wwti KOV na dan dom h * C O L AS l^^DA'' fO Pf^TI A ClTAJTl, KAR V A. « I GLAS - List slovenskih delavcev r Ameriki - Kffnterfd Sw»tid dasa Matter September 23th 191© at the Tost Oftir f »t New York. N. Y., under Art of Congress of March 3rd. 187«. wmtA No. 202 — Stev. 202 — VOLUME LSI. — LETNIK Lil. XEW YOKK. MONDAY. OCTOBER 1«, 1944 — i'ONEDEUEK, 36. OKTOBRA, 1944 BITKA NA PACIFIKU Admiral Chester W. \imitz porora, da >e bije velika zračna bitka med Fomio-o in Filipini. Tokio pa pravi, da je japonsko brodovje odplido iz svojega pristaniM-a. da >e spoprime z brodovjem admirala Williama F. Ha I seva. ki križan okoli poplavi tnili japonski li .pomorskih ert. V nedeljo je tokijski radioi .^»oročil, cla japonske bojne! I at! jo ''zasledujejo l»ež»*če so-[ vražnikove ladjo.'" in glavni stan v Tnikio je naznanil. «la ms .»** japonsko ce>arsko brodovje pojavilo pri Formosi. Močno japonsko zračno brodovje napadlo ameriške bojne ladje. ko so ameriški l>omh-niki tretjič bombardirali For-moso. In admiral Ximitz poroča: <4I?itka -o nadaljuje.*' Xajvvčja pomorska Kitka je lUijl>r/.i) v te'iU. V Ivoju j*1 veliko število bojnih ladij in aeroplanov na obeh straneh, tako da se moro reči, da j«' v teku najvočja pomorska bitka v ee-li zgodovini. V nedeljo, ko so ameriške let ere trdnjave zopet bombardirale Lu/on. največji otok v Filipinskem otočju in Formoso je Kilo zojM-t izstreljenih 1«H► sovražnih aeroplanov. Ameriško znhrne '.zgube so neznatne, }»oročilo pa ne. ]>ove, ako je bila kaka ameriška ladja potopljena ali poškodovanj. da je bilo uničenih "mnago" sovražnih aeroplanov. Kitka, ki je sedaj v teku, je zelo pomembna, ka.iti merita svoje o sedaj so ameriške bojne ladje imele le malenkostno škodo. da jo bilo poškodovanih nekaj ladij. V juniju jo bilo japonsko brodovje odločno poraženo in uničenih je bilo nekaj sto aeroplanov. < >d tedaj pa so mogli Japonci škodo po-praviti. •lajKMK'i so pred Amerikamri MIROVNI NAČRTI \<>VK LIG K NARODOV"V NEVARNOSTI Napadi na Formozo Vojni urad je naznanil, da je v soboto 100 ameri. škili zračnih supertrdnjav napadlo Okay m o na Formosi, kjer je največja japonska vojna luka in zalagalna postaja za japonske armade na Pacifiku. Popoldne je vojni urad na- ljenje organizovati posebno; ... ... , . vojno ra/vljena oditi tja, kjer j ^ ___: ur__i__i_____•__: I bode l)o-redo vanje z orožjem kongresa. V ALBANIJI smo že poročali, -o j zadevni zaključki mednarodne j dobrenjt zastopniki velr\ Ia>ti. oziroma.j konference velesil brez vsake ---- Xjedinjonih držav. Ru-ije. A11-■ vrednosti. 'ZAVEZNIKI j glije in Kitajske, izdelali pr- Za sedaj s,- je Vprašanje, naj volne načrte za |>o-lovanje no- -»• li « vculuclna zadeva voja-ve organizacije, X veze Xaro- ške^a j»o>retlovi.iija dov, o/.iroma nov«' **Li.i^e \a- v • \ rlio d«»bate !iaš«'i>in rodov". Nadaljevanje teh po-|LM-e-u. prestavilo, in upati je,j1 "" * ' svetovanj -edaj vrši v M«»-jila pmlloir irlede ouobritvei 1 Tel: CHelsea 3-1242 V ITALIJI SE NEMCI UMIKAJO Xavzlic tenru, da se Nemci v Italiji trdoATatno branijo, jih Ameriikanci in Angleži potiskajo nazaj na celi fronti kanadska iafanterija s tanki pa je sijajno vdarila čez južni del Padske nižine in dospela -Štiri milje do Oesene, 17 milj od Rimini Ob Jadranu in li> milj od Via Emila, ki pelje v Bologno. Samo ob obali Jadrana, kjer so se zakopali ob reki Fiumi-••ino, se Xemei še trdno držo. Xa zapadnem koneu fronte se ameriška peta armada bori po gorah in se je približala. Boloama-Rimini cesti na mili Tokijsko poročilo naznanja, , , ^ ... . . i , • .-A ;vi , ter je zapletena v srdite 1k>|{ | da je 4'jO ameriških aeropla- ' 'liov z matičnih ladij dvakrat I napadlo Formoso, in so že se- idmi zaporedni tlan razbijali predloži! V ,WvU ,1,,oh s° zavezniki v[ iaf^ns:ke utrdbe, ki branijo ' kon-! Pj^-^udščn Saraude v Albaniji j Filipine, ivieli Nemcev * jjr m Proti zračni ogenj na leteči 10 milj južno od Bologne. Franc Snoj pri partizanih? Pred dnevi je prišlo pom- ) toliko na 'boljšem, da so blizu ^ Prav urotovo uaajo v tej bit Uvoje doma»V zeml^- in rta moki Japonci tudi ve«' matičnih „»j0 uporabljati aeroplane < ladij za aeroplane, toda njih število ni znano. V prejšnjih bitkah so Japonci izgubili mnovo matičnih ladij. Prvi'- so ameriški (»onfbtiiki napadli Formoso v p«'tek zjutraj in ob i*tem času tiuli Luzon, k) milj .nižje proti juiru. V oIk'Ii slučajih >o l>onibniki[dovjo nastanjeno na severnih -kvi, kamor je dos]>e| mini-tr- { odo ili -ki ]»riM!luik Anir'ije, Wins-1 jem. m- ('lnm-Jiill. zajeilno z ;i;i-jrlereote!,. bode v>,- JMIS.toja!4e na otoku. ■ako pnslo do sialne organi-j \f(Mi ki < A k. j lo slab in napad jo imel velik za uspeli. Zrak je bil čist in bornimi ki so jasno vddeli cilj. Okajama je majhno mestece severno od Takaa in leži v jugovzhodnem doln Fonnose. bil Mo>kvo iH»vablj«*n mini 1 i -ako nriMo no siaiue organi-1 ^r j ,,.,ltwir., sirski predsednik niVirlo in na •• ■ a- . , J ! P:rlloRl. , , V. . . , zaci je miru. \ o>ta em, -o u;ii t..i 4*.,-*: : ». T.i., i > ' ivezniA. oškoliičaju poti-eln- »kilw'ti za mir i ! i mnogo vprasai i nega. svetovnega miru. je -e j vedno nerešenih, tlasiravno s«.' j je mnogo storilo v tako krat-t kern času. .Xstfk^vani l>oUm Se bode ka-lieje, o-j av- !om»»biI.»v, jmšlc in olja. srečali le malo japonskih ae- Filipinskih otokih in na Ki-roplunov. poznejših bilkah iaj>kem. Ameriški bombniki z je bilo vedno več japoit-kilij matičnih ladij pa dosežejo tudi aeroplanov iu poročilo pravi, jajwmske domače otoke **\ORMANDIE" \E BO POPRAVLJENA Mornariški urad je naznanil, da ne namerava popraviti velikega francoskega raskošnega parnika Nor-mandie, čegar ime je bilo premen j eno v Lafayette, ki ima 83,000 ton in je veljal $50,000,000. Najprej so nameravali velik parnlk preme nit i v transportni pamik, sedaj pa l". S. Maritime Commission tudi po vojni nemara sprejeti parnika za potniški promet. Parni k Ameriko že velja nekaj miljonov. 