-. > : - it; • ■ X i-r f. ' - --d: & )£dini slovenski dnevnik v Zje/iinjenih državah. Cxhaja vsak dan izvzemii nedelj in praznikov« GLAS NARODA list slove&ekih delavcev v Ameriki. T*" The only Slovenic - in the United States, Issued every day* cssBsepi Sundays and Holiday TELEFON PISARNE: MS7 CORTLANDT. Izlered m IwmI-O&m 11 [alter. lepUmber H, 19tt, M ftfce Pesi OUce at New Terk, IT. ul« tke Act ef Oonfresz ef Marek t, l«7f. TXLXFOM PISARNE: 44S7 CORTLANDT. NO. 280. — ŠTEV. 280. NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 30, 1909. — TOREK, 30. LISTOPADA, 1909. Y0LTTME ZVIL — LETNIK XVH. t Iz delavskih krogov. Prod zasedanjem Zvezini uradniki Napad z bombami Njegovo "veličanstvo" Vsestranski boji v 1 Prsti trozvezi. Brezsrčni delodajalci, zvezinega kongresa.; in njihove plače. v mestu New York, kralj Ramses iz Egipta. republiki Nicaragui. Italijansko časopisje. v LUDLOW, MASS., SO PREGNALI ŠTRAJKARJE IZ NJE-HOVIH STANOVANJ. —o— Tristo ljudi je sedaj, v zimskem mrazu, brez stanovanja. —o— PRENOČIŠČA NA PROSTEM. LJUDSKI "SOLONI" SO ŽE PRI- TEKOM ZADNJIH DVEH LET SE V NEKEJ ^ENEMENTNEJ HIŠI i STARODAVNI ČELI V VELIKEM ŠTEVILU PRIHAJATI V WASHINGTON. JE ŠTEVILO URADNIKOV POMNOŽILO ZA 20 ODSTOTKOV. - NA 13. ULICI SE JE RAZSTRELILA BOMBA. KRALJ RAMSES JE NA POTU V NEW YORK Lastnika omenjene hiše so zasledo- "Veličanstvo" potuje incognito in se Nekoliko senatorjev in članov zastop- Vlada ima 370.065 uradnikov, kterih niške zbornice je že v glav- vsaki dobi na leto povpre- nem mestu. čnih 1000 dolarjev. -o vali člani La Mano Nere. BREZUSPEŠNO POLICIJSKO VARSTVO. nastani v muzeju. VIVANT« SEQUENTES. Ludlow. Mass., 20. nov. Kakor se je /e poročalo. so lastniki tukajšnjih predilnic in tkalnic svojim Štrajku-jočim delavcem odpovedali stanovanja in takoj na to so jih z silo prepodili iz1 hiš, v kterih so štrajkarji ft snovali in ki so last tovarnarjev. Vsled tetra brezsrčnega čina, ki je teml>olj tiranski, ker se je to zjrodilo šolaj, ko se hli/.a zima in ko je že precej mrzlo, je zgubilo nad .'100 ljudi *Voja stanovanja. V minolej tun-i je najmanj 7"» štrajkarjev - svojimi rodbinami prenočevalo na prostem. Rod' hine do skrajnosti izkoriščanih delavcev. m niso znale pomagati na NA DELU. ---o- Washington, D. f\. 20. novembra. IZVESTJE. -o--^ šest nadstropni tenementni hiši. Washington. D. C.. 20. novembra. *L iztočna L'J. ulica v New Danes teden se prične zopet zaseda- Zvezina vlada še nikdar ni imela toli- ^ ork»* k.ier stanuje dvajset italijan-nje kon«rresa in tako so pričeli razni ko uradnikov, kakor jih ima sedaj, skitl rodbin, se je včeraj že v četrtič ljudski zastopniki, kakor senatorji in kajti danes se naznanja da služi pri razletela bomba. Kedo je kriv za »'•lani zastopniške zbornice že priha- vladi 370.0r5."» takozvanih vladinih u- I lazstrelbo, naravno nihče ne dvomi, jati v Washington. Pri prihodnjem radnikov. Tekom zadnjih dveh let ; kujti lastnik omenjene hiše. Giovan-za>edanju bodo imeli namreč ljudski se je Število zvezini h »radnikov po- \ni Parisi, dobiva od italijanske orga-zasiopniki obilo posla, kajti treba bo- množilo za dvajset odstotkov, oziro- : nizaeije La Mano Nera že dalj časa 41.22,5. tako. Poseduj je prišlo v Washington na vsakega pr druir način, da s«, na prostem zaku- $1000. To število se ! eventurfne napade, toda policiji se Aragonia od iste družbe, ki je sedaj Hiamorro. Revolucijonarji trdijo, da odnje leto pomnožilo, j dosedaj m posrečilo preprečiti na- na poti v New York. ' ' obkolili vladine čete. vendar s. in ženske na ta način greli. >n s<* zborovanja raznih odsekov de- ljudi. kiere potrebuje za ljudsko X1-kteri otroci -trajkarjev nimajo Ioma pričela. da se tako Čim preje Štetje. S temi bode imela -f.",.000.000 niti ■ evljev in tudi njihova obleka l"''i predsednika Tafta zu ta ali nadaljnih izdatkov, je pomanjkljiva. Le nekoliko žensk oni Podlog, in sicer še predno izde- V Xew Yorku je le 2323 zvezinih je tako srečnih, da imajo nogavice. l'redsednik svojo letno poslanico uradnikov, kteri zaslužijo na leto nc- dočim jih večina nima. Xektere žen- kongresu. kaj nad tri milijone dolarjev. Xaj- ske, k I ere imajo male otroke, so ho- raI<0 ''-delujejo nekteri senatorji manj uradnikov imajo v Arizoni, poti v .\e\v 1 ork. wauine ceie. venaar so pa Zaboj, v kterem imajo zaprtega sta- lo najbrže le pobožne želje generala ro. lavnega kralja je dokaj m is ter i jo- Estrada, zcn. in nadalje je tudi čudno, da me- n.pe t deset milj daleč od San >to Boston sploh pu.-ti kralju poto- ',uan del Xorte. oziioina pri Rami. se vati dalj proti jugu. ko se vendar ^aje boj med revolueijo- Almič. ki je star 2B let. je bil s svo- Umošnje prebivalstvo tako zanima "ai'i* in vladinimi Četami. O izidu jo ženo in otrokotfi ba5 pri večerji. za vse. kar je starinsko. Mi.;terijoz- te-» ,JOJa »*e »t? poroča in vsled tega ko je med nepopisnim pokom prie- n< ki vodi skozi kuhinjo krojača Abrahama Almiča, v dragem nadstropju. - - — je tudi, da nihče ne ve, kedo po- Je sklepati, da so se morali vstaSi dile celo noč po mostu, da so se tako /a.le,ll,o z zastopniki predloge z> namreč le devetnajst, ki dobivajo telo v sobo mnogo opeke, saj in lesa. stane v Xew Yorku lastnik slare-a i nmakniti, ke inače bi gotovo javili saj nekoliko ogrele. spre.nenitev bančnega poslovanja itd. v>ako leto po $25.226. Krojač je bil izdatno poškodovan in kralia. kaiti naš ,«„1; da so V Ludlow je včeraj prišlo najmanj 30.000 tujcev, da si ogledajo na svoje oči vso bedo, v ktero so brezsrčni delodajalci spravili svoje delavce, ki ne zahtevajo nič dru/.egra. da se jim zaslužek v toliko poveča, da bodo zamogli pošteno živeti. Borno pohištvo delavcev stoji 11a ulicah, tako. da je pogled na ulice malega mesta izredno žalosten. Ko so pometali pohištvo !Izpred vlaka žele2nice je - - , ---- — kralja, kajti naš zgodovinski muzej tla so "zmagali", to tem bolj. ker /.opet oriigi >e bavijo z Sandalom, ki Xajvcc uradnikov dela pri uradu sicer na glavi in na levem očesu, ta- imenovano "veličanstvo" ni povabil- s<> la>t'"ki obrežnih brzojavnih je nastal vsled prevar sladkornega zvezinega zaklada, namreč (5000, do- ko. da bode na tem trusta. brezdvomno mnogo govorilo. . i očesu najbrže Tudi mestna komisija za dobavo vode lMJ^aj- Kedo je poveljnik tamošnjim kterem se bodek on-resi, Čim dola pri ek sekati vi le 43 vsluž- oslepil. Razstrelbo st) slišali v vsej nima sedaj ni jed nega izpraznjenega revolucionarjem se tudi ne poroča. beneev. ..... " — Jf POGUMNA DEKLICA. VENDAR KONČNO! Našla svojo mater po 26 letih. hiši in vseh 200 sta\ovnikov> ki so po večini Italijani, je pričelo bežati 11a ulico. Policija je prepričana, da bomba ni bila namenjena za onega. delavcev na ulice, se niso ozirali na to, da je to skoraj jedino imetje nesrečnikov. Vsled tega so jim slamni-ce pometali jednostavno v blato, tako. da sedaj na njih nit> pod prostim nebom ne morejo prenočevati. — Izgnani delavci so večinoma Poljaki. potegnila otroka in ga rešila. mesta, na kterem bi R;«n*es lahko st*» «ia vodi te vstase gen. vodo delal". Mogoče je pa tudi, Estrada sam. da oni Ramses, temveč le kaka pona- ' asuiški poročevalci so danes obi- rejena mumija, ktero so v Egiptu ka- državnega tajnika Knoxa. da keniu našemu so »ved u jejo. da je biia 11a paiw so ^^ mornarji vojne mornarice niku neka potnica drugega razreda, ' Zjodinjenih držav izkrcale v Grev- ktera je skoraj vsaki večer razlagala to"",ul< vendar pa ta vest ni {»otrjena-svojim so|K»tnikom o "eoprnijah". Xadalje se tukaj tu li zatrjuje, da ozironm o špiritizniu. Vsako nt»č je bode vlada vstanovila posebno mi- klicala razne duhove, oziroma duše rovno komisijo, ktero člani bodo sa sorodnikov onih potnikov, kteri- si nii ljudje, kterim so razmere v južnih bili na parniku. V sredo je pa na republikah dobro poznane. Jednakn Atlantiku divjal vihar, in tako je komisija 1 l«»mbo v dimnik, go- set let ni videla. Ko je bila njena tovo ni pogodil pravega, hči stara osem mesecev, vzela jo je Tudi pred šestimi tedni se jo v ve- seboj v Xew York, da obišče svojo ži imenovane hiše razletela bomba, sestro Mrs. Catharine Rice, ktera je ktera je vrgla hišna vrata na streho tedaj odpotovala v Xemčijo. Ko sta neke bližnje hiše. doeim so se proj- dirnil k svoji soprogi, ki je sedela sestri na parniku. sta se šnje bombe razletele tudi večinoma zraven njega, je takoj nato o]»azil opomnili, da je treba še nekaj ku- v veži in napravile izdatno škodo. v svoj največji strah, da je otrok P*1* in tako -ie ostavila mati svoje ___ zginil. dete na parniku pri svoji sestri. K,° Bert a Rosenthal, stara 17 let, ki se Je Pa vrnila iz Hobokena na po-stanuje s svojo vdovljeno materjo no mo1- .ie P«rnik že odplul in s parni- Xekteri so dobili prenočišče pri svo- staro tri leta. za obleko, jih prijateljih. Hiteti so jih gosto- f,a ne hl otr°k padel skozi okno. Ko ljubno sprejeli pod svoje strehe, ktc- -'e za trenotek spustil obleko in se re so pa tudi siromašne. Tekom današnjega dneva bodo izgnali še več delavcev iz družbenih hiš. tako, da bode moralo mesto za nje skrbeti. Posedaj vlad a v mestu popolni mir. 1 '*' "»tuuiiu, si aru it ici, ki — -,v f" ........ .... Banka v stiskah vendar so pa štrajkarji zelo ogorčeni. s»a«".jo s svojo vdovljeno materjo na mo1* ie parnik že odplul in s parni- ' , . . . , ...... tako ne bode čuditi, ako pride do ne- 5tev. 30.1 iztočna 100. ulica v'Xew kom je odpotovalo tudi njeno dete v Ppencer, Ind., 29. nov. Xa pove- »*'» ^ »neh egip,ansk,ga kra- >ti neee,o rut, I^trdU, nit, zanikati, mirov, kteri bi bili popolnoma opra- v«»rku, je bila na postaji na 09 ul Xemčijo. Njena sestra je ]»a malo K* državnega avditorja so zaprli za-, ' ' '-'^o mumijo oprtega, velik New Orleans. La.. 29. novembra. Družba in oblasti imajo se- Naenkrat je videla, kako je nekaj deklico imela tako rada, da je pisala ^bno "banko" tvrdke Beem, Pedan [T'\- O'etcKu par minut je pri-, Z paruikom Marietta je odplulo od dabro oboroženiiii Metra padlo iz okna. Nikdo ni bil sv«>ji sestri v Ame»iko. naj jej dovoli & k^ra je naložila več svojega * 11 » • I -1 I ilot A 41/1 /ml 1 fMI t I bat« 10 L'An/inn «... denaria v razna nodietia. kuk-or ie to d i ji- vieeni. daj v mestu . . , . - I ' ........... .-.U.IV..U JV- «staji in tako se jo odločila, delate adoptirati. v kar je končno ma- denarja v razna podjetja, kakor je to: f,,a..pn';lf 111. mh,e vedo!; tev raznin vrednost le .$17r,.000. lastniki ban-'^° ^^ j« vprašal kralja: mesečnikov, da poročajo o tamošnjih Temperenčna parada. Montgomerv, Ala.. 20. novembra. "Ali si ti Ramses II.t" Ramses je pa jezno zmajal z glavo in tako dejal, da on ni pravi Ram-ses. nakar je dejal: nov. "Popišite Ramsesa v knjigah ka-S parnikom Empress of China j moralo včeraj paraditi po ulicah tukajšnjega mesta, da se tako agituje za nek temperenčni anrwndment. o kterem se bode te dni vršilo med prebivalstvom glasovanje. Otroci so prepevali razne himne in temperenč-ne pesmi, dočim se je po vseh razno-vernih cerkvah molilo za to, da bi tila. Vlak -e je takoj ustavil in mrtvo truplo so pot ognili izpod koles. Plach jo hotel obiskati svojo osivelo mater in druge sorodnike v Syracuse. Več članov rodbine ga je čakalo, ko so zvedeli grozno vest. za sa za za za za Potopljena ladija. New Bedford. Mass., 30. nov. Seni- Poroka kraj očetove krste. Chicago, 111,. .'10. nov. Miss Jua-»nit ta C. Howard se je |»oročila kraj I krste svojega očeta z Irving Herio-tom. 0«"e James Howard, tajnik klu- ; ba Washington Park. je v minolem j tednu pri vožnji z avtomobilom po- j nesreč i 1 in je bil smrtno poškodovan.' pridobili v Ameriki mnogo odje- hotel vedeti, kedo je bil Ramses II. dolarjev. I>ovci sedaj zasledu- M i nolo je nekaj časa, v kterem je!-*^0 PrePel»ee. zajce in jelene. Med vse molčalo, potem se pa zopet ogla- ;isfM erimi takozvanimi "lovci" je le si Ramses: 44 Ramses II. je bil velik ^edoa žen*ka- in s"*«?i* Miss Nina lovee v. odšel je v srednjo Afriko, da ** New Yorka, ki je Članiea tam strelja svete mačke za muzej vliaznib lovskih klubov. Kairi in ko se je potem vrnil, je ob, malovažil vse ono, kar so v ujegovej 1 Orot«o zločin. 50 kron, j odsotnosti storili drugi Ramsesi." Tampa, VI*., 30. nov. Miguel Go- 100 kron, v Roosevelt.) mez 8e je zaljubi, T vdovo Marij0 Duh je potem ixginil in zopet je Acosta. ktera pa zanj ni marala, nastal velik ropot v onem delu ladije, Vsled tegra je Oomez prišel vera j i>o v kterem so imeli Kamscsa zaprtega, noči z dvema svojima prijateljema v ■Zgodovinarji v Bostonu pa ne ve- n.ieuo stanovanje, kjer so jo lopovi rujejo temu pripovedanju, kajti jx> ua rokah in nogah zvezali. jx)lili nje Senarja v staro domovino pošiljamo 10.30 .......... 20.45 .......... 40.90 ............ 200 kron, 102.25 ............ 500 kron. i Vendar pa prorokovanja za letos ni- za 204-00 ............ 1000 ^^ j so zanesljiva, kajti najmanj 150.000 2a 1018-°0 ............ 5000 ^on. j vidileov uiti vedelo ni. da se bodo vr- j Poitarina je-všteta pri teh zvotah. šile letos posebne volitve, tako. da se j Doma se nakazane svote popolnoma njihovem mnenju starodavni Ramses >0 obleko z gazolinom in zažgali. Ne- niso dali vkn jižiti. vsled česar se ne i izplačajo brez vinarja odbitka. 111 nikdar kadil, čikal in šnofal. I^e 1 srečnica je danes med nepopisnimi morejo vdeležiti sedanjih volitev. Naše denarne posiljatve izplačuje mifmije takih kraljev namreč ropota- bldečiriami umrla, toda pre«l svojo 1 1 n e. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do kadar so na ladijah. Kadar Ijodo smrtjo je naznanila ime svojega na- Parnik od Anstro-Americana proge V OCEANIA" 12. dneh. k naiu pripeljali mumi je kraljev no- . padalca. odpluje 1. deeembra. kaj se poroča, da se jadranka Can- S*a smrtni postelji je pa izrekel Že- lz New Yorka v Trst in Reko. S tem zneske po Domestic Postal Money " Denarje poslati je najprilič- vejših dinastij, potem l>ode na latli- neje dO $25.00 ▼ fOtOVilli T priporo' 'a1' st*veda bolj rojjotalo. posebno še i M čenem ali registriranem pismu, večje u' Rim. 2f>. novembra. Skoraj vse 1-talijau>ko '"usopisje je pričelo 7. otvo-reno kampanjo proti trozvezi. Vsem •"•asopisoni. kteri se bavijo z tem | vprašanjem, iia čelu je pa !i-t Corrie-re del Matino. I.isii objavljajo na-rdušene članke za zvezo z Francijo. Aiiirlijo in Rusijo, ter povdarjajo. «la se je italijansko ljudstvo že davno naveličalo vedno p«»mafrati -voji stari sovražnici Avstriji, ktera -Iej>o sledi in jH>maga častihlepni jH.litiki Nemčije Vsi listi odkrito izjavljajo. lužhenr-em se je posrečilo ojrenj hitro pogasiti. Uprava bolnice je sedaj ve> premojr. kar ga je imela v zalogi, poklala nazaj dotični družbi, {u i kteri ji premog* k npila. -o---- NEZGODA NA MORJU. Pri Cape Hatteras je nek velik par-nik zavozil na pesčenine. —o— Potom brezžičnega brzojava se javlja v New York, da je pri Cape Hatteras zavozil parnik Brewster, ki je bil na (M»ti i/. .lamaike v N«-w York, na pesčenine. in .*» centov f. besedami: "To so lepi otroci: nimam mnogo denarja, toda dajte ^im te cente mesto mene." Predno se je Huber zavedal vsled svojega začudenja. je ropar zginol. NAROČNIKOM V CLEVELANDXJ, OHIO, IN OKOLICI. Vse one cenjene gg. naročnike, kteri stf plačali naročnino M. Pečjaku. a lista ne dobivajo, prosimo, da , nam doposljejo pobotnice, da uredimo redno sprejemanje lista. Nadalje pa prosimo, da Pečjaku ne uro-čajo več nikakih novcev sa "Glas Naroda", nastale so nerednosti. "GLAS NARODA" (Slovenlc Dally-.) - Owned and published by the Slownlo Publishing Co. (a corporation.) FKANK SAKSER, President VICTOR VALJAVEC, Secretary. 1-OUIS BENEDIK, Treasurer. Dopisi. dražji, kakor v poletju. Premog je mogoče rešili le na ta način, ako se ga zaduši. In premogarji v rovu T Oni so mrtvi in vsaka rešitev je nemogoča. Ako se pa skuša njihova trupia prinesti na površje, potem je premog v veliki nevarnosti. "To *"* J" "" "Ampak smo morali storiti, ker smo v to pri- ^ ^^ V! ** slamo!?" siljeni", tako je brzojavil rudniški toP1 laca a * polno^ močjo,^da j Vendar je ženski razum bistrejši nego naš! Na to vprašanje bi ne delavci so mirni! East Helena, Mont. Dragi gospod urednik:— Z delom se tukaj ne moremo nič slamo! Kupite tri otepe slame — takoj, pravim!*' Ančka je odhitela. Privlekla je j tri otepe slame. Zgrabila je slarani-eo, jo razparala in pomešala z roko i slamo. kam damo to staro ■* of Business of the corporation and i inšpektor guvernerju države Illinois, jje ljudij Primanjkovalo •rttlu- m of above otficers : 82 Cortland t ^ . . .... slih. da so prišli stari, »u.et, Ho rough of Manhattan, New York ln delavci so mirni! City, N. Y. In one vdove v Cherrv. 111.?! — "r . / obupnim klicami se dm «'«1« leto velja list za Ameriko in ... . Cana.Io. ........$3.00 onesvestila. ko je na pol luta.........1.50 zvedela, da so rov zazidali. leto y.a oh- to New York . . . 4.00 je marsikaka Zahvalen dan Že smo mi-dobri časi nazaj. a sedaj na zimo pa zopet izgle- , ^, , 1 J i , s L. , , , . . predno na tlačimo novo. kam z njo? prišel dolgo! A leta za mesto New York. . 2.00 T°da sk°raj Je Eil ieta z vropo za vse leto , " pol leta . " " četrt leta da hi 4 50 nesrečnice kedaj ostavile misel, da so 2-50 Mil očetje nj ihto vi h otrok morda ven- ,J1 Pr,šel semkaJ del° iskat' 1.75 ■"GLAK NARODA" izhaja vsak dan iz-> vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") aaued every dav, except Sundays and Holidays. 