I I PipMi Piwiwwti m I ■ 1' i| ................................ 4MMtICAW m8WRIT rottEIGN IN LANGUAGE 0NLT Amrriran iwrnr nrodvisen liot ZA SLOTENSKB DELAVCE V AMERIKI —---I--1 "- Na 33 _CLEVELAND, OHIO, MONDAY lljlARCH 19th 1823 LETO XXVI. - VOL. XXVI iw*m*mmmsa " ' 1 ■ ■ ■ w——f l i in............■ ■ «■■ ....................- , ---.3U ■ ■ ■ ■ --'______ Ljudje za plin _i_ Bar ■), » Velika večina rojakov hoče imeti pik Naše slovenske gospodinje v Clevelandu hočejo imeti le nadalje naravni plin. To so pokazale z glasovanjem, katerega je priredilo uredništvo "Ameriške pomovine", da na ta način spozna ka? so želje naSih rojakov. S splošnim glasovanjem našega naroda se je skazalo, da ljudje znajo ceniti dobrote na-jf ravnega plina in niso pripravljeni ločiti se od njega, četudi velja več kot doseaaj. A Natančnih številk koliko ro-jakov je glasovalo za plin in proti plinu, danes še ne moremo priobčiti, ker se glasovanje še vrši, toda toliko lahko rečemo, da za vsakih pet rojakov, ki so glasovali za ohranitev naravnega plina,, je glasoval samo .en rojak, da se plin odstrani iz Clevelan-da. Torej ako je glasovalo 250 rojakov za plin, je glaso* valo le 50 rojakov proti plinu. To jasno kaže mišljenje naših rojakov glede plina. Dobili smo več resnih in zabavnih pisem glede plinove-ga vprašanja. Nam piše neki rojak: Ko sem prebral vaš cenjeni list, mi pride prva misel, da naredim križ pred besedo "Yes". Vsak človek zdrave pameti bi moral podpirati councilmana McGinty, ki se je izjavil, da drugi counciknani ne vedo kaj delajo. Komur je plin predrag, L naj ga ne rabi toliko, kajti če plina ne bo, bo moral itak kuriti s premogom v poletju, če bo hotel jesti, in kaj se to pravi, naj gre le poskusit. Pijačo so nam vzeli, cleveland-ska voda je vsa smrdljiva, sedaj naj pa še gas vzamejo, pa smo pravi Sužnji. Pred več leti so bili sužnji, pa da-nčs že zgleda zopet enako. Trdo delaj, nič zasluži, pa en kozarec vode zraven — how do you like it? Tako je dandanes v tem kulturnem in zgodlanem svetu. Oprostite, mislim pa, da bo pretežna večina glasovala z "yes**. — Zopet drugi rojak nam pa pošilja bodeče trnje in napar 4 da uredništvo, kot bi ono bilo krivo krize v plinu. Piše j rojak: Kar ameriška vlada naredi, vse prav stori, če se ; plin za sto procentov podraži, se ve, da ga moramo plačati. Sedaj pa k vragu plino- : va kompanija, ameriška via- i da, Harding, Wilson, Pire, | GrškOvič...... Ta rojak ; QL ima sicer glavo, toda pameti p ne dosti. Je nervozen in ne j zna soditi razmer mirno in j trezno. Razburjenje y javnih vprašanjih vselej prinese konfuzijo, in te se moramo j vselej braniti. Dostojnost je prva, na zadnjem mestu pa 1 « jeza. Kadar se bo ta rojak ! toliko izobrazil, da ne bo pošiljal v peklo ljudi, ki nimajo . absolutne^ besede pri tem, kako on skuha svojo večerjo, potem bo že velik napredek, j Ali ga pa jezi, ker ne bo mogel kuhati jakata, ko bodo vzeli plin? Well, hvala vse- 1 eno za poklon. Če pride k } nam v urad, mu bomo prav 1 prijateljsko stresli roko in ga s povabili naj gre z nami k ; vragu, ker če bo plin zaprt * bo ravno tako nam kot nje- 2 mu! J -0- j — Mr. Ignac Slapnik te Je < povrni i iz bolnišnice; kjer je j uspešno prestal nevarno < opmtifik , B> ,i T&fi. ■* * 'J Novi sodniki. ■ Cleveland dobi šest novih sodnikov. Prohibicija je tako silno napredovala po ,vseh Zjedi-njenih državah, zlasti pa v Clevelandu, Ohio, da je bila državna postavodaja v Co-lumbusu prisiljena prisoditi CJevelandu šest novih sodnikov. Sedaj imamo na cleve-landski mestni sodniji 9 sodnikov. Po novem letu jih dobi še šest novih, za katere bomo volili novembra meseca, Torej bo vseh skupaj 15 mestnih sodnikov, brez mladinskega, probatnega sodnika, orez mirovnih sodnikov, brez zvezinih sodnikov, brez 14 Common Pleas sodnikov. Nekdaj, v onih zlatih časih, ko nihče o prohibiciji še sanjal ni, je bilo 12 sodnikov za ves Cleveland dovolj. In še ti niso imeli kaj dela. Takrat se je postavnim potom pilo in veselilo, in nihče ni bil slabši za to. Danes pa, ko imamo prohibicijo, je svet postal tako dober in moralen, da je treba kar šest novih sodnikov samo na eni sodniji! In zakaj? Zato, ker niti en Clevelandčan danes ne pije opojne pijače, ko imamo prohibicijo — aber nit! Vsak sodnik dobiva $6500 na leto, poleg tega pa ima vsak sodnik še številno drugih uradnikov, in zopet bo veljalo davkoplačevalce več sto-tisoč dolarjev na leto, da plačajo to, kar je zakrivila — prohibicija. Belcebuba s satanom izganjajo danes v A-meriki, zato pa je tako. Sko-ro tisoč prohibicijskih slučajev leži na mestni sodniji. Nikdar norišnice, sodni je, dobrodelni zavodi, ječe in zdravniki niso bili tako zapo-sljeni kot ob času hinavske prohibicije. Anti-saloon liga je kriva smrti tisočev ameriških državljanov, katerim je posilila strup v usta, dočfcn so prej imeli pošteno pijačo. o- SPREMEMBA PRI SDZ. . Glavni odbor Slovenske Dobrodelne Zveze je imel pretečenfi Deden izvanrddno sejo, ki je imela namen zvr-šiti gotove spremembe pri poslovanju Zveze. Ker je «e-dajni vrhovni tajnik, Mr. Frank Hudovernik, bolehen, je prevzel posle vrhovnega tajnika Mr. Primož Kogoj, dočim je bil v urad br. Kogoja nominiran Frank Hudovernik. Novi vrhovni tajnik Kogoj je že začel poslovati, in upamo, da bo med njim in lokalnimi tajniki ter društvi vladal najlepši sporazum in zavest Skupnega posflovanja za napredek Zveze. DOSMRTNA JEČA ZA ŽENO. « Chicago, 14. marca. Tu je bila pred poroto spoznana ] krivim umora Mrs. Tillie Kil- j mek. Porotniki so jo spozna- ■ Li krivim, da je umorila svo-lega tretjega moža, Frank Kupcik. Trikrat so p6rotniki i glasovali. Prvič, da je kriva I umora, drugič jih je bilo o- I sem za dosmrtno ječo, štirje I ca smrtno kazen, pri tretjem ! glasovanju pa so se zjedinili ] ca dosoirtno ječo. Mrs. Kil- h nek je bila obtožena, da je i zastrupila svojega moža. Bi- i la je štirikrat poročena, in i državni pravnik je trdil, da s ie zastrutrila vse štiri mole. i ■ wv 9*1« i iliviivi ■ ia bi dobila njih zavaroval- 1 lino. » i t a 1 Rim a Rusijo. P^pež hrani 60.000 rus-kifi siromakov. Rim, 16. marca. V Evropi se malokdo toliko zanima za sestradane prebivalce Rusije kot papež Pij XL Ruska vlada je dala zastopnikom sv. očeta posebno pravijpo, da obiskujejo province, kjer je lakota in pomanjkanje največje. Papež zbira darove po celem svetu, da jih pošilja v Rusijo. Vsak dan se & sredstev, katere pošilja sveta stolica preživlja najmanj 60.000 Rusov. Včeraj je papež odproslal v Rusijo 6 ton same obleke in najpotrebnejšega blaga, kar je v Rusiji bolj dobrodošlo kot denar. Papež pošilja dnevne apele na katoliške škofe po celem svetu, da zbirajo prispevke za Rusijo. Glavni stan papeževega delovanja je v Orenburgu v Uralskih gorah. Poleg tega papež ne pozablja drugih siromakov v centralni fevropi in grških beguncev. Za avstrijske reveže je bilo prispevanih baš kar 1 milijon lir. Poleg tega skrbi papež za več sto beguncev Armencev, ki so pobegnili izpod turškega jar-hia. Nastanil jih ie v svoji palači Cptejgandolfo v bližini Rima. Več tisoč oseb je ostalo pri