I I Ih I / #H A \| I IW I/ A m .1 ■ ^ 1/ ■ ^ I / m I ml I ■ 14 / 1 m. -J il ■ m/ a ■ AmB I ■ a . ^B V MrnJd ▼ ■ j 1 rf cTm X l M—Jr m. # ^ m ^fm ' T -iT ^^^TfBT • >■ i-in ■ i on;»s , . • i.Bfe <• • i uf •» T*' ■ • s t !: je p? mislil, da je to znamenje, da mora iti nad zajce; tako! začne teči pred vlakom' in pusti .svojega gospodarja daleč zadaj. Tekel je od tukaj do Wheeling* v W. Va. razdalja, ki znaša 210 milj. Številne brzojavke so švigale okoly ki jih je pošiljal farmer, da bi dobil psa nazaj. Ljudje j»o skozi celo pot opazovali, da je pes letel vedno pred vlakom, torej je bil veliko hitreje kot železnica. V \Vheelingu v W. Va. so g« konečno ustavili. —Družitii Slosar je umrl 3 letni sinfcek na sv. Jožefa dan v mestu na \V 4- cesti. Lansko leto je umrla dveletna hčerka ravno na isti dan. Stariši pripovedujejo, da se je mali sinček vedno spominjal umrle sestri-[ce, in je vedno spraševal za njo, in ravno ob letu, na isti jom • * 1 nin v vfeno^t ne Iz Avstrije, Razpori na avstrijskem dvoru Prestolonaslednik se jezi na starega cesarja. IZGRlEIDI. Dunaj,20. marca. Italijanska vlada se silno jezi na avstrijsko, ker Avstrija ne pošlje svojega zastopnika v Rim ob priliki svečanega praznovanja proglasitve Italije kot zjedinjene države. Avstrija tieče poslati svojega zastopnika, ker bi se s tem silno zamerila papežu, ki .še vedno smatra Rini kot svoie meslo. v katero ne pride noben vladar, ne da bi se najprvo poklonil papežu kot vladarju mesta Rima. Prišel je pa Še tudi drugi spor. Kakor znano, je šel prestolonaslednik Avstrije ob priliki, ko je umrl angleški kralj, v London k pogrebu. Tam so na jako zaničljivo z njim postopali, in so mu oddali mesto me.rl navadnimi- ''knezi'" dasi je avstrijski prestolonaslednik mislil, da bo šel med prvimi. To se je pa zgodilo raditega, ker njegova /ena ni "kraljeve kni". pač pa nayadna "groli-< ca". Stari cesar mu je tudi sedaj odmenil mesto zastopnika Avstrije pri kronanju angleške. kralja, kar je pa'presfolonn-slednik odklonil, če cesar ne podeli iste časti Tljegovi ženi kot io imajo avstrijske nadvoj-vodinje. Iz Galicije se poroča, da so učenjaki na Visoki Tatri odkrili jako bogato polje radija ki je najdragocenejše sredstvo pri zdravilstvu. Baje je tam sil na množina tega radija, katerega se prodaja en funt na milijone dolarjev. • V Pragi so se stepli češki in nemški dijaki, katere je policija pozneje zaprla. Dva so tako pretepli, da bodeta za ranann najbrž umrla. •> ]-. Ljubljane se poroča, da ie ž'* skoro 'gotovo, da bo dr Tavčar prihodnji župan ljub-ljuaski. Klerikalci so letos prvič napeli jako oster boj, da dobijo mnogo zastopnikov v občinski svet kar se jim bo pa popolnoma izjalovilo. Klerikalni de želu! poslanci so naložili Ljubljani milijone novih bremen, od katerih ne bodejo imeli nikake koristi, a plačevati bodejo mo-ra'li velike davke. Volitve se vrše nekako v sred: aprila. -o ~r P " Za delavca. Columbus, 20., marca. V se-dajni postivodaji države Oiiio se bije Hid boj iza varstvo delavcev Vložena sta bila dva zakon pica predloga, in sicer je eden določal, da delavec dobi odškodnino če je poškodovan pn" svojem delu, a nima pravice tožiti kompanije naprej. Drugi predlog pa določa, da naj se ustanovi posebna državna blagajna, iz katere se bode plačevalo delavcem toliko odškodnine, kadar se ponesrečijo, kdliko rabi za silo Poleg te-gn pa mora biti še odgovorna vsaka kompanija, kjer se je delavec ponesrečil, za vse nesreče. in mora plakati toliko kot se potrebuje. Prvi prjedlog delavci zelo pobijajo, dočirn ^je ve-cina vseh za drugi predlog. Nevarna kuga. Kakor poroča statistika iz Je zanimivo. Nova povest, ki bo priobčena prvič v petek v našem listu, bo vzbudila naj-širje zanimanje. LES MISERABLES. Konečno torej, po dolgem pričakovanju. V., petek zečne-mo priobčevaii krasen zanimiv do skrajnosti in poučljiv zgodovinski roman "Les Misera-bles" od slavnega francoskega pisatelja Viktorja Hugo. To delo bo sedaj prvič prestavljeno na slovenski jezik in sicer nalašč za naš list. Čitatelje opozarjamo, da prečitajo vsak odstavek pazljivo in premišljeno. Pisatelj ima toliko mislij v tem romanu, toliko dobrih naukov, da se takoj prikupi svojim bralcem. £ Z veseljem nas je navdalo, ker s«) nas tako številni rojaki vpraševali, kdaj vendar pričnemo / romanom. Znak, da se naš narod zanima za lepo berilo. Kdor še ni bral mnogo o francoski zgodovini, bo imel največ prilike, da poizve vse važnejše stvari iz tega romana. Poleg ljubcznskih prizorov se vrstijo kričeči in grozni prizori vojske, revolucije, upora. Vsaka vrsta je zanimiva, vsak sta vek veliko delo za sebe. Opozarjamo torej rojake, da priobčimo prvi odstavek tega romana v petek, nakar bo redno izhajal. Pokažite povest tudi drugim, in prepričani smo. da se jim bo priljubila, in da se sami naročijo na list samo radi zanimivega romana. V h-stu bo shajal skoro celo leto. in če nam bo le prostor pripuščal, ga bodemo včasih pricb-čevati več kot navadno, da tako še bolj ustrežemo naročnikom. Štirje zgoreli. Boston. Mass., 19 marca. Ogenj je nastal v neki tenement ni liiši v tem mestu. Pri tem so zgorele štiri osebe iz ene hiše. so stanovale v vrh-nern nadstropju. Več jih je dobilo poškodbe. Napačna sodnija. Pittsburg. Pa. 20. marca. Iz tukajšnih prostorov so danes izpustili nekega Aiylreja To-Hia. I i je bil zaprt dvajset let radi neke hudobije, katere pa on ni storil. Toth je bil ob-dolžen. da je umoril svojega sode lovca pri delu. Pret! kratkim ko pa odkrili, da je bil Toth ob času, ko se je umor zgodil, oddaljen nad eno miljo od onega prostora. Dober šahist. San Scbastiani, Španija, 19. marca. Tu se je končal mednarodni šah. ki se je pričel 20. februarija, Med drugimi udeleženci je igral tudi Slovenec Vidmar, ki je dobil drugo darilo v znesku 25 c6 frank ^Najboljši igralec je bil Capablanka, ki je dobil I^P darilo v znesku 5000 frankov. ■ -o- Japonski ipijoni. Newport. R. I., 18. marca. Poroča se, da je izginilo več skrivnih načrtov za vojtie la- » k i ' ir* ' • « m * 9 Ostudni prizori. Pri obravnavi proti italijanski orp:ani2aciji lopovov je prišlo do ostudnih prizorov. BRUTALNOST. Viterbo, Italija, 20. marca. Sodnijska obravnava, ki se ji prčela zadnji teden v frančiškanski cerkvi tega mesta proti italijanski organizaciji morilcev i?i roparjev, je sedaj v poi-neni teku. Kakor vselej, odkar se je obravnava pričela, je prišlo tudi sedaj do ostudnih pri zorov. Vodja te bande, Enrico Alfano, se je pritožil pri sodm-ji, da je njegov brat umrl nedolžen v ječi,, ker ni bil ničesar kriv, nakar je zaičel tako bridko jokati, tla je celo navzočemu občinstvu izvabi! solze, in jokali so celo nekateri porotniki. Nada I j no senzacijo je povzročil duhoven Ciro Vitozzi, ki je tudi obtožen, da je bil član te organizacije. Sodnik mu jc očitpl, da je on nemoralen ne-zniačajnež, ki dela sramoto duhovniškemu stanu. Duhoven je pa dejal, da je sramota za sodnika, ker daje take priimke du-dovniku. Sodnik je potem Vi tozzija vprašal, kako on razla-da dejstvo, da so našli v njegovem stanovanju nemorafne podobe, nakar je duhoven odgovoril, so mu nosili te slike dečki in deklice, ki so prišli k njemu k spovedi, pa da jih je on potem pozabil uničiti. Nadaljne senzacije povzročil je neki Conrado Sortino, kate remu se očita, da ima desetine umorov na svoji vesti. Izjavil sc je, da 'je popolnoma nedol žen, m da sploh nikdar ni bi! član kaniore. Vseeno pa je mora! priznati, da je umoril pre^ veliko leti nekega dečka in deklico za kar je bil tudi kaznovan. Pritoževal sc je nad surovostjo policije in nad orožniki katerim je rekel, da so garda ubijalcev. 5e večjo senzacijo je povzročil Nicola Morra, kateremu je državni pravnik rekel, da je bil maj večji lopov med lopovi. Ta človek ima samo eno oko. Drugo oko si je sam izkopa! samo da ga ne bi vzeli k vojakom. Tekom obravntive je ves čas kričal: "Jaz sem nedolžen." Trdil je, da so visoke osebe rabile njega, da je moril in spravljal take osebe na drugi svet, ki so bile višjim osebam na potu. Sedaj ni hotel i-menovatj nikogar, pa je obljubil da bo izdal svoje "pokrovitelje", če se bo proti njem postopalo. ' To je najgrja Obravnava, kar jih je bilo še kdaj v Italiji Zna no je, da od tam prihaja največ morilcev in roparjev. New. vorška policija se mora neprestano boriti z njimi. Prišlo bc na dan mnogo grozovitosti, ki so bile lastne članom te lopov-ske bande.. o- Samo jedenkrat. Hudodelec, katerega so v (silnem dežju gnali iz ntesta na morišče, godrnjal je. da mora hoditi ob takem vremenu. "Ej!" pravi orožnik, "kaj bi godrnjal, ko ostaneš zunaj, a mi drugi morartio potem tudi nazaj v takem dežju'" 1 ' ' t ■ • se ne pokorilo. | Premogarji južno-vzhodnega okraja nečejo iti na itrajk na povelje predsednika Lewisa. VSI NA DELU. v i Martins Kerry, O , 20. marca. Odkar je Thomas Lewis pred- *' sednik premogarske unije, šc ni imel tako hude krize v svoji administraciji, kakor baš sedaj. Lewis ostane še samo dva te- < dna predsednik, nakar se mora, umakniti novo-izvoljeneniu predsedniku. Lewis je izdal po-velje za generalni štrajk v Tttf* J carawas okraju, katero povelje bi zadelo kakih deset tisoč pre- | mogarjev, Člani unije so pa prtlp svoji seji sklenili, da ne zapnejo J štrajka. V pondeljek gre na ^ štrajk samo oni del premogarji je v, ki so uposljeni pri enem | premogovniku od družbe You- j ghoghenv in Ohio Coal Co. do. J čim ostanejo vsi drugi premogarji na delu. V Florence Mine, Ikjer je | uposljeiTih kakih 300 premo-ga rje v, so imeli včeraj sejo In5}, so glasovali o štrajku. Poste- | dica glasovanja je bila, da čla-% ni unije ne poslušajo povelja« | izdana od predsednika Lewisa. 