9. februarja 1942 jo na paniikn, ki je stal pri pomolu ob 50. zapadni ulici v Xevr Vorku, nastal požar, vsled česar se je parnik potopil. Mornariški urad ga je dal dvigniti in je za to tlelo izdal $4.500,000. Po dvigu jen ju so parnik prepeljali v ladjedelnico, kjer so pri 'Tli s popravi Inimi deli, kater* >o cenili na $20,000,000. Vsled pomanjkanje materjala iu delavcev so s popravilnimi tleli v januarju prenehali in na jjjr-ru je samo moštvo, -ki Kkrbi, da parnik ni še bolj pokvarjen. Mornariški urad je pred nekad tedni parnik ponudil Maritime Commission, ki pa se za poniKllK) ni zmenila. Člani Maritime komisije in mornariški uradniki v Wash-ingtonu e še opominjajo, v koliko nadlogo je bil nemški parnik L4'viatlian, s katerim je imela Amerika stroškov- nad $60,000,000 po prvi svetovni vojni. Leviathan, za .katerega so Nemci izdali #10,000,000, so dobile po vojni Združene države in jim je bil zaračunan za ceno $lf»,(>88,000. Pa. pa je bil parnik iz transportnega parnika premen jen v potniškega, je bilo izdanih $8,000,000. Vlada je parnik oddala privatni parobrodni družbi v o-bratovanje in nazadnje ga je imela United States Lines, to-d a družba j e vladi plačala $.">00,000, samo da ji jo bilo dovoljeno parnik popustiti, kajti ž njim je imela vedno iz-uii'lx». X'a kaki edini vožnji je imela izgubo $50,000. Vlada ga je slednjič prodala neki angleški družbi za $732,000 za — staro železo. Vsi mornariški krogi so mnenja, da po vojni parniki, kot Xorntandie, Queen Mary, in Queen Elizabeth, ne IkhIo imeli nol>ene veljave v potniškem prometu, ker ^nxlo na njihovo mesto stopili transportni aeroplani. Rusi v doliir Morave Radio postaja Svobodna Ju. goslavija ]>oroča, da so ruske in jugoslovanske part ižanske čete vdrle v dolino Morave in zavzele Užice, 75 milj jugoza-padno od Beograda. Vsled tega predora čaika nemško armade v Sanžaku, /Man^doiUji in Orški katastrofa. na ta na'-in. »la nastopijo zizironia jh> »lovoijenju imenova-obo roženo -ilo proti eventual- nih št i rib svetovnih držav, pri-nim 'bodočim kalilcom miru. soldnr/ila tmli Francija. Ostalih pa. p-la-om današnjih poročil,šest članov, lK»do dokaj kočl jivi v kolikor pri- odbrale potom po-cbneira gla-dejo Zjcdinjene države v po-j-ovanja na ta način, da Ixxlo štev. Xokateri naši posta voda-teb «stero miroljnbniih držav j !,jo J.'"^;1-"11 iu s svojc> - - - ' 'jateljico. jalei so namreč izrazili mne-J 'wlbrali za gotovo dobo. in jih* po preteku t«* dobe nadomestili /. eni.irimi šesterimi državami, ki bodo potem v odboru za nje, da v kolikor pride posredovanje z orožjem v pošte v, bode to moral v bodoče za vsak tak slučaj, naš komrres glasovati in tozadevni predlo^ odobriti, prodno se pošlje v t4» ali ono deželo naša oborožena -ila v svrlio ohranitve mini in kaznovanja agresorja. Predsednik Roosevelt in državni tajnik Hull, skušata setlaj to preprečiti, kajti v nasprotnem slučaju, ostanejo v-i to o ga za- |K»pravilo aeroplanov, ki varujejo Filipine in kraje na Kitajskem. Te trdnjave so moglo r.osi-Iti mnogo več bomb kot pa pri j napadu na Sumatra v av:cn-Avtomobil priča za ločitev (Stil, kamor SO morale leteti in Ivoltort D. McCurdy, trgmee« zo}>et nazaj .^>00 milj, pri se-• iz Pasadena, (Vil., je teržil svo-ldan.jem napadu pa >o letele jo ženo za ločitev zakona. So-j samo 2000 milj. dnikn je navedel, da se je s j Odkar so pričele supertrd-svojoga trgovskega potovanja; njavo svoje uničujoče delo pre-j vrnil domov in je videl, da soj tekle nedeljo, ko so napadle i bih _ ____f vzhodno od Tokija, so potopile 140 japonsikih ladij, 87 ]k>-možnib ladij in uničile ali poškodovale 52o do 530 aeroplanov. AmorikaTici so izgubili aeroplanov (na letečih trdnjav) v napadih na Riukiu o-toke. na Formoso in na Ln- poraoijcne vse znamke za ir.-i.-oiin. In ko je z avtomobi- ! lom prišel na gasolinsko po- I >tajo. mu je uslužbenec rekel : , , i a *' o odptfŠčeno, ako pristopijo k partizanom do 15. septembra. In te priložnosti se je najbrže Snoj poshr/il. Bolgarski minister se je usmrtil Xaeiji^ki list "Voelkiscbofi* Beobachter" je klner 23. se p tembra sporočil, da je C bris-tov, bivši notranji minister bolgarske kvizlinške Bagriamove vlade, izvršil samomor blizu turške mojo. Turčija je odklonila zavetišče v svojih mejab onim be-zon otok. ki je največji otok i guncem, ki so sodelovali z Neni-v Filipinskem otočju. čijo. Poulični boj i v Beogradu Rusi in jugoslovanski ~~zr-rr—-—---:-r partizani se bijejo po u- utrdbe milj dolffl fron"iv Beo^adu» Pac Pa oznanja Naša dolžnost je, da podpiramo osvobodilne armade s tem, da kupimo Vojne Bonde do naše skrajne zmožnosti. licah Beograda in so sr. že osvojili dve tretini mesta, i Kot poroča maršal Tito, je bila nemška posadka potisnjena na prostor, ki ima komaj dve kvadratni 1 nvlji. i Pozno ponoči je maršal Ti-j to po radio postaji Svobodna : Jugoslavija naznanil. da se Nemci že vedno trdovratno j upirajo v Beoradii, četudi so ruski in jugoslovanski tanki j že prodrli v središče beograj-šškili trgovin in kavarn in zasedli glavni trg. Rdeča armada je z morja Ivpadla na Finsko šest milj od 1 norveške meje m je zavzela j finsko pristanišče Petsamo, ki j je bilo močno nemško opori-jšče o'b Severnem ledenem morju, nato pa je napredovala nad 2 miti proti jugu. Zavzetje Petsaana je maršal Stalin sporočil s svojim posebnim dnevnim poveljem. 