s m : K N I G A MOLITVENA, V-STEROJ SZE NAHAJAJO RAZLOCSNE PONIŽNE MOLITVI, Z-DVOJIM PRID A VEKO M, NA HASZEK S Z L O V E N S Z K O G A NAHODA NA SZVETLOSZT DANA, i ZNOUViCS. Stampana v-S^ombotheli , pri 'Šiefs Antoni vu Deti 1796. -•'v 0 2(?/T 1 [ N* / .^ f - ^ j*' i ■ J Szlovenfzki Ivalendar. ( Od leta, i njegovi tulov. I |;• j- j T eto mi.Dvanajfzet Mejfzeczovf *- J petdefzet i dva tyedna, incr eden den; ton je: trifztou, sefzt*; defzet, i pet dnevov, ino bluzi sefzt vor. Ar vu telikomp. b - ni fzuneže fzvoj kolobar, po line- 1 ni Zodiakus, cserefz edno leto olij hodi. I da Itirikrat sefzt vor eden czejli den vcsini, zato ib- . b,L,{ strto leto eden den viffe nahaja; { za volo toga fze vfzako strto leto imenuje prefztopno Leto, stero vi fzebi trifztou, sefztdefzet, i ‘seizt 5 e* \ p » i % ‘ f/ dnevov z?per 97927 i ' ' • k \ TABLICZA Nikih Gibajoucsili Szvetkov. A 2 JAN- I 2 3 4 S 6 7 8 9 io H 12 *3 H 15 16 * 7 . J8 i9 20 21 22 *3 24 25 26 27 2tf 29 30 31 J A N U A R I U S. lasti Szvecsen ma XXXI, dnevov» ¥ "->brtzavanye Gofzp. ali Kouvo Leto . Vlakarius Apat. Szpovedmk, Grenoveva Divicza. 1'itus Piispek. relesfor. Pap. Mantr. Trije Kr, Cajp. Me/k. Bo Id. Crifpinus Piisp. [ufztinianus Lcvrencz. iuliamis , Matur, <\gatho Pap. ^iginus Pap. M. Srnefztus Piisp, Veronika Div. Hilarius piisp. fzpov. Pa.veo Prvi Ptifzt. Vlarczellus Pap. M, Antoni Ap. Ptifzt. vztolicza fz. Petra v-Rfmi. Kaniitus Krao Mant. Fabian, i Sebafz. M. M. Agnes Div. M. Vincze Mantr. Zarocsenye B. D. M. Timotheus Piisp. M. Povrnejnye Sz. Pavla Ap. Polikarpus Piisp. M. Zlatoviifzti fz. Janos Piisp. Juližnus Piisp. Szaiezius Ferencz Piisp. Szpov. Martina Div. M. INolaskus Peter fzpov, i 1 JC 11 1: 1: i' D i- ji* 1C 2C 2i 21 2 ' 2. 2; 2f 2 “ 2| ti A FEB- § j^^^ARIDS. NVicj« sžlSfecz ma XXVIII. dnevov J d. Jlgtiicz Piisp. M. ^ • ■e t OcJiscsavanye B. D, M, i J^atas Piisp, M. . 4 g pAndras Kor’sin Piisp. 5 A Agejta Dir. M. 6 b Dora Div. M. 7 c Roumald. Apat* 8 d Salomon. y e Apollonia Div. M. 10 f Skolafztika Div. 11 g Lazar Piisp. 12 A Eulalia Div. M. 13 b Benigtnis M. 14 c Valentinus M. 15 d Faufztin, i Jovita M. M* 16 e Juliana Div. M. 17 f julian M. ig g Simeon Piisp. iy A Konrad, fzpov. 20 b Eleutherins Piisp. 21 c Eleonora Div. 22 d Sztolicza Sz. Petra vu Antiok, 23 e Romana Div. M. 24 f Matyas ApoR. 25 g Viktonno.s M. 26 A Sandor Piisp. fzpov. 27 b Baziiius fzpov. 28 c Ro m anus Apat. NB. Vfzako /Ir, to leto je prefztopno, i tedaSzufetz, mh 29 dnevov , i Sz, Matyasfzpadne rut 25. deri toga Mejjzecza,' Kedelna Littra fze pa premini na gornyo tak , da csi je pred Ma trasam bil a Ne delna litem A po tam more biti g, Cifc. A 3 MAR- M A R T I U S. N/ICsi Mali Traven ma XXXI. dnevov tl e f g A b c d e f g A b c d e f i i A b c d e f S A b c d e f Antonia M. Simpliczins P. fzpor. Kunegutida Dir. Kazimir Herczeg fzpor. Friderik fzpor, Viktor M. Tomas Aqv.Do6h fzpor» Jan os de Deo fzpor. Frančiška Dor. 4o. .Manir. Konftantinus fzpor. Gregor P. Dočt. fzpor. Rosina Dir. Mathilda Dor. Kral. Longinus M. Heribert, Piisp. fzpor. Gcrtriu Div. Czyriilus Piisp. fzp. Josef B. D. Zarocsnik. joakira B. D. M. Ocsg, Benedek Apat. Katalejna Div. Otto Piisp. fzpor. Gabriel Ar!;angyeo. Gzeplena Maria. Felix Piisp. Rupertus Piisp. Sixtus Pip. fzpov. Jonas M. Zozimus Piispfz. Balbina D. I o 3 4 5 6 ' 7 O O ■ g 10 II 12 i3 i4 i5- 16 i7 18 19 20 21 22 23 24 3 S 20 27 28 29 l Veliki Traven ma XXX. anevov . Hugo Fiisp. <’zp. Ferencz od Paule fzpov, Rikardus Piisp. Izidori« Piisp. fzp. Vincze Fer. fzp. Guilielraiis fzp. Albert fzpov. Dion.yzius Piisp. Maria Kleofe. Makarius Patr. Leo P. fžpov. Jtilius P. fzpov. Hermenegildns M. Tiburczius M. Lidvina Div. KaTifztns M. Aniczetus P. M. Gal din Piisp. fzp. Antonia Div. M. Agnes Div. Anzehnus Piisp. fzpov. Szoter, i Kajus M. M. Adalbert Piisp. M, Gjiiri \ r . i M. Marko Evaitg. Kletus P. M. Antinuis Piisp. M. Vitalis M. Peter M. Katalejna Szenen Div. I o 3 4 5 6 7 8 9 io ii 12 i3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 j.— n— c? o# i Rifza/scsek ma XXXT, ilnevov. Filip, i Jakab Apoft. »- Athanazius Piisp. 1 Najsefztje Sz. Kn’sa. 2 Monika Dov. - 3 Gotthard Apat. • 4 Janos vu olii Kiihan. 5 Stanifzlaus Piisp. M. - č Szkazanye Sz. Mihala* 1 Gregor Naz. Piisp. f fzidor Te’sak. c Beatrix Div. ic Nereus, i Akileus M. M # 11 Muczius M. 1: Bonifaczius M. i- 'Sofia Div. i- Janos Nepomuk, M. i! Paskalis fzpov. i' Venanczius M. i Ivo Prokator, i! Bernardinus fzp, 1 Valens Piisp. fzp, 2 Jelena Dov. 2 Deziderius Piisp. 2 Joanna Dov. 'i Urban P. M. 2 Filip Nerius fzp. 2 Janos P. M. 2 Germanus Piisp. 2 Maximinus Piisp. fzp. 2 Ferdinand Kr. fzpov. - Petronilla Div. ; JUN- I 2 3 4 5 -6 1 8 9 .10 ii 12 i.3 14 15 16 i? 