CAJTNG Izdaja: Cajtng d.o.o • Naslov: Tomšičeva 4, Trebnje e Telefon: 073460 760 • Fax: 073460 760 e E-pošta: info@cajtng.com e Spletna stran: www.cajtng.com • Odgovorni urednik: Goran Smuk • Trženje oglasov: 051618616, cajtng@cajtng.com • Izvod brezplačno prejmejo vsa gospodinjstva v pošti8210 Trebnje in 60% gospodinjstev v poštah 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirna e Številka vpisa v razvid medijev: 867* ISSN:C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Naročnina: 30€za 1 leto Trebnje S 908 TR CAJTNG /2012 050(497 4) 0118348,159 Naslednja številka izide predvidoma v petek, 17. februarja 2012. Redakcijo zaključujemo 7 dni prej oz. do zasedbe prostih kapacitet. Grega Smole Nadaljuje z odličnimi borbami, 12. februarja pa bo na sporedu verjetno borba kariere, ko se bo na Nizozemskem pomeril za naslov svetovnega prvaka! Srečno! Nada Pepelnak Podžupanja seje udeležila Dneva nogometa, katerega je organiziral NK Trebnje in klubu izrazila vso podporo pri delovanju in izgradnji nogometnega igrišča. Alojz Ratajc je po mnenju SD glavni krivec za slabo delo Nadzornega sveta Občine Trebnje, mnogi pa menijo, da je za to krivo njegovo prijateljevanje z županom! "Včeraj" obnovljena telovadnica je že danes v katastrofalnem stanju! Bomo od izvajalcev znali zahtevati tisto, kar smo plačali? 17 in 20 Drsališče in oživljanje mestnega jedra PREJELI SMO Občina Trebnje seje tudi letos odločila, da na podlagi pozitivnih izkušenj iz preteklih let, postavi drsališče na prostem pri trgovskem centru Mercator. Že v nekaj prvih nekaj dneh seje izkazalo, da je kljub nenavadno visokim temperaturam, ki niso najboljše za izdelovanje ledu, obisk zelo dober. Dosedanje izkušnje vsekakor kažejo, da se je drsališče na prostem prijelo tako med Trebanjci, kot tudi okoličani. Na trebanjsko drsališče ne prihajajo samo Trebanjci, temveč tudi drsalci iz okoliških krajev (Mirna, Šentrupert, Mokronog, Veliki Gaber, Žužemberk, celo iz Novega mesta,...). Če samo pomislimo, koliko je bilo nasprotovanj in celo posmehovanj v trebanjskem občinskem svetu, ko je pred 8 leti DROTpredlagal, da bi se za popestritev decembrskih dni v Trebnjem postavilo drsališče, je sedanji rezultat še toliko bolj vreden. Vztrajnost DROT-ovcev se je izplačala in danes lahko resnično uživamo na ledu, tako rekoč, _________________________ skoraj ves adventni čas in celo do konca novoletnih praznikov. PIVHIU AS, Manin DtrstKnieh tu. Prelesje M, Šentrupert • Gsm: 041411 ISO • mlotebooluom/PivnitaAs \vnica^ VABljEM NA PLB OB ŽIVI GlAŠBI 21.1. -Ansambel DOLENjl FANTJE m 28.1. -Ansambel EFEKT m 4.1- Ansambel POGLED (m 11.1- Ansambel NEBO Mn VALENTINOVO 18.1- Ansambel POGUM mu) ZA VARNO POT DOMOV |E NA V0l|0 TAKI KURENT - OTI 607 707 Kljub temu, da gre za uspešen projekt, želim izpostaviti dve zadevi za premislek... (nadaljevanje na strani 10) Vsekakor so zadovoljni obrazi otrok najboljše plačilo za trud in napore vsem, ki se trudijo s tem projektom. S tem razmišljanjem želim le opozoriti na bolj racionalno zapravljanje proračunskega denarja, predvsem pa na to, da vsi skupaj pripomoremo, da z različnimi prireditvami omogočimo, da oživimo naše mesto oz mestno jedro. Komisija za oživitev mestnega jedra pri KS Trebnje pripravlja načrte za oživljanje našega mesta. Preko 80 društev iz naše krajevne skupnosti smo povabili k sodelovanju in že kmalu bomo predstavili naše načrte. Morda pa naslednje leto le pričakamo novo leto v parku z baletno predstavo Labodje jezero na ledu in tekmovanjem za pokal mesta Trebnje v curlin- 8U' trs Naj (za)živi naše mesto Trebnje! • PVC OKNA IN VRATA • ALU VRATA IN OKNA • KRPAN ŽALUZIJE • ROLETE IN KOMARNIKI • ZIMSKI VRTOVI • OKENSKE POLICE IN ZAKLJUČNA DELA www.cugelj.si POSLOVNA ENOTA ( ( [e Ivančna Gorica Stantetova 10,1295 Ivančna Gorica tet.: 01/7878535. faks: 01/7807868 e-pošta: info@cugelj.si 25? 26 ZELO UGODNE CENfc FRIZERSKIH STORITEV ■ moško striženje..................6,00€ do 9,00C ■ striženje, fen frizura z dodatki.20,SOC do 23,50€ ■ barvanje komplet.................32,SOC do 38,SOC AW(/A; Od 1. do 5. februarja imate upokojenci 5% popusta iKI SALON GLORIA ■ TREBNJE (TC SPAR): 07/30-46-748, 031/668 355 pon, tor, čet, pet 8-19, sob 8-13, sreda ZAPRTO ■ VELIKI GABER: 07/30-46-444, 051/740 438 tor, sre 7-14, čet, pet 13-19, sob 7-13 Vsa dela izvajamo kvalitetno in po ugodnih cenah Se priporočamo! “OBVEZNO AVTOMOBILSKO ZAVAROVANJE,, HITREJE DO BONUSA - če v preteklem letu niste imeli škode napredujete za SEm bonusa -odMdoEfilM bonusa v štirih letih Popust tudi na gasilce, mlade družine, vozniške IZKUŠNJE, STAROST VOZNIKA, ŠTEVILO ZAVAROVANIH VOZIL IN PAKETNI POPUST NA VEČ ZAVAROVANJ NOVO V TREBNJEM! VETEKS Industrijska prodajalna hišnega tekstila AKCIJA! Barbara Veselič s.p., Gubčeva 7a, Trebnje (za gostilno Pavlin) Del. čas: od 9. do 17. ure, sob. od 8. do 12. ure I * • JOGI RJUHE (flanela) že od 6,90€ • POSTEUNE GARNITURE flanela, krep) že od 11,65€ GOSPODINJSKI DN Izkoristite ugodnosti, katere vam bomo nudili v času gospodinjskih dnevov od 20.1. do 10.02.2012 ' VZMETNICE in POSTEUE, 1 HIŠNI TEKSTIL (brisače, prešite odeje, vzglavniki, posteljnina, odeje in pregrinjala, kuhinjski tekstil,...), ZAVESE (izdelamo po meri),... 'n vec' Vabljeni v industrijsko prodajalno hišnega tekstila, kjer vam ponujamo najboljše izdelke po ugodnih cenah. Vse blago je IZDELANO V SLOVENIJI. Nahajamo se v centru Trebnjega, za gostilno Pavlin. Vabljeni! lecmrojc@gmail.com ali 041 744 026 MIZARSTVO Andrej Gospodaric s.p., Obrtniška ulica 31, Trebnje MIZARSTVO: 041966 661 - TAPETNIŠTVO: 031882 686 www.informacija.net/tapetnistvo-mizarstvo-agoles - izdelava pohištva (kuhinje, vrata, dnevne sobe,...) - izdelava in prenova sedežnih garnitur, kuhinjskih kotov in stolov - vrtno pohištvo, dekorativne blazine, tabureji - izdelava in prenova blazin v prikolicah in avtodomih - tapeciranje vrat , . . Se priporočamo! Tapetništvo CAJTNG 159 JANUAR 2012 IME NAŠEGA ROKOMETAŠA S SLIKE SLUŠNA KOŠČICA NEUMNEŽ, TEPČEK REKA NA MEJI MED KITAJSKO IN SND KRATKA ŠAUIVA ZGODBICA, VIC USKLAJENOST SPOJ ROKE STRUPOM HRV. IGRALKA NINA IN HRV. IGRALEC MILAN ZNANA NEMŠKA PEVKA CAJTNG 159 JANUAR 2012 POKRAJINA V ZAHODNI SLOVENIJI PLOŠČA ZA RAZSTAVNE PREDMETE PRIPADNIK NEMŠKEGA PLEMENA, GERMAN CERKVENI ZBOR AVT. OZNAKA ZA KOPER VOLNENA AU SVILENA OVRATNA RUTA OSEBNI ZAIMEK RIBJE JAJČECE DVORANA ZA PREDVAJANJE FILMOV IME IGRALKE COLLINS (DINASTUA) INDUSTRUSKO IME ZACIKLO-HEKSANON SLOVENSKA AGENCUA ZA OKOLJE Po koncu del bomo zamenjali zaščitno ograjo na nekdanji HI in zgodba bo zaključena! V prejšnji številki smo - na apel bralca - pisali o poškodovani obvoznici, HI, ki še zgrajena ni, pa je že poškodovana. Na pismo bralca se je odzvala bralka Marija, ki pravi, da je skrb bralca - če bomo to plačali davkoplačevalci - popolnoma odveč. Navajamo odgovor oz. razlago bralke Marije, ki seje - kot kaže - našla v članku. "Kol lastnica gozda vas obveščam, da zaradi novozgrajene in težko pričakovane avtoceste nimam več urejene poti do gozdne parcele, ki leži tik ob stari cesti, nekoč imenovani HI. Po nasvetu pristojnih služb in zaradi same varnosti smo bili primorani na sporni parceli drevje nujno odstraniti še pred ponovnim odprtjem HI. Ob spravilu lesa je seveda prišlo do poškodb obcestne varovalne ograje, katere pa ni mogoče sanirati, zato smo takoj kupili nove elemente zaščitne ograje. Zavedam se, da kot lastnica gozda nosim odgovornost za povzročeno škodo, ki je nastala ob spravilu lesa - tudi brez vašega obvestila. Gozdnih del še nismo dokončali, saj moramo požugati še preostala označena drevesa. Vsekakor bomo dela dokočali pred ponovnim odprtjem ceste, predvidoma do sredine februarja. Po koncu del zamenjamo še zaščitno ograjo in zgodba bo zaključena. Bralcu pa kar sporočite, da je njegova skrb povsem odveč." Hvala gospe Mariji za razlago, kakor tudi bralcu, daje opomnil na zadevo. (gs) Bralka pravi, da bodo po koncu del zamenjali ograjo in da je skrb bralca popolnoma odveč. Mi pa se mu vseeno zahvaljujemo za opazko, saj menimo, da s tem ni želel popolnoma nič slabega. V Orlaki našli naboj in mini iz II. svetovne vojne V sredo, 4. januarja 2012, ob 8.40 sta pripadnika Državne enote za varstvo pred neeksplodiranimi bojnimi sredstvi v naselju Orlaka (KS Sela pri Šumberku) odstranila in shranila do uničenja pehotni naboj, kalibra 7.9 milimetra, nemške izdelave ter dve minometni mini, kalibra 45 milimetrov, italijanske izdelave. Nevarne najdbe so ostanek druge svetovne vojne. (ReCONM) CESTA ZA NAVEZAVO NA IMIRNSKO DOLINO BO ODPRTA PREDVIDOMA DO SREDINE JULIJA 2012 Tik pred zaključkom redakcije smo prejeli sporočilo iz DARS-a, da je odločitev o oddaji del izgradnje navezave Mirnske doline na avtocesto Pluska-Ponikvc pravnomočna. Pogodba bo sklenjena z novomeško družbo CGP d.d., za vrednost 2.752.063,35 EUR brez DDV. "Pogodba bo podpisana v kratkem. Sedaj bomo posredovali izbranemu ponudniku obvestilo o izboru, najprej pogodbo podpiše izbrani ponudnik, nato še DARS d.d. kot naročnik. Izvajalec bo uveden vdelo predvidoma do sredine februarja. Pogodbeni rok za dokončanje je 150dni od uvedbe izvajalca vdelo, "so nam sporočili iz DARS-a. Glede na navedeno lahko zapišemo, da sc bomo po obvoznici mi mo Trebnjega vozili že konec julija letos, (gs) ^ y\>N IA Alarm trgovine Kik okoliškim prebivalcem pokvaril božični večer! »Včasu, ko nimamo nikjer več miru, si le-tega želimo vsaj na Sveti večer. Vendar le-tega bližnji prebivalci trgovine Kik na Obrtniški ulici letos nismo imeli. Vsoboto, 24. decembra 2011, približno ob 23.40 uri, seje sprožil alarm v tej trgovini. Čez približno 5 minut je prispel uslužbenec službe za varovanja in izklopil svetlobni signal alarma (ali pa se je sam). Zvočni signal alarma pa je ostal prižgan. Čez pol ure so prispeli policisti, malo pogledali okrog stavbe in odšli. To se je ponovilo še nekajkrat preko noči. Ob 8.45 uri zjutraj pa so končno našli nekoga, da je prišel ugasniti to presneto reč. Mislim, da je odveč govoriti, da je ob takšnem hrupu nemogoče spati. Ne morem verjeti, da so vse pristojne službe potrebovale 9 ur, da so ugasnili alarm. Me ježe imelo, da bi šel, pristavil lestev in s sekiro stolkel to škatlo s stene«, je ob 8.55 uri naslednji dan zapisal naš zvesti in tokrat zaspani (kot je sam zapisal) bralec, katerega podatki so nam znani. Nerodna reč. Pravzaprav je pri vsem tem res čudno predvsem to, kar ne more verjeti tudi bralec, da kar 9 ur nihče ni mogel ugasniti alarma. Obrnili smo se na PU Novo mesto, z vprašanjem - kaj so policisti ugotovili ter če bodo zoper podjetje Kik, ki je z alarmom kršilo JRM (javni red in mir) ukrepali in kako. »Minuto po polnoči, dne 25.12.2011, smo bili na Ni . interventno številko 113 obveščeni, da se je v trgovini KIK v Trebnjem sprožil alarm, kar med drugim moti bližnje stanovalce pri nočnem počitku. V dveh minutah po obvestilu so bili na kraju trebanjski policisti, ki po pregledu zunanjosti objekta znakov vloma niso ugotovili. O sproženem alarmu so obvestili odgovorno osebo podjetja. Zvočni signal alarma se je prožil še nekaj časa, saj smo na številko 113 prejeli klic o tem še okoli pol četrte ure zjutraj. Ker drugače ni šlo, smo aktivirali tudi dežurnega električarja, ki pa ni imel dostopa do rezervnega sistema napajanja alarmnega sistema, da bi ga ugasnil. Policisti so preverili okoliščine in podjetju oziroma odgovorni osebi v skladu z zakonom o policiji izrekli opozorilo! Aktivnosti in željo po večji varnosti premoženja z alarmno napravo ne štejemo kot namerno kršenje javnega reda in miru oziroma to zagotovo ni bil njihov namen. Bo pa dogodek zagotovo vplival na to, da bodo svojo alarmno napravo v prihodnje vzdrževali oziroma upravljali tako, da ne bi prihajalo do takšnih neljubih dogodkov«,}e ekskluzivno za Cajtng.com zapisal Robert Perc, vodja OKC, višji policijski inšpektor II. Ko smo odgovor policije posredovali našemu bralcu ter ga povprašali za mnenje, je bil le-ta že veliko bolj miren. Seveda, čas še vedno celi vse rane, od neljubega dogodka pa je minilo že kar 5 dni ... »Seveda sem se pomiril, saj ni tako hudo, tisto noč oz, jutro pa sem bil kar besen«, je uvodoma dejal, nato pa znova dodal, da se mu zdi čudno, da služba, ki