8 tem pa je nemški alpinski armadi generala Lot a rja Renduliča odrezana pot za umik po morju. Renduličeva armada šteje okoli 75,000 vojakov. Od Pet-sama so Rusi prodirali po težavni pokrajini ob reki Petsamo ti in so zavzeli Luosiari, 15 zavzetje zeiezmsKega Križišča milj južno od Petsama. j Kruševca, 90 milj jugovzhodno Rusko vrhovno poveljstvo od Beograda. Ru^i so preko ne por-džarskem in v Jugoslaviji. Na Ihiisfburg je bilo vrženih 4500 ton bomb. Vsa poročila pravijo, da je bil Duitfburg izbrisan s površine zemlje. Duis-burg leži ob izlivu Rubra v Reno in je v mirnem času u-pravljal tri četrtine tovora, ki jo bil prepeljan po Reni. Poleg tega pa je skozi pritanišče šTo mnogo blaga iz Porahrja-V mestu se steka mnogo železnic, v okolici pa je mnogo tovarn, ki so za nemški vojni stroj neizmerne važnosti. Ravno tako važno mesto je Kolin, 40 milj vzhod, od Aaache-na. 1000 ameriških letečih trdnjav je napadlo železniše tire, železnišike postaje, skladišča in tovarne v Kolinu. — Dr^gi bomihniki pa so leteli nižje od Kolina in so bombardirali Saarbruecken in Karlsruhe. Ameriški in angleški letalci so Bombardirana je bila tovarna za umetni petrolej v Blech- po vrnitvi sporočili, da nišo hammerju v Šleziji in v fbliž- naleteli na posebno so razlbili močne nemške njem Oderthalu. 'nemški zrawni odpor. močan MONDAY, OCTOBER 16, 1944 TRANOTUEN L. UN 99 "GLAS NARODA <"VOICE or TUB PEOPLE") Owned and PuhUahed by Sloveuic Publishing Compauy. I A Corporation > Frank Sakser, President; Igna£ Hude. Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. Place of busings* of the corpora tion and addrsses of above officers: 216 WEST 18th STREW. NEW YORK 11, N. Y. :: 51st YEAR :: "Glaa Naroda" it inaued every da.v except Saturdays*, Sundays and Holidays. Subscription Yearly $7. Advert isompnt on Agreement. ZA CELO LETO VELJA UST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IX KANADO: $T —; ZA POL LETA $3.50; ZA ČETRT LETA "Glaa Naroda" izhaja dan izvzraj&i sobot, uedelj in praznikov. "GLAS NARODA.** tli WEffT lMi STREET. NEW VORK 11, N. Y. TelephaoeCH^he« 3—1242 Francija — po ruskem uzoru Klju>b temu, da |>o vsej Kvropi še vedno prevladuje grome u ju topov, slišal je te dni ves svet novost o Ibodoei Franciji, kajti general De Gaulle, je vswiui svetu naznanil, da (bode francoska vlada polagoma prevzela v svojo |»opolno kontrolo, vse ekonomične naprave in /avode, kakor tudi vsa velika zasebna industrijalna podjetja. De Gaulle je namreč javno izjavil: "Ustanovili l>odemo organizacijo industrije, v kateri bodo vsi ljudje, vodje in uslnžl>enei, postali sodrugi last niki, kajti nikakor ne zamo-J'wno še v nadalje dovoljevati, da se splošne 'koristi osredotočil jejo v prid posameznikov, kateri — kakor v Angliji in Ameriki"— lastujejo takozvane kartele in truste, kateri dandanašnji ne vodijo do poboljša n j a splošnega stanja vsega prebivalstvu." S to izjavo, je De Gaulle vsemu svetn naznanil, d;t pride v Franeiji do velikih sprememb, da se na ta način. — ka kor se je izjavil — v bodoee prepreči obnovitev političnega, ♦-ovija Inega in moralnega položaja, kateri je dovedel Fran-eijo do roba propasti. Xa ta način je prišla Francija do l>olj-še bodočnosti, datura vito to IxKltx-nost svet še vedno označuje kot. "levico". Ljudje, ki se bavijo z svetovno politiko, so mnenja, da 4-odo v nadalje prevladovali iskreni odnošaji in popolno inedsefbojno sodelovanje med Francijo in Sovjetsko Riusijo, ikajti v sedanji francoski vladi sta dva komunista kot niini-*tra. Uvaževati se mora tudi nedavno izjavo Jean Jurgense-na, ravnatelja in vodje uplivite nove stranke v Franciji, ki je znana jkkI imenom "Mouveinent de la Li4>eratioii Natio-nale", katera stranka vsestranski podpira generala De Gaulleja. Ta izjava se glasi: *4 Naša federacija je soeijalist ieira, in mi ne maramo prav ničesar od stare vlade, katera je Francijo vpropastila." Kakor znano, je pred sedanjo svetovno vojno vladala v Franciji neznatna manjšina Itogatili ljudi. Sedanji politični in gospodarski položaj se pa v Franciji dofcaj hitro spreminja, in kar se dogiaja sedaj v Franciji, se bode torez-tlvomno dogajalo knialo tudi v ostalih evropskih državah. Tozadevno gibanje in splošne zahteve narodov je namreč opazovati zlasti v iztočni Evropi, ua Balkanu, v Italiji in v Španiji, katero moskovski radio dnevno in javno poživlja, naj odslovi zloglasnega generala Franco in zopet ustanovi r"publi4co, 'kakoršna je bila pred državljansko vojno na Španskem. Ttidi v Nemčiji je živahno podtalno gibanje, katero je preživelo vse na|»ore nemškega "Gestapo", da to gibanje /atre. In sedaj prihaja tudi iz Finske poročilo preko Švedske, da ImmIo v Suomi v kratkem ustanovili vlado "Levice1', katera teiišbolj prihaja v Evropi v ospredje — čim l>olj e vojna bliža svojemu koncu. * . <. 3.„ Poveljrii pofočnik J. A. K rug TAJINSTVEN ROBOT Prebivalci ob jugovzhodni o-bali Atuglfje so v nedeljo ponoči opazili iu*ko tajinstveno raz strelbo v zraku ob času, ko so leteče bonibe priletele nad Aai-glijo in London. Raz»tretba je 'bila tako silna kot bi se dve leteči bombi razleteli naenkrat. Razstrelba se je dogodila ob čiisu, ko so pro tizračni topovi streljali na le- roplauov in so iz-strelili tri. teče robote in so na tla padali jekleni deli razbitih bomb, ta»ko da so se ljudje zatekli v zaklonišča. Angleški aeroplani so sedaj opremljeni s posebno pripravo, ki oenači prihajanje robotov in Heinekel transportnih aeroplanov, s katerih spuščajo robote.! Talki aeroplani so zasledili skupino Heinckelovili ae- imajo velik uspeh s * H Z imenovanjem poveljnega poroenika J. A. Kiruga kot namestnika načelnika Urada za Vojno produkcijo (War Production Board) za časa odsotnosti Donald M. Nelsona, ki je bil medtem na Kitajskem, je predsednik Roosevelt privede 1 nazaj v izvajanje programa vojne produkcije dežele mož?] kateiega delovanje v javnosti je bilo čistano od strani liberalcev in konservativcev. (Poveljnik K rug je vžival zaupnost Mr. Nelsona že dolgo časa in njegovo imenovanje ni prišlo kot presenečenje — kot ni bilo -nepričakovano njegovo imenovanje na ALi-. Nelson o vo mesto, ko je ta pred kratkim resigniral kot načelnik Odbora za vojno produkcijo. Poveljnik K rug. ki je zdaj načelnik Odbora za vojno produkcijo, se je pred nedolgo vrnil iz Francije, kjer je bil v akciji tekom mornariških operacij v francoskih obrežnih vodah. V vojaški uniformi je bil tedaj komaj pet mesecev. K rug je dovršil svoje formalno šolanje