1 poseben odbor premogarjev do načelnika premogove jame trig] mu naznanil, da gredo v pvtyM deljek vsi na delo, ne da bi še zmenili za strajk. Enako se jc zgodilo po vseh drugih premo- | ga r s k i h okra j i h. Poročila pri* 1 hajajo iz Bartona, Glencoe, Be-I llaire in od drugod, da v ko- 1 i likor delavci tani sedaj že nt-3 I štrajkajo, da se ne začne z no- J I vim štrajkom. Predsednik Lewis se ni hotel meniti o nastopu prenio- ^ garje v. ki niso poslušali njego4|^ vega povelja. Izrekel je samo. i da je odd'al povelje za štrajk. in ta se ne mora vršiti. Govori se tudi, da hoče Lewis delati sitnosti novemu predsedniku premogarske organizacije, ki ! nastopi svojo službo 1. aprila. i Zaplesti je hotel ljudi v štrajk. | nakar bi se umaknil, in bi prt* | pustil novemu predsedniku vso odgovornost. • '1 - ■ o .. m >u Otročje truplo v spovednici Kakor smo poročali, so v kapelici Immaculatae v Gorici našli truplo novorojenčka. Policija se trudi, da bi dobila zlo- K< činsko mater Dosedaj je bilo 1 brez uspeha. Po raznih okol-nostih soditi, zločinska mati pripada boljšim slojem. Ze par. krat se je policiji zdelo, da je bila na sledu, a vedno nič. Ob- |j činstvo je nuino naprošeno, naj vse tozadevne sumnje javi goriški policiji. — Obdukcija tru- j pla otrokovega je pokazala, da | je otrok prišel živ 'rta svet, celo močan in krepak, Znako* sile pa ni opaziti 11a telesu.T Najbržje je bil otrok takoj, kc jc prišel na svet, zavit v krila, M spravljen v zaprto skatljico, pri | čemur se ie najbrže zaduši^ Ta slučaj vzbuja po Gforici splošno senzacijo. mi m.. .J _ » 1 Jednot ac prtporocmmo ▼ na- jm: itruitmra n krasno izvršitev nin i Rejenčeva osveta. MKaj je? Kdo trka?" zavpije gospodar, ki navzlic pozni uri še bdi ob široki javorjevi mizi v oglu prostorne sobe; za pečjo ležita dva hrepka hlapca in ' - smrčita, da kar grmi od sten; drugih domačih ljudi ni videti, in vse. zlasti pa par debelih, okornih cepcev in pa dvoje na odffovor. "Odprimo!" reče golspodiar. "Kaj pa, ko bi bila to le kaka — past ?" meni eden hlapih cev "F — kai — saj smo trije! T)esetih se ne bojimo!" pravi drugi. Gospodar premišlja, a potem odrine zapah in hlapec pomoli z Icvico lcščrho iz veže. z desnico pa bradnico pred se. da se obrani navideznega napad-nika. Pred seboj na cesti ugle-dajo mlado, slabo opravljene žensko, ki tiči kričečega do-I jenčka k sebi. p| "Kaj je?Cesa iščeš tu'" reče go«"odar nejevoljno in osortno, "Naprej ne moreni več! Vzemite me za to noč pod streho!" prosi ona "I kajpada ? Dandanes ne jemljemo vsakega med svoje štiri stene! Odkod si se pa priklatila?" I "Pustite me noter! Dajte mi toliko prostora, da se sedem in sj malo odpočijem — potem vam povem." ( Nebo se posveti od irskega bliska in tam izza Kamniških planin zabuči votel grom; nevihta se bliža "Pojdi noter!" veli gospodar, hlapec pa sveti še po vesti nao« kolo; a nikogar ni videti. Ženska nese diojenčka v sobo in sede za mizo, drugi pa j zopet zapahnejo vezna vrata; potem ležeta hlapca vnovič za peč, gospodar pa prinese lat -vico kislega mleka in hlebec kruha, ter deje dobrovoljno: "Na, — jej!" TrHbalo ni dvakrat veleti; tujka se ie slastno spravila na ponujeno večerjo. Medtem si lahko pregledamo — dasi je temno — to doma-ri1'" in njeroe prebivavce. Prav ob veliki ljubljansko-dimniški cesti, v Dobu je stala tedaj •— in nekaj je še dandia-stoji — ta prostorna, v^ enem koncu zidana, v drugem! lesena kmečka hiša. Bila je visoko dvignjena in imela "uiekaj, kar bi imenoval prvo nadstropje* dasi je bilo le praVo pod-( strešje; a kroginkrog istega, nad pritličnimi sobami je bil napravljen ličen, z rezljapimi njim pa v podstrešju, ali recimo v prvem nadstropju par ločenih prostorov, kamric, kakor so jim rekli. Zadaj za hišo je bilo prostorno dvorišče in ob str^ ; neh hlev, kozelc in druga go-1 spodarska poslopja, ki so potrebna da se pravilno obdelu-' je "cel grunt", ki je bil tedaj la^t Petra Svetlina, štiridesetletnega moža, ki smo ga ravnokar pustili v spodnji sobi v družbi tujke, ki jo je usmiljeno vzel pod svojo streho. Peter Svetlin je dober in priden gospodar, ki se neumorno trudi na sv.- jem polju, pazi na to. da se [log spostuic in 11 varovati se ponoči prite-I pencev. ali celo malovrednih 1 domačinov, ki pod krinko, da so "črnovojniki", nastavljeni proti Francozom, napadajo in odirajo rojake. — Žena in dva otroka pošilja spat gori "na mostovž", kakor ga imenujejo; v istini je to prvo nadstropje, oziroma podstrešje, in tam no-Čujejo tudi dekle. T adan je bilo čuti od Kamniške Bistrice sem gosto streljanje, kmalu potem, ko je mala družba francozkih častnikov deloma na kmetskih vozeh, deloma, na konjih, in spremljana od četice vojakov, krenila mimo Doba. Svetlin je spravljal seno na travniku ob Radomlju in. ker je bilo čuti tako streljanje tedaj skoro vsak teden, se nj zmenil za to. Zvečer pa vendar ni hotel iti spat, ter je 11'astanil svojo domačo stra%~>. 2ena in otroci so mu bili pripovedovali, da so peljali pozno popoludne mimo po cesti nekaj ranjenih Francozov, ki so venomer stokali in vpili: "niundt, mundi, mundi!" Pa temu vzkliku je bil že privajen : vedel ni, da je to "mon dieti" —"moj Bog"— a v za-divjih letih ga je slišal mnogokrat in zato je dejal sedaj le hladnokrvno: "F.j — vsak Francoz tako vpije!" "Pn ti. Janezek," — je velel nato svojemu petnajstletnemu sinu, — "da se mi ne vtikaš v te neumnosti! Delati mo-moramo, delati. — oni naj se pa teno! Pa varovati je treba — hišo in hlev tujih pritepen-cev' Kar niu moraš dati po postavi, daj mu, če ne ti po sili vzame, in ti nimaš nobeno pravice! Če pa brez pravice pride. iKlpodi ga kakor steklega psa! l,atvica. prci polna kislegi mleka, je sedaj že prazna, in dojenček spi Hlapca na peči zopet smrčita. "Odkod pa si ti?" vpraša Peter malo radodarno, malo oprezen, zakaj tudi v njemu se je bil vzbudil sum. da je vse to knka "past", ki ki mu jo je nastanil skrit rokovnjač. "Francoze smo vozili!" odgovori mlada žena: "tam od Zagorja sem ie vozil moj mož in jaz sem šla ž njim ker m nikjer več varno, tudi doma ne; tu pri Bistrici so pa nas napadli. — domaČi ljudje so bili. — in puške so imeli, in moj mož je padel zadet od kroglje z voza. Francozi so šli nazaj, jaz sem se skrila v rakitovje za bregom in sedaj sem tu!" "Hm, lini, čudna je ta!" mrmra Peter, zakaj, dasiravno se je v onih vojevitih Časih tudi kaj nenavadnega pripetilo, ven dar nut ta pripovedka ni šla prav v glavo in razum Žemska si briše oči in teši otroka, ki hoče vnovič naglas vpiti. "Videla sem. da so mojega moža tudi na voz položili, preden so bežali, a jaz nisem mogla za njimi!" reče potem; "jutri pojdem, — nocoj me še pustite tu, zrak. pritegne predpasnik in gre počasi skozi spodnja vrata na dvorišče gledat, kaj delajo sin in hlapca. — Tu doli je vse v redu: živina ima svojo krmo, in hlapca vozita gnoj na kup. ki je že zopet visoko zraste! tam v zadnjem koncu dvori šča. »lasi so ga pred nekoliko tedni pospravili docela na zele-nik- Tanezek popravlja grabljl-šče, ki se je bilo strlo prejšnjega dne. "Tisto zadnjo — tam v Spri-klji bomo pokosili! Dvakrat treba udariti!" pravi £eter. "Ali takoj?" vpraša prvi hlapec. "Beži no! Po kosilu! 