izvaja varovanje, ne more izklopiti alarma. Kaj pa če bi bil vodja trgovine, ki ima kode, recimo na smučanju v tujini. Upam in verjamem, da se kaj takšnega ne bo več ponovilo. Sicer bom verjetno pristavil lestve na zid pod sireno in jo z macolo utišal«, )e še dejal bralec iz Obrtniške. Upamo seveda, da ni mislil resno, kajti s svojim dejanjem bi si prislužil kazensko ovadbo. Tudi mi smo prepričani, da bodo v Kiku imeli alarmne naprave bolj pod nadzorom. Vse je za nekaj dobro, pravijo. Vsekakor pa tudi ne bi škodilo, če bi Kikovci okoličanom, ki so tisto noč trpeli, skupaj z opravičilom ponudili še neko odškodnino. Že drobna pozornost bi, smo prepričani, zalegla... za boljše sosedske odnose! (gs) PIP d.o.o. je v Trebnjem vzpostavil brezplačno javno WI FI točko Konec decembra je podjetje za informacijsko tehnologijo PIP d.o.o. Trebnje vzpostavilo brezplačno javno WI FI točko, ki se imenuje pipa tre-hnje in omogoča tistim, ki se nahajajo v krogu cca 200m od njihove pisarne ali bolj razumljivo od avtobusne postaje v Trebnjem, da se brezplačno povežejo na internet. Po besedah šefa podjetja PIP Janka Ruglja seje možno na omrežje povezati nekje od Gostilne Šeligo na vzhodu do Trgovine Kresal na zahodu ter od šolskega igrišča na severu do trebanjskega gradu na jugu, kar je približno 200- metrski krog od oddajne postaje na trebanjski avtobusni postaji. PIP je tako poskrbel, daje center Trebnjega pokrit z brezplačnim dostopom do interneta. Kot je še povedal Rugelj je v naslednji fazi predvidena postavitev nove oddajniške antene na zgradbi Elektra Ljubljana z enako močjo, kar bi zagotovilo signal od Gostilne Šeligo vzhodno po Gubčevi cesti proti Kmetijski zadrugi Trebnje. (dsj 7?5*6 K [TRPI mimmnm FINANČNI INŽENIRING ^J2Q322ZZ9i FINANČNI INŽENIRING Trebnje, Studenec 32 PE Novo mesto, Kolodvorska 4 www.kerfin.eu I lnfo@kerfin.eu Pričakujemo, da bo že letos izgrajeno novo nogometno igrišče v Trebnjem Dobri dve leti je minilo, odkar smo v Trebnjem ustanovili Nogometni klub Trebnje. V prvih letih smo uredili vse potrebne birokratske zadeve, da je klub začel tudi formalno delovati, hkrati pa smo postali tudi člani MNZ Ljubljana in tako od letos naši cicibani že tekmujejo v državnem tekmovanju. Letos avgusta smo tako uspešno organizirali prvi nogometni tabor, decembra pa smo svoje delovanje predstavili tudijavnosti na Dnevu odprtih vrat NK Trebnje, ki smo ga poimenovali Dan nogometa. Organizirano vadbo nogometa tako redno obiskuje skoraj 60 otrok v starosti med 7 in 10 let, katere vadi 6 vaditeljev - trenerjev, kar nas že sedaj, po dobrih 4 mesecih organizirane vadbe, uvršča med največje športne kolektive v občini Trebnje. Povezali smo se tudi z OŠ Trebnje, kije na našo pobudo že z začetkom tega šolskega leta pričela z nogometnim krožkom za najmlajše (otroci stari 6 in 7 let), kar bo dobra osnova za nadaljnjo vadbo teh otrok v našem klubu. Poleg osnovnega namena, organizirane nogometne vadbe, pa je bil prvi cilj NK Trebnje ta, da smo pobudniki izgradnje nogometnega igrišča v Trebnjem. NK Trebnje je verjetno edini nogometni klub v Sloveniji brez svojega nogometnega igrišča (trenutno imamo v najemu zasebno nogometno igrišče na Blatu pri Trebnjem), verjetno pa je tudi Občina Trebnje največja občina v Sloveniji brez nogometnega igrišča. Že konec leta 2009 in v začetku leta 2010 smo opravili številne sestanke na Ministrstvu za šolstvo in šport glede možnosti sofinanciranja izgradnje nogometnega igrišča. Po tem smo naslovili pobudo na Občino Trebnje po izdelavi idejnega projekta za izgradnjo nogometnega igrišča v Trebnjem. Idejni projekt je bil nato izdelan februarja 2010. V vmesnem času smo tudi opravljali in opravili razgovore s skoraj vsemi lastniki parcel v Trebnjem, kjer bi bilo možno po prostorskem planu umestiti nogometno igrišče. Za vsako parcelo smo poleg lastništva, preverili tudi možnost umestitve tovrstnega športnega objekta glede na ostale potencialne ovire pri izgradnji (velikostparcele, arheologija, poplavno območje...). Glede samega dovoljenja za izgradnjo igrišča smo pred časom opravili tudi razgovor na Upravni enoti Trebnje. Na koncu smo ugotovili, da je najboljša in najprimernejša lokacija za izgradnjo nogometnega igrišča v Trebnjem v Prapročah, kjer je bito nekoč strelišče. Takoj smo pristopili k realizaciji tega našega plana in o tem obvestili vodstvo naše občine. Pošiljamo vam našo vlogo za najem parcele (objavljamo jo na Cajtng.com, op.a.), ki smo jo konec decembra naslovili na lastnika parcele, Občino Trebnje. V sodelovanju s starši otrok, našimi sponzorji in vodstvom kluba smo pripravljeni sami, z volonterskim delom izgraditi nogometno igrišče, od Občine želimo le, da nam da parcelo v brezplačni najem za daljše časovno obdobje. Naša prizadevanja je že pred časom podprla tudi KS Trebnje. Ker smo v vlogi zelo natančno opredelili vse postopke in predhodno opravili vsa potrebna preverjanja glede same izgradnje nogometnega igrišča, je bil odziv Občine Trebnje pričakovano hiter, saj dejansko ni več nikakršnih ovir, da ne bi realizirali ta projekt. Predstavniki Občine Trebnje so nas te dni obvestili, da tudi oni podpirajo naša prizadevanja. Po njihovih zagotovilih bomo lahko v zelo kratkem času pristopili k realizaciji tega projekta. Glede na navedeno, so naša več kot dve letna prizadevanja očitno obrodila sadove in upravičeno lahko pričakujemo, da bo še letos izgrajeno novo nogometno igrišče v Trebnjem. (NK Trebnje) Občina Trebnje podprla projekt! Podžupanja Nada Pepelnak se je udeležila Dneva nogometa, katerega je 18. decembra 2011 pripravil NK Trebnje. V svojem nagovoru je med drugim povedala, da Občina podpira delovanje kluba in da ga bodo podpirali tudi v prihodnje, ravno tako pa so podprli prizadevanja kluba po izgradnji nogometnega igrišča v Prapročah. Optimistična napoved vodstva kluba je, da bo igrišče v Prapročah že letos pripravljeno za uporabo, kljub temu, da se bodo celotne izgradnje lotili volontersko. (gsj Podžupanja Nada Pepelnak in predsednik NK Trebnje Dejan Smuk ZAHVALA Mirno in spokojno si zaspala, v večni sen od nas odpotovala. Naj bo srečno tvoje potovanje, in pogosto vračaj se nam v sanje. V 82. letu starosti nas je po težki bolezni zapustila naša draga mama, tašča, stara mama, prababica in sestra Ivana Ratajce z Dolenjih Ponikev 12 pri Trebnjem Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in svete maše. Posebna zahvala g. župniku za opravljen obred ter Pogrebni službi Novak. Izredna hvala osebju ZD Trebnje, patronažni službi in delavkam Doma starejših občanov za dolgotrajno skrb in pomoč. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. ŽALUJOČI: Vsi njeni POGREBNE STORITVE PERPAR Zaboršt 16. 1296 Šentvid pri Stični Obiščete nas lahko tudi na spletu: www.pogrebne-perpar.si I Srce je omagalo, Tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA V 82. letu nas je zapustila naša predraga mama, stara mama, sestrična, teta in tašča Genovefa Urajnar iz Hudej 8 pri Trebnjem Ob boleči izgubi naše drage mame se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem, prijateljem, sosedom in vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala vam za izrečena sožalja in spodbudne besede, hvala vam za darovano cvetje, sveče in svete maše. Hvala dr. Petkovi in patronažni sestri Vlasti iz Zdravstvenega doma Trebnje za njeno oskrbo. Hvala sodelavcem DSO in Krke iz Novega mesta. Hvala vaščanom vasi Hudeje in hvala g. župniku za lepo opravljen obred. Hvala pogrebni službi Blatnik za organizacijo pogreba. ŽALUJOČI: Vsi njeni Izdelava PVC oken in vrat UDOMA Belšinja vas 3, Trebnje • Tel.: 07 3466 166 Gsm: 031 704 351, 031 704 352 Splet: www.udoma.si • E-pošta: udoma@siol.net Naša vizija so zadovoljni kupci zaradi kvalitetnih izdelkov, hitrih dobavnih rokov, strokovnosti in natančnosti! Po vaših željah z našo izdelavo in montažo! Kaj veste o 3. razvojni osi? Bo le-ta za naše kraje plus ali minus? Nedvomno gre za težko vprašanje, kajti dejansko se še niti ne ve, kje bo potekala. Tretja razvojna os, namreč. Ena izmed možnih variant je bila tudi trasa mi-mo/preko naših krajev, zato je 24-letni Mokronožan Matjaž Jevnikar, ki obiskuje fakulteto za logistiko, v sklopu diplomske naloge (naslov Prednosti in slabosti 3. razvojne osi za občino Mokro-nog-Trcbelno) naredil raziskavo ali bolje rečeno - anketo, v kateri je anketirancem zastavil nekaj vprašanj... 'atjal Jevnikar »Javnomnenjska anketa je bila izvedena v času, ko občani in občanke občine Mokronog-Trebelno, pa tudi drugi anketiranci, se ne vedo vsega o projektu 3. razvojne osi. Seveda so bili odgovori v skladu s tem, kako so ljudje razgledani s splošnimi zadevami v naši državi. Nekateri so na vprašanja odgovarjali skorajda strokovno in zraven podajali tudi komentarje, drugi so le poskušati nekako najbolj pametno predvidevati. kaj od njih zahteva anketno vprašanje in nato obkrožili za njih pravden odgovor«, jc za Cajtng povedal Matjaž, v nadaljevanju pa tudi pojasnil, daje bila anketa izvedena v zimskem času, in sicer med 23.11.2011 in 17.12.2011, v anketi pa je sodelovalo 205 oseb. »Anketo sem objavil na Facebooku ali pa sem jo poslal po e-pošti. Za raznolikost odgovorov in starostnih skupin sem se moral podati tudi na ulice in obiskovati ljudi na domu. Tako sem lahko pridobil 3. razvojno os si želite, saj bi tako prej prišli do večjih mest. S 3. RO hi se v občini povečal tranzit, a tudi gospodarstvo, najbolj pa bi vas motilo uničenje kmetijskih površin. merodajne rezultate ankete, saj v njih sodelujejo vse starostne skupine« ,\c še povedal Jevnikar. In zakaj jc postavil anketirancem ravno ta vprašanja? »Nekako povzemajo glavne "ljudske" tematike. o katerih ljudje govorijo, o bolj strokovnih temah in vprašanjih ponavadi ni ravno veliko govora. Z anketo sem želel izvedeti, kaj ljudje od predvidene cestne trase pričakujejo, ali jim bo koristila ali ne, kako jih bo motila, ali jo bodo uporabljali, itd«, zaključi Jevnikar. Pa poglejmo rezultate... Imate v občini Mokronog-Trebelno stalno prebivališče? Ali poznate morebitni potek 3. razvojne osi skozi občino Mokronog-Trebelno? ■ da ■ mu ne zanima ■ ne vem, kaj je to 3. razvojna os Kaj bi se v občini s 3. razvojno osjo povečalo? tranzit šport kultura turizem gospodarstvo Kako bi na vas vplivala 3. razvojna os? ■ moteče, zaradi bližine poteka trase ■ pozitivno, zaradi krajših razdalj do večjih središč ■ ne bi imelo vpliva ■ drugo Kako pogosto bi uporabljali 3. razvojno os? ■ vsakodnevno ■ 2x - 3x tedensko ■ tedensko ■ mesečno ■ 2x - 3x letno Kakšne slabosti bi v največji meri prinesla 3. razvojna os? drugo I povečan kriminal ■ uničenje kmetijskih zemljišč i poveč. onesnažen, vodnih virov ■ nevarno povečanje koncentr. CO i omejeno gibanje divjadi l Spol Starost ■ 10-25 let ■ 26-40 let ■ 40-60 let ■ 60 in več let POHOD: Rekordna udeležba na tradicionalnem pohodu na Ostri vrh V ponedeljek, 26. decembra 2011, na Dan samostojnosti in enotnosti, je potekal tradicionalni pohod na Ostri vrh, letošnji pa je bil že 12-ti po vrsti. Organizatorji, Planinsko društvo Trebnje, so bili nad udeležbo več kot zadovoljni, saj seje pohoda letos udeležilo preko 420 pohodnikov, kar je tudi rekord. Pohod seje začel ob 9. uri pri domačiji Kresal na Rdečem Kalu, nato pa je sledilo približno 45 minut lahke hoje mimo Male in Velike Vratnice. Sledi prvi vzpon na Mali vrh (480m), katerega pohodniki prehodijo z lahkoto, začetniki pa se znajo zaustaviti tudi 2-3x, kar pa seveda ni nič narobe. Sledi še približno 10 minut hoje po ravnini, nato pa še zadnji vzpon, približno tak, kot prvi. Prav na vrhu tega hriba je cilj (Ostri vrh, 523m), kjer se pohodniki odpočijejo, iz nahrbtnika potegnejo malico in pijačo, tradicionalno pa nad ognjem vsak tudi speče svojo klobaso. Tudi tu tisti, ki so na pohodu prvič, doživijo krst, usoda zadnje plati pa je odvisna od dobre volje »krvnika«. Druženje na cilju, do katerega se pride v uri in pol do dveh (odvisno od postankov), traja kakšno urico (v bistvu za počitek in malico), najvztrajnejši pa ostanejo še kako uro ali dve, dokler pač ne poidejo zaloge hrane ali pijače. Med obiskovalci je bilo slišati, daje bilo letošnjemu pohodu vreme, kljub temperaturam okoli ničle, do sedaj še najbolj naklonjeno, saj seje občasno celo prikazal sonček. Ravno dobro vreme je verjetno tudi botrovalo tako množični udeležbi, saj seje pohoda, kot smo že zapisali, udeležilo rekordno število pohodnikov. Do tega leta je rekord znašal okoli 360 pohodnikov, kolikor se jih je zbralo leta 2006, nekaj manj pa jih je bilo dve leti pozneje. Kot zanimivost dodajmo, da se je prvega pohoda leta 2000 udeležilo 41 pohodnikov, ; že naslednje leto, torej ! 