življenju kot posledica papeževe dobrodelnosti. ŠTRAJKAJORADI AMERIKANCA. Milan, Italija, 17. marca. •Kjer Je vodstvo tukajšne tovarne za izdelavo električnih žarnic odslovilo z dela ameriškega ravnatelja, je zar štrajkalo 1000 žensk, ki so zaposljene v tovarni. ČRNOGORSKA KRALJICA UMRLA. Rim, 17. marca. V Antibes je včeraj umrla bivša črno-ogrska kraljica Milena. Ob njeni smrti je bila navzoča njena hči Jelena, žena italijanskega kralja. KDO BO NASLEDNIK LENINA! New York, 15. marca. Kdo bo .naslednik Nikojaj Lenina, ako slednji umre? O tem se Širijo razna mnenja. Večina jih misli, da bo prihodnji ruski diktator Ivanovič Rykoff, sedaj podpredsednik koncila sovjetskih komisarjev. Tega mnenja je tudi Charles Recht, neuradni zastopnik sovjetske vlade v A-meriki. Recht se je izjavil, da bo Rusija silovito pogrešala (?) Lenina, ako slednji umre. DUHOVEN UBIT PRED ALTARJEM. Buenos Ayres, 12. marca. Ko je katoliški duhoven Louis Perez bral sv. mašo v tukajšni cerkvi, ga je neki .Danec napadel z nožem in ga zaklal pred altarjem. Danca so aretirali, toda ni povedal kaj je privedlo, da je ubil duhovna. PIJANI NEMCI SO ZGUBILI VOJNO. Harrisburg, Pa., 14. marca. Nemci so zgubili veliko bitko ob reki Marne, ker so bili preveč pijani, da bi se borili, sef je izjavil senator Stitea, ki je vložil v državni postavodaji predlog, da se prohibicijska postava v Penn-sylvaniji pooatri. Ta pametni senator je tudi trdil, da so Ameiikanci zato tako pritiskali na Nemce in jih vrgji nazaj, ker to hoteli Ameri-kanci priti do nemških zalog pijače. » Klanje v (tutor Mi Francozi kr^gospodari • i London, 17. mafca. V Ruti rskem okraju te dogaja čimdalje več umoibv, vsa trgovina je takoefltoč ustavljena, in vojna le vrši na vseh konceh in krajih v pravem pomeni) besede. Kljub temu, da jo še Fran-fcozrbaje izjavili,] da so pripravljeni vsak trenutek pogajati se z Nemci glede miru, kljub ponudb; od strani Angležev in IWijanov, da posredujejo med Nemci in Francozi, pa evropski diplomati nikakor ne vidijo, da bi sporu med Francozi in Nemci kmalu konec. Mnogi trdijo, da vladajo vojni odnošaji med Nemčijo in Francijo. Angleško časopisje je začelo pritiskati na vlatjp, naj se izjavi, ali je voljha narediti konec pobojem a|ed Francijo In Nemčijo. Francozi so v zasedenem kraju polovill več visokih nemikih uradnikov, katere prisilijo, da se vozijo v lokomotivah raznih vlakov. Na ta način Fran-cozje upajo, da Nemci ne bodo napadali vlakov, ako vedo, da se nahajajo njih lastni .rojaki na ijjih. V vseh krajih jemljejo Francozi talce. Upljivni Neinci zginejo kar čez noč, Odpeljani od Francozov. Neme j izvršujejo ogromno saTOtM. Več železniških mostov je bilo porušenih z bombami od Nemcev, železniški tiri so po več krajih razdejani. Včeraj sta trčila skupaj neki vojaški vlak in tovorni vlak. En Francoz je bil ubit in več ranjenih. 1064 nemških u-radriikov je bilo že odpelja-nih ali vrženih v ječe, ker se niso pokorili francoskim poveljem. Francozi so sedaj dva meseca v Ruhru, toda dobili niso niti malega dela onega premoga, ki bi ga sicer dobili od Nemčije, ako ne bi zasedli Ruhra. Položaj je skrajno resen. -o—-— — Cena sladkorju se je že zopet dvignila. Sladko je, toda visoko! * Ameriška vlada v Wash-ingtonu bo dobila približno $50.000.000 več dohodninskega davka kot pa je vlada računala. Poročila iz vseh krajev Zjed. držav naznanjajo, da ljudje letošnje leto izvanredno hitro in obilno plačujejo dohodninski davek. — Policija v Lakewood je aretirala John Ralpha na 1302 Hird ave. ki je obtožen, da je višješolskim učencem prodajal opojno pijačo. Obsojen je bil na $500 kazni. — Lewis Maxa, ki ima na Public Square dvonadstropno hišo, je dobi! za slednjo nravkar $140.000, Njegovo hišo je kupovala že dolgo časa kompanija, ki postavi tam novo Union postajo. Maxa je zahteval za hišo $250.000, kompanija je pa ponujala $125 000. Konečno ie stvar prišla pred porotnike, ki so določili za hišo $140.000. * Bulgarska vlada, na čelu jei minister Stambulinski, je odstopila. M. Cerjan, slovenski bar-var in papirar, naznanja da se je preselil iz 5014 St. Clair ave. na 1270 E. 70th St. Se priporoča rojakom. — Pismo ima pri nas Ana V-»----- ivrasovec, Komunisti v zaroti Vlada ima dobre dokaze proti njim. St. Joseph, Mich., 17. marca. 17. marca. Tu se je pričela obravnava proti komunistom, ki so obdolženi kršitve michiganske postave proti sindikalizmu. Prvi je prišel na vrsto William Z. Foster, znani vodja štrajka jeklarskih delavcev pred več leti, kateri Štrajk se je ponesrečil. Pravzaprav je obtožena tako-zvana "Workers Party", ki je ustanovljena na principih sličnim boljševiški stranki v Rusiji. Ves dan danes so državni odvetniki porabili v to, da so skušali dokazati ne-postavnost "Workers Party". Več sto dokumentov je bilo predloženih sodniji ,ki so bili zaplenjeni Ž2. avgusta lanskega leta, ko so zvezini in državni detektivi napadli zborovanje, ki se je vršilo v nekem gozdu. Dalj časa se je govorilo, da so privatni detektivi povzročili, da se je vršilo zborovanje komunistov. Te govorice so upljivni komunisti danes odločno zanikali, rekoč, da so komunisti sami sklicali zborovanje, in da privatni detektivi nimajo pritem ničesar opraviti. Komunisti prevzamejo vso odgovornost za vse načrte, govore in dokumente na konvenciji v Bridgeman, Mich, kjer so bili zasačeAi od državnih detektivov. Komunisti nikakor ne bodo zanikali svojih načrtov, pač pa bodo se branili na ta način, da ima vsak državljan, vsaka stranka absolutno pravico zborovati in delati načrte za svoje poslovanje. o — Dela je dovolj, toda de* lavcev ni, tako tožijo vsi podjetniki. Tudi mestu primanjkuje delavcev. Direktor mestnih parkov je pisal več kot 300 pismov delavcem, ki so bili prej v mestni službi, toda dobil ni odgovori. Nadalje išče mestni posredovalni urad za delo od 300 do 500 delavcev na prostem, katerim plača od 35c. do 50c. na uro. Izučenih rokodelcev pa iščejo povsod in jih sprejemajo z odprtimi rokami. Kdor hoče delo, naj se oglasi v City Hall, soba št. 109. —V petek je blia povožena 25 letna Rose Holand, ki stanuje na- 2719 E. 53rd St. Zadeta je bila na Woodland ave. in 51. cesti od tri tone teškega trucka. Zadeta je bi-h tako nevarno, da so šla kolesa preko njenega trupla. Voz je bil naložen z mesom. Voznik voza, John Mahne, 1176 Norwood Rd. je bil prijet od policije. Mah-no je hotel ravno zaviti v neko drugo ulico , in ni videl ženske, ki je križala cesto. Zdravniki ne pričakujejo, da bi ženska ostala pri življenju. — Vsem sorodnikom in prijateljem se naznanja, da ml je 24. febr. v domovini umrla moja sestra Frančiška Pevec, roj. Marn. Doma je bila iz Hudfeje, fara Trebnje na Dolenjskem, v Stara je bila 39 let. Zapušča moža in osem otrok io 2 brata, tukaj pa brata in sestro. Naj ji 1{p lahka domača gruda. Žalujoči brat Louis Mam, 14410 Sylvia ave. , —• Cena Liberty bondov je: prvi $O&10, drugi $06, tretji $08.52, četrti $06.10, peti $100.10. Harding-kandidaL Republikanci so gotovi njegove izvolitve. Miami Beach, Fla.,' 18. marca. Predsednik Harding je kandidat za zopetno izvolitev, in Harding bo ponovno zvoljen. Tako se je izjavil včeraj Harry M. Daugherty, generadni pravnik Zjed. držav in najožji prijatelj Har-dinga. On in Harding sta imela včeraj sestanek, in po sestanku je generalni pravnik Daugherty naznanil Hardingovo kandidaturo. Ge neralni pravnik je rekel: "NarolJ zahteva Hardinga kot tudi republikanska stranka. Predsednik bo ponovno imenovan kandidatom brez velikega ugovora. Ni nam potreba delati načrtov in izbirati voditeljev kampanje, kajti izvolitev bo lahka. Tekom tega leta bo vsakdo spoznal dobrote, ki jih je upe-ljal Harding, in osebni napadi bodo prihajali le od klepetavih in umazanih ljudi. Harding namerava prihodnje leto . prepotovati vse Zjed. države ter bo govoril v korist svoje kandidature. Edina stvar, ki bi mogla preprečiti Hardingu kandidaturo, je njegovo zdravje. Toda Harding je zdrav in lahko rečem, da je prihodnji predsednik Zjed. držav. ......o- — Mrs. Marie Dongar se je nahajal v sredo zjutraj pred codnikom Terrell, obtožena kršenja prohibicije. 