9aj je ni za — pol ure!" > rv»1«f« p'-ilirv'r* 5«r* - _i_-1— En poskus prepričal mnog«. Prepričanje, da so Severove Jetrn** krogljice najboljše, je utemeljeno na velikem številu ljudi, katerim so pomagala Otrpla jetra izpodibujajo k delovanju. preganjajo za pelo, preprečajo žolčnico, zlato žilo, napenjanje, glavdbol fti oimo-tico ter utrjajo pot čvrstegi zdravja. Na prodaj v lekarnah. Cena 25c W. F. Severa Cd., Cedar Rapids, la. r M 1 ZASTONJ MOŽEM I Vsaka knj ž ca )e vredna »10.00 bol-PV^V^^VM nemu človeku. y4yMflj "J k P H Ako trpite n« kterikoli tajni molki bo-I lezni, Selimo, da taknj piletr po to (udeii o I knjižico Taknjiiicav m v lahko rasum- ■V^MJVHI Hlv* m jez Iv pove, k« ko se na d mu teme- luilvjlkill ljito zdravi sifilis all catmp))e> je kri, žl-votn« slabost, zguba «pr 1< e krepnait, re- I vmatizem ali ka«.t b. I, ork an^ke bol. mi, II ielodec, letra in bolezni obiKtih Jn v n-ehtir- I jn. Vsem ti«tim, kteri *•» »e ie nas tili in L11IHHIHHHHHBI narelifali Tcčin j, a plače> anja brez vsakega Tspeha. je ta brezplačna knjižica vredra »tot ne dolarj. v. Pove vam tudi, zakaj da trpite in kako lahko pridete do trdn.ga zdiavja Tis« ttmoi je le aadobilo perfektno zdravje, telesno moč in poiivljenje p« U m dra* o-cene knjižice, ki je zaloga znai oati in Tsebi je stvari, kter bi m ral vsak človek zuati. Zapomtite si, ta knjižicn se dofci prpolm »a (»KtoaJ. ^di plačamo tudi p. fitnino. Izpolnite odrezek spodBj in p« Hite nam «a ie danes, na kar vam mi poftlemo naio knjižico v vačem materine« jeziku popolnoma zastonj. POŠLITE NAM TA ODREZEK ŠE DANfcS. Dr. Jot;. Listek & Co., Aus. 705 Northwestern Bldg. 22 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: — Zanima me ponudba, s kater* nudite Vašo knjižico brezplačno: prosim pošljite mi jo takoj. Ime..........................................Pošta................................Država................ MfflHHHBHHHBRVHlilHHHHHHBMHBHHHKiGBHHRHHI^HHHHHHBHlHH^^ USTANOVLJENA 189Q THE Lake Shore Banking & Trust Company. KAPITAI, #2(>(> OOO.OO PBEOSTA I^JER #50 OOO.OO Skupni IM ETEK #3,500.000 URADI: 55. cesta in S t Clair avenue Huron Rd. m Prospect ave Superior ave. in Addison Rd. Ta banka vam nudi vse priložnosti in lahkote banke v mestu in poleg tega je prijazna kakor vaš nosed. Posojuje denar na vaio lastnino. Plača 4 odstotke ua hranilne yloge od diiMUi vložitve. Opravlja vsa trgovska bančna opravila. ' Izdelujemo zavarovalnino po najnižjih cenah. D*je varne hranilne boxe odjemalcem po nizkih cenah v najem. M^jp^ Poši Ja denar na vse bin nI sveta iii^u?^ Prodni« šifktirie'/» *s< Unije V kratkem, prizadeva si, da skrbno postreže od je-malcem v vseh črtah trgovine, ki jo ima skrbna in konseivativna banka. Ta banka je podvrženapostavi zveze državnih ban-karjev in je vedno odprta za pogled državnemu nadzorniku bank. Z veseljem sprejemajo nove odjemalse. Inozemski oddelek odprt zvečer. DIREKTORJI : Jas. A. King Frank C. Osbom H. W. King A. T. Perry Jno. M. Gundry Harlcy B Gibbs A. F. House Jno. S. Oram S H. Tolles Chas. P. Ranney Edward S. Page Frank R. Scofield F. F. Prentiss J Horace jones URADNIKI : Jno M. Gundry, predsednik J. H. Jones, blag. in zaklad. H. B. Gibbs, pod pred S. Bowler, tajnik H. W. King, podpre^ L. C. Kollie, pom. blag. G. F. Schultze, poni. blag. .... v . . ijMMMMaatln mi" JV ■» r* forenec - nacolaik ^rnU ^^ Aurori, Mh^^^^A tc rga sveta v^^^^^^^Bi- ^-O" nj^oviiu , vcxUhJ^^^^^VrVi fl šola. Uj|lx>de It^^^^sko J^V hfltolll Mlopi«. k^kin p^^sli- ^^JIlUlDlUl kupna ll ■ Wm A^IJi^B^^^^^^Vi s ni w^^^m 11 li^il^ffT^H »»tflu'O^"n^H IPi^aPViJ ■ 1 v BJ J J^J^^B^^B m sv!"k1; ;J 11 liIsU Kedu |3lSdy3l|S| Kiilonmogo <«skf'iu jefl Kakor fl ' naali v lic rensko, B Fii-sl Ave., n«H IILVAfifllVUl Wn\o odločena. •»mikarjm irgo^^^H ^^H^^^H^^^^Bj« zapustil c du »liki H Klotelski utlu/.beuc Mi. Gvo. Travniki lil 1^» ž*ua •vino x žganjem »večer, ko sc v j. ;me] Izvršuiemo vsa H H naročila. nunska BNS Hjj^H BI 1841 Euclid Av«. MBK^HI '-v', •• 3®"» i* JV*; Ri ■ •'! j- ' "v V,1 ' ' ^fll JOHN HORNIK, srr^- K Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, moder-K nih trpežnih jesenskih in zimskih oblek. Prodajam ob-j! leke po meri in prodajam ze narejene obleke. Pripo-ročam se si. društvom v napravo uniform in izvršuje jem vsa druga krojaška naročila. S Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! ' ^ a* aA —i^ ^ py V fy ,-y-,-y ,-y j-J^ ^ V1: :i:'i'iti:i].iittiiiiiD-intitlJiIi T tnmituPti ttTi^itrrtrttirtitTi^tliir riiiiiriiiiiiTiiatltrTnTi^^ [ Anton Bašca, i 1016 t. 61st ST. izvrstne šunke in piečetaj I in dobro blago. Sprejemajo se naročila za izven mesta. 0 f "f r f % ^lutiltiil'Hiiliililtilitiliiri'liiliHt^ itniiftig; liiT iTi fli rt: FT rti Hi rji IF rt! H.'ij J.fT: t-U tt | MIKE SKEBE, S s 7 J | OOO Iranhof, oor. E. 15»ndSi. C<»lllawood, O | naznanja da ima veliko zalogo \ domačega vina | | Razpošilja ga rojakom na vse strani v največjo zadovolj. ! \ nost. Pripoi oča se rojakom, da se zanesliivo nanj obrnejo | 4 -i 411 < » 1 ^^^ic^cicicAAAA-icA 4 »V^ m^r* r^r^ ^^^^ ^ L .FOTOGRAFIJE! , FOTCXSRAFtJE» ' | J. S. Jablonski j Q fotograf... Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroške " slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 « , vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko * v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. , [ 6122 St. Clair Ave. i b * ^ FOTOGRAFIJE! f? FOTOGRAFIJE! ^ 1 ........ ^^^^Satkovife Brati, ^^naroči delo dobi naCrte j zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela ih poprave pri jxjslopjih domačinom ne pa tujcem! Se j pripoorčata Satkov^ Brata, 1192 Norwood Rd* 11 g............' ' 1 ........ 1 1 11 i i i-n—j Jsj^iom »T. CLAIR AVB. } Priporoča svojo jako fino ; VTWNL urejeno gostilno vsem roja- j kom. Rojaki po Ameriki, ki ; * hočejo imeti belo, rudeČo ; ali črno vino, naj piSejo po ceno. Pošiljam po celi Ameriki ; tudi P CLEVELAND SKA R "AMERIKA" - v tmk lm p*«k. — fv, Uija: Slov. tbtoma Mi Amtrika. Naročnina 3 ZA AMERIKO: ...»••: 0®*®® ZA EVROPO:........ ZA CLEVELAND po poftti.. ...................... fa-5* I Posamezne številke po 3 cent«. ■ Dopisi brez podpisa in osob- 1 oosti se ne sprejemajo la ne < I vračajo. 1 Vsa pisma, dopisi in denar j naj se pošiljajo na: \ Tiskovna družba 'AMERIKA' 1 , 6119 St Clair a ve. N. L ( Cleveland, Ohio. "'Clevelandska AMERIKA" Issued Tuesdays and Fridays 1 — Published by — 11 The AMERIKA PubL Co- it (a corporation.) k 6119 St. Clair ave. N. Ib 11 Cleveland, Ohio. 1< Read by 15.000 Slovenians si (Krainers) in the City of Cle- fi reland and elsewhere. Advertising rates on request* Tel. Cuy. Princeton 189. m "Entered as second « class matter January 5. 1909, at ttfe post office at Cleveland, 'Ohio ■nder the Act of Mar. 5.1879." No 23 Tue March ai'n Vol IV I Komunizem. Komunizem je ime, ki so ga dali načrtom socijalnih novo-tarij, ki imajo za svojo glavno točko geslo, da se odpravi privatna lastnina. Nikakor ne smemo čuditi, če je tako pod-jL; jetje takoj v svojem prvem razvoju razpadlo, in ne more priti več na površje, ker se upira človeški naravi. Neki jako (Dober govornik socijalizma se je izrazil, da je privatna lastnina prin-cip, na katerem je vedno trdno držala vsa, človeška družba, če | izvzamemo nekaj jako redkih in brezpomembnih slučajev. , Napad posameznih subjektov , na privatno lastnino oziroma , že sama misel na tak napad je j tako predrzna in domišljava, , da se lahko takoj reče, da bo , malo napadov proti principu , privatne lastnine, mogoče orne- | jeni na gotovo starost ali na ( gotovo deželo ali pa pri de- j speratnih osebah, ki pri soci- , talni revoluciji nimajo ničesar | zgubiti. Jako priljubljeno in , daleč razširjeno je mnenje, da | je komunist oseba, 1ci nima ni- j česar zgubiti, zato bi pa radi t razdelili osebno premoženje in lastnino svojega bližnjega, da 5i se potem na stroške drugih ; !,;■'. dobro imel. Prav dobro nam 1 pove, kaj je komunist, sledeči 1 verz: I ? Enako bi razdelil premoženje ^ ■ Da na tuje stroške olajša 1 si življenje. v Rad bi oddal svoj majhni > denar, s Da bi pograbil vaš celi dolar. s 1 Čc pogledamo zgodovino ko- l munizma, doženemo, da je ko- s munizem pognal svoje koreni- r ne skoro v vsaki državi, in sko. 1 ro v vsakem stoletju Slavni 1 i. Owen lahko nakopičil velikanske dobičke. če l>i on hotel de- - lovati v tej smeri. Neizmerne cvite denarja in lastna požr- 1 tovahiost kaže, da je bil on presinjen čistega komunizma in sicer ravno v nasprotni meri. krikov so nav;diio razlagali komunizem največji Irričači. Xe ki dnigj komunist je bil Sain* - Simon, ki bil objednem I stopnik ene najjtolj znanih - francoskih plemenitaških rodbin. Odprto mu je bilo visoko častno mesto v francoski vojski kjer hi lahko zadovoljili » svoji sebičnosti. Kot mlad mož I je služil pri vojakih. I Mnogo drugih vzgledov l>i > lahko navedili, kako so bili vo-' rije kemutnizma različnih tnislij. 1 Ker pa bode m o v teh in v s|e-r dečih številkah govorili, kaj komunizem ni. prej kakor " da l»i dokazovali, kaj je komunizem. moramo najprej besedo : komunizem razložiti. Komuni- 1 ( zem pomeni skupno stvar, in ' zahteva, da človek nima prav ( ničesar svojega, kakor lastno -telo Vse drugo, obleka, živež. 