2001 leta, pa je na Ostri vrh prišlo že 107 pohodnikov. Vreme je organizatorjem, kot je povedal Simon Murn, eden izmed njih, povečini kar naklonjeno, slabo je bilo le leta 2004, ko je ves dan deževalo. »Pa ravno takrat je prišla v naše kraje skupina planincev iz PD Nova Gorica«, še pove Murn, a v naslednjem hipu doda, da so si Novogoričani pohoda ravno zaradi tega toliko bolj zapomnili, med njimi pa so se stkale še bolj pristne vezi. Najmlajši udeleženec letošnjega pohoda je bil star 3 leta, najstarejši pa je dopolnil preko 70 pomladi. Pot na Ostri vrh spada med nezahtevne sprehode oz. lahke lure, kar lahko potrdim tudi spodaj podpisani, ki se je pohoda udeležil prvič. Kljub temu pa planinci PD Trebnje obljubljajo tudi še lažje ture, ki bodo namenjene nam - »veteranom« brez kondicije. Se žc veselimo in vabimo na pohod vse tiste, ki mislite, da niste zmožni prenesti hujših naporov! Pa tudi vse ostale, seveda! (gs) FINAL Srečko Papež s.p., Reber 5, TREBNJE T: (07) 30 45 809, M: 041/734 232 • oblaganje tal in sten ter polaganje podov • struženje in lakiranje parketa • polaganje gips plošč in plavajočih estrihov NOVO! izposoja avtodoma za samo 90€/dan LESENA OKNA IN VRATA, NOTRANJA LESENA VRATA - visoko kakovostna lesena okna iz lesa smreke, macesna ali meranti - dvoslojna in troslojna zasteklitev - lesena okna z ALU maskami zunaj, RAL barve, strukture lesa - notranje in zunanje police AZUR SUBVENCIJE a® ZA LESENA OKNA IN VRATA OKNA UGODNO: 60 X 60 52,SOC brez DDV 80 X 80 63,00€ brez DDV 80 X 100 73,SOC brez DDV 100 X 100 87,00€ brez DDV 100 X 120 97,SOC brez DDV ALI PA TUDI PO NAROČILU. Kresetova ul. 2, 8210 Trebnje T: 07/ 34 61 850, F: 07/ 34 61 851 GSM: 051 642 543, 041 642 543 INFO@KOKO.SI, WWW.KOKO.SI GENEilE! GARAŽNA VRATA ŽE OD 875€ I (že vključena montaža in DDV!)- PREJELI SMO Drsališče in oživljanje mestnega jedra (nadaljevanje z naslovnice) ...Po besedah župana Občina nameni za drsališče, ki ga lahko koristimo le v decembru, kar 30.000€. V treh letih je to 90.0006 in v petih letih bo to 150.0006. To je zagotovo tak znesek, da bi si ob planskem načrtovanju lahko Občina Trebnje že kar privoščila lastno drsališče z vso opremo, ki bi ga Trebanjci lahko uporabljali ne le v decembru, pač pa celo zimo, tudi konec februarja v času šolskih počitnic. Sedaj gre najemnina nekemu komercialnemu podjetju, če pa bi ta znesek šel v kupnino, pa bi bili že lastniki drsališča. Vsekakor je odločitev, da se za popestritev zimskega vsakdanjika iz občinskega proračuna nameni 30.0006, hvale vredna, vendar menim, da bi bilo potrebno, še posebej v teh težkih časih, bolj smotrno ravnati s proračunskim denarjem in bi se ta znesek namesto za najem drsališča, namenil za nakup drsališča in vse potrebne opreme. Računica je fcjg I . več kot logična. Če pa k 1 *» temu dodamo, da bi kot lastniki drsališča le-te-ga lahko tudi komercialno tržili za npr. športne dneve šol in vrtcev iz drugih občin, razna sindikalna in družabna srečanja podjetij in institucij, oddajo oglasnega prostora na drsa-liščni ogradi..., pa pridemo še do boljšega rezultata oz še boljše rentabilnosti drsališča in upravičenosti nakupa. Da pa o bonitetah, ki bi jih imele naše šole in vrtci pri organizaciji dodatnih zimskih športnih programov, niti ne razglabljamo. Druga zadeva je sama lokacija drsališča. Namen in želja predlagateljev postavitve drsališča v Trebnjem je vsekakor bila, da se omogoči zimska zabava našim someščanom, ves čas pa je bilo osnovno vodilo tudi oživitev mestnega jedra. Tako bi najmlajšim in malo starejšim zagotovili možnost aktivnega preživljanja prostega časa, hkrati pa izkoristili možnost za prijetne družabne zimske večere v samem centru Trebnjega. Seveda govorim o lokaciji v parku, ki se je že nekajkrat izkazala za odličen prireditveni prostor, ki pa je v času veselega decembra, bolj ali manj, samevala. Samo predstavljajte si, kakšna dnevna in večerna poživitev mesta bi bila, če bi se drsališče postavilo v parku, pod okrašenimi drevesi. Gre za popularen način druženja, ki ga poznajo številne alpske države, ki temelji na zabavi, smehu, dobri volji, igrivosti... S spremljevalnim programom in »kuhanč-kom«, bi mestno jedro lahko »živelo« cel december. S povabilom trebanjskim gostincem za sodelovanje, ki smo ga že prakticirali recimo ob prireditvah Kino na prostem in Ribič Pepe, pa bi imeli obiskovalci še dodatne ugodnosti. Po besedah župana najboljši sosed prispeva sredstva za prostor, elektriko in vodo, okrasitev, plača avtorske pravice Sazasu, ozvočenje in hiško za izposojo drsalk. Le bežen pogled na ta podatek nam pove, da vložek partnerja niti ni tako visok in da je vse to možno zagotoviti tudi v trebanjskem parku. Lokacija je občinska, okrasitev parka je pa že itak opravljena. Torej gre le za strošek vode, elektrike, Sazasa, ozvočenja in hiške za izposojo drsalk. Izredno uspešen projekt v parku Big screen, s spremljanjem svetovnega prvenstva v nogometu je že dokazal, da je te stroške možno brez, težav pokriti, center našega mesta pa je bil živahen, kot že dolgo ne. Dejan Smuk, predsednik Komisije za urejanje okolja in oživitev mestnega jedra pri KS Trebnje CMTNGeVA ZLATA RIBICA Če imate kakršno koli (realno) željo, nam to sporočite, mi pa vam bomo poskusili to željo uresničiti. I.ahko razveselite tudi nekoga drugega. Sporočite nam željo vašega partnerja, starša, prijatelja, soseda,... Morda pa nam s skupnimi močmi uspe nekomu polepšati dan, večer ali celo življenje. Si želite ogledati koncert svojega priljubljenega pevca, si od nekdaj želite skočiti s padalom, morda hrepenite po tem, da bi večerjali z znano osebnostjo, morda pa še niste nikoli obiskali Toplic, pa bi si to želeli. Morda imate povsem drugačno željo... Sporočite nam jo na info@caitng.com (ali Caj-tng d.o.o., Tomšičeva ulica 4, 8210 Trebnje), kjer tudi opišite, kakšna je vaša (ali prijateljeva, znanče-va, partnerjeva, ...) skrita želja. Ne pozabite pripisati vaše telefonske številke, kakor tudi številko osebe, katero želite presenetiti, razveseliti. Veseli bomo, če vas bomo lahko polepšali dan! Cajtngova Zlata ribica že nestrpno pričakuje vaše želje... KOZMETIKA “Marija" Marija Jevnikar s.p., Cankarjeva 3, Trebnje 1:07/3044120, G: 031366120 Del. čas: pon - pet od 8-12 in 14-18 ure Hm jprMik Bionično termalna terapija deluje na človeške celice in kolagen in povzroča izjemno hitro obnavljanje celic in kopičenje kolagena za 300%. V zelo kratkem času napne canthus in upadlo kožo. V SAMO 30 MINUTAH DO POPOLNEGA VIDE2A. Antiululitni jimrmi w ftt-AMze ♦ KAVITACIJA - NOVO! ♦ el. stimulacije z infrardečo svetlobo ♦ obloge z blatom iz Črnega morja ♦ obloge iz alg ♦ program za zmanjševanje strij ♦ vakumska terapija ♦ anticelulitne masaže ♦ čokoladne masaže ♦ masaže z medom ♦ ayurveda masaže ♦ Parafango Hm! Hm! ♦TRAJNO ODSTRANJEVANJE DLAK(IPL + RF LASER) ♦ nega obraza in telesa ♦ pedikura ♦ depilacija ♦ epilacija ♦ solarij 1 I C' VSE ZA STREHO KRITINE - KLEPARSKI IZDELKI - SNEGOLOVI - ŽLEBOVI KROVCI. POZOR! ♦ določeni modeli z več kot 43% popusta na tovarniško ceno! MTMiMTTlS ♦ Bramac že od 5,64€/m2 ♦ Gerard do 22% popusta AGERARD Izjemno ugodne cene izolacij! ♦ Termotop izolacija do 15% popusta UNIFIT035 URsa nnnur do 35% Grupo ureilte IMfUlATIOHŠ POPUSTA PREJELI SMO Ukinitev Geodetske ___________________________________ pisarne v Trebnjem? Pišem vam v zvezi z informacijo, ki sem jo slučajno izvedela iz zanesljivih virov in bi vas kot medij mogoče zanimala. Prav bi bilo, da bi bili ljudje o stvareh, ki lahko vplivajo na njihovo življenje, obveščeni, vendar je državna politika očitno že tako naravnana, da vse prevečkrat ljudje za določeno zadevo izvedo šele takrat, ko se v praksi že izvaja. Gre za to, da država vse prevečkrat varčuje tudi na nepravih koncih, sploh ko gre za to, kako svoje službe približati občanom. V zadnjih letih se vse večjavnih služb centralizira in temu bo očitno podlegla tudi Geodetska uprava RS, ki je sklenila, da ukine vsaj nekaj izpostav (pisarn) po Sloveniji. Tako se že letos načrtuje tudi ukinitev Geodetske pisarne v Trebnjem, ki spada pod Območno geodetsko upravo v Novem mestu. Sedanja geodetska pisarna v Trebnjem pokriva celotno območje trebanjske, mirnske, šentruperške in mokronoške občine in tamkajšnji delavki v sprejemni pisarni zagotovo ni dolgčas, saj občani tam dobijo vse informacije, ki zadevajo izmere zemljišč in postopki, ki se vodijo v zvezi s tem, vpogled v arhive ... Naj omenim, da je trebanjska geodetska pisarna edina v Sloveniji, ki ima skupno sprejemno pisarno z zemljiško knjigo, kar ljudem velikokrat skrajša pot do določenih informacij, saj so same parcele neločljivo povezane tudi z lastništvom in pravicami na njih. Seveda vodstvo geodetske uprave svojo centralizacijo opravičuje z dejstvom, da so "skoraj" vse informacije v zvezi s parcelami dostopne na internetu. Ob tem pozabljajo na dejstvo, da je zagotovo še en del (sploh starejše) populacije, ki si informacij ne zna ali ne more poiskati na internetu, niti nima nikogar, ki bi to storil namesto njih (saj vemo - danes je (na žalost) čas - denar!). Ja, mislim, da je zelo skrb vzbujajoče dejstvo, da se takejavne službe odmikajo od ljudi, obenem pa se s proračunskimi sredstvi kje drugje razmetava po nepotrebnem. Menim, da bi bilo o nameri geodetske uprave potrebno obvestiti tudi občinske veljake oz. sploh občane, da ne bo potem preveliko presenečenje, ko bo na vratih sedanje geodetske pisarne v Trebnjem napis, da jih odslej lahko najdete v Novem mestu. In ko že o tem pišem, naj omenim še to, da je sploh eden večjih absurdov tudi to, da smo v Trebnjem že več kot leto in po! brez notarja, ker se v Ljubljani ne morejo zmenit, "koga " bi postavili na to mesto v Trebnjem (sedaj, ko so volitve mimo, bodo mogoče vendarle ugotovili...). Tole sem vam napisala iz razloga, da ljudi obvestite o tem, kakšna "mačeha "je ta naša država! Čeprav imam na splošno veliko rajši pozitivne novice... Lepo vas pozdravlja vaša bralka (podatki su uredništvi znani) Spletna stran mirna.si zaživela MIRNA, 13. januar 2011 - Prvi koraki do spletne strani mirna.si so bili narejeni kmalu po ustanovni seji občinskega sveta aprila lani, danes pa je spletna stran tudi uradno zaživela. Namenjena je tako občanom kot tudi obiskovalcem te najmlajše slovenske občine. „Ko smo načrtovali spletno stran, smo sledili ideji, da mora biti kar se da interaktivna - želimo si, da bi jo aktivno sooblikovala tako društva, kot organizatorji prireditev, ki lahko sami vnašajo svoje dogodke in o njih tudi poročajo, ne glede na to, ali gre za občni zbor društva ali pa literarni večer. Upamo, da bo ta stran postala nekakšno virtualno središče in osnovni vir informacij, tako za domačine, kot tudi za tiste, ki bodo Mirno želeli obiskati kot turisti, "je povedala koordinatorka izdelave spletne strani Petra Krnc. Na spletni strani so dostopne informacije o gospodarskih subjektih v občini, možnostih rekreacije, društvih, turističnih znamenitostih in tudi o gostinskih ponudbi, oddati je mogoče tudi mali oglas. Osrednje mesto pa zavzema občina kot institucija občani bodo lahko preverjali aktualne razpise, dogajanje v občini, dobili pa bodo tudi informacije o delu občinske uprave, župana in občinskega sveta. A delo ni končano. Skupina mladih Mimčanov, kije pomagala soustvarjati spletno stran, že načrtuje, da bodo prek spletne strani občani lahko sporočali, kaj v njihovi neposredni bližini kliče po popravilu, obnovi ali nadgradnji, denimo luknje v cesti, žamicajavne raszvetljave in podobno. Tako se bodo lahko vsi aktivno vključevali v urejanje občine, s tem pa se bo krepila tudi zavest, da lahko le skupaj ustvarimo prijaznejše in bolj urejeno okolje, so prepričani ustvarjalci spletne strani, njihovo idejo pa pozdravlja tudi župan Dušan Skerbiš, ki poudarja, da bo tako kritika lahko prišla do tistih, ki jim je namenjena, s tem pa se bodo hitreje našle tudi rešitve. (Ek) MIRNA šo/f/^ ofluvdida C. II. grupe odredov 38, 1295 Ivančna Gorica, *: (01) 78 78 720, faks: (01) 78 78 560, http://www.ssjj.si/ Vabimo vas na INFORMATIVNI DAN v petek, 10. februarja 2012, ob 9. in 15. uri ter v soboto, 11. februarja 2012, ob 9. urBj ^ 1 Izvajamo programa splošna gimnazija in ekonomski tehnik. Smo taki kot vse druge dobre šole. Pričakujemo vas z bogastvom prostora v neokrnjenem naravnem okolju! n Pripravljamo pogostitve za: ♦ poroke ♦ maturantske plese ♦ km ♦ obkajila ♦ birme ♦ rojstnodnevne zabave ♦ družabne dogodke ♦ poslovne dogodke * bowling... Delovni čas bovvlinga: pon. - žel.: od 1$. do 24. ure, pet. in soh. od 1$. do 0$. ure, ned. od H. do 24. ure * prenoasta... - 28 večposteljnih sob * torte... - izdelujemo torte po naročilu za različne priložnosti... * hrana... - malice -nedeljska kosila (vet vrst kosil) - jedi po naročilu * slaščice... - tortice različnih okusov in - pravi kremni sladoledi različnih okusov (dobrote iz domače slaščičarne) EKSKLUZIVNO: Grega Smole se bo 12.02. boril za naslov svetovnega profesionalnega prvaka! Športni dogodek leta za Trebnje, zelo velik dogodek za Slovenijo in dogodek življenja za našega borca. Na Nizozemskem se bo Grega Smole 12. februarja boril za naslov svetovnega prvaka... TREBNJE, 6.1.2012 - Včeraj popoldan je Jože Trlep, trener trebanjskega kluba tajskega boksa No Fear sporočil: »Grega Smole se bo 12. februarja 2012 na Nizozemskem boril za naslov svetovnega prvaka. Njegov nasprotnik bo borec iz domačega Golden Glory Gym-a Nieky Holzken. Vse podrobnosti sledijo v kratkem.