ali kolikor mogoče največ hraniti. Pomisli, kako trdo moraš delati, da prislužiš $1.00; pa pride slučaj, da ga morda v,par minutah po nepotrebnem zapraviš. In ta grda razvada se večkrat ponavlja; za dolarjem roma drugi, itd. Kako bi ti dobrodošel zapravljeni dolarček čez leta, ko boš moral počivati, nezmožen za vsako delo. Tedaj bo kesanje že prepozno. Če ti le razmere pripuščajo: začni že danes hraniti. Nesi ta teden $1.00 v banko; drugi teden zopet enega in tako naprej; namesto da bi nosil dolarje na kak "komer"? nosi jih rajši v denarni zavod; ne varčuj za druge, ampak sam zase. Začni enkrat, boš videl kako lahka ti bo pot v banko in nazaj! Kjer so jiaše doma e, (slovenske) banke, podpiraj iste in ne nosi svojih prihrankov tujcem, ali celo judom. Svoji k svojim! V obče pa pazi, da boš denar nalaga1 v povsem zanesljive banke; ne zaupaj svojih grošev vsakemu, ker je že dosti naših rojakov preveliko zaupanje ozir. to neprevidnost bridko božalovalo, ko so prišli ob vse prihranke. Naše slovenske .banke, tako tudi razna posojilna društva so povsem varna. Najbolj te pa svarimo,, da ne pošiljaš denarja v kako' starokrajsko banko, hranilnico, ali posojilnico. Da boš imel mirno vest, skušaj živeti po božjih, cerkvenih in deželnih postavah; te postave te nagibajo samo k dobremu. Opusti vse slabe lastnosti: sovraštvo, jezo, nevoščljivost, natolcevanje, obrekovanje, zavist, laž. kletev, nepoštenost itd. Ako se boš vseh teh napak odvadil, boš postal dofoer član človeške družbe. Kot član društva in Jednote skleni, da se boš natanko ravnal po pravilih; da boš redno obiskoval mesečne seje; da boš točno plačeval asesmente; da boš vedno gledal :za napredek društva; da boš vedno gojil bratoljubje; da boš spoštoval in čislal odbornike; da boš rad obiskoval bolnike in končno; da boš v . naši veliki kampanji pridobil vsaj enega novega člana(ico). Ako se boš trdno držal vseh teh sklepov in zaobljub, potmi lahko pričakuješ, da ti bo 1. 1923 doneslo: srečo, zdravje, veselje, zadovOljnost in blagostanje. KAJ SE AMERIKANCI UČE OD TUJERODCEV. V uradnem mesečnem glasilu, ki ga izdaja prosvetni urad Department-«« of the Iiiterior, se nahaja članek pod naslovom "YYe learn from Foreign-born Neighbors"; radi njegove zanimivosti prinašamo tu ta članek v prevodu. Izobrazba ne spada le v delokrog šole. Ali vsi se učimo, dokler živimo, iz tega, kar der lam,o eitumo in slišimo, in iz stikov -z drugimi. Skoraj v vsaki deželi se je narod naučil napravljati kako stvar boljše, kot jo napravljajo drugje, in ko priseljenci iz dotične dežele prihajajo v Združene države, o-ni prinašajo s seboj'ono znanje in nas tukaj učijo. Ako je A-merika postala ena izmed najnaprednejših držav na svetu, se moramo zahvaliti v nemaii meri našim tujerodnim učiteljem. Mlekarstvo v Združenih dr. zavali stoji dandanes na tako visoki stopinji, kot v katerikoli drugi deželi. Napravili smo občudovanja vreden napredek v zadnjih tridesetih letih; to je pripisati poduku in prerakuše-vanju naših poljedelskih šol, a-li v veliki-meri tudi vplivu stotin danskih mlekarjev, ki so ni k (cream separator) je baje neki danski priseljenec prinesel v Ameriko. Italijani, Nemci in Rusi so prinesli s seboj svojo ljubfczenl b.u namesto soli prodajali u do glasbe in svoje poznavanje krasnih skladb sfcarokrajskili skladateljev. Kamorkoli so prišli, ustanovili so pevska društva. Visoka stopinja naše opere in vedno rastoč^ zanimanje A meri kancev za vzvišeno glas beno umetnost dolguje mnogo navdušenju teh priseljencev. • Norvežani in Švedi so tekom mnogih stoletij sloveli po svoji čvrsti demokraciji, svoji ljuoe-zni do svobode, svoji duševni neodvisnosti, svojim koiteerva-t i zrnu in svojem krepkem verskem in moralnem značaju, in vsak del Združenih držav, kjer so se naselMi v večjega številu, nosi stalen pečat njihovega vpliva. Za. več ko£ tisoč let so Normani (današnji Norvežani) sloveli kot najspretnejši mornarji in pomorščaki, in ko zopet prevzamemo svoje mesto ket pomorski narod, bodo nor-veško-ameriški mornarji in dfugi, ki so se od njih naučili, sestavljali važen del izmed moštva naših ladij. Naj se le spominjamo, da je bilo moštvo jadrnice "Rosolute", ki je zmagala na tekmi 1. 1922, sestavljeno od samih Škandinav-cc.v. pod naslovom "M je s to son-umj tno gnojivo." Članstvo največje hrvatske bratsko podpor. organizacije v Ameriki gotovo zanima, kako so v Zagre- metno gnojivo. List "G,. S. " je svojim svobodami.^ In i m čitateljem priporoči kot najlepšo božično darilo, knjigo "l)r."!! Novaka "O posledicah spolnih bolezni. Pa vendar niso morda vsi citat olji "G." S." spolno Lolani t m V zadnjem "Prol." zagovarja neki A. Žagar prvega izso-} niškega (kraljevega) komisarja, E. Kristana na sledeči način: "Kar se tiče Kristanovega delovanja v zbornici v Belgradu, mu ne more nihče, H ga | zasledoval, oporekati, tla ni vršil svoje dolžnosti do delavskega razreda. Marsi-;ak poslanec se je kaj naučil iz njegovih govorov, pa tudi nase, ki so jih čitale. Nj.go-'e govore je prinašala tudi 'Prosveta Ako je E. K. <>->upal nad delavstvom vJugos-aviji in se umaknil iz politike, j' storil to po mojem mnenju največ zato, ker ni mogel več gledati razkopanosti v delav-fkem gibati ju Jugoslavije. Leta in leta j>_> delal in se boril za socializem, vzgajal delavstvo, Finci prihajajo iz dežele,'potem, ko je dobilo jugoslovan-kjer se mora kmetovalec trdo &ko delavstvo priliko nastopa -boriti radi kakovosti zemlja in ti. solidarno v narodnostno sko-podnebja. Mnogi izmed njih ro enotni državi, so pa poka- zali svoj balkanizem. Nič se ne •čudim, jla j* E. K. izstopil iz te mešanice bojev, ker ni mogel miriti razburljive člena n- te iu v istem času napenjati svoj um v boju z ogromno na večino v skpšči- so se naselili na naših zapuščenih farmah in pokazali so, ka-k ose lahko tudi iz nojboljšei zemlje prideluje dobičkonosno letino. Pokazali so Aiherikan-ceni, da trdo delo in varčnost prinašata uspeh. Na Finskem j zadnjaško jim je bilo treba iznebiti se ni. —" vseh nepotrebnih posredoval-1 K temu je g. Žagar pozabil cev s tem, da so ustanovili za-j0 leto. G. Kristan naj bi bil Od Švedo\, Nemcev, Polja-! kot prvak ameriških sloven-kov, Jugoslovanov in Čehoelo-i skih "socijev" plačal one 3 vakov smo se naučili važnost tisočak.1, katere je "Prol." dnevne telovadbe za nase zdra-! dolgoval Narodni Tiskarni; v je. Švedska gimnastika in čehoslevaški, jugoslovanski in poljski Sokol so vsi prispevali k temu, da so se Amerikanci ličili ohraniti krepko telo potom vaje. Da se je telovadba uvedla med predmete ijudskošol-ske izobrazbe, je (pripisati večinoma vplivu nemških Turnve-reinov. Čeboslovaki so razvili stavbena in posojilna društva v večji