Urednikov kotiček Spoštovani bralci in bralke Lipnice! Najprej vam želim vse dobro v letu 2015, v katerega smo komaj pošteno vstopili. Da nam ne bosta tekla med in mleko,je že več kot očitno. Država v varčevalni ihti išče postavke,kjer bi privarčevala kak evro, zato se je lotila tudi financiranja občin. Zmanjšana naj bi bila glavarina, na osnovi katereposamezne občine dobivajo proračunska sredstva. Pogajanja med državo in skupnostjo slovenskih občin še potekajo,izplen pa bo krojil tudi pripravo oziroma obseg občinskegaproračuna. Tudi v naši občini bo prve tri mesece potekalofinanciranje po dvanajstinah, o čemer so svetniki odločalina zadnji lanski seji konec decembra.Sicer pa je pred nami slovenski kulturni praznik, pa zimskešolske počitnice za osnovno- in srednješolce. V prvi številkiLipnice v letu 2015 pa nekaj utrinkov decembrskega dogajanja, informacija o poteku gradnje vodovodnega omrežjav naši občini. Opozarjam na zanimivo reportažo z obiskaBožičkove dežele, pa tudi na tekst ob 100. letnici rojstva dr.Antona Vratuše. Sicer pa, prijetne trenutke ob branju 131.številke Lipnice vam želim. Vaš urednik Boris Cipot Spoštovani! Občina Moravske Toplice Vas v sodelovanju s Krajevno skupnostjo Motvarjevci in KUD Jozsef Attila iz Motvarjevec vabi na OSREDNJO OBČINSKO PRIREDITEV OB KULTURNEM PRAZNIKU, ki bo v petek, dne 06. februarja 2015,ob 18. uri v dvorani vaško-kulturnega doma v Motvarjevcih. Slavnostni govornik: Župan občine Moravske Toplice Alojz Glavač Kulturni program: • Zbor KUD Ady Endre • učenci in učenke DOŠ Prosenjakovci • Folklorna skupina KUD Jozsef Attila Motvarjevci Z ognjemetom v novo leto Tudi v Moravskih Toplicah smo se od starega leta 2014 poslovili s silvestrovanjem na prostem. Družno sta ga pripravilaobčina Moravske Toplice in Terme 3000. Čeprav je silvesterskonoč spremljal strupen mraz, se je pod šotorom ob izteku letazbralo kar nekaj občanov in seveda gostov, ki so v Savinih hotelih preživljali praznične dni. Nekaj minut preden je odbilapolnoč, je zbrane nagovoril župan občine Moravske TopliceAlojz Glavač in jim zaželel vse dobro v letu 2015, ob prehoduv novo leto 2015 pa je nebo razsvetlil ognjemet. Ünnepi beszédet mond Alojz Glavač, Moravske Toplice Község polgármestere A kultúrműsorban közreműködnek: • a pártosfalvi Ady Endre Művelődési Egyesület népdalköre • a pártosfalvi Általános Iskola tanulói • a szentlászlói József Attila Művelődési Egyesület tánccsoportja LIPNICA – glasilo občine Moravske Toplice. Uredništvo: Boris Cipot – odgovorni urednik, Sonja Vöröš – urednica prispevkov v madžarskem jeziku, mag. Valerija DančSabotin – predstavnica MNSS, Anita Čontala – tajnica uredništva, Štefan Jančarič, Janja Bürmen – TIC MT. Postavitev in tisk – Tiskarna aiP Praprotnik, 2014, naklada 2200 izvodov. Lipnica ni naprodaj – brezplačno jo prejme vsako gospodinjstvo v občini, drugi zainteresirani pa na sedežu občine Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice – tel.: 02 538 15 00, faks: 02 538 15 02, e-mail: lipnica.casopis@gmail.com – internet: www.moravske-toplice.si. 2 : : : : : : : : : : Lipnica - 30. januar 2015 Svetniki občine Moravske Toplice opravili 3. zasedanje Z rebalansom sklenjeno leto 2014 Država se na vse pretege trudi, da zniža postavke naodhodkovni strani. Vlada Mira Cerarja je v iskanju rezerv posegla tudi po sredstvih, ki jih namenja delovanjuobčin. Kleščenje proračunskega denarja iz tako imenovana glavarine je bil eden od razlogov, da so svetniki občine Moravske Toplice v uvodu svoje 3. redneseje spregovorili o predlogu župana Alojza Glavača in strokovnih služb o rebalansu proračuna za leto 2014.Brez večje razprave in s soglasjem delovnih teles, sosvetniki potrdili predlagani rebalans za leto 2014. V nadaljevanju so sprejeli sklep o začasnem financiranjuobčine Moravske Toplice po dvanajstinah, kajti občinskiproračun za leto 2015 še ni bil pripravljen prav iz razloga, ker se vladna koalicija še ni odločila, v kolikšni meri bo oklestila finančna sredstva, namenjena občinam.Tako bo sklep o začasnem financiranju veljal za prvetri mesece letošnjega proračunskega leta. Točki pobude, mnenja, vprašanja in odgovori, je sledil sprejem vrednosti točke za nadomestila za stavbno zemljišče.Svetniki so soglašali s predlogom strokovnih službObčine, da vrednost točke ostane na ravni iz leta 2014. Svetniki so tudi sprejeli sklep o oblikovanju najemnineza neprofitni stanovanji, ohranili ceno storitev Centra za socialno delo oziroma Doma starejših v Rakičanupomoči družini na domu v enakem znesku, kot je veljalv letu 2014. Na koncu so se svetniki seznanili z regijskimizvedbenim načrtom na področju socialnega varstvado leta 2016. bc JAVNO NAZNANILO o javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka spremembin dopolnitev Občinskega podrobnega prostorskega načrta za stanovanjsko naselje v Tešanovcih.Gradivo je na ogled v sejni sodi OMT od 20.1. do4.2.2015 in na spletni strani občine Moravske Toplice http ://www.moravske-toplice. si. Javnaobravnava gradiva bo 02.02. 2015 ob 12.30 uri vprostorih občine Moravske Toplice. Informacija o poteku gradnje Pomurskega vodovoda na območju Občine Moravske Toplice V sklopu prve faze pomurskega vodovoda je bil v letu 2014zgrajen pretežni del vodovodnega omrežja, ki je obsegalo takoimenovani transportni vod od Sebeborec do Kančevec in naprejv sosednjo občino, primarni in sekundarni vodovodni sistemza naselja Noršinci, Mlajtinci in Ivanci na južnem delu ObčineMoravske Toplice ter vodovodni sistem Vučja Gomila, ZgornjiMoravci, Andrejci in del Ivanovec na gričevnatem delu občine.Poleg linijskih podzemnih cevovodov so bili zgrajeni tudi večjivodohran v Suhem Vrhu in Vučji Gomili, ter manjši vodohran vVučji Gomili in črpališča za dvig tlaka v Sebeborcih in Andrejcih.K vsem objektom so bili zgrajeni tudi novi zemeljski elektropriključki. Zaradi neugodnih vremenskih razmer so se dela nekoliko zamaknila v pozne jesenske in zimski mesec, zaradi česarkončno asfaltiranje poškodovanega ali odstranjenega asfaltana celotni trasi vodovoda ni bilo možno izvesti in bo izvedeno v spomladanskih mesecih tega leta. Sekundarni vodovodni kraki do hišnih priklopov bodo izvedeni v letu 2015. Predvidomado začetka poletja 2015 bo zgrajen še preostali del za naseljaIvanjševci in Središče. V jeseni 2015 pričakujemo pridobitev uporabnega dovoljenja za celotni sistem. Preglednica del po delovnih naslovih in projektne dolžine: III. MORAVSKE TOPLICE Dolžina v m TRANSPORTNI VODOVODI m1 1 VODOVOD SEBEBORCI BEDENIK (VSB/1 IN VSB/2) 4.834 2 ČRPALIŠČE ANDREJCI 3 ČRPALIŠČE SEBEBORCI 4 VH IN ČRPALIŠČE BOGOJINA SKUPAJ TRANSPORTNI VODOVODI 4.834 PRIMARNI VODOVODI 5 VODOVOD BOGOJINA - VUČJA GOMILA VVG-1/1 1.848 6 VVG-1/2, VVG-2, SMT-2 - VUČJA GOMILA 16.285 7 VSV-1, VODOVOD SUHI VRH 315 8 VSV-2, VODOVOD SUHI VRH 919 9 VSV-3, VODOVOD ANDREJCI 1.935 10 VH in črpališče Vučja Gomila 11 VH in črpališče Suhi vrh 12 VODOVOD NORŠINCI - MLAJTINCI - IVANCI (VNI) 5.297 13 VODOVOD VPB-3, del SMT-1 6.954 14 ČRPALIŠČE MORAVSKE TOPLICE SKUPAJ PRIMARNI VODOVODI 33.553 SEKUNDARNI VODOVODI 14 VODOVOD SUHI VRH - PROSENJAKOVCI VFS-1 1.167 15 SMT 6/1, SMT 6/2 IN SMT 6/6 - Andrejci, Ivanovci (6a) 2.640 16 Vodovod Andrejci-Ivanovci-Fokovci-Kančevci ( SMT-6b) 5.572 SKUPAJ SEKUNDARNI VODOVODI 9.379 SKUPAJ PRIMARNI IN SEKUNDARNI IN TRANSPORTNI 47.766 Pripravil: Mag. Milan Šadl Obvestilo o javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka sprememb in dopolnitev Občinskega podrobnega prostorskega načrta za stanovanjsko naselje v Tešanovcih Občina Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice, na podlagi 50., 60. in 61a. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07,70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP, 43/11 – ZKZC, 57/12, 57/12 – ZUPUDPP-A, 109/12, 35/2013 - skl. US,76/2014 - odl. US) in 30. člena Statuta Občine Moravske Toplice (Uradni list RS, št. 35/14) in Sklepa o začetkupostopka priprave sprememb in dopolnitev Občinskegapodrobnega prostorskega načrta za stanovanjsko naselje v Tešanovcih (Uradni list Republike Slovenije, št.64/2014), obvešča javnost, da v času od 20.01.2015 do vključno 04.02.2015 poteka javna razgrnitev dopolnjenega osnutka sprememb in dopolnitev Občinskega podrobnega prostorskega načrta za stanovanjsko naselje vTešanovcih, ki ga je izdelalo podjetje Plan B d.o.o. Maribor,november 2014. Ureditveno območje podrobnega prostorskega načrta se nanaša na parcelo št. 538/25 v k.o.Tešanovci v velikosti 2.282,15 m. Pokušnja vin KTD »Ady Endre« Prosenjakovci Sekcija vinogradnikov Kulturno-turističnega društva »AdyEndre« Prosenjakovci je v sodelovanju z občino Magyarszombatfa organizirala pokušnjo vin, ki je potekala 03.01.2015 vkulturnem domu Magyarszombatfa na Madžarskem.Vinogradniki iz Slovenije in sosednje Madžarske smo skupajuživali ob dobri kapljici in prigrizku, ter debatirali o okusih vin z obeh strani meje. Ladislav Vöröš, predsednik KTD Prosenjakovci Gradivo je javno razgrnjeno v sejni sobi Občine MoravskeToplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice, v času uradnih ur občinske uprave.Javna obravnava bo v ponedeljek 02.02.2015 ob 12.30 uriv sejni sobi Občina Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3,9226 Moravske Toplice.Pripombe in predlogi se lahko do konca javne razgrnitvepošljejo na naslov Občina Moravske Toplice, Kranjčevaulica 3, 9226 Moravske Toplice ali na elektronski naslovobcina@moravske-toplice.si oziroma se jih vpiše v knjigopripomb na kraju javne razgrnitve ali jih poda ustno na zapisnik v času javne obravnave. Rok za oddajo pripomb in predlogov poteče z zadnjimdnem javne razgrnitve. Številka: 350-00003/2014-13 Župan:Datum: 19.01.2015 Alojz Glavač, l.r. Borkóstoló a pártosfalvi Ady Endre MTE szervezésében 2015. január 3-án, a pártosfalvi Ady Endre Művelődési és Turisztikai Egyesület borászati szekciója, a magyarszombatfai önkormányzattal együttműködve, a magyarszombatfai kultúrházban borkóstolót szervezett. A szlovéniai és a szomszédos magyarországi bortermelők, a nemes nedűk és a finom harapnivalók mellett, kellemesen eltársalogtak, és persze véleményt nyilvánítottak a határ két oldalán termő borokról is. Vöröš Ladislav, a pártosfalvi Ady Endre MTE elnöke Obvestilo Krajevna skupnost Tešanovci obvešča vse zainteresirane, da išče novega najemnika za najem poslovnih prostorov za opravljanje trgovinske dejavnosti na drobno (prodaja prehrambenih izdelkov). Vsa pojasnila v zvezi z najemom in ogledom prostorov lahko zainteresirani ponudniki dobijo pri predsedniku sveta KS Tešanovci – Sašo Koca, tel. št. 031 414 737, e-mail: saso.koca@gmail.com . Anton Vratuša (ob 100. obletnici rojstva) Dr. Vratuša je doktor literarnih znanosti, dolgoletni članSAZU, človek raznih vrst dejanj in junaštev. Tako je bil npr.slovenski, jugoslovanski in svetovni politik (OZN), še prejprvoborec v slovenskem odporniškem gibanju, v kateremje po italijanski vojaški fašistični predaji opravljal pomembno vez med našim vodstvom upora proti okupatorju z italijanskimi naprednimi silami oz. vodstvom. Še pred tem jebil taboriščnik v več italijanskih taboriščih, nazadnje naotoku Rabu. Po zmagovitem preboju internirancev iz tegarabskega pekla, ki ga je tudi on pomagal izpeljati, je – kotže rečeno – postal stalna zveza med vodstvom slovenskepartizanske vojske in italijanskim odporniškim gibanjem.Po koncu druge svetovne vojne je kar dve desetletji opravljalvisoke vojaške funkcije, bil predavatelj Visoke šole za političnevede v Beogradu, kratek čas tudi vodja Inštituta za družbenevede v tem mestu in nato od leta 1967 stalni odposlanecSFRJ v OZN v New Yorku. Poleg vsega naštetega je bil še članCK ZK Slovenije, podpredsednik ZIS, približno pol mandata predsednik IS RS, bil pred tem nekaj časa vodja kabinetaEdvarda Kardelja, kar si on sam šteje – poleg znanstvenegaštudija na FF v Ljubljani – za najboljšo življenjsko in političnošolo. Zdi se, da so ta leta tudi najsrečnejše obdobje njegovihnajbolj ustvarjalnih let.Kljub tem visokim, častnim funkcijam po končani drugi vojniga je ves čas najbolj vleklo (in ga še vleče) k tistemu, k čemurse je zapisal v mladostnih letih, torej k slavistiki, k slovenskemu jeziku in literarni zgodovini, pa tudi k domoznanstvu. To,slovenski knjižni jezik, skupaj z narečjema – prekmurskimin porabskim - ga namreč zanima še danes; skupaj seveda z zgodovino in življenjem ljudi teh dveh oziroma treh (Radgonski kot v Avstriji) njegovih ljubljenih pokrajin na severovzhodu domovine Slovenije. Človek, ki to njegovo vednovečjo pripadnost zaznava, si je ne more drugače razlagati, kot na način, da jih je že od mladosti vzljubil, da pa soživljenjske prilike nanesle tako, da za razdajanje zanje enostavno ni bilo časa. Zato hoče to svojo »krivdo«, ki jo čuti inki mu ne dá miru, čeprav jo je moral storiti po nalogu drugih,ne po svoji, na starost popraviti. Dela, naloge in ideje, ki jihsam ne more več izvesti, pa nalaga drugim, nam, mlajšim.In izpeljane so tako, da smo jih vsi veseli. Rezultati so odlični.Poplačani ne z denarjem, temveč z zadovoljstvom.Akademika Vratuše smo veseli vsi, tako mi, prebivalci na mejimed Dolinskim in Ravenskim, kot tudi vsi Goričanci. Zakaj?Zato, ker se tako zelo zavzema za razmah, za razvoj Krajinskega parka Goričko, katerega velik del sodi tudi v občino Moravske Toplice. Vedno bolj namreč spoznava, da KPG ni tisto,kar nam je država Slovenija obljubljala, sploh pa ne to, karsmo v prvih letih delovanja od KPG pričakovali. In kaj smopričakovali? Razvoj industrije s kvalitetnim lesom ( nekdo odmojih znancev mi je pred leti povedal, da na Slovenskem nibora, ki bi bil po kvaliteti primerljiv s prekmurskim. »Zakaj?