8ul*cription yearly $3.00. Adv*rtiM«menta on agreement. darle še pri življenju, ko so njihov skupni grob zazidali — tla obvarujejo bogato družbo škode, ki zamore nastati s tem. da prične njihova zaloga premoga goreti... -o- it Pridelovanje otrok" Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne Bitimi! jo Denar naj se blagovoli pošiljati po — Honey Order. Pri spremembi kraja Eronimo, da se nam tudi prejšnje »Ivulitšče naznani, da hitreje najdejo naslovnika. la tako. kakor «1» bi hotela kriza pri nas preziinovat. Mogoče se ji tukaj posebno dopade. ker kraj je lep in delo ni nevarno tako, kakor drugod. Radi tega ne svetujem nikomur, da Se vedno je precej takih, ki nimajo posla. Seveda bi imeli tukajšnji Slovenci radi. če bi prišlo kaj več rojakov sem. ker sedaj nas je malo, a za se- vo]i s(restl daj ne svetujem, da bi prišli. Tukaj je dosti več Črnogorcev, Primorcev in Hrvatov. Zadnje poletje je šlo več naših rojakov v Misoulo, da bi dobili vladina zemljišča; nobeden ni imel sreče, da bi kaj dobii Tukaj se že dalj časa govori, da se pa spo- Da. seveda moramo. dati staro ven, in — kam z njo T Ali naj jo vržemo skozi okno, komu na glavo? "Kam se pa daja taka stara slama f ' 14Ne vem!" "Hm", sem rekel. " tu imate de-setico. Pojdite tja v ono veliko hišo. Tam imajo jamo za smeli — dajte hišniku to desetič«* in on vam ilo-amo v jamo." rrichter'c "P A. I EXPELLER Slovensko katoliško Kaj ti koristijo močne miSice, če trpiš na revmatizmu, PAIiN«EXPELLER dobro vdrgnjen, ti takoj olajia bolečine in odstrani njih vzroke. Po 25c. in 50c. v vsen lekarnah. F. Ad. Richter & Co., 215 Pearl St., Vendar ni toraj inožki razum kjir . ^ tako brez vrednosti! Dopieom in pošiljatvam naredite ta naslov : »OLAS NARODA" M Cortland t St., New York City. Minolo je kakih slo let. ko se je Angliji v tedanjih učenjaških kro- U)de d;|a,a elektri-na železnica. naročnikov »rili pričelo zatrjevati, da se člove- rafcnda ne |„Kje štvo hiire ,|se množi, kakor pridelek niladi žita in družili jest vin. Ker pa je Missouri Riverju. nekoliko milj temu tako. so tedaj iz tega sklepali, tukaj (,elajo dya jeM za naba_ vo električne sile. Kadar hode to Sla je in prišla zopet. Hišnik ne-če. Dekle mečejo do jame tudi gorek pepel in slama bi se lahko vnela. Sicer bi se pa tudi jama napolnila prehitro in kinet ne pride po smeti sedaj. ampak šele po zimi. sedaj ima baje dosti drugega dela doma. "Toraj kaj?'' Telefon 4G87 Cortlandt. am ici Se enkrat: Cherry, 111. Bilo je na Zahvalen dan. in sicer premogarskem mestecu Cherry, III. irn so žalovale sirote in vdove za ojiini zakopanimi očeti i ti redu i ki. Kili — toda so li hili t vi f Nujbrže, kajti vsa-jc |>o tolikih dnevil.i lati po tako dolgem vdihavanju I rupenega zraka izključeno. Toda lokler ne priilejo vsa trupla mrtve-■i'V na ]m.\ ršje, njihovi sorodniki še edno ii|Ki j<». kajti dvajset premoli rjev je prišlo še živih na |*ivršje, la>ii;i\ m tnih preniojrarjev, o kterih se je mislilo. da so mrtvi, ki so pa kljub ciutl še živeli. Vdove upajo in to velja tudi o si-lotali, Ži u.-ke in otroci so namreč it-deli, da je rešilno inožtvo marljivo ia ili In: vdove ^o vesele, da odšli tovariši nesrečnikov v rov, kjer so ili --viijf lastno življenje, da rejo /.ivhfiije svojih tovarišev, ako kaj Irieega sploh se bilo mogoče. Mogoče kljub vsem mukam še vedno la ali oni oče otrok te ali one ' i', klern j<* ve-* čas po razstrelili nisi la Je na svojega moža in na nje-i< i ve mnke, kterih ga pa ni zamogla da mora prej ali slej zavladati na svetu veliko pomanjkanje jest vin, tako. da zamore nastati lakota: ker hode na svetu več ust in več želodcev. nego kruha, s kterim hi se dalo te želodce napolniti. To se pa zamore preprečiti — tako so trdili pred sto leti — le na ta način, da se pridelovanje žita hitro pomnoži in da se zajedno omeji tudi število o-trok. Glavni zastopnik te teorije se je imenoval Malthus in njegovi nazori so dolgo časa veljali kot pravi. Njegovi nazori so veljali toliko časa za pravo teorijo, dokler ni postal svet zajedno z znanstveniki nekoliko pametnejši in dokler se niso prepričali. da se zamore na svetu pridelati izdatno več žita, kakor si je Malthus "Xe vem!*7 "Ali. ali!" sem vzkliknil čez tre-notek — možki možgani so čudovito rodovitni! — "jutri je sreda, občinski voz pride po smeti. Vzemite to malih rudnikov in tudi kaka tovarna' Jesetieo. dajte polovico smetiščarju. se mogoče ustanovi. Seveda, dokler j., gotovo, bode začelo delati gotovo več lamo se srebro in baker ne jiodraži, tudi ni pričakovati dust i dela in velike plače po državi Montana. Naročnik. Kam z njo? Češki spisal Jan Neruda. Ali je bil že čitatelj kdaj zgodaj zjutraj na ulici? Nečem sieer čita- zvoni, polovico vozniku in vzamejo na voz.** '•Dobro, ali kje bodete danes spali? Slamnice ne morem dati v postelj. ker je razparana, slama hi padala sliozi deske." "Seveda — no, toraj bodem spal na tleh! Položiva to dolgo blazino z naslonjačo na tla, post olje v a lepo — in spal bodem kakor knez — to hode imenitno!*' lil spal sem kakor knez. In takoj zjutraj je nesla Ančka slamuico na hodnik pred vrata in sva čakala. Zazvonilo je in jaz sem skočil k oknu, |da hi bil priča vse procedure. Voz . svojem življenju zamogel predstav- *alitL vem, da je nobel inltla 1,1 »»> Pri,*a vse Procedure. Ijati. V Malthusovej dobi v Angliji 111,1 vstajati pred deveto - ^ pnropotal, Ančika se je prizibala naravno še niso vedeli, da bode An- veudar morda p<. naključju. Iti s ^animco pred hiso. irlija kasneje dobivala iz Z jedili jenih ila nova, kajti sto let pred njim je živel v Angliji velik satirik, imenom Jonathan Swift, ki je bil dekan pri St. Patri- Predno Je zasvetilo jutro? eku. Tudi on je tnlil. da hode prišel jutranjem nakupovanju so leh in stvareh, posebno pa o teh " To je re« neumno stvareh. Nekje pri hiši stoji star "^neumno". je čika. "Tako vendar Hoga — vprašajte kji drugi ljudje s slamo!" , sem menil, pritrdila An- ■>,\ ponev. Kako so prišle sem te stvari? Ali so odšle po noči z nest ražeilih polic, in niso našle domov. Ali ob izgubile Ančika je odhitela, Cez uro je prišla zopet. , '4 Najpripravnejse je baje sežgal i jo v peči.*' "I. seveda — da se nisva tega do- čas. k«, bode premalo kruha za vedno -hičajno svoj., kuharico in čakajo to- se množeče prebivalstvo. Ker pa te- raJ lu kakor dobro izvežhan pes. ki . i" • Xaenkl,lt bil v modi. kakor dandanašnji, kajti gospodar poišče? A" ves<>"1,,«* ■• - 'M* iti. kajti vsakdo jej je pri|>ove- v . . ■':e ves rov v plamenu. V-a- U»«lje še niso bili v toliko "eivilizi- dobro. Sedaj se govori o ko- . žena bi rada vedela, je li ra,li"» jet.-riti konec grozni in vsakdo je prepričan, da je kaj tati ... V(,(ltl]e. da je le (' je«l'»akegn mišljenja, .ri življenju, kajti tudi že- Pred ga rje v >o jioznani smrto- .......... -toletju, in sicer pri nas j kravja. Desinfekcija zraka je tudi i. pred ktprimi skoraj ni v Ameriki. Med te spada učeni no- I*'1 »dravja. Zdravo goveje meso. ,„>(I tlldj lirad_ rec. imenom Scott Scaring, kteri pre- teletina in svinjsko meso je baje tudi ■ i-, e družbe, ki >o vendar ,,ava na vseučilišču Pennsylvania IK>1 zdravja. Dobro plzeujsko pivo š--'... že davno izjavili, da Uu^ko ekonomijo. Ta je sedaj Ma-Je zoPet 1H>1 zdravja. Summa sum- . ... . 1... ----- ,-----: * __ i____" • , . mai*nm • UIta ca titu^nn ....A tje v rovu izključeno thusovo teorijo moderniziral in raz- mamin: ako se uboga vse predpise P tem mora človek lep zraven sedeti. — No, dobro! Prišel je večer in sva povečerjala. Ančika je začela vlačit slamo, zvijala jo v majhne snopke in jih metala v peč. Jaz sem sedel v sobi pri pi- mogoce, da bi še kedo iiril Zjedinjenim državam pretiS«edaj je človek baje za časa kolere f?1™ ffiizi in..J?