meri, kot katerikoli drugi narod, in njim se imamo zahvaliti mnogo za veliki razvoj te h zadrug. Priseljenci iz mnogih dežel, iz katerih "dobivamo največjo zalego delavcev v naših rudnikih, joklarnah in tovarnah, hi- razni so na prvi pogled prinesli s sebe j mnogo takega, kar bi Ame-likanci lahko koristonosno posnemali, ali vendarle so oni u-čitelji, kiijprispevajo k razvoju; našega narodnega značaja in k zalogi našega znanja. Njihova potrpežljivost in radovoljuost, ijihova zmožnost za dela, katera bi naši domači delavci našla prenevarna', njihova izurjenost v izvrševanju svojega skromnega dela, razvita potom Pravijo, da vlada na Rus--jeirerepij rokodelcev in delav- fcem največja h da. še nik- >a bi ne bilo toliko razburjen-a med pok, J. H." Z. — Načela lasih socialistov so dandanes: 'Zagrabi kjer moreš, in stisni ' žep!" — Zmit more! • "Del. Slov." je dobila za Bo-ič novo glavo. V sredini is-e se blišči znak boljševikov. naj kdo reče, da "D. S." ne napredujeKdor ne vidi o-lega znaka na naslovni (prvi) trani, ga najde lahko tudi na 4. (uredniški) strani. Član-tvu "Slov. Hrv. Zveze" je če-.t.itati, 'ker ima btljševiški list za svoje glasilo. f * O sovjetski Rusiji pišejo tudi naši slovenski "napredni" listi, Itako polagoma na-ireiluje, odkar ji stojita Lenin in Trneky na čelu. Seveda napreduj v številu usmreenj n številu žrtev lakote. Da-eiravno so na Ruskem kapitalizem že pred 4 leti odpravili, d.i Rusija polagoma vrača zopet nazaj h kapitalizmu, ker vabi inozemsko milijonarske ]»odjetnike v Rusijo. •>ev, njihova pomoč v obvlado vanju naravnih bogaster te dele, — vse to zapušča % svoj 3nftk oa nas. (Ameriški nardd je bistveno ni5f!o-£ak.-onsM, iili nikakor ne ".•;e.r pidoonjornti pri spe v-- v u:v.gih evropojškiii narodov. dar ni živelo ondi toliko milijona rjejv ko,t.' dandanes! Če prejme kak Rus iz Amerike $1.— po pošti, mu zanj odštetje kar 57 milijonov rubljev. /'ares srečna Rusija! rn Ameriški slovenski novinar-i živijo v novi dobi Novakov. Edfein izmed njih j© urednik glasila slovenskih svobodomi slecev, drugi Novak je pa u rednik glasila slovenskih ko munistov in boljševikov. boga no^otarija! — Najnovejše vrste ples je "radio" ples. Te dni so v palači nekega milijonarja New Yorku plesali po zvokih godbe, ki ja bila proizvajana v Chicagu in potom "radio" telefona prenesena v New York. To ni nič novega. V Chicagu je na Lawndale dosti rdeee-kljunov, ki piiskajo svojim so-drugom sirom Amerike razne melodije. In vsi ostali ptiči morajo po tej melodiji plesati! Zadnjič smo poročali, da Av dita v jugoslovanslcemi kabinetu tudi dva Slovenca. Stvar moramo v toliko izboljšati, da imamo Slovenci v resnici samo enoga rojaka—ministra, in ta e nam dobro znani Dr. A. Zupan ič, ki je prestopil v; pravoslavno v-ro. POZOR ROJAKI! Na prodaj je v Draper, (ok-•aj Sawyer) v iztočno sever-~em delu države Wisconsin 80 krov obsegajoča farma, 10 krov jta, izčiščenih, ostalo so pašniki in bosta z lepimi smre-Kami. Na posestvu je zgra-ena lična hiša, V Draper, \Vis. živi že več naših isloveu--kih fami' rjev in so vsi zelo 'adovoljni. Protla se na prav lahke plačilne obroke, ali v zameno za :ako hišo v Jolietu, R,ockdale, .li v okolici. Pojasnila daje lastnik: j John G-ersich, 307 Jackson St., Joliet, 111. NAZNANILO IN ZAHVALA. Vsem znancem in prijate-jem naznanjam s tem tužno est, da mi je nemila smrt u-rabila mojo ljubljeno soprogo 11 matfcr t redi otrok (v »taros-i 3—8 let) Terezijo Cimerman, roj. Kas-teiic. Unirla je po kratki in mučni bolezni, previdena s sv. zakra-ni nti za umirajoče; njene telesne ostanke smo izročili materi zemlji dne 11 ^ dec. 1922. Pokojnica ji? bila stara 27 let in doma iz fare Stopiče pri Novem mestu. Tem potopi se iskreno zahvaljujem vsem, ki ffo"mi pomagali za časa nj ne bolezni, in me tolažili ob njeni smrti ter jo spremili k zadnjemu počitku. Prav lepo se zahvaljujem vs.m, ki so darovali vejice; Bog Vam stotero povrni. Tebi blaga žena pa želim večni mir in pokoj! Žalujoči ostali: John Cimerman, soprog, Rese, Mary, Hedvika, o-troci, Mary Milharčič, sestra." Indianapolis, Ind., 1. jan. 1923. 760 Warman A ve. '■■■■■■II i—IiMIB^MIMIM II FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA K. S. K. J. ZA ME-S^C DEC. 1922. ..............$ 26.00 ............... 51.95 ............... 9.00 ............... 3.75 ............... 9.50 1. o 3. 4. 5. 7. 8. 8. 11. 12. 13. 14. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 33.75 8.40 8.40 9.60 20.70 2.40 14.80 12.65 7.20 1.05 .45 8.70 2.25 23. 25. 25. 29. 30. 33. 38. 40. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 49. 50. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 69. 70. 74. 77. 78. 80. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 93. 94., 95. <98, 101. 103. 104. 108. 109. 110. 111. 112. 112. 113. 115. 118. 119. 120. 122. 123. 128. i3o: 131. 132. 134. 139. 140. 143. 144. 145. 146. 147. 154. 156. 157. 158. 160. 162. 163. 164. 165* 167. 168. 170. 171. 4 23 26 64 6 11 18 6 31 2 6 3 6 4 27 16 25 7, 3 19, 8, ;i. 15. 3. 13. 3. 31. 9. 12. 1. o 5 16 10 5 1 1 6 8, 9 i 5 4. 20 1. 5. 1. 4 10 7. 3 5. 12. 8. 3. 3. 6. 1. 1 3 9 6 1 11 i 5 3 4 1 13 7 19 10 1 7 5 1 3 1 D O", .95 .40 .00 .50 60 .35 .75 65 .50 .10 90 00 .90 75 .65 .25 .50 .65 .05 .45 .10 .70 .95 .45 .90 ,85 .15 ,80 00 75 35 70 95 10 75 55 50 20 15 70 55 75 25 95 55 20 70 80 20 05 95 60 30 75 55 45 45 60 80 65 30 ,75 ,85 .75 .80 .65 15 .05 .10 .05 .95 .20 .95 .20 .10 .50 .35 .80 .55 .50 .30 .45 55 50 05 50 35 35 Skupaj........$1,001.90 °reostanek 1. decembra 1^22.........$ 27 832.22 Vjeli od društ4w.$ 1,001.90 Obresti ..........$ 166.53 $ 29,000.65 Izplačali: Posmrtni ne $ 2-fcS.OO 'a prestop med elane in čla- 3>ce .......$ 4J.25 Jčpravni strogi ........$ 155.00 $ 444.25 Preostane 31. decembra 1922 ...... .$28,556.40 Joliet, 111., 1. jan. 1923 Jos. Zalar, gl. tajnik. I _ GLASILO K. S. K. JEDNOTE 10, JANUARJA 1923. K. S. K. Ustanovljena v Jolietu, 111., dne 2. april« 1894. Inkorporiraa« ▼ Jrlirta. * državi IUinoia, dne 12. januarja, 1898 GLAVNI URAD: JOLIET. III Telefon 10« gOLVENTNOST K. S. K. J. ZNAŠA 100.27%. Od ustanovitve do 1. oktobra 1922 skupna izplačan^ podpora $2,137,336,00. • • GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Joseph Sitar, 607 N. Hickor/ St. Joliet, I1L I. podpredsednik: Matt Jerman, 332 Mchigan Ave., Pueblo, Colo II. podpredsednik: John Mravintz, 1022 East Ohio St., N. S. PitUburgh, Pa Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, IU. Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble St., Joliet, 111. Blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Jpliet, IU. Duhovni vodja: Rev. Francis J. Azbe, 620—lOth St., Waukegan, 111. Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 843 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa NADZORNI ODBOR: Fraik Opeka, st. 26 Tenth St., North Chicago, I1L Martin Shukle, 811 Ave. "A", Evelcth, Minn. John Zulich, 1081 Addison Road, Cleveland, Ohio. John Germ, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Anton Nemanich, st 1000 N. Chicago St., Joliet, 111. POROTNI ODBOR: Martin Težak, 1201 Hickory St., Joliet, IU. Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa John Wukshinich, 5031 W. 23. Plače Cicero, 111. PRAVNI ODBOR: Joseph Russ, 6517 Bonna, Ave., Cleveland, Ohio. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, I1L John Dečman, Box 529, Foreit City, Pa. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St., Joliet, IU. Telefon 1048. JEDNOTIN ODVETNIK: Ralph Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, IU. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO" K S. K JEDNOTE, 1004 N. Chicago St., Joliet. IU. Uradno naznanilo. PREMEMBE ZA MESEC DECEMBER 1922. Pristopili. K dr. sv. Štefana št. 1 v Chicago, 111., 24250 Sluga Ivan, roj. 1906 K. 16,1000. Spr. 2. dec. 1922. Dr. šteje 214 članov(ic). K dr. sv. Jožefa št. 2 v Joliet, 111., 24251 Čnlik Albert, roj. 1906, R. 16, $1000. Spr. 3. dec. 1922. Dr. šteje 431 članov «.ic>. K dr. sv. Družine št. 5 v La Salle, 111., 24252 Urovat Josip, roj. 1906, R. 16, $1000. Spr.- 3. dec. 1922. Dr. šteje 135 članov(ic). K dr. sv. Janeza Krstnika št. 11 v Aurora, 111., 10255 Priegel Elizabeta, ruj. 1906, R. 16, $1000.'. Spr. 3. dec. 1922. Dr. šteje 76 čla nov(ic). K dr. sv. Jožefa št. 12 v Forest Citv, Pa., 24253 Kamin Ivan, roj. 1906, R. 17, $1000. 10256 Simončič Marija, roj. 1891, R. 31, $1000. Spr. 10. dec. 1922. Dr. šteje 236 članov(ic). K dr. sv. Vida št. 25 v Cleveland, Ohio, 24254 Gornik Anton, roj. 1906, R. 16, $1000. 24255 Zeleznikar Ignac. roj. 1872, R. 50, $250. Spr. '3. dec. 1922. Dr. šteje 440 članov(ic). K dr. sv. Frančiška Sal. št. 29 v Joliet, 111., 24256 Musich Alojzij roj. 1906, R. 16, $1000. 24257 Agnieh William, roj. 1906, R. 16, $500. 24268 Setina Mihael, roj. 1892, R. 30, $1000. . 10257-Klančar Marija roj. 1906, R. 16. $1000. 10258 Podnar Marija, roj. 1873, R. 49, $250. Spr. 6. dec. 1922. Dr. šteje 405 članov(ic). K dr. Marije Device št. 33 v Pittsburgh, Pa., 24259 Toraec Ed ward, roj. 1906. R. 16, $1000. 24260 Simuiiovič Josip, roj. 1892, R. 30, $1000. 2*61 Zunic Jurij, roj. 1891, R. 32, $1000. 10259 Stare-šinič Franca, roj. 1898, R. 24, $1000. Spr. 20. dec. 1922. Dr. šteje 138 članov(ic). K dr. sv. Alojzija št. 42 v Steelton, Pa., 10260 Marentič Ana, roj. 1906, R. 16, $1000. 10261 Duratija Ana, roj. 1906, roj. 16, $1000 10262 Flajnik Marija, roj. 1905, R. 18, $1000. 10263 Želko Marija $1000. roj. >897, R. 25, $1000. 10264 Jnrjevič Katarina, roj. 1893 30, $1000. 10265 Duralija Ana. roj. 1884. R. 38, $1000.24262 Lonča rič Lubomir, roj. 1903, R. 19. $1000. 24263 JurjeviČ Anton, roj 1896, R. 27, $1000. 24264 Gornik Franc, roj. 1891, R. 32. $1000. 24265 Zlogar Martin, roj. 1883, R. 39, $500. Spr. 17. dec. 1922. Dr. šteje 237 članov(ic). . K dr. Marije Sedem Žalosti št. 50 v Pittsburgh, Pa., 24266 Flajnik Nikolaj, roj. 1897, R. 26, $1000. Spr. 13. dec. 1922. Dr. šteje 282 članov(ic). K dr. sv. Petra in Pavla št. 51 v Iron Mountain, Mich., 24267 Rih-taršič Franc, roj. 1896, R. 27, $500.' Spr. 13. dec. 1922. Dr. šteje 4! članov(ic). K dr. sv. Jožefa št. 55 v Crested Butte, Colo., 24268 Bajnk Anton, roj. 1904, R, 18, $1000. Spr. 23. dec. 1922. Dr. šteje 84 članov (ic). K dr. sv. Jožefa št. 56 v Leadville, Colo., 24269 Kolenc Ivan, roj. 1906, R. 16, $1000. 24270 Heintz Alojzij, roj. 1907, R. 16, $1000. 10266 Jelene Johana, roj. 1906, R. 500. Spr. 22. dec. 1922. Dr. šteje 148 članov (ic). f K dr. sv. Lovrenca št. 63 v Cleveland, Ohio, 24271 Cerček Ivan. roj. 189:?, R. 30, $1000. Spr. 10. dec. 1922. Dr. štoje 226 članov (ic). K dr. Marije Pomagaj, št. 78 v Chicago, 111., 10267 Trobec Antonija, roj. 1904, II. 19, $500. 10268 Zore Antonija, roj. 1901, R. 22. $500. Spr. 17. dec. 1922. Dr. šteje 195 članov(ic). K dr. Marije Čistega Spočetja št. 80 v So. Chicago, 111., 102 Kranjec Katarina, roj. 1883, R. 40, $1000. Spr. 17. dec. 1922. Dr. šteje 186 članclv(ic). K dr. Marije Sedem Žalosti št. 81 v Pittsburgh, Pa., 10270 Ber-kopec Suzana, roj. 1898, R. 24, $1000. 10271 Sehelich Marija, roj. 1880, R. 43, $1000. Spr. 24. dec. 1922. Dr. šteje 174 članov (ic). K dr. Marije Čistega Spočetja št. 85 v Lorain, Ohio, 10272 Rajher Terezija, roj. 1905, R. 17, $500. 10273 Novak Antonija, roj. 1892, R. 30, $500. Spr. 10. dec. 1922. Dr*šteje 59 članov(ic). K dr. sv. Petra in Pavla št. 89 v Etna. Pa., 2472 Capan Martin, roj. 1896. $1000. 24273 Požega Peter, roj. 1890, R. 32, $1000. Spr. 3 dec. 1922. Dr. šteje 109 članov(ie). K dr. Frid. Baraga št. 93 v Chisholm, Minn., 24274 Stermole A lojzij, roj. 1882, R. 41, $1000. 24275 Kordish Ludvik, roj. 1880, R. 43 $1000. Spr. 10. dec. 1922. Dr. šteje 118 članov(ic). K dr sv. Cirila in Metoda št. 101 v Lorain,. Ohio, 24276 Vencel Anton, roj. 1906, R. 16, $1000. Spr. 23. nov. 1922. Dr. Stoje 59 članov (ie). K dr. sv. Jožefa št. 103 v Milvvaukee, Wis., 24277 Bolite Anton, roj. 1898, R. 25. $500. Spr. 2. dec. 1922. Dr. šteje L17 članov(ic). Spr. 17. dec. 1922. Dr. šteje 120 članov(ic). / K dr. sv. Jožefa št. 148 v Bridgeport, Conn., 10280 Kolar Verona roj. 1896,. R. 26, $500. 102gl Gerics Ana, roj. 1896, R. 26, $1000 10282 Zadravec Katarina, roj. 1896, R. 26, $1000. 24284 Kolar An ton, 1896, R. 27, $500. 10283 FerenSčak Marija, roj. 1889, R. 33 $1000. 102 Markoja Ana, roj. 1888, R. 34, $500. 24285 Markoja Ivan roj. 1887, R. 36, $500. 24286 Smej Pete*, roj. 1887, R. 36, $1000 24287 Markoja Anton, roj. 1885, R. 38, $500. 10285 Adamič Barbara roj. 1883, R. 39, $1000. 10286 Zver Klara, roj. 1883, R. 39, 24288 Kožjan Ivan, roj. 1881, R. 41, $1000. 24289 Adamič Ivi 1880, R. 43, 1000. Spr. 9. dec. 1922. Dr. šteje 70 članov(ic). $1000. roj. 1906, R. 16, $500. 2 24291 Koplen Jakob, roj. 1899, R. 23, $1000. 10288 dr. Marija . „ _ šič Marija roj. 1902, R, 20,.$1000. 10275 Gušič Katarina, roj. 1897, R 25 $1000. 10276 Mužu Barbara roj. 1885, R. 37, $1000. Spr. 19. dec" 1922 Dr. šteje 51 članov(ic). ' K dr sv Ane št 120 v Forest Cit.v, Pa., 10277 Koepek Mollie, roj. 1905 R 17, $1000. 10278 Matos Marija, roj. 1904, R, 18, $1000. Spr. 17 dee 1922 Dr. šteje 170 članov(ic). * K dr sv Družine št. 136 v Willard, \Vis., 24280 Liikas Ivan, roj. 1905. R. 17, $500. 24281 Jeras Josip roj. 1903, R. 19, $1000. Spr. 4. d slovesno službo božjo ni žavo je imel pokojni Gašper mil j>, 26. novmbra Jožef Mik- ,dat odstraniti iz cerkve kata-: pro,ti koncu sfvojega /dolg' ga lic, cerkveni ključar, ki jefalke. Stvar pride pred par-!