1 denar. svet. zabave itd. itd. to ,' je skupna last vseh. Vili če ne v sme imeti kaj sam za sebe.. Te 1 vrste komunizem pa nima prav I ' ničesar opraviti s komuno v ' 1 Parizu, katero so pregnali leta t 1871. Francoska beseda "coni- r : mu ne" pomeni toliko kot po t ' naše "občina", ali pa korpora- t ' cija. Revolucija komune je bila 2 popolnoma politična, Šlo se nt I za nobene gospodarske name I ne. Komuna je nastala iz skup- s ne zahteve več odrfelkov poli- s tiČnih napihancev, ki so zalite- k vali* 1 .Demokratično repub 11 liko, iti 2. občinsko neodvisnost k mesta Pariza. Same sedem čin- * nov komunističnega kongresa r v Parizu je bilo pravih komu- 11 nistov v gospodarskem smislu. ' in teh sedem jih je bilo naj- 1 manj nasilnih in najbolj mislečih 'kI vseh komunističnih rogov i le že v Nikdar niso imeli j prilike, da l>i predlagali svoje | predloge, in lastna stranka jih jc potiskala v stran, kadar je mogla. To smo omenili le, da pariška komuna, katero gotovi ljudje danes tako hvalijo,. 111 1 l>i!:i prav ničesar druzega kot ' izrodek domišljije in samosilno sti nekaterih politikarjev. Komunistične ideje so imele zagovornike povsod. ločeni možje so se zanimali za nje, toda v razlaganju komune so bili tako različnega mnenja tned seboj, da je težko dololčiti. kaj veže komuniste med seboj. Edina stvai". glede katere so vsi komunisti istega mišljenja, je veliko nezadovoljstvo z gospodarskimi pogoji, v katerih sedaj živimo Grški modrijan Plato je hotel imeti republiko, kjer l)j se skupnost ne ozirala samo na gospodarska načela, rojstvu. Otroke bi morali vzeti njih starišem ter jih odgajati pod nadzorstvom države. Vse govorice napram otrokom o pravljicah in bajkah, ki zmanjšujejo moško vrednost v otroku. !>r se morale odpraviti. Odgoja, poroke, koliko otrok smejo imeti Nariši, kakšno delo naj opravlja vsak državljan, vse to bi nadzirala država po svojih posebnih nadzornikih, čuvati bi se morala skrajna enakost med vsemi, ženske! tiai imajo isto odgojo in vež-j banje kakor moški: odprta so jim vsa mesta pri državi: neenakost med bogatimi in siromaki. hi moral: prejenjati, ker bi država skrbela, da bi bili vsJ enak'. Toda idealna država h j bjla popolna enota; dasirav-no bili državljani razdeljeni li med seboj z ozirom na njih L zmožnost, ne bi smelo biti no- 0 benega razločka glede rojstva 1 enega ali druzega državljana. 0 Toda mnogo socijalnih proble-*t mov: katere je že stari Plato - zagovarjal, še sedan ni rešenih, j ! in nekateri so se že popolnoma j- pozabili. Vendar pri vsem tem c Plato ni bil prestrašen od nc-k izmerne svoje naloge za držati vo, katero je naslikal za sebe : lin svoje privržence. Prizna si-a'cer, da ie mnogo težav, vendar 1 pove tudi: "Ničesar velikega r ni lahkega." On neče, da bi se t? delalo samo polovičarsko. "Do-1 volj prijatelj moj, toda kdaj je > dovolj. k.» nas čaka še vse!" * To so osnovne misli prvega j, "komunista", in od tedaj so te 1 - ideje bile že tako prerešetane - na komunističnem reset ti. da se 1 • pozna le malo Platonovih zrn 1 . še 1 I Drug vrlo dobro znan komu- J nist jc bil Sir Thomas More. Tudi on je hotel ustanoviti ne- i . '.akn koniruisfcno državo, ka- ^ loti 1 i hoteli dati ime "Utopia" Vlada te Utopije bi bila volje- ' . ra od lindst-skupni', 'astni- « 1 "."j I »i 1 iil temeljni nauk Iv . posebno nadzorniki bi razdalje- ' ) vali pridelke * med prebivalce h . in bogastvo, ki bi ga prinašah i industrija, bi se skupno razde ž lilo med prebivalce te države. Rabo denarja in vsako zunanje i kazanje bogastva bi bilo pre-,, povedano. Jesti bi morali vsi j, skupaj, in dočim Si se vršilo . kosilo, večerja ali zajutrek, !)i j posebno najeti godci morali r igrati najbolj lepe pesni in ves . zrak v jedilnici bi bil napolnen > ■/ dišečim perfumom. Jako sc . pa ta Utopija razlikuje od Pla-! tonove republike. Imcim za-, poval ja Plato skupnost žensk, , !\lore temu ugovarja. Zakon se mora spoštovati in družinske )(razmere se nikakor ne smejo »1 spremeniti, ker so prvi podsta-; vek moderni družbi Dasi je - Plato zagovarjal žensko in ji r fl^voiil vse stopnje pri vlada-i nju idealne države, vendar se . ni mogel oprostiti predsodkov. > glasom katerih je vendar srna-. tr;:l ženo kot del lastnine mo-, ža. Plato je dejal, da žena 1 pravzaprav ni moževa last, pač pa pod nadzorstvom države, da skrbi za naraščaj. Komunisti so pa*vedno silno napadali zakon in povzročili mnogo nc- II ravnost med obema spoloma, ker niso priznali družinskega življenja . sklenjenega po nc-razdružljivem zakonu. Komunisti pravijo: "Žena je moje blago, moja premična lastnina". (Petruchio.) Iz stare domovine. i* KRANJSKO. Vlom v šentpeterski cerkvi v Ljubljani. 4. marca ponoči sc je izvršil v tukajšnji Šentpeterski cerk\H drzen cerkven rop. Ko je prišel ob pol 4. zjutraj cerkovnik v cerkev, je opa- 1 zil. da sta vlomljena dva nabiralnika ter iz njih pobran ves drobiž. Opazil je hkrati tudi. da je tabernakelj odprt in ' ukradena iz njega monstranca y. Najsvetejši«!. Na lice mesta došla policijskaVkomisija je clio-da se "Jenw naibrže dal zvečer zapreti v cet4tfv, potem pa ubil okno, odstrani mrežo < in tam od šel. Pri oknti\so bili ( znaki krvi, iz česar se Oklepa, | da se jc vlomitelj od razbito ; šipo nekoliko ob rezal in sicer 1 br/kone 11a desni roki. Nabiral- i I tiika sta bila zelo trdno zaprta » Jiu je tat moral imeti precej po- 1 sla. predno ju jc odprl, manj pa pri tabernakljti. Lopov je. | ko je šel pri oknu ven, ; izgubil na dvorišču iz Imnltile ; polovico hostijc. Monstranca jc bila 60 cm visoka, popolnoma i srebrna in vognju pozlačena 1 Slog je bil renesančen. Tehtala 1 je 2 kg. Glavne j>oteze mon- 1 j stranče pri^ itu in stojalu so bile ovalne Lunula ie bila srebrna in v ognju pozlačena. Ka- 1 mm t able so bile iz medi v og- 1 nju pozlačene Monstranca jc bila vredna 630 kron. Policija ; je takoj uvedla v svrho izsled- j be roparja najobširnejšo akcijo j in le želeti je- da pride zloči- s nec čimpreje v roko pravice 1 Da bi se bil izvršil v tem mestu I tak predrzen zločin, ne pom- ; nijo U natopi ljudje. Kdo je tat, se sedaj se ne ve, smelo pa lahko trdimo, da ne dotna- tin, marveč tujec. Meso so podražili tudi šent- ' vidski mesarji in sicer za 16 vinarjev pri kilogramu. Prej je 1 veljal i K 60 vin., sedaj pa 1 K 76 vin. 1 Pod železniški stroj skočil. I 2. marca je na postaji Trnovo < Ilir. Bistrica 32 let stari želez- ■ niški kurjač in izprašan stroje- ( vodja Julij Temerl iz Maribora skočil pod železniški stroj, kateri 11111 je odtrgal glavo Vzrok samoti mora ni znan. Nekateri pravijo, da ie ločen ml žene in da ga ie to gnalo v smrt 1 Poroča se nam, da bo žena dala • truplo prepeljati v Maribor > Preden je skočil samomorilec i pred lokomotivo odhajajočega 1 vlaka je rekel postajenačel-niku: "Habe <1 ie Khre. TTerr Statioiisschef!" Velika dedščina. Umrl je, j kako,- smo že pisnli, pred ne- 1 kako 40. leti v Alžirti neki Mar- J ko Novak, ki je zapustil okro- ^ flo 160 milijonov frankov. De- ^ diči se iščejo. Njegovi sorodui-c ki se nahajajo v ribniški, do-v lenjevaški sodraški. bloški, ve- ■ likolaški in velikopoljanski fari. Praktična justica. V Velikih Brusnicah na dolenjskem je ne. 1 kaj takih fantov-pretepačev. da < c se jih boji vsa okolica ker jim ni nihče kos in ker nihče nima , miru pred njimi. Med najlutj- , 0 širni razgrajači sla dvajsetletni ii kajžarjev sin France Brtilc ir li par let starejši France Slak s Ljud je se jih tudi naznanil i ne 1 upajo in raje pretrpe vsako kri-p vico, kakor pa da bi jilt ovadili - No zdaj sta pa drug drugreva • kaznovala. Dne 13. februvarja , sta ponoči skupaj vasovala. Ker j se ni hotel ž njima nihče pre-i pirat', sta se začela sama med ) seboj prepirati. Slak je hotel ■ udariti P»ritlca z vozno ročico : katero niti je Brtilc izvil iz rok 1 ter udaril ž njo Slaka parkrat ■ po plavi, enkrat pa po levi ro- - ki pod komolcem s tako silo. , da 11111 jo je najbrže zlomil in je moral iti Slak v bolnico us-1 miljenih bratov v Kandijo. Pa tudi Brttlc je nekoliko poško- j rlovan. Tako sta kaznovala drug drugega, ker jih sicer nth. j če ne more. Izpriden sin Že delj časa živi neki mizarski pomočnik v j ^ Vidu nad Ljubljano v prepiru s svojim očetom. Večkrat sta se ttuli hudo sprla pri čemer sc je sin oičeta tudi dejansko lotil Tako je bilo tudi 28. febr.. takrat namreč je udaril sin svojega očeta s pestjo tako hudo v obraz, da ga je lahko poškodoval. 