*lf*l> kak° v kl" jutro toraj sv« i.t.Ain :„ ......, 2t.,lcr«t Koli hl"Jl v ognjis<-u lepo vleklo in pra- ' ______. , in da ni ,,vu /i !. prej ali slej lakota in vsled tega naj -Vgkrat bolj zdrav, nego je pravza- /. : (.;..,I i ,•;, ;! s,, vdove in sirote IM>,,la"jšamo "pridelek*' otrok, in P,av potreba. Zakaj bi se toraj ne umirijo ii . kakor so jokale 'M),tir ,e-a nai ludi naselje- ravnal natančno po predpisih, če so teda j, ko so v prvič izvedele, da so njihovi oeetje ži\i ]M>kopani. Potem « pa / ipet pojavijo nade in boj med Upanjem ter razumom se iznova pri- pr; sketalo. Kadil sem zadovoljno svojo viržinko — jaz imam tako prasketanje v peči naravnost rad. Naglo se je oglasil ropot pred hišo. Glasovi ljudij zunaj, zvonenje po hiši. Skočil sem kvišku in poslušal na hodniku, kaj se godi? Iz na- nea je: lastniki rova so izja-d.i so vsi premogarji v rovu Toda ravno tako so trdili po katastrofi, nakar so pa eele premoga rje v prinesli na kteii vsi so umrli jedva par je. polem. ko so zaman čakali zemljo na svojo rešitev. Ako ljudje tedaj niso ničesar ve-<-t ,nii naj se jim sedaj verjame?: Ali niso oni celih sedem 1< m sreč io prišli zopet na površje, ni /nano. d; Vili. In rt vi. t:,k..j ddca11 vršje. ur pri pod Ueeiii deli: vanje, kajti le na ta način bode po- a> koristni za moje zdravje in b) tem še dovolj kruha za vse prebi- ker napolnjuje človeka na izpol n jeva 1st vo. ' vanju uradnih predpisov neizrečena Ubogi Scot t. kteri niti ne ve. kako - razkošnost! ? pri nas svet napreduje! On ne ve.' Kakor hitro sem toraj prečital na''. da vse naše bogate ženske že od ne- bližnjem oglu dotične magistralne dimnika haje šviga ogenj in le kdaj skrbe za to. tla nimajo otrok — naredbe, sem prekinil takoj svoj iz-samo zato, da estalenm svetu kedaj prehod in se vrnil domov. No — ne prim a n j ka kruha. On najbrže si mislim, — čisto je tu zadosti! p0_ tudi lie čita časopisja, ker inače bi Tla in pohištvo so pod stalnim in vedel* da pri nas primanjkuje par skrbnim nadzorstvom moje Ančike. siotisoč delavcev, kteri bi delali na Knjige sicer nadzorujem jaz sam. farmah, da bi se tako pridelalo še aiuPak vidim, da jim ne škodi malo več žita. kakor se ga pridela. prahu — saj izgledajo drugače tako O učenosti profesorja Searinga bi krasno, tako jionočno in neumno! In ta že po tretji strehi. "Za Boga, Ančika — nehajte žga-ti! Hitro s to slamuico kam v sobo, in če pridejo na naju. delajte se, kakor bi ne vedeli ničesar. — Ali je ognjišče razbeljeno ?'' "I, od teh par slamic — čisto mrzlo je skoraj!" Niso prišli — hvala Bogu! Ogenj kt ere so končno rešili. s' izdatno več predstavljali, ako bi ii prebili v rovu in jio- moJčalk.. in v nekem fran- fščcm ALOJZIJA LOUŠE, po do- se^a< n**go je samčeva postelj! ostanek - hm. ostanka pravzaprav Je Prenehal letati P° strel'al> in U^l- ' nobenega ni. Morda toraj postelj — je na uhei so se čez kako uro razšlL kaj pa bi moglo biti na svetu čiste j- Puhal sem ''inerno dim Proti stro" In zelo slabe volje sem legel zo- _! na sprehod in jih trosil, kjer sem In>-iil. Ta dan stjm bil na sprehodu Drugi dan dvanajstkrat. Dela! sem lako štiri dni. ampak pokazalo se je. da sva izpraznila >a-mo majhen del slamniee. In zračunil sem. da bi moral tako hodili približ- | no sedem mesecev. Resnično, ni mi treba povedati, da sem že bolehal. Na nič drnzega nisem več mislil. V glavi sem imel sa-' i mu slanu». Tam v enem kotu sobe so stali trije otepi, tam v drugem ko tu nesrečna slamnica in tam zopet t:i dolga blazina /. naslonjalo kam kam obrniti oči.'! Jn kadar sem legel po noči na tla. sem klel in zmer- j jal. da j<* bila že sramota. Spal ži nisem skoro nič več. vstajal sem zgodaj. še pred solnčniin vzhodom in sem letal na sprehod. Na enem teh s[»rel;iodov serri opazil \ na ulici one vrče. sklede in ponve, i kterih je slišal dragi čitatelj v za- j četku te povesti. S temi vrči. skledami in ponvami : je stvar taka: Vsak Pražati sme i-meti vrč. ]>o naključju tudi skledo t in tudi ponev — tega mu nihče m-brani in za to tudi ni kazni. Ta seli pride, ko se vrč na primer razbije — sedaj se začne! Kam z njim?! < '< si ga vrgel na dvorišče, sili te hiš nik. da ga lepo naza j vzauieš. < 'e si »a vrgel na ulieo. te zgrabija policaj ; < "e si ga vrgel na voz za smeli, ti ga vrača smetiščar, ne vzame ga uiti z; najlepšo napitnino, prepovedano mi i je namreč strogo. — Dohro. Tora jemlješ vrč ]io noči. greš na ulieo ii ga postaviš neopazno — kamorkoli. Drugi dan ga smetiščar jemlje na v<» ' — celo brez napitnine — iti je do-' liro. Obšla inp j«- nesramna misel. Iva j i • ! ko hi po noči zgrabila z Ančiko slamuico, nesla jo tja za bližnji ogel ii : I stresla iz nje staiih>?! Na vsak na čin ne I epa misel — neredna — proti I zakonu — ampak priznavam: men", ji- ugajala! ("lovek postaja, ah. t;tkt ' ■ malopi iden ! Toda — jaz imam vedno maler. pride. Hog ve odkod, patrulja. Hotela hode. da bi slamo na- 1 zaj vzel. Jaz se bodem hranil, napravim kak zločin z besedami, zgrabijo me. odpeljejo — i:i naenkrat iz gnbim svojo dosedanji* državljanski brezmadežnost — sicer pa je to vse eno — jaz — **(!ospod — gospod!" je pridir-1 jala naenkrat Ančika v sobo. "živem. kam s to slauio! Mlekaiii-a —I ta. ki stoji tam z vozom — jo jemlje bajt steljo v nievu: -Jutri jej j **AJi je to resnica?" * * Kesnica ! '* * Kaj naj pripovedujem še naprej?! noč sem spat dobro. Naslednje i nesla jaz in Ančika slamuico k mlekariei, poprej jo je seveda Ančika vprašala, če sprejme j najino darilo. Bil je to krasen trenutek! Ko je mlekarien dala nama prazen žakelj nazaj, sem bil ves ginjen, poljubil sem jej roko, objel vroče njeno kobilo in se vrnil s solznimi očmi domov. In doma sva zgrabila z Ančiko svežo slamo in jo tlačila v slamuico. Iu ko je bila zopet polna, sem zgrabil |. Ančiko in jel žvižgati "Na tej loki*"1 zeleni" in vrtela sva se skupaj okoli slamnice tako dolgo, da se je naju lotila vrtoglavica. To je vsa historija, tako, kakor se je zgodila in kakor sem jo povedal. Lepa je in času primerna: zadovoljen sem z njo iu končujem. Za Zjedinjene države Severne Amerik* Sedež: Forest City, Pa-Jnkorpurlraao dne 31. januarja 1902 v državj Peonay m^lTS ODBORNIKI: Predsednik: AT.O.T. ZAVERL. P. O. Bo\- 347. Forest City. Pa. Podpredsednik: MARTIN* OBKKŽAN, liox 51. Mineral, Kana. I. tajnik: IVAN TKLBAN, liox (ii»7. Forest City, Pa. » II. tajnik: ANTON OSTIR. ll:J4 E. tioth Street. Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MLIIIČ, lU>x 5.17, Forest City, Pa. NADZORNIKI: MARTIN OERČMAN. predsednik. Weir. KAROI. ZA LA I«. I. nadzornik, i'. O. Box JOS BI CEN ELI, starejši. II. nadzornik. Kans. Forest City, Forest < it v, Pa. I'a. FRANK SUNK, III. nadzornik, 50 Mill Street Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:- PAVEL OBKECiAIJ, predsednik porotnega odlwira, Weir. Kana. JOS PETKUNEL, L porotnik, P. <». Box !)."). Wilh-ck, Pa. IVAN TOKMČ, II. porotuik, P. O. Box 511, For.-st ( ity, Pa. Dopisi naj Forest City, Pa. se pošiljajo I. tajniku: IVAN T ELBA N. P. 0. 7, Društveno gladilo je "GLAS NARODA." PRIPOROČAMO VAM Dr. J. E. THOMPSONA kot najboljšega in najiskušenejga zdravnika, ktereinu lahko z iniriiu vestjo in popolnim zaupanjem poverite sv. jo bolezen v zdravljenje. Dr. T HOJI PSON vam jamči za liitro iu popolno uspešno zdravljenje1 sledečih lioleznij: Poslcdice onanije. tr:per; canker, sifilis; impotenco, ali nezmožnost do spolnega občen a; polucijo. ali gubitek moškega ži votnega soka: revmatizem. Vse akutne in kronične bolezni želodca, srca, glave, grla. ušes, ledic. pljuč, prs, mehurja: kilo ali bruh, nervoznost; vse živčne bolezni; naduho, katare in prehlad, neuralgijo, zlato žilo; bož-jast; vodenico, vse spolne bolezni na notranjih ženskih ustrojih; neredno mesečno čiščenje; beli tok; padanje maternice; neplodo-vitost; -- vse kožne bolesti; srbe-čino. lišaje. hraste in rane. ma-zulje na licu; u§i na spolnih delih, i. t. d. Ako s;.- bolni, nemočni ali slabi ter potrebujete bil to iu uspešno Vam ne bode nikdar žal. če se takoj obrnete na zfi^-iTi^v^vto tegra slavne«a zdravnika, i i. urtri..-.r •. n..a Pisma pišite v materine dr. j. e. rnompson !>• (Tra.iuiral k.»t ziiravmk na :mviTii Yale v N".-« . laven, (imn t. rdn<'_'T. junija. 1-- . bi! \>x ir > .iran ia iJoktiirj.i iii.-aicirv i »rj»- 2 ;nija i»-ia tobil ji- ir.iavno dovoljenje rl» «lpri- pacienre].. v sew 1 rku. ar je iobit ..1 C.»n..t . ' Offii-.- bil if P,. Itelm«-: i -»tli*.'- H*i£al ZcilJIVlfŠko IIOUIOČ novan li -Mieatijm. I .»-ta W i dotii] ,'a. tn ili;,I ni> iz univer»»* v Hai;,r Dr. J t;" 1 ■ ^asni-j»- tiniirai na ra:rih mi-»•tlfZTji. On jf pn i« l«-t iajikus 7.-A. m»-.-.tni zdmvnUI t'otku. twli jeif v«i- k-.t inlet slavni zilravntit m --i i .. avnatelj Sluven i'.iejra zdravi-ta v N.-.v Yuri u i^-'1' JllJ IiasIOVlJilJlt' ateriuem jeziku Slovensko zdravlšče Dr. J. E. THOMPSON, ■ ra.lii. ker j., l-.lr.-1«.> .l..n.a 342 W. 27th St., NEW YORK. IN. V. JO v li levu: Jut I X je.| jo duinu! I * Hamburg-American Line. V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Zniairuslav in Klani Kedcr ter .In-Perkovi.'- i/. Mariner Harbor. N. V., v Zagreb: Matija -F:uvi<- in Anton Srok i7. Tacoma. Wash., v Pe-Anton I'ape/. iz I'leveland. 