življenja. Včasih je bil zelo jpivd 54 leti. Ta je bil zdaj že jstari, a še vedno trdni Podbev-škov oča Matevž. Res veselo je bilo poglklati, kako so ti trije veterani krepko stopali v cerkev in med sv. fcluh. Njegovo največje ve ti je jt bilo s sekiro na rami i-ti v gmajno (gozd). — Naj sporočim še eno slovesnost, ki smo jo letos na sopraznik Srca Jezusovega obhajali sicer nad 20 let vneto deloval v ko- lament. rist župne cerkve. Bil je ..Nov dohod iz ljubljanske-zgl> den gospodar ter skrben o- i ga južnega kolodvora. To če svoje družine. Vedno in dni se jb otvoril promet po po-pevsod je nevstrašenonasto-daljšani Miklošičevi cesti odi pal za pravico in poštenost, i- Frančiškanske cerkve'mimo_____________0~ mel pa je tudi pogum svojo jUniona in justičfne palače na !«kn nmo a vendar l po. Zlato globoko rsko prepričanje ceato južn* železnice, vsled čo- j mašo" preč. g. A. Jamnika, javno pred nasprotniki zago- <- kot 10 Članov pa 1000 lee J izginil brež sledu. Smrtna kosa. Iz Kranja se nam poroča, ela je preminul v pondeljek dne 10. decembra v gasilskih vrstah obče znani g. Anton Depoli st. v starosti 83 let. Bil je leta 1879 pri ustanovitvi gasili? ga društva v Kranju in do smrti njega član 1. Trošarina lih pivo naj bi zn šala po 10 Din od hI. in f trpin je. £a Slovence ni pravice. Te dni so stali pred deželnim soli;' < m v Celovcu nemčurji To-nic Jernej iz St. Vida in tovariši, ker so 22. dec. lani težko pi tepli slovenskega poslanca V zadnjem desetletju se Vsled 'žurnika Poljanca.* Bilo je to priliki vprizoritvot "Krivo-piisežnika" v Škocjanu. Tedaj je nastal pretep in ob Jej priliki so tudi Slovenci nekate-h H niču rje oklofutali. Za te zaušnice so bili na okrajnem jstarosti ni več udelk zeval aktivno gasilskih nastopov, nadomeščala pa sta ga z vso vnemo sinova, katera je vzgojil v po^atvovalnem {gasilskem duhu. Umrl je v Ljubljani profe- j sodišču v Dobrlivasi < bsojeni. sor Franc Verbic, ki je mnogo Ti-ti nemčurji, ki so pretepli deloval pri naših zadružnih or- posl. Poljanca, so prišli zaradi ganizacijah. Pokojnik je bil težke ti:lesne poškodbe, kate siln«; tih in krotak značaj"ter ro so pismeno ugotovili trije izredno priden. Osem let ga sodni zdravniki, pred deželno j pobirala jetika, kateri je sodišče v Celovcu. Seveda je končno podlegel. Bil je isk- j Heimatdientst napel vse sile, rene veren mož. Naj mu bo da reši svoje kn ature. Na-Bog večen plačniki jel jim je dva najboljša zago- S^rtna nesreča« Delavca \ omika in res dosegel, da so Antona Brtonclja v jeseniški bili oproščeni. To pa zlasti tovarni jo 14. dee. tako zelo'na podlagi izjave zdravnika _ Siisnilp Čez živo,t, da je v ljub- dr. Schmieda, ki j razpravi v ljanski bolnici umrl. nasprotju s svojim prvotnim — Stična. P. dr. Avguštin izvidom izjavil, poškodba ni Ivostc 1 c je imenovan za prior- bila težka, ja regenta (z opatsko oblatjo) j kaznovani cistercijanskega samostana. §Dar g. Mihanovič za sirote. Oddelek za socialno politiko po-Jpoča: Gospod minister za socialno politiko dr. Gregor Žerjav je nakazal oddelku za so- Slovenci so bili za zaušnice, nem-čuiji, ki so pobijali, so bili o-proščeni. Pravica na Koroškem je za Slovence r s slepa! SELA PRI KAMNIKU. Pri nas je umrl farni starešina Gašper Resnik, p. d. An- cialno politiko v Ljubljani zne- žičev oča. Rojen jo bil na sek Din 10.000 iz darila, ki mu dan sv. Treh' kraljev 1836. Do ga je izročil g. M. Mihanovič za si rotno elelo v Jugoslaviji. zadnjega nikoli bolan, trden pa ko grča. Tudi zdaj pravza Znesek Din 10.000 je namlen-jptav ni bil bolan, le slabega se jen za revno deco v Ljubljani. |jo čutil in g mintja mu je sapa Oddelek za socialno politiko v Ljubljani je nakazal celotni zn sek Upravnemu odboru dnevnih zavetišč za revno Šolsko mladino v Ljubljani, da ga uporabi za prehrano elece, ki pohaja dnevna zavetišča. — G. Mihanoviu je večkratni milijonar v Južni Amreriki. — Igredi na narodni praznik v Vojvodini. V Petrova-radinu so imeli trgovci na narodni praznik svoje trgovine zaprte samo eno uro, nato pa malo ponagajala. En teden je poležkoval. Dne 2. decembra je pa zaspal brez boja in s? zbudil v večnosti. Bil je vseskozi katoliški mož globokega verskega prepričanja in lepega življenja: Dasiravno visoko v hribih je redno hodil k nedeljski službi božji in pogosto k sv. zakramentom. Zapustil pa j.; ženo Nežo, s katero je živel v lepem zakonu že 57. leto Zlato poroko sta obhajala ob 54 lctnici 20. oktob- so jih odprli. Nastopila je ra 1919 pri slovesnem farnem omladina, ki je trgovce prisilila, da so trgovini zopet zaprli. Pri tem je prišlo do izgredov in je bilo mnogo izložb domeliranih. Policija je za- opravilu. ftdka J slovesnost je privabila toliko ljudi, da je bila sicer velika cerkcv takrat premajhna. Izredno je bilo udi to, da je drugoval tisti kot 000 kron za Deeji dom, 200.000 kron za stavbeni fond za gradnjo poslopja Trgovske akademije v Ljubljani, 50.000 kron za pospeševanje tujskega prometa in 50.000 kron za zgradbo Narodne galerije. LJUBLJANSKA POROTA. Ljubijo 4. dec. 1922. Ljubljanska porota je lo nekaj časa nirno skupaj, a nato sta se pri-eJa zopet prepirati. Kern je končno zbežal, Vovnik ga je pa asledoval z odprtim nož.m in 1 a sunil z njim in ga obdeloval, ko jo že ležal na tleh, rekov "Hin moraš biti, da to bom zdelal v klobase." K rn, ki je bU zadet v srce, je umrl. -Andrej Vovnik je rekel, da j bil takrat tako pijan, da nič ne ve, kaj se je zgodilo. — Priče so opisale Vovnika za nasilne ga človeka, o zaklanem Kernu so pa rekli, da je bil 2 m. visok, f leten ter značajen fant, ki ni bil pit\tepač. — Vovni kova žena je vlekla svojega moža od Kerna proč in jc klicala: "Saj mrtvega pusti pri miru." Porotniki so na nje stavljeno vprašanje glot>? na uboj potrdili z 9 glasovi da in s 3 z ne. Predsednik dr. Papež je nato razglasil sodbo, s katero je bil Vovnik obsojen na 2 hti težke ječe. Žaloigra v viški opekarni. V soboto dne 29. julija je delavec Ivan Sljivič iz Kr. Sutje-seov igral doma v opokarni na Viču karti:. Drugi delavci, med njimi Matija Trgovičič, so pa pili pri Kušarju in se je Tr-govčič vrnil precej pijan domov. Trgovcih je sitnaril in razjezil Sljiviča tako, da ga je privzdignil za noge in ga postavil skoraj na glavo; tovariši so ju spravili narazen, toda Sljivič j? pograbil steklenico s pivom in tolkel z njo po glavi Trgoviča toliko easa, dokler! s r- ni steklenica razbila. V bolnišnici je Trgovčič čez 12 ur u-mrl. Porotniki so po govorili prvega državnega pravdni- ka Domenica in Sljivič:vega zagovornika dr. Mohoriča soglasno zanikali vprašanje uboja, paČ pa so soglasno potrdili vprašanje glede na prekoračenje silobrana, nakar je piV?d-sednik dr. Papež razglasil sodbo, s katero je bil Sljivič obsojen po paragrafu 335k. zaradi pregreška zop r telesno varnost na 8 mesecev hudegazapo-ra. Ropar Tone Čuden pred poroto. - Po eno? tnem odmoru, katerega je povzročila dolgotrajna bolezen, je danes dvorni svetnik Regally vodil težko razpravo proti roparju Ton' tu 0urinu iz Dragomera pri Logarju. Zadeva sama je našim bralcem že znana, saj je tovariše ropar-a Toneta čudna 10. septembra ?920 ljubljanska porota sodila in obsodila Jož fa Skubica, I-vana Skubica in Ignacija Soje-rja.na 20 let težke ječe, Ivana Mazija pa na 15 let težke ječ)?. Mazi je med tem že umrl. Novi občinski svet. Volivni količnik znaša 346 in dobe na podlagi volivnih rezultatov v občinskem svetu: Zveza delovnega ljudstva, 35 mandatov. Jugosl. dem. stranka, 5 mandatov. Bernotovei, 1 mandat. Jugoslovanska zajednica, 8 mandatov. Izvoljeni so: Zveza delovnega ljudstva: 1. " Dr. Ljudevit Peri ", odvetnik. 