«,sem ga vprašal. »Ker raste na ilovnatih tleh, na zemlji, ki»dela« počasi, a kvalitetno.« - Nekoč me je izobražen kmet zBukovnice, zdaj že dolgo pokojni Meričnjak, poučil: »V nižiniimate rodovitno, dobro zemljo, a pšenica, ki zraste na našihpoljih, je kvalitetnejša od vaše.« Ker sem na veliko odprl usta, saj mu nisem verjel, me je poučil: »Raste in rodi na ilovici,zato je sicer njeno zrnje manjše, a kvalitetnejše!« Muči galan in izdelki iz lanu, kulinarika in vse, kar spada k njej, ki jeje malo v svetu, itd.. itd.). Seveda tega, da bi danes kdo okopaval npr. koruzo, krompir ali vinograd ali kaj podobnega z motiko, ročno, niti nepričakujemo. Bilo pa bi prav, da bi še pridelovali naravni gnoj(morda samo kompost, če že nimamo živine, ki bi jo tu, vsajna Goričkem, če ne povsod drugje po Prekmurju, morali imeti), da bi manj gnojili s kemičnimi gnojili in škropivi, ki nas zastrupljajo, da bi pridelovali zase in za druge bolj varno,zdravo, našo avtohtono hrano, da bi zemljo obdelovali bolj sonaravno, tako, kot ji to najbolj paše, da iz njiv ne bi delali bolj polizanih cest, kot so tiste prave, nevarne, zlovešče innevarne, da bi zemlja (prst) bila rodovitna, sveža, nam inposevkom prijazna, ne pa trda, izmozgana, izrabljena zemeljska gmota! Proti takim prstenim katastrofam se ženekaj desetletij bori dr. Anton Vratuša, naš prijatelj, človek,ki nam hoče samo dobro. Dobro prekmurskemu človeku in svoji pokrajini. Tako kot malokdo se namreč on zaveda, daje ta deželica bogata kot le malo katera v Sloveniji. Njenčlovek pa delaven in iznajdljiv. Le dati, ponuditi mu je treba možnosti za razvoj. Ne pa sprejemati ničvreden odnosdržave in njenih bogatih, pokvarjenih oblastnikov, med njimi tudi Prekmurcev, ki bi bili najraje, da bi Prekmurja sploh ne bilo (ali, da bi ponovno pripadlo Madžarski).Vratuša se je rodil 20. februarja 1915, torej bo v teh dnehstopil v 101. leto življenja. Ko smo mu na neki prireditvi naŠiftarjevi domačiji na Petanjcih nekateri naivneži, ki smoga takrat še premalo poznali in med katere sodi tudi pisec teh vrstic, čestitali za 97 ali 98 let življenj, se nam je zahvalilpribližno takole: »Delati je treba, le delajte še naprej tako,kot ste doslej, ali še bolje, še več, pa bo!« Kaj bo, sem si sam pri sebi mislil. Tebi, Vran (to je njegov anagram, s katerim gakličemo samo tisti, ki nam je to izrecno dovolil), je lahko, sajimaš vse v glavi, vsako malenkost si zapomniš, slavnostne govore »vlečeš« iz rokava, najnujnejše stvari si zapišeš, atako na drobno, da jih ne moremo prebrati… Tebi je lahko, a meni, ko si vse naloge moram zapomniti, zapisati pa si jih ne utegnem, ko si tako hitro sledijo od enega stavka v drugega… Pa si mislim: Tudi meni bo lažje, ko bom star 100 let.Bog te živi še dolgo med nami! Saj te potrebujemo. Jože VUGRINEC Z letalom na finsko k Božičku Finska leži ob Baltskem morju. Prestolnica Finske so Helsinki. Finska je tretja najredkeje poseljena država v Evropi:na kvadratnem kilometru živi samo 16 Fincev. Severni del Finske se imenuje Laponska. Tukaj traja zima dlje kot ostali trije letni časi skupaj. Na Laponskem leži mesto Rovaniemi,kjer je veliko letališče. V decembru, nekaj dni pred Božičem,sva z mamo, z letalom Adria, letela na Finsko. Vožnja je trajala tri ure in pol. Na letalu so mi postreglipalačinke z nutelo in pijačo po želji, mama pa je dobilakrompir, pečenko in pijačo. Ob pristanku sem bil zelo vesel,saj sem spet videl sneg. Odpravili smo se v hotel, se nastanili, in pojedli samopostrežno večerjo, v glavnem jedi iz lososa.To so ribe, ki jih ujamejo s trnki iz jezer. Na večernem sprehodu in ogledu mesta mi je mama kupila kučmo. Zelo sem bilvesel darila, saj je bila prijetno topla. Naslednji dan smoobiskali Arktikum, sodobni muzej in center znanosti. Videl in izvedel sem veliko zanimivih stvari: najrazličnejše sani – izdelane po modelu iz pradavnine pa vse do danes, življenjeLaponcev ter njihov način preživljanja, njihovo kulturo, posebnosti, tradicionalna živo pisana oblačila in obutev teroblačila iz živalske kože, vabe za lovljenje malih in velikihživali, izumili so drsalke pred več kot 5000 leti … Po ogledu muzeja smo obiskali husky farmo. Na enem izmed 200 jezer,ki so na Laponskem (na Finskem jih je čez 188.000), smo se na petnajst centimetrskem ledu s husky-ji podali na safari po prvobitni naravi. Jaz sem sedel na saneh, na kateri je bilaživalska koža da mi je bilo toplo, mama pa je upravljala ssanmi. Vprego je vleklo 6 kužkov – husky-jev. Lastniki farmeso dejali, da psi dnevno pretečejo čez 40 km, hrano pa dobijo samo zvečer, in to surovo meso. Najprej naju je bilo z mamooba strah, a bila sva pogumna, in strah je izginil. V vožnji s sanmi in husky-ji sva se oba veliko smejala in bila srečna.Bilo je natanko tako, kot po televiziji v filmu. Nadaljevalismo pot do koče iz lesa, kjer smo pojedli kosilo. Ko smo seokrepčali, smo šli na jelenjo vprego. Vprego so vlekli severnijeleni, ki so v lasti plemena Samiji. Po končani vožnji smodobili vozniško dovoljenje za jelene. Bilo je lepo, čeprav sojeleni počasnejši od husky-jev. Zvečer, po večerji (spet jediiz lososa), smo se s terenskim avtomobilom - jeep odpraviliv bližnje gozdove, stran od mestnih luči in se peš podali skrplji, saj je bil sneg globok, na »iskanje severnega sija«. Severni sij opazujejo v svetlih zimskih nočeh, ki valovi na nebukot bleščeče zavese v prelivajočih se mavričnih barvah. Imenuje se aurora borealis. Žal ga nismo videli. Šli smo v pravi Laponski šotor. Na sredini ognja so domačini kurili ogenj,mi pa smo sedeli na štorih. Jedli smo laponske sendviče, se okrepčali s klobasicami, in pili tople napitke iz lesenih skodelic. V hotel smo se vrnili ob polnoči. Naslednje jutro smo jedliza zajtrk losos, ki mi ni bil najboljši. Po zajtrku smo obiskali živalski park Ranua, ki je najbolj severno ležeči živalski vrt nasvetu. V parku smo videli številne živali arktičnega območja - los, severni medved, sivi volk, snežna - bela sova, polarnalisica, hermelin… Živalski park je urejen v avtentičnem okoljuin predstavlja največjo Laponsko atrakcijo, v letošnjem letubo park vpisan pod Unesco. Pot nas je vodila v Santa park,kjer smo podzemno prečkali severni povratnik. Videl semledeno dvorano, se z vlakcem peljal skozi tovarno igrač,Božičkovo pošto, obiskal šolo za Palčke in Božičkovo pisarno, ter videl Božička na njegovem domu. Z Božičkom sem sefotografiral. V Santa Village sem ponovno, tokrat nad zemljo,prečkal severni povratnik. Na Arktiki sem se z mamo kepal in sankal. Na Laponskem morajo imeti moški v žepu