2enska je mati 12 živečih otrok, In kot vsa znamenja kažejo, pride kmalu še trinajsti "že-gen" v hišo. Marie je žena nekega cigana, ki si z igranjem na gosli zasluži svoje življenje. Obtoženka je trdila, da rabi njen mož žganje, da z njimi maže svoje gosli. S seboj je pripeljala na sod-nijo 9 svojih otrok, drugi so bili premajhni, da bi jih vodila na sodnijo. Denarja ni imela nobenega, in ker jo v ječo tudi niso mogli poslati radi otrok, jo je sodnik izročil probacijskfm gradnikom, potem ko jo je obsodil na $300 kazni. — Okraden je bil rojak Jos. Kadunc, 1249 E. 55th St. pretečeno sredo. Lopovi so odnesli za $23.00 čevljarskega orodja. Otroci so bili v šoli, mati in oče sta bila pa drugje zaposljena. Nepoznani lopovi ali tatice, kot se sumi, so s silo udrli v stano-vapje. Želeti je le, da pridejo v roke pravici. -o-t MAŠČEVANJE ODSLOV-LJENIH KUHARJEV. Shangai, 17. marca. Dva kuharja, ki sta bila odslov-Ijena iz Hangtschau normalne šole sta se zverinsko maščevala radi odslovitve. Na-mešala sta v riž, ki je bil namenjen za hrano učencem in učiteljem, strupa. Na posledicah z^vžitega strupa je umrlo 27 učencev in učiteljev, 10 pa se jih nahaja v nevarnem stanju. Kemiki, ki so riž preiskali, so dognali, da je bilo v jedi dovolj strupa, da bi na posledicah lahko umrla vsa šola. Eden izmed prijetih kuharjev je povedal, 4a je vzel v kemičnem laboratoriju steklenico % belim praškom, katere vsebino je stresel v pripravljeni ril Ko so začeli učenci in učitelji zlivati rft je zbolelo m študentov in 50 učiteljev, izmed katerih jih je 21 umr- i Dela blaznega? Oče je D8trd3 hčer radi bolezql Defiance, Ohio, 18. marca. 77 letni George Brown je včeraj ubil svojo hčer, 52 letno Rocello Brown, ki mu je gospodinjila v hiši. Brown je ubil svojo hčer, kot je P9-vedal, ker je bila neprestano bolna. Po storjenem činu je bil aretiran in poslan v ječo, kjer ga opazujejo in pregledujejo Specialisti zdravniki, Če ni morda zmešane pameti. Činu so prišli na dan, ko je || včeraj neki sosed šel v hišo Browna, da poizve kaj je z Rocello Brown, katere niso videli že par dni. Stari Brown je povedal sosedu, da je njegova hči mrtva. "Ustrelil sem jo v glavo, ker je bila bolna", je rekel oče, "in mnogo boljše je za njo, da je mrtva, kot da bi se trudila na tej zemlji." Streljanje se je zvršilo pretečeno sredo. Tri dni je Brown držal tru-pljo svoje hčere v hiši, ker se je'bal oblasti. Brown se je izjavil: "Imela je pogoste napade, da je postala nemirna. To je povzročilo, da je premetavala pohištvo v stanovanju. Potisnil sem jo torej v kot in ustrelil s puško v njo. Nikomur nisem tega povedal, ker sem vedel, da oblastem to ne bo všeč. Družina Brown je stanovala v tem mestu 46 let Brown je bil pre i 50. leti že enk rat v norišnici, toda pozneje izpuščen. Bil je poln revmatizma in je hodil le s pomočjo dveh palic. -o- — Umrla je v soboto popoldne ob 3.15 Fannie Rupert, 11 let stara hčerka družine Rupert na 19303 Shawnee ave. v Nottinghamu. Bolna je bila samo osem dni. Pogreb se vrši v pondeljek popoldne. Starišem izrekamo isfcreno sožalje! -r-r V petek je umri v bolnici sv. Aleša Frank Bastič, star 70 let« doma iz Gorice, stanujoč na 1440 E. 88th St. Njegov pogreb se vrši v torek zjutraj. Ranjki zapušča tukaj soprogo, dva sinova in 3 hčerke. Naj mu bo lahna ameriška zemlja! —- Molderji in coremakerji od Superior Foundry se nahajajo na štrajku. Kompanija je hotela upeljati takozva-no "odprto delavnico", zavrnila je unijo, zmanjšala uslužbencem plače in povečala število delavnih ur. Seveda, na to so bili delavci prisiljeni ustaviti delo. Tozadevno, zakaj se delavci borijo, je razjasnjeno v oglasu v današnji številki, katerega priob-čuje unija molderjev. Obnašanje kompanjie je v resnici proti-ameriško. Unija podpira štrajkarje, pa se prosi tu- -di druge unijske delavce, da po svoji moči pomagajo. — Naznanja se vsem darovalcem, ki so kaj darovali za rojaka Louis Stepič, da je bil slednji poslan v staro domovino k svoji materi, ki je ve $io želela še videti svojega sina. Ko je Louis Šepic prišel domov, je bil tako slab da ni mogel z nikomur govoriti, štiri dni po svojem prihodu v domovino, je pa revež umrl. Naj mu bo lahka domača gruda, in naj počiva vitimi — Tfce Kelly Island Lime »j^UP uci* cem piaco za a AMERIŠKA DOMOVINA (AMERICAN HOME). __ISSUED MONPAI. WDN1>»AT AWPJTWPAY MiMeMINAi Za Ameriko - - - $4.00 | fca Cleveland po pošti |5. U Evropo ■ - - - »i JO I Poname*na številka 8c _______ _ _ __-r~*—----------"•"'" "" -J .ij.. -- Vm aimmm to tew Ml M mMU« na "Ameriška DomorinaM m,*: grr'Acszst sura. tM«^ »», ^^j**1 JAMES DEBBVBC, PnkUabf, _________LOUIS J, PlRC>(lBt» feed by Ujm mi i illnni km 4» City •/ Cleveland and ebewhw«. AdvenSiiJ ^oST^AJMrtaaTS aplrit Foreign in langaagacmly l^rtd as aecond atoaa mmt Juwary 8th, I90W, it the pott office at (Jleveland, Ohio under the Aat of Mardi *rd, 1871.__ ^grfa No. 33. Mon. March 10. 1923 S255552255555SSE3StS8HSES33^ Skrb in delo. ' Skrb vam Škoduje vefi kot naporno delo. Skrb ubija, dočim delo donaša korist. Skrb vam krade energijo, odločnost, delo pa vedno povečuje energijo. Skrb vam jemlje, delo pa množi. Skrb slabi, vznemirja, ubija. PovzroCa bolest, živci otrpnejo, postajate slabi, nezanesljivi. Skrb ustavlja prebavo, dela truplo nesposobno, da se upira napadom bolezni. Delo ubija skrbi. Delo prinaSa veselje in zadovoljnost, povzroča, da*vdihujete več kisika, ki vzdržuje životno^gi-banje, ki uničuje telesne strupe in čisti kri. Delo povzroča znojenje in tako povečuje odstranitev notranjih strupov, ki vhajajo pri znojnih jamicah. Delo povzroča globoko dihanje, in s tem utrjuje zdravje, povzroča torej, da smo manj nervozni, da se ne zjezimo takoj, da čutimo manj otožnosti, utrujenosti, glavobola, da smo bolj sposobni za življenje. Ne skrbite ponepotrebnem — delajte z veseljem, in živeli bodete dalj. • • • V "The Cleveland News" piSe neki Albert C. Hedricks jako primerno o Ku Klux Klanu, katerega pozivlje na zagovor glede trditve Ku Klux Klana, da je ta organizacija stoprocentna ameriška. Piše Hedricks: "Ko sem Jbral v časopisih, da so imele "nočne srajce" ali Ku Klux Klan zborovanje v eni izmed cleveiandskih cerkev, kjer se logično sme spregovoriti le božja beseda, in ker se čutim dobrega katolika, bi rad stavil Kluxarjem samo eno vprašanje, in pri tem odprto podpišem svoje ime ter se ne skrivam v nočne srajce. Služil sem kot vojak v eni izmed ameriških divizij v Franciji in Belgiji. In tedaj me nihče ni vprašal, če som katolik, žid ali kaj druzega. Kar bi rad vprašal je to, ali so ti "stoprocentni Ameri-kanci" kdaj dognali, kdo je oni "neznani vojak", ki počiva na narodnem pokopališču v Arlingtonu? Tam so ga položili k počitku, skazane so mu bile časti kot prvemu narodnemu junaku, dali so mu odlikovanja za junaštvo na vojnem polju, kakoršnja odlikovanja dobijo le najbolj hrabri in zaslužni — truplu nepoznanega ameriškega vojaka! 