2. Ivan Makuc, železniški uslužbenec. 3. Franc Kremžar, urednik. 4. Dr. Ivan Stanovnik, od-vetn. kandidat. 5. Josip Pire, računski svetnik. 6. Lovro Klemenčič, viso-košolec. 7. Ivan Kra'lj, uradnik. 8. Dr. Valentin Rožič, profesor. 9. Franc Orehek, zasebni u-radnik in posestnik. 10. Peter Leban, železničar. 11. Rado Čelešni-k, zasebni u-radnik. 12. Josip Rajnef,. železniški uslužbenec in posestnik. 13. Mihael Moškcrc, urednik. 14. Dr. Milan Lemež, odvetn. kandidat. 15. Ignac Mihevc, uradnik. 16. Ivan Srebot, čevljar in posestnik. 17. Jurij Moser, izvošček in posestnik. 18. Franc Čepeljnik, žel. stro je vodja. 19. Franc Slovše, izvošček. 20. Josip Vidmar, čevljar. 21. Janko Jeglič, šolski ravnatelj in posestnik. 22.' i^nton Kerhne, žel. ključavničar. 23. Ivan Pestotnik, uradnik. 24. Alojzij Zajec, strojni stavec. 25. Dr. Anton Brecelj, zdravnik. 26. Rajko Osterc, tapetnik. 27. Andrej Lah, uradnik. 28. Srečko Žuiner, strojni stavec. 29. Albin Zajec, fin. rač. svetnik. 30. Franc Novak, mizar. 31. Ivan Tokan, uradnik. 32. Anton Kerč, zasebni u-radnik. 33. Viktor Adamič, žel. u-radnik. 34. Ilinko Glavan, delavec. 35. Josip Rozman, uradnik. Demokrati: 1. Dr. Milan Vidmar, vseu-tiliški profesor. 2. Josip Turk, posestnik. 3. Ant. Likozar, nadučitelj. 4. Dr. Fran Tominšek, odvetnik. 5. Fran Kavčič, gostilničar in posestnik. Zajedničarji: 1. Dr. Vladimir Ravnina r, odvetnik. 2. Ivan Tavčar, uradnik agr. direkcije. 3. Anton Ferant, vrtnar. 4. Ferdo Podbevšek, železniški kovač. 5. Fran Bonač, tovarnar. 6. Kari Urbančič, poštni nadoficial. 7. Dr. Rado Kušej, v seu^iii-ški profesor. 8. Fran Rupnik, strojevodja v p. » Bernatov socialdemokrat: 1. Jože C)grii, mizarski pomočnik. Volitev župana. ^ Po volivnem redu se morajo sklicati tekom 8 dni novoizvoljeni občinski svetniki na sejo, lkojnega Milorada Dr a. škoviča. S tem je povzročil povini vi preeenljiv* in -zdi se, neuadompstno izgubo. Bilo je mnogo iadajinikov, ki so ©dpito in drzno ruvali z naj- hujšimi neprijatelji naše drža-Vlada jih ni kaznovala. ttsšeni so bili vešal po milosti iralja cplo taki, kL so ivršili itentat yna kraljevo življenje. 'Ali sie ni on s tem pokazal ple-neni^ga in velikodušnega? Ur bi oni njemu oprostili maščevanje, katero je imel v romali, ki ga niso trpeli živega, ae da bi jim bil kaj učinil? Dopustite mi, da tudi svojo rialenkost nekolikp vzamem v cbrambo in vas vprašam: Ko-k a sem pa jaz' zapiral, jaz, ki eni imel biti na veke zaprt. Mari s/ m jaz koga obesil ali ga dal obesiti, ali komu na svetu storil zlo, jaz, ki sem bil tri lo-a pod avstrijskimi vešali, nikdar gotov, ali bom preživel da-lašnji ali jutrajšnji d&n in to tamo za to, ker sem ljubil pravico tj r delal za narod in njegovo svobodo! In ko sem mogel spregovoriti, sem neu-trašeno izzival tirane, tožeč ih v njihovem najbolj migod-lem času pred svetom, da so potu, pa tudi taki, ki govore lazJične jezike, se združujejo, ua po bratski žive v eni državi, kajti samo v: lik i narodi v močnih državah so zmožni, da se ohranijo pred neprijatelji in da vstvarjajo visoko civilizacijo. Spustil sem so nehote nekoliko v politiko, ker vem, da to, kar ste mi pisali, izvira od tega, da ste mnogi zavedeni po mislih. Potrebno je, da si pogledamo iz oči v oči, da se raz-bistrijo misli in spomini. Ka; korkol jp. visoko mesto, na katerem stojim, vetndar sem pripravljen, da se pogovorim z najnižjim, najbednejšim in najbolj ničevim od vas, ako ji:, njegovo srce pripravljeno, da prizna in spoštuje resnico, pa naj on mene poduči ali pa jaz njemu odprem oči. NJ kako strupena, nagla in LJ zamegleina je misel in spomin naroda Srl>ov, Hrvatov in Slovencev v Ameriki. Od tega največ trpi narod sam in krvoloki. Svetu sem nudil : domovina. Bratje ako bi tvojo glavo, ako mi dokažejo le eno neresnico. Mari je vam ia tem, da nie pozivate- na dolžnosti in da me o nji poučava-te? Govorite samo o svojih pravicah, 110 vprašate si', pa, a-3i ste vršili začasa vojne dolžnost napram domovini, ali ste priskočili z orožjem v roki bratom Srbom na pomoč, da izženete tujce iz isrbske in hrvaške zemlje ter da osvobodite nas iz neštetih temnic? Ali ^rši-e danes svojo dolžnost napram domovini ? Ali ste se odzvali na vojno službo, da boste i&vežbani na njeno obrano, ako bi jih opasnost pretila. — ireti ji vedno txl neštevilnih in močnih neprijatel jev ? Ali ste vršili vse drug;, dolžnosti napram domoviniNe, dragi bratje, ni ta način, po kate-iem se išče pomiloščenjL1 za nezadovoljnega. Narodna pri-slovica pravi: Kogar prosiš, ne psuj. Toda jaz sem vašo željo drugače tolmačil vladi, da bo E roševiiS pomiloščen. Radi takega pisanja vam ne zamerim, ker ste neuki in vas zavajajo oni, ki bi morali biti vaši prijatelji, a ugajajo vašim stremljenji m, samo da vas morejo izkoriščati. Iz vašega pisma ne kipi mržnja samo na vlado, temveč tudi na državo in njenega pildscdnika v Ameriki. Vi ne veste ali pa pozabljate, da jaz ne predstavljam nikake stranke niti kake politične skupine, temveč državo, narod, domovino in kralja. Ta država ima danes lahko tako vlado, a jutri drugačno. Danes lahko vodijo v nji glavne, posle Srbi, jutri Hrvati in Slovenci, danes radikalci 11 dcmokra.tje, jutri hrvaški blok, agrarci, socialisti itd. ali pa koalicija Vseh strank. Naj bo na vladi kdorkoli, gotovo je, da vaša domovina, država Srbov, Hrvatov in Slovencev ' 1 ali Jugoslavija bo ostala, dokler se bo zemlja vrtela okoli folnea. Ta država lahko blodi v zmotah, stranke na vladi lahko delajo pogreške, kajti ničesar ni na svetu brez zmot. Ali če vidiifc nekaj v svoji državi ncjpravejga, izagrešenega, ('dajte zakonitim potom, da se pddrugači in izboljša, .ter ne luvajto in ne spodbujajte jej temeljev, da je ne zrušite in njfcn