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 J U N I U S, Ivanscsek rnh XXX. dttevov. Simeon Iz po v, Erszmus M. Oliva Div. Kvirimis Piisp. Bonifaczius Piisp. M. Norbert Piisp. fzp. Robert Apat. Medard. Piisp. fzp. Pelagia Div. M. Margejta Kral, Bavnabas 'Apoft. Bazilides M. Antoni Pad. fzp. Baziiius Piisp. fzp.” Vid. Modefhis MM. Berthoid fzpov. Adolfus-Piisp. Marko, i Marczeilin MM. Gervazi, i Protaz.i M. M. Szilverins pap. M. Aloyzius Gonz. fzpov. Paulin Piisp. fzp. Szidonia Div. Norodjenye Sz. Iv. Krfzt. Profper Piisp, Pelagius M/ Lafzid Kr. Leo Pap. fzp. Peter , i Paveo J p o,It. Szpomenek Sz, Pavla ApolL A 5 JUL- X o 3 4 5 6 7 8 9 io ii 12 13 14 15 l 6 17 18 19 20 21 22 ^3 .24 25 26 27 28 ^9 30 3 1 J U L I U S. i Jnkopefcsek mti XXXI, dnevov Romualdus M. Pohodjenyd B. D. M. Heliodorus Piisp, Vouri Piisp, Marinus M. Romulus Piisp. M. Vilibaldus Piisp. Otsebeth Dov. Kral. Port, Kunegundis Dir. R11 fin a M. Pius P. M. Gualbert Apat, Margejta Dir, M. Bonaventura Piisp. fzp, Razlocsenye ApoR. Szpotnenek B. D. M. Skapul, Alexius fzpor. Szimforoza D. M. Arzenius fzp. Elias Prorok. Daniel Prorok. Maria Magdal. Pokor, Apollindris Piisp, Kriftina Dir, Jakab ApoR. Anna Mati B. D. M* Pantaleon M. Akdtzius M. Martha Dir. Abdon, i Szeneti M. M, Ignacz Lojola fzpor. I 2 3 4 5 6 7 , 8 9 io ii 12 «3 14 15 1 6 17 13 19 20 21 22 2.3 24 25 26 27 28 29 30 A U ff D S T U S. 52 A 4 esnyek mn XXXI . AnevoV* Peter vli vouzi, Porczitinkula Sz, Feren. Najdenve Sz. Stevana Fr. M. Dominikus fzpov. Osvald, Preobraziivanye Krifzf.. Donatus Piisp. Cziriak M. Rom anus M, Lovrencz M* 'Sifsa D, M. Klara Div. Radegunda Kral. Euzehius fzpov. V-Nebo vzetye. B.D.M* ali Velika Mejfit, Rokus fzpov. Sibilla Div. Agapitus M. Lajos Tolos. Piisp. It tv itn Krilu Vogr t Floriafi M, Timotheus M. Klaudius M. Berta! ao Apoft. Lajos Krao Fran. Ro’sa Div. Rnfus Piisp, M. •* Agofton Piisp. i D06L M, Cz» Ivana Glavo fzecsenye. Felix P, M. Rebeka. A 6 SEPT- GCT. O C T O B E R. Kdcsi Vfzefzvescsek ma XXX/. dnivov* A? NOV- I o 3 4 5 6 7 8 9 io n 12 13 i4 15 16 n 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27' 28 29 30 NOVEMBER. . i Andrej sesek m a XXX. dnevav. Vfzi SzveCti. I Szpomenek vfzejk vonih mrtvih. 2 Venefrida D. M. 3 Karol Borom. Pusp. 1 [mre Herczeg fzp. < Lenard Apat. ( Engelbert Ptisp. M, * Godefrid Ptisp. < Theodor M. < And ris Avellin fzp. i< Martin Ptisp. fzpov. x: Martin Pa pa fzpov. \ Berczko Ptisp. x Szerapion M. 1 Leopold Herczeg'fzp. 1 Emundus Ptisp. fzp. *x Gregor Thaum. Pusp. fzp, x Eugenius. 1 Otsdbeth Dov. Kral. V'ogr. 1 Edmundus Kr. M. 2 Alditvanye B. D. M, 2 Czeczilia D. M. - Keletnen P. M. Krizogonus M. 2 Katalejna D. M. 2 Kanradus Ptisp. 2 Barlaam, i Jo’sefat. 2 Rufu s M. 2 Szaturninus M. 2 Andras Apoll, 3 3 D£- IO scsi Profzinecz md XXXI. dntvov* Eligius Piisp. Bibiana Div. Ferenc/ Kav. Ind. Apoft* Barbara Div, M. Sabbas A pat. Miklos Piisp, fzp. Ambrus Piisp. i Doch Sz. M. Cz. Precsifzto Poprije(ye B, i). Mt Jutka Do v, Melkiades P. Damazus P. Szinezius M, Luczia D. M. Viator Piisp. Ireneus M. Albina D. M. Lazar Piisp, lzp. Cs4kanye Poroda B, D. M. Nemezius M. Liberatus M. Tomas Apoft, Ženo M. Viktorja D. M. Adam, i Ejva, Narodjenve G. Jez . Krifzl. Stevan Prvi M/tntr. Janos Apoft. i Evang. Drouvna Decza M. M. Tomas Piisp. David Krao, Szylvefzter P, fzpovv V od Od csetveri Kvater P rve Kvatre fzpadnejo po Prvoj Pofztnoj Ne- deli: Druge po RilzalfzkojNedeli: Tretye Mihaoscseka po Zvisenyi Sz.Kn’sa: Strte po tretyoj Nedeli Adventa. I vfzaki Kvaterni tye- den v-Strejdo, v Petek, i v-Szoboto je prepo- vejdani pofzt od Sz, M. Czdrkvi. Szvadbe ofefzlusavati je nej dopiiscseno. v r. /^d Prve x\dvenfzke Nedele do Trej Kra- V' lov. a. Od Pepeonicze do Prve Nedele po Vuzmi; tak, da niti Prvo Advenfzko Ne¬ delo , niti na trejh Kralov den, niti na Pepeo- niczo, niti na Prvo Nedelo po Vuzmi fzvadbe 1 ne dopifzti Sz. Mati Czerkev. B ratje nefztsnoma molte. K-Tefzalon. i. 5. t. 17. v. i V-prosnyi fztalni bojdite. k-Kolos. 4. t. 2. v. ar je. Potrejbno vfzigdar moliti, i nej pomenkati, Luk. ig« t. 1. v. Molte, naj ne pridete vu fzkusavanye. Liik. 22. t. 40. v. Molte eden za dmgoga,-ar dofzta more neprefztojna Molitev pravicsnoga. Jak. 5, t. 16. v. Molecsi i za mene. k-Efez. 6. t. r8« i 19. v. 'Salofzti fze fto med vami ? naj moli: dobre voule je ? naj popejva, Jak. 5. tali. 13. v. Prvi Prvi T&o . Rane Molitvi k - Prefzvetomi Trojfztvi. Prva Molitev. M olim, dicsifn, gori zvisavam, i po- zdravlam te z-czejloga fzrcza mo¬ jega oh preodieseuo Szveto Trojfztvo eden pravi Boug! od koga fzhajajo vfza dobra dela: i z-globocsine fzrcza moje¬ ga tebi hvalo dajem, ka fzi mene eto noucs od vfzake pogibeli miiofztivno obarvao. Ovo tebi preporacsam oh je¬ drna Liibav moja, Gofzpoud, i Boug moj!' na rani aldov moje nevolno fzrczd, stero den denesnyi od vlzega hiidoga obrani, fz-tyojom Bo’sanfzkom milocsom napuni, i z-liibeznofztyom tvojom je zasgi, naj fze liigdar od tebe lie odkapcsi. Dika sc* x i o ;—- m Dika bojdi Bougi Ocsi, ki meje fztvou- ro; dika Bougi Szini, ki meje odkupo; dika i Sz. Diihi, ki' me je pofzveto. Bla- gofzlovleno bojdi