4zbrali os truplo izmed tisoče trupel, ki so ležala za-grebljena v Franciji. Nihče ne ye, kdo je bil ta vojak. Dovolj je bilo za ameriški narod, cfc se je vedelo, da je bil ameriški vojak, in da je padel na bojišču, kar pomeni, da je dal svoje življenje za Ameriko. On je bil predstavnik Amerika-nizma. Nihče ne ve, kaj mu je ime, odkod je bil, toda ve se, da je dal svoje življenje za Ameriko. Niti ne vedo, h kateremu polku, stotniji, diviziji je spadal? Bil je priprost vojak, ki je padel na polju domovinske ljubezni in je značilen dokaz cene, katero smo plačali v vojni. Nihče ne ve, in nihče ne vpraša ali je prišel iz juga ali iz severa, zapac!a ali vzgoda. Njegovo ime je skrivnost. Nihče ne ve, kakšne vere je bil. Toda ta nepoznani vojak je bil stoprocentni Amerika-nec. Mogoče je bilo njegovo ime O'Brien rdečih las, modrih oči od slavnega 69. regimenta, ki je z Rev. Hanleyem storil svojo dolžnost na bojnem polju. Mogoče mu je bilo ime Cohn ali Goldstein, mogoče je bil zamorec iz juga. Mogoče je bil navaden Amerikanec, ali tu sem priseljeni moški. Toda bil je ameriški vojak, ki je padel v boju za Ameriko. Ko so izbrali njegovo nepoznano truplo, da mu skaže-jo največje časti, ki jih more narod podeliti mrtvemu, je narod dokazal, da se Žrtvovanje ameriškega državljanstva ne more merit s fanatizmom ali bigotstvom. Nihče ga ni vprašal, ali je bil žid, zamorec ali katoličan, predno se mu je dovolilo braniti svojo domovino ter preliti za njo srčno kri. In kaj bi naredil Ku Klux Klan, če bi se moglo dogna-ti, da je bil ta nepoznani vojak, recimo, katoličan? Katoličan, katere Ku Klux Klan zaničuje, preganja in pridiga sovraštvo napram njim? Ali bi šli Ku Klux Klani in ?a vrgli iz groba, ker je v svoji ljubezni za domovino prelil kri in dal življenje? Kot zadnjo besedo kličem Ku Klux Klanu, da so katoličani v tej deželi močni in zavedni, in da se bodo borili, borili trdo in močno, da varujejo svoj stoprocentni ameri-kanizem proti Ku Klux Klanu." DOPISI. Cleveland, O. Cenjeni g. urednik. V zadnji številki vašega cenjenega lista setfi opazil v kako veliki zadregi je vaš newburški poročevalec, in koliko teškoč ima naša slovenska ameriška cnladi-, **na dandanes. Zadnja zadrega, v katero je vaš poročevalec prišel, je ta, da ni mogel dečku povedati, kako se imenuje "kite" po "kranjsko". Bil sem tudi jaz nekdaj deček, nekateii mislijo, da sem še zdaj, in tudi jaz sem spuščal "kite" v zrak, seveda sem bil pa vendar toliko previden, da nisem Sloven-, ca nikoli vprašal, kako se ta i stvar kliče po slovensko In t tem dotičnega spravil v zadrego. Da pa bo mogel v prl-ttoaaje "pravilno" odgovori- ti, bom jaz kot dober prijatelj in moderni maloznani jezikoslovec bivajoč tukaj v luštnem Newburgu prihitel dotičnemu poročevalcu na pomoč. "Kite" besedo v slovenščini si otrok, hočem reči de-| ček, kajti deklice se ne pečajo s "kitami", (oho, odkod pa to veste, saj so "kite" dragocena posest vsakega dekleta, op. ured.) lahko zapomnil in naučil pod imenom "etik", ker je "etik" narobe od "kite". Kakor je "attic" pod streho hiše, tako je tudi "etik" pod streho neba. Easy, eh ? Hvala lepa za posluh, in sedaj naj slavno občinstvo enoglasno zapoje: "Kol'kor kapljic, toliko let!" itd. S pozdravom Frank Snyder. P. S. po domače "opom- ba". Spričevalo, da sem zmožen učiti in tolmačiti angle- Slaffo^iSi p^vsdTt^v'l burgu. LJUBLJANA USTA 180*. I .11 J IHIIlft III Neki francoski častnik je pred 123 leti, t j. leta 1800. v svojih pismih popisal Ljubljano takole: "Ob Ljubljanici, ki teče skozi mesto, ih nedaleč Save leži Ljubljana v zelo lepi in rodovitni dolini. Iz daljave d.ela s svojim visokim gradom in s svojimi stolpi in cerkvami prav ugoden vtis, tako da pričakuje človek veliko in bogato mesto. In to pričakovanje se uresniči že, ko si dospel do predmestja. Cela vrsta lepih in velikih hiš, ki so večinoma čisto nove dela prav prijetno sliko, in nato slede velika vojaška bolnišnica, vrtovi s paviljoni in nekaj mogočnejših hiš, ki zaslužijo, da se jih imenuje , jgradovi. Ljubljana je večja, kakor sem mislil, in je menda tudi precej obljudena. Ker je danes ravno semanji dan, so jo seveda tudi v velikem številu iz okolice došli kmetje in kmetice zelo poživili. Toda tudi kesneje nisem našel praznih ulic in sem opazil, da so prebivalci prav obrtni. Zlasti je videti to na Trgu, ki je zvezan z dolgo in široko, obenem najlepšo cesto. Ob nji stanujejo najod-ličnejši trgovci in drugi bogati zasebniki po hišah treh do štirih nadstropij. Tukaj najdete blaga vseh vrst, lepo simetrično in z velikim okusom izloženega, in tukaj Vam je lahko dobiti produkte Iz Italije, Levante in Nemčije kar na kupu. Ni težko, prepričati se Že v Ljubljani, da smo blizu Laškega; večkrat se al!SI govoriti laško, se vidi laške obraze in opaža laške navade. Nemščina in nemški značaj pa prevladujeta še vedno, in treba je posebnosti obeh narodov poznati natančno, da moreš reči z gotovostjo, kaj spada k vsakemu zase. Mestu se pozna na prvi pogled, da morajo tukajšnji trgovci delati dobre kupčije, in povsod opažaš gotovo premožnost, kakršno je videti le po velikih tržiščih. Tudi sem mnenja, da lahko smatram za dokaz imovitosti, ker je videti v mestu le malo beračev, a prav nič slabo oblečenih ali v cunje zavitih ljudi. Vobče se mora reči^ da so 1 prebivalci lepi ljudje; moški se odlikujejo z neko gotovo okretnostjo, kakršne ne nahajaš dostikrat niti na Nemškem. ' In ženske? — V Ljubljani sem jih Videl le malo in še te zelo mimogrede. Toda tudi to je, prijatelj, zadoščalo, da se mi je vzbudila želja, ^poznati jih pobližje v drugih i razmerah. Njih obleko določa vsemogočna moda, a njih 1 zunanjost me v vsakem ozi-ru spominja italijanskih lepotic." Francoski častnik je bil zelo skromen mož, da je videl v Ljubljani že pred 123 leti vse tako krasno. Kako obljudena je bila Ljubljana leta 1800., lahko sodimo po tem, da je štela 1808. komaj 9000 prebivalcev. GOVORNIŠKE BITKE V MOSKVI. Vsled silne draginje in pomanjkanja potrebnega mate-rijala, je v Rusiji kakor znano, tiskanje knjige zelo redka stvar. "Daily Mail" poroča, da so se razvile radi tega po državi prave govorniške bitke o vseh mogočih vprašanjih. Politiki, pisatelji pesniki, svečeniki