1 Preperečen požar. Ko je šla J pcnsestnica Rozalfja Ločnikar p iz Trnovca pri M/cd vodah 1 p marca z doma in pustila domr, e svoje 4 otroke v starosti od 6 * d<^ 10 let, je šel najstarejši deček po slanic, jo zanesel v s z slamo krito stranišče in zažgal Velika nevarnost je že pretila posestvu Ločnikarjeve in sosedov, da ni ognja zapazil neki sosed in še pravočasno pogasil Grozna družinska tragedija, a 2. marca okoli g. ure se je v ~ hiši 1R2 v Rožni dolini v Lju- i bljani izvršil grozen zločin i Tam stanuje vdoveli mizarski ^ pomočnik Matija Vchar, ki ima a roletnega sinčka Jožefa in 5 4 letnega Viktorja. Olče je bil z 4 otrokoma cel dan doma. Okoli j Q. ure zvečer pa pride ves pre- 4 plačcti in krvav k nasprotni <4 stranici in dejal: "Pojdite po^ 4 gledat, pri nas je vse proč. Vik- ^ tr>r bode kmalu mrtev". Ko so J šl| pogledat, kaj utegne to po- 4 meniti, se jim jc nudil grozer. 4 prizor. Otroka sta ležah na 4 postelji v mlaki krvi in s prerc- j zamimi vratovi. Viktor je bil 4 že mrtev. Jožefu pa je uhajala 4 pri sapniku sapa. Vehar je za- j čel praviti, da ie ta zločin iz 1 vršil nek žgan jar, kateri ie bil 2 nanj vsled tega jezen, ker mu 4 ni hotel dati nekoč za žganje 4 Pri tem pogovoru pa se je še 1 komaj živi sinček oglasil, da 4 to ni res, marveč da je to sto- <( ril oče sam, ki je že po dnevi 4 brusil britev. Seveda so bili J alarmirani takoj sosedje in ko ^ je prišlo orožništvo na kraj 4 grozote, je Vehar ležal v po- 4 stelji poleg svojega mrtvega ir, J ranjenega sinčka. Tudi sam je * bil nekoliko ranjeni na vratu. 4 a ne težko Viktorja so prepe- 4 ) nT M ■ ■ ■ nadi rtjakl j I ■ rad! svojim sorod- 1 1 11 III ■ L Bikom, prijateljem I wr I mm 11 r- Mfn"**"T8taro 1 rinunLfrsfr; 1 tovom lemrju, ksr pa najhltriji, najvistniji in i a) c •«i) i / preskrbi I FRANK SAKSER CO, 82 Cortlandt St, New York, N. Y. j -Podružnice:--J 6104 St Qeir Ave., N. E., Oevelend, O. (\ Cemn b! drugam segali, ako Tam Vaft rojak n^jbojjš« \\ , postni«? Sedaj pošiljamo (l 100 kron avstrijsko veljava za $20. so | a poštnino vred« <( v . /■ ložefa»so prišli z rešilnim'vozom ter ga prepeljali v deželno bolnišnico, Veharja pa je orož-niištvo aretovalo in izročilo deželnemu sodišču. Iskali so po britvi, a je niso mogli najti Vehar je rojen 1864. leta v rih na Gorenjskem in tudi tje-kaj pristojen. Grozen zločin je ivomno izvršil sam. Bil je že The Bornback t BucKholz Co, PITMBEUJI. a c 1 Napeljujejo cevi zh vodo in k-tuale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se pri- I poročajo rojakom. 7109 St. Clair av. Hell Phone Bant 330.1 J BHMBMMiBJkElč,^ j K;>j pomeri! njisn garancija ? ____ 1 I'omeni, da vsu kos našega l čnedeie- I i jo tobje pri nas Z to ne raču namo Ti nifeBur.če na edimošed ugo delo.Na n še pln'e'ne padejo nikdar v ustn I'ri- | dite in vpraSajt*. Pregled ni t odemo , ust in poTcdal1, ker potrebu ete. Mi g ,v< r'inoi Slovena'-o, slovaško. Iir-vaškoin nemško. Ženska postrežba. Gold Crown, najbolje, $4 22. knr«t. zlato......................V*« Srebrno "filanje" 50c naprej. Zlato "filanje" $1.00 naprej, Plate . . . $5,00 naprej ; red cross, j zobozdravniki. • 6426 St. Clair ave. vogal * Addison Rd., I. nadstropje. < __________———- 4 Avstro • Amerikanska: črta. : * NajprlpravmeJ6a in najoenejša paro- « brodna Črta za Slovence in Hrvate. « Regularna vožnja med New- J Yorkom, Trstom in Reko. « « BrzI poštnt In novi parobiodt € na dva vijakai: Martha Washington, Laura, 4 Alice, Argentinia in Oceania. Druge nove parnlhe, bodo vozili 19 m mil) na uro^radljo.—Parnikl odpluje Jo lz New Yorka ob aredah ob 1 popoldan in Iz Trsta ob soboMh ob 'l popoldan proti New Yorku.—Val par nlkl imajo brezžični brzojav. električno rarsvetljavo in ao moderno urejeni.—Hrana je domača.—-Mornarji In zdravnik* govorijo slovensko ta I hrvatsko. j Za nadalne informacije, cene in voz-1 ne Nstke obrnite se na naše zastopnike ali pa na: PHELPS BROS. & C*. Gen 'I Agt's, 2 Washligtii St., Niw-Virk. j DISTILLING Co <1 ——— ———————— f 6102 St. Clair av. Cleveland,0. P . it Priporočamo se vsem slovenskim in hrvaškim J! || saloonarjem ter vsem odjemalcem • t 41 , ji vina in žganja j II " ii za obilna naročila, ker smo začeli z f jI I veliko trgovino, | % ———«\ ii; H I katero smo še združili z vele-trgovino vina in žganja j j S Geo. Travnikarja ter s trgovino John Krakarja, | II I uc)id, Ohio. •i tt V V ♦ > II Imcmo v zalogi vse, kar j| |l ttiorejo saloonerjem drugi a- it || gentje ponuditi Kupujte pri || ii domačih ljudeh. 1 ■ h •t . Cene primerne, postrežbi točna za vsa naročila $ '::::' :::: ...':• . .: - , .... .. ... ^ ^ || mntiiMiaAuuutuitLt U^'^nu 5 Phone Ctiy. Central 7709 L. I. MAUTNER, 5 Trgovec s pohištvom, preprogami pečmi i. t. d. [ Predajamo pohištvo na zelo ugodna odplačila aii me- J sečne obroke. 3211 PAVNE AVEUE. Govori slovensko. ! ........................................[ O - .1 mUm r1? I r ^ 1 rl. ti r Tilrrl i r rl T rt- rt T rf T irtitlrtl rl -1 i) mt«. f } t TTTTTT S i ^Tlt nT TTTTT . TT T -•' v <* * « . * S tetm naznanjam mojim odjemalcem in prijate- «» * ljem, da sem prestavU svojo prodajalno na ' *» » ^-u-Tolic Sq.io.az© \ \ t kjer imam v zalogi veliko vrst žganja, likerjev do- • * » mačih in importiranih, kar vse prodajam po jako » nizkih cenah. « * Kranjci imajo jako radi tropinjevec, slivovko bit- 4» * te rs in grenko vino, californijskega vina in vie dru- " * * go, kar potrebuje salooner. * * : lewis m ax a, :: \ 42 PUBLIC SQUARE. « » 1» Prodaja likerjev na drobno in debelo. * Mi prodajamo tudi pivo. «» ! SLOVENSKA DVORANA, 1 MIHAEL SETNIKAR, o eisi 8T. CLAIR AVE. «* T»l. PrinortM IOU rJ ► Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvo- A rano v Clevelandu za veselice, igre, za poroke in kr- * ■S stne slavnosti kakor tudi za vse dntge prilike. 2 Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojim! Ustanovljena 13. novembra, 19*0. I -j=ar==sg=-1--J -i Glavni »ede*i Cleveland, O. IL ^podpredsednik: ANTON ZORCIC, ^1390 E. 45th St. N. E 1.tajnik MIKE JALOVEC. 6424 Spilker ave. N. E. II. tajnik ANTON ©STIR. 6127 St. Člair are. N. E. Blagajnik: MATEVŽ UDOVIC, 1379 4ist St. N. E. Zapisnikar: JOS. ZOKALJ, 1202 E. 61st St. N. E. NADZORNIKI: JOHN CUCNIK, 6204 St. Clair ave. N. E. FRANK ZORICH,, 1365 E. 55th St. N. E. JOHN JALOVEC, 1284 E. 55th St. N. E. POROTNIKI: FRANK GETLIHER, 1230 E. 40th St. N. E. FRANK KNAUS. 1273 E. 43rd St. N. E. JOHN MAJZE'LJ, 6163 Class ave N. E. ANDREI FERJUC 2898 33rd St. — Broadway. ANTON BENCIN. 4414 Hamilton ave. N. E. ZVEZ IN ZDRAVNIK-J. M. SEUŠKAR, 6127 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Zvezine seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ot 2. uri popoldne v John Grdinovi dvorani na 6025 St. Clair ave Zvezino glasilo: "CLF. V ELANDS K A AMERIKA". ^ I 11T JII ■ pS^K^TiL Rr V |1| ':H H I k Hn JJ^I f spolne močl^ao me ie ■koropo- » CrrrS; brez premislek* okoli blodil in ie j* kbsvs ^aama onemn, kateri vam črno ur Deiem avojo upijivno delovanje m miioffODPOiUfl UBpelie z originalnimi priznanji in pri ca- Antony Bart**«vich nft* ^^^m^/MnWiV mi juauo ilokaie. Prazno ntrlafteranje, prazne obljube in samohvale Se nikdar uiso nič veljale. Ljudje naj nas sami hvalijo ---1 »veroval na Vas, i priporočajo. Poslašajmo resne besede uafiib lastnih rojakov z katerimi nafte solidno delovanje, Čudodelne uspeho prizna- sem se podal ▼ Vale zdravljenje in ^Sn^jfrjsy^ rajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo naše zdravje samo onim zdravnikom kateri so že mnogim življenje rešili in ne sem sedaj najsrečnejši mož na sveto. ARC /O /Cai l njo zametujmo ga mladoletnim ueiskušenim zdravnikom in samolivalnežnm, da bi s« nad nami učili in praktlcirali. VI ste napravili čudež nad menoj, Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji in najslavneji v celi ameriki, smemo reči radi tega Vas vsakemu rojaku v ta- ' najpriporočljiveii na celem »vetu, — zamorejo dokazati preteklost katera ne najde para na oelom svetu. To vam na tisoče kem položaju kod sem jaz bil najto- ustanovitelj in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnce dokazuje, pleje priporočam. Antony BnrtMevkh AKO TRPITE NA: Berite te plama naših rojakov in sodite sami: 27 Hntrhlnw fltr.. Batovla. w. V. Mnj drnfli zdravnik! Spošmvaui ^k!! W^'i.ta, Mdra,m lezni, ali oko imate reu- Nevem ako še kedo na svetu ve toliko kakor jaz, kako Dobri in slavni zdravniki od The Collins New York Me. mo1' ® J matizem. glovobolj, Skro- strašno je boljevati na maternici in ostalih ženskih bolezni, dical Institute zaslužijo največjo zahvalo oil trpečih in J ""e8ne txuezni m flI*)UlU' 8la" feljne.hripavost, naduho -------1 Mojo prijateljice me niso veB 'spoz---------f boluih Ijuili. Jaz sem se zdravila leta bosti, želodcu. Trabnljo , se na Vas obrnilu in danes so počutim Mfvktej&tofo I hvala najvišjemu in njim ker so mi mi ukazali, v