prefzveto, i nerazlo-j cseno Trojfztvo, zdaj, i na vize veke. Szveti Boug! Szveti zmo’sen Boug! Szveti nemertelen, i vfzemogoucsi Boug, | fzmilui fze meni! Boug! “Boug moj! k-tebi zdihavam vilf etom ranom vrejmeni. Tebe ’seja ddfa - moja oh Boug izreza mojega! i naj boug- si tao moj, Boug na veke. Kakkoli 'seden jelen settije k-mrzlomi- fžtiideaczi, tak ravno ’seiej duša mo ja j k-tebi oh odieseno Szveto Trojfztvo. Ka 'selejs Goizpodne od mene ? daj, ka zapovidavas, i zapovej, ka seses. Ovo gotovo je fzreze moje Gofzpodne, go¬ tova je duša moja, naj fze po meni fzpu- nyava dnefz, i vfzakom vrejmeni tvoja Bo’sanfzka fz. vola. Oh dobrouta vekivecsna, zaesetek moj, i kohecz! mocsno vorjem, ka fzi ti eti, i povfzed nazoucsk, znaš, i vidiš viza moja csiuejnya, zamtidejnya, govorjej- nya,'i mislejnya; ar fzi ti izreza, i obifzt zbrojavajoucsi Boug. Viipam fze _v-te- ——(19 y ^ 7-tebi oh nezbrojena milofesa! Lublin te oh gorecsa liibav! dicsim te oh naj izvetejse Bo’sanfztvo! ah ’sao mi je, ka fzam tebe naj Vekso dobrouto mojo zbantiivao. Odpufzti mi Gofzpodne grej- he moje! i ravnaj me den denesnji na vfze dobro, iiio me milofztivnd obari, naj fze dnefz na niksi grejh ne nagnem, nego naj morem ofztanoti vu tvojoj fzvetoj milofesi. Szpoznavam Gofzpodne, ka fzam na te czio od tebe fztvorjerii, i do etoga dneva zdrsani, naj tebe ednoga Boga- hvalim, pestujem, lubim, i gori zviša- vam; zato tebi aldujem vfza moja csinej- nya, gdvorjejnya, i mislejnya, naj bodo vfza eta na vekso tvojo diko., i poste- nye oh bla’seno Sz. Trojfztvo! i kajkoli bom dnefz ali dobra csinio , ali nevoule trpo, tebi aldujem moj Bougna ponižno zahvalnofzt meni nevrejdnomi prikaza¬ nih tvojih fz. darov: na zadofzta csi- nejnye za vfze od mene vcsinyene grej- he: i na zadoblenye potrejbne meni mi- lofcse, naj morem tebe jedfnoga, i fza- moga, popolno lubiti zdaj, i na veke. Blagofzlavlaj duša moja Golzpodna, i n'g- C 20; nigdar fze ne fzpozabi ’s-nyegovi darovi’ Naj bode njegova hvala vfzigdar vu moji' vufztaj; ar je veliko dobrouto zmenom vesino, ki je zmo’sen, i Izveto je Ime nyegovo. Blagofzlovleni fzi tl Gofzpod- ne na Nebi, inazemli: hvaleni, i odl- eseni, i gori zvlseni na veke. Amen. Druga Molitev. O h Preodlcseno Sz. Trojiztvo, eden pravi Boug! k-tebi czlla moje naj prvo etoga dneva zdihavanye, i z-glo- bllne Izreza mojega ponižno tebi hvalo dajem za vize tvoje Iz. dari; ali naj bo-, le, ka fzi me eto preminoucso noucs mi- lolztivnd od nagle, i neprlpravne fzmrti ofzloubodo. Oh keliko ji je ovo noucs na fzoudbo pred tvoj fzodezki fztolecz vneffeni na fzkvarjenye vekivecsno fzpa- dnolo! mene fzi pa esi gli nevrejdnoga fz-tvoje nefzkpncsane dobroute na pokou- ro zdr’sao. Zato tvojoj nezreesenoj do- brouti kaj koli fzam, i mam, gori aldii- jem; vzemi od mene , ka fze tebi ne vidi vu meni, i prika’si meni milofztiv- nd, kajkoli fze ti vidi. Ladaj, i ravnaj me vfzigdar pouleg tvoje fz. voule. Te- Tebi pr.eporacsam oh odicseno Sz# ’ Trojfztvo, eden pravi Boug! dušo mojo, stero fzi z-nicsefza lztvouro. Prepora- csam ti tejlo moje, stero fzi z-zemle napravo. Tebi darujem razum, pamet, fzrcze, i volo mojo. Primi gori Gofz- podne za aldov vfza moja csiitejnya,, vfze kotrige, ’sile, i csonte mojego tej- la, i vfzemi vfza eta od m cza ofztanem. Amen. Litanle od Daha Szvetoga. G ofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzmiluj fze. Gofzpodne fzmiluj fze. Szveti Diijh Boug, fzliffi nafz. Obefzeliteo Diijh Szveti, pofzliijlini nafz. Ocsa Boug Nebefzki, fzmiluj fze nam. Szin Boug Odkiipiteo fzvejta, fzmiluj fze nam. Szveti Diijh Boug, fzmiluj fze nam. • Szve- rw) 2 Szveto Trojfztvo eden Boug, ]i Diijh pravicze, Diijh modroufzti, Diijh razuma, :Z Diijh krepkofzti, Diijh pobo’snofzti, Diijh dobroga tauacsa ^ t] Diijh znanofzti, j Diijh fzvete bojaznofzti , 11 Diijh osiTzte liibeznofzti, > Diijh prave radofzti, \ Diijh mirovnofzti, ‘ Diijh vize dobroute, ‘ Diijh dugo-csakanya, ' Diijh krotkoucse, Diijh vore, i viipanja, Diijh diisne-vejfzti, Diijh csifztoucse, Diijh pcnfzhofzti, ■ Diijh ’sftka, i zvelicsanya, Diijh jakoizt, i Diijh razlocsnih miloscs, Diijh obcsinfzke fz. matere Czerkvi pofzvetiteo, Zbrojaveez fzrcz, i obifzt Boug, Ri dilis nebefzke dari, j Ki ravnaš lia dobro naifa mislejnya, _ C 5 Ki K Szmiluj fze nam. :Zš>r H 5 rt Ki fci vu protivnofzti naffa obramba ,1 ,Korouna tih pravicsnih, Radofzt Angyelfzka, Szvetlofzt Patriarkov, Modroufzt Apoitolov, Obladanye Mantrnikov, Znanofzt Szpovednikov, Csifztoucsa vfzejh Diviez, Plamen vfzejh Szveczov, Milofztiv nam bojdi, odpiifzti nam Dujfii Szveti. Milofztiv nam bojdi, pofzliijhni nafel Diijh Szveti. Od vfzega hiidoga, Od vfzakoga grejha, Od vraj’sega fzkiisavanya, Od vfze dvojnofzti, Od prouti fztanejnya fzpoznanoj pra- viczi, Od vfzake trdo-okornofzti, i n ep o- č kornofzti, Od vfze vtraglofzti, Od krivo-vdrfztva /5 i vfze blouduo- fzti, Od hiidoga Diiha, Od pogibelne, i vekivecsne