v svojem rojstnem kraju, Madison. Wis., kjer je bil rojen 23. novem,bi a lfW>7 in kjer je maturiral na Wisconsin vseučilišču leta 1020 Študiral je v glavnem ekonomiji«, ter je ostal po maturi še nadaljne leto dni na unfcverzi v svrlio študij upravljanja javnih napi-atr (public utilities). Poveljnik K rug je zdaj eden najmlajših visokih uradnikov v Uradu za vojno prod učijo dežele: — Ker si je ustanovil družinsko življenje Še preden je dovršil šole, je moral pod pirati svojo druižno s postranskim zaslužkom v svojih prostih urah. Po dovršenju Študij pa je dobil vojo prvo službo pri Wisconsin Telephone Co. podružnici Bell Telephone družbe. kjer je bil uposljen kot raziskovalni slatističar. Po poldrugem letu službovanja je bil sprejet 'r službo pri Wisconsin Public (Service Commission nn priporočilo Davida Lilienthala. enega od komisarjev. V tej svoji novi službi je imel v rojeni področju tehnično delo epn in ocenjevanja javnih naprav. V januarju 1935 je Krug sprejel službo v Federal Communications Commission in koncem leta 1937 je bil poslan v Tenness'ee Valley podvzetje (TVA). kjer je imel v svojem področju operacije oddaje električne sile. Tekom tega svojega službovanja je opozoril na->e uiadni Washington in še posebno Urad »voje naloge pri TVA je bil vprašan po predsedniku Rooseveltu. naj gre na Cost a Rico, da »pomiaga tamkaj izravnati težkoče, ki so nastale med ameriškimi družbami javnih naprav ter vlado Costa Rice. Tudi to .svojo nalogo je dobro izvršil in zakonodaja je prejela tozadevne postave v smislu njegovih priporočil, kar je izboljšalo od noža je v področju javnih naprav na Costa Riki. Ko je bil razširjen program za proizvajanje aluminija v svrlio vojnih potreb, je bil Krug poslan nazaj k TVA, ki je tedaj proizvajala največ e-letrične sile za produkcijo aluminija. Tu je delal skupuo z William T. Pattom. ki je sedaj načelnik Urada za mednarod- no preskrbo v Odboru za vojno produkcijo. V juniju 1041, je bil Krug imenovan za načelnika odseka za električno silo -v področju upravnega vojnega urada za produkcijo. V tej poziciji je ostal dokler ni bil imenovan za namestuega generalnega direktorja in načelnika uiada za delitev, v avgustu, 1942. Kanalu za-tem je bil imenovan za direktorja vojnih javnih naprav — to je bilo v začetku t iii p se ca februarja 1943 — že mesec dni pozneje pa je bil imenovan tudi kot pomožni načelnik programa za vojne javne naprave. V mesecu aprilu letos pa je pustil svoje mesto pri WRB in je sprejel mesto poveljnega poročnika v mor narici, ter je bil dodeljen uradu mornariškega podtajnika. F LIS—Common Council. NAPREDEK KANADSKEGA SEVERA Med vsemi predmeti, katerih t<-m oziru izredno hitremu in ima Kanada v izobilju, zavzemajo zemljišča p r v o mesto. Samo v severnih pokrajinah važnemu razvoju dosedaj le malo znanih severnih pokrajin Sovjetske Rusije, kjer je je na«razpolago n a milijone! Rusija tekom zadnjega (leset-štirijašikih milj zemlje, katera! letja zgradila veliko število je vsakomur na razpolago, da- novih mest in trgov v nepo-siravno se za te velikanske po- rednji bližini arktičnega kro-•krajiue do vojne ni nih-če zme-lga. Ker je kanadski sever v 11 ■1 ! vsakem pogledu ravno tak, ka- Tekom zadnjih par let se je kor sibirski, je kanadska vla- pa z oziroin na razvoj teli j>r> krajin mnogo storilo in /a to se ima Kanada v prvi vrsti zahvaliti acroplauom, traper-jem, zemljemer. em inprospek torjein, 'kateri >o v novejšem rasti da sledila ruskemu uzoru in po>lala na daljni »ever mnoge odprav«« zemljemercev in izvedencev; zgrudila je tudi mnogo letališč in cest, ter u-tanovila vse polno novih ru- prodrl v pok raji ee. i<;,- odatkov in natančnih načrtov, kajti jeduega '"loveka, so kar preko Rusi >o bili prvi. ki so -prenoči vzrasla naselja in vasi.j menili >voj daljni sever v de-kajti v zemlji so raziskovalci j želo |irihodno>ti. Radi tega, in našli velikanska bogastva in ker je kanadski daljni sever v ncpreglednc množine ra /. n <>-vrstnih rud. Do vsega tega ne bi prišlo, ako bi Kanada ne slediln v vsakem pogledu ravno tak, kakor sibir-ki. se bode kanad- sko-ruska kooperacija tudi v mirnem času nadaljevala. ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA dostavi in najbolj uspešno dovrši. Blagajnik Jakob Cerar je poročal, da je sprejel potrdila od "War Relief Fund of Americans of South Slavic Descent, 1010 Park Avenue, New York", za svnte, ki jih je odposlal na gori omenjeni naslov. Nadalje poroča, da je med tednom prejel nadaljne spr is pevke in sicer: po i|00. .Toe Pire. Tončka Ju van, Fr. Cerar, Tessie Kovač, Mary Prelovšek, Mr. Roje; pr» Frances Cerar. Skupaj $ <>>.00 Prenos od prejšnjih prejemkov ............$846.53 Ne\vyorška "Herald Tribune" pravi, tla je sedanji položaj na Kitajskem nekako tak, kakoršen je bil položaj Zjedinjenih držav, ko se je bojevala bitka pri Valley Forge. Kitajska republika j«-ravnokar proslavila tridesetletnico svojega obstoja. Imenovani list nadaljuje: "Tekom naše revolucije. <<> dporo, pred vsem s strani onih, ki pošiljajo tovore preko morja in s strani potnikov, ki ji bo dala ono moč in siio. da zadosti potrebam nnše oluau^be in naše zunanje trgovine v teku let. ki leže pred nami. "Very sincerely yours. "Franklin D. Bosevelt." (0WI.) zdravil. I'oleic tega so se morali boriti tudi pred korupcijo in proti izdajalcem. kajti —medtem, ko smo mi imeli Benedikt Arnohla, ima Kitajska svojega Wang Ching-wci-ja. Tudi naši v tedanji dobi so imeli mnogo jieprilik vsled nesoglasja . . \e\vs *' v X o w Vorlcu pravi, da — "ako bode Dewey izvoljen predsednikom, ga bo-ebf»j li konferenci z Stalinom v Moskvo . . * "The Post" v Bostonu, i M;is-., se bavi z ustanovitvijo nove Lige Narodov in pristavlja : ('estokrat j»' naiša republika poslala manjšo vojsko v inozemstvo, da tamkaj vzdržuje mir in red, ne da bi bilo treba napovedati vojno — nn primer ustaja bokserjev na Kitajskem, in tudi razni izleti ua-še