za- jv uenralgio , nmznlje ali Jfc tako dobro kaknrdn bi bila prerojena. i tako lepo pomagali. Danes po krat- r^'W *. men hi prostost rej '«»ke drugo notranje ali /fffiMlilf?Sprejmite prosim moje najlepšo zali- 1 M i V kom zdravljenju sem ozdravljena. Mike Polak. "a vas najsren- gj v nanje bolezni, kakor tu- K„imn„ valo hi dajte to v časopis, da moje K Kleinschmidt i Prosim, da jim izrofiite mojo nsjlep- --------je priporočam V, a i t ajne spolne bolezni. J mg* pri jateljice vejo kje da se žensko bo- i So zalivalo. Jaz jih bodern vsem vsem mojim rojuk. tu kod najboijše- $ pičite ali pa pridite oseb- f ;{ nopriiik(, toko f.U(lodolrab ozdravijo. mojim prijateljicam najtoploje priporočala, ker to zaslu- zdravnika, ksterrta k l.o na navodeni naslov Se enkrat najlepfia zahvala in Vam ostajam hvaležna žijo Z velespoStovanjem amen je ozdravit vsakega bolnika 8 gannir I>0ailV" _ Mrs. Juliju Knhnan, 854 E 64 Str., New York. Mrs. Karolina Kleinschmidt, 124 4th Str., 01 can, N. Y. ^ P Z ^St/^^nf P° Celem P K "{"iFTjit« 10 cel.ToTT Ako na katerej koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali pa pismeno na Dr. S. E. Hvndman vrhovnega zdravnika od , Mike Polak Ij [5 znamkah.in dobili bodeto THE COLLINS NEW YORK MRD1HAI INSTITUTE 358 Helen Str.. Mo. Ke<^ Rocks Pa. I £mms 140 WEST 34th STREET -:- NEW YORK, N. Y. t-3 življenje in zdravje "unti;- * ^ ;nilV83ke5 zu!c l l*rodno ure, za osebne obisko so: Vsaki dan od IVdo 6 uro popoldan Ob nedeljae in praznikih od 10 do 1 popoldan. VeaM torek in petek zvečer od 7 do 8 ure. i 4 leta vdovec in pravijo, da je tudi s pokojno ženo grdo rav-( nal Pil je rad žganje, delal pa tre posebno. Bil je večkrat* v potrebi in si je izposojeval pri strankah denar. - Ta (grozna vest .se je razširila snoči, dane« je pa ta nezaslišani zločin predmet glavni govorici Kaj ga je -gnalo do te grozote, bode pojasnila preiskava. Nezgode. Žagarju Lorenc.u Pav sna rju ie odrezala 24 febi. -iaga v Kokri vseli S p-stov desne rr.ke. — Ko je popravlj.il kaižar Matej Jerman v Vrlin pri Črnomlju cesto, mu je «'d-skočil kamen v obraz in ga tež-1co poškodoval. — Pri drobljenju premoga je kos premoga pokvaril dekli Uršuli Barborič v Ljubljani desno oko. — V Dve. ru pri Kranju si je zlomil hla-• pec C.regor Umnik pri padcu nogo. — Palec leve roke je skoro popolnoma odrezala sla-moreznica kajzarju Jožefu ' Oberstarju v Sodražici. — Dr--var Jožef Grebene je splezal nedavno tega na Karlovski cest: tia neki hrast, da bi odžagal vejo. Pri tem je padel z drevesa in si zlomil roko. Nagla smrt. Ko je 3. marca okolj 11. dopoldne prišel hlapec Peter Bedenčič v hlev v Kolodvorski ulici št. 7, je na klopi sloneč nek neznanec Ker se na klic ni nič oglasil, ga je začel tresti, da bi ga zbudil, a je opazil, da je bil mrtev. Na lice mesta je došla policijska komisija in Tcostatovala. da jc umrli T van Sevšek roj. 1889 v Pralesju pri Št. Rupertu na Bol. ter da ga je zadela srčna kap. Njegovo truplo so prepeljali v mrtvašnico k sv. Krištofu. Nesreča ali zločin. 3, marca zjutraj so v Vižmarjih pred podom Jakoba Kregar našli mrtvega 22letnega doma!6ega mladeniča Ivana Baštolc. Znaki na glavi kažejo, da je bil udarjen: ali se je sani pobil, ko se je vozil s Tcolesom ah se je zgodil zločin, bo dognala preiskava. Pomilovanja je vredna. njegova mati-vdova, ki je edinega sira pred kratkim o-prostila od vojakov zato, da ji pomaga, a sedaj je mrtev. STAJERSKO. Nogo mu je zdrobilo. Ta Brežic poročajo: 23. febr.5 so sli šolarji ravno iz šole in srečali pred pošto v Vidmu hlap-, ca posestnika Habinc t vozom, ki je bil težko obložen s smte-Icovimi plohi. 9letm šolarček Sotošek je prosti hlapca za "kruh, katerega pa rti dobtf; DeČko se je prepozno obrnil in doSel z levo nogo pod vm. Kolo mu je nogo popolnoma zdrobil. Fanta so poslali v brežiško bolnišnico. Na Zg. Stajtrskem je padlo te dni toliko snega, da je Ustavljen na progi Eiserterz-Vorderiv-berg za nekaj časa ves promet ; Otroka je umorila. Iz Sevnice poročajo: Dekla Marija < L * T, C L- ' ; 1 V i dje sn opazovali, da je svoje delo večkrat pustila in izginila v stranišče. Razum tega so naš'i na prostoru, kjer je dekla stala sledove krvi. Ker so domačini vedeli, da je Radičeva noseča, so stvar zasledovali iti javlii tudi orožnikom. V stranišču so res našli novorojeno umorjeno dete. Radičevo, ki je Mroj čin priznala, so že zaprli. Iz Laškega trga poročajo: Dne 27. februvarja ob 1. popoldne je naenkrat izbruhnil v nekj kmečki hiši v Rečici o-geni. ki je kmalu zasegel tri poslopja. Požarnia hramba je vendar pripomogla, da se ogenj navzlic hudemu vetru ni razširil dalje. Zgorela je ena telica in dve svinji. PRIMORSKO. Sladkor iz Trsta v Južno Ameriko. Zadnjega februvarja je odpltil iz Trsta parnik "Ida" Avstro Američane s sladkorjem. Ladja ima s seboj 5000 vreč rafiniranega sladkorja in približno 70.000 vreč 15.000 za-bojev sladkorja za Buenos Aires. To je največja pošiljatev sladkorja, ki je zapustila Trst. Naložili so ves ta sladkor v tekom šestih dni, delali so pa v novem Franc Jožefovem pristanišču tudi noč in dan. Tenut ogromnemu izvozu sladkorja je krivo mimoidoče znižanje uvozne carine v Argentinski, ki pa ugasne zopet fine 15. aprila. Zahrbtnost, laška čednost. V petek 2. marca okolu 9. ure se je neki Lunazzi iz Trsta, že veVjkrat kaznovan, zadtojie na let ječe radi ropa, pričePbrež ooveda kregati na ulici z dvema bosanskima vojakoma. Meh medom Kolakovičem in Štefanom kajičem. — Kar naenkrat je potegnil Lunazzi nož in zabodel vojaka, i {24) Marija MihelciČ. p e 1 , V najem se oddajo dve dobro : opremljeni sobi za dva gospoda. Oglasite se v uredni-f št vu za natančen naslov. (24) i Potrebuje se 30—40 mož za delo v šumi v Michiganu. j Oglasite se takoj v A. Smoletovem saloonu, 6112 Glass 1 ave. PRIPOROČILO. Naznanjamo, da smo otvorih } novo čistilnico in likalnico j oblek » New York Dry Cleaning Co. 6428 St. Clair ave. Čistimo, likamo in barvamo ter j popravljamo vsakovrstne ženske in moške obleke. Se pripo-_ ročanio Slovencem in Hrva-j toni (23-811 p)Kos in Kunsteljna Co. t 1 ' t Naprodaj dobro urejena groce- [ nja radi odhoda v stari kraj. ( Poizve se v našem urednt-L Stv.11. (26^, k n " ri '"""" ........ I Službo išče slovenska žena; ie sposobna za vsako delo, v kuhinji, pranju in drugih delih Poizvedite na 1744 E. 43 St. ; (25) L _ j Podjetje za škropljenje ulic naprodaj. 3 vozovi in 175 odjemalcev. Lastnik te trgovi-. ne pro. • trgovec Najlepša prilika. Naprodaj grocerija in mesnica za polovično ceno Pridite in prepričajte se, ker se vam bo izplačalo. Lastnik dela dobre dobičke. Vprašajte na 6034 St. Clair ave. zraven slovenske lekarne. (24) j Rabi se može za vsakovrstna dela v mestu. Delo se do-I bi takoj drugi dan Dekle-I ta dobijo delo zastonj. ' Oglasite se pri Buckeye Em* 1 plovment Agency, na 8627 ! Buckeye Road. (20: !- Fin nov piano samo $150, če se proda takoj za gotov denar En vzor piano, vreden $550, samo $375, en $375 piano za $250. en $300 za samo $210 Vprašajte pri J. Špehek, 6022 St. Clair ave. PRIPOROČILO f Naznanjam, da sem na novo otvoril čistilnico in likalnico oblek (Dry-Cleaning .& .Dy. eing) na 1336 E 55th ST. blizu St. Clair ave. — Čistimo, likamo, barvamo in popravljamo vsakovrstne moške in ženske obleke in klobuke itd. V kratkem času prinesemo blago sami na dom. Delo je garantirano prve vrste. Moške obleke čistimo in gladimo od 75^ do $1.50. Ženske obleke čistimo in gladimo od $1.00 do $2.00 FRANK'S Čistilnica in likalnica oblek. 1336 E. 55 St. blizu St. Clair. rg-27 npl Hiša naprodadaj za dve družini. Plifl* upeljan po celi hiši. Se proda Slovencu po jafco nizki ceni. Plača se samo polovica, drugo pa pozrteje po dogovoru. Poizve se na 978 I E. 63 St. ' (26) 1 • j Hiše na prodaj, na E. 61 St. 8 J sob, za dve družini, kopali šče, krita streha s škriljem. ^ Veliko dvorišče. Cena $3100. E.64 St. hiša. za dve družini, s), škriljem krita streha, base- j ment. peči.. Cena $2700. , E;6o St. hiša za dve družini,^ 10 sob, kopališče, basement;^ rent nese $42.00 na mesec, j Cena $3^00 | E.52 St. za tri družine, 13 sob. ] kopališče. Cena $3000. Vpra^ šajte pri McKenma Bros. 1365 E. 55 St, od 5. do 7. zv. : i®! Opomin. št- enkrat opozarjani vse one. ki mi kaj dolgujejo, da prav gotrve svoj dolg' poravnajo; plačajo naj zadnji čas do velike noči Kdor tega opomina ne bo upošteval bom moral pri styl'Hiji iskati upoštevanja Anton Marinčič (2t0 8101 Aetna Rd Angleščina brez učitelja, po navodilu: SlnfBRko ing'oskfi »lovnirc SIovoukKo-ig) ^ k f ga toluol in Angleško slovenskega slovarja- Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dobiš pri 1 V. J. KUBELKA 538 W. 145 St., New York, N. Y. POZOR ROJAKI! S, dolgem £a«u 8e ml Je posrečilo Iznajti pravo in najboljše l sredstvo za rasi m las. proti Izpadanju las ll za odstranitev luskin na glavi, k' t. J. Alpen tinktura iu pomada, od katere renalčno moftklm In Aeneklm zrastejo lepi lasje; ravno tako moškemu zrastejo lep< brki In brada. Revmatizem v rokah in nogah so popolnoma odstrani, ravno tako kurja očesa, ozebline, bradavice In potne noge to zdravilo hitro odstrani. Vprašajte pri J. WAHČIČ, 1092 E. 64th St. Cleveland, Ohio. Vesela novica. Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v nosu, grlu ali pljučah, za kar je vselej posledica jetika. To se sedaj lahko ozdravi. Koliko vas čitateljev ve, da v Avstraliji, južni Kaliforniji, v, Texas in Colorado raste posebna vrsta dreves eukaliptus zvan, ali pa smreke. Tam kjer rastejo ta drevesa ni katarja ali pljučnih bolezmij. Cvetie od teh dreves napolni zrak. ki v se vdihan napolni pljuča in uniči vse bolezni. Toda sedaj ni treba nobenemu, ki boleha na katarju ali pljučah, da fii šel v omenjene kraje, si napravljal velike stroške, kajti najnovejše in nabo-IjŠe zdravilstvo je iznašlo aparat, iz katerega se oljni zrak vdiha v se, ki vam ne le bolezen olajša pač pa tudi popolnoma ozdravi. Tak aparat je sedaj v Clevelandu, in vsakemu Slovencu je ena zdravniška preiskava in en poskus na tem aparatu zastonj. Oglasite se v uradu zdravnika, bivšega koronerja. Dr. E. L. Sieqelstein 80S Permanent Bldff. 746 Euclid Are. r I. m ALI HOČEŠ BITI NRKCGN NA SVOJE »TAKE ===== DNU ? ===== Potrsm začnite po pravem potu. V mladih letih si morn človek hranili starost, če ne, bo njegova starost grenka. Večkrat si mogoče začel hraniti na tel ali oni banki, pa predno je avola na-rastla zu dve ničli. Pi žo videl sto potreb, kmalu si znesel vse ven - in si Imel tollKo kot. tedaj, ko hI začel hraniti. Sedaj hI pa celo , obupal in dejal, da hraniti /p »ture dni j je hudo in nemogoče! Mi imamo rn ponudbo teh načrtov za liste, ki morejo prosta'1 zdravniško preiskavo. Jaz sem edlul Slovenec, ki zastopam naj- ' h ; večjo družbo v Zjedlnjenih državah, ki Ima te hranilnice. Za po-Bkušnjto n. p. Ako pI star 2G let, In denefi vsako leto na Btran $41.86 do Ptaroali 45. leta, Bi medtem Cutmm SEBI PRIHRANIL $837.20 Mi pridenemo k) tej Bvotl $1«2.S0 in DOBIŠ »1000, KO 81 45 I. STAR. * ' To ilv'jenje Je bilo zavarovano za $1000 v času. ko si denar hranil v nail hranilnici. Poskusi Btarost !I6 let, hranlfi »ia leto $4U.12 do starosti &5 let Na ta način si prihranil,$862.40. dobiž potem $1000, ko si star 65 , let, in si bil zavarovsn ?,a $1000 od prvega časa do starbstl 55 let. . 'J Zavnrujomo tudi ženske in otroke od starosti enega leta do 66. Ako vaB to znnlmn, poftljlte uvl dopisnico z vanlm naslovom In vam natmko razlozim še druge osebnoaU. IF. T - TXTEIC IWil K55thst. mtnp IsIb Sh«re iiite. • | Najoovej^e | ^ I CIGARE HH j 'ji se imenujejo ; 'M ; ji "Slovenski Sokol" ; I ; !| Te cigare so štirih vrst in kakovosti, katere vse ima- ; ' m ! (j jo to lastnost, da so boljše kot vsake druge cigare. Val < l . !; slovenski gostilničarji po Ameriki, zlasti pa v Cleve- ] f, , i [ landu bi morali imeti te smodtke. Izdelujejo in pro- ; i ; j il dajajo se na korist podpornega druStva "Sokol". ; I ^ | Edini prodajalec za te cigare je ! Jos. H. Miller, | i 6030-6032 St. Clair Ave. I; 1 I | Tel. Prlnoeton 9008 W | ali 017 Woodland a v. Cleveland, O j: I Pošiljajo se tudi izven mesta. Pišite na prodajalca za j i 5 cene. Nadalje prijoročam Slovencem največjo in naj- • | | boljšo zalogo žganja na drobno in debelo. Moja več- j I i| letna delavnost med Slovenci je znana in vsi vedo, da ] I it prodajam le dobro blago po dobrih cenah. Naročila ] I jI za žganje se sprejemajo tudi iz drugih mest. j J Pišite po cene, | j « ogenj i Zavarujte sc proti nezgodam! ogenj i VM f\ Pri tiloveaakem zavarovalnem agentu Kje? A. H^oe^-jo 1 Zavarujem hl&e, pohlfttvo, steklene šipe (plate glasB) blago, skladišča (stock) vseh vrst, konje, vozove, ter sploh vse kar vam more kak tujec zavarovati. P08EBN08TI Kadar se selite, n« pozabite premanit! naslova na zavarovalni polici, ker v slučaju ognja bi ne dobili odškodnino, isto velja tudi kadar oddaste posest komu drugemu. Da si prihranit« pota In nepotrebnih sltnostij pridite k meni in jaz vam uredim rae potrebno in zastonj. 'Vse informacije glede zavarovalnine sastoaj. Oglasite se pri meni prej ko oddaste zavarovalnino kakemu tujcu. Se priporočam rojakom. ?— Na uradu Cleveland Trust Co. St Clair in 40. ceate od 8. ure zjutraj do 6. ure zvečer. JL. HAFFNER, M ^ E. A. 8CHELLENTRACER, I 1 I WIT LEKARNAR. JQ 3361 St Clair Ave. N. E. Govorimo slorcatko. I ; Preženite kawelj I ■ •___"______... _ ''______________________ '__ ' - - -— i^j^y a osvcta. ' _ i V resnici je bilo več aena tamkaj, nego ga je v treh urah , moč pokositi delavskim mo- ( čem, s katerim je razpolagal ta , dan Peter Svetlin, pa on jc f rad tako cenil, češ, potem bo- t dr. pridneje pritiskali koso k j tlom V tem trenutku se začuj« si- ( len — dvojen krik Um izza ( spodnjih veznih vrat: eden je j prihajal, knkcr so vsi slušavei t takoj spoznali, iz grla matere . Polone, drugi pa je tenak in } bodeč, kakor krik zajcev, ka- f dar ga pes zagrabi , Peter, hlapca in Janezek de- . ro vsi proti hiši, in iz kuhinje f priteko tudi dekli in domača t hčerka. j "Torej — to si dobil nocoj!"j ^ 'vpije Polona, in na licih ji je , videti, da jo čisto druga jeza ^ grabi, -nego edino ta, na vsak nat-in zgoditi, ako se ne dožene kmalu, da je otrok že krščen: če se do»bi mati. — bo pač vedela kaj o tem: ako pa ostane otrok zapuščen in ga je smatrati pra-| vini najdencem, potem ga treba krstiti — pogojno, kakor j veleva cerkev. i Zvečer se vrne hlapec Jurče s poročilom, 'da 'M>abc" miso videli nikjer; od francoske vla-1 de postavljeni župan na brdtt pa tnu je rekel, da morajo otro-! ka obdržati v oskrbi, dokler sej i ne dožene kaj več o njem in njegovi materi. "No. sedaj smo pa dobri!" se zasmeje Peter "sedaj ostane pri nas!" Svetlinovi so bili res dobri ljudje, in ta novi prišlec jim ni bil nikakor "nepridiprav", nego imeli so ga takoj kot svojega, kot domačina, da skoro kot sorodnika. Ta morda nerazun.. Ijivi čut opazujemo na Kranjskem lahko še dandanes, ko vidimo, da starši, roditelji iz-ročujejo rejeticem. ali rejenkam svoje domačije ter odpravljajo la tno lastne otroke s primernimi dotami. Na videz je ta čut neumljiv, a v resnici ni nič. druzega, kot izraz zaupamja do onega, o katerem se misli in sodi. da bo bolje ravnal z iz-roč.evalcem, nego lastni sin ali priženjeni zet; žalibog. da so rejenčki mnogokrat boljši od domačih otrok ("'c/ teden dni. ko je bilo vse povpraševanje in iskanje po ubegli mladi žen* brezuspešno, neso otroka h krstu: Peter in teta Urša sta botra in krstijo ua na ime sv. Andreja, — teta Urša je tako hotela, ker je bila mnenja, da ga bo ta patron najbolje varoval v nezgodi, ker je bil sam "križem križan";— I Peter pa mu da svoj priimek : Svetlin. | "Ako b0. pošten iti priden. — \ ■ 'sodi. je poznati tudi na Svet-j liiiovem domu izpremembo, ki jo napravi taka doba Oče Peter je preužitkar; izročil je že pred mnogo leti svoje imetje zetu, ki se je ponujal z lepo odpravščino po star-| šili. Hčeri izgovori oče doto. j sin Janezek se pa prav v istem • času oženi gori v Vrbo ter . tam kot zet prevzame lepo po ■ sestvo. seveda z bremeni, običajnimi takrat, kakor dandanes, pa nikakor ne talko občutnimi. ■ 4cot sedaj, ko dohodek, ki ga , nam daje zemlja, ne raste lako | kakor naše potrebe. Mati Po- - Iona pa počiva že davno doli i na pokopališču ob cerkvi sv - Martina; le teta Urša noče um- • reti. Se vedno tiči skoro ves r dan gori v sobici za hodnikom c,bolehn^, nad osemdeset let i stara, in sedaj ni gospod*. Pe- prijazno, kadar prileze po stopnicah na dvorišče. A vse drugače Andrej! čut, da sta oba, teta UrSa in on, kar nekako prislonjena ob to hišo, ju združuje v medsebojni ljubezni; do drugih ju navdaja pa zavest, da ima teta tu neo-porekljivo pravico do kota in živeža, Andrej pa darilo sto goldinarjev, ki nut ga je izgo-j vOri) Peter, ko je izročal zetu svoje posestvo, in 'ki ga terja sedaj lahko, kadar hoče, ko že izpolnil svoja leta. Polegtega pa domači še vedno spoštujejo tisto vrečico tolarjev, ki jih hrani teta Urša nekje v svoji kamrici. Po hiši teka in šviga sedaj, dela na polju, grabi in razstilja seno po travnikih, pleve na vrtiču. ali pa lupi krompir v kuhinji za vsakdanje kobilo mlada domača hčerka T ud njo so krstili Polonico iz hvaležnosti do stare matere., ki ji je bila botra Edini otrok sedanjih gospodarjev je to, več jima jih Bor.