fzmrti, Ro tvojem vekivecsnom od Ocse, i, Sziaa fzliajanji, Po O S & O cu 1-4' gv 5? gl Ul N < n- rt-. L - ^ y J Po csiidnom Sziua Bo’sega poprijetyi, ofzloubodi miz Diijh Sz ved. Po tvojem na okrfztsenoga KrifztuflTa doli prisefztjd, ofzloubodi nafz Diijh Szveti, Po tvojem vu preobraziivanji Gofzpod- na fzkazanyi, ofzloubodi nalz Diijh Szveti. Po tvojem na Krifztuflove Vucsenfke pri¬ sefztjd, ofzloubodi nafz Diijh Szveti. Na Den fzoudnyi, ofzloubodi nafz Diijh Szveti. Ml grejsniezke , Da nam odpiifztls, Da vfze kotrige fz. Matere czerkvi pofzvetls, Da vfze narode vu jedinfztvo vore vkiip fzpravis, Da nam tvojo fz. miloseso povfzed dariijes, f Da nam prave pobo’snofzti dar pri¬ kažeš , Da vfzanaflfa mislejnva, govorjejnya, i esinejnya k-tebi zravnaš, i po- fzvetfs, Da krotkofzt vu nafz zafzadjs, Da nam miloseso fzkiiz dariijes, C 6 Da H* O rfr- ra tS* E? .3SS ( 6o ) " Da nouvoga Diilia, i csiTzto fzrcze vu ^ nami fztvoris, profzimo te pofzliijhni j nafz. j Da nam pravi mer, i pokoi fzrcza darii-b jes, profzimo te pofzliijhni ndfz. Da nafz vutvojoj miioscsi potrdiš, pro-l fzimo te pofzliijhni nafz. Da nafz med tvoje odebrane primes, pro- -. fzimo te pofzliijhni nafz. Ji Da nafz pofzliijbnes, profzimo te po- ] fzliijhni nafz. Szveti Diijh Boug, profzimo te pofzlii- jhni nafz. Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej-1 ta, vlej vu nafz Diilia fzvetoga. Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- ta, piifzti nam obecsanoga Ocse Diiha.: Agnyecz Bo’si, ki' odjimles grejhe fzvej- ta, daj nam dobroga Diiha. Diijh Szveti fzlilfi nafz. Diijh Szveti pofzliijhni nafz. Gofzpodne lzmiluj fze. Krifztus fzmiluj fze. Gofzpodne fzmiluj fze. Ocsa nafs, &c. Csifzto fzrcze fztvouri vu meni Bo’se. i, 1 pravicsnoga Diiha ponouvi v-meni. [' Ne " 5 ©?. ( 6i ) - - j/. Ne odvrzi me od tvojega licza. IV. I tvojega iz. DiUia ne vzemi od mene. f. Gofzpodne pofzlujhni mojp molitev. R. I. glaiz moj naj k-tebi pride- Molimo. P onižno fze tebi molimo Gofzpodne, vlej DiiJia fzvetoga vu naffe pameti, steroga modroufztyom fzmo i fztvorje- ni, i ki liafz fzvojom fzkrbjom ravna: za’sgi fz-tvojim ognyom oh Diijh Szveti naffa fzrcza ! naj tebi z-csifztim fzrezom fzlii’simo, ino ti vfzigdar prijetni bo¬ demo. . Oh Boug! komi fzo vfza odkrita, z-csifzti po f z. Diihi naffih fzrez mis- lejnya, naj te popunoma liibiti, i vrej- dno diesiti moremo. Prefzvejti oh DiijJi Szveti naffe parne- ti! i na vizo praviezo milofztivnd liafz pripelaj. Oh Boug! ki f i tvoje vorue vesio po fz. Diilii, dopiifzti i nam po onom Szvb- tom Diihi praviesna nafzlediivati, i vu nyem fze vfzigdar ladiivati. Hodi oli Diijh Szveti! i vgafzi ogyen fzrditofzti, fzvejta liibavi, i zemelfzko- : C 7 ga ■ - -ssscn^T ji j ga po’selejnya vu mojem fzrczi; i ka]< ( koli najdeš vtepenoga vu mojoj diisi, zcsifzti v6 vize ono oh precsifzti Diijh nebefzki! i pripravi fzi povolno, i fztalJ no mefzto prebivaliscsa na tvojo diko, i na mojo vekivecsno radofzt. ■ Hodi oh prava Liibav ! i za’sgi mej ( naj ober vfzega tebd liibim. Dariij meni tvoji fzedem Darov , naj do koncza ob- fztojim vu tvojoj fzvetoj miloscsi, i po fzmrti talnik bodem vekivecsnoga bli-l. 'senfztva. Blagofzlovi me Oesa Boug Nebefzki,’ ki me je na fzvojo prighho fztvouro: blagofzlovi me Szin Boug, ki me jepo- giihlenoga grejsnika z-fzvojom plemeni-j tom krvjom od vekivecsne pogibeii od- kiipo: blagofzlovi me fz. Diijh Boug, ki me je z-fzvojom miloscscm pofzveto. Amen. Pefzen od DiiM Szvetoga. N am je dana iniloscsa Duha prefzve- toga, z-sterov je obfzenczana Divieza Maria, geto je po Angyeli ona pozdravlena; I i Szina je Bo’sega v-tejli poprijela. — ^ ( hj ; aesr-- if Od Divicze Marie Krifztus je narodjen’j , na kri’s rafzperi je mr’o, ino je pokopan li gori fztanovsi fze je Vucsemkom fzka* -• zao; i na nyihovo videjnye v-Nebo je za- fztoupo. , Odriet fz. Diiha je on doli pofzlao, i na fzvoje Vucseirike, stere je pokrejpo, ■\ z-ognyenimi jezikmi on je vfze nyd zasgao; i nej je nye fziroute na zernii ofztavo. Szedmero fzo milosesoVucsenfezke vzeli, ino fzo zrafzlocsriimi jezikmi giicsali, posiroukom fzvejti fzo oni vo razlsli, i obcsinfzko Voro fzo povfzedig gla- fzili. | Za obefzelitelaDiijh Szveti je zvani, Dar Bo’si, ino Liibav je imeniivani, diihovno je mazanye,i ogyen sgajoucsi, vredna, fzedmera miloscsa je zvani. Prfzt dejfzne Bo’se rouke, i jakofzt du¬ hovna, naj nafz brani, zakriva od vfza'koga hiida, da nam nemre skouditi vfza jalnofzt fatana, naj nafzvarje,i ravna nyegova miloscsa. Po, .