« Trlepu smo še isti trenutek zastavili nekaj vprašanj, ki znajo biti zanimiva tako za poznavalce, kot tudi za nepoznavalce tega športa, danes zjutraj pa smo že dobili odgovore. Začeli smo s pričakovanji... »Nedvomno bo to težka tekma, pričakujem zelo trd »fight«, a verjamem, da je Grega že na takem nivoju, da se lahko boriš komerkoli na svetu. Z dobrimi pripravami, ki sva jih že začela, pa sem prepričan, da ima možnost tudi zmagati«, uvodoma zelo optimistično pove Trlep, v nadaljevanju pa našega trenerja, nekoč ravno tako vrhunskega borca (danes je osebni stražar predsednika države) še povprašamo, kako bi tekmo oz. borbo svojega varovanca primerjal z ostalimi trebanjskimi športi oz. če gre za največji trenutek v zgodovini trebanjskega športa... »Moje mnenje je, da se športi med seboj zelo težko primerjajo, vendar mislim, da je tole največji dosežek vseh časov za trebanjski šport. Naj povem, da se za naslov svetovnega profesionalnega prvaka v tej disciplini ni boril še nihče v Sloveniji, zato je to svojevrsten dosežek celo tudi za Slovenijo. V boksu verjetno vsi poznamo uspešno zgodbo o Zavcu. tu pa gre za isto stvar, le disciplina je druga«, pojasni Trlep, ki da s svojimi besedami jasno vedeti, da gre tokrat zares. Sam dogodek označi za dogodek, ki ga dobiš »once in a Ufe time« (enkrat v življenju oz. življenjska priložnost)! Dogodek življenja za Grego Smoleta, dogodek leta za Trebnje in eden izmed velikih dogodkov za Slovenijo sc bo torej zgodil 12. februarja 2012. Grego bo na Nizozemsko spremljal trener Jože Trlep, pridružil pa se jima bo še No-vomeščan Iztok Vorkapič, manager (sicer tudi predsednik Slovenske zveze tajskega boksa, v sklopu katere deluje tudi trebanjski klub NoFear), kije našemu trenerju Jožetu Trlepu tudi ponudil možnost borbe, sicer pa nekoč tudi sam izvrsten borec in Jožetov trener. V prihodnjih dneh (tednih) bi naj bilo znano, če bo spektakularen dogodek, v katerem bo nastopal Trcbanjec Grega Smole, prenašala katera od televizijskih postaj, vsekakor pa gre pričakovati, kot še med drugim pove Jože, vsaj posnetek na Eurosportu. Zadnja Gregatova borba j e sicer potekala 17. decembra 2011,ko jev Ivančni Gorici potekalo finale Muay Thai lige za leto 2011. Grega seje v profesionalni borbi za WMC točke pomerili proti hrvaškemu borcu Filipu Gaguli, kjer j e upravičil vlogo favorita in borbo rutinirano pripeljal do konca ter slavil s sodniško odločitvijo 3:0. Mimogrede, Grega je bil na tekmovanju proglašen tudi za najboljšega tehničarja na tekmovanju. Za obiskovalce našega portala smo našli nekaj utrinkov iz borb borca Nicky-ja Holzkena, ki se bo z našim borcem potegoval za naslov svetovnega profesionalnega prvaka. Kot j c videti, gre za izjemno nevarnega borca, a tudi Jože in Grega nista od muh. Gremo Grega, gremo NoFear, gremo Trebnje, gremo Slovenija! (ga) Ali menite, daje lokacija novega trebanjskega vrtca dobro izbrana? ■ da ■ ne Anketa je potekala na spletnem portalu www.cajtng.com od 31.12.2011 do 10.01.2012. N=61 - EM 1011 NOVO MESTO - VISU STROKOVNA SOH F................-............ mm ZAVIHKA PROGRAMA • POMNI SEKRETAR io ■ EKONOMIST (raainovodjfl, komerriolist) zo REDNI iolIREDNI študij 10I1/10B v petek, 10. jebruaijo, ob ii. uri v soboto, II. jebruaijo, ob 9. uri Prva prijava za vpis do 8. mano 1011 Informacije: tel.: OJ/JMMdl spletna stran: http://www.esnm-visja.si e-pošto: teferat@esnm.si #>Z- KZ. L- CY ^ ZAČETNI TEČAJ pon., 23.01. ob 20.30h pon., 06. 02. ob 17.30h (Baragova galerija, Trebil, NADALJEVALNI TEČAJ pon., 23.01. ob 19.00h (Baragova galerija, Trebn je) izkušeni plesni učitelji z licenco sproščen način učenja ugodne cene Prijave in informacije: www.plesniklub-art.com ali 041/244 244 PREDPOROČNI PLESNI TEČAJI PO DOGOVORU PLESNI VEČER V GALAKSIJI sobota, 18.02. ob 20.30h Izberi pravilno, zapleši v Plesni šo/l AKT Najboljši cviček med mladimi vini ima Toni Bulc, Peter Brcar navdušen nad pridelovalci frankinje V torek, 27. decembra 2011, je PGD Sveti križ iz Belega griča pri Mokronogu v svojih prostorih pripravilo zaključno prireditev, kjer so razglasili najboljša mlada vina iz njihovega in njim bližnjega vinorodnega okoliša. Sedemčlanska komisija, kateri je predsedoval znani vinar Peter Brcar iz Šentruperta, je v ocenjevanje dobila 69 vzorcev vin, te pa so razdelili v šest različnih kategorij, po sorti vina, seveda. Med cvički je najboljšega pridelal Toni Bulc, sicer predsednik vinogradniškega društva Mokronog, njegov cviček, ki prihaja iz vinske gorice Vrh, pa je dobil oceno 15,86. Sledijo Jože Kopina (15,84), Niko Slak (15,82), Pavle Jev-nikar in Peter Žibert (15,78), itd. Najboljšo modro frankinjo ima Janez Lovše, pridelal pa jo je na Homu. Njegova frankinja je dobila oceno 17,88. Druga najboljšaje bila frankinja Justine Zupančič (17,66), sledijo pa frankinje Matjaža Malenška in Tadeja Rakarja (17,62), Francija Žiberta (17,50), itd. Naj na tem mestu omenimo, da je bil predsednik ocenjevalne komisije Peter Brcar navdušen nad frankinjami, saj da so bile kar več ali manj vse zelo dobre, vinarje pa j e tudi pohvalil, da so postali že pravi moj stri v pridelovanju le-te. V kategoriji žametnih črnin sta najvišjo oceno dobili žametki Antona Gole-ta iz vinske gorice Straža in Tadeja Rakarja iz Rakarjevega hriba. Obe sta dobili oceno 15,98. Najboljše dolenjsko rdeče vino ima Boštjan Koračin iz vin- NajboljSo mlado žametno črnino imata Tadej I Rakar (v sredini) in Anton Gole (drugi z desne) ske gorice Priča (16,22), najboljše dolenjsko belo pa je pridelal Franci Žibert, čigar vino (16,40) je bilo pridelano v vinski gorici Spečno. Višjo oceno od 16 sta dosegla še Simon Kos (16,36), kije tako pristal na drugem mestu in Pavle Jevnikar (16,06), ki je bil tretji. V zadnji kategoriji, kategorija laški rizling, je najvišjo oceno doseglo vino Petra Žiberta iz Nove gore (16,68). Tokratno srečanje in ocenjevanje mladega vina je bilo letos jubilejno, saj so se organizatorji in vinarji zbrali desetič. Predsednik PGD Sveti križ Rudi Zupančič in vodja projekta Janez Hočevar sta poudarila, da so vina iz leta v leto boljša, kvalitetnejša, spomnila pa sta se tudi samih začetkov, ko so bila nekatera vina, katera so prinesli vinogradniki, zelo slaba, prave patovkc oz. cuckovne. Po desetih letih seje kvaliteta vin torej bistveno izboljšala, vse to pa dokazuje, da so vinogradniki na pravi poti, PGD Sveti križ pa jim pri tem prij azno pomaga. Da pa pri vinogradnikih ne narašča le kvaliteta, temveč tudi kvantiteta, dokazujejo tudi številke. Leta 2001, ko je bilo prvo tovrstno ocenjevanje, je komisija v ocenjevanj e dobila le 26 vzorcev, letos, kot smo že zapisali, pa kar 69. (gs) Razglasitev rezultatov je potekalo v prostorih PGD Sveti križ, kjer so bili vsi vinogradniki ob I žlahtni kapljici postreženi tudi z bogato malico. Pridelovalci žlahtne kapljice LVJILCO. VULKANIZERSTVO BOŠTJAN VOVK ,P. TRGOVINA - HITRI SERVIS - VULKANIZERSTVO - AVTOOPTIKA - AVTOPRALNICA www.vulkanizerstvo.si, e-pošta: bostjan.vovklfflsiol.net g) TRGOVINA VELIKA IZBIRA ***■ PNEVMATIK M+S SjCUžCL t.ooo/ifAa j 7 J 11 « ©nllnenlal y » OVNlrOM* teman Jg) VULKANIZERSTVO 0 SERVIS VOZIL AVTOOPTIKA g) CHIPTUNING PREDELAVA VOZIL NA PLIN 5) PRODAJA MOTORNIH KOLES Q AVTOPRALNICA AM6M0K: pranje s sistemom CARLITE (viledaste krtače, ki ne poškodujejo vozila) pranje vozil notranje čiščenje kemično čiščenje specialno poliranje vozil Tel: 07/3461441 g™ 031/204 333 VULC0 CENTER, Boštjan Vovk s.p., Obrtniška ulica 4 (nasproti MC); TREBNJE Delovni čas: 8-12 in 13-17, sob 8-12; Avtopralnica: 8-17, sob. 8-15, ned 8-12 (ob nedeljah v primeru slabega vremena zaprto!) Animatorji iz župnije Veliki Gaber s prodajo svojih izdelkov deklici iz Straže podarili 250€ Nekateri se gotovo sprašujete, kdo sploh je animator. Animatorje tisti, ki živi in dela z mladimi. Je tisti, ki otroku prinaša radost, veselje, mir in upanje. Daje mu ljubezen in mu razodeva svojo vero. Animatorji iz župnije Veliki Gaber smo v letu 2011 postali zelo dejavni. Poleg oratorijev (velikonočni, adventni in poletni oratorij), kijih vsakoletno pripravljamo za otroke, smo se v mesecu decembru, mesecu obdarovanj in praznovanj, odločili, da tudi mi naredimo nekaj dobrega za sočloveka. Odločili smo se, da bomo mladi deklici Klari iz Straže pri Novem mestu pomagali pri nakupu novega invalidskega vozička. Cel december smo se animatorji dobivali v naši animatorski sobi v župnišču in si večere krajšali s šivanjem unikatnih angelčkov. Angelčke smo nato prodajali po simbolični ceni 1 evro ob nedeljah pred cerkvijo sv. Urha v Velikem Gabru. Po vsaki prodaji smo dobili še večjo vzpodbudo in tedensko sešili še več angelčkov. Na koncu seje naš trud poplačal in tako smo lahko Klari odnesli 250 evrov. Res, da ni vsota zelo velika, je pa toliko večja, saj je v njej delček našega dela in truda, ki smo ga vložili v to akcijo. Klara nas j e v petek, 30. decembra 2011, tik pred novim letom, skupaj s svojo družino na svojem domu zelo prijazno sprejela in prevzela denar, ki ga še kako potrebuje. Starši pa so nas dodobra obložili z bogato praznično mizo, mi pa smo veselo klepetali s Klaro in o njej ter njenem življenju izvedeli veliko nam novega. Mont tim Smole d.o.o. Dolenje Ponikve 1, TREBNJE 041631984,031860 744 www.monttim.si PRIDI, VIDI IN SE ČUDI, KAJ Tl FIRMA MONT TIM NUDI! ♦ krovstvo in kleparstvo ♦ dobava in montaža strešnih kritin ♦ dobava in montaža fasadnih sistemov ♦ izdelava nosilnih jeklenih konstrukcij ♦ gradbeni inženiring ♦ krivljenje pločevine ♦ plazemski razrez ♦ prevozi ♦ izposoja dvigal »L?