nož,zato sva za domov dediju kupila pravi žepni nož, babiji inostalim sorodnikom ter prijateljem pa sva kupila iz lesa, ki ga najdemo samo na Laponskem, ki posebno diši, okrasne krožnike. In potem smo se odpravili na letalo.Lepo mi je, ko sedaj doma gledam globus in vidim, kakodaleč, na Arktiki sva bila z mamo. Izkušnja na Laponskemje bila zelo lepa in nepozabna! Noršinci, december 2014 Matjaž Benkovič F. Nasveti za zimski čas Limona: Zaužijte jo kot limonado ali sadni/zelenjavni koktajl,uporabite za pripravo solate namesto kisa, izboljšajte z njo sadno solato, omake, juhe , ponudite kriške limone k mesnim jedem…. Limona podari sadni solati čudovit osvežilni okus in vonj ter onemogoča sadju, da potemni. Limona jeodličen vir vitamina C. Ena sama limona zagotavlja približnopolovico dnevnih potreb po vitaminu C. Vitamin C kot edenizmed najmočnejših antioksidantov ščiti celice telesa pred škodljivimi učinki prostih radikalov. Na ta način ščiti srce in ožilje. Hrana bogata z vitaminom C krepi imunski sistem,kar je še posebej dobrodošlo v prihajajoči sezoni prehladov. Razen tega izboljšujeizkoriščanje železa, sodeluje pri nastanku veziva,igra pomembno vlogo priceljenju ran. Limona vsebuje še druge zdravju prijazne snovi kot so flavonoidi, limonska kislina, kalij….Ugodni učinki C vitaminain drugih snovi, ki se nahajajo v limoni je učinkovita pravzaradi prisotnosti omenjenih snovi v naravni obliki ternjihovega podpirajočega delovanja. Zeleni čaj: V zelenih nefermentiranih listih čajevca se skrivajo številne zdravju prijazne snovi –antioksidanti, ki prispevajo k zaščiti pred rakavimi boleznimi ter srčno žilnimi boleznimi. Spodbujajo obrambo pred virusnimi boleznimi.Razen tega prispevajo k preprečevanju zobne gnilobe. Tudi flavonoidi iz zelenega čaja varujejo srce in ožilje ter ščitijo pred rakom. Zeleni čaj je bogat z manganom in fluorom.Slednji je pomemben za rast in trdnost kosti in zob. Številnesnovi iz zelena čaja prispevajo k upočasnitvi procesa staranja. Skodelica zelena čajavsebuje okrog 60 mg kofeina, ki je vezan na čreslovine.Zato ima blago poživljajoči učinek. Če čaj pustimo namakati več kot štiri minute učinkuje pomirjajoče. Zastarejše je bolj primerenkot črna kava. Najboljši jebrez sladkorja. Takrat pride do izraza njegov nežen cvetličen in lahek vonj, ter prijetno grenak okus. Sveže in kislo zelje: Zelje sodi v skupino biološko bogate zelenjave, ki ima malo kalorij. Večina vrst zelja je bogatih z vitaminom C, beta – karotenom in vlakninami. Že 10 dag zeljazagotavlja tretjino dnevnih potreb po C vitaminu. Vsebuje tudi minerale kot so kalij, železo, magnezij, žveplo in baker.Ugodno razmerje kalcija in fosforja zagotavlja maksimalnoizkoriščanje kalcija v organizmu. Ugodno vpliva na prebavo, izboljšuje odpornost organizma, prispeva k zmanjšanjutveganja za nastanek raka in osteoporoze. Nepogrešljivo jepri hujšanju.Tudi kislo zelje naj bo sestavni del vaših jedilnikov. Še posebej v prihajajoči sezoni prehladov. Enako kot sveže zelje,vsebuje kislo zelje številne zdravju prijazne snovi. Tudi surovo kislo zelje je dober virvitamina C. ne pozabimo,da vsebuje vlaknine, ki prispevajo k preprečevanju zaprtja. Kljub hranilni vrednosti sodi med nizkokalorična živila. Upoštevati je le potrebno vsebnost soli. Kislo zelje lahko pripravimo naštevilne načine- priloge, samostojne mesne in brezmesne jedi, enolončnice, solate, zavitki. Lepo se kombinira z mesom, stročnicami, krompirjem, zelenjavo in sadjem. Uživajte v dobrotah iz kislegazelja. Pozna jih naša nacionalna kuhinja, nič narobe pa nebo, če pokukate še v lonec naših sosedov. In še nasveti za pripravo zelja: kislega zelja ne kuhajte predolgo. Tako preprečiteizgubo hranilnih snovi ter neprijeten vonj. Vključite v prehrano čim več jedi iz svežega in kislega zelja. Poskusite odlično solato iz fino narezanega svežega zelja ali kombinacijo belega in rdečega zelja. Čaj za dobro počutje • 6 dl vode • 1-2 vrečki zelena čaja • Košček svežega ingverja • limone - sok • 1 pomaranča- sok • 1 žlica medu Naribamo ingver in ga kuhamo 10 minut. Odstavimo in dodamo čaj. Po treh minutah čaj odstranimo, dodamo limoninin pomarančni sok ter med. Premešamo in postrežemo. Prim.mag. Branislava Belović, dr.med.Nacionalni inštitut za javno zdravje OE Murska Sobota Ko tvoj hobi postane tudi poklic “Lepo je, ko delaš kar imaš rad, še lepše je, ko to postanetvoja služba,” nam ponosno pove mlada podjetnica Anja Gostonj iz Tešanovec, ki je pred kratkim odprla lepotni studijo.Naša sogovornica se je tako kot večina mladih, srečevala z raznimi študentskimi deli in iskala zaposlitvene priložnosti.Po številnih neodgovorjenih prošnjah za delo ni obupala,ampak je v svoji predanosti do nege telesa in vsega lepega našla odlično poslovno idejo. Danes v svojem salonuustvarja unikatno poslikavo nohtov in poskrbi za vaš popolnividez. Kakšni so bili njeni začetki in kako je nastal Anchyka studio pa več v naslednjih vrsticah. spremenila v nekaj produktivnega in mogoče ustvarila svojsalon. Naposled so se te moje sanje uresničile. Kakšni so bili tvoji začetki? Začetki so bili kar težki, najprej je bilo treba vložiti velikotruda, finančnih sredstev in si seveda nabrati kilometrino. Na začetku je bilo treba prebroditi kar nekaj »kiksov«, jihprespati in se seveda po njih tudi pobrati. Ampak z vztrajnostjo se je vse izplačalo. Kako so tvoji najbližji sprejeli idejo o Anchyka studiu? Moji najbližji so me od samega začetka v moji ljubezni do manikure in kozmetike zelo podpirali, zato so tudi zelo pozitivno odreagirali ob ideji, da bi imela svoj studiu. V bistvu so mi idejo o svojem studiu, kar sami predlagali. Kako to, da si izbrala lastno pot in se nisi zaposlila v kakšenlepotnem salonu? S tem sem se začela ukvarjati iz hobija in lastne ljubezni.Ustvarjala sem sebi, družinskim članicam in bližnjim prijateljicam, ki so vse bolj zaupale moji kvaliteti in mojemustilu. Ravno zaradi svojega osebnega stila in dela nekakonisem razmišljala o zaposlitvi v salonu, saj kot sam svoj šef,lažje razvijaš svojo kreativnost in preizkušaš svoje ideje inmeje. Poleg tega pa uporabljam izdelke proizvajalcev, ki jim zaupam. Kako bi ocenila situacijo mladih v Pomurju, glede nezaposlenosti in tistih, ki razmišljajo o lastnih poslovnih idejah? Glede nezaposlenosti mladih v Pomurju je situacija trenutno zelo slaba, zato kakršnakoli poslovna ideja ni odveč.