krov ne pobije vaših otrok pod svojimi razvalinami. Mr-eite svojo grudo, v kateri ste odrasli. Oglejte se okoli sebe in vprašajte sl\ ali je kate-' li izseljeniski narod v Ameriki, da bi delal kakor delate vi. So izseljenci med njimi, ki rar-zijo ljudi, ki so na vladi njihovih domovin, toda svoje domovine ne mrzijo. Je li na svetu narod enega jezika, kateri noče živeti skupno v eni državi, .temveč; porazpocepl? n po eč državah? Ta nečuvena slepota se opaža na vas. Vsi drugi narodi gredo po drugam vam moja misel mogla prinesti razsvetljenje in moje sirce radost in veseljK pripravljen bi bil vam žrtvovati svojo misel 11 svoje srce. — Dr. Ante Trešič-Pavičič, izredni poslanik in polno* močni minister. Družba Sv. Mohorja. (Spisal Ivan Mazovec). V "Glasniku" Družbe či-tam: "Kakor naznanjeno, dobe letos udje Miri knjige za — 25 kronfcko letnino, iu sicer: Koledar za navadno leto 1923; dr. 1. Pregelj: Peter Pavel Glavar, zgodovinska povest, kot 75. zvezek Slovenskih Vcčer-nic; Ks. Meško: Mladim srcem, III. zvezek in dr. I. Ev. Zore: Življenje svetnikov, 3. snopu. Morda se bo zdel papir preslab, morda dar v primeri s prejšnjimi časi preskromen. N»y ne sodijo Družbe krivo. Samo koledar stane ve nego 25 kron. Družba je doplačala 1. 1921 za knjige 720,139 kron vin. Tako v "Glasniku". Za vsakega izmed nas, ki ljubi svoj rod, naj bi bil to resen opomin. Kaj je Mohorjeva družba nam Slovencem, ve vsak, pa bi bilo odveč o tem izgubljati besede. Važnejše je pa vprašanje, kaj bi bilo, če bi Mohorjeva družba vsled, morebitne naše malomarnosti in brezprimerne ne-hvaležnosti morala prenehati s svojim plodonosnim kulturnim misijonskim delom. No, o tem ne sme biti niti govora,'kaj šele resnega razpravljanja. Zato nam preostane samo eno: vsi, kar je dobrih Slovencev, morajo ua delo, na agitacijo za Mohorjevo družbo. Živ organizem našega naroda so neusmiljeni pariški mirovni sodniki razvezali na tri dele, razdelili na tri državo; prizadeli so nam krivico, ki vipije do neba. Toda ne bo.Io nas ugonobili, če bomo mi kaj vredni, če bomo vsak na svojem mestu. Kraljevino Poljsko so razdelili trije mogočni go.-pod-je na — karti, zastražili j vaj lel z do zob oboroženimi vojaki, s cariniki, policaji,-javnimi in tajnimi... Hotsjli so parceli-rati tudi poljsko srce, poljski razum-, poljsko dušo, toda to se jim ni posrečilo, pa magari, da so bili na poslu sam Rus, Nemec in Avstrijec. Poljska duša je ostala cela, poljsko sr-30 je toplo bilo naprej in njegovim utripi ja jem prisluškuješ, če čitaš poljske knjige celega XIX. stdletja... To naj bo tudi nam nevpogljeniui Slovencem nauk in opomin. Ne bodo nas in ne bodo, dokler bo 3ela naša duša, naše srce, naša umetnost, in sicer umetnost si-rokili mas, ne pa kaka bolebna tudi — umetnost za par sto bla-ziranrh in kulturno prenasiee-nih ljudi. In nositeljica tega naj bi bila baš Mohorjeva družba. Mogoče bo "Družbi" očital eden to, drugi zopet kaj dragega, toda očitanje je lahek posel in poceni... Pomislimo samo na^svetovno vojsko, ki je tako zmaterijaliziraHa mase, vzbudi vši jim divjo silo po zgolj telesnem uživanju; ta val je plju-sknil tudi preko članstva Mohorjeve družbe. Marsikdo jo odpadel od "Dražbe,", se odrekel knjigam, ki so onemu, ki pazi nanje, tovarišice in prijateljice za celo življenje, zato? da si preskrbi užitek enega litra vina, ki ga v žeji'in neziner-nost lahko popiješ en večer. Torej za dvomljiv užitek enega večera pahniti od sebe prijatelja, ki te nesebično zabava in poučuje in vemo spremlja skozi celo življenje. Bridko je to, a žal da resnično. Vendar še tudi nad temi nismo obupali,— mogoče jih bo zopet dober zdravnik obudil k novemu duševnemu življenju. Mogoče, pravim, toda čakati ne smemo, rok križem držati tudi ne! Na vsako izpraznjeno mesto naj stopita dva nova bojevnika za večno lepe ideale krščanske prosvete. Družbine knjige v vsako našo hišo, v vsako Marijino družbo, v vse orlovske knjižnice, pevska in druga izobraževalna društva, to naj bo geslo vseh naših prosvetnih delavcev na deželi, po mestih in trgih. Naša izobražev. društva so vzgojila nepregledno vr sto kulturnih in političnih delavcev, ki požrtvovalno in sese-bično opravljajo svoj posel na vseh mogočih poljih. Naj prevzamejo na svoje res težko obložene rame še to delo to pravo misijonsko delo: agitirajo naj za "Družbo", da bo po svojem članstvu (sedaj ima 44,HOD u-dov) zopet na oni višini, kol je bila pred nekaj leti. Družba pa rtavšo [n/dporo tudi v polni meri zasluži, ker si resno prizadeva odpraviti vse ne-dostat ke, ki so se tekom časa pojavili. Poudarim naj predvsem najvažnejšo plat: uredništvo je sedaj v Ljubljani, v cent rumu Slovenije. Ime F. S. Finžgprja, novega urednika "Dražbe" nam je porok, da bo šla poslej "Družba" pot—navzgor. Reklamo delati novemu g. uredniku bi bilo popolnoma odveč; že-ime samo jv reklama! Za letošnji knjige novi gospod urednik sicer Še ne more prevzeti polne odgovornosti, ker je uredništvo še le pozneje spre-: jel, vendar tudi ta odgovornost ne bi bila tako težka. Koledar| prinaša več nekrologov, tako o pokojnem svetem očetu Benediktu XV., o rajnem maribor-' skem škofu dr. Mihaeflu Napot-j niku, spominski spis o nepozabnem dr. A. Mahniču, o veleza-! služnem mladinskem pisateljuj kanoniku Antonu Kržiču in kartografu Blažu Kocenu. Na-j ravno je>, da je bilo treba Slo-; vencem premočiti tudi novoizvoljenega papeža Pija XI. V Koledarju najdeš poleg manjših stvari zanimiv "razgled po katoliškem svetu" in "Svetov-j ne dogodke", ki so potekli iz-; priznanega peresa dr. V.i ij'! dr. Kotnik, o meščanski šoli Fr.j OH berili k in 6 Sigi narodov; vseučiliški profesor dr. Ivan Zolger. Vsi prosvetni delavci po deželi in v mestih naj bi to' poslednjo razpravo vzeli v resen pretres po vseh naših izo-: sedaj .ne bo več član, ker se je naročnina povišala na 60*K, torej na ceno enega litra boljšega vina. Že " Koledar''' sam jo več vreden, kot znaša cela Članarina. Družba nam pa poklanja še cele tri knjige povrhu: Meš-kovo "Mladini 'srcem", kjer pifeateJlj na svoj srčkan način kramlja z nedolžno otroško dušo, ki kuka vanjo s svojim u--metn i škim očesom dr. Zoret o* vo "Življenje svetnikov" (3: zvezek), ki bo našlo na tisoče in tisoče hvaležnih čitateljev; naposled naj omenim še-75.zve-zek."Večeruic" s Pregljevp povestjo "Peter Pavel Glavar lanšperški gošpod." Povest sem prečital v dušku in me pri tem ni ovirala zgodnja jutranja ura. Te knjige, če jo za rineš eitaiti, ne boš odložil, predno nisi pri koncu. Ta povest je prekrasen spomenik pokrajine, ki se razprostira na vznožju naših snežnih velikanov med Kranjem in Kamnikom, in ljudi, ki jih je rodila in gojila ta prekrasna deželica. Ta spomenik je tako krasen, da ga bo zadiv-ljeno gledala ne samo Kamen-čanka, ampak vsaka čuteča Slovenka in vsak Slovenec, naj si bo že v daljnem Prekmurju, ob tožnili valeh Vrbskega jezera ali pa na solnftii Adriji. Pre Mohorjevo Družbo prirejena in garnirana "pobožnost." -Če bo Mohorjeva Družba preskrbela več takih biserov za naš narod, potem se nam vkljub tužni sedanjosti ni treba bati, kaj bo z nami. Če nam pa Mohorjeva Družba, kot obljublja preskrbi še "primeren družinski list, če bo "beseda meso postala" o čemer ne dvomimo, potem si bo pa Dražba vpletla nov cvet v venec svojih neštevilnih zaslug za Slovence. Pri Mohorjevi Družbi veje nov svež veter...In mi da bi stali ob strani in kritizirali? Sodelujmo vsi, prav vsi, če že ne s peresom, pa vsaj s tem, da plačamo naročnino in s tem pomnožimo finančne vire Dražbi, ki ne bo smelo vedno samo s kupa jemati! Vsi na delo "za Mohorjevo Družin). "Slovenec". Opomba uredništva "Glasi-, la.