« Od Klare smo odhajali veseli in srečni, saj smo storili nekaj dobrega za njo in hkrati tudi zase. Sedaj pa že iščemo nove ideje in predloge, da bi še komu polepšali dan. Če Že ne kar celo življenje. (Vodia animatorjev Moica Praznik) Za slabo delo Nadzornega odbora Občine Trebnje je kriv Alojz Ratajc ... so med drugim, v sporočilu za javnost, zapisali v OO SD Trebnje. Trebanjski SD je namreč pozval KVIAZ, da predlaga Občinskemu svetu razrešitev predsednika Nadzornega odbora Občine Trebnje g. Alojza Ratajca, saj naj bi bil on kriv za slabo delovanje NO, kije najvišji organ nadzora javne porabe v občini in ki ugotavlja zakonitost in pravilnost poslovanja občinskih organov. Po mnenju SD dela v Nadzornem odboru g. Ratajc ne opravlja transparentno in na način, ki bi bil primeren. Kot so še zapisali v SD, seje Nadzorni odbor, katerega predsednik je g. Ratajc, v dosedanjem delu mandata sestal le trikrat. Menijo, da bi bilo potrebno nadzorno funkcijo opravljati bolj redno in bolj pogosto. "Nadzorni odbor ne obravnava kritičnih področij delovanja župana, ne obravnava vprašanj svetnikov, vsaj o tem svetniki nismo seznanjeni. Zapisniki Nadzornega odbora niso pravočasno posredovani svetnikom, saj nimamo ne zapisnika 2, niti zapisnika 3. seje. Nadzorni odbor ne daje samostojnih pobud za pregledovanje delovanja občinske uprave oz. svetniki z le-temi nismo seznanjeni. Iz zapisnika I. seje je razvidno, da se delo ni začelo kot bi se moralo, saj je bilo dokončanje zelo pomembne točke, kot je obravnava zaključnega računa, prestavljeno na naslednjo sejo in nimamo podatkov, da bi bilo dokončano. Menimo, da je za našteto slabo delovanje v največji meri kriv predsednik nadzornega odbora g. Lojze Ratajc...", še navajajo v pismu za javnost v SD (najdete ga v priponki na portalu Cajtng.com, op.a.). Številne polemike so se pojavile že pred pol leta ob imenovanju g. Alojza Ratajca v Nadzorni odbor naše Občine. Številni so že takrat opozarjali, daje Ratajca, kije član uprave DARS-a, iz več razlogov neprimerno imenovati za predsednika NO Občine Trebnje. Eden od razlogov, ki je bil takrat omenjen, je tudi - zelo prijateljski odnos do župana Kastelica. Torej na mesto, kjer naj bi bil po funkciji kritik oz nadzornik dela župana in občinske uprave, je bil postavljen njegov "prijatelj". Takrat so v SD sicer preslišali vse te pripombe in prav oni predlagali Ratajca v NO, že po pol leta pa predlagajo njegovo zamenjavo. Kaj je glavni razlog za predlog po zamenjavi Ratajca, lahko le ugibamo. Nekateri pravijo, da Ratajčev izstop iz SD, spet drugi navajajo zgoraj navedene uradne razloge SD, spet tretji pravijo da preveč prijateljske vezi z županom (dobili smo celo namige o dogovarjanju med njima glede določenih zaposlitev, vendar ker nimamo dokazov o temu, ne bomo navajali podrobnosti in imen), in še kar nekaj razlogov kroži po kuloarjih. Kakorkoli, bilo bi moralno pravilno, da g. Alojz Ratajc, magister pravnih znanosti, kije v DARS d.d. zaposlen od leta 2001, delal pa j e zlasti na področju odkupov nepremičnin za potrebe gradnje avtocest, odstopi iz Nadzornega odbora Občine Trebnje sam, saj je očitno izgubil zaupanje stranke, ki gaje na to mesto predlagala. (gs) Na www.caitmi.com najdete Izvleček iz Statuta Občine Trebnje, kier ie jasno zapisano, katere so naloge predsednika Nadzornega odbora ■.. PREVOZI Z AVT0VLEK0 - prevoz vozil - prevoz gradbene mehanizacije I - preVOZ kmetijske mehanizacije (traktorjev, strojev, priključkov, balirk,...) - prevoz viličarjev - prevoz ostalega tovora do 16 ton nosilnosti t r | — VULKANIZERSKE STORITVE na Dobravi - prodaja in montaža pnevmatik vseh vrst in dimenzij za osebna vozila, traktorje, kmetijske stroje in tovorna vozila - prodaja aluminijastih ter kovinskih platišč - elektronsko uravnoteženje (centriranje) - sezonsko shranjevanje zimskih oz. letnih avtoplaščev in platišč pifKMM ELIKA IZBIRA ZIMSKIH PNEVMATIK PO UGODNIH CENAH! 041/757-706 Pavle Smolič, Dobrava 22, DOBRNIČ Se priporočamo! ČISTO MAJČKENE CENE Ne zamudite izjemne priložnosti in pri nakupu določenih modelov Volkswagen prihranite kar do 3.500 evrov. Višina prihranka je odvisna od modela avtomobila. Ponudba velja do 31. januarja 2012 oz. do odprodaje zalog. -- PODALJŠANO jamstvo za s. IN 4. UTO - Emisije CO2: 96-199 g/km. Kombinirana poraba goriva: 3,7-8,61/100 km. Slike so simbolne. e Avto Slak iEFIT www.avto-slak.si TREBNJE Obrtniška ulica 51 07/34 81 480 PREJELI SMO PISMO BRALCA. JAVNI POZIV: "Včeraj" obnovljena telovadnica ie že danes v katastrofalnem stanju! Še ne dolgo je tega, kar smo bili vsi veseli obnove slačilnic in kopalnic v telovadnici pri OŠ Trebnje. Sicer je bilo slišati že takrat nekaj pikrih glede na izbor izvajalca obnove, ker ni bilo izbrano domače (trebanjsko) podjetje, vendar na koncu nam je bito pomembno, da smo dobili obnovljene prostore, ki smo se jih zelo razveselili tudi vsi tisti, ki telovadnico uporabljamo v rekreativne namene. Vlaga sega več kot meter in pol visoko. Pa to še ni vse... zato je praŠanje bralca investitorju -Maj je storil do sedaj, da izvajalec del izvede vse popravke - povse mestu! Namreč, gre za javni di Tik pred zaključkom redakcije smo dobili odgovora direktorja OH Trebnje in ravnatelja šole, kar objavljamo na strani 20! Zelo pa me skrbi kakovost izvedbe te obnove. Ko danes pridemo v slačilnice, kar ne moremo verjeti svojim očem, da izgledajo take, kot da ne bi bile skoraj obnovljene. Nove ploščice že odstopajo, jug skoraj ni več, zaradi tega voda pronica v zidovje, ki je tako vlažno, da plesen sega do več kot meter in pol nad tlemi. Omet je že na številnih koncih popolnoma odpadel. Očitno tudi horizontalna izolacija ni bila dobro narejena, saj je zidovje na novem hodniku že čisto plesnivo od kapilarne vlage, ki je tipična posledica slabe hidroizolacije. Tudi nekatere stene so uničene od vandalizma, luči ne delajo, nekateri tuši in pipe so pokvarjeni, kar paje verjetno tudi posledica slabega rednega vzdrževanja. Vsak izvajalec daje vsaj 2 letno garancijo na montažo, še posebej pri javnih naročilih mora tudi predložiti bančno garancijo za dobro izvedbo del, ponavadi v vrednosti od 2% do 10% vrednosti. Javno sprašujem investitorja prenove slačilnic v telovadnici (ne vem ali je to šola ali Občina), saj gre za javni denar, kaj je do sedaj storil, da izvajalec del izvede vse popravke za očitno zelo slabo opravljena dela. Pošiljam vam tudi nekaj slik katastrofalnega stanja "novih" slačilnic v OŠ Trebnje. (Gradbinec) Katastrofa! Pričakujemo tudi odgovor investitorjev, kdo je bil nadzornik. Tudi ta je odgovoren za kvaliteto izvedbe del! Proračun zopet zamuja, so tudi letos krivi “zavirači”? Pisali smo že, daje župan Alojzij Kastelic sklical zadnjo sejo OS Trebnje kar med novoletnimi prazniki, čeprav za to ni bilo posebnega razloga. Že tedaj smo dejali, pa tudi mnenje nekaterih ostalih medijev je bilo enako, da bi se seja lahko sklicala pred ali po praznikih, saj bi bil to bolj primeren termin, še pesebej zato, ker na dnevnem redu ni bilo Proračuna 2012. Le ta bi bil nujen, da se predlaga in sprejme in to bi bil dovolj tehten razlog, da sc seja skliče tudi med prazniki, da bi lahko tako Občina, kakor tudi Javni zavodi in Krajevne skupnosti normalno delovale. Tako pa predloga proračuna še ni, nimamo podatka, da bi bil pripravljen oz posredovan svetniškim skupinam v pregled oz pripombe, smo pa že v drugi polovici januarja. In tako Občina, kot tudi Javni zavodi, kot tudi Krajevne skupnosti, se financirajo začasno po dvanajstinah; tako so jim preprečene tudi nadaljnje investicije. Že prejšnjič smo zapisali, daje to tudi omejevanje razvoja teh ustanov in posledično tudi našega kraja. In ko lansko leto (pa tudi leta pred tem) ni bil pravočasno sprejet proračun, so župan Kastelic in takratna podžupana Pavlin in Povšič, za to krivili 13 svetnikov, ki sojih ves čas klicali zavirači. Dolenjski listje konec januarja 2011, ko je župan predlagal proračun 2011, svetniki pa so ga iz več razlogov zavrnili, zapisal: "...pogled na situacijo sta razložila Marjan Peter Pavlin in Jože Povšič. ki sta prepričana, da z zavlačevanjem sprejemanja proračuna slabšajo svoj položaj. Župan Kastelicje bil nad odločitvijo svetnikov zgrožen, meni, da je bila to slaba poteza tako za Trebanj-cekotzaMirnčane. 'To pomeni, da se ustavljajo projekti...," je povedal župan. Danes ima župan Kastelic zagotovljeno večino v OS Trebnje, pa kljub temu še ni pripravil, ne predlagal proračuna, jasno, da tako tudi sprejet še ni. In kdo je danes za to kriv, ko ni več "zaviračev"? Gospod župan, a to pomeni, da se ustavljajo projekti? (gst _______ Ambulanta Ivančna Gorica C TERI NA (Ljubljanska cesta) lir DDfiPn Telefon: Ttoo.L/kVDrvV' 01/78-69-766,01/78-77-111 Delovni čas: vsak dan od 7. do 14. in od 17. do 18., sobote od 8. doli. ure Vašim malim živalim nudimo: - vsa preventivna cepljenja - zdravljenja - sterilizacije, kastracije - preglede z UZ (pregled na brejost) - operacije mehkih tkiv - oskrba in toaleta ran - čiščenje zobnega kamna - diagnostične preiskave kot so biokemijska preiskava krvi, test na mačjo levkozo in mačji aids, test na mikrosporijo, test na parvovirozo... - sredstva za odpravo zunanjih in notranjih zajedalcev Prodaja hrane priznanih znamk: Eukanuba, HilTs, Royal canine in lams .. _______ Prodaja pripomočkov za nego živali: Eukanuba •• HM ovratnice, povodci, oprsnice znamke Rogz; ftOVzliTcKNIN IMI krtače, ležišča, blazine, torbe, šamponi, igrače, priboljški... Telefonske številke: 01/7877-111 - Ambulanta Ivančna Gorica 041/626-935 - Gorazd Skubic dr.vet.med. 031/692-046 - Aljoša Kolenc dr.vet.med. 031/502-367 - Marija Felician dr.vet.med. 031/852-436 - Mateja Skubic dr.vet.med. 041/327-716 - Dežurna številka KOVINARSTVO PAVCjpS^' /A\ Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16,8210 Trebnje 07/30 44 887,041/577 451, e-pošta: pavc@siol.net, www.pavc.si Najboljši šahist v letu 2011 je postal Jakša, med mladinci pa Matej Brcar S tradicionalnim novoletnim turnirjem Šahovskega kluba Trebnje, kije potekal v Šentrupertu, seje končal ciklus mesečnih turnirjev trebanjskega kluba za leto 2011. Skupno seje mesečnih turnirjev v lanskem letu udeleževalo 35 igralcev v članski in 41 v mladinski konkurenci. Zmagovalec novoletnega turnirja je postal Miha Furlan pred Martinom Kodričem in Andrejem Brcarjem. Skupno pa je bil v lanskem letu najuspešnejši Cvetko Jakša s 135 točkami pred Andrejem Brcarjem s petimi točkami manj. Nadaljnji vrstni red: Matej Brcar (60 točk), Jože Šlajkovec (55), Franci Dolinšek in Janez Blas (53), Stane Horvat (47),... Po koncu tekmovanja je pokale najboljšim podelil velemojster Bruno Parma, ki že več let s svojim obiskom obogati zaključni turnir trebanjskega kluba. Mimogrede, Parma je 30. decembra praznoval okrogli jubilej, 70 let, zato sta mu v imenu vseh šahistov spominsko darilo izročila najstarejši član trebanjskega kluba 86-letni Vinko Tomažin in eden od ustanoviteljev kluba, Peter Brcar. V mladinskem ciklusu pa je bil skupno najuspešnejši Matej Brcar s 150 točkami pred Zalo Šturm s 115 točkami. Nadaljnji vrstni red: Teja Podlogar (110 točk), Matic Smole (66), Boštjan Janežič (64), Anita Koprivc in Staš Hysz (45), itd. Najuspešnejši trije mladi šahisti trebanjskega kluba so nastopili tudi na državnem osnovnošolskem prvenstvu, kije bilo 7. januarja v Šentjurju. Naprve-nstvuje nastopilo 173 učencev. V konkurenci dečkovje Matej Brcar s 5,5 točkami osvojil 13 mesto, med dekleti pa je bila Zala Šturm s 4,5 točkami sedemnajsta in Teja Podlogar s tremi točkami devetindvajseta. tel Vaščani Hudej so se poveselili ob pridobitvi javne razsvetljave V tednu pred Božičem so vaščani Hudej dobili javno razsvetljavo, kar je za njih, kot so zapisali, velik napredek. V ta namen so v vasi organizirali skupno srečanje. Pri avtobusni postaji, njihovi lanski pridobitvi, so postavili smreko in jaslice, na koncu pa so se poveselili ob kuhanem vinu. In čigava je bila ideja? »Ideja je bila kar od vseh vaščanov. Eni so poskrbeli za mah, drugi za vino in ostale dobrote ... Potem smo se zbrali pred postajo. Moški so postavili in okrasili smreko, ženske pa smo postavile jaslice«, je pojasnila bralka in dodala, da bi bilo prav, da ljudje vedo, da se tudi v civilnem delu vasi (Hudeje, op.a.) nekaj dogaja... Verjamemo! Z veseljem objavljamo novičko o vašem srečanju, saj boste s tem morda tudi ostale naše soobčane spomnili, daje druženje zelo pomembno in da je Ic-tega žal čedalje manj. Hvala, ker ste se oglasili in srečno novo leto, Hudeje! te) P0GREBRE JR POKOPffUSKE ST0R3TVE 0KLESER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. BMešen d.o.o., K Roku 26, Rovo mesto; Tel.: 07/33 70 200 - non stop Ivan Pakiž, s.p., Rodine 2, TREBNJE »041 773 511 •monting@siol.net STREHE FASADE KONSTRUKCIJE KROVSTVO KLEPARSTVO KLJUČAVNIČARSTVO DOBAVA in MONTAŽA izolacijskih kritin in fasad za stanovanjske in industrijske objekte d.o.o. - IZDELAVA STROJNIH OMETOV, TLAKOV (estrihov) -VSE VRSTE FASAD - ADAPTACIJA PO KONKURENČNIH CENAH Omes d.o.o., Ledina 40,8290 Sevnica - 031/598 355 Trimova kontejnerja pri šoli -slaba reklama za dobro podjetje! Prejeli smo pismo bralca, čigar podatki so uredništvi znani, opozarja pa na kontejnerja pri OS Trebnje in plakate. Menimo, da gre za povsem konstruktivno, predvsem pa dobronamerno kritiko, na katero naj bodo pozorni v RK Trimo Trebnje oz. v samem podjetju Trimo d.d.. Pismo bralca... /... /Zadeva, ki bode v oči, sta kontejnerja RK Trimo pri OŠ. Glede na to, da je Trimo podjetje, ki si ne zasluži slabe reklame, si jo verjetno nevede dela z rjavimi obrobami na kontejnerjih. Ali ima kdo čas, da bi to saniral? Mogoče že samo z barvo? In druga stvar ...Za določena obvestila (napoved tekem, plakat) obstajajo lični panoji oz. okvirji, ne pa steklo in stene na hodniku telovadnice. Prav tako bi bila lahko obvestila na stenah telovadniceplastificirana. To so le malenkosti, ki pomenijo veliko v očeh ljudi, obiskovalcev, staršev. Če bo zadeva na vaših straneh, bi vas prosil, da te malenkosti napišete v imenu staršev otrok, ki trenirajo rokomet na OŠ. Hkrati se opravičujem, ker težim s stvarmi, ki niso tako pomembne, kot so recimo spremembe imen ulic. Mimogrede, je to sploh potrebno. Je zgodovina, ki se piše. Ne vem, če je v tem kaj slabega... /.../ Bralcu se seveda iskreno zahvaljujemo za njegov prispevek k lepšemu iz-gledu kraja. Je že tako, da se res zgodi, da gre človek tudi 100x mimo objekta, pa ne vidi napak, zato je še kako prav, daje bralec opozoril na tako imenovano »črno točko«. Tudi mi se namreč strinjamo, da si podjetje, kot je Trimo, zasluži le najboljše ... Konec koncev vendar daje - neposredno ali pa posredno -kruh kar nekaj tisoč krajanom naše (pa tudi drugih) občine. Za lepšo podobo kontejnerjev, posledično pa boljšo reklamo, pa tudi ne bo potreben tako zelo velik vložek. Kar pa se tiče preimenovanja ulice - smo brez komentarja! Se pa zahvaljujemo za Vaše mnenje... Učitelji še vedno boljši od učencev, a za nogomet v Trebnjem se ni bati V petek, 23. 