Čeprav včasih mladi razmišljamo, da nam ideje, ki se rodijo iz hobija ali kakšnih drugih razlogov ne morejo uspeti, semotimo. Seveda lahko, samo verjeti moramo, da nam lahkoin se temu primerno tudi potruditi. Si bila kdaj v dvomih, da stranka ne bo zadovoljna s tvojim delom in končnim izgledom? Na začetku sem marsikdaj dvomila v svojo kvaliteto in končniizgled, ampak danes v svojo kvaliteto stoodstotno verjamem,kar mi potrjujejo tudi moje stranke in rezultati dela. Kdo so tvoje stranke? Stranke, ki me obiščejo so iz vseh starostnih skupin, prevladujejo pa ženske od 20 do 50 let. Da ne boste mislili, da so 8 : : : : : : : : : : Lipnica - 30. januar 2015 moje stranke samo ženske, pridejo tudi moški. Sicer redko,ampak imam tudi moške stranke. Kako bi ocenila Pomurke, smo rade lepe? Seveda, absolutno smo Pomurke rade urejene in lepe, saj sezavedamo, da urejenost o nas lahko marsikaj pove. Kako je v Pomurju razširjena kozmetična dejavnost? Če govorimo o razširjenosti dejavnosti podaljševanja trepalnic, se v Pomurju ta dejavnost šele vzpenja, tako dase lahko pohvalim, da sem med prvimi, ki se ukvarja s todejavnostjo. Če pa govorimo o manikerski dejavnosti, paje ta na našem področju kar razširjena. Kaj imaš v načrtu za prihodnje? V prihodnosti imam namen spremljati področje svojegadela in se udeleževati seminarjev, tečajev ter spremljativse novosti, trende, ki jih bo trg ponujal ter jih ponuditi vsvojem studiu za manikuro in trepalnice. Razmišljam tudi o tem, da bi dodala še kašno dodatno ponudbo, ki bi sovpadala z že obstoječima, ampak za enkrat je o tem še prehitrogovoriti. Predvsem pa imam namen delati v dobrobit svojihstrank in v svojem studiu ustvariti atmosfero, v kateri bostranki prijetno in udobno. Svoje delo in novosti pa bomše naprej delila z vami na facebook strani, Anchyka studio. Miša Cipot Božični koncert vokalne skupine Zarja in otroškega pevskega zbora Grlice V evangeličanski cerkvi v Selu so med prazniki pripravilibožični koncert, na katerem je nastopila vokalna skupinaZarja in otroški pevski zbor Grlice Osnovne šole Fokovci.Obiskovalci, ki so napolnili evangeličansko cerkev v Selu, soprisluhnili otroškemu pevskemu zboru Grlice in učenkam OŠFokovci pod vodstvom Mojce Gyorek Karas. Nastopila je tudiLara Kuhar na flavti iz Sela, ki je prav tako učenka omenjene osnovne šole. S prazničnim glasbenim repertoarjem pase je predstavila tudi vokalna skupina Zarja, ki deluje že odleta 1997. Kot pravijo, je vsaka njihova sezona enkratna inposebna. Začele so z nastopi v domači občini Puconci, natopa so nadaljevale z nastopi po Pomurju in zunaj meja. Anja Vučkič Za zdravje naših zob Zdravi in lepi zobje so nedvomno predpogoj našega splošnegazdravja in tudi zadovoljstva ter slika nas samih. Vsak posameznik se mora potruditi, da bo imel zdrave in lepe zobe.Tudi v naši enoti se trudimo, da otroke poučimo o tem, kakopomembno je skrbeti za svoje zobe. Zato vsako leto povabimomedicinsko sestro Majo Koudila, ki otrokom pove nekaj pomembnih informacij o negi zob. A tokrat v naš vrtec ni prišlasama. Z njo je prišla medicinska sestra Andreja Kos in skupajsta nam pripravili veliko presenečenje. Predstavili sta namlutkovno igrico z naslovom »Kroki in zdravje zob«, ki je bilaza vse nas zelo poučna. Spoznali smo namreč, kaj se zgodi, čejemo preveč sladkarij in si ne umivamo svojih zob.Po igrici sta otrokom razdelili nove zobne ščetke ter jim vumivalnici pokazali, kako si morajo vsakodnevno negovatisvoje zobe. Zapisala vzgojiteljica Bernarda Koroša Pantović iz dvojezične enote Prosenjakovci A fogak egészségéért Az egészséges és szép fogak kétségkívül az általános egészségünk és elégedettségünk, valamint a rólunk alkotott kép előfeltétele. Mindenkinek arra kell törekednie, hogy egészséges és szép fogai legyenek. Óvodánkban arra törekszünk, hogy a gyerekekben felébresszük a fogak iránti gondoskodás igényét. Ezért minden évben meghívjuk Koudila Maja nővért, aki a gyerekeknek fontos információkkal szolgál a foghigiéniával kapcsolatosan. Idén viszont nem egyedül érkezett. Kos Andreja nővér kísérte el, és együtt egy meglepetéssel is készültek. „Kroki és az egészséges fogak” c. igen tanulságos bábjátékot mutatták be. Megtudtuk, hogy mi történik akkor, ha sok édességet eszünk, és nem mossuk rendszeresen a fogainkat. A bábelőadás után a gyerekek ajándékot is kaptak, új fogkefékkel lepték meg őket. A mosdóban pedig be is mutatták a helyes fogmosás technikáját. Lejegyezte: Koroša Pantović Bernarda óvónő a Kétnyevű Pártosfalvi Óvodából Obiskali smo nov vrtec v Dobrovniku Prebujalo se je četrtkovo jutro, ki je bilo sivo in turobno. Anas to ni prav nič motilo, saj je bil pred nami nadvse zanimivdan. S kombijem smo se odpravili na krajši izlet v Dobrovnik,kjer smo obiskali novozgrajeni vrtec pri dvojezični osnovni šoli. Ob prihodu so nas pozdravili prijazno osebje vrtca in nasmejani obrazi otrok. Ker se vrtec imenuje Pikapolonica,smo vsem trem skupinam podarili iz blaga sešito pikapolonico, ki bo krasila njihove igralnice. Po krajšem spoznavanju smo si ogledali vrtec in naši otroci so se zelo hitroudomačili. Vsak izmed njih si je našel kotiček, kjer se je igral.Deklice so se igrale v gospodinjskem kotičku, fante pa sozanimali avtomobili in različne kocke. Najlepši del obiska pa je bil vsekakor nastop otroškega pevskega zbora, ki nam je ob spremljavi vzgojitelja Bojana zapelnekaj slovenskih in madžarskih otroških pesmic. Po prijetnem nastopu so nas v eni izmed igralnic pogostili, nato pa je sledilo še skupinsko fotografiranje.A ker vse lepo hitro mine, je bilo tudi našega obiska kaj hitrokonec. Posloviti smo se morali od naših gostiteljev, ki smo sejim zahvalili za gostoljubnost. Obljubili smo, da jih bomo obprvi priložnosti zopet obiskali in se skupaj igrali na njihovemlepo urejenem igrišču. Zapisala vzgojiteljica Bernarda Koroša Pantović iz dvojezičnega vrtca Prosenjakovci Ellátogattunk Dobronakra az új óvodába Csütörtökön reggel szürke, morcos időre ébredtünk. De még ez sem szeghette kedvünket, hiszen tudtuk, hogy élménydús nap előtt állunk. Egy kis kiruccanás, egy rövid kirándulás Dobronakra, ahol megtekintettünk az újonnan épült óvodát. Az óvoda dolgozói és a gyerekek is örömmel fogadtak bennünket. Mivel az óvoda a Katicabogár nevet viseli, mindhárom csoportnak ruhából varrt katicabogarat ajándékoztunk, amely a játszótermüket díszíti. Rövid ismerkedés után megtekintettük az óvodát. Az gyermekeink nagyon gyorsan otthon érezték magukat, mindegyik talált magának egy kuckót, ahol önfeledten játszott. A lányok a konyhasarkot választották, a fiúkat pedig inkább az autók és a kockák érdekelték. A látogatás fénypontja mindenképpen az óvodai énekkar fellépése volt, akik Bojan óvóbácsi vezényletével szlovén és magyar 10 : : : : : : : : : : Lipnica - 30. januar 2015 gyermekdalokat adtak elő. A műsor után az egyik játszóteremben megvendégeltek bennünket, majd a közös fottózás következett. Minden jónak egyszer vége van, így a mi látogatásunknak is. Elbúcsúztunk a vendéglátóinktól, és megköszöntük a szíves fogadtatást. Megígértük nekik, hogy alkalomadtán