01iii». v Žužemberk; Mihael Kostka i/. Mil-vaukee. \Vi<_. v Krakov; 1-Vreiiez Kiinetzel iz Milwaukee; Wis., v l.u- Ekspresni in redni promet z parniki limpeŠto; Matija Zamik iz Salida. na flva med v Ivan Kinkda i, NEW-Y0RK0M [N HAMBURGOM. ( nmberland. \\yo " ' ...... Mihelie, Mile Žebif-(.'rotton Falls. X. v Maiulje:: Mile Veliki komodni parniki, opremljeni m llija i 'ižmie z vsemi modernimi napravami, ka V.. v Zairreb; ^or tudi z brezžičnim brzojavom ■ Mato (Jreiruras iz Montgomery. X. ter podmorskimi signalnimi aparati, j \ .. v Zairreh; Drugi is Iierberovie in ' jI'. Zakunovie \/. tinvnard. (»11 i< >. v I Xa«rreb; Fran Htibernik i/. Evelelli. Minn., v Polliov fjradee; Anion Ži-le iz Triniilad, Colo., v Št. Peter: Ivan Ail amie iz Kveleth. Minn., pu. m zelo slabe volje sem legel zo- NESREČNA SLOVENSKA DRU- J Domžale; Marija fJr-ie z otroci iz pet na tla. ŽINA. | Cleveland. Ohio, v Ii:izovieo; Fran Naslednje jutro me je zopet ožive- rboe. ni kuriva, ne gorke obleke, ne živil, ko; .Tosipina Butara z otrokom iz Stražnik je salutiral: "Tega ne in vedno v strahu, kedaj jo na ulice j Conemaujrh, I'a., v Ljubljano; eosketn rovi: našli šest tednov potem.' ko -e je pripetila razstrelba. v rovu ' /ivf premoga rje? — Ali ni kaj taei tr.i tudi tukaj mogoče? Morda oni, na kterega sirote neprestano mislijo, vendarle še živi! Ali |»a, da bi | s ij njeirovo truplo prinesli na po-MŠje! Tako se oživljajo in ugasu-jejo nade in želje nesrečnih vdov f premoga rje v. mače Muharjevega, iz Prevale, fa- Blazini kakor dva labuda. Odeja ra Hinje. Nahaja se nekje v Co- kakor lilijin plašč. Rjuha kakor sneg. lorado. Za njegov naslov bi rada rahla kakor pogača. Slamni- zvedela njegova sestrična. Pisal pa — slamnica-- mi je eno pismo, pa ni omenil nje- "Ančka! gov naslov. Prosim cenjene roja- 4'Kaj želite?*' ke. če kdo ve za njegov naslov, da *4 Kdaj sem dal zadnjič prerahljati mi naznani. — Elizabeth Cigoj, P. svojo slamnico?" O. Box 404. Elnilmrst, 111. j — kar sem jaz tu, ne — •(29-11—1-12) mora biti že sama rezanica." pri vliodu v rov je pa medtem za- 1 Ančka je pri meni šest let. Spo- ! « H . velika živahnost, kajfi pri- Kje je moj brat IVAN 8TANIŠA? minJam se »azaj, čez teh šest let na- peljali so težko tramovje iz železa in potem so vhod — zazidali, tako, da ne more v rov niti zrak, kajti le j na ta način je mogoče pogasiti požar, i divja v rovu in ki dela bogati Doma je iz vasi Podreber, fara ~ zastonJ premišljam! Kupil Semič, Dolenjsko. Pred 6 leti je sem to s,amnic<) že za ,V,asa SvoJe prišel v Ameriko. Prosim rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi . »• • . . "Kai želite?" ga naznani, ab pa naj se sam javi. J Mary Stariba, Box 577, Cle ElumJ "Tu imat^ Pe^edemdeset kraj- ne mladosti. Ančka!" • »i vem. Postrešček je privzdignil "Prosim, tega ne vem." Gospe so rekle ena drugi: s takimi stvarmi je težko!*' "Dekle, dekle", sem rekel Ančiki doma, "to je težava! kaj napraviti? Tako je vendar ne pustimo! Ali znate delati škarniee-Ije — ne? No, jaz vas naučim!" In delala sva škarnicelje in jih -na-slauio. lti_ko jih je bil že Ivan poženo, — to je gorje te družine! j Cekar iz .Toliet. 111., v Trebelno; Jo-kapo: j Težko se je nam odločiti za ved ne { sip Tomažič iz Juliet. Tli.. V Reko: j prošnje, ali od kje drugje je upali Matija MiklavčiČ iz Moon Kun. Pa.. "Da. pomoči, kakor od dobrosrčnih'roja- na Vrhniko; Anton Sankovič iz lies-kov? Matere, kiere imate same lju-jsemer. I'a., v Že.jano; Fran Sede j i/, be otroke in se nahajate v boljšem j Willock. Pa., v Cerkno; Josip Ste-položaju, usmilite se. tudi z malim par, Josip Šercelj in Fran Zupančič darom te družine! Ta družina sta- i iz Cleveland. Ohio, v Ljubljano; Jo-nuje v Syracuse, N. Y. Darove pa ' *ip Pavlin iz Chicago. 111., v Trebilo; radostnega srca sprejema in odda n\i Josip Stcnibal iz fxirain, Olio, v zopet - Ali pravo mesto "Glas "^Naroda". V prvo pomoč smo te dni odi kar znači kombinacijo VARNOSTI, HITROSTI * IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN POD- Y0RBA ZA SLOVENCE. v , . v K«Ki«-'?'Za vožnje listke in vožnji red, po Ivan Jerovsek r/. Cleveland. Ohio, v vprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. Josip Sudar in Grga Sndar iz Kug-bv, Culo., v Bršanje; Niko Savič. Martin Covič, Ivan Pirak. Jakob Batunič in Josip Covič iz Seattle, Wash., v Makarskn; Peter Stimac iz Crested liiitte. <*olo.. v Veliko Drago; Karl Schmidt iz Kansas City, Kansas, v Hamburg: Fran Jurinie iz MeKinley. Minn., v Petro vino. \ si ti potniki so kupili parobrod-ne listke pri tvrdki Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St., New"York. ZA VSEBINO tUJIH OGLASOV ODGOVOBNO NE UPRAVNI- Skreil; Fr. I rečar iz Dululh, Minn. Škofljico; Vi ncenc Lumpert hhghh Jugoslovanska m ■ ■ o-— ■«» ^ »o KatoL Jednota. i I Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota« Sedež v ELY, MINNESOTA. ■ i- W » * URADNIKI: Predsednik: FRANK M K l)OS, 9483 Ewing Ave.. So. Chicago. 111. Podpredsednik: IVAN GERM. P. 0. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424. Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK. L. Box 383, Rock Springs, Wyoming. Blagajnik: IVAN G0VŽE, P. 0. Box 105, Ely, Minn. * • NADZORNIKI: ALOJZIJ VIR A XT. predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St., Loiain, Ohio IVAN PRIMOŽIČ. TI. nadzornik. P. O. Box 641, Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, III. nadzornik, 115 — 7th Str., Calumet. Michigan. POROTNI ODBOR: IVAN KER^IŠNIK. predsednik porotnega odbora. P. O. B«>x 13S. Buril ine, Pa. IVAN N. G OS AR, II. porotnik, 5312 Butler St.. Pittsburg. Pa. IVAN M KUHAR, III. porotnik, Box 95, Ely, Minn. CARNEGIE TRUST COMPANY, 115 Broadway, New "York. Glavnica in prebitek................$2.500.000,00 Depozitarna za državo in za mesto New York. m L'RAO.MKI: Chari.es C. Du'ainsov, President. .Tames Ross Currax, Vice-President, Rohekt L. Smith,' Vice-President. St \.nton C. Dickivson", Treasurer. Robert B. JIoouhead, Secretary. John* .1. Dickinson. Jr. ass'nt. Trcas.. Ai.bkijt E. Chasdi.eu, Ass't. Sec'y., i.awitkm k A. Rama'.e. Trust Officer. Charles E. Hammett, Afs't., Tr., I.i'vjmkt; (i. Bai.i. Auditor, i'm>, M. ;-'< :>m, A>='t. Auditor, Pujlu J. It- , Jk., Cashier. Dokk'ena dcooi'trirna za New Y->ik Cotton Kxchanjje. Xew V.irk Produce Exthanire in New lurk ColTcc K\< haiijre Zastopnik držn vne t">Iit n il»ti zu državo "I"' ("irnvuie \;jrnustnt- »hrambioe j>chJ bant-nimi prostori. Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St., Joliet, 111. o-- Društveno glasilo je "GLAS NARODA." krajcarjev ni t<> ir.u i«ilo premieno in »iepreiiii<'-i»i> imetje. Oženil se je trikrat: - prvo /.rim je imel 7. z dru-S ni t ok. a - tre! ju zopet 8. skupaj J.'!, karerih j«- 17 mo/.kih in S žer-kili. Seihij jih pa živi r-amo -V 1 t in si«-er jilt je (» /e oskrbljenili. 1'rva i'i d rima. žena mu ni prine>ia ni ]*i>V-;iega irroša. :i /. zadnji, je dob:! 4-0 ir! 1. >e«la.j je 7! I let -!:ir in jmhijši nje-ir«»v ot mk ni dovršil ]irve«ra leta. Waiira je z.urav kot riba. Indan ni bil nikoli in pija<"-i. ki ju je v mladosti ljubil, se je |M>poInoma i-dj>ovedal. Z.i svojti deeo j<> mno^o ]»»tr<o j>«>li fantje, ko >«» se vračali iz Laekuerjeve irostilne v Kokri c i domu. Ali nobene ilruire ne znate? je priooninil Janez Miklaveie iz Srakovelj. Tedaj pa stopi Franc«* Bukovnik. pismonosa v Ivokriei. proti njemu rekoe: "Alt nas boš ti rih-tal." Bukovnik je od plota odtr-;ml lato ter /. njo udaril Mikhiveiea in zraven ->koei Ant«>u Zorman. črev-Ijar iz Itorliovka. kateri tra je tudi z lato tep«d, kar sam prizna s pristav-kom. da je tudi z odprtim nožom proti njemu milial, :t n«' ve. ee «ra je zadel. M iklavi ir-eve poškodbe so bile le lahke. Anton Zo'-man je dobil za to štiri tedne zapora, Bukovnik je t>il obsojen na '20 kron denarne j*lobe. o/irorna na dva dni zapora. Stara jeza. Posestnika sin France 1 rbaneek iz "BritoTa je že dalj časa jezen na Antona Treba rja. posostni-ka ravnotam. ker tra jt* prod letom baje zmerjal in oklofutal. Ko je šel Anton Treba r dne "Jti. sept. nkrnir 1(1. ure zvečer iz Gorjaueeve gostilne pijan domov " imo Urbanekove hiše. nalete' je na Franceta Irbaneka. katerega je jel zmerjati. Obdolženec ga je nato udaril jv> glavi. o poškodoval. Skušal je sam na tleh ležečega vzdigniti, kar st. mu pa ni |»osrečilo. Trebar je pa za eel pri vzdihovanju Janeza Crbančeka znnrjati. na kar ja je tudi ta parkrat z roko po gla-\i udaril. Trebarju je bilo zlomljeno rebro. Sodišč** je obsodilo Fr. Crbajieka na štiri meseee i«*ee. brata »n ra„ Spor zaradi zaslužka. Zidarja iMi-ha KrcJnja nt Jožef i-ior»inar sta »kupaj delala pri j>opr.n ilu neke hiše v Ljubljani. Pv» koitcanetu delu sla se sprla in v veži -tepla. Zgrabila sta se in metala po tleh. kar je imelo za posledico, da jc dobil Borst-nar na glavi laJiko poškodbo. bi mu pa bil Kra.