12. 2011, seje zgodil zdaj že tradicionalni dogodek na OŠ Trebnje. V nogometu smo se pomerili učenci in učitelji OŠ Trebnje. Zamisel za to druženje je podal učitelj Uroš Primc. Zdaj pa si že tretje leto zapored pred polnimi tribunami popestrimo dogajanje na naši osnovni šoli. Prvotni namen je predvsem druženje, je pa vsekakor prisotnega tudi nekaj športnega naboja. Tekma je ponavadi igrana zadnji šolski dan v koledarskem letu ali pa zadnji šolski dan. Igramo tri tretjine po 10 minut. Do sedaj smo se pomerili trikrat in vedno smo bili boljši učitelji. Letos so učenci prikazali zelo dobro igro, a vseeno jim je zmanjkalo nekaj Športne sreče. Tudi tokrat smo učitelji zmagali s 3:1. Letošnji strelci za učitelje šobili: 1:0 Sašo Kolar, 2:1 Rok Kocjan in 3:1 David Lipoglavšck. Za učence je zadel na 1:1 Urban Verbič. Glede na prikazano ugotavljamo, da se za nogomet v Trebnjem ni bati. Slike s tekme si lahko ogledate na spletni strani OŠ Trebnje. ts. PHstavnik) LS GRM NOVO MESTO CENTER BIOTEHNIKE IN TURIZMA POVEZUJE MESTO IN PODEŽELJE KMETIJSKA ŠOLA GRM IN BIOTEHNIŠKA GIMNAZIJA Tel.: 07 3934 700 www.ksgrm.net/ksgrm/ 1 SREDNJA ŠOLA ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM Tel.: 07 3321 527 www.ssgt-nm.si • 2-letni program: pomočnik v biotehniki in oskrbi • 3-letni programi: gospodar na podeželju, vrtnar, cvetličar, slaščičar, pek, mesar, mlekar • 3+2 programi: kmetijsko podjetniški tehnik, hortikulturni tehnik • 4-lctni programi: kmetij sko-podj etn iški tehnik, hortikulturni tehnik, naravovarstveni tehnik • Biotehniška gimnazija • 3-letni program: gastronomske in hotelske stori ve z nazivom gastronom hotelir/hotelirka • 4-letni program: gastronomija in turizem s pridobljenim nazivom gastronomsko turistični tehnik • 3+2 program: gastronomija s pridobljenim nazivom gastronomski tehnik/tehnica VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Tel.: 07 39 34 734 www.vs.grm-nm.si DIJAŠKI IN ŠTUDENTSKI DOM Tel.: 07/393 47 12 www.ksgrm.net • upravljanje podeželja in krajine • gostinstvo in turizem • naravovarstvo popolna oskrba dijakov našega centra i možnosti popoldanskega jahanja, učenja igranja golfa 1 dodatno izpopolnjevanje za številne poklice Poklici, kijih izobražujemo v okviru našega centra Grm Novo mesto, dajejo odgovore na vedno bolj aktualna vprašanja glede pridelave zdrave hrane, katero bomo v bodoče uživali, v kakšnem okolju bomo živeli in kako medsebojno povezati mesta in podeželje. Vse to pa prinaša tudi konkretna delovna mesta in zaposljivost naših dijakov in študentov. Tudi slogan, ki je prepoznaven za naš center, »OD NJIVE DO MIZE«, dokazuje prepletenost biotehniških področij z gostinstvom in turizmom. Gostince lahko postane najboljši komercialist doma pridelane in predelane hrane. Na ta način se dejansko ustvarja celotna veriga poklicev in delovnih mest. Mirnski nogometaši U12 tudi v letu 2012 nadaljujejo z odličnimi predstavami V soboto, 14.01.2012, seje v Ljubljani pod okriljem MNZ Ljubljana nadaljevala zimska liga U12. Tokrat so bili naši tekmeci Roltek Dob in Domžale Ihan. V prvo tekmo proti ekipi Roltek Dob so naši »palčki« - pod taktirko trenerja Matjaža Ožka - proti precej večjim fantom Rolteka krenili precej zadržano. zato so nasprotniki že v začetku, tudi z malo sreče, povedli za 1:0. Mimčani so šele v drugem polčasu začeli igrati v svojem slogu in kmalu tudi izenačili. Ato našim fabntom seveda ni bil dovolj. Mimčani so še naprej pritiskali in padel je tudi drugi gol mimske “zlate levice11 Sebastjana Urane, kar je bilo tudi dovolj za zmago. Roltek v nadaljevanju namreč ni imel več možnosti. Druga tekma j e bila odigrana proti Domžalam Ihan. V to tekmo so Mimčani krenili odločneje in preko Sebastjana Urane tudi povedli, kaj več pa nam ni uspelo storiti. Proti koncu tekme smo prejeli gol, kar j e bil tudi končni izid tekme. Naj omenimo, da je drugo tekmo vodil starš Stane Kurent, ker je imel prvi trener druge obveznosti, a je svojo nalogo odlično opravil, zato mu iskreno čestitamo. Bravo, Sta- ne' IzaCaitng.nunl Telovadnica - II. del... DELEGACIJA OBČINE SI BO TAKOJ OGLEDALA KATASTROFALNO STANJE GARDEROB IN PRIZIDKA PRI TELOVADNICI OŠ TREBNJE. RAVNATELJ UPRL PRST ODGOVORNOSTI NA IZVAJALCA IN NADZORNIKA. ZAKAJ OBČINA NE SANKCIONIRA ODGOVORNIH? pohvalna je tudi ažurnost direktorja OU,g. Pirca. Vsekakor pa upamo, da se bodo te aktivnosti tudi dejansko zgodile v teh dneh, odgovorni za takšno stanje pa naj odgovarjajo. V Cajtngu bomo zadevo aktivno spremljali, saj so naši bralci pokazali, da jih navedena problematika zelo zanima. Glede stanja v garderobah telovadnice pa smo za komentar poprosili tudi ravnatelja OŠ Trebnje g. Kost-revca, ki nam je odgovoril sledeče: Več kot očitno je naš bralec zadel črno in za nekatere zelo bolečo točko, ko nam je posredoval slike o katastrofalnem stanju novo obnovljenih garderob v telovadnici OŠ Trebnje. Članek o tem je bil prepričljivo najbolj bran in tudi najbolj komentiran članek našega portala, zato menimo, da naše občane zelo zanima, kaj in kako bo Občina Trebnje, kot investitor adaptacije garderob in prizidka, reagirala in urejevala ter upamo, uredila zadeve; od odgovornih pa terjala ne samo popravilo napak, temveč tudi povračilo škode, nastale na objektu, kakor tudi poslovno škodo. Novi direktor trebanjske Občinske uprave Janez Pirc nam je na posredovano pismo našega bralca zelo prijazno in vzelo kratkem roku poslal sledeč odgovor: Najprej vas lepo pozdravljam in se vam zahvaljuje za posredovanje spodnjega pisma. Obnova slačilnic in kopalnic v telovadnici OŠ Trebnje je bila izvedena pred dobrima 2 letoma. Župan in odgovorni se bodo že v prihodnjih dneh ogledali omenjene prostore in stanje v telovadnici OS Trebnje. Na objekt bomo napotili tudi nadzornika, ki je nadzira! izvajanje navedenega projekta. Hkrati pa bomo poizkusili unovčiti garancijo za slabo izvedena dela glede na strokovne ugotovitve. Glede na ugotovljene vzroke za takšno stanje bomo poskrbeli tudi za sanacijo. O oklepih vas bomo, ko bodo le-ti dorečeni tudi obvestili. Direktorja OU smo naknadno poprosili, da nam sporoči, kdo je bil izvajalec gradnje in kdo je bil nadzornik gradnje, ki bi moral varovati interese Občine in tako tudi našega, davkoplačevalskega denarja. Menimo pa, da so aktivnosti, kijih navaja direktor, prave, V zvezi z javnim pozivom, ki ste nam ga poslali v vednost, vam posredujemo informacije o urejanju problematike obnove slačilnic in kopalnic v telovadnici pri OŠ Trebnje. Investitor prenove slačilnic v telovadnici pri OŠ Trebnje je Občina Trebnje, ki je ob zaključku investicije prenovljeni in dograjeni del telovadnice prenesla v upravljanje OŠ Trebnje. Šola je ob pregledu opozorila izvajalca in nadzornika na zaznane pomanjkljivosti v dograjenem delu objekta in s tem seznanila investitorja. Investitorje skupaj z izvajalcem del in nadzornim opravil popis pomanjkljivosti in opredelil postopke za odpravo teh pomanjkljivosti. Ti postopki so potekali v letu 2009 in 2010, kar je opredeljeno tudi v zapisnikih oz. dokumentaciji, ki jo hranimo. Ker do leta 2011 vse pomanjkljivosti niso bile odpravljene, smo investitorja ponovno zaprosili za ogled stanja in intervencijo. V marcu 2011 se je skupina za ogled ponovno sestala in ugotovila, da še vedno niso odpravljene vse pomanjkljivosti. Čeprav je bila investicija še v formalnih časovnih okvirih uveljavljanja reklamacije, je OŠ Trebnje v vmesnem obdobju izpeljala nekaj ukrepov za izboljšanje stanja in za omogočitev normalne uporabe teh prostorov. V letošnjem letu pričakujemo ponovni ogled in dokončanje postopka odpravljanja pomanjkljivosti. Ravnateljev odgovor torej meče izredno slabo luč na izvajalca gradnje in gradbenega nadzornika, posledično pa tudi na investitorja. Občino Trebnje. Kot je razbrati iz odgovora, je OŠ Trebnje pravočasno opozorila tako investitorja, Občino Trebnje, kakor tudi izvajalca (po naših podatkih podjetje PAM d.o.o. Novo mesto) in tudi nadzornika (po naših podatkih Gl Janez Zakrajšek iz Trebnjega), da so bile zaznane pomanjkljivosti oz napake pri gradnji, hkrati pa je bil sestavljen popis pomanjkljivosti in dogovorjen rok za odpravo. Kot navaja rav- Krožišče še kar stoji, krajani Obrtniške zbrali podpise! TA TEDEN NAJ BI BILA ZNANA USODA KROŽIŠČA IN VIADUKTA - PREBIVALCI OBRTNIŠKE ULICE OGORČENI ZBRALI PODPISE -KATERE CESTE SE BODO SANIRALE ŠE NI JASNO. Prejšnji teden smo poslali na DARS nekaj vprašanj glede dokončanja krožišča in viadukta pri Mercatorju in navezave na Mirnsko dolino, katere nedokončanje že nekaj časa spravlja v obup številne naše meščane, pa tudi Mirnčane, Šentruperča-ne, Mokronožanc.... Predvsem prebivalci Obrtniške ulice v Trebnjem so upravičeno ogorčeni, saj se je z zaprtjem enega voznega pasu na cesti proti Mimi, promet po Obrtniški zelo povečal (o tem smo že nekajkrat pisali). Prebivalci Obrtniške ulice so zbrali podpise in zahtevajo, da se na tej cesti nemudoma postavijo "ležeči policaji", saj je promet tam zelo gost, hitrosti visoke, saj veste, nesreča pa nikoli ne počiva... Strinjamo se s prebivalci Obrtniške, daje potrebno nekaj ukreniti, da ne bo zaradi povečane gostote prometa na tej ulici prišlo do nesreče, morda le naslov, na katerega so se obrnili, ni pravi. Menimo, da bi investicijo za postavitev "ležečih policajev", namesto KS Trebnje, ki naj bi jo financirala, moral financirati izvajalec del, ki zamuja z dokončanjem krožišča. Ker pa je, zaradi znanih razlogov, to nemogoče, pa bi objektivno odgovornost in s tem financiranje te investicije lahko prevzel kar DARS. Prepričani smo, da to nc bi bil velik zalogaj za DARS, prebivalci Obrtniške pa bi dobili vsaj začasno zadoščenje, proračun KS Trebnje, posledično pa Občine Trebnje, pa ne bi bil zaradi tega dodatno obremenjen. Sprašujemo pa se, ali sc sploh zna kdo od trebanjskih veljakov pogajati na to temo in od države (ali DARS-a) iztisniti nekaj fičnikov zaradi, kot smo že navedli, objektivne odgovornosti, da navezava na Mirnsko dolino še ni dokončana. Zelo zanimiv je odgovor z DARS-a, da se sporazumi v zvezi s sanacijo naših uničenih cest še vedno v fazi potrjevanja, že velikokrat pa smo slišali s strani naših Občinarjev, da pa so sanacije poškodovanih cest dogovorjene. Pa ne bomo nikogar od vodstva Občine posebej omenjali. Pa bi ga lahko... V nadaljevanju navajamo naša vprašanja in odgovore g. Marjana Kolerja, ki na DARS-u skrbi za odnose z javnostmi. Kdaj sc bodo začela izvajati prva