in učenjaki iz-kušajo na ta način razširiti med ljudstvom svoje ideje. Oče Vedenski, ki je postal svečenik boljševiške žive cerkve ih bil prestavljen iz Petrograda v Moskvo, je i-1 rnel pred kratkim v Kremlu K • . na trgu Javno predavanje o sedanji krizi ruske cerkve in ; o zakonu, naslednjega dne > pa so bili po ulicah nasiti le-paki o njegovih prepovedih o sodobnih ženskah. Cesto dobivajo taka javna predava*: nja značaj prepira (to je ena izmed besed, ki so jih boljSe-viki odpravili iz svoje žive cerkve), ki pa se razvija čisto prijateljski. Tako Je imel Lunačarski, komisar za pro-sveto, pred kratkim velik govorniški dvoboj z nekim drugim boljševikom o primerni komunistični šoli in pa o -boljševiškem zakonu glede ločitve zakona. Posebno zanimiyo pa jri, da boljševiški pesniki javno deklamirajo svoje pesmi in morda-* je zanje celo dobro, da jih ne spravijo v tisk. Pesnik in romanopisec Bru-jisov je govoril na nekem javnem zborovanju o sodobni ruski poeziji, za njun pa se je oglasilo k besedi veliko število mlajših pesnikov. Petrograjski pesniki dne 5. novembra niso dobili 24 ur nobene hrane, ker se niso ozirali na povabilo vlade, da naj za peto obletnico boljševiške revolucije spesnijo kak slavospev revoluciji. Često se vrše tudi javna zborovanja, ki so posvečena "Proletarski poeziji". Ne tolgo tega je bil tak večer v dijaškem "krožku oktobrske revolucije" in je bil naperjen proti futuristom. Proletarski pesniki so naglašali, da je < med futuristično in prole-tarsko šolo ogromna razlijca: futurizem je središče delovanja sodobne buržoazije, plitev na mislih in same čize-lirane fraze; proletarska poezija pa se nasprotno ne ozira na oblike, zato pa je tembolj globoka in polna misli. Posledica nastopa proletar-skih poetov je bila seveda naravna: ker je bila"Tuturi-stična šola razkričana krat-, komalo buržujsko, se se- i veda ni niti eden navzočih številnih 'futuristov drznil zagovarjatf futuristično šoto, sicer bf svoje junaštvo gotovo plačal z življenjem. iz IkSovine. «■ i žalostno žeiitovanje. Dne 28. januarja je bila pri Rib-nikarjevih v Srednji vasi svatba, na katero je prišel tudi Peter Rotar iz Srednje vasi^ katerega je nahrulil Jože Rozman, da ne sme na- < daljevati napitnice in da ne i sme plesati solo. Nato sta se i prepirala. Rozmanov brat 1 Ciril je nato odstranil svoje- ; ga brata s svatbe, toda Jože Rozman in Rotar sta se pre- i pirala še na dvorišču dalje in Rozman je zabodel Rotarja-v i srce. Rotar se je zgrudil na < tla in umrl. Po uboju je Jože i Rozman, pobegnil od doma, i toda orožniki v Goričah so 2. februarja Rozmana izsledili, i aretirali in ga Izročili sodi- ; šču. 1 < Razmere na mariborski carinarnici. "Tabor" poroča, kako brezobzirno se ravna i na mariborski carinarnici z : blagom. Te dni je tamkaj- ] šnja tiskarna dobila vagon časniškega papirja v svitkih. Papir so na carinarnici tako neprevidno razkladali, da je bil ves zgnečen in skoro ne-poraben za tisk. Dalje je tiskarna dobila z Dunaja zaboj tiskarskih potrebščin, ki je popolnoma v redu do-Šel na carinarnico. Ko so ga pa v tiskarni odprli, sta manjkala dva predmeta. — Tretji slučaj je bil s takozva- j nim mastnim odtisom za ne-; ko sliko, ki je došel z Dunaja. Dasi je bila na zabojčku. označba: "Pozor — ne doti-kati",in je bil carinik nepo-^ sredno še pošebej opozorjen, je vendar brezobzirno prijemal odtise in jih tako pokvaril. "Tabor" obeta še druga odkrita o razmerah na carinarnici. Smrtna kwa. V Mariboru sta umrla 69 letni pekovski mojster Franc Turk In 56 ! letni kotlarski mojster Anton Kaštrun. — V Žalcu je Influenca napade ljudi nanaglom«. Težak mraz, bolečine v glavi, hrbtu in rebrih, v muskulaturi, mrzlica in splošna slabost so znaki te bolezni. Ka] je za storiti? Ostanite v postelji ali vsaj doma, dokler traja bolezen in vzemite SEVER0YE TABLETE ZA PREHLAD IN GRIPO. Ravnajte se po navodilu na paketu. Cena 30c. Dihalni organi ao akoro vedno prizadeti in je pametno imeti doma pri rokah , SEVEROV BALZAN ZA KAŠELJ Cena 25c tn 50c. Grlo večkrat boli, tod« olajšava pride kadar se rabi . • SEVEROV ANTBEPSOL iB te i »jim Upira grlo ali noa, a fiimur Se^nčieti votlino klic. Cena 35c. Zgornja zdravil« se Mprod«) ? lekafhah. Vedno vpraia)te " "Severove" in ne vzemite drugih. W. F. SEVERA CO., - - - - CEDAR RAPIDS, IOWA Samomor. V St. Jurju ob juž. žel. si je vzela življenje Frančiška Godec, uslužbenka pri tvrdki P. Majdič v Celju. V pismu, ki ga je zapustila, zahteva nesrečna deklica, naj nihče nč poizveduje po vzroku. Traairaitje jadranske železnice. V Beogradu se mudijo zastopniki Bleerove iz Amerike, da sodelujejo v prometnem ministrstvu pri *elu za trasiranje novih prog. Dosedaj je določena le glavna proga Beograd-Više-grad-Boka Kotorska. Odkv Čitev glede posameznih točk, skozi katere bo šla ta proga, je pripuščena narodni skupščini. Italijani vračajo naše ladje. Kakor poročajo iz šibeni-ka, je Zadra prispelo v tamkajšnje pristanišče šest pa-robrodov bivšega paroplov-nega društva "Dalmatia", ki so doslej bili rekvirirani od Italije ter na račun italijanske vlade opravljali službo v okolici Zadra. Ti parobrodi so: "Nibbio", "Krka", "Zr-manja", •"Vodica", "Libur-nia" in "A^ria". Na katerih linijah sfe bodo uporabljali ti parobrodi, doslej še ni dolo-čenQ. t Bolnice usndljenk in usmiljenih bratov. Gospodar-sko-finančni komite ministrov je sklenil, da se imajo bolnice usmiljenk in usmi«-Ijenih bratov smatrati ena-kovrstne državnim humanitarnim ustanovam in oprostiti uvozne carine za sanitetni material, instrumente, aparate, bolniško perilo in zdravila. Samomor iz ljubosumnosti. V pondeljek zvečer sta šla zakonca R. iz LajterŠper-| ska pri Mariboru na gostijo, kjer sta se dobro zabavala.; Ženo Marijo R. ponoči na-1 enkrat napade ljubosum-' nost. Pričela se je jeziti, da1 pleše mož po večini z drugimi. Ker pa mož za to nesre-' Čno ženino ljubosumnost ni kazal nobenega razumevanja, ga je žena ob 4. uri zjutraj obupana zapustila in tekla naravnost na : železniški tir ter se vrgla pod vlak, ki jo je prerezal čez trebuh na dva dela. Zjutraj so jo našli razmesarjeno na tiru. Zapušča štiri nepreskrbljene otroke. Mož je uslužben pri južni železnici. Dolarje sta iskala. Zagrebška policija je aretirala tamkajšnja pismonoši Gju-rašinoviča in Biroša, ker sta odpirala pisma iz Amerike in jemala iz njih dolarje, katere sta zapravljala v veseli d/užbi. Doslej je ugotovljeno, da sta pokradla dolarjev za približno 100.000 K. Izročena sta bila sodnemu stolu v Zagrebu. .Menično zdravstveno posojilo za Ljubljano. V januarju je bilo sprejetih v ljubljansko bolnico, 1163 oseb, " j pljuč "c ' ? a pl* i nTmT' poškodbami' V^Sed - duševnih bolezni in 18 zara- - di raznih drugih bolezni. V - porodiški oddelek je bilo - sprejetih 77 žensk. > ! - Zastrupila se je v Gornji Šiški ga. AmbrožiČeva ki je - imela v najemu gostilno pri ■ "Matjanu". Kaj je dobro in - radodarno ženo pognalo v r tragično smrt, ni znano. ' Dvanajstletni morilec. V 1 Novem Pazaru je 12 letni J deček Vuk Obradovič,v pre-' piru ustrelil s puško svojega r prijatelja