vojske v razne republike v Ameriki — Pri vsem tem se n«* more zanikati dejstva, da vsaki narod, ki pristopi k Ligi Narodov, se mora odpovedati kolikortoli svoji—popolni neodvisnosti." TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU. DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o če. mer ni bilo pisano še nikdar poprej. u Najbolj razburljiva poveit v 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po pošti. Ker Je zaloga teh knjižic aelo omejena. Je priporočljivo, da poBljlt« naročilo prej ko mogoče. K nnročllu priložite r dobrem zaritkn gotovino oz. znamke (Združenih držav). — Naročite lahko prt: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO M P A N Y *1« Went 18th Street • New York 11. N. Y, MONDAY, OCTOBER 16, 1944 IRUROTUDI L IM Naše šole danes (Po vie to is Slovenskega Poročevalca, št 33 — L jnn. 1944) Xasa narodna oblast se glo- j>i uspehi. N-aj govore številke: boko zaveda, tla je ljudska izo-jV Sloveniji je danes odprtih h i a/, ha pogoj za gmotni in kul- vsega skupaj 363 šol, v kate-tuini tlvig na-M'ga naroda. Za-jre zahaja 23,790 ueencev. Na to je i}iov>od tam. kjer so bili teh .šolah tpoueuje 619 učiteljev, osvobojeni predeli naše doino-'.Vko {»oiiusliino. da i« nekate-\ i ne, |M>st'bno pa po zlomu Ita- rili krajev v Primorski Slove- iije, začela reševati vprašanje -nagega na rini nega šolstva. Pozvala je vse krajevne odbore t )F. da naj odpro ljudske šole povsod, kjer -o za to dani pogoji. Odziv ljudstva na ta klic je bil povoljeii, ponekod celo presenetljiv, presenetljiv jm> ni Ji še nismo prejeli podrobnih poročil, so te številke brex dvoma še znatno .prenizke. Toda že -tč zadostujejo, da nam jasno prikažejo željo ljudstva po izobrazbi in velik uspeh naših naporov v tej smeri. Od zgoraj navedenih šol jih je sa- Rojftko prosimo, ko poftljejo za naročaino, aico j« TMB l»priluii> da se poslužujejo — UNITED STATK8 odroma C A NA 1>l A N POSTAL MONKT ORDER, L sebno na Pr:morskem, kjer nad .me, na Primorskem *24o z 12,-dvajset b t ui bilo slovenskih>624 učenci in 377 učitelji. Po-šol in je V4-S narod željno ča- leg tega je na Primorskem od-kal prvega diha svol»ode. Po prtih tudi večernih tečajev nekod "»o PiiniKUvi odpirali 5o- za tisto ndadino. ki je ohisko-le. lie da bi čakali na pobudo vala samo italijanske šole. da In tudi otroci, ki so vpisani v šolo, ponekod neredno obiskujejo pouk. Tu morajo krepko poseči vmes nasi aktivisti in Krajevni narodno osvobodilni odbori ter poskibeti za popularizacijo šolskega pouka. Do-povedo naj ljudstvu veliki pomen izobrazite za posameznika in za ves narod, da bomo lahko ko- bodočim nalogam, ki od zgoraj Naj podčrtamo tudi na njih izpopolnjujejo svoje nas Še čakajo. Vsak izmed nas dejstvo, da tam vrši šolski {znanje v materinščini. Naše naj *e zaveda, da je narod »pouk do-tikrat v neposTedni jšoi«* se odpirajo tudi v osvojim z ^ole narod brez bodočno-bližini sovražnika, a to no stra-Shojenih predelih štajerske, od- -ti. :i niti ljudstva uiti uči4eljev. j koder prihajajo o tem razvese-dasi so med slednjimi pale /ciljiva pororila. pr\e žrtve pri izvrševanju s-vo-jega poklicu in so kakih deset učiteljev Nemci ugrabili in od-peljali iu znanokam. Narod hoče izobrazbe, hoče šol. redke domobranske šole pa dosledno bojkotirajo in jih uničijo, kjerkoli se odpi o. f.e nekaj me^eeev je. odkar še .p1 pri na- zaNehno na Primorskem, kjer shfvenskega ueiteljstva skoraj več ni bilo. < >d 'Ml učnih moči v Primorski Sloveniji je samo s:', učiteljev in učiteljic, ki so dovršili v-aj italijansko učiteljišče. Pri nas je veliko učiteljev v vojaki ali pa delajo na terenu, da ne Štejem onih redkih. ki so v -Inžbi okupatorja in ki ImmIo oh svojem času pre- jel, zn-b,ženo plačilo. Treba je £ jn ^^ w York 1. X. Y. za Hitlerja prehitevajo druga drn.sro. V trenntkn ko so Ame-rikanei zavzeli St.-T-« je general Montgomery udaril vzhodno od Orne. Pot za Pariz je bita deflinitivno odprta. 'Znano je. da Montgomery udarja sanv> takrat, ko je u-speh tudi zajamčen. Po "rzkr-canju v Xorraandiji so njegove čete izvršile tsp polno operacij. medtem pa je on zbral svojo udarno silo za ofenzivo. V Italiji so poljske »ile zavzele Ank o no. medtem, ko so Amerikanci že ob-li l/ivorno. K.esselring s-r "fi^tematieno" umika. X'a vzhodnem bojišču traja sov jetska bliskovitost nevzdržno dalje. Zelo je verjetno, da so v tem času sovjetske tlftvi-zi.ie že na nemškem ozemlju Vzhodne Prusije. Kovno je že udarci sovjetskih topov. V predmestju ftrest Litovs-ka mlatijo sovjetske čete Nemce, ki se f»bupno opirajo. Cesta Brest T A tov sk-Varšava je v resni nevarnosti- V južnem delu bojišč« protli-rajo -ov^jetske čete proti Lvovu. Na tem odseku so Ru-*i napredovali na 200 kilometrov tlolgi črti za polnih petdeset kilonvetrov. Položaj na vzhodnem bojišču je precej dobro pojasnih svojim prusija-škini trdincem general Ttftt-mar. ki je dejal: "Prišel je trenotek. ko moramo podeči j>o zadnjem gramu svojih ener gij?\ Na Finskem bojišču so Rusi naleteli na pive enote nen^Ške pompoči. Pravijo pa. tla je t« ipomoč zelo. zelo šibka. T*a bi opravičili svoje ne- prekinjene porabe na vzhod nem bojišču pripovedujejo in pišejo po nemškem ča*.op?i>*ju-da stoji 125 sovjetskih divizij na baltiškem bojišču proti 60 nemškim, divizijam. Take pripovedke niso posebno vzpodbudne za nemško notranje bojišče, posebno še, če k takibn poročilom nemški civilist pristavlja svoječasne Hitlerjeve izjave in zatrdila, da je sovjetske vojske konec, ker da to Nenuei deset milijonov Rusoljše za os. Zavzetje Saj-pana je napravilo na cesarja Hirohita "najgloblji vtisT*. kakor so to sporočili Japonci po radiju. Posledica japonskega poraza je bila, da je cesar odslovil generala Tojo, ki je bil šef japonskega genralnega štaba. I-ta usoda pa je doletela tudi japonskega ministra trgovske mornarice. Na dmgi strani trdovratno krožijo vesti. da s«> Japonci posredovali pri papežu za mir---- V