MALI KATEKIZEM' za splošni poduk. Izdal AMERIKANSKI SLOVENEC. TOWER, MINN 1898. 108095 Z dovoljenjem milostlj. škofa JAKOB McGOLRICK-A poslovenil JOS. F. BUH, general vikar. ,,Češčena, hvaljena in slavljena bodi vsikdar najvišja, najpravičnejša in najljubeznivejša volja božja.” „ Vse Bogu v največjo čast!” Ponatis prepovedan. '• •' ♦ > * 4 '>•- 31olitvice. Z n a m nje svetega križa. V imenu j- Očeta in j- Sina in + svetega Duha. Amen. Gospodova molitev. Oče naš, kateri si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime; pridi k nam tvoje kralje¬ stvo; zgodi se tvoja volja, kakor v nebesih, tako na žemlji. Daj nam danes naš vsak¬ danji kruh; in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžni¬ kom; in nas ne vpelji v skušnjavo, temuč reši nas hudega. Amen. Češčena Marija. Češčena si Marija, milosti polna! Go¬ spod je S teboj; blažena si med ženami, blažen ,je sad tvojega telesa, Jezus. Sveta Marija, Mati božja! prosi za nas greš¬ nike, zdaj in na našo smrtno uro. Amen. APOSTOLJSKA VERA. Verujem v Boga Očeta, vsemogočnega, stvarnika nebes in zemlje; in v Jezusa Kristusa, Sina njegovega edinega, Go¬ spoda našega, kateri je bil spočet od svetega Duha, rojen iz Marije Device; trpel pred Poncijem Pilatom, križan bil, umrl in v grob položen; šel pred pekel, tretji dan od mrtvih vstal; šel v nebesa, sedi na desnici Boga Očeta, vsemogoč¬ nega; od ondod bo prišel sodit žive in mrtve. Verujem v sv. Duha, sveto kato¬ liško cerkev; občestvo svetnikov; od¬ puščanje grehov; vstajenje mesa; in večno življenje. Amen. Angeljevo češčeuje. Angelj Gospodov je oznanil Mariji — in spočela 1 je ; od svetega Duha. Češčena Marija itd. Glej, dekla Gospodova sem — zgodi se mi po tvoji besedi. Češčena Marija itd. In Beseda je meso postala — in je med.nami prebivala. Češčena Marija itd. a Rožni venec. Veseli del. 1. Katerega si Devica od svetega Duha spočela. 2. Katerega si Devica v obiskanji Eli- žabeti nosila. 3. Katerega si Devica v Betlehemu rodila. 4. Katerega si Devica v tempeljnu darovala. 5. Katerega si Devica v tempeljnu našla. Žalostni del. 1. Kateri je za nas krvavi pot potil. 2. Kateri je za nas bičan bil. 3. Kateri je za nas s trnjem kronan bil. 4. Kateri je za nas težki križ nesel. 5. Kateri je za nas križan bil. Šest resnic. 1. Da je en Bog. 2. Da je Bog pravičen sodnik, kateri dobro plačuje, hudo pa kaznuje. 6 3. Da eo tri Božje osebe enega bitja in ene natore: Oče, Sin in sveti Duh. 4. Da se je Bog Sin, druga božja oseba, za nas včlovečil zato, da nas je s svojo smrtjo na križu odrešil in večno zveličal. 5. Da je človeška duša neumrjoča. 6. Da je milost božja k zveličanju po¬ trebna, in da človek brez milosti božje nič zaslužnega za večno življenje ne more storiti. BOŽJE ČEDNOSTI. Vera. Moj Bog, jaz verujem v Tebe, in vse, kar tvoja sveta Cerkev uči, ker si Ti to povedal, in tvoja beseda je resnična. Upanje. Moj Bog, upam od Tebe prejeti milost in zveličanje zaradi tvoje obljube, tvo¬ jega usmiljenja in tvoje mogočnosti. 7 Ljubezen. Moj Bog, ker si tako dober, Te jaz ljubim iz vsega svojega srca; in za¬ voljo Tebe ljubim svojega bližnjega, kakor sam sebe. Kes O moj Bog! Vsi moji storjeni grebi so mi iz srca žal, ker sem Tebe, svojega prel jubeznivega Boga, Tebe, vso svetost in neskončno dobroto, ki Te iz vsega srca ljubim, ž njimi razžalil. Trdno skle¬ nem s tvojo milostjo svoje življenje po¬ boljšati, in vse, tudi smrt raje pretrpeti, kakor Tebe, svojega Boga, Tebe, ne¬ skončno svetost in dobroto, še kdaj s kakim grehom žaliti. Daj mi milost, da spolnim ta svoj sklep! To Te prosim po neskončnem zaslužen in tvojega božjega Sina, našega Gospoda in Zveličarja Je¬ zusa Kristusa. Amen. Krščanska ljubezen. Ljubi Gospoda svojega Boga nad vse; iz vsega svojega srca, i< vse svoje duše, in iz vse svoje moči; svojega