—s©r ( 64) 3&-r Pomagaj nam Diijh Szveti vu vfzakotn 1 : vrejmeni, i ravnaj nafle fztopaje, ino nafz prefzvejti, d da gda pride vize fzoudit Szodeez na £ den fzlejdnvi, naj nafz nafzvojo dejfzno on teti a po-j f fztavi. Amen. N 1 ..... —- --- ■ 1 Preporacsanye k-Pre(x ve torni j Oldrfzkomi Szvefztvi. * ofzpon Jezus Krifztus Szin 'sfvogaM .? Boga, i Krao vekivecsne dike, felafzt izreza mojega, i ’sitek diise mo- : je , zdrav bojdi! Ivi fzi za me Tejlo naj te vzbo, moko pretrpo, i na kri!si rnro: blagofzlovlen. bojdi na veke, i blago- fzlovlena je prefzlatka Mati tvoja Divi- cza Maria, stera- je tebe nam na zveli-4 csanye porodila. Profzim te ponižno j preldbleni moj odkiipiteo, operi me fz- tvojim predragom krvjom, i od vfzej grejhov ocsifzti diiso mojo, naj od eti. mao tebi morem vugodnd lzlifsiti, i te¬ be naj bole 'liibiti. Amen. Zdrav bojdi poutni Krtih naffega po- tiivanya! zdrava radofzt naffega esaka- nya! r ( 65 j ^ m ijya! zdrava czejna naffega odkupleuva, i viipanye naifega zvelicsanya. Ravnaj :i, dneve 'sftka natfega vu meri, i nafz vu ta tivaristvo tvojih vSrnih zracsanaj. Amen. Zrdrav bojdi milofztivm Jezus Kri- >- fztus, Ocse Boga, i bla’sene Divieze Marie lzveti Szin! ki fzi grejsne Ada- 5 rnove fzini na teliko poliibo, ka fzi j mr’o za nafz. Zato bojdi brezi koncza blagofzlovlen od vfze j, i ober vfzega z-Ocsom, i Szvetim Duhom na vfze ve- i ke. Amen. , Oh Goizpon Jezus Krifztus pravhBoug, ■ iCslovik! jafz nevolni grejsnik fze tebi i eti zaifztind nazoucsi bodouesemi poniž¬ no naklanyam, ino te na pomoucs zeza- vam. Pomagaj mi zato Gofzpodne , naj te morem eti vrejdno moliti, liibit ; , hva¬ liti , i dicsiti, ki fzi fze dofztojao fz- tvoje gorecse liibavi, i dobroute na ete fzvejt pridti, i plemenito tvoje prefz vi¬ to Tejlo na Krfsi Oesi Bougi aldiivati. Komi bojdi dika, i postenye na vfze ve¬ ke. Amen. Zdrav bojdi oh predragi Jezus! moj troust, i vfze viipanye, zponiznim fzr- , czom fze ti naklanyam, i molim, daj mi tvoj ^ bb ). tvoj fz. blagofzlov, kak fzi ga da o tvajltr jim Vucsenikom, da lzi v-Nebo idoucšpo tvojo fz. rokou ober nyih podigno, inoj Kr fzi je milofztivnd bkgolzlovo; vtegni, vu i na me tvojo fz. rokou, i blagofzlo- Sz vi me fztvojom Bosdnfzkom zmosno- S2 fztyom, i odvrni od mene vfze kastigeJS? stere fzam fzi z-mojimi grejhi zafzlu’so.]N Pritifzni v ti izreze moje znamenye tvo- 1 A: jega fz. Kri’sa, naj necsiizti Dtijh, i viza R, nyegova esalaria dalecs od mene pobe- Bi gne, i nigdar moucsi nad menonine vze- S: me. Blagofzlovi me tak Ocsa Boug ,m blago fzlo vi me Szin Boug, blagofzlovi N me i Dtijh fzveti. Amen. P Gofzpodne fzmiluj fze. Ocsa Boug Mebefzki, fzmiluj Ize nam. Szin Boug Odkiipiteo fzvejta, fzmiluj fze nam. Szveti Diijh Boug, fzmiluj fze nam. Szveto Trojfztvo eden Boug, fzmiluj fze nam. Litanie od Pr efz. veto ga Oltar G ofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzmiluj fze. fzkoga Szvefztva. S i c I I Krilil 0; Itriili AngyeIfzki, '%mig, i Odkiipiteo fzkriti, laKviiJi z -Bo sanfzkimi ricsmf na fz. ni Tejlo obrnjeni, Sztalen Aldov, Szpoumenek Gofzpodnove fzmrti, Szpoumenek Bo’sanfzke Liibavi, ♦?Naj csifztejsi Aldov, -I Agnyecz ne-vtepeni, 1 Rejcs z-Tejlom vcsinyena, - Boug znami prebfvajouesi, • Szto naj csifztejsi, >; Manna fzkrovna, Nezrecsena fzkrovnofz nafle Vore, f Pehar Bo’sega blagofzlova, Szvefztvo 'sitek davajoucse, Aldov naj fzvetejsi, Obilnofzt Bo’si darov, Dar ober vfzej Bo’sanfzki darov, Naj fzlajse goscsenye, Vretina vfze duhovne fzlatkoucse, Krl/.tsnlifzkim diisiczam hrana od Bo¬ ga dana, Poutni fztrosek mirajoucsim, Naj vekse csiido, Vralztvo nemertelnofzti, Szvefztvo. pobo’snofzti, Ve- rsi N 3 ( 6 b’ ) -“T Vežalje Liibavi, fzmMj fze nam. j Zada v prisefztne dike, fzmiluj fze nam, Milofztiv nam bojdi, odpiifzti nam Go, j fpodne. Milofztiv nam bojdi, pofzliijhninafz Go j fzpodne. 0 o & o O. M’ Od nedofztojnoga prijfmanyk tvoje¬ ga fzvetoga Te j la, i krvi, Odtelovuoga hiidoga po’selejnya, Od gizdofzti 'stoka, Od v Izak e na grejb napelavajoucse prilike, Za ono tvoje’selejnye, z-sterimfzi eto Iz. veeserjo fztvojimi.Tucsein-. ki 'selo jefzti, r& Za ono preveliko tvojo poniznofzt, z-stsre fzi noge prao tvojim Vu- csenlkom, Za ono gorecso Liibav, z-stere fzi eto Bo’sanf/,ko Szvefztvo nafztavo, Za ono Prefzveto Tejlo, i Krv, ste- ro fzi nam na Oltari ofztavo, Za tvoji pet Ran, stere fzi za nafz gori prijao, Ml grejsniczke, profzimo te pofzliijhni nafz. I 1 i« 'TJ 0 01 0 CD ■f&. c 69 ) £ ^ ■ Da nafz vu tvoj oj miloscsi potrdiš, i !1 ' obarjes, °1 Da vu nami tvoje fz. dari poveksas, Da vu nami ogyen tvoje liibavi vusges, 3 ' Da liafz na gofzto prijimanye etoga fzvefztva pobiidis, Da nam po pravoj pokouri z - etim fzvefztvom das dofztojnu vsiva ti, J v Da nafz z-ovim Nebefzkim poutnim ? fztroskom na fzmrtnom vrejmeni ! pokrejpis, Da nafz po ovom Angyelfzkom Krii- u hi na Vecserjo vekivecsnoga 'sftka pripel as, Szin Bo’si Jezus Krifztus, Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- ta, odpiifzti nam Gofzpodne. Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- ta, pofzliijhni nafz Gofzpode. Agnyecz!Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- ta, fzmiluj fze nam Gofzpodne. Krifztus fzlidi nafz. Krifztus pofzliijhni nafz. Gofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzmiluj fze. Golžpodne fzmiluj fze. Ocsa nafs, &c. Profzimo te pofzliijhni nafz. aSs ( 70 ) s§t fr. Sžpoumenek je vcsino fzvojih cstidl nih dejl milofztiveii Golzpoud. Hrano je dao onim, ki fze ga bojijo! fr. Krilil fzi nam dao z-Nebefz Goli podile. It. Ki vfzake fele fzlatkoncso ma vi 1 izebi. fj. Sz-tvojega Okara Gofzpodne Krt fztulfa prijimlemo. iy V-sterom fze fzrcze, i tejlo nafle ra- diije. * fr. Gofzpodne pofzliijhm mojo molitev. I glalz moj naj k-tebi pride. Molimo. G ofzpon Jezus Krifztus 'sivoga Boga ; predragi Szin, ki fzi nam vu csiid- nom Oltarfzkom Szvefztvi. tvojega tr- piejnya fzpominanye ofztavo, profzimo , te ponižno, daj namfzkrovnofzt tvojega prefzvetdga Tejla, i Krvi tak postavati, ' naj fzad tvojega odkupi enya vu nami fztalno ofztane. Ki ’sives, i kraltijes z-Oesom Bougom, vu jedinfztvi Duhi fzvetoga, Boug na veke. Amen. ■- Pe- j | ( 7 I ) Pefzen od Sz. Okarfzkoga - Szvefztva. H vali Sion Rejsitela, hvali Voja, i Pa- fztera, fz-pefzmami i molitvami. Kelko moreš, telko hvali, ar je od vfze hvale veksi, nemres ga prehvaliti. Vu toni csudnom, veFkom Szvefztvi, kruh 'sivi, ino 'sivotni, diiefzfze pred nalz pofztavfa. Steroga fzo vkiip fzpravleni Apostolje vfzi prijali, pri fztouli Iz. Vecserje. Naj bo’ plina, naj bo’ glafzna hvala da¬ na, i velika fzrcza liaifega radofzt. Ar veliki deli lzvet/mo, gda fze fztola fzpomhiamo etoga uafztavienya. Pri tora fztouli nouv’ga Krala, uouvi Vu- zen nouve pravde, fztari Vozen do- koncsa. Sztarino tere novimi, fzenczo obMda pra- vieza, tdmnofzt premore izvetlofzt. Ka je Krifztus pri Vecserji csinio, .velo je csiniti fzebi na fzponrinanye. Szvetmi csinejnyem navcseni, kruli, i vino k-zvelicsanyi pofzvecsiijemo Al- dov. jsSč ( 72. ) Navufc pa vesi krfztsenike, ka fz-krulili IN Tejlo pofztane, ino z-vina iz. I(rv. r Ka ne razmi pamet izlaba, ka ne fzpo- E znajo csiitejnya, ono vtira potrdi. Pod Kzlocsnim fzamo kejpom," pod 'fepo-j dobom, i nej bityom, fzkrite fzo nam fzkrovnofzti. K Tejlo brana, Krv pitvina, vori pod obo¬ jim kejpom, zezejla donok Krifztuffa, j Ki ga jej, ne razgrzega, he fztere, ni ne rafztali, nego czejloga vzeme. e Vzeme eden, al’ jezero; kelkd 011, i eti J telkd vzemejo, i ne fzfali, Vzem’o dobri, vzem’ohiidi; oni k-sitki, eti k-fzmrti, vzemejo ovo fzvefztvo. r Szmrt je hudim, 'sitek dobrim, poglej ^ ednoga v’sivanya, kak je razloesni ko- 11 necz. r i Gd i fze eto fzvefztvo vlomi, vori va g vfzakoj drtini, kak je vezejloj hostiji, b Ne vlomi fze nyega bitye, neg’ fze fza- 1 mo fzpodoub fztere, ino kejp toga fzvefztva. 1 Ova je ’se Krtih Angyelfzki hrana pom- 5 nikoni vcsinyeni, ino Kr lih Bo’simfzi- s nom. ’ Na- ( 73 ) sas’ iž' Nazvejsceni je po peldaj, po Fsaki, i po Viizrai, i po Manni Ocsakov. )- Dober Pafzter Krtih ifztinfzki, fzmiluj fze nam Jezus mili; ti nafz pafzi, ti )4 nafz brani: ti nam dobra daj viditi vu tl nebefzkom Kralefztvi. Kivfzaznas, i v K a premores, ki nafz ■- hraniš, ino zmoreš; v ošini nafz v-Ne- i. bi talnike tvoje Vecserje velike, i e fzveczov tivariffe. Amen. ' Ponižno Zdihavanye k-Raz- petomi Jeziifli. Z drava bojdi odicsena glava liaffega Gofzpodna Jezuffa KrifztulTa fz-tr- - nyom koroniivana, i fz-trfztjom pobitta. Zdrav bojdi njegov fzveti obraz za nafz i grejsnike popliivani, i z - pliifzkami po- • bitti. Zdrave bojd’te Gofzpodna Jezuffa • milofztivne ocsi za nafz grejsne Adamo- J ve fzini ’suhkimi fzkuzami polejane, i njegova prefzlatka vufzta z-’sucsom, i z-jefziom napojena. Zdrava bojdhenas- • sega Zvelicsitela fzveta viiha za nafz z-velikim fpotom., i z-blaznofztyom na¬ puljene. Zdrav bojdi Jezuffa KrifztuiFa D poniz- 5©C ( 74 ) pon/zni hrbet, grozno za nafz zbicsii- c vani, i njegove prezmo’sne roke, i fz. 1 noge za volo nalil grejhov z-czvekmi .3 nemilofztivno predrte, i na krfsno drej-| - vo prikovane. Zdravo bojdi prefzveto i rebro za nafz na krfsi izp/cžov prebod- 1 jeno, i odprto. Zdrava iz. Koulina Je-j zutfa za nevolne grejsnike teliko-krat vu mol/tvaj nakleknyena ; njegovo fz. Tejlo k-fztebri privezano, na krfsi mol¬ jeno , i vu grob polo’seno. Zdrava boj¬ di plemenita Krv Gofzpodna Krifztnlfa za iialfe zvelicsanye pretocsena, i prele- jana; i prefzveta nyegova diisa na krfs nom drejvi Oesi Bougi preporocsena. Vu ovom preporncsanyi T jafz preporacsani tebi moj rafzpeti Jezus duefz, i vfzaki den diiso , 'sitek, izreze, tejlo, mislej- nye, govorjejnye, csinejnye, i vfze trplejnjre nroje. Preporacsani ti ponižno viza moja csinejnja, bli’sny r e, priatele, dobro-csinitele, protivnike, i vizo mojo rodbino. Vari, i ofzloubodi nafz od vlzega hiidoga, od vidoucsi, i nevidou- csi nepriatelov milofztivno brani; ino nafz vu pravoj Vori, .v-mocsnojn viipa-: nyi, v-tvojoj liibavi, i v-zadnyoj miios- r j 2 t d 1 t c d b 1 j c F F t ^ ( 75 ) [[- csi do fzmrti obdr’si, po etom pa ’sitki : i, vu tvoje Nebefzko Kralefztvo primi, nj Ju ’sives, i kraliijes Boug na vfze veke. j. Amen. I Preporacsanye k-Petim Jezu£ sovini Ranam. it I. H ’s tl n ti e o T 0 K-S?včtoj