šnja istodobno nogo zlomil, se pa sodišee i*i moglo pre-prwati. ker ^a priee videle, da je rnvtio hodil. Pa<" pa Jr neka priča izpovedala, da ga je nekaj — Gregorju Arkotu je v domačem gozdu v Za most ecu pri Sodraši-ei padel težak hlod na nogo. — Fr. Rogel, posestnika sin v Suhi je v svoji vinjenosti na cesli na tla teleb-|nogo. — An-Hribu nil m« iskati. — Smolo j;* itn11 hlapec Jakob Sterjak. Držal na Karlov--.-.i cesti zapreženega konja spreda pt i uzdi. na kar konj naprej skoči ter oje smii Serjaka s tako silo v r»rsa. da je zadobil smrtno nevarno poškodbo. — Albin Jemct'k dva in ]>ol leta stari sin kurjača je steklenico v roki pade] raz stoleeka in -e na obra/.tt nevarno obrezal. Kap zadela je dne novembra popu] hie okrog -"». nr-e .'it! let stare- ira bajtarja Franceta Jenko iz Vest ra pti Škotji Loki. Jenko se je večkrat sporekel - svojo ženo. na to je vselej skušal v pijači zadn>iti svojo jezo. A končno je bil to zanj po-guboiiosno. našli so ^ra v prej ome-njeiiem času mrtvega pred hiso ležati. Osuševalna dela v Gruberjevem kanalu pri Ljubljani napredujejo le p<>-• a-i. Zadttji naliv je v sjrttgi dovršenemu delu mnogo Škodoval in podjetju razdrl. Marsikaj bj>et kraja pričeti. Voda ki so j0 neavizirano spustili v Prulah skozi zatvornice (menda so odprli kar vseh — šest!), je strahovito gospodarila. Odnesla je več lesenih vozičkov za od vaza nje materijah!. železne porivala po tiru dalje ali jih pa preobračala in na več mestih tir pokvarila. Zdaj so se te po-kvarhe nekoliko že jtopravile. Tir je -peljan do bližine Dolenjskega mostu. Betonske stene so iti v delu v struin. Me«! Štepanskim in Poljanskim mostom je struga znižana po sredini že za dva metra, a odvajanje materi jala. kakor vsa druga dela ne napredujejo, kakor bi bilo želeti. vsled — (totnanjkanja težakov! < "e ho -uho. ugodno vreme, delalo se '»o tudi med zimskim časom. PRIMORSKE NOVICE. Doživljaji petmesečnega otroka. Pred nekoliko mesaei je prodala tržaška Italijanka svojo o mesecev -taro hčerko nekemu zamorcu. Mati -e je pa krnalo skesala, toda otroka ni bilo tako lahko dobiti nazaj, ker ni o zamoriti prav ničesar vedela. P< lici j i in italijanskemu konzulatu se je posrečilo, da so našli zamorca v A-lek-audriji. Zamorec je jako bogat, ter je nameraval deklico po h čeri t i. ker nima lastnih otrok. Nedavno se* je pripeljala iz Aleksandrie z otročkom neka Pavlina Čurič iz Vitojbe. •ki ga je izročila italijanskemu konzulu. ta pa materi. — Čudno je, da zamorec kupuje bele otroke, ko je vendar toliko zamorčkov na prodaj, da celo pri nas zbirajo denar za nakup črnih malčkov. Štajerske novice. št. Lenart na Spod. Štajerskem jnistane v nekaj letih popolnoma neinškutarsko gnezdo, ako jc res. daj je v šulferajnski šoli 182 otrok, v stari šoli. v kateri se tudi slovensko poučuje. pa samo 3(5. Tako poročajo nemški listi. Dr. Ivan Omulec. V Ormožu je v| starosti (>2 let umrl velezaslnžni slovenski rodoljub, odvetnik dr. Ivan Om ulcc. hrvatske novice. Otvoritev trgovske šole v Dubrov-| niku. Dne 8. novembra so v Dubrovniku ot voi ili novo trgovsko šolo, ki| jo je mesto že dolgo prosilo in bo za ra-.voj domačega trgovstva gotov^! velikega pomena. Oče s 23 otroki. Mlinar Josip War-1 ga se je bil naselil pred 30 leti v| menik. Po daljši debati je sklenilo priporočati, naj se javna konkurenca ne razpiše, marveč. : .ij se kratkim potom povabila zairrebška kiparja Franges jn Valdec. naj ;ia]»ravi)a načrte za sp,mienik. Ako bi ti načrti neugajali. naj se jxizove kipar Me-Štrovič. da predloži svoje načrte. I--:i>e;t-u,i je :mel sejo tu li klub hrvatskih inženirjev in arhitektov, ki je razpravljal o istem vprašanju. Ta je - Jeir.I. naj se razpiše javna konku-kurenca. ki s< je imajo pravieo udeležiti vsi jugoslovanski umetniki, v prvi vrsii pa naj -eveda ] »t idejo v pošte* hrvat>ki umetniki. Škofova brošura v hrvatskem prevodu. Nedavno j * i - :i Zagrebu brošura \u d na-l^/on.: "'Škof svojim ver: ikoni. I,j;ibijan-ki škandal". V brošuri s,, takimi v hrvatskem prevodu odlomki iz knjižice škofa Antona l!< ■ nture •"Ženinom in ne\es:am." Btošjua st.-nie .'!(! vinarjev i« se dobiva po vseli hrvatskih knjigarnah. /.<• v par dneh je bila v-a naklada 2(100 iy.vod.ov razprti la->:a. A čeraj je izšla drinra izdaja. Kakor čujeir.o. j/nie škofova knjiži.-u tudi v či-kem prevotiu. Škof je torej s svojo zloglasno brošuro tako za- sjovel. da prevajajo sei'aj ta njegov "ittimivnr" že v najrazličnejše jezike. Odkrito povedatno: nas je sram. da prevajajt) škofovo jtornografsko brošuro na tuje jeoj-irte bndu dobili tuji naroli •> nas Slo-\ e .cili, ko bodo preči i ali škofova spolna raz.iuotrivanja. si laliku mislimo. balkanske novice. Dragocene stare rokopise so našli v privatni knjižni'*.: rodbine Jožilovie Sara jevu, med kateri ni je najvaž-ne. š: sloviti zakonik carja Dušana in en p-aiter. Rokopisi so iz 1. Pismo kralja Petra turškemu sultanu. Carigrad. 12. nov. Srbski no- privaijtlraneii-a tiea.stva. A" to svrlio so* mt-roda jn i krogi uporabili tudi odkritje spomenika umrlemu cesarjevi-ču b'udolfn v Rutlin fsi hal u v Rosni, Vse bosansko nemštvo •:, ves vladen ajiarat je bil na mali. da ]m.kaže domačemu prebival-; v ii velikansko n:- -liemŠtva in itezna i t:o.-t srbo-hrvat-skeira naroda. Pri o Ikrit ju in pri banketu so bil; navdušeni nemški govori. Razni c. in kr. oficirji ter nem" ški avenije jta-torj: so proslavljali nemško delo i;i nem-ko nn»-. kate-' i -e mi m uklonili ves s]o\anski lla'ka;:. t);, Bosna ponosna, najmlajša nemška provinci ja. veseli -e. saj *e -aka najlepša boih>č-:ost 'v varstvu mogočnega in-ništva. < RAZNOTEROSTI. Odstavljen zdravnik. Načelnik zdra viii-kega zavoda t'!;aii;e v He-o-linit. in. !'. Kr: est p!. I.evden. je bil nedavno disciplinarnim ]>ott»m o-t. /guba .-polne kreposti, revma-ti/eni ali kostohol. organske bolezni, želodoe, jetra in bolezni n.t obistih in v mehurju. Vse n tistim, kteri so se že na-uili in naveličali ve."nega plaCevnnja brez vsakega v.-pcha, je ta brczpl«čn« knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vam Ttidi pove, zakat .in Trpite in kako lahko prideta do trdnega zdravja. Tiso. e mož je za lobi!.. j>erfektno zdravje, te-lesno mnč in poživljenje i«ototn te dragot ene knjiž.iee. ki je zal--_'a znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica se dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnin... Izpolnit« o.|ie/ek spodaj in po-lite nam g:. 5e dane-, na kar vam mi pošljemo našo knjiž'. o v vašem materinem jeziku popolnoma zastonj. POŠLJITE NAM TA 0DKEZEK ŠE DANES. !'r. .los. I.lSTKIi CO., Aus. 7o*i Northwestern Bldg, ^'Jl iith Ave., Chicago, 11!. Gospodje: Zanima me ponudba,£ katero nudite \ »šo knjižieo brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takok Ime POUK V ANGLEŠČINI IN LEP0PISJU potom dopisovanja. Zimski tečaj sedaj odprt. Pojasnila daje zastonj Slovenska korespondenčna šola, UP) Si. Clair Ave. (Š. li. 10). Cleveland. Oltio. NAZNANILO. ('lane društva "Boritclj" št. 1 S. II'. Z. v <'onemaugh. I'a.. opozarjam. da se |M'dnošteviluo uneleže prihodnje mesečne seje. ktera s(. bode \ ršila dne .">. decembra, in sicer tam. kakor vedno. Začetek ob 1. uri po-t'oludne. Volil se bode novi odbor za leto 1SI10. zato svetujem, da delamo složno, vsi za enega in eden za vse. s tem pokažemo pravo bratstvo. Hratski pozdrav vsem članom! Ivan Glavič, L tajnik. (20-11—1-12) s NARAVNA CALIFORNfJSKA VINA. OGLAS. Ponesrečencem v Cherry. 111. Zdravniški zavod "TJIF. COT.-I.INS XKW YORK M KI >1< Al. iN-STITl'TK zdravi zastonj po grozni katastrofi prizadele slovenske jodb;-ne. ktere gotovo ne trpe samo dušev-io. ampak tudi telesno. Zato j- ta ;:avod s!^le:;il onim pomag-i'i in jim ciati zastonj zdravila Ur /»travniško 'potno«"-. \"-i. kir-ri so vsled katastro-• zboleli ;i!i so d«>bili poškodbe, dobijo od tega zavoda zastonj vsa potrebna zdravila in zdravniško pomoč. Kdor izmed prizadetih tora.j potrebuj« zdravniško pomoč, naj se takoj obrne na naš zaxod. kteri mu hode brtzplaeno pomagal. "The Collins New York Medical Institute", Mu W. :;4: h St.. New York. X. Y. iOgl — lx) 1 'red mill' 'dom v staro domovino pozdravljam še enkrat vse rojake in s oja k: :i je }>o Zje»l. državah, posebno pa prijatelje, kteri so me pri oilhodu sjiicmili na k dodvor v Willocku. ter jim idir-eni: Na v«*se!o sviilenje! Xew York. 24. listopada. liMif). Fran Sedej. $2D WM m 2115,45 varovana vr »ti ' ri'iU t ft a V. t)ranih itra kiaijc-v . patrntovarii scjrulat ir. z ff a^utji «iprem-ktieaobalanc > in ponačcnc a»i)j-p: p»krinc. ^re natrsr."i i iaai£-.