újra meglátogatjuk őket, és majd együtt játszunk a gyönyörű játszóterükön. Lejegyezte: Bernarda Koroša Pantović, óvónő a Kétnyelvű Pártosfalvi Óvodából . Mini gledališka predstava »Volk in sedem kozličkov« Vrtci občine Moravske Toplice so v sodelovanju s starši otrokin vrtcem iz Filovcev, v soboto, 10. januarja 2015 zaigralipriljubljeno in poučno zgodbico Volk in sedem kozličkov. Vhotelu Vivat je v prostorih restavracije bilo poskrbljeno zapravo vzdušje, kjer glasbe ni manjkalo, najbolj pa je odmevalotroški smeh. Gledališko predstavo si je ogledalo okrog 30otrok, ki so z navdušenjem spremljali kaj se dogaja na odru.Namen gledališke predstave je bilo razvedriti otroke, kakor tudi poučiti, da požrešnost, hudobija in laganje lahko nosiposledice. Predvsem pa so starši otrok iz vrtcev občine Moravske Toplice želeli svoje otroke razvedriti in jih presenetiti. Senta Domjan Na veselem večeru, ki ga je organiziralo Društvo pevcevSelo – Humoristična skupina Nemaki, se je v Vaško gasilskem domu v Selu predstavilo šest humorističnih skupin.Veseli večer v Selu je bil razdeljen na dva dela. Kot prva se je predstavila humoristična skupina Mokoš iz Bakovcev s predstavo Iščen pojba prek interneta, v kateri Eva misli, da jo je zapustil fant, zato gre v akcijo, da si poišče novegafanta, seveda prek interneta, kjer pa ne manjka zapletov.Sledila je predstava Kofetarjev iz Lendave (Društvo upokojencev Lendava), ki so občinstvo nasmejali s predstavoBiznis, ki govori o tem, da se oblast v krizi najprej usedena malega človeka: življenje mu zagreni z nesmiselnimizakoni-predpisi. Naloži nove davke, prepovedi, zapovedi.Skupinica upokojencev želi letovati na morju, toda nimadovolj prihodkov, da bi si letovanje lahko privoščila, zato se odločijo, da bodo prodajali sadje in zelenjavo s skupnegavrta. Sredi prodaje jih obišče tržna inšpektorica, predstavnica koruptivne državne administracije.Zadnji pred odmorom so se predstavili Zgrebaši s Pečarovec z igro Celi svet je naure, ki je prikazala različne bolnike v umobilnici. da pridno z mize jé pogače. Hujšala pa bo tako, da bo jedla samo piščančje meso brez kože in pila odvajalni čaj. In ker snaha pridno telovadi in je suha, bo začela telovaditi tudiona. Zato prosi Štefi, naj ji pri tem pomaga. In res začneta,da pa ne bo dolgočasno, bosta telovadili ob glasbi. Toda Julčikmalu omaga, pa tudi čas kosila, ki ji ga vsak dan skuha mož,je tu, zato je čas za odhod. Štefi pa tudi vidi, da se mož ževrača iz gozda, ona pa niti svinj še ni nakrmila.Polno dvorano je kot zadnja nasmejala domača skupina Nemaki, ki so v svojem skeču prikazali zgodbo zakoncev, kjermož pridno skače čez plot. Obiskovalci so dobri dve uri uživali in se smejali v predstavah šestih humorističnih skupin iz Pomurja. Pri Cipotovih v Mlajtincih se skriva »pravi zaklad« Štefan Pavel Cipot iz Mlajtincev uredil mini »lovski muzej« Po naključju smo se oglasili pri Štefanu Pavlu Cipot izMlajtincev pri Murski Soboti, predvsem z namenom, da bi nam malo orisal njegov najljubši konjiček - lovstvo. Članzelene bratovščine Lovske družine Mlajtinci je že od leta1964, torej že z dolgoletnim lovskim stažem. Vrsto letoje strelski referent, sodeloval je tudi pri izgradnji lovskega doma, ki stoji v gozdu, streljaj od vasi Mlajtinci ter priizgradnji številnih lovskih prež na lovnem območju njihove lovske družine. Ponosno nam je zaupal, da je kot članpo svojih močeh skrbel za čisto naravno okolje in za divježivali, ki prevladujejo na tem območju. Kljub letom še vednorad vzame v roko lovsko puško, predvsem sedaj na jesen se že pripravljajo na skupinski lov. Upa, da mu bo zdravje šekar služilo, kajti sedaj ko ima že za seboj več kot osemdeset križev življenja, kljub letom hodi v zimskih mesecih vmlajtinski lovski revir krmit divje živali. V revir jim prinašaluščeno koruzo in sol. Rad ima naravo in divje živali, kajti s tem je rastel in se krepil v pravega lovca, pri čemer ima za seboj bogato lovsko znanje in izkušnje, katero sedaj prinaša namlajše lovce. Ob tej priložnosti nam je razkazal svojo bogatolovsko zbirko najrazličnejših divjih živali in lovskih rogov, ki jih ima kot spomin na dolgoletni lovski staž prepariranein razstavljene v svojem domu, na steni svojega lovskega muzeja, kot imenuje svojo zbirko. V lovskem muzeju je naogled postavljen srnjak, rogovi od srnjaka, jastreb in druge divje živali. Ponosno nam je še pokazal lovski izpit inštevilna lovska priznanja. Sicer pa lovec Štefan Pavel Cipotsvojo lovsko zbirko vsako leto dopolnjuje z novimi izvirnimilovskimi prepariranimi eksponati. J. Ž. Objemčki Učenci 1. in 2. razreda OŠ Fokovci so se v letošnjem šolskem letupod vodstvom učiteljic Sonje Kosednar in Karin Cigler Mačekpriključili vseslovenski dobrodelni akciji Pezovo obdarovanje, v okviru katere so ustvarjali mehke objemčke. To so simpatičneigrače iz cunj, katere bodo podarili otrokom iz vrtca Fokovci.Glavni namen akcije je povezovanje otrok, zbujanje in učenjesočutja, dobrih del in prijateljstva. Kot dodatna pomoč pri izdelovanju objemčkov je bila pravljica Mišek Sim. Ogled dramatizacije razbita buča Božič je čas, ki ga praznujejo ljudje po vsem svetu in je čas v letu, ki nas združuje. Božič je stanje duha, ki ga pričarajočloveška toplina, prijaznost in iskrena sreča. Del tega razpoloženja so nam naši otroci, skupaj z vzgojiteljicama Suzano in Barbaro, pričarali s predstavo Razbita buča. Vpredstavi so nastopali čisto vsi otroci. Starši smo z veseljem inponosom gledali naše malčke kako nastopajo, spremljali vsaknjihov gib in pozorno poslušali vsako njihovo besedo, pa četudiso nekateri samo ropotali z različnimi glasbili in oponašaliživali, ki so nastopale v predstavi. Tudi otroci so na začetku zvelikimi očmi in malček prestrašeno gledali naokoli, toda ko je 12 : : : : : : : : : : Lipnica - 30. januar 2015 Predstava staršev otrok in strokovnih delavk vrtca Filovci: Volk in sedem kozličkov Volk in sedem kozličkov je danes že malce pozabljena pravljica,ki pa je svojim otrokom nikakor ne bi smeli zamolčati.Starši otrok vrtca Filovci smo se že v začetku šolskega letadogovarjali o predstavi in se na koncu odločili prav za to pravljico. Ideje o kostumih in sceni so nastale ob prvih vajah, vsobesedilo, ki ga nam je pripravila naša mentorica, vzgojiteljica Gordana Počič, pa smo vadili v mesecu novembru. Ksodelovanju smo povabili še dijakinjo Barbaro Lenarčič insovaščanko Romano Berden. Vaje smo resno vzeli v roke, asmo se obenem tudi zabavali in velikokrat nasmejali našemunajmanjšemu kozličku.Predstavo smo odigrali trikrat – nazadnje v hotelu Vivat v Moravskih Toplicah za vse otroke našega zavoda. Kot vselejnam je bilo tudi tokrat lepo, bili smo veseli in zadovoljni, daso otroci uživali ob predstavi, jo