greh, če se nabo pobulšov, inu za same pijanost volo resnične pokure sturov, taistiga bo s tem Sodomitharjam, prešuštvavcam, inu ubi-vavcam ta večna štraffinga martrala po špriČu-vajnu S : Paula. (Serm: 232. de temp:) Poslušaj drugič bessede moje: Kaj stoji v tvoj oblast ena reč za greh deržati ? ali pa ne? Videš, my se moremo po Vole Božje zaderžati: inu ne G: Bug po naše Vole; nekar en sledne, go-vory sam naše IzveliČar, nekar en sledne, kater k meni pravy: Gospud! Gospud! pojde noter v nebešku Kralestvu: ampak kater stury volo mojga Očeta. (Math: j, 21!) Vola Božja pak je, de my treznu živemo. Toku On skuz Apo-stelne je pustov osnanuvati. S: Peter v pervimu pismu zapouduje, rekoč: trezni bodite, inu Čujte! (1 Pet: 5, 8.) S: Paul na Titusa Skoffa piše: vuči! de te stari trezni bodo: raunu toku te stare žene de nimaju veliku vina pvti; glih viži opominuj ti te mladenČe, de imajo biti trezni. (Ad Ephes: 5.) Zraven G: Bug očitnu pijanost prepovduje: nekar se z Vinam na upijanite, v katerimu je nečistost, temuč napounite se s svetim Duham! (ad VI) Dallej On žuga tem trunčenim skuz Preroka Izaiasa to preklinu-vanje: gorje vam! katiri ste mogočne junaki za vinu pyti, inu močni možje za eden drugiga upijaniti! Ja skuz svojga Syna JEZUSA On nas vuČy, de my nimamo nigdar trunČen biti: varvite se pak, so bessede Kristusove, varvite se pak, de vaše Serca.nabodo z nezmasnost — inu pijanostjo, inu s Skerbmv tega Živleina moČnu obložene, de tajste dan Čez vas nana-gelma napride! (Lucae 21: 34.) Tedej be my mogli žalostni vuna resnica nad nam dapov-nena videti, od katere S: Paul na Korintharje piše, opominujoč: napustite se zapellati, sakaj ne te nečisti, ne te malikvavci, ne te pijanci . . . ne te razbojniki bodo Kralestvu Božje possedli. (1 Cor: 6.) Zatu pak Čaka na te trunčene, ali pijance vuna žeja, v kateri ta bogate požrešnik jamra, inu prossi: O! Oča Abraham! usmili se čez me, inu pošli Lazarusa, de on pomoči verh svojga persta v vodo, deb on moje jezik rez-hladov, kir jest martran bodem v temu plemenu. (Luk: 16, 24.) Ampak ta njegova prošna ni bla uslišana. Tukej S: Chrysostomus to sodbo naredy, inu v eni pridge na Antiochenzarje pove: kir je pijanost, tamkej je hudič: kir so nagnusne bessede,   kir   je   požrešnost,   tamkej
Gosp. Bartol Baltazar, župnik, 5 gld. — Prevzvišeni gospod knezoškof ljubljanski 50 gld — Gosp. Majdič Peter, posestnik, 10 gld. — Gosp. Malenšek Martin 5 gld. — Gosp. Czermak Ivan, inženir, 5 gld. — Gosp. Nor-mali Ivan, kapelan, i gld. 50 kr. — Gospa Josipina Jančar, posestnica, 5 gld. — Gosp. Vrhovnik Ivan, župnik, 2  gld. — Gosp. Gornik Fr., župnik, 3 gld. — Gosp. Nolli
hudiČy svoi ples derže. Takšna miza je ta bogate požrešnick imov, satu potem on nibiv Gospodar le če~ ena Kapelza vode.
Lenard. Ony so me skuz njeh govorjene groznu ustrašli.
Mica. Mene pak clu neč; kaj ni terte G: Bug ustvarov? Kaj ni vinu en dar Božje; pokaj bo tedej  greh  vinu  pyti,  če  se lih  upijanem?
Fajmašter. Povej meni Mica! sta fallila Adam, inu Eva, kader ona dva v Paradyžu sta jejdla od sadu tega dervesa te vednost tega dobrega, inu hudega?
Mica. Kajpak de! fallila sta; sej je G: Bug prepovedov: od dervesa pak te vednost tega dobrega,  inu hudega ty nimaš  jejsti!
Fajmašter. Se povej! smeš ty v petku, inu v Sobbotho brez velike potrebe mesu jejsti ?
Mica. Kaj tega nabom jest vedla t jest na-smem zatu, kir je Cerkvena Zapovd v petku, inu  v sabbotho  se  od  mesenih   jejdy zderžati.
Fajmašter. Prov lepu odgovarjaš, Mica! pak poslušaj, kaj bode iztvojeh odgovaru venperšlu! Vunu dervu v Paradyžu je G: Bug ustvarov, inu taistega sad je biv raunu lep, živina je tud ena stvar Božja, inu to mesu en dar Božje; pak jejsti od vunega drevesa sadu v Paradyžu je bilu pregrešnu zatu, kir je blu prepovedanu, tudi mesu jejsti v petku, ali v sabbotho brez velike potrebe je pregrešnu zatu, kir je prepo-vedanu: raunu toku če lih G: Bug je terte ustvarov, inu to vinu je en Božje dar; vender to vinu nezmasnu pyti je pregrešnu zatu, kir ta nezmasna pijača, inu pijanost je prepovedana, aku lih leta be nabila že sama na sebi ostudna, inu neč hudega, glih koker Lindvern svoi  strupene rep,  be  za saboj  naulekla.
Lenard. NeČ naupraveš Miza! per G: Faj-maštru, neč; al smo pač v prava Solla peršli, že vidim; Micha!  kaj pak ty misliš povedati?
Micha. Vinu je za nas kmete ena arcnija: de se pak my upijanemo, nam kmetam ni za-myrti; my imamo slabe glave: večkrat pride luštna kompanija: inu vessella tok drugega nimamo.
Mathia. Raunu meni si jo iz uste potegnov: je pač ress, Če en "gmein Človek še per Vin' nabo vessella imov; tok bode pak naše kme-tušku živleine bel pustu, koker vunu teh neka-dajneh rogomitu, ali pušavniku.            (Dalje.)
Srečko, klepar, 10 gld. — Gosp. Souvan Fr. Ks. 14 gld. 78 kr. — Gospa Sajovic Serafina, 25 gld. — Gosp. Šturm Martin iz Amerike 2 gld. 40 kr. — Nekdo v dober namen 1 gld. — Pokojnik po gosp. Zupanu Sim., župniku, 10 gld. — Gosp. pl. Trnkoczv Ubald, lekar. 12 gld. — Gosp. Golob Ivan, župnik, 5 gld. 60 kr. — Gospa Kobilca Marija 1 2 gld. — f Baron Cirheimb Ženo, kanonik, 10 gld.
Darovi za Marijanišče.