-na is dvajset tet.To > ' bolj. ;i ura k;ir-ih je tcloko-daj n;i p-intnjl«. za ia nar. IV,-lj»* brezpta. ri > zvert/.ico m jh-it^sl-oni. c. u. l>. s5.45in t eki-pro^a. P-rtriejtc um in ako ni :.lka ..aA orjo >pi emo t»*r-tirikrat v«s'- vred-na, ?>'.5biU* jo na^a.i na n«»s sirojke. ak«# narm ite ur iedna uri zaston i. ŽHiteli možke aii žensko ire? Naslov: lIL'AtiANrf.L WATCH COMPANY 0:pt. jO, CHICAGO. ILL. HARMONIKE bodisi kakotšnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zare-sljivo vsakdo pošlje, ker sem iz r.«u iti let tukaj v tem poslu in sedaj v svoiem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorš o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 £.62nd Str.. Cleveland, O ! POZOR ROJAKI! a DrWI^ in N0™ LETO Z/A DUZiIL pošiljajo Slo- venci kaj radi DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER CO.. 82 C0RTLANDT ST., NEW YORK, N. Y. 6104 ST. CLAIR AVE., N. E, CLEVELAND, OHIO. Cy Velikazaloga vlna in ž««nja. Marija Grill Prodaja belo vino po..............70c. gsHan " črno vino po.............50c. " Droinik 4 galone za....................$11.00 Brinjevec 12 steklenic ia...............$12.00 ali 4 gal. (sodček) za..................#16.00 Za obilno naročbo se priporoča MARIJA GRILL, SJO^St. C!«if Ave., IV. E., Cleve and, O iie Generale iransallaolipe. fFrancoska parobrodna družba.] N0T0iznajd*na, garantirana, zdrav* Alpen Tinkturama pleSaste ingolobrad ce od kterega v 6 tednih lepi, goati lasje, brki in brada popolnoma zrastejo. K« amatizem in trganje r rokah, nogab tr kri in, kakor potne noge, kurje oCesa, «'La Gascoene DoVo črno in belo vino muškatel od bradovice in ozebline, vse te bolemi ar 5 leta i!H»'-> po 3f» crnt'w gal. reesling :?5 c. popolnoma odstranijo. Da je to resnica g .1 . Vino od leta 1008 črno in muSkaie' »e jamči $500. Pilite takoj po cenik. poSljem zastonj f Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, fnomosta in LjuHjane. Poštni parniki so: na lanik je izroeil sultanu lastnorofno pi - tin • kraija Petra, v kalerem Aesti- ^ 40 c gal., .evsling 45 c. gal. in stato kterega Vam , - ", . n belo vino po ot> c gal. Sladki mošt 21 ta kralj sultanu k rojstnemu dnevti steklenic $5.—; dtožnik po $2.50 gal. iti izraža ujKiiije. da bi-kmalu prišel Vino pošiljamo po 28 in 5ogal. in po- •as. kci bost i Tureija in Srbija skup- sodo dam zastonj no stopili v boj proti skupnemu so- S poitovanjem ™, iku STEPHEN JAK&E, Crockett. Confrs Costa Co., CslHorals JAKOB VAHCIC, P. O. Bor 69, CLEVELAND, fc Glavna agencija: 19 STATE SI., NEW YORK corner Pearl Street, Chescfirough Building. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtki c' un dopolubne h pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St., N. Y.: V Bosni ponosni se z vcemi mogočimi -sredstvi deluje na okrepitev •LA TOURAINE I.. r,lCiHgne •LA LORRAINE kteri mi kaj dolgujejo. 'LA PROVENCE POZIV! Vse tisi e 2. dee. 1909. 9. det. 1909. 16. dec. 1909. 23. dee. 1909. dec. 1909. fOSXBHA La Bretagne •LA SAVOIE •LA LORRAINE *LA TOURAINE La Bretagne P7.-OVITBA. 6. jan. 1910. 13. jan. 1910. 20. jan. 1910. 27. jan. 3910. 3. febr. 1910. V HA VRE: BEFORE KENTUCKY GOES DRY .Lay In a Supply prositp. da v najkrajšem easu pora v- *LA TOURAINE najo svoj dolg. ee ne, jih bom .s polnim imenom obelodanil v časopisu. Anthony Strle. P. O. Box 831. Eveleth, Minn. Lepi parnik ''CAROLINE" odpUtje 21. novembra ob 3. uri popoludne. (29-30—11) Parnik na 2 vijaka CHICAGO odpluje dne 11. decembra ob 3. uri pop. SLOVENCI IN SLOVENKE, NA ParDild x CTe2(lo ^ po ^ W. Kozminski, generalni agent za zapad, 71 Dearborn St, Ch'cago. It* _ ROČAJTE SE NA "GLAS NABO- Express pa", največji in najcenu-Prepaid ši slovenski dnevnik! fazno3flsga bourbon whiskeya Se mora pomanjšati in sicer predno se snide postavo daja države Kentucky in predno bodo potrjeni prohi-bicijski zakoni, kteri vnif-ije na^a poajetia. Da se pa to doseče amo ZNIŽALE NAŠE REDNE CENE OD $4.00 pri f^aloivu, skoraj /a polovico v kolikor pride v p »,Usv Kentuckyjski najboljši Whiskey On r&tcna cU<*i«rs $2 old commander bourbon whiskey JcJcn iiloa glut jog 95 t*0 (▼ k-rartnih steklenicah je salon 10c dražji) Z naročilom pošljite denar. C. O. D. nc pošljamo. Direktno iz tovarne odjemalcem Brezplačno z nako mročbo: Dve veliki steklenici *a poikuinjo polni najboljšega holandakera Process.Jina in Apricot-Brandyja. za-iedno z wUikeyero čašteo in patentiranim »vedrom ^azamabe. Vse to v zaboja; express plačan. Boljši whiskey s e ne izdeluje nikjer drugod v pokrajini Blue Grass ali kje druo časopisih samo hvalijo, ter ne za-metujte svojega zdrwja in težko zasluženega denarja za draga in ničvredna zdravila, ker s tem samo trpite in si nakopljete prezgodnjo smrt. Da se pa sami prepričate o zdravljenju slavnega Collins Now York Medical Instituta pišite takoj danes po znamenito in vsakemu človeku tako potrebno in koristno knjigo: "Človek, njegovo življenje in zdrav je." katero dobito povsem zastonj. 15 centov priložite za poštnino in odpravo. Ta knjiga vas bode podučila o vseh boleznih, kako se imaste v bolezni ravnati in zdravje ohraniti kakor tudi skušnjah slavnega ravnatelja tega zavoda. v V slučaju, da potrebujete zdravniški nasvet in pomoč, obrnite se takoj edino le na ta zavod, kateri je bil do sedaj in bode vedno le v korist in rešitev bolnemu narodu. Ne pišite nikomur poprej, dokler niste vprašali za sv« t in navodil-• ravnatelja tega prekoristnega in rešilnega zavoda, ker ravnatelj vam daje zasro-nj. osebno vse nasvete in pomoč ustmeno ali pismeno. Ne odlašajre toraj več ter opišite takoj vašo bolezen in najsibode že kakoršuakoli si bodi zastarela, kronisti:, ali skrivnostna, v svojem materinem slovenskem jeziku, naznanite koliko »'a: a bolehate in koliko ste stari, ter naslovite pisma na COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE 140 W. 34th St., New York I Bodite popolnoma prepričani, da bode te v kratkem zopet temeljito ozdravijo ni. Vahooni ravnatelj je Dr. S. E. Hyndman. Milostljivi zdravnik! Srčna Vam hvala za poslane mi čudodelne zdravila, j« katerih s»-m v tako kratkem času prehlajenja. kaši ju in katarja ozdravil. Florijan Rak Herxinie Pa. Pošljit«- 5e danes za 15 centov poštnih znamk za prefcori-srnn knjigo "Človek, njegovo življenj« in zdravje' Vsaka slovenska družina bi jo mogla ltaeti Prošnja. takih duPajih do dna naših -ikri vnosi i; toda. priseg. Zvedite » na'^e sosedne trpine, katerim moremo biti v slov. src naklonjeni. Slovenski bratje. kateri so pustili svoje krepko življenje na tujem, pod razvalinami. so naši slov. bratje, kateri so bili -e pred tednom dni fvrsli in zdravi, danes pepel, njih žene. sinovi in hčere pa milo plakajo za njimi ter bi s<- tudi nekoliko zadovoljili, ako bi za mogli vsaj še enkrat videti njih sežgana trupla ter >e iako poslovili od njih za večno, ali tudi to jim ni dano. pač pa ostali so sami. trupla trpinov pa so zgorela. Življenje, kr: in moč naših trpinov je ostalo v nesrečnem breznu, ostali njih svojci r>a i dobrosrčnim rojakom rednega. Jaz sem moral priseči, da ne izdam njegove če ne govorim, me usmrtite, smrt me pa oprošča vseh toraj, da je tuj šahname — kraljevski sin." ••Pes! Ali nas hočeš nalagati?'' "Čc nočete verjeti, ni moja krivda." 'Potem je mogoče celo padišaliov sin!" •Ne. Saj sem vendar rekel, da je tuj." '•Iz k i ere dežele?" "I/. Indije, ki leži ono.-lr.in Perzije." f"Zakaj pa ni ostal tam? Zakaj jezdi po naši deželi?" ' Ker si išče žene." '■ Kaj — — žeuo?" vpraša Manah el Barša. toda ne z na.irlasom za- ostali v največji bedi in obupu, ter tako prepuščeni čudenja, ampak z obrazom, kakor ga naredi Slovene«*, če reče "A tako!" lelaveem. Haiefova pripoved se tem ljudem ne zdi neverjetna. Na stojite ju- Selaj bratje imamo pokazali priliko ono. kar se imenuje nasa organizacija. Cenjeni odborniki kraj. društev, popri mi te se dela ter takoj NA POMOČ* NAŠIM DELAVSKIM BRATOM IN SIROTAM V CHERRY, ILL. .CENJENA DRUŠTVA, SPADAJOČA K "SLOV. DELAVSKI PODPORNI ZVEZI" CONEMAUGH, PA. ? Na izvanredni seji dne novembra 1000 se je glavni odbor odločil odzvali opominu listu "Clas Naroda", kateri nas poživlja, da -e zavzamemo za pomilovanja vredne naše sirote, oziroma, da spol ni mo svojo sveto bratsko dolžnost, katera nas veže do onih nesrečnih sirot, kateri so danes nepričakovano ostali v tujini brez očetov, bratov in svojcev no grozni katastrofi v Cherry. 