Vukašina Trifuno-» viča. Dečka so zaprli. Drzno razbojnistvo sredi " Beograda Kjmet Slavko Ser Ijakovif iz vasi SuŠice v va-Ijevskem okrožju je šel V Beogradu na kolodvor, da bi se vrnil domov. V Bosanski ulici ga ustavi neki mladenič, ; ki se mu predstavi kot poli-! cijski agent in zahteva od njega dokumente. Mladenič ^ konstatira, da dokumenti nl-' so v redu in odpelie kmeta v 1 komisariat topčiderske ko-" misije, kjer naj bi se dogna-' la kmetova identiteta. "De-! tektiv" je odvedel kmeta v 1 Topčider in mu v nekem ' gozdiču ukradel 3000 Din. Policiji se je posrečilo še istega dne prijeti razbojnika, vojnega begune^ Blago-je Milanoviča, po poklicu } pekovskega delavca iz Kra-gujevca. Pred 12 dnevi je zbežal od svojega polka v Kruševcu, kamor je prišel šele pred mesecem dni v vojaško službo. Zločinec svoje ' dejanje priznava in so našli 1 pri njem tudi večji del ukra-. denega denarja; samo 200 I Din je Že zapravil. -j Vprašanje matuljsko - lo-, vranske cestne železnice. E-.; lektrična cestna železnica -jMatulje — Opatija — Lov-■1 ran je prišla vsled popolnega II pomanjkanja tujcev v ogro- ■ nne dolgove. Sedaj bi Italijani radi naprtili štirim ob- i činam, po katerih področju • teče železnica. Občinam je • seveda veliko na tem, da bi • se ta železnica ohranila, toda i občinski možje dobro vedo, i da zaenkrat ni nikake nade 1 na izboljšanje tujskega pro-i meta in da bi si občine s prevzetjem železnice nakopale strašno breme, ki bi jih v kratkem gospodarsko popolnoma ugonobilo. Trezni občinarji so mnenja, da bi morala železnico podpreti država in pa banke. Toda na-i cionalistični italijanski, kro-' gi hočejo železnico kratko > in malo natveziti občinam in jim zaradi njihovega pomiš-ljahja očitajo — protidržav-nost in kličejo nadnje oblast. Dokazati takega očitka da-l heT v Italiji ni treba. Ogoljufani Rusi. V Zemu- • nu je neki prefrigan goljuf izvabil trem Rusom dargoce-nosti v vrednosti 480.000 K , in pobegnil. V^i^tiprfiM^ld^L I ■■ ■ ■ 'l ' !>■■!'■ ' ■'' I 1 ' I ■ ' ■ ■ ■ Edina SLOVENSKA lekarna V Clevelandu je ■ II ■ Mf DRUG COMPANY JOHN KOMIN, lekarnar Mi imamo najboljša domača zdravila s, točno postrežbo. St. Clair-av. in Addison Rd All a« zanimate, d« bi kupili hlio, •11 hoCete naložiti denar v zomljiftfiu. Pridite k nam. - The Realty Service Co. M9 Swetland SUg. Tel. Proapect 4064 - x-143 JOS. MODIC, Slovenska OROCERIJA. i «33 E. land St. Naznanilo! 1 Naznanja se rojakom, da je odprl svoj zdravnlflki urad Dr. Jos. M JEVNICK, D. C. CHIROPRACTOR* in sicer na . 1499 E. 55th St. vogal 55. ceste in Superior Avenue. to je v prostorih Slovencem dobro poznaneca zobozdravnika Dr. A. C. Lichta. Dr. Jos. M. Jevnick D .C., je po narodu Slovenec ter je graduiral v najboljši šoli tega znanstva; ima dobro prakso ter bo vedno z veseljem storil svoje najboljše, pomagati trpečemu. občinstvu do zopetneg« zdravja. Rojaki, vsi, katerim bolezen greni življenje, naj se obrnejo do tega zdravnika, kajti postreieni boste v Vašo zado-) volj nost in korist. " (J rad ne ure: 10—12 dop; 2— jjj 8 zvečer. , |» !|| Za swMdJivo Mm tn točn« postrežbo aa ploraberaka In mm-ba dela pokličite A. J. BUDNICK & CO. «703 ST. CLAIR AVE Randolph 3280 Res. Nottingham 238-M Odprto ttied tednom do 5. zvečer v soboto do 8. zvečer. (m.f) 't '■K 1 HVfjfl NATIONAL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA Vogal St. Clair ave. in 6is| ce-. sta. S posebno skrbnostjo i*6e lujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je trebc v najboljši lekarni i KLIM DOBITI STANOVANJE pri slovenski družini s fantom 5 let starim. Zglasiti se je v upravi te|a IŠČEMO DEKLE, ki je prosta, da bi po loti pomagala. Oglasi naj m na liooo St. (Salr Ave. Tal. Eddv 4156. (32) 1 ■.—■■■■ i i ■■ 11 ' » Pošljite vefikonoena darila sedaj,-da »e 1 spobrijo nade valih v stari domovini. Velikanoč bo za Vale v atari domovini mnogo lepia In priletne I ia ako Jim polljete denarno darilo v pomoč in v znak spomina Sto-' rite to nemudoma, da taisto v pravem čaau prejmejo. Poaluiite ae pri tem naiega posredovanja, ker ao cene najnižje, po- I strežba točna, a sigurnost v vaškem ozira zajamčena. : H Vali prihranki se maože vsako leto po 4%, ako jI* vložite pri nas »a I "special interest account" Ako hočete dobiti kojega Vafiih Iz domovine, ali ako hočete potovati aami domov, obrnite se . s popolnim zaupanjem na nas, kjer boate dobili vsa potrebna navodila brezplačno. ( f.m.) FRANK SAKSER STATE BARK 82 CORTLANDT STREET NEW TORS, M. T. glavno zastopstvo jadranske banke. -------------- ■ «-_ CUMARD BODITE ZA VELKONOC v JUGOSLAVIJI Sijajna prilika za potovanje z enim najhltrejllh in največjih parnlkov Odhaja Iz New Yorka aquitania r ( VIA CHERBOURG) na ^dnih tleh ste v osmih dneh. S posebno postrežbo ae vozite brez vsake skrbi do vale h lie. Udobnost, hrana, postrežba' nenadkriljivs. Preskrbite si takoj za prostor. Za nasvete, cene in drugo vpraSajte pri ka- terikoli agenciji. . ^P cunard line tlšsfbmh Hotel Cleveland Bldg. ^AgjT^^^jgMHHCaMg Cleveland, Ohle. (m) WBHHHH r mm^^^ , , , a. :-: Slovenska Dobrodelna Zveza:-: The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. It. NOV. fepjINK. IS. MARCA V DRŽAVI 0Hl0^ffjSSm V DAŽAV1 OHIO ...........-.rrf-J---t ■ -L'-^L^rr— Sedež v Cleveland-u, O. 6233 St. Clair Avenue. UPRAVNI ODBOR: Predaednlk: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave. Fedpreda. FRANK ČBRNE, 6033 St. Clair Ave.. Tajnik: PRANK H UDOV BRNIK, 1262 B. 187th St. Blagajnik: JEKNRJ KNAUS, 1052 B. 62nd St. Zapisnikar: JAMBS DBBEVEC, 6110 St. Clair Ave NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. PIRC. 6119 St. Clair Ave. 2) IGNACIJ SMUK, 6220 St. Clair Ave. 3) JANKO N. ROGELJ, 1181 E. 60th St. POROTNI ODBOR: 1) ROSB L. ERSTE, 4127 St. Clair Ave. 2) GENOVEFA SUPAN, 1051 Addiaen Rd. 3) JOHN IVAtfČIČ, 1732 E. 30th St., Leraln, O. . FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M JAKSIC, 6111 St. Clair Ave. 2) PRIMOŽ KOGOJ. 6516 Edna Ave. 3) LEOPOLD KUSHLAN, 10511 Nottingham Rd. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JAMBS M. SELISKAR, 6127.St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6110 St. Clair Avenue. Vse denarne v zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se polilja na vrh. tajnika. Vse pritožbine zadeve, ki jih je retil društveni porotni odber, se poiiljajo na predsednico porotnega odbora Rose L. Eršte, 4027 St. Clair ave. ! ■••klor, balsaaaist. I Urad in stanovanje: 1053 E. 62nd St —.....I % Draga bila ad St. Clair Avenue prati Jezera, bsmhmb I ------ —----——--------...-----.....----------ElM 111" ' fi SLOVENSKI FOTOGRAFSKI ZAVOD • Se priporoča Slovencem za vse pri. QHS like, kadar potrebujete dobrega, zanesljivega fotografa, ki vam napravi najfinejše slike po zmernih cenah. John Bukovnik, J 7033 SUPERIOR AVE. Odprto ob nedeljah od. JO. dop. do 5. pop. j^Sam Frank J. Lausche ■■ —' od%)etniK čez dan se oglasite na: iojf GUARDIAN BUILDING Ob torkih in četrtkih zvečer od*6:3o do «e oglasite na W 5xai ST. CLAIR AVENUE W RandiUph 7510 ; X-ll#-l$22. MESEČNI RAČUN KRAJEVNIH DMJ-i ŠTEV SPZ. ZA MESEC DECEMBER. M OI Ime drultva 'S E 2 ~ J cvH *£ e ft M o cd 3 I 3 i- 73 rt R C/) O. N 218.23 119 Dr. Ribnica, St. 12. 