bližnjega pa ljubi, kakor sam sebe. 8 L PODUK. Bog je Stvarnik in Gospod nebes in zemlje. Biva prvo in največje Bitje, čisti Duh, najpopolnejši v vseh rečeh, imenovano Bog, kateri je vedno bil in bode. Vse druge reči so bile stvarjene iz nič, edino z Njegovo besedo. Bog zamore storiti vse stvari. Bog je vsaki čas povsod na¬ vzoč. On nas pozna in nas vidi in se vedno na vsakega izmed nas ozira. Bog bode dobre poplačal,hudobne pa kaznoval. Vprašanje: Kdo je stvaril svet? Odgovor: Bog je stvaril svet. V. Kdo je Bog? 0. Bog je Stvarnik in Gospod vseli reči. V. K je je Bog? 0. Bog je povsod. V. A li nas Bog vidi? 0. Bog nas vidi in čnje nad nami. 9 11. PODUK. Presveta Trojica. Samo eden je pravi živi Bog, in same v enem Bogu so tri osebe, imenovane sveta Trojica. Bog Oče je prva oseba, Bog Sin je druga oseba, Bog sveti Duh je tretja oseba presvete Trojice. Vsaka oseba je različna od druge, vsaka oseba je jednaka drugi, ker vsaka oseba je Bog. V. Kaj pomeni sveta Trojica? 0. Tri osebe v enem Bogu. V. Kako imenuješ tri božje osebe? 0. Bog Oče, Bog Sin, Bog sveti Duh. V. Ali so tri božje osebe trije Bogovi' 0. Ne; samo eden Bog je. III. PODUK Človek je stvar božja. ( Stvar je kaka reč ali oseba, narejena iz nič. J Mi smo stvari božje, iz telesa iti duše, stvarjeni po podobi in jeduakosti Stvar¬ nika. Ta podoba je posebno v duši, ki je duh, kateri razumi, ljubi in služi Bogu 10 Duša"nikoli ne umrje. Bog nas je stvari!, da bi ga spoznali, ljubili, na tem svetu mu služili, in da bi bili srečni pri njem v nebesih na veke. V. Kaj je človek? 0. Stvar božja. V. Zakaj te je Bog stvaril? 0. Da bi ga spoznal, ljubil, mu služil na tem svetu, in da bi bil srečen ž njim v nebesih. V. Kako moramo Bogu služiti? 0. V Boga moramo verovati, v njega upati, mu služiti in ga ljubiti iz celega srca. IV. PODUK. Angelji. V začetku je Bog stvari! mnogo čistih duhov brez teles, da bi ga molili in se ž njim v nebesih veselili. Ti čisti duhovi so stvarjenj, da časte Boga v nebesih in tudi služijo kot poslanci božji do ljudi, zatorej se imenujejo angelji. Nekateri angelji so se bili odpovedali službi svojemu Stvar- 11 niku in so bili s svojim vodjo satanom ali hudobo iz nebes pahnjeni v grozovito trpljenje pekla. Dobri angelji so prebili svojo poskušnjo in so bili odločeni v ne¬ besih Boga gledati na vse večne čase od obličja do obličja. Angelji, kateri s posebno skrbjo bde tiad ljudmi, se imenujejo angelji varuhi. V. Kaj so angelji? O. Čisti duhovi, stvarjeui Boga gle¬ dati in moliti ter se ž njim v nebesih veseliti. V. Kako se imenujejo zavrženi angelji? O. Hudobe ali hudobni duhovi. V. Kako se imenujejo angelji, kateri «ias varujejo? O. Naši angelji varuhi. V. PODUK. Padec človeka. Prvi človek je bil Adam, in prva žena, Eva. Bog ju je stvaril v stanu svetosti in jima dovolil jesti od vseh sadov na zemlji, razun onega od drevesa. Satan je zavidal 12 srečo našilr prvih starišev, in je v podobi kače skuša! Evo, da bi jedla prepovedani sad. Po Evi je bil Adam skušan in na ta način sta prvi mož in žena izgubila svojo svetost in nedolžnost ter se podvrgla v oblast satana, ko sta jedla prepovedani sad. To je bil izvirni greh. Vse človeštvo potrebuje Odrešenika ali Izveličarja, da je rešeno pekla; ker smo vsi potomci Adama, smo vsi, razven čiste Device Marije, rojeni v izvirnem grehu. V. Kako se imenujejo naši prvi stariši? 0. Adam je bil prvi mož in Eva prva zena. V. Ali sta bila Adam in Eva podložna B< gu? 0. Ne; pregrešila sta se, ker sta jedla prepovedani sad. V. Kdo ju je skušal? 0. Satan v podobi kače. V. Kako se imenuje greh naših prvih starišev? 0. Izvirni ali podedovani greh. 18 V. Ali je Adamov greh nam kaj ško¬ doval? 