111. Bratje: — Na;a delavska « rpanizaeija je še mlada, a k sreči nas do danes ni še obiskala tej primerna nesreča, grozna nesreča pa je obiskala pričnite pobirali »prispevke med društvenimi brati, posebno na seji. ter blagovolite poslati is!e prispevke na blagajnika **S. I). P Z." Frank $e.i;a, L. B< x 238 Conemaugh. in ko se nabere od vseh društev večja svota, se ista odpošlje na določeno mesto, da se razdeli enakomerno med sirote, katere (nestrpno pričakujejo naše pomoči. Vsak najmanjši dar bo«ie hvaležno sprejet ter nabrane svote bodo priobčene v glasilu ''CJlas Naroda" in sicer od vsaeega društva posebej. Zanašajoč -e. da se bodo slavna društva "S. D. P. Z." strinjale z tranjih pravljic govori o kraljevskih sinovih, ki hodijo nepoznani po deželi* da si izberejo najlepšo meč lepimi ženami za ženo, ki pa mora seve la biti iičei p.av revnih starišev. Tako je tudi tukaj mogoče. "Zakaj- pa jo išče ravno v deželi Skipetarjev ?" se glasi naslednje vprašanje. "Ker so tukaj najlepše hčere in kei -e mu je -anjalo. da bode tukaj našci < 11:-»» sv«»jega harema." "Potem j« naj išče! Kaj lunina se pa ima za nas brigati?" Mali se hoče veseliti kljub slabemu položaju, v kterem se nahaja. Iladi icua ' dgovori z resnim giasom: :*Za vn-? To me. niti v glavo ne pade. Ore se samo za starega Mib.ireka." " Kak" u. !" 5;Kjer je videl v sanjah očela najlepše in tuli mesto, v kterem ga • najde. iiKn je Ostromdža. in oče j»- -tari Mibarek. Zakaj beži ta pred -mojim go>pod«»m? N.;.; 11111 da svojo hčei, pa lwxle tast najbogatejšega indi.isk"ga kneza." I/, ,-osednje s be -e sedaj oglasi hreščeči glas ranjenca: "Molči, ti sin psiee! Nikdar v svojem življenju nisem imel hčere. Na tvoje-n jeziku visi po:no la/.i. kakor je kopriva polna gosenic. AJi meniš, da ne vem. kdo je tvoj gospod, kteremu privoščim vse hudo? Ali I ne nosi še se«'aj hamail na vratu, »lasiravno j«* prokleti sin nevernikov? sklepom glavnega odbofra, jih opozarjamo ponovno, da ne pozabite naših I), ,>o«ia.J sem ir.oljal. ker sen: hole! sam vžiti maščevanje. Toda tvoja laž delaveev-tri.inov. katerih je na stotine izgubilo svoje mlado življenje svojce j(. velika, d.i n:e peče v uštsih. Povedati moram., kar vem in ne smem pa izročilo v 11 a-e naročje. Z rodoljubnim bratskim pozdravom I. odbor "Slov. Delavske Podp. Zveze" Conemaugh, Pa. IVAN PAJK, glavni tajnik Spisal Karl May; za G. N. priredil B. P. L lalje nmlčati "Kaj pa ,ie. kaj?" vprašajo drugi. '•Y«di'<\ vi ljudje da ia človek ni drugega, kakor skrunilee svetega kraja. Videl sem qa v Meki. v mestu pobožnosti. Spoznali so ga: jaz i ~em stal z»aven njega in sem bil prvi. ki je stegnil roko po njem. toda hudič mu pomagal, da je v šel. In ta hadži Halef je bil pri njemu in mu 1 je pomagal, da je k.-sčanski p«»::led onečastil najsvetejše mosleminov. Nisem po/.abil obrazev teh dveh in spoznal sem ju zopet, ko s«'rn se lci v (>strom«lži ' ob cesti kot hrome«*, ko sla jezdila mimo. Ne verujte nesramnim lažem, ampak grozovito se maščujte. Premišljeval in premišljeval sem. kaka [ kazen naj wdene skrunilee. a nisem mogel iznajti kazni, ki bi se mi z«lela I dovolj velika. R-idi tes;a sem do sedaj molčal." Te besede govori hitro, kakor človek, ki ima mrzlico. Potem glasno i vzdiline. k»*r bolečine s«> ga premagale. Ravno tako je. kakor sem rekel; ! položili so tra na posteljo v spalni .-ohi. Sedaj e kočno v meni }»»-v«>ti. Toraj radi tega se mi je zdel njegov I košfeni in izraziti idir.tz tako znan' Radi tega se mi je zdelo, kakor bi "Ker -te verni sinovi preroka in ne bodeie mučili moslema in ga j ^anjal: aio je. lju.Uj. -zni in 1 azbiu'ieru. in.sredi tega morja postava, ki SESTA IN ZADNJA KNJIGA. (Nadaljevanje.) uniorili." "Haj«i: k vragu s tvojim prerokom! Kaj se brigamo mi za njega. l'mi«'ti Vnieš mora! take smrti, da bode mnogo hujša, kakor prokletstvo, kauioi prideš potem." " K51 j imate od t "ga. če me usmrtite? Slaba vest vas bode trpinčila, dokler vas ne obišče smrtni angel j." Z svojo vestjo Ixidemo že sami gotovi. Te men«la že obdaja smrtni stiahf Da. če Ikh-cš biti pameten, Jahko smrti še enkrat odideš." 'Kaj *iaj bi moral storiti?" vpraša Halef hitro. "Nam vse priznati." " Kaj na I" steguje f-vojt- «'olire. sulic roke po meni! V Meki je bilo, kjer sem ga videl. Vjogova ]Kg!e»Ial. Njcgo-e h -sede imajo od njt«ra zaželjeni vspeh. Ti ljudje so hudo-I delci, in čc tudi je rekel Manah el Barša. «la ga prerok nič ne briga, se ta ! izjava vendar ne sme vzeti v pravem pomenu besede. Misel, da sem I krist jan in da sem onečastil svetišče, jih hudo vzroji. In lejstvo, da je i 1 iii Halef /raven ter se ndeležil smrtnega greha, jih napolni s tako jezo, "Kaj ,jc tvoj gospod, kaj hoče od nas in kaj namerava proti nam i ,]a pa,'. nima pričakovati nobenega usmiljenja, iri-' ; Koma; Mibarek izgovori, poskočijo ob mizi s< stori "Tega n« smem izdati." "Potem moraš umreti. Dobro sem menil. Ce pa ostanejo tvoja usta zaprta, ne mores oditi svoji usodi." 'Razumem te." odvrne Halef. "Ti me ho«Vš s svojo obljubo varati. Če hi vse povedal, bi me potem zasmehovali in ne bi držali besede." "Besedo bodimo držali." "Aii ui i prisežeŠ ? * * "Pri.-e/em ti pri Vsem na kar verujem in častim. Sedaj se pa hitro odlo« 1. ker ne bodem »lolgo tako milostno razpoložen." Hn.'ef se čela. kakor bi nekaj premišljeval, in pravi potem: "Kaj ;mam od efendija. če sem mrtev? Prav nič ne! Življenje ini je vondar-le ljubo, in radi tega vam hočem vse povedati." "To je tvoja sreča!" pravi Manah. "Povej nam toraj najprvo, kaj je tvoj gospo«! pravzaprav?" "Ali niste že slišali, da je Nemec?" "I)a, "o nam je znano/' • "In to verjamete? Ali more imeti kak Nemec vse tri p«itne liste pa-di*aha / verirjevem pečatom?" "Pntei.i ni Nemec!" ' i— _ •Mu ne |»aJ ie idniga. ;ob "()«lpr! gob* <- p! -. '.a ti porinemo zvitek \ usta!" zapf»ve Amazat. ter . 2. N«t. 11' j, Bridgeport, Ohio. (27-30—11) H i Zdravju najprimerncjSa pija»*a je ^LEISY PlVOf^ POZOR rojaki! Kdor k op a ia aro «11 dnu zlatnino. Bal ktero je varjeno it najboljšega impertiranega češkega brnela. Ead naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor :ud» svoje druiine, svojih prijateljev in drugih. pivo je najbolj priljubljeno ter sc dobi r vset > gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Oeo. Traroikar-j« 6102 St. ClaU »-• kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ .CLEVELAND, O. . t: kini g loven* Ki cenik. One so l«k> nizka. etW«" mm na blasa. Mi po^iljainu boiiona in ncvoW-t«w d»ri-ia direktno v stari kraj in jamčimo za. sprejem. Pišite daoea po cenik. DERGANCE. W1DETICH A CO, 1622 Arapahoe SU Denver. Colorado Najstarejši Evropi j an je nmrl. Iz Poljskeira poročajo, da je umrl tam Andrej Smoinez. ki je bil rojen 24. novembra lSii4> jn se"je do svoje smrti ohranil krepek in zdrav. Možak "je torej še vitlel. kako* je bežal Napoleon pred rusko zimo in gladom. Avstro - Amer i k sms k a črta [preje bratje CosulichJ Najpripravnejša in najcenejša paroDtodna črta za Slovence in Hrvate. sedeči, Rtiefa pa zažene kvišku, kakor bi pa pičil glad. ••Lažnjivec!" zarujove. in brcne Halefa z nojro. "Prokleti lažnjivec in izdajalec svoje lastne vere! Ali imaš pognm trditi, da Mibarek ni go-vo;il rei.nire?*' •;D.i, govori!'' za kri če tudi eden Aladžijev. "Govori, ker sieer te zdrobim z tenii-le pestmi! Ali si bil v Meki?" Haiel' še obraza ne spremeni. Mali hadži je res jako pogumen mož. Odgovori: "Zakaj se tako razburjate? Zakaj delate tako kakor posi, kadar plane orel med nje? Ali ste možje, ali otroci?" '•Človek, ne žali nas!" zakliče Manah el Barša. "Tvoja kazen bode že itak strašna. Ali jo hočeš mosjoče še s tem poostriti.'da podvojiš našo jezo? Odgovori toraj: ali si bil v Meki?" "Sevchi sem bil. ker drugače ne bi mogel biti hadži." "Ia ab je bil ta Kara ben Nomzi tam?" , "Da.'* "Ali je kristjan?" "Da." "Toraj ui kraljevič iz Indije?" "Ne." "Potem si nas nalagel! Skrunilee svetih prostorov! Za to se bode.Š moral pokoriti, in sicer takoj. Zamašili ti bo demo usta, da ne bodeš bodeš mogel dati nikakega glasu od sebe in potem se začne mučenje. Ko-aadži. daj mi kaj, da mu z| Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Cene voznih listov iz New Yorka za III. razred to Jk Vsi »podaj naveden>liovi parobro-di na dva vijaka imajo bras, iični brsojav: AlilOE, LAURA, MARTHA WASHHTOTOK ARGBNTTHA. V meaeoib maja in jnnija m bo-deta Lgoraj navedenemu brodovjn dridmiila ie dva druga nova potniška parnika. TBSTA...... L JUBLJAITB REKB. ZAGREBA..........................f. KABLOVOA........................ II. RAZRED do TRSTA ali REKB.................... .............I3X.00 ............. 38.60 ............ 38 00 ............ 39.20 ............ 39 25 $50.00, 5J.Q0 i 6&t»