Rani Dejfcne Rcnike. Z drava bojdi biagofzlovlena Rana tvo¬ je dejfzne rouke moj predragi Je¬ zus ! stero vu diihi pobo’sud kiisiijem, tebe z-fzrcza profzecsi, da mi po vrej- dnofzti ete tvoje fz. Rane milofcso, i pomoucs milofztivno dariijes na oblada- nye vfzejh mojih vidoucsih, i nevidou- csih protivnikov, ino me na fzkradnyi den pofztavis na dejfzno tvojo, geto bom z-radofztyom pofzliisao one vefzd- lerecsi: hodte blagofzlovieni Ocse mo¬ jega, ladajte pripravleno vam kralefztvo od zacsetka f/.vejta. Vu etd tvojo fz. Rano polomim, i pre- poracsam vika moja dobra dela ponižno profzecsi, da nya fz-tvojim fz. csinej- D yeni vkiipprikapcsena Nebefzkomi tvo- D 2 jemi 3& ( 76 ) 3^ jemi Ocsi notri prika ses. Amen. Ocsa nafs, &c. II. K-S^vHoj Rani Rejve Rouke, Z drava bojdi blagofzlovlena Rana Rej¬ ve Rouke tvoje moj liibleni Jezus! ; stero vu dahi ponižno kiisujem, tebe 1 z-lzrcza profzeesi, da fze po v rej dno- l fzti ete tvoje fz. Rane nad mojom fzla- ■ bofztyom, i nefztalnofztyom izmiliijes, ino me vu vfzein dobrom nakan yani po- ; trdiš. Vu eto tvojo fz. Rano polosim vfze moje grejhe , stere fzam gda ali zna- joucs, ali neznajoucs vesino; 1 profzim 1 te oh Jezus! fz-tvojom plemenitom Kr v j jom je doli operi, naj Ize fztrasne fen- tentzie vekivecsnoga fzkvarjenya ofzlo-, bodim. Amen. Ocsa nafs 3 &c. III. K-Sj vet oj Rani dejane Nouge . Z drava bojdi blagofzlovlena Rana riei- fzne tvoje Nouge moj milofztivni Jezus' stero z-fzreza kiisiiiem, i tebe ponižno profzim, z-vrejdnofzti ete tvo* ;a je plemenite Rane ravnaj moje noge na drkanye pouti tvojih fz. Zapouvid; naj : fze vu dobrom deli ponavlam, dokecs bom tebe Boga, i Gofzpouda mojega j gledao na Nebefzkom Sionni. r-1 Vu eto tvojo fz. Rano polo’sim, i I preporacsam vizo mojo fzrecso, i fzre- csno naprej idejnje, stero mi je tvoja - bo’sanfzka lzkrblivofzt odloucsila, naj - fze ne fzprevejm, niti fze nezv/fdm vu J mojem fzrczi, i tebe nigdar ne zbantii- - jem. Amen. Ocsanafs, &c. IV. K-Srvetoi Rani Leive Noupe. stero vu duhi ponižno kiisujem, tebd z-fžrcza profzeesi, da po vrejdnofzti ete tvoje fz. Rane milofztivnd ofzlobodis noge moje z-mrej’s mojih nepriatelov, i dtiso mojo od fzpadaja fz-tvoje milofese obarjes. ~ Vu eto plemenito Rano tvojo polo’sim vize moje moke, i mantre, prikapcsi je oh Jezus k-tvojemi krfsi, i k-mokam, i daj milofcso, z-sterom morem vfze moje D 3 pro- 5-S^ ( 'jS ) aS? proti vnofzti, i nevoule dobro-volnb pre-f trpeti, i mojo volo k-tvojoj fz. vouli vu vfzem priložiti. Amen. Ocsauafs, &e.S V. 1 'b t K-ftvetoj Rani Krifctujjfovoga Rebra. J Z drava bojdi blagofzlovlena Rana tv o- j jega iz. Rebra lzlatki moj Jezus! 1 oh vredna liibavi! kincs nepreczenyeni, ' i pokoj diise moje! jeli bom fzmeo od J liibave gorecsemi tvojemi fzrczi pri- ! fztoupiti, ino je kiisnoti ? Oh Jezus moj! ; za tvojo nefzkoncsano dobrouto te po- 1 nizno profzim, ne prekrati meni etoga trousta. Setiij zato diisa moja z-veli¬ kim viipanyem k-pofzteli tvojega liible- lioga zarocsnika; eti doli deni vize tvo¬ je nevoule, i fzkrbi, stere tebe te’sljo: eti ’selejuya tvoja fzpunyavaj, i vu ’sel- nom meri pocsfvaj. Profzim te oh Je¬ zus! odpufzti mi milofztivno, kaj koli fzam gda z-mislejnyem, z-gucsom, i z-csinejuyem pregrejso; i fz-koupeljom tvoje fz. Krvi fzereze moje zesifzti, pri- gliho tvojega bla’senoga fzrcza vu moje izreze pritifzni, ino je z-ognyom tvoje liibavi zasgi, naj od eti mao nikaj ne ’se- lejm, niti ne liibiin zviina tebe vfze do¬ bro moje oh Jezus moj preliibleni. Vu eto tvojo prelzveto Rano fzreza tvojega oh Jezus moj! polo’sim vfza ’se- lejnya fzreza mojega, i profzim te po¬ nižno, fzreze moje k-tvojemi fz. fzrezi prikapesi, naj fze nigdar ne razloucsijo i naj fz. Pavlom Apostolom morem pra¬ viti : sto nafz odloucsi od lubeznofzti Krifztutfove ? nevola ? ali fztif/.kavanye ? ali preganyanye? ali glad? ali nagoesa? ali pogibelnolzt? alimecs? gviisenfzam, ka niti fzmrt, niti ’si'tek, ni Angyelje, niti pogla.vnlczke; ni zmo’snofzti ni zda- nya, ni prisefztua; niti vifz/na, ni glo- bocslna, niti niksa druga fztvar nafz ttemre odioucsiti od Bo’se liibeznofzti, stera je vu KrifzuRi Jezuffi nalfem Gofz- podni. Amen. Ocsa liafs, &c. Litanie od’Sit1ca, i Szmrti Gofž- podna naffega Jezuffa KrifzculFa. G o Izpod n e fzmiluj ffze. Krifztus fzmiluj fze. folzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzliffi nafz. Krifztus pofzlujhni nafz. D 4 Ocsa Ocsa Boug Nebefzki, Szin Boug Odkiipiteo fzvejta 1 J k j Szveti Diijh Boug, Szveto Trojfztvo eden Boug, Jezus Modroufzt vekivecsna, Jezus od Divicze Marie rodjeni, Jezus v-plenicze poviti, Jezus v-jafzlicze položeni, Jezus z-Dejve mlejkom nadajani, Jezus od Pafzterov v-jafzliczaj fz poznani, Jezus po obrizavanyi pod pravdo vr’seni, Jezus od trej Moudri pozdrdvleni,, Jezus vu Czerkvi aldiivani, Jezus v-Egyiptom odneileni, Jezus od Herodesa na fzmrt ifzkani, Jezus v-Nazarethi odhranyeni, Jezus vu Czerkvi