0. Da, mi vsi smo deležni postali njih greha in kazni. VI. PODUK. Dejanski greh. Izvirni greh ni edini greh. Mi vsi se lahko pregrešimo zoper božjo postavo, bodisi v mislih, besedah, dejanju ali za¬ nemarjanju, in tak greh se imenuje de¬ janski greh. Oni, kateri v velikem ali smrtnem grehu umi jejo, so zavrženi v pekel na vrke. Oni pa, kateri umrjejo v malem ali odpustljivem grehu, trpe začasno v vicah, predno zamorejo priti v nebesa. V. Kaj je dejanski greh? 0. Vsaka misel, beseda, dejanje ali zanemarjenje postave božje. V. Kolikteri so dejanski grehi? 0. Dvojni: smrtni in odpustljivi. u V. Katn gredo tisti, ki umijejo v smrtnem grehu? 0. V pekel na večne čase. V. Kam gredo tisti, ki umrjejo v od¬ pustljivih grehih? 0. Začasno v vice. VII. PODUK. VČlovečenje Sina božjega. Štiri tisoč let po pregrešenju Adama, je prišel Jezus Kristus, Odrešenik, da bi zadostil za greh in nas izveličal. Jezus Kristus je pravi Bog in pravi človek. On je Sin božji, druga oseba pre¬ svete Trojice. On je po moči svetega Duha sprejel telo in dušo in je postal dete blažene Device Marije. On je bil rojen na božično noč v hlevctt v Betlehemu. Vzrastel je v varstvu svoje, matere in svetega Jožefa; in ko je bil 30 let star, je začel javno učiti pravo vero za človeško ljudstvo. Ko je tri leta javno učil, so ga njegovi sovražniki na križ pribili Tri ure je visel 15 na križu v smrtnih bolečinah in je umrl, da je odrešil grešnike in da nam je nebe¬ ška vrata odprl, katera so bila zaprta po grehu prvih starišev. V. Kdo je postal človek, da bi nas od¬ rešil in izveličal? 0. Božji Sin, druga oseba presvete Trojice. V. Kako je božji Sin postal človek? 0. Bil je spočet od svetega Duha in rojen iz Marije Device. V. Kako se imenuje včlovečeni božji Sin? 0. Jezus Kristus. V. AH je Jezus Kristus pravi Bog in pravi človek? 0. Jezus Kristus je pravi Bog in pravi človek. V. Kako je Jezus Kristus umrl? 0. Na križ je bil pribit. V. Zakaj je Jezus Kristus trpel in umrl? 0. Da je zadostil za greh in da nas je pekla rešil. 16 VIII. PODUK. Smrt, vstajenje in vnebohod Jezusa Kristusa. Veliki petek so sovražniki Jezusa Kri¬ stusa križali; to je, roke in noge so tnu pribili na križ. Tri ure je visel v groznih bolečinah in je u m r I, da nas je odrešil in izveličal. Vstal je tretji dan od smrti; to je, . velikonočno nedeljo. Ostal je 40 dni na svetu in s tem spričal, da je res vstal in svojo Cerkev vstanovil. Šel je na praznik Vnebohoda s telesom in dušo v nebo. Prišel bode zopet ob koncu sveta, sodit žive in mrtve (dobre in hudobne). V. Ali je Kristus od smrti vstal? 0. Da, velikonočno nedeljo, tretji dan po njegovi smrti. V. Ko je Jezus Kristus potem ostal 40 dni na svetu, kam je šel? 0. V nebo je šel. 17 IX. PODUK. Prihod svetega Buha. Na binkoštni dan, to je 10 dni potem, ko je Jezus Kristus v nebesa šel, je poslal svetega Duha, to je, tretjo osebo presvete Trojice, svojim aposteljnom. Oni so po¬ stali razsvetljeni v svetem Duhu in zmožni ustanoviti sveto Cerkev, pravo sveto vero širiti povsod do konca sveta. V. Kdo je sveti Duh? O. Tretja oseba presvete Trojice. V. Zakaj je Kristus poslal svetega Duha svojim aposteljnom? O. Da bi vstanovili pravo Cerkev in sveto vero ohranili. V. Kako se imenuje prava Cerkev? 0. Sveta katoliška Cerkev, V. Kdo je ud prave Cerkve na zemlji? 0. Vsi krščeni, kteri so zvesti veri Kristusovi pod vodstvom vidnega po¬ glavarja. V. Kdo je vidni poglavar Cerkve? O. Naš sveti Oče ali papež. 1» ži' X. PODUK. ; Deset božjih zapovedi. ■ Ako hočemo biti pravi kristijani — to je,'Kristusovi nasledniki — moramo vse verovati, ,kar Cerkev Jbiožpi uči in spolno- vati napoveduje. ■- 7 ;~.=>' Zapovedi božjih je deset: 1. Jaz sem Gos po, d tvoj, Bog., Ne smeš . spoznavati, ptujih bogov. .... '2,.Ne imenuj , po nemarnem božjega imena. ,3> Spomni se, da praznuješ Gospodov dan. ■ .,.... . .. - .4. Spoštuj očeta in inater. 5. Np ubijaj. , 6. ,.Ne .prpš.estvaj. ... ..... 7. Ne kradi; . ..