dela v zvezi z dokončanjem avtoceste pri Trebnjem - gre za dokončanje krožišča pri Mercator centru, navezava na nekdanjo HI in ureditev vseh cest, ki so se poškodovale ob izgradnji avtoceste? Postopek izbora izvajalca za dokončanje del na cestni navezavi Mirn-ske doline še ni zaključen. Čakamo na pravnomočnost odločitve o oddaji del. Če ne bo pritožb, bo odločitev o izbranem izvajalcu znana prihodnji teden. Sledi podpis pogodbe in uvedba izvajalca v delo; dela v zvezi z omenjeno navezavo bodo v tem primeru zaključena do sredine tega leta. Glede sanacije cest, poškodovanih med graditvijo avtoceste, pa pojasnjujemo, da so sporazumi v zvezi s sanacijo teh cest (DARSd.d./Direkcija RS za ceste/Občina Trebnje) še vedno v fazi potrjevanja. Imate morda seznam teh cest, katere boste sanirali oz. seznam ostalih poškodb (tudi objektov), katere bo potrebno sanirati? Da. Zakaj vse skupaj še vedno stoji? Kakor omenjeno, postopek izbire izvajalca omenjenih de! še ni pravnomočno zaključen, ravno tako niso še sklenjeni sporazumi glede sanacije cest, poškodovanih med graditvijo avtoceste. Še vedno drži, da bodo vsa dela dokončana v prvi polovici letošnjega leta? Načrtovano je, da bodo v primeru uspešno izvedenega postopka, dela na projektu navezave Mirnske doline na avtocesto zaključena do sredine letošnjega leta. (gg) lil tj Cajtng.com natelj, se od leta 2009 do marca 2011 pomanjkljivosti niso odpravile, kar je, nič manj in nič več kakor KATASTROFA, zato j e marca 2011 ponovno zahteval ogled stanja. Danes je januar 2012 in pomanjkljivosti še vedno niso odpravljene, kolje razumeti zgornje pisanje, so reklamacijski roki potekli, objekt nezadržno propada, zapravljen je bil naš denar, odgovornih pa ni in ni. In to pri relativno majhnem gradbenem posegu. A lahko potemtakem pričakujemo, da se bodo (morebitne) napake pri izgradnji vrtca odpravljale 10 let? Kdo naj bi bil za takšno stanje odgovoren? Občina Trebnje lahko odgovornost terja od gradbenega nadzornika, gradbeni nadzornik pa od izvajalca. Odvetnica Carmen Dobnik zapiše: "Obveznost nadzornika je, da s splošnim nadzorom nad izvajalcem in neposrednim nadzorom nad izvajanjem del zagotovi, da gradnja poteka v skladu s projektom, specifikacijami, v pravilnem zaporedju in v skladu z navodili za izvedbo del, kijih vsebuje projekt ali jih odredi sam. Med investitorjem in nadzornikom je ponavadi sklenjena pogodba, s katero se slednji zaveže, da bo za investitorja opravljal strokovno delo nadzornika gradnje. Upravičenec za povrnitev škode, nastale kot posledica dela nadzornika, je tako investitor, ki nenazadnje tudi plača nadzornika za opravljeno delo. Nadzorni inženir se v trenutku, ko začne izvrševati delo nadzornika, za katero se je dogovoril z investitorjem, znajde v položaju, ko je podvržen odškodninski odgovornosti za svoje delo. Temeljne določbe v zvezi z nadzorstvom gradnje so urejene v 85. do 88. členu Zakona o graditvi objektov (Ur. I. RS, št. H0/02 s spremembami; v nadaljevanju ZGO-1). V skladu z 88. členom odgovorni nadzornik nadzoruje, ali se v projekt za izvedbo sproti vnašajo vse tiste spremembe in dopolnitve, ki nastajajo med gradnjo, in ali se s takšnimi spremembami strinjata investitor in projektant, če odgovorni nadzornik med gradnjo ugotovi neskladje s projektom za izvedbo in gradbenimi predpisi, ah pa, da kakovost vgrajenih gradbenih in drugih proizvodov, inštalacij, tehnoloških naprav in opreme ter uporabljenih postopkov ni dokazana z ustreznimi dokumenti, mora o tem takoj obvestiti gradbenega inšpektorja in investitorja, ugotovitve in predloge, kako stanje popraviti, pa tudi brez odlašanja vpisati v gradbeni dnevnik. Če odgovorni nadzornik ugotovi, da izvajalec krši dogovorjene roke izgradnje, mora o tem obvestiti investitorja ter ugotovitve in predloge, kako nastalo stanje izboljšati, brez odlašanja vpisati v gradbeni dnevnik. Odgovorni nadzornik mora svoje ugotovitve iz prejšnjih odstavkov tega člena vpisovati v gradbeni dnevnik. S podpisom gradbenega dnevnika odgovorni nadzornik potrjuje, da so podatki oziroma vpisi, vneseni v gradbeni dnevnik, resnični." Očitno je, daje eden ključnih problemov adaptacije telovadnice v slabi hidroizolaciji. V (sodni) praksi je večkrat ugotovljeno, "da je izvedba hidroizolacije kritična faza vsake gradnje, saj po dokončanju objekta navzven ni vidna in je pri tehničnem pregledu niti ni mogoče preverjati. Preveri se lahko le projekt in gradbeni dnevnik, zato je prisotnost nadzora še toliko bolj pomembna." Predvidevamo, da je bil tehnični pregled objekta opravljen in izdano uporabno dovoljenje, zato tudi predvidevamo, da je nadzornik potrdil kvaliteto dokončanja gradbenih del na objektu. Kot navaja ravnatelj, so bile nato že večkrat v času reklamacijske dobe oglcdanc in zapisane vse pomanjkljivosti, ki pa niti do danes, več kot dve leti po dokončanju del, niso bile odpravljene. ska dejstva po zakonu. Z zapisanim nc želimo prejudicirati nikogaršnje odgovornosti, zapisujemo le pravna in obligacij- Eden od znanih slovenskih politikov je v zadnjem času večkrat izjavil: "Te pogodbe imajo podpise...!". In tudi te pogodbe in dokumenti o prenovi slačilnic imajo podpise in zato tudi odgovorne osebe, ki so sprejele obveznost in odgovornost in za to dobile plačilo. Kdor je storil napako, pa naj odgovarja. Ker želimo izvedeti vse plati te zgodbe, ki več kot očitno postaja izredno zanimiva, bomo poslali vprašanja glede te problematike tudi nadzorniku gradnje in izvajalcu gradnje. Ravnatelj je uprl prst nanju, kako pa ona dva odgovarjata, pa bomo poročali v dneh, ki sledijo. (gs) “Župan ni grozil s policijo, le opozoril bi naj Matka, da ne dela gospodarno”, pravi Tone Vidmar Zgodba iz prejšnje številke, kjer smo navedli, da bi naj župan Kastelic predsedniku KS Dolenja Nemška vas (KS DNV) Darku Matku zaradi odprodaje posipalca soli grozil s policijo, očitno dobiva nadaljevanje. A zanj ni poskrbel župan z demantijem (iz česar lahko sklepamo, da so besede Matka, da mu je župan grozil, resnične), pač pa krajan Tone Vidmar iz Cešnjevka. »Ni vse tako, kotje bilo zapisano, zato bi rad pojasnil nekatere stvari«, je začel Vidmar, nato pa nadaljeval: »Dobro poznam zgodbo okoli posipalca soli. Posipalec soli je kupila KS DNV v prvem letu mandata prejšnjega predsednika KS Marjana Matoha, to je bilo torej pred 5 leti. Alojz Rogelj gaje takrat dobil v brezplačno uporabo, s tem, da ga je moral uporabljati za potrebe KS, uporabljal pa ga je tudi za privatne namene. Pa bi človek to še spregledal, če bi potem izstavil manjši račun za KS (ker posipalec soli ni njegov, temveč last KS), a je izstavil popolnoma istega, kot Urbič in Gole, ki sta delala s svojo, lastno opremo. Vse to vem zato, ker sem eno leto delal pri njemu«,je povedal Vidmar, nato pa se obregnil tudi v odprodajo spornega posipalca. »Že pred sejo so bili vsi dogovorjeni, da bodo glasovali za prodajo, zato se ni dalo nič več storiti. Edini, ki razmišlja s svojo glavo, Milan Dragan, je glasoval proti, ampak sam proti sedmim ni mogel nič spremeniti. Sporno pri vsem tem pa je tudi to, da je bil posipalec soli prodan za nekaj čez 1.000E, njegova tržna cena pa je sigurno 2.5006, če ne celo 3.0006. Zaradi enega S let starega posipalca soli je v Dolenji Nemški vasi nastala prava pravcata afera, saj bi naj, kot smo neuradno izvedeli, Matka oz. KS DNV zaradi le- tega obiskala celo protikorupcijska komisija. Evo, jaz osebno bi dal zanj 3.0006«, še pove Vidmar, ki še pojasni, daje bila cena novega posipalca okoli 5.000€. Zanimivo je, da Vidmar teh 3.000£ ni ponudil takrat, ko je to bilo potrebno, torej ko seje KS DNV odločila za odprodajo posipalca, pač pa sedaj, ko je zadeva že zaključena, zato lahko morda tudi podvomimo v resnost te ponudbe. Tudi predsednik KS DNV Darko Matko pravi, da če bi kdo za posipalec ponudil več kot Rogelj, bi mu KS zagotovo posipalec prodala. Tako pa je bil Rogelj najugodnejši ponudnik, računovodska, torej amortizirana cena posipalca, bi pa naj bila nekaj čez 800€. Vidmar je nato nadaljeval svojo obrazložitev v smislu županovega odvetnika. »Tisto, kar ste zapisali, da je župan klical Matkota in mu grozil s policijo, ne drži. Župan ga je res klical, a mu ni grozil, temveč ga je te opozoril da naj ravna bolj gospodarno«, je še vedel povedati Tone Vidmar, ki je med razlaganjem njegove resnice večkrat opomnil, da nima proti nikomur nič, prišel nam je le razložit situacijo izključno kot krajan KS DNV - in ne v imenu koga drugega ali skupine kakšne ljudi. Dodaja tudi, da tako kot on, misli še veliko vaščanov. Kakor vemo, naj bi Kastelic grozil s policijo Matkotu po telefonu -torej sta bila "na liniji" le ona dva. Potem takem lahko le ona dva z gotovostjo trdita, kaj seje zgodilo in kdo je komu kaj rekel. Matkoto-vo zgodbo smo objavili, župan nam svoje ni sporočil. Kakorkoli vzamemo, je Vidmarjeva zgodba, zgodba iz druge roke, saj pri pogovoru ni bil prisoten. In če pravi, da ni res, kar je povedal Matko lahko predvidevamo, da mu je vsebino telefonskega razgovora razkril župan Kastelic ali pa nekdo tretji, kateremu jo je zaupal Kastelic. Lahko je objektivna, lahko tudi ne, Darko Matko: “Vidmar (na sliki) me je klical in povedal, da sploh ne ve za kaj gre, zato me njegove besede presenečajo... “ težko je soditi. Ker župan Alojzij Kastelic za Cajtng že dlje časa ne daje odgovorov, smo še enta-at preverili pri Darku Matku - kaj je resnica glede groženj. »Moj odgovor je isti, kot sem ga Že povedal - župan mi je grozil s policijo!« In kako Matko odgovarja na očitek Vidmarja, da ga niso izvolili za-to, da jih bo goljufal in jim lagal? »Jaz vem, da sem naredil vse tako, kot je potrebno, zato se ne bojim prav nobene policije, niti revizije in še manj tistih, ki me želijo očrniti. To so nizki udarci in grobe besede, o katerih še ne želim govoriti, saj se zna zadeva končati tudi kje drugje«, je za Cajtng odločno povedal Matko. V prihodnjih dneh bomo poskušali dobiti tudi izjave ostalih vpletenih, čeprav je Vidmar ob koncu še izjavil, da umazanega perila ne želijo prati v javnosti... (gsj Popravek / Obrazložitev... V prejšnji številki smo v članku »Družina iz Trebnjega podarila Vrtcu Šentrupert knjige, dvd-je, videokasete ...« objavili članek strokovnih delavk Vrtca Šentrupert, ob tem pa objavili sliki otrok in tudi podarjenih artiklov. Pod slednjo sliko je bil zapisan zapis, čigar avtorice niso strokovne delavke Vrtca Šentrupert, temveč sooblikovalec članka. Le-ta seje pod sliko vprašal - če je zamera staršev do ravnateljice Vrtca Trebnje (po tem, ko je - po mnenju staršev po nepotrebnem - uvedla nov sistem dela) še vedno premočna, s tem pa je mislil na 7. septembra 2010 na Cajtng.com objavljeno Odprto pismo ravnateljici, v katerem se zaslabljeni starši odločno ne strinjajo s spremenjenim umikom bivanja otrok v vrtcu, kateregaje uvedla. Članek je seveda na voljo na Cajtng.com. Kje pri nas kupiti bio domače sadje in zelenjavo? Na Cajtng se je obrnil še en bralec, ki želi, da mu pomagamo. Kot pravi, seje pred kratkim v naše kraje preselil iz ljubljanskega, zanima pa ga, kje je možno dobiti (beri: kupiti) domače, doma pridelano sadje in zelenjavo. " V Ljubljani je prodajaln z bio hrano kaj nekaj, sicer pa je tudi na tržnici kar dobra izbira, pa tudi cene so sprejemljive. Zanima me, kje je možno domače (domapridelano) bio sadje in zelenjavo kupiti v teh krajih?", piše bralec. Da ne bi komu izmed ponudnikov delali krivice in ga nehote izpustili (je pa res, da tudi ne poznamo veliko ponudnikov), vabimo vse, ki ponujate domače sadje in zelenjavo, da se nam javite. Na e-pošto info@caitng.com nam sporočite - kaj ponujate in po kakšni ceni. POZOR: Ne pozabite pripisati svojih podatkov (priimek, točen naslov in telefon)! (gst Uredništvo Društvo invalidov Trebnje ustanavlja Aktiv delovnih invalidov, vabljeni! Zveza delovnih invalidov Slovenije in Društvo invalidov Trebnje obvešča delovne in brezposelne invalide, da bomo ustanovili Aktiv delovnih invalidov v začetku leta 2012. Pobude in pristopne izjave v članstvo aktiva sprejemamo na sedežu Dl Trebnje, Goliev trg 5 in sicer vsako sredo od 09.00 do 11.00 ure (v času uradnih ur), v mesecu januarju in februarju pa tudi od 14.00 do 17.00 ure. Informacije o Aktivu delovnih