210.37 28.00 91 Dr. Clev. Slovenci, St. 14. 302.71 34,00 126 Dr. A. M. SlomSek, št. 16. 47.42 i 36 Dr. France Prešeren, 5t. 17,. 225.44 9* Dr. Sv. Ciril in Metod, St. 18. 177.25 8.00 32 Dr. Bled, St. 20.v 395.03 100.00 199 Dr. Jugoslovan, št. 21. 244.38 111 i Dr. Cool. Slovenke, St. 22. 48.55 26 Dr. Združene Slovenke, St. 23. 56.01 ' 33 Dr. Kraljica Miru, št. 24. 16.63 18.00 12 Skupaj ||5708.93|$1262.50|2725 Cleveland, Ohio. Frank Hudovernik, tajnik. Kdo je videti bolj iskren na sliki? Moški ali dekle? Glejte v oči f Ali moški resno misli, ko vprašuje z očmi izvoljenko, da mu sledi sko življenje? Ali je dekle bolj iskreno? Glejte obraze, poglede. To je. današnji probtm, ali ste iskreni, ko vprašate svojo izvoljenko, ali niste iskreni? Dobro za vas, ako ste iskreni Lepotici je ime Betty Frafi-cisco. O njej se trdi, da ima naj lepše in popolne "blond" lase. Dpbila je le več nagrad za svojo lepoto irt perfektnost svojih las. Ničemurnost, ničemurnost, ničemurnost! ~ POSE«i^PiUDi4KAr Naprodaj je hiia za 2 družini na Carl Ave., lot 35x160. Cena $7500. Hiia 9 sob zs 2 družini ns Norwood Rd. Cena $5000, takoj $2000. Polzve se na 6122 St. Clair Ave. (32) VABILO! Kdor hote pristopiti k enemu največjih druitev v Clevelandu, je vabljenja pristopi k dr. sv. Janeza Krst. It. 37. J. S. K. Jadnote. Druitvo ima prost vstop le zs krstko dobo le, torej če se vpiiete takoj, pridete poceni v dobro druitvo. Za podrobnosti se oglasite pri tajniku FRANK KACAR, 1231 Addison Rd. ^ (x) SLU2BO DOBI SLOVENSKcTdekle, zs splolns hišna dela. Pozve se ns 1106 Norwood Rd.__ (32) NAZNANILO. i Dr. Mir, It. 10. SDZ je sklenilo na svoji mesečni seji prost vstop zs nove kandidate, za tri mesece, februar, marc in april. Ker je zdravniška preiskava brezplačna, se torej nudi vsakemu zdravemu rojaku izvanredna prilika, da Ishko postane Člsn našega društva prsv z malimi stroški. Prl-fiels se je kampanja pri S. D. Z. in speliram na društvene člane, da vaak* do stori svoj« dolinost in pridobi čim več novih člsnov za S. D. Z. Pozdrav? L. GRDEN, tajnik, (Mo. 37) KDOR NAMERAVA KUPITI hi*o~v Coliinvoodu za nizko cneo in lahka odplačila, naj se takoj zglasi na 6&32 St. Clair Ara. zada). (34) NAPRODAJ JE MESNICA, direktne v sredini slovenaka naselbine, fako dobro upeljana. Se preda za malo ceno $1450. Oglasite ae takoj. Polzve ae v' upravi lists. ^ 381 i ŠOLA ZA DRŽAV-! LJANSTVO. Rojake se opozarja za nov 1 razred Sole za državljanstvo, ki se prične v torek 20. marca ob 7. uri zvečer v prosto-Irih javne knjižnice na St. j Clair ave. in 55. cesta. To je j zaledji tečaj državljanske i šole, in kdor hoče do jeseni j postati državljan, naj sedaj , nikar ne zamudi te prilike, , ker te je zadnja prilika, šola t so zaključi 10. junija. Dne , 4. julija se pa vrši v Luna 1 parku velikanska slavnost za kandidate za državljanstvo. Povejte tudi svojim prijateljem in so-delavcem v tovarni, naj Se primejo te prilike za državljanstvo. o — V nedeljo je solnce tako prijazno sijalo, da je iz% vabilo desetisoče avtomobi-listov ven! Ulice so bile jako živahne z avtomobili, in pri tem seveda tudi nesreča ni počivala. Tri osebe so bile v nedeljo ubite od avtomobilov in pet ranjenih! Lep začetek spomladi. — Pismo ima pri nas Joseph Pureber. DEKLETA, sposobns v pisavi in angleščini, ki so ie izdelale osmi raz. ! red, dobijo delo pri Frank Mervar ' čistilnici, 5921 Bonna ave. (34) FARMA SE DA V NAJEM. 70 akrov farma, dobra zemlja, fino poslopje. Eno miljo od tlakane ceste sli I miljo od Thompson mests. Za nadaljna pojasnila pilite ali pridite k M. P. S. Realty Co. 61Ž2 St. Clair ave. Cleveland, 0._(35) | NAPRODAJ IMAMO 2 moderni hili, za 2 drui. vsaka, ve-; lik lot, 40x175. Front hiia ima 6 sob, kopališče spodaj in zgorej, velika klet in podstreha, se ishko preuredi . za 4 družine. Zadnja hiia Ime 5 sob, ' kopališče spodfej i n zgoraj, velika klet in podstreha. Garsis 12x17, ee-mentlran tlak. Cena nizka, kupec si lahko prihrsnl agentovo posredovanje, i Vprašajte na 1046 E. 74th St. (35) SLOVENSKI PANT bi rad dobil sta-1 novanje na St. Clalr ave. Ima stal-. no delo, unljsk izldar. Vprašajte J. J Zdravič, 4213 St Clair Ara. j , ■ ■ , SVOJO HIŠO boste Ime« v kratkem aio se posvetujete z nami, kak«, i. A. P. LUČIČ, Real Estate. „ 1171 Addiaoa Rd. , . .. ■ ---1----- Ribnica. Umrla je Jožefa CfeSarek — Slemenčeva mati, stara 82 let. Za pospešitev zgradbe novih hiš v Italiji. V Italiji se »te dri! razglasi zakon, glasom jcaterega so vse hiSe, ki so se zgradile ali se zgrade v času od 5. julija 1019 do 31. decembra 1626, proste vsakršnih državnih, deželnih ali občinskih dpvkov za dobo 25 let. HiSe, ki jih zgrade občine, so oproSčene davkov 30 let. Te ugodnosti veljajo tudi za hiSe, katerim se v tem času dograde nova nadstropja -o-H Ekspedicija v "Paradiž". .■v i" Človeško hrepenenje po "paradižu" je vzbudilo v človeku umevno željo, da pobliže dožene in spozna v svetem pismu opisano biva-liSČe prvih dveh človekov pred prvim grehom. jKakoi pripoveduje sveto pismo, se je "vrt Eden" ali raj nahajal ob mogočni reki, ki se je delila na Štiri struge ali roka-' . ve: PiSori, ki je obdajal "zla-I to" deželo, Gihon, ki je na-" makal deželo črncev, Hi-. dexel, ki je tekel skozi Asi-1 rijo, in Frat. Zadnji dve ime- j ni sta se \jdentificirali z Ev-: fratom in Tigridom in po I razlagi se je nahajal paradiž v severni Indiji ali pa na višavju Armenije. | Mohamedanci so premestili paradiž ob - severni tok j Evfrata in Se danes kažejo: Adamov grob v podrtinah starodavnega mesta Kusa ob! Evfritu. V nasprotju z mo-1 haoiedansko tradicijo pa' Henry Fairfield-Osborn,- rav-1 natelj slovitega "American | Museum of Naturel History, zastopa mnenje, da je iskati biblični paradiž v centralni Aziji, v danaSnji puSčavi Gobi, in ekspedicija, ki jo je o-menjeni zavod odposlal v centralno Azijo, je 2brala dokaj dokazil, ki potrjuje to mnenje. Poročilo, ki ga je "American Museum" nedavno obja- S ugotavlja, da je rojstni j živalstva, v kolikor pri-a v poštev Evropa in Se-__.na Amerika, iskati v centralni Aziji in s tem da je rešena ena največjih zagonetk naravoslovja^. "Paleontologiji vrt Ecjen" je kraj, odkoder so rejitilije in sesavci nastopili svoje potovanje na vzhod in zapad. Ekspedicija nadaljuje svoja izkopavanja in ie svoje raziskovanje razSirila tje do Altajskega gorovja v nadi, da se v krednih in eocenskih plasteh skriva Se marsikatero presenečenje. —-o—- * Bil je v pekla. Potniki iz raznih krajev sveta so gledali v Neaplju, kako bruha ognjenik Vezuv. Btlo je ponoči in prizor je bil strašen in krasen. ! | "Ljubi Bog!" je vzkliknil pneki Amerikanec. "To me či-fsto spominja na pekel." I i "Joj, kje vse je že bil ta Amerikanec!" se je čudila nek. Nemka. I j . - --------------— ■ Ne samo Švica ima glasovite kraje za zimski Sport, pač pa jih dobimo tudi celo vrsto v Ameriki. Slika kaže zimski šport Amerikancev na Mt. Rainier, California. » „ % mm-:-i ^^^^ Cvet in sad IZVIREN