—Letošnje Mohorjeve knjige ima v zalogi Rcfv. Jurij M. Trunk, Benvick, N. Dakota.— Knjige veljajo $1.00 s poštnino vred. H KJE JE? Stjepan Cukar, član.društva s\. Mihaela, št. 163, K.S.K.J. Pittsburgh, Pa. Iščem ga zaradi društvenih zadev. Pr d gelj je to povest pisal s svojo »,etimi meseci w ^ naiiaJftl ua srčno krvjo in na koncu v glo- lL>4 Greenwich St. Now York, boki hvaležnosti postavil neve- N/ ^ ' .,PlSttl.* m 11111 '.Ul ta na" nljiv spomenik svojemu dobro- slov tr,krat' in na zadu^ tniku, junaškemu žu])niku pri I""1110 1111 Je Posta llst naz»j vr" Sveti Luciji, ki je na potu in v 11 trudu za blaginjo svojega bliž-' Vsled tega prosim cenj. s« b-11 jega vztrajal do konca in pre- 111 njrgove prijatelj*.1, k .-ziral vse ovire, tudi smrtonos- J'm je znaJl nje^gov sedanji liane laške granate. Kako pri-slov» ni> istega blagohotno jetno in toplo ti je pri srcu, če naznanijo, ali naj se mi pa sam čitaš to Pregljevo povest in 1,L meno javi. veš, da prihaja vse od srca, da Matt Brczenič, tajnik, ni morebiti le kaka zanalašč za —44th St., PittVburgh, Pa. Pozor krajevna društva K. S. j K. Jednote! • Mesec december, doba glavnih letnih sej se bliža. Na teh{sejah boste gotovo kaj ukrepali o izboljšanju finančnega stanja društva in njegovem napredku. Velike važnosti pri tem je vprašanje, kje in kako imate društveni denar naložen? Na veliko obrestno mero ter varno, aline? Mi vam sveujemo, da za denar, kar ga imate na razpolago kupite pri nas kake vrednostne papirje alfr bonde, bodisi že mestne, okrajne ali šolske, ki vam donašajo nad 5 odstotkov obresti. Bonde lahko vsak dan prodate, ali zamenjate v denar. K. S. K. Jednota je skoro vse take bonde, katere las-tuje pri nas kupila in jih še vedno kupuje, ker jo vedno solidno postrežemo. Sledite K. S. K. Jednoti tudi Vi! Za pojasnila pišite nam v slovenskem jeziku. A. C. ALLYN & Co. 71 W. MONROE ST., CHICAGO, ILL. pod Šara bona. O lakoti v Rus nam pretresljivo poroča 1 braževalnih društvih in naj bi jo s svojimi člani tudi temeljito predelatirali, razprava to v polni meri zasluži. Trdno sem prepričan, da bo "Koledar" za prihodnje leto pod novim uredništvom še vse drugače opisan in mnogovrsten, po možnosti tudi lepše, bplj estetsko, bcf j umet-j niško opremljen. Za to je pa treba denarja, za to pa zopet novih članov in zvestobe starih j pokreta naše srce in naša duša I članov, da ne bi kdo rekel, daj 'lahko bi se rešilo!" Tako boste morda kak dan nepričakovano vzkliknili, čo boste zgubili kak bond, "abstrakt" zavarovalni certifikat, "mort-gaeo", ali kako drugo vrednostno listino. Vse to bo zanaprej varno shranjeno, ako stvar že danes shranite v našo varnostno skrinjico (Safe Deposit Vault), ki je varna pred tatovi in ognjem. Ali ni taka protekcija več vredna, kakor samo 1 cent dnevno1 J0LIET NATIONAL BANK Ustanovljeno 1. 1891. član Federalnega zveznega sistema. Uradniki: Robt. T. Kelly, predsednik; \Vm. Redmond, podpredsednik; P. F. McManus, podpredsednik; Chas. G. Pearce, blagajnik: Joseph Dunda, pomožni blagajnik; M. J. Murphy, zaupni uradnik. OTOK ZAKLADOV Angleško •pital R. L. Stevenson. Poslovenil J. M. sinko — ubogljivost. No, afc naslednjem tlvnu,tku sem videl l8sL?(ko bi ste bil ti vozil z Billom, Črnega psa v polnem begu, ka- Eft ;ue bi mogel ostati na svojem pitana pa takoj za njim, oba-9 'mestu toliko časa, da bi ti re- dva z golima sabljama v rokah (Nadaljevanje.) ^ V začetku sem mislil, da'j$ "mrtvega moža zaboj" oni veliki kovveg v sobi in ta misel se je v mojih -sanjah pomt šala z ono o enenogem mornarju. Mi se tedaj že davno nismo brigali za to petje; novo ni bilo v f j neči nikomur elrugemu kakor drju. Liveseyu, in na njega, kakor sem opazil, ni naredilo dobrega vtisa, kajti pogledal je za trenufl k zelo jezno, prodno je nadaljeval svoj pogovor s starim Tavlorjem, vitnarjem, o .novem zdravilu za S vmatlzem. Meklte-m je kapitan ]>oživil svojo godbo in udaril z roko po mizi na oni nai Mn, o katerem snio vsi vedeli, da pomeni — mir! Glasovi so naenkrat utihnili, vsi ra- i na morje. Kapitan je vstal kel v dru^č — nikdar ne- To in prvega vsega krvavega na bolj rano kot po navadi ter ,1U bila BiUova navada, niti na- levi rami. Ravno pri vratih krenil preti obrežju, s svojim j vada> °iti liavacla oniil' ki so nameril kapitan še poslednji m o;!- uim daljnogledom pod ž v0zili- Tukaj pa v grozni udarec na beguna, ki bi pazduho, s svojo kratko sabljo pod širokimi krili svoje staro modre suknje, klobuk potisnjen daleč nazaj na glavo. Spo-,. J . ni ii i jam fee, da se je kadila za!111 za vrala> da pripraviva Bil- lu malo presenečenja. Bog resnici prihaja moj tovariš Bili, z daljnogledom pod pazduho; Bog ga živi! Stopiva malo nazaj v gostilnico, sinko, zun Livesiv« \< ga; on je govo razkčno in prijazno dalje |je bledčga, rumenkastega ob- :1il kakor poprej, in po vsaki drugi ali tretji besedi močno potegnil svojq pipo. Kapitan ga j gledal divje nekoliko časa, šg enkrat udaril s svojo roko po mizi in se še bolj divje zaniračil; naposled pa je z grdo, brezbožno kletvijo za v pil: "Mir tam v n} dkrovju!" "Alrveljajo vaše besede meni, gospod?" pravi zdravnik; rn ko mu je potrdil lopov z novo kletvijo, je zdravnik odgovoril: " Pc 5 m vam povem lo eno, gospod, da bo j»vet kmalu rešen zek) umazanega lopo-• va, ako boste ^e nadalj rum pili!" Joža starega moža je bila strašna. Planil je kvišku, odprl svoj velik mornarski nož ter ga vihtel v roki, gro;j č pribiti zdravnika k steni. Zdravnik -se ni niti ganil. Odgovoril mu jo preko rame z istim glasom, krit poprej, vendar n, koliko gla-nejse, da bi ga mogli slišati po celi sobi, toda popolnoma mirno in samozavestno: "Ako pri tej priči ne utak-nete tega, noža v svoj žep, vam obljubljam pri svoji časti, da pri deti pij prihodnjem porot-niškem