invalidov dobite v času uradnih ur na 07 3045 613 ali na adi.trebnie@gmail.com ELEKTROKLEMEN Trgovina z elektromaterialom Elektroklemen d.o.o., Goliev trg 12 (pri hotelu Opara) 1:082054580 I 6:041427417 I 6:041 389 571 ELEKTROMATERIAL im TEM mVIMAR aiegrand PV ^seltron' •• H • : \ *' i • L / SVETILA o A' PAM ^ OSRAM 4, PHILIPS OTVORITVENI POPUSTI 10% IN VEC! KAJ JE AKTIV? Aktiv je običajna organizacijska oblika, ki deluje v podjetju, društvu invalidov in združuje delovne invalide. V aktiv vstopajo posamezniki prostovoljno z željo po uveljavitvi osebnih ali skupnih interesov na področju zaposlovanja invalidov. DEJAVNOSTI AKTIVA * poročanje o problematiki zaposlenih in brezposelnih invalidov; * uresničevanje pravice do pridobitve potrebnih informacij (tudi usmetjanje delodajalcev, sindikatov); * možnosti različnih pomoči posameznikom (pravna pomoč, osebno posredovanje, javna razgrnitev problema...). * razvoj novih oblik aktiviranja brezposelnih delovnih invalidov; * zagotavljanje novih neformalnih oblik izobraževanja in usposabljanja v sodelovanju s partnerskimi institucijami na lokalni ravni in v lokalni skupnosti; * usposobitev invalidov pri uporabi komunikacijske in informacijske tehnologije; CILJI AKTIVA * enake možnosti za invalide na delovnem mestu * povečati zaposlitvene možnosti invalidov * vzpodbuditi varno, zdravo in dostopno delovno mesto tDruštvo invalidov Trebniet Most pri kinodvorani končno obnovljen! Bravo, g. Prpar! Še pred manj kot dvema mesecema (24.11.2011) so nam z DRSC-ja sporočili, da dilatacij letos pri mostu pri kinodvorani Trebanjci ne bomo dobili (ker izvajalec prevzetih del ni izvedel v pogodbenem roku, zato je pogodba propadla, itd, itd - celo zgodbo si lahko preberete na Cajtng.com), čez malo več kot pol meseca pa so začeli z obnovo dilatacij. Lc-te so tako dandanes nove, vožnja preko mostu pa - naposled le ne predstavlja več nobene ovire. Morda izgleda, da pri DRSC-ju ne vedo »danes«, kaj bodo počeli »jutri« (glede na izjave), a dopustimo tudi možnost, daje bil pritisk Trebanjcev le prevelik. Pa tu ne mislimo na Cajtng, temveč na podžupana Silvestra Prparja, ki se je pred kratkim oglasil in povedal, da se tudi sam že nekaj mesecev na vse pre- tege trudi, da bi vendarle dobili nove dilatacije (mimogrede, mi smo na problem prvič opozorili 4.11.2010, Cajtng.com) Kar ni uspelo nam (morda pa tudi), je torej - kot kaže - uspelo podžupanu Prparju, za kar si nedvomno zasluži čestitko. Ko smo Prparja poklicali in ga povprašali, če bi lahko za Cajtng odgovoril na nekaj vprašanj, seje v odgovoru pošalil - da seveda bo, če le ne bodo pretežka vprašanja. Glede na to, da njegovih odgovorov (vprašanja smo poslali 14.12.2011 in nato še Z vprašanji, ki smo Uh zastavili podžupanu Prparju. hi lahko nastal prav leo intervju ... Kdaj ste začeli z aktivnostmi v zvezi z mostom? S kom ste se pogovarjali in kaj konkretno ste zahtevali? Zakaj se zadeva ni izvedla maja in zakaj ne potem septembra, kot je bilo obljubljeno? Morda veste - kako to, da je sedaj vendarle stekla realizacija, če so nam odgovorili, da bo potreben nov postopek oddaje javnega naročila, dela pa šele marca ali aprila? Koliko je vse skupaj stalo ? Koliko od tega bo plačala Občina? Kdo so morebitni drugi investitorji? Ali ste razmišljali v to smer, da bi most poširili za dva metra oz. zakaj se niste za to odločili? Prevelika investicija?? Koliko bi stalo? S katerimi projekti (problemi) konkretno ste se še ukvarjali, odkar ste podžupan? Kateri projekti (za katere ste odgovorni vi) so še v načrtu v letu 2012 in kdaj (terminsko) bi naj bili načeloma izpeljani? enkrat 10.01.2012) v zvezi z obnovo mosta nismo dobili, sklepamo, da so bila vprašanja kljub temu pretežka. Ali pa sije premislil?? Kdo bi vedel... Do zaključka redakcije torej nismo dobili želenih podatkov, s katerimi smo vam želeli postreči. Pa se zaradi tega tudi ne bo svet podrl, konec koncev je najbolj pomembno to, da so dilatacije obnovljene. Mimogrede, ob tej priložnosti se zahvaljujemo g. Rudiju Papežu iz CGP Trebnje, kije dovolil, da smo lahko slikali most oz. delana njem. (gs) DEMIDA ARHITEKTURA Demida arhitektura d.o.o. je družba, ki se ukvarja s projektiranjem objektov visoke gradnje in prostorskim načrtovanjem. Izdelujemo: - projekte za stanovanjske, nestanovanjske, poslovne in gospodarske objekte: D idejne zasnove, D projekti za pridobivanje gradbenega dovoljenja, 0 projekti za izvedbo, □ projekti izvedbenih del. - prostorske načrte: □ občinski podrobni prostorski načrti, □ strokovno gradivo za pripravo občinskih podrobnih načrtov. Log 50, 8294 BOŠTANJ tel: 07 81 84 059 http://demida.si Novo v Trebnjem - zasebno varstvo otrok Trebanjka Maja Klemenčič je na Slakovi ulici v Trebnjem odprla zasebni vrtec, ki se imenuje Pri Čebelici Maji. Gre za prvi zasebni vrtec v Trebnjem, ki je odprt tudi uradno, saj je javna skrivnost, da se otroci na črno pazijo pri kar nekaj varuškah. Maja ima ogromno izkušenj z otroci vseh starostnih skupin, saj je po izobrazbi profesorica razrednega pouka in v postopku pridobivanja statusa varuhinje otrok. Vso svojo energijo pa je odločno usmerila najmlajšim, to je otrokom od 10 mesecev do 3 let. Ko smo Majo povprašali, zakaj seje odločila za tako velik korak, sploh zato, ker so se pred kratkim odprla vrata novega vrtca, namje dejala takole: »Zavedam se, da želijo starši vse najboljše za svojega otroka. Sploh zaradi prve ločitvene stiske, ponujam predhodno navajanje otroka in staršev na novo okolje in seveda name. Zavedam se tudi, da je vse več otrok, ki potrebujejo posebno pozornost, bodisi za-radi alergij, kožnih sprememb ali pa zgolj pozornost pri uveljavljanju samega sebe. Program sem zasnovala tako, da se vsakemu otroku posebej prilagodim in gajem-ljem kot idividualista.« Vsi starši vemo, daje kvalitetno zasebno varstvo pereč problem, s katerim se mnogi srečujejo. Nemalokrat zaradi neprimernih prostorskih, klimatskih, negovalnih ali pa čustvenih pogojev, otroka porinemo neznancem in jim skušamo zaupati. Poleg tega pa je primerjava varstev na podlagi cene na prvi pogled nemogoča, saj različna varstva v ceno vključujejo različno vrsto ponudbe. Nekateri nudijo le varovanje, brez plenic, sredstev za nego ali hrane ipd., zato preden začnete primerjati varstva med seboj, se pozanimajte tudi, kaj posamezno varstvo dejansko ponuja. Varstvo otrok Pri Čebelici Maji paje urejeno z vsemi zakonodajnimi normativi in standardi, in deluje na principu različnih pedagoških pristopov. Cilj varstva otrok Pri Čebelici Maji je predvsem ustvarjati prijetno, toplo, mimo in sproščeno okolje, v katerem se bo otrok počutil varno ter tako lahko brezskrbno razvijal svoje potenciale, (sz) -v Več o zasebnem vrtcu si lahko ogledate na wH’}v.pricebelicimaji. si Veterinarska postaja Trebnje d.0.o. TELEFON - Ambulanta Mokronog: od 7. do 8. ure: 07 3499 014 - tajništvo: 07 34 82 120 (od 7. do 15. ure) - ambulanta, lekarna: 07 34 82 122 (v obratovalnem času) - Tina Kovač, dr. vet. med.: 031380 257 (amb., lekarna) - Elisangela Martins, dr. vet. med.: 041 638 103 (amb., lekarna) MOBITEL - Dionizij Valjavec, dr. vet. med.: 041 606 903 - Blaž Jene, dr. vet. med.: 041 627 728 - Damjan Mišmaš, dr. vet. med.: 041 310 307 - Mihael Kališek, vet. teh.: 041 619 574 - Žan Zorman, vet. teh.: 031363 246 OBRATOVALNI ČAS LEKARNE IN AMBULANTE: od ponedeljka do petka od 7. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure 24-umi telefon: 0713482-120 NAŠE STORITVE: ■ Ambulanta za male živali: - preventivna cepljenja proti kužnim boleznim in odpravljanje notranjih zajedavcev - pregledi in ambulantno zdravljenje psov, mačk in drugih malih živali - kastracija in sterilizacije psov - kastracije in sterilizacije mačk - svetovanje o prehrani hišnih ljubljencev ■ Diagnostika: - klinična - rentgenska - citološka - laboratorijska ■ Lekarna ■ Trgovina s hrano: Eukanuba, Mills, Royal Canin ■ Identifikacija in registracija živali (SIR) ■ Veterinarske storitve na terenu ■ Reprodukcija domačih živali ■ Pregled kobil na brejost z ultrazvokom na domu ■ Izvajanje DDD: Dezinfekcija, deratizacija, dezinsekcija RENAULT MEGANE GENERATION PODARIMO VAM KOVINSKO BARVO □ ABS □ 6 VARNOSTNIH BLAZIN □ POTOVALNI RAČUNALNIK □ REGULATOR IN OMEJEVALNIH HITROSTI □ KLIMATSKA NAPRAVA □ RADIO CD MP3 Z UPRAVLJALNIKOM OB VOLANU 100.000 km 35 RENAULT OUMimiADE AVTO CENTER VOVK! PORABA PRI MEŠANEM CIKLU 4,4 - 6,8 l/lOOkm. EMISIJE C02 115-157g/km. Renault meoroča e/f PORABA PRI MEŠANEM CIKLU 3,4 - 6,7 l/100km. EMISIJE C02 90-155g/km. Renault priporoča eif'• Avto Center Vovk- Podjetniška ulica 7, Trebnje • 07/3481 722*07/3481 724• www.avto-vovk.si RENAULT ^ AVTO CENTER '^j/ VOVK" TREBNJE Tel.: PRODAJA: 07/3481 724 SERVIS: 07/3481 720 AVTO CENTER VOVK na področju servisnih storitev: □ Nadomestni deli MOTRIO EN za vse znamke vozil a Kakovostni originalni nadomestni deli RENAULT _V._ SERVISNI PREGLED RENAULT TVVINGO (< 05) 1,2 8V 80 EUR* CUOII (< 07) 1,2 16V 80 EUR* MEGANE II (< 05) 1,6 16V 85 EUR* CUO III (< 05) 1,5 del 85 EUR* LAGUNA II (< 08) 1,9 del 90 EUR* ■ C« «l*a4a: Br c*. 1MM0 d UMOfuL po M tnolv kartati. pntfMl 33 kaMnUtočk. nonntflv tfsla v* • Fidal*fD l*tfce uirtriort Avto 0«*e VOVK 4Aa (■MlAJiirDoročo eif^ MENJAVA JERMENOV RENAULT □ Servisne storitve □ Vulkanizerske storitve □ Avtooptlka - optična nastavitev podvozja □ Avtomatska avtopralnica a Kleparske storitve za vse znamke vozil □ Ličarske storitve za vse znamke vozil z lastno mešalnlco barv TVVINGO (< 05) CUO II (< 07) MEGANE II (< 05) CUO III (< 05) LAGUNA II {< 08) 1,2 8V (s klimo) 1,216V (s klimo) 1,616V (s klimo) 1,5 dci (s klimo) 1,9 dci (s klimo) 261 EUR* 305 EUR* 378 EUR* 353 EUR* 341 EUR* Cenilno mesto za zavarovalnice Q triglav D TIJ-IA in Celoten postoprek poškodovanega vozila lahko opravite pri nas. Vse na enem mestu. Poskrbeli bomo za popravilo vašega vozila In vam izdali certifikat o karoserijskem popravilu. A Kupci Avto Centra Vovk lahko pridete do dodatnih ugodnosti. Za vas smo pripravili KARTICO UGODNOSTI Ste jo že pridobili? * Cena vsebuje: grt. zobatega jermena, grt klinastega jermena, jermen alternatroja, vodna črpalka, tesnilo vodne črpalke, koncentrat hladilne tekočine, hladilna tekočina, potroSnl material normativ dela ob servisnem pregledu Popust velja s pridobljeno kartico ugodnosti Avto Centra VOVK d.o.o. VOZILA IZ ZALOGE EXTRA UGODNO Avto Center Vovk- Podjetniška ulica 7, Trebnje • 07/3481 722* 07/3481 724 • www.avto-vovk.si M RENAULT O natančnih pogojih akcije se pozanimajte v Avto Centru Vovk! O natančnih pogojih akcije se pozanimajte v Avto Centru Vovk! NAJBOLJŠA MASAŽA V MESTU Bavex d.o.o., Trubarjeva 12, Trebnje =< Tel.: 07/30 45 640 bavexj Delovni čas: 8h - 12h in 14h - 17h, sob.: 9h - 12h Pridobivanje nepovratnih sredstev iz skladov evropske unije nepovratna sredstva za mikropodjetja (60-70% subvencija) bančni kredit s subvencijo obrestne mere Euribor + 0,8% nepovratna sredstva za investicije (40% do 70% subvencija) nepovratna sredstva za dopolnilne dejavnosti na kmetiji nepovratna sredstva za predelavo kmetijskih in živilskih proizvodov • nepovratna sredstva za žage na kmetijah • nova tehnologija • R&R projekti • alternativni viri energije • turistični projekti • podeželje • izobraževanje • izgradnja sončnih elektrarn • nakup in gradnja proizvodnih objektov • irwidualnj^emi ogrevanja 3^™ mag. Igor Vajda univ. dipl. ekon., direktor podjetja ESPERO d.o.o., Komenskega 36, LJUBLJANA • T: 01/54 00 004 G: 051 374 759 • E: igor.vajda@espero.si • www.espero.si 2@/emanV MASAŽNI STUDIO LE MANUAL Žiga Žganjar s.p. Gubčeva cesta 9a, TREBNJE 031-752-269 info@lemanual.si, www.lemanual.si ročne tehnike masaž masaža za nosečnice ročna limfna drenaža DARILNI BON je lahko lepo darilo ZA NAMI JE ŽE PREKO 10.000 TRETMAJEV NOVA LOKACIJA Gubčeva cesta 9a, nad slaščičarno Julija BE GENERALI GENERALI GROUP Zavarovalnica Stari trg 5b, TREBNJE Spoštovane stranke, našo pisarno v Trebnjem smo morali zaradi nepridobitve uporabnega dovoljenja do nadaljnega žal zapreti. Dokler ne najdemo novih primernih prostorov, bomo delovali s terena (pridemo na dom), lahko pa nas tudi pokličete na 031/300-499! Zahvaljujemo se Vam za razumevanje! S spoštovanjem, Vaša Generali Zavarovalnica