ROMAN Spiaal Mp Jurčič. Mil I 1 —HgM - tj. \\BaSlr^ffBv Prinrpfnn 1 QiLl.W MRHIki 6220 St Gair Ave. : jflljP^MiV^ poleg kopaliiča Vam najboljše čisti, prebarva in popravi zanesljiva tvrdka New York Dry| Cleaning Co. Pridemo iskat in pripeljemo na dom. Barba ji prinese bukve in gre le po vino. Komtesa odpre knjigo. Bila je: Tomaža KempČana hoja za Kristom, Z naočniki, kateri so bili veliki kot vo-lovski jarem pred hlevom, kakor je poredni pastir resnemu Matijcu nekdaj trdil, imela je zaznamovano, doklej je čitala včerajšnji dan. Nateknila je le-te na koncu nosa in čitala. Pri tem delu pak je migala z ustmi in zdaj pa zdaj povzdignila oči. Barba prinese pijače. Malo je je, toda za gospo menda dovolj, zakaj po prvem požirku soditi ni posebna pivka.' "Barba!" — pravi gospa komtesa dekli, — "za drevi zakolji dvoje piSčet in Se kaj napravi večerje. Prišel bode mlad gospod.! Barba se prestraši. Dvoje piSčet — Bog nas varuj I To J je nekaj denarja in škoda; velika za njeno premoženje, zakaj do denašnjega dne je| Barba kuretino večjidel za svoj Žep prodajala. To ženica pomisli in vpraša: "Ali ne bi bilo zadosti eno pišče?" \ "Naj jih bo dvoje," — pravi gospa. — "Moje sestre sin je in želim, da se mu postreže. Ce človek s pota,pride, mora se okrepčati. Napravi R0JA1Q ^ Slovcci in Hnrafil Kadar potrebujete kako po- Ersvilo pri svoji hiii, ali pre-arvanje vaših sob, ali kaj novega narediti, se vam priporočam. Jos. Ivanetic, tesar in barrar. ' Delo jamčim! Cene zmerne! Zglasite se na 7011 HECKER AVE. Cleveland, Ohio. (f) ~ PRIPOROČILO. Slovencem naznanjamo, da le vedno barvamo vaakovrstne avtomobile po vašem okusu, točno, garantirano delo po zmernih cenan. Se priporočamo alovena-Jdm lastnikom avtomobilov. Kadar hočete vaš avtomobil prodati, zamenjati ali ga kupiti, oglaalte ae pri nas, dobite polteno in zanealjivo postrežbo. A. Korošec, 1063 ADDISON RD. Princeton 701-L. Randolph 5464-R. : <*> Priporočam se la izvršitev vseh plumberaklh del. Garanti-rano trpežno delo po vedno nižjih cenah kot drugje. Nick DavidovM, SLOVENSKI PLUMBER ' Trgovina: 15804 Waterloo Rd. Bus. Tel. Eddy 7122. Stanovanje 15803-5 Paikgrovs a. Rea. Tel. Eddy 9157-R. (f) PRODAM HIAO. Ker sem v nujni atiaki, hočem žrtvovati moj dom na E. 163. cesti v Collinwoodu z IG sobami za 2 družini. Velika klet in podatrešje, 2 furness, porč spodaj in zgoraj, 2 kopališča, elektrika. Hiša Je skoro nova. Prodan hitremu kupen za $6800. Takoj $2500. Za podrobnosti se oglasite sa 904 Addison Rd._(33) ODDA 81 v najem soba sa ea«a ali dva fanta. S hrano ali hrta. Poizve se na «316 Orton Ct (32) ....... ........ » NE POZABITE ME KADAR 8E SELITE ali ob aaki priliki ko potrebujete pre-vožnje ae vam priporočam, da me pokličite. Dva tona White-truck na razpolago. Nizke ceni. Prijazna postrežba. I JOHN OBLAK, 1161 E. 61 st Sl Tel. Randolph 2176-1 («) PRILIKA ZA MOŠKEGA, ki sna voziti a Ford avtomobilom. Kdor ima kaj akušnje v trgovini in katerega Iveaetl zunaj delati, naj se agiaai v Ftfrnk Mjervar Čistilnici, 5921 Bosna ave. (33) DELO DOH 'čipar' in 'helper'. Stalno delo, dobra plača Madison Found-I C* « Add«. (34) j DELAVCI DOBIJO STALNO DELO, U-t ■ ■ - (W AKO hočete, da bo vaša obleka čista za Veliko noč, pošljite jo k MIKE »OSS Saj poznate moje delo! Se vam priporočam! , MIKE KOSS, 1192 NORWOOD RD. CLEVELAND, Q > ji naznanilo. —»i •" " " 11 H i ^ff/šb Cenjenim rojakom nazna- I njam, da imam še veliko iz-JafB^^ hero izbora ih pevcev kanarč- mM! Z' ,[1- fr kov. Imam tri vrste: Hartz ■ in Mountain ,kateri so Jako glasov ni pevci; Norwich, so tudi ■ glasni, le večje vrste in imajo bolj močan glas; ■ Rollers ali takozvani kanarčki s tremljoječim "VSgBl^5^ glasom. Te sort« pevci so tt>IJ tihi, toda njih petje je različno, melo- ■ dično. Cene na vseh so Jako primerne in ptiči so prve vrste. Imam H tudi samice pripravne za paren je. Poleg kanarčkov Imam tudi polno zalogo raznih potrebščin, kot: ■ Tonic—To zdravilo je jako uspešno v slučaju, če je vaš ptič prene- I hal s petjem. Dajte malo količini in ptič bo zopet zdrav in pričel I a petjem. Imam dve sorte: prašek in tekočino. Tonic aa prehlad -Sprememba vremena jako upljiva na ptiče v ■ kletkah, posledica tega je, da ptič dobi večkrat prehlad. Tonlca za ■ prehlad je edino sredstvo, a katerim zopet ptič dobi čiloat In apo- I sobnost za petje. Prašek jproti jaaiegi—Tudi pri ptičih ae hitro zale2e uši, ki ptiča zelo uničujejo. Najboljše sredstvo, posebno pripravljen prašek je, Hj| da se odstrani zalega. Kadar ima pt(č uši, tedaj postafa mršav, ter H1I izgublja perje. Pazite na to, da ho vaš ptič proat uši ter ohranite ■[ ga zdravega in Čilega edino a pomočjo praška proti zalegi. Ribje kosti—Jako važno je, da ima ptič vedno dovolj kosti v kletki. H ^ Kost je jako koriatna zr ptiča, ker s tem si čisti glas in veliko po- ■ 1 more k prebavi. Zrno—Največje I I I I I I I M Brizgalnice — Za ■ važnosti Je, kakšno = = = = = = = = =:=: vporabo praška pro- ■ hrano dajete ptiču. II ti zalegi imam na- ■ Zrno za ptiče ni vse ^ gflrU, Z1 f.° I^P«?*1« ■ dobro. Biti mora ^-iSfT^-b brizgalnice, s kate- ■ vedno le prve vrate; =3 ? fr mogoče, da I biti mora čisto In i!_ Z _ 5 SwPr V2 n,ll,bo|l ««pe«no in ■ prosto vsegs. j\L JC »ijturno »ugonobite ■ m _____1 P j uši ns ptiču. Kopalna voda—Par kaplic kopalne vode jako pomaga, da ima ptič I krasno por]e ter da ae ga tako obvaruje proti raznovrstnim nepri- I likam. Pomnite, da Je kopalna voda najboljše aredatvo, da ohranite ■ ptiča čvrstega in apoaobnega za petje. Dlaka sa gnezdo—Marsikateri se vkvsrjs zs rejo ksnsrčkov ssm. ■ Toda mnogi tega ne pomnijo, da je največje važnosti, ksj pripravijo ■ za zgradbo gnezda. Posebne vrate dlaka je najboljše aredatvo in I sicer r^dl tega, ker je arošto vseh stvari, katere be škodovale a ami- ■ ci, kadar lete na jajčkih in potem pa mladičem. .. Posoda—V kletki mora biti taka poaoda, da Je isto mogoče ■ vzdrževati čisto, kajti hrana in voda mora biti vedno v čistoči. Imam ■ tudi male posode, katere se vporabijaio za kaki priboljšek. Prilika H posebno zs one, ki delajo kletke aami. • Kosala« posode—Največ. ljudi je, ki hal v to posvečajo malo po- H zornostl. Ptič pravtako ljubi biti umit in čist kot človek. Toraj js ■ tudi kopalna posoda velike važnosti. Tt^ sem navedel le nekatere stvari, kstere so neobhodno potrebne I pri reji in vzdrževanju kanarčkov. Imam v zalogi še več atvari. ki I ao potrebne in vporabne. Ako je vaš ptič prenehal a petjem, pridi- H te k meni ln Jaz vam bom dal natančen nasvet in povedsl vzrok; to ■ bom atoril brezplačno. Jaz imam vse potrebne stvari, kstere sent I ' pronašel pri dolgoletni reji kanarčkov kot najboljše in najuspešnejše. I Poleg Imam tudi veliko izbero klet, katee dobite v železni trnovi* ■ ni g. Josip Kaian-a, ker na atanovanju nimam dovolj prostora za vss I potrebščine. Cene na vsem so jako zmerne, nižje kot kje drugje s primero kva- I litete. Doma sem vsak dan od 10. dopoldne do 3. popldne, ob sredah I cel dan. Zadovoljstvo jamčim na vsem mojem blagu. FRANK E. LUNKA, f) 1090 E. 66th St. zgoraj Cleveland, Ohio