zelo pozorno spremljali intudi sodelovali. Ob koncu predstave smo otroke povabili naoder, kjer so si ogledali kočo kozličkov, studenec, v kateregaje padel volk, lahko pa so si nadeli kakšen kostum in se skozidomišljijo odpravili v pravljico.Veseli smo, da so otroci odšli domov bogatejši za eno pravljico, ki zdaj nič več ni pozabljena. Darja Toplak Zimski prazniki OŠ Bogojina z božičnonovoletno voščilnico Učenke in učenci s svojimi mentorji delijo srečo v letu 2015.Koncert Božično-novoletna voščilnica je odmevala po telovadnici OŠ Bogojina, v vsako srce pa naselila dobro voljo in ljubezen.Pod vodstvom mentoric Valerije Šömen in Marjetke Erdelji součenke in učenci OŠ Bogojina pričarali božično pravljico, v letu2015 pa zaželeli vse dobro med ljudmi. Nastopali so godalnikvartet OŠ Bogojina, recitatorji, deška vokalna skupina in pravi»mali« orkester. Po govoru ravnateljice Sabine Juhart so zapeliin zaigrali tudi učitelji in učiteljice. Povezovalca koncertnegadogodka Božično-novoletna voščilnica v OŠ Bogojina sta bilaPatricija Cigan in Tadej Titan. SD Občinski turnir v kartanju šnopsa V soboto, 17. januarja 2015 je v prostorih vaško gasilskegadoma Krnci potekal tradicionalni občinski turnir v kartanjušnopsa za pokal občine Moravske Toplice. Turnir vsako leto (tretjo soboto meseca januarja) obišče precejšnje številokvartopircev. Športni dan osnovne šole Fokovci Šport in kultura, to bila je dnevna tura. V ponedeljek, 12.1.2015 so se učenci 6., 7., 8. in 9. razreda OŠFokovci odpravili na led in v galerijo. Imeli so športni dan,obogaten s kulturnim vložkom. Ker se tako drsališče, kakortudi galerija, nahajata v mestnem središču, je bila to enkratna priložnost, da se v enem dnevu združi oboje. In kako se jedan začel? Zjutraj so se učenci zbrali v šoli in se najedli. Polni energijein novih pričakovanj so se z avtobusom odpeljali v MurskoSoboto. Ko so prispeli na končno lokacijo, so se razdelili v dveskupini. Prva skupina je šla na drsanje, druga pa v galerijo. 14 : : : : : : : : : : Lipnica - 30. januar 2015 dena. Tekom ogledovanja razstave so učenci ugotovili, da sev nekaterih vzorcih, ki so na prvi pogled le vzorci, nekaj skriva.Nad odsevi barv so bili navdušeni. Učenci 7. razreda pa so še obiskali Pokrajinsko in študijskoknjižnico v okviru projekta Rastem s knjigo – slovensko leposlovno delo vsakemu sedmošolcu. Spoznali so informacijskisistem knjižnice in prejeli knjigo Slavka Pregla: Odprava zelenega zmaja.Športno-kulturna izkušnja je minila z dobrimi občutki in lepimi spomini. Vanja Kocet, prof. BIO-KEM,učiteljica v programu Popestrimo šolo . Staša Matis, prva dama puconske Keme V jesenskem delu prvenstva v 2. slovenski namiznoteniški ligi za članice so igralke Keme kot novinke v ligi dosegle izjemenuspeh saj so se z enim porazom uvrstile na drugo mesto z enakim številom točk kot jih ima vodilna Letrika iz Vrtojbe, Kemana drugem jih ima 10 podobno kot Križe na tretjem mestu. Za žensko ekipo Keme so v jesenskem delu igrale:Staša Matis izSebeborec (15 zmag tri poraze) Maša Harkai iz Puconec (7/5),Nuša Vogrinčič iz Puconec (5/6) in Ana Kovačec iz Pečarovec(1/4). Ekipo deklet trenira Mirko Unger iz Moravskih Toplic, kipa zraven treniranja deklet in mlajših selekcij igra tudi za II.ekipo Keme v prvi državni ligi.Kaj pa nam je o jesenskem naslovu podprvakinj povedalakapetanka ekipe 21 letna Staša Matis iz Sebeborec študentka 3. letnika Fakultete za kemijsko tehnologijo v Mariboru: »Z osvojitvijo drugega mesta smo prijetno presenetile takovodstvo kluba v Puconcih kot tudi mnoge v Sloveniji, ki nanas niso računali. Mi smo to izkoristili in rezultat dobregadela na treningih in uspešnegavodenja ekipe je viden na lestvici.Z malo športne sreče bi lahkobile uspešne tudi v dvoboju s Križami ki smo ga izgubile s 5:3bile pa smo uspešne proti Letrikiiz Vrtojbe s 5:2. Pričakujem, dabomo v spomladanskem deluprvenstva to visoko mesto nalestvici obdržale in še naprejrazveseljevale prijatelje ženskeganamiznega tenisa«. Tekst in posnetek:Tonček Gider Državno prvenstvo hokeja na travi v Sloveniji odprl turnir v dvorani Januar je postregel tudi s športnimi dogodki hokejskega kluba Moravske Toplice. Četrtega in 11. januarja sta potekaladruga dva dneva državnega dvoranskega prvenstva hokejana travi, 25. januarja se obeta veliki finale, v športni dvoraniv Ljutomeru. Akcija »Modri stol – Nekdo misli nate« Osnovna šola Fokovci TIC Moravske Toplice podarila stol za turiste Projekt z naslovom »Modri stol – nekdo misli nate« potekaže 15 let v okviru projekta mreže Unesco šol. Namen projektaje obnoviti stare stole, jim vdihniti novo modro barvo, ki jebarva strpnosti, solidarnosti in sodelovanja ter jih opremitiz modrimi mislimi. Zanimiv je lahko tudi vam, ponudnikom namestitev iz občineMoravske Toplice, tistim, ki že uporabljate drage elektronskeknjige gostov, kot tistim, ki to še zmeraj počnete „na roke”.Vabimo vas, da si program prenesete na povezavi www.opengost.si.Obilo uspehov pri vnosu gostov!Dodatne informacije: TIC Moravske Toplice, 02 538 15 20 Aktualno obvestilo za zavezance za plačilo turistične takse Spremenjena cena turistične takse v Republiki Sloveniji Obveščamo vse zavezance za plačilo turistične takse: - da je bil v Uradnem listu RS št. 25/2014 objavljen SklepVlade Republike Slovenije z dne 10.04.2014 o uskladitvivrednosti točke turistične takse, ki določa, da vrednost točke namesto dosedanje vrednosti 0,0918 EUR, od01.01.2015 naprej znaša 0,115 EUR. Tako bo turistična taksa za prenočevanje RS od 01.01.2015naprej znašala 1,265 EUR/dan. Višina TT za odrasle osebeznaša 1,265 EUR/dan, 50% TT/osebo (7-18 leta starosti) znaša0,63 EUR/dan. - da je bil v Uradnem listu RS št. 45/2014 objavljen Odlok o dopolnitvah Odloka o turistični taksi v Občini Moravske Toplice, ki dopolnjuje 14. člen odloka. Ta se po novem glasi:»Z globo 4.000 EUR se kaznuje za prekršek pravna oseba,ki sprejema turiste na prenočevanje, če: - ne pobira turistične takse v skladu z določbo 9. člena tegaodloka, - ne nakazuje pobrane turistične takse v skladu z določbo 10. člena tega odloka, - ne vodi evidence v skladu z določbo prvega odstavka 12.člena tega odloka, - Občini Moravske Toplice ne predloži mesečnega poročila v skladu z določbo 11. člena odloka; Občinska uprava Pridobitve Term Vivat V Termah Vivat so 15. januarja 2015 odprli novi notranji bazenski kompleks, ki temelji na beli in črni termalni vodi z neštetovodnimi masažami in prostornimi počivališči.Prav tako so razširili notranji kompleks savn, trenutno pa sov zaključni fazi izgradnje novega zunanjega sveta tematskihsavn, ki bo predvidoma odprt s 15. 2. 2015. TIC Moravske Toplice na sejmu Ferien-Messe Wien Na sejmu Ferien-Messe Wien se je TIC Moravske Toplicepredstavil v okviru RDO Pomurje na razstavnem prostoruSpirit Slovenija, in sicer 17. 