gori najdeni, Jezus od Ivana krfztseni, Jezus vu piifzrini fzkiisavani, Jezus zobfztom odlirjavani, Jezus od Judasa odani, Jezus od izlugov zvezani, ! Jezus od Vucsenikov ofztavleni, Jezus pred Annasa, i Kajf isa pelani, Jezus od fzlugo na lfcze vdarjeni, * Je- Szmiluj fze nam. šS? ( 81 ) - Jezus krivicsno obto’seni, Jezus na lfcze popliivani, Jezus od Petra tri-krat zatajeni, Jezus zvezani Piiatuffi vu roke dani, Jezus od Herodesa ofpotani, Jezus v-bejli gvant oblecseni, Jezus bicsiivani, Jezus fz-trnyom koroniivani, Jezus na fzmrt ofzodjeni, Jezus 'smetnim krf som potcfseni, Jezus liki ovcza na fzmrt pelani, Jezus z-gvanta fzlecseni, Jezus z-czvekmi na krf’s prikovani, | Jezus za volo nalil grejhov ranjeni, d Jezus na krfsi, z-blaznofztyom os- potam, Jezus, ki' fzi pokouro csinecsemi razbojniki Paradi'som obecsao, Jezus, Id fzi Janosa tvojoj Materi . za fzina preporoueso, Jezus z-csemerom, i z-jefziom na¬ pajani , Jezus do fzmrti krfsa pokoren, Jezus z-fzpfczov prefzmeknyeni, Jezus z-krfsa doli vzeti, Jezus vu grob polo’seni, Jezus, ki fzi od mrtvi gori fztano, j D S je- Szmiluj fze 'nam. H®č ( §2 ) Ž&* Jezus, kifzi v- Nebefza zafztoupo, fzmi- luj fze nam. Jezus nafs pri Ocsi zagovornik, fzmi- luj fze nam. Jezus fzodecz, 'sivih, ino mrtvih, fzmi- luj fze nam. Milofztiv nam bojdi, odpiifzti nam Go- fzpodne. Milofztiv nam bojdi , pofzliijkni nafz Gofpodne. Od vlzega hiidoga, Od vfzega grejha, Od tvoje fzrditofzti, Od pomora, glada, i bojne, Od vfzake duševne, i telovne pogi- beli, Od vekivecsne fzmrti, Po tvojem uarodjenyei, Po tvojem obrizavanjd, Po krfzti, i tvojem fz. pofzti, Po tvojem trudi, i verufztiivanyi, Po tvojem bicsuvanyi, i koroniivanyi, Po tvojoj dragoj fzmrti, Po tvojem odlcsenom gori fztanejnjd, Po tvojem v-Nebo idejnyi, Na den fzoudnyi, Mi' grejsniczke, profzimo te pofzliijhui j nafž. Da P- s S ? »S ■ N i ( 83 ) ^ Da nam odpiifetfs«, Da nafz na pravo pokouro pripelas, Da milofcso Duha fzvetoga vu narta fzrcza viijes, Da vu tvojem imeni vkiip fzpravleno tivaristvo zdr’s/s, i rasi ris, Da nam pravi mer, .poniznofzt, i lii- bav dariijes, Da nam das vu tvojoj fzliis’bi fztal- nofzt, Da nafz od fatana fzkiisavanya, i ve- kiveesnoga fzkvarjenya ofzlobodiV, Da nafz k-tivaristvi tvoji fzveczov prikapcsis, Da narte molitve pofzliijhnes, Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejlie fzvej- | ta, odpiifzti nam Jezus. Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- | ta, poizliiihni nafz Jezus. Agnyecz Bo’si, ki' odjimles grejhe fzvej- ta, fzmiluj fze nam Jezus. Jezus Krifžtus fzlirti nafz. Jezus Krifžtus pofzliijlmi nafz. Gofzpodne fzmiluj fze. Krifžtus fzmiluj fze. Gofzpodne fzmiluj fze. Ocsa nafs, &c. D 6 Profzimo te polzliijhni nafz. 5@c ( 84 ) 5^ j-^. I ne vpelaj nafz vu fzkiisavanye. Nego ofzloubodi nafz od hiidoga. jr. Molimo te Jezus, i hvalo ti dajemo. : 14. Ar fzi po tvojem fz. Krf si fzvejt odkiipo. jj. Gofzpodne pofzliijhni mojo molitev. I glalz moj naj k-tebi pride. Molimo. G ofzpon Jezus Krifztus, ki fzi fzkrila tvojega Ocse, z-nebefz na zemlo doli fzteupo, ino fzi na odpiisesenye naffih grejhov tvojo predrago Krv vo pretocso, ponižno te profzimo; naj nam bodo tvoje prevelike moke, i Krvno yrelejanye na’sitek vekiveesni. Oh predragi Jezus! Szin 'sivoga Bo¬ ga, polo’si tvoje moke, Krfs, i lztrasno fzmrt med tvojo fzoudbo, i med mojo grejsno diiso, naj po vrejdnofzti tvoje fz. fzmrti talnik bodem tvojega bla’sen- fztva. Ponižno profzimo tvojo dobrouto oh Agnyecz Bo’si, Odkiipiteo grejsnoga ; fz vejta, potrdi nafz fz-tvojovmiloscsov; naj nafz na Izmrtnofii vrejmeni protivnlk aafs ue obla'da, nego fze ’s-nyegovi mrejs ofzlo- ( 85 ) 5^« ofzlobodivsi k-tebi fzrecsnd priden.o vu , Nebefza Ki' 'sives, i kraliijes z-Ocsom, ! i Szvetim Diihoni na veki veke. Amen. Molitev od fzedem zlati Rejcsi KrifztuiFovi. O h Gofpoii Jezus Ivrifztus, 'sivoga Boga preliibieiii Szin! ki fzi na kri’snom drejvi vifzecsi pravo: Ocsa od- piifzti uyim, ar neznajo, ka csimjo, j vcsini milofztivnd; naj i jafz za volo tvoje Iiibavi rad odpiifztim vfzejm mo¬ jim protivnikom. I ki fzi pravo razboj¬ niki: dnefz bodeš z-menom v-Paradiso- mi, vcsini i z-menom tou miloscso, naj tak \sivcm na etom fzvejti, da bodem vrejden csiiti od tebe vu fzmrtnom mo-, jem vrejmeni: dnefz bodeš z-menom | V-Paradisomi. I ki fzi pravo predragoj i tvojoj Materi Diviczi Marii: 'sena ovo j je lzin tvoj; potom liiblenomi tvojemi Vucseniki: ovo 'Mati tvoja: vcsini, naj i mene k-tvojoj fz. Materi prikapcsi tvo- ja liibav. I ki fzi pravo: Boug moj! Boug moj! zakaj fzi me ofztavo? vcsi¬ ni milofztivnd, naj i jafz kricsim vu vfzakoj teskoucsi, i nevouli: Boug moj! __ D 7 Ocsa ( 8 6 ) Ocsa moj, fzmiluj fze meni grejsni bojdi mi na pomoucs Krdo, i Gofzpoudj moj ! ki fzi me fztvojov lafztivnov krv-J jouv odkiipo. I ki fzi pravo: ’sejam;' vcsiiii, naj i jafz tebe, kakti ’si'vo vre¬ dno, vfzigdar , 'sejam. I ki fzi pravo: Ocsa, vu tvoje roke