trenotku. k<» sovražna trdnjava poka na vseh koncih in krajih z znatno pomočjo naših liojevnikov N.O.V. v Jugoslaviji. prihajajo iz Španije vesti. da je general Franko spet ponudil za mirovnega posredovalca. Prepričal se je celo. da bodo N en iv i vojno izgubili. "Bazovica". MAKSIMALNE CENE ZA POV&ŠNIKE IN , VRHNO, OBLEKO DELO DOBE: Sivalke na zig-zag stroje, iz-vežbane na moških klobukih. Vprašajte pri: Iv H A FT HAT Washington. — Office of M A N U F A'CT U R E li, 440 ba-Price Administration poroča Ma>ette York ( itv. da se, bodo morali držati izde-;__^—IS loxalfui in prodajalci ženskih in otrofških plaščev in kožuhov, ter nioških in dečjih oblek, zo-pet določb gletle omejitve nji- KUPONI B 3 IN C 3 NEVELJAVNI OD 30. SEPT. NAPREJ Če obleka, iz Washington. — Office of Price Administration poroča da l>odo od 30. s-eptembia naprej razveljavljeni kuponi B-3 kateregakoli''n za avtomobil iste. Isto- vzioka, ne more biti popolnoma osnažena po navodilih, katera prinašamo na drugem mestu, potem mora biti vsaj poki pana in takšna poslana v naš Warehouse. Organizirajte, v vseli naših naselbinah, sirom Amerike, lokalne odbore za zbiranje obleke in drugega materijala- Za kor se tudi od dne do dne l>olj to delo vam ni tieba nobenega izpopolnjuje organizacija na zakonskega dovoljenja. -»o po 30. septembru — te kupone bo zamenjal lokalni ra t ion board. 15 P&BPO&OČIL ZA VARNOST Washington. — Federal Se curity Ajgency je odobrila 15 priporočil za varnost, katere so izdelali izvedenci, kot del vladnega programa za omejitev domačih nezgod in drugih nesreč, da bi tako obenem preprečila nepotrebne izgube dela in časa v važnih vojnih tovarnah. Priporočila slede: 1.—Ne tekaj, hodi — posebno na stopnicah. 2.—Otroci naj se ne igrajo na lcrajih. iz katerih se morejo kako m je ni podrafilo, bi ravnotako tudi tiskovni papir In druge tiskarske potrebščino. Da wk rojaki neigmjo redno dopotQjanje ista, lahko gredo upravniitvu aa roke a tem, da teajo vedno, te le moge>e^ vnaprej plačano naročnino. ALI NE Bi (MOflU SVOJO NAROČNINO fiE DANES in ne čakaj, te na opomin, ker a stem prikraitite uprafUtm nepotrebne stroške? Domača fronta Zvezu« vl*da j«? r W»shingtunu. D. C. in ik» drugib krajih poitavila 1 več uraduv. ki dajejo prebivalstvu razue informacije in uavudila, i kaj je v vojnem času rreba delati in tudi Žrtvovati, in kaj je treba J vedeti, tla bo čimprej dobljena zmaga. — Take informacije in na- t vodila objavljamo |M«d naslovom ' DinuaOa Frouta.** iznKuzniti na stopnice, ali pa plezati na pohištvo. 3.—G-lejte. da tla lie bodo o-]>olzka. 4.—Glejte, da ne pustite ničema v ležati na tleh. —■Prav posebno pa pazite, da tla v kopalnici ne bodo pre-gladka. Jmejte tam preproge, ki ne spotenejo, in ne puščajte nikdar mila v koipelji. 6.—Obrnite ročaje posode proč od roba -štedilnika. 7-—Ne dotikajte se nikdar istočasno električnih kontaktov in prednietov iz kovine ki so 7,vezani z zemljo, kot na primer vodovodne cevi. 8.—Vse električne naprave naj bodo prekinjene čim niso v rabi. 9.—Ne imejte blazin v posteljah majhnih otrok. 10.—Ne kadite >v pos-telji. 11.—Ne dajte otrokom v roke nobenih ostrih predmetov kot igle, šivanke in slično. 12.—Kadar poženete motor inlejte vrata garaže odprte. 13.—Posode z vročo vodo ali vročimi jed m i ne smejo nikdar na rob mize ali štedilnika, da ne l>oste poparili o-t rok. 14-—Kadar se hočete popeti na visoka mesta, storite to s pomočjo kratkih lestvic in ne stolov', zabojev ali lpiiz. 15-—Ne prenašajte težkih tovorov po stopnicalu Advisory Committee priporoča svoj program za vrtove za 1 1945 Washington. — National Advisory Garden Committee je priporočil M-inisterstvn za poljedelstvo in administratorju War Food Aibministration velik program za domače vrtnar? stvo z« leto 1945 v svrho izboljšanja zdravja, prihrankov in .zabave ter odmora. Omenjeni odbor je priporočil, da se uporabi agente aa mestno okoli qo, ki so izvežbani vrtnarji, da bodo'pomagali milijonom mestnih rodbin, ki žele nadaljevati vrtnarstvo. hov'ili najvišjih cen. Ta določba stopi v veljavo na dan 24. novembra. Delavska kontrola ne velja za veterane Washington. — Paul V. Mc Nut t, ravnatelj War Manpower komisije, je naznanil, da je odpravljena vsa kontrola dela za veterane te vojne. G. McNutt je objasnil, da je smoter tega koraka, da >e ponpe>i zaposlitev vračajoči li se veteranov ter da se odpravi vse ovire, ki bi utegnile otežkočiti njih po-vrSitek v cilvilno življenje. — Olajšanje kontrole za veterana te vojne je izvedeno na naslednji način: I-—Veteranom iz te vojne ne bo treba prositi ali predložiti potrdila o razpoložljivo->ti (statement of availabili-t-v) kadar žele menjati shiž-bo. 2.—T delodajalci smejo vzeti v s1iiž1h> vetenme iz te vojne, ne da bi poročali United States Kiiiplovnicnt Servicc-u, ali drugim poklicanim nra-•doiiL '—Vsak veteran iz te vojne, ki išče službo preko VSKS-a, bo imel pravico do posla, katerega si bo izbral, ne glede na 'to. kakšni so predpisi glede bistvene važnosti ali prioritete dotične službe. 4.—Veterani iz te vojne morejo dobiti ipo^»l ne glede na omejitve delavstva (employment ceilings). Kljub temu pa bodo tudi veterani všteti v maksimalno levilo delavcev. raaven ako bo lokalni program -za stabilizacijo zaposlenosti ukrenil vse potrebno, da ImkIo izvzeti. Delavci, ki niso veterani iz te vojne, tudi ako so lokalno izvzeti, ne sunejo biti najeti v podjetjih, kjer je zaposleno maksimalno število delavecv. (OWI.) I ŠIVALKE ! Rabimo sivalke na \V i 1 c o x-(Jibl*> ill Singer zig-zag šivalne stroje. Vprašajte na: 12!) W. 22iwl STREKT, ((»th Floor), NEW YORK CITY 10—12 to 1!). Note za KLAVIR ali PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za $1.— * Breezes of Spring Time of Blossom (Cvetni Ca«) * Po Jezeru Kolo * Spa vaj Milka MoJa Orpban Walta * Dekle na vrta Oj, Maričku, indija j ^ Ba rf-k-a Mladi kapeta«« ¥ Gremo na Štajersko Štajerl? * Happy Polka Če na tujem ¥ Slovenian Dance Vanda Polka V Židana marela Veseli bratci * Ohio Valley Sylvia Polka V Zvedel sem nekaj Ko ptlfica ta mala * Zvedel sem nekaj Ko pliel.