1. in 18. 1. 2015. Oba dneva smo Avstrijski trg še vedno izjemno pomemben za moravskotopliški turizem se predstavljali skupaj z Zvezdo turizem d.o.o. iz Murske Sobote. Avstrijski trg je pomemben za moravskotopliški turizem, zato smo nagovorili in povabili k nam tudi tiste obiskovalce, ki še niso slišali za Moravske Toplice. Informacija o obisku v poslovalnici TIC Moravske Toplice in TIC Selo V letu 2014 je poslovalnico TIC MoravskeToplice obiskalo približno 27.000 registriranih obiskovalcev, kar je približno na enakiravni kot lani. V letu 2014 je v obdobju med aprilom inoktobrom romansko rotundo v Selu obiskalo 2.415 obiskovalcev, kar je približno 10 %registriranih obiskovalcev manj kot v istemobdobju lani. TIC Moravske Toplice Medkulturna promocija Na naši pomurski stojnici se je poleg avstrijskih obiskovalcev oglasilo kar nekaj zdomcev iz Goričkega, ki so se tri inveč desetletij nazaj zapustili rodno Pomurje. TIC Moravske Toplice NAGRADNA KRIŽANKA: PICERIJA PERUNIKA MORAVSKE TOPLICE Pokrovitelj: Picerija Perunika Moravske Toplice, najboljša picerija daleč naokoli. Ponujajo pestro izbiro pic, prekmurske specialitete, testenine, solatne krožnike in seveda sladice. Geslo križanke, ime in priimek ter naslov pošljite na dopisnici do torka, 17. februarja 2015 na naslov: Občina Moravske Toplice, Kranjčeva ulica 3, 9226 Moravske Toplice, s pripisom nagradna križanka. AVTOR: JANEZ DONŠA MEHKO OBUVALO ROČNO TKANA SLIKA LOVSKA DRUŽINA GRAFIK JUSTIN HRASTOV GOZD RIMSKI VOJSKOVODJA RADIOAKTIVNI ELEMENT (Lw) OPIS, PRIKAZ ZRCALO NIŽJI LOGAR ADAM BOHORIČ DLAKE NAD OČESOMA LADIJSKA NOSILNOST ZAKOVICA RJAV VOL, IRS NAŠE LETALIŠČE NOSOROG (LJUBK.) MED PRIPRAVA ZA ZAPISOVANJE IN PREDVAJANJE ZVOKA ČIR, RAZJEDA SLAVKO KOTNIK TEK ZA BEŽEČIM KRAJ PRI DOMŽALAH HRIBOVJE NA PRIMORSKEM MESTO V VZHODNI BELGIJI PRISILJEVATI PRIPADNIK MOHAMEDOVE VERE REKA NA SEVERU TAJSKE RIMSKI BOG,ZAŠČITNIK HIŠE CHARLIZE THERON PRVEGA PROSINCA DAN VLOŽENA POLJŠČINA PIJANEC NAŠA JUDOISTKA (URŠKA) BIBLIJSKI OČAK GARY COOPER PRALNO SREDSTVO GRŠKI PEVEC, AED PREBIVALEC DOBENA OKRILJE,ZAŠČITA IGRALEC BEATTY NADZEMNI DEL REPE SLAVKO OSTERC OŽE BIATLONEC GLOBOČNIK POSREDNIK PRI POSLIH GLAVNO MESTO JEMNA GALINA ULANOVA GRŠKI BOG LJUBEZNI TONE KUNTNER POLOŽAJ TELESA VODITE-LJICA ROŠ UJETNICA TERORISTOV STAROGRŠKO MESTO FAKTURA DOZA ZA TOBAK, TOBAČNICA ZDRAVNIK ZA SEČILA PODOBA GOLEGA TELESA KRITIKA, PRESOJA GRŠKA BOGINJA JUTRANJE ZARJE AVANS OB SKLENITVI KUPČIJE NAJVIŠJI ROB STREHE KONČNA, ODLOČILNA TEKMA VREDNOSTNI PAPIR TRDA KOVINA (Ti) IRENA POLANEC RADIJ VPREŽNI DROG, RIDOVNIK PODKUP- LJIVOST IGNAC (PO DOMAČE) TELESNI POLOŽAJ PRI JOGI ZNOJ ULCERACIJA - čir, razjeda AGRIPA - vojskovodja cesarja Avgusta OLINT - glavno mesto Halkidike AOJD - pevec pri starih Grkih PRAVILNA REŠITEV GESLA NAGRADNE KRIŽANKE 130. ŠTEVILKE LIPNICE: BIBLIJSKI KOLAČ ADVENTNI ČAS Med prispelimi pravilnimi rešitvami smo izžrebali naslednje nagrajence, ki prejmejo praktične nagrade pokrovitelja Kratochwill gostilna in pivnica Murska Sobota: 1. TEREZIJA GERGORIČ, MLAJTINCI 29, 9226 MORAVSKE TOPLICE, 2. ANDREJ POTOČAR, NORŠINCI 25, 9221 MARTJANCI, 3. UROŠ PODLESEK, KANČEVCI 33A, 9206 KRIŽEVCI V PREKMURJU Lipnica - 30. januar 2015 : : : : : : : : : : 19 KOLEDAR PRIREDITEV V OBČINI MORAVSKE TOPLICE FEBRUAR 2015 Pripravlja: TIC Moravske Toplice, www.moravske-toplice.com Naziv prireditve Opis prireditve Kraj izvajanja Datum Organizator Informacije Ustvarjalne rokodelske delavnice za odrasle Tedenske rokodelske delavnice za odrasle. Martjanci, vaški dom Vsak ponedeljek, med januarjem in junijem ter med septembrom in decembrom 2015, ob 18.00 TD Martin Martjanci jasmina.papic@gmail.com Delavnica izdelave naravnih mazil in mil Praktično se boste seznanili z izdelavo naravnih mazil in naravnega mila. Prispevek je 3 EUR na osebo za material. Ratkovci, kulinarično jedro 4. 2. 2015, 18.00 OŠ Fokovci Suzana Deutsch 041 798 722 Občinska proslava ob kulturnem prazniku Slovesna prireditev ob prazniku kulture. Motvarjevci 6. 2. 2015, 18.00 Občina Moravske Toplice in KS Motvarjevci 02 538 15 00 Več glav več ve Na prireditvi se bodo predstavili otroci, ki ne obiskujejo dodatnih dejavnosti. Moravske Toplice, hotel Vivat 7. 2. 2015, 16.00 Vrtci občine Moravske Toplice 02 538 14 70 12. Prešernov pohod Pohod ob kulturnem prazniku. Tešanovci 7. 2. 2015, 10.00 NK Tešanovci z ostalimi društvi iz vasi saso.koca@gmail.com 031 414 737 Počastitev kulturnega dne Kulturna prireditev. Martjanci, vaški dom 6. 2. 2015, 10.00 TD Martin Martjanci jasmina.papic@gmail.com Počastitev kulturnega praznika Nastop skupine Kroške tikvi z igro Zadnji dan službe. Program bo popestril tudi domači ansambel mladih glasbenikov. Sebeborci, gasilski dom 7. 2.2015, 18.00 DKTŠ Žlaki Sebeborci in KS Sebeborci Majda Andrejek majda.andrejek@gmail.com Prireditev ob kulturnem prazniku Pester kulturni program. Bogojina, vaški dom 8. 2. 2015, 14.00 KUD Jožef Košič Bogojina Stanka Sukič 041 346 529 Pustovanje v Bogojini Povorka v maskah. Bogojina, ŠRC in okolica 14. 2. 2015, 10.00 ŠD Bogojina nkbogojina@gmail.com www.nk-bogojina.si Pustovanje na prostem v Moravskih Toplicah Tradicionalno pustno rajanje na prostem z izborom najlepših mask in z obilico pustnih dobrot ter dobre volje. Moravske Toplice, parkirišče pred trgovino Mercator 14. 2. 2015, 13.00 TIC Moravske Toplice www.moravske-toplice.com Predstava Žensko moški svet in ena tašča Naj vam sobotni večer polepša komedija o aktualni življenjski problematiki. Moravske Toplice, gasilski dom 14. 2. 2015, 19.00 Društvo medicinskih sester in babic Murska Sobota Cveta Davidovski 031 702 540 Tržnica v zimskih počitnicah Tržnica z izdelki tradicionalnih domačih in umetnostnih obrti ter ponudba izdelkov lokalnih ponudnikov, tudi živilskih proizvodov. Moravske Toplice, pri trgovini Mercator 19. 2. - 20. 2. 2015 (15.00) 21. 2. – 22. 2. 2015 (9.00-13.00) 26. 2.- 27. 2. 2015 (15.00) 28. 2. – 1. 3. 2015 (9.00-13.00) TIC Moravske Toplice www.moravske-toplice.com Peta Ekipna olimpijada TIC Moravske Toplice kot partner v projektu Team Olympiad prireja na območju Pomurja peto Ekipno olimpijado. Sestavite svojo ekipo (5-8 oseb) starosti od 5 do 99 let in se pomerite v 5 rekreativnih in zabavnih športnih disciplinah (skakanje v vreči, nogomet, vlečenje vrvi, smučanje, golf). Prijave v TIC Moravske Toplice! Športna dvorana Radenci 28. 2. 2015, 9.00 TIC Moravske Toplice www.moravske-toplice.com 35. obletnica delovanja KUD József Attila Motvarjevci Proslava ob 35. obletnici kulturno umetniškega društva Motvarjevci. Motvarjevci, vaški dom 28. 2. 2015 KUD Attila József Motvarjevci Geza Dora 041 210 005