- ni dal. Tudi ta ie zrn sila teti Urši prav živo v srce. Andrej je štel menda osem let. ko jc babica prinesla Po-lonico v hišo, in odkar je začela ta tekati po cesti in. od-tedaj sta si prijatelja. Danes ima on petindvajset in ona ka-kit sedemnajst let, pa dorasla je. močna in krepka, kakor bi jih imela dvajset. Hi krat, ko spravljata žito v spodnji kozolec, poneha Andrej. ki vklada snope, ter sede na "hlapca", visečega na latah. "Polonica, — bi li me hotela rada imeti'" reče potihoma. Ona zardi in vrže pšenični snop ob tla. "Reži, beži. prismoda! Kaj bi tako govoril?" Obrne se v v 11 nil in |>obere počasi zope: snop. "faz mislim, Polonica. ko Ir. se midva vzela? Sai oče ne bodo hudi, kaj misliš?" reče Andrej. še vedno na hlapcu sedeč "Pa povprašaj!" se zasmeje dekle "Ali je tebi prav tako?" vzklikne on veselo. "Pusti to!" pravi ona. "ti, imaš snop. in vloži ga T** RekšJ mu pomoli snop in vsa rdeča ie v lice A^lrej se vzravna na hlapcu. in nobeden ne govori več, ampak oba hitita z delom, kakor bi s tem hotela zakriti svojo duševno razburjenost, veselje in sreče. Nihče domačih, samo teta Urša izve o tem razgovoru, in ona .ie zadovojlna. Dejala je tudi. da bo govorila prvo besedo s stariši. In govorila je res; pa — s kakim uspehom? Najprvo pri starem očetu — Petru Ta ki-nia m kima — vseeno mu jc tako ali tako, da ima le svoj živež in svoj tobak. Mlada dva, sedaini gospodar, Tine mu je ime. in žena njegova, pa jame-ta kričati na ves glas: "Kaj — ta pritepenec, ta ro-kovnjač r — V našo hišo dobimo lahko druzega zeta s tisočakom v rokah, — ne pa da bi takega redili!" Tetino ugovarjanje in prigovarjanje ne pcniaga ničesar. — In kako bi tudi?........ Gospodarstvo je šlo nizdol. in Tine že sedaj misli na bogatega zeta in na kot. ki bi v njeni brezskrbno počival. Zato ie vse pogajanje zastonj, tembolj, ko tudi mati vse pritrjuje, kar govori mož. Par tednov pozneje sc lotita hčere, ko vidita. kako bleda in potrta hodi okolo iti da svojega posla ne opravlja več tako veselo, kakor prej Uspeh tega razgovora je tajna zarota proti Andreju Služil jim* je dosedaj pridno brez ugovora: po denarju, ki ga ima vknjiženega na posestvu ne vpraša nikdar, niti po obrestih, niti po plačilu za svojo službo. — A sedaj je v njiju očeh — pritepenec, rokovnjač, nvdopridnez! — Treba ga od praviti! Gospodar Tine si izmisli izvrstno sredstvo V nedeljo popoldne sedi v krčmi selskega župana — "rih-tar" so tnu tedaj rekli, — m ker veleva polič za poličem na mizo, ima kntalu lepo drližbe domačih veljakov okrog sebe ■■«■«»»" xr^zisr^^rxx-o ssesss Naznanjam vsem rojakom, da imam še veliko zalogo vsake vrste prav naturnega vina, katerega prodajani sledeče: I?udeče naravno Concord .........galona Belo Catawba.......................galona Vino pošiljam tudi v druge kraje, seveda ne manj kot 25 galonov. Kdor hoče imeti prav dobro vino, se naj obrne 11a mene, inborn takoj dobro postregel. ,fOHX JKB^K 6424 Spilker ave. Ko potrebujete ure ^^^^^^^^ diamante in zlat- ^BBSp^ Dobra ura za delo $3 50 ^^B^^^nt/Hj^P' K" niitlri Poročni i |>r»in«i od #1 OO ..»prej • tani, te vam lahko prodamo dva- drugje za isti dtnor. Diamatni prstani, igle od $5.00 naprej. Ne bodite brez diamantnega prst?i na, če ga lahko kupite na tedanska odplačila. VICTOR GOVORNI STROJI od $12.50 na-( prej. Tudi plošče za govorilne stroje imamo. rO^ W Mi prodajamo na mala odplačila ure, diaman te in zlatnino; nekoliko plačate naprej, nekoliko vsak teden. Na tem prostoru smo Je 25 let; odprto zvečer; oba telef na. Slovenska postrežb*. Pridite tja, kjer si prihranite denar in kjer dobite jmiesljivo blago za vaš denar. Hueter Jewelry Co. 5372 ST. CLAIR AVE., BLIZU 55. CESTE. (®V ji Največja slovenska trgovina j: iti pogrebni zavod. 5 i Razdeljen* v preskrbljen. Ml preekrbujamo qajl«9«e »prevode r zadovoUnoit r 53TSt '".«0 bre. itevila ^ft^S3 S^S» h- ambulance »n fine kodje. f^ odprU noC In dan. Se pripore-j; ('am vsem Slovfiee« ta slevenAlm ^rnitvom li T" mi. A. Ordlna« It^IiliS": H ► ( , i. I JOS, KOZELY,47" ^ 8 Slovenska gostilna- Se priporočam rojakom v obilen obi»k mojih dobro i Ins ^« _ viti k doinačemu polku; t; stvar pa se tedaj ni vršila tako. kakor dandanes, Sedaj dob: vsak. ki je dopolnil dvajseto leto, listek v roke in s tem gre na nabor; napije se malo. ( uka in kriči, in ako ga pot rde potem dosluži bore dve leti ali jtn ter se vrne domov, krepak in čvrst in ponosen, ako se je spravil tako visoko, da so mu prisili eno ali celo dve zvez'di na ovratnik — Pa tedaj? Takrat so morale občine dati gotovo število svojih doma« čili fantov. Službena doba pa je trajala štirinajst let: kot mladenič je oblekel vsak cesarska suknjo, kot dozorel mož jo jc slekcl in se ie vrnil — ako se je pač vrnil. V občini pa m veljalo, da mora vsak, ki je izpolnil dvajseto leto, ali ki je sposoben, tja med vojake; ne, občima je morala dati svoje število, kakor je bilo ukazano, in ker druga oblastva niso pomagala, so prisilili Občinski možje toliko fantov v vojake, kolikor jim je bilo velevano. To je bil pravi — krvavi davek! Pa kako So to izvrševali- Prav po domače! — "Rih* tar" dobi ukaz, koliko novincev treba postaviti do gotovega dne domačemu polku v Ljubljano; nato se posvetujejo ob činski očetje, katerih izmed vaških fantov je dovolj "zrel", dn ga je oddati brez skodle zi običino in rodbino; potem se prične — lov. T11 pravi pravcati lov! Kmetje, gospodarji so oboroženi s koli, motikain« ali cepci, in naenkrat na večer ali ponoči obstopijo hišo, ko- čiva fant. ki se' ga hote polastiti. Malokateri jim uide, kadar ga obkolijo tu v njegovem brlogu. Zvežejo ga in hajd * njim v Ljubljano k polku, otf-| koder ga nT več nazaj — da j je le čvrst in krepak, da more prenašati Štirinajst let težko, neusmiljeno službo. Pa tudi fantje so oprezni Marsikateri ima slabo vest, in ta jo o pravem času popiha tja med rokovnjače. ki se klatijo po širnih gozdih med Šmarno goro in Kamniškimi planinami ali pa gre med tihotapce in pastirje, ki lazijo po gorah ob severni proti Štajerskemu ležeči meji. Tako priliko je ujel Svetli-nov zet. in sedaj razklada občinskim možem, ki so prav danes v velikih skrbeh kje in kako bi ulovili še enega novinca. da bo polno število, ki ga ie treba dati cesarju. "Našega Andreja vzemite' Meni ni žal po njem, vam pa tudi me!" in ugovora ni od nobene strani. "Pa kje ga ulovimo?" vpra šas eden. "Kadar hočete. Najlože pri meni! Zvečer pridite, ko odmo-limo, da ne bo preveč hrupa. Saj pojde sam kakoi oven. lie. lie!" Drugi se ne smejejo ž njim: nobenemu niso prav po volji te besede, ampak skoro vsi imajo odrasle sinove in vsak se boji za svojega. 11. . ............ — Ali ste že ponovili naroč niro za list? Samo dva dolar ja na leto. v!"' % "P, i« I M T l : 1 ^ * „/V P iV « 1 I f Izvršujemo va fotografična naročila. ^H^H HusiMska Bros BH^H BlJBPBBBI 1841 Euclid Ave. IB • __ .. . . ,1 ,'gfjl j john oornik, ] i! Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, moder-jt nih trpežnih jesenskih in 2imskih oblek. Prodajam ob-jl leke po meri in prodajam ie narejene obleke. Pripoji ročam se si. društvom v napravo uniform in izvršu- ' J t jem vsa druga krojaška naročila. J j Tel. Princeton 2402 W,. SVOJ K SVOJIM! ' »i^^Vi^^rii^Vi^ rt? y^sv^ iv ^ K * iinu iii :ii ili 'ji >I»iliimuttJiXJiIi Hi >11 »uai-l^I} iliiliEiiipdi :prii r^ J Anton Bašca, 1016 f. 6lst ST. i izvrstne š^nke in plečeta! ^jn^ dobro blago. Sprejemajo se naročila za izven mesta. f MIKE 8KEBE, || \ OOO Ivanlioe, oor. E. 10Qnd9i. 0«lllnwood,0 r C naznanja^d« ima veliko zalogo j domačega vina j; J Razpošilja gn rojakom na vse strani v največjo zadovolj- j» $ nost. Pripoi oča se rojakom, da se zanesljivo nanj obrnejo J» I J. S. Jablonski, I am ST CLAIR AVE. K. E. H Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroAke slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko I v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. . MCtfHfeiKMJtmmm»mmmmwwwiwmm I f-i^^SatkoviD Brata, "f M^WSaJBffL^^. stavbena« I p^f^flnOWW^ kontraktorja I f■ Jž^M^fesii^^ Delata vse načrte; kdor j naroči delo dobi nalčrte j zHctoni Rojaki, oddajte stavbenska dela in po-prave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem! Se I pripoorčata Satkovid Brata, 1192 Norwood Rd. j XMrJ1r ^tjity 1 1..... ]ff m>tmm ^^^^^^»•■iiit > an j it .»v t (ovenec — načelnik wWumaWU dotične predi v Aurori, Mi^^^^A tc lerich a ega rfol*kepi sveln vj a;ii v lic boile ki j< 1 Bti dvcfr p ril ^H Bipodon v h nr. N^^^^^^^^^^^^^^^^KtcIu rpiuta r. John Of^inefl Bi jc stara 8 First Ave., ni^^^B ■ ^VMC^HIJRflHno oblečena. ■ H K jo bil prU -avnikarjtTa iapustil hotel c dtt ll^^H^H J^KtotelA, uiltflMfe Mv. Ck-o. Travnik® P°va *PViu * .vino c žganjem »J jjf