-a ta mala V Helena Polka Slovenska Polku ¥ Pojdi z menoj Dol s planine * Barbara Polka I^ZVEZEK 10 SLOVENSKIH PESMI za piano-ibarmoniko za $1. Po 25c komad Moje dekle je še mlada Barbara polka Naročite pri: Knjigarni Slovenic Publishing Co. 216 W. 18th Street New York 11. N. Y. Podprite napad! — Kupujte bonde Vojnega posojila. ■illlffllllllftltfltflHIftfltfiCllllllflllllllllllltintlllllftllfllKif lllllltlllflltllllltlflfflfllllllBB^ NOVA IZDAJA -Hammondov SVETOVNI ATLAS V njem najdete zemljevide vsega sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so v barvah. Cena 50 centov Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 West 18th Street, New York 11. N. Y. KUHARSKA KNJIGA: Recipes gf Ali Nations RECEPTI VSEH NARODOV SOVA IZDAJA tn 00 STANE SEDAJ h^B a. ^Knjiga je trdo vezana in ima 821 stranici KeeepU so napisani v angleikem jesiko; ponekod pa so tsdi v jesikn naroda, ki mu je kak« jed posebno v navadi Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo aa kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izveibati in izpopolniti. Maroiite pri KNJIGARNI SLOVENiČ PUBLISHING CO. 216 Wert 18th Street Vow York 11, K. T. 484848535323484848535353535353022323484848235323482348485323 MONDAY, OCTOBER 16, 1944 P TRAROTUD L PROKLETfl :: 8pisal EMILE RICHEBOURG \:: Is francoščine prestavil J. L. (142) Starček, gorke solze prelivajoč, izpregovori s trepeta-».Hjim glasom: Nekdaj sem te klel, ljiibljeni otrok moj; danes pa te blagoslavljam, blagoslavljam te iz dna srca!" L.učila ga hvaležno pogleda. "O, da bi le ne umrl, da bi prej videl svojega vnuka!" rašepeče Jacques Mellier. Le železna njegova volja ga je tako dolgo obdržala. A /daj ga hipoma zapustijo moči. Mrzel pot mu porosi Čelo, glava mu pade nazaj, njegovo oko je ugaševalo . . . "Oče!" zakriči Lucila prestrašena. 4ldne. .laeques Mellier je hotel ostati na naslonjaču pri odprtem oknu. Zdravnik ni imel nič zoper to. Ko odide zdravnik, ljucila zopet pristopi ter poklekne pred svojega očeta, ki je slabel bolj in bolj. "Dobremu zdravniku nisem hotel ničesar povedati," deje bolnik težko dihajoč: 44A čutim, da je z mano pri kraju." Lucila in* Blanclie pričneta, to slišavši, jokati. On jim ovije roke okoli glav ter ženski pritisne na svoje prsi. "Ne jokajta, otroka moja!" izpregovori potem. ° Enkrat človek mora umreti. Obe sta moji »hčerki, da! moji ljubi hčerki! Jaz že čutim, da se mi "bliža smrt; pa vajina navzočnost provročuje, da se je ne (bojim. Baš naopak; kako Liliko, kako dobro mi je! Ah! Ko 'bi le Rouvenat z mojim vnukom kmahi prišel! . . . Pa oujta, otroka moja, še imam izpolniti neko dolžnost. O, jaz ne -umrjem, ne, nočem umreti, ne smem umreti, predno je *ne izpolnim! . . ." Blanche joka je reče: 44 Ali želiš duhovnika, oče i" .Jaoques Mellier prikima ter tiiho reče: ,4Da, otrok moj, -saj sem kristijan! Lahko pošlješ po gospoda župnika v Fremicourt. Če !bi "bil le še živ, predno pride." » Mlada deklica brzo odide, a se kmalu vrne. *4Nof" povpraisa starček. 44Jean je spodaj, oče," deje defldica, "potem Serafine, dekle, štiri ževci in tudi stari Mardoche." "Kaj delajo spodajt" 4'Govorijo o tefoi, oče; vedo, da si bolan ter so vsi v slrabu zaradi tega," "Kateri ževci so to?" "Stari Mathias, Aadral, Bronet in Simonin." • G*>raiz starčkov ee razvedri. "To so dobri prijatelji Rouvenatovi in Jacques Mellie-rovi, Blanehe; reci jim, naj pridejo gor; baš »tako stari Jean in prosjak Mardoche." Mlada deklica ga zavzeta pogleda, "Pojdi, otrok moj, pojdi!" zaprosi nujno. Blanehe slnša. Zdajci Lucila vrtane ter reče: "Oče, jaz uganem, kaj misilš narediti." "In, ali to dovoli*, otrok moj T" l«eila odgovori milo in slovesno: "Da, ože moj. Ne tebi je, da razglasi«, da je Jean Re-naod nedolžen. Pa dovoli mi, da se pri tem odstranim." "Prav imaš, otrok moj; hoi naj ne posh^a izpovedi cvoje«g& očeta. Pojdi v soboto Bonvenatovo. Toda prej . poljutoi me če enkrat! Lucila moja! I/ocila moja P* OMaUefMiJ« stedil War Relief Fund' ^ of AMERICANS of SOUTH SLAVIC^MSSCENT^ 465 Lexdngtoii Ave.. New York 17, N". Y. Prispevki do vključivši 8. okt. Kjansas) ...........$±1 Jayhawk Lodge No. 734 CFU, Kansas City, Ivans..... M- Abdulah, N. Y. C.....$15 Josephine Peshel, Brooklyn, N. Y.......*...........$14 i GREER GARSON IN WALTER PIDGEON Z namenom, da bo vsa našar javnost obveščena o akciji za pomoč našim narodom v Jugoslaviji, bo War Relief Fund of Americans of South-Slavic Descent, k i je pričel a nabiranjem pomoči dne 22. septembra t. d. pod dovoljenjem štev. 583, od sedaj najprej tedensko poročal o vseh prispevkih in imena da rovalcev. Tedensko poročilo bomo redno pošiljali na vse slovenske, hrvaške in srp?ke Časopise /v Zd m že rti h državah v nadi, da> jih ibodo časopisi redno priobčavali. To je prvo izmed teh poročil in uključuje sledeče prispevke. kateri so bili izročeni ar Relief Fund of Americans of South-Slavic Descent Daily Svornosfc za Sdruz^eni Taborakyh Krajanu ..$13.50' Bozo Masanovic (za druitva v Hazeltonu, Pa.) ____$11.16 Mr. & Mrs, Staidohar, Minneapolis. Minn.........$10.42 Henry Parnes. Liberty, New York ..............'____$10 Jacob Budi. Chicago, 111...$10 Jaroslav Rak, Chicago, III. $10 Anton Deranja, Seattle, Washington ..................$5 Petar Lovreta, Bergenfield. N. J..................;..$5 Joseph Gaspar, X. Y. C-..$5 Annie Eltz, Los Angeles, California ...........•.......$5 od United Committee of South jRoxy Modem Furniture Shop, Slavic Americans: • X. Y. C. ................$5 United Committee of South- Selene H. Treacv, Webster Slavic Americans of San[ Grove 19, Mo...........$5 Francisco, Calif.....$2.500.Henrv Klein, N. Y. C.......