zasedanja na vislice!" Temu je škilila cela bitka pogledov m d obema*; vedar je kapitan kmalu odnehal, odložil svoje orožje, sod 11 zopet in renčal kot tem n |>es. "Sedaj pa, ker veni, gos-pe4," je nadaljeval zdravnik, "da se nahaja ,tak človek v mojem okraju, bodi'«/ prepričani, da bom pazil na vas noč I ti dan. Nisem samo zdravnik, sem tudi deželni uradnik; 'in ako čujem najmanjšo pritožb«; zoper vas, in magar tudi odhajajočim njegova sapa kakor dim in zadnji glas, ki sem ga slišal cd njega, ko je zavil za neko veliko skalo, je bilo glasno, ne j. voljno renčan je, kot či niso videle nikdar popi' j. Bil raza in na levi roki sta mu manjkala dva prsta; in d asi je nosil kratko sabljo, m ni zdel nič ka j beievit. Imel sem odprte-svoje oči vedno na mornarje z eno ali dvema nogama in spominjam da sem pri pogledu na tega osupnil. Ni bil kakor, mornarji in vendar je bih; tudi nekaj mornarskega na njem. Vprašal sem ga, s čim mu morem poshvči in naročil je ruma; ko pa hečem iz sobe, mu ga prinesem, mi da, pos.r divši se za mizo, znamenje, da pridem bližj . Ustavil sem se na mestu, kjer sem bil s ser-vije to_vQ)>ki. ojnrh skrivnostnih dogrnl-kov, ki so nas oprostili kapi-tana i* pa njegovih zadev, kaki.r boste videli. Bila je huda, mrzla zima z dolgim, ostrim in velikimi viharji; takoj iz počet ka jo bilo jasnO, da bo moj oče težko de<ži\i J pomlad. Hiral je vedno bolj dan za dnevom in moja mati in jaz sva imela cel«) gostilno na ramah; imeli smo vi dno dosti posla in se nismo nič kaj posebno brigali za našega neprijetnega gosta. Bilo jo z lo zgodaj nekega dne meseca januarja, ostr ga, mrzlega jutra; zaliv jo bil ves bel od sreža, majhni valovi so rahlo pljuskali ob kamenje, solnce je bilo še vedno zelo nizko, se-dotaknilo samo vrhuncev gričev in sijalo daloe not- tan. Na enem licu ima brazgotino in zelo imeniten človek je, zlasti glede pijače, ta moj tovariš Bili. R'cimo, spričo dokaza, da ima vas kapitan brazgotino na enem licu — in ločimo, da je to lice njegovo desno lici'. No, dobro! Saj sem ti (l jal. No, ali se nahaja moj tovariš Bili tukaj v hiši!" Pc vedal sem mu, da je šel na sprehod. "Po kateri poti, sinko? Po kateri poti je š' H" I-n k>> sem pokazal pre>ti skali ter mu povedal kedaj se, ka- s;ame radi nculjnduosti, kakor((pitan vrne, in ko sem jnu odgovoril na n koliko drugih v-prašanj, je rekel: "Ah, to bo ?a mojega tovariša Billa kakor dober požirek!" Izraz njegovega;obraza ob teh besedah ni bil ni", kaj prijazni in imel sem vzrok misliti, da se tujec moti, tudi če bi v resnici mislil, kar jo n kel. Vendar pa to ni me>ja stvar, sem si dejal, in vrhu tega ni-nem vedel kaj storiti. Tuj&e je sedel prav tik vrat in vedno pogledoval okoli vogala, kakor mačka, ki preži na miš. Enkrat s. m stopil na cesto, on me je pa takoj poklical nazaj, in ker nisem po njegovih mislih dovolj hitro ubogal, se je zgodila strašna sprememba na n j. govem bledem obrazu in z zapovedajočim glasom me jo poklical noter v sobo s tako kletvijo, da sem kar poskečil. Kakor hitro sem se pa vrnil v sobo, je bil zopLt kot poprej in mi je potrkal pol priliznjeno, pol porogljivo na ramo, rekoč, da sem dober dečko in da sem se mu prav priljubil. "Tudi jaz imam sina", ji< rekel, "ki je tako podoben ,tebi, kakor jajce jajcu in on je ponos mojega srca. Toda prva stvar za dečke je ubogljivost, bow-u\ Oh, Bili, Bili, mar f-ikake čase sva doživela midva, odkar sem izgubil ta dva kremplja", in vzdignil je svo-j > pohabljeno roko. "No, glej ga", je rekel kapitan, "zelo si me iznenadil; e-•vo me; dobro, govori .toraj; če-fh lliš?" "To si ti, Bili, da", je odvrnil Črni pes, "prav imaš, Billy. Hočem samo, da mi prinese kozarec ruma ta dragi otrok, ki se mi je tako priljubil; in secili bomo, ako ti je prav, in govorili po domače kakor stali tovariši." Ko sem so vrnil z rumom, sta že sedela pri mizi, kjer je kapitan zajtrk oval; Črni p:s blizu vrat in po strani, tako da je imel eno oko obrnjeno na svojega starega mornarskega tovariša, drugo pa, kakor sem mislil, na beg. Ukazal mi jb oditi .ter pustiti vrata na stežaj odprta. ' Nobena luknja vaših ključavnic ni zame, sinko", je rekel; mstil sem ju sama ter odšel v očilnico. Akoravno sem na vso moč napenjal ušesa, dolgo časa nisem mogel slišati ničesar drugega, kakor tiho šepetanje; polagoma pa so postali glasovi Medno bolj glasni posre- jih napade bolezen, okrasi/o j deibelo drevesa s cvetlicami, napravijo ogenj, v katerega mečejo jazmin in nato darujejo mlado kozo. Mi, ki živimo vi Ameriki, ne molimo-dreves na ta način, tudi mi jih cenimo to-f da mi vporabljanio njih lubje! ali listje pri izdavi zdravil. Takaje vsebina Triner's Bi t ter \Vine popolnoma iz samih zelišč. To zdravilo, ki je nepre-kosljivo za slab tek, zabasa-nost, pline v drobovju, glavobol, splošno oslabelost in slične želod čne nerede ne vsebuj? ni-kakih kemikalij. Je izvrstno zdravilo, absolutno potrebno za vašo dobro voljo tekom bližajočih se praznikov. Vsak lekarnar ali trgovec z zdravili ima Trinerjeva zdravila. Ali imate že Trinerjev stenski koledar za 1923 krasno umetniško dolo. Če ga še nimate, pošljite r>c za poštne stroške na Joseph Tri-aer Oompanv 1333 Ashland A v. Ohicago, 111. (Advertis.) Zahvala in priporočilo. Trpel sem že kakih devet mcsccev na vrtoglavosti; bolela me je glava križ in noge., Bil sem pri ve.3 zdravnikih v Joiietu, a vsa zdravila mi niso- nič pomagala. Slednjič sem se obrnil na kiropraktorja DR. JOS.^H. JEVNICKA, kateri mi je v kratkem času toliko pomagal, da se sedaj počutim mnogo boljšega. Prepričal sem se, da je ta način zdravljenja zares najbolj uspešen, ter istega vsakemu bolniku toplo priporočam. - JOSEPII SPREITZER, 305 Jackson St., Joliet, 111. Dr. Jevnik ima svoj urid na 805 N. Chicago St. ter uradujc vsak dan od 9. do 11. dop.; 2. do 4. in 0. do 8. zvečer; ob nedeljah od 9. do 10. dopoldne. ZAPOMNITE SI: Poslužujte se pri Vaših denarnih pošiljatvah vselej naše bankf\ katera slovi radi svojega točnega poslovanja in najnižjih cen ter ima najbolje in najožje zveze $ staro domovino. VAŠI PRIHRANKI obrestujejo se s 4% letnimi obresti, ako jih vložite pri nas na "SPECIAL INTEREST ACCOUNT". Sigurnost zajamčena z najboljimi amerikauskimi boudi in z nadzorstvom DRŽAVE NEW YORK. Zajamčeno tudi točno in hezavijačeno poslovanje v vseh bančnih poslih. FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street. , New York, N. Y. GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. DARILA V STARO DOMOVINO. Pošiljamo denar v staro domovino po najnižjem duovnom kur/u. Vsako denarno pošiljatev prinese v stari domovine pis-monoša pravna dom prejemnika, ki mora pobotnicoJastnonH--iio podpisati. Isto po!>otnico dobimo potem mi v d