$2 zvezuika v presenetljivi ljubavni povesti, (ki se j«- boste >}»<»-miirjali: "Mrs. Parkiugton". sedaj v Radio City Musi«- ball, 6th Avenue in ">0th Street, New York City, in poleg tega gala oderska predstava. Kap. Anton Ivane i c (nabral na SS. 44Plavnik" ......$1,065 Charles Gaber (SANS, Detroit, Mich.) gfNPJ št. 518..$427 Ženski Klub SDT) ......$100 Kap. Anton Ivaneic (nabral na' SS. ">Sv. lDuje", "Neti" in "Plavnik" ............$400 Splitski K3ub Marjan, New- York Oity ..........$200 Dewey Krest. tajnik Macedon-ske organizacije Tetovo, Mt. Shar .................$167 Miiko Markov ie, od društva \ Akronu, O...........$138 George Turkalj. TWO "Slobo-da", Triadelphia. West Virginia ..............$111.50 Kuzma D. Jakovich. Galveston, Texas ............$100 Z. Kvaternik (Croatian Community Players for Partisan Fund. Kansas City, Kansas ..................$100 Mike Vojnovieh. Youngstown. Ohio ..............."..$100 Joseph Markovich, Painsdale. Michisran ............$83.50 Dr. Sidnev Tarachow, Now York, N.* Y.............$80 Z. Knratemik. H¥vatu- je» ....................$71 Mary Kvatemik. odsek št. 408 ■STOPJ. Kansas City, Kansas ....................$50 Luka Lemaich, Mansfield, Ohio ........... Frank Vavpotich, Cleveland, Ohio ..................$50 G. Kvaternik (odsek Sv. Nikola HBZ-. Kansas City. Skupno prejeli od Združenecra Odbora JSA ......$7,346.98 Poročilo sestavljeno dne 5. oktobra 1944. Rev". Strabinja Maletič. glavni tajnik Anne Traven, pom. blag. Prispevki cd 22. septembra do vključivši 5. oktobra 1944 Progressive Slovene Women of America ............$6,000 Flint South-Slav Committee. Flint, Mich...........$900 Zl>rano po 44Brooklynpkih Slovencih" v imenu Lokalnega Odbora ..............$644 Mike Milko vieh. Johnstown. Pa...................$500 Andrew Pobrica, Burns, Louisiana ................$500 Slovenci Pittsburgh-a, poslala Virginia Zupančič, bi. $200 Sledeči prispevali po $100.00 vsak: Louis Adamič, Iso Bu-tVsavljevi«'. Johnsto^*n. Pa.; Milo I>i. Djonovich. W. ITnz-leton. Pa.; K. D. Jakovich, Galveston, Tex.; Mirko Maric o vie, Pitt^bugh, Pa.; Jo s. ?>t. Martinae Taeoma. Wash.; Box o Masnnovieli, W. Ilazle-ton. Pa.; Srdja Piiea. Pitts-zburgh. Pa.: Marko Terzich.i Pittsburgh, Pa.; Anton Vi-1 ovil c, Jersey City, N. J. Po $50: Michael Marinkovieli, Cleveland. O., in Hija Bano-vich, W. Hazelton, Pa. $50 Enseboiil!* SuranMč* F:irr<»ti. Jerry Dkorn Foresr City, Math Karnin*. Frani BloUnikar flrwnsbura. FrMiik N'ovak Homer City. Joseub K«?rlij Ini[ierlal. VVn** Palficli 4 Johntft'r. .Sfhirrwr* Wfst Newton. Joseph Jovan Wisconsin: Mllwiinkw, West Alti*. Frmik Skok*' SheboyuHn. Anton (volar Wyoming: (lock Sprlnea. Louis« Tanrhar* Dtantondvllle. Rotich (•Zastopniki, ki imajo Jm*^ na upravičeni otiiskali tudi »irn-' «e naselbine v njih okraju, kjer Je kaj' oadib rojakov naseljenih.> Vsak zastopnik izda potrdilo ca u» j to. katrro Je prejel. Zastopnike topi« »rlporofamo.—C'prara "iilu Naroda' Kupite en *4extra" boml danes! SLOVENSKA LIRA" "AMERIŠKA V PESMARICI •o vključene »ledene slovenske pesmi: 1. Podoknlca — moški *hor z Sarl- fon Mmoiiprvrtin i. Pozdrav — rnoSkl (bor S I^ihko nofi — irmAkt ahor 4 ivon — meftant *t>or S. Pomlfidn^ka — m*4anl xhor, % bariton imini'S)i*vom C. Lira 1. — ta »<>lr> «p#v«. rriotkt tn me*»ni zbnr I. Ur« It. — zri mfUnl rtmr S. Altautitkl od me v t — zji m«Akt In termSct Khor. s t>» n u>u ma-mooi^vom • Kunt.itii 1« i»nulma 124 — moHkl zbor in. gfWl — ta »drri'■««[>.■ ve. mešani ibcr In apremUevanjetn 9laa''Vtra II. Paaim 2» — r.\ Biininnpev«. in e ianl sbf>r In apremlJevHnJe ffltutovira. ali orgel cena samo 50 centov KOMA O To «« kooerrtne pesmi ta moSbe in mešane zbore, katere je nclas-bil in v samozaložbi izdal MATEJ L HOI .M AII, organist in pevovodja pri s*. \ idu. Cleveland. Ohio. 11*23. Naročite to zbirko pri : KNJIGARNI SI.CI V EN IC PI'KI.. COMPANY 216 West 18th Str^t New York 11. N. Y. M NAŠI ZASTOPNIKI California: San Francisco. Jacob Lanahin* Colorado: Pueblo, Peter Culig Walsenbnrg. M. J. Bajuk* Indian*: Indiana j>olis, Fr. Markich Illinois: Chicago. Joaei>h BerCiC* Chicago. J. Fabian (Chicago. Cicero in IUlnola> Joliet, Jennie Bamblch La SaUe. J. Speiicb M a scout ah, Martin Dolenc North Chicago in Waukegan, Math Warden Michigan: Detroit, L. Plankar* Minnesota: Chisholm, J. Lnkanicb Ely. Jos. J. Peshel Gveietb. Louis Goote Gilbert, Louis vessel Montana: Roundup, M. M. Panian Nebraska:* Omaha, P. Broderick New York: Gowanda, Karl Strnishs* Little Falls, Frank Masle* Worcester, Peter Rode* Ohis: Barber ton. Frank Troha" Cleveland, Anton Bobek, Charles Karllnger*, Jacob Resnik Glrard. Anton Nagode Lorain, Louis Halant, John Komis Toungstown. Anton Kikelj -i _ SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANI KNJIGI pisatelja Louis Adamič-a ZA CENO $2 ^ ZA ZVEZEK "Two Way Passage" V tej knjigi, hi je zbudila pozornost vsega ameriškega naroda, da-Je pisatelj nasvet, kako bi bilo mogote po sedanji vojni pomagati evropskim narodom. Iz vseh evropskih držav, tndi is Jugoslavije, so prišli naseljenci v Ameriko in pomagali postaviti najbolj napredno in najbogatejšo državo na svetu. Sedaj je prišel čas. da Združene države pomagajo narodom, ki so jim pomagali do njibo> vega sijaja in moti. Pot na dve Mreni — kakor bi se mogel naslov knjige prestaviti iz angleštine — je Jako zanimiva knjiga In j« priporočamo vsakemu, ki razume angleško. "What's Your Name" "Človeški odgovori na vprašanje, ki se tiče sreče milijonov . . Ct- tanje te knjige je bogato plačano."--Tako se Je izrazil velik! ameriški dnevnik o tej knjigi Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona Počil j am Money Order za f.............. ta lastnoročno podpisano(l) knjigo(1) : MoJe ime .................................................... St., ulica ail Bo* 5t............................................. Mesto tn država ............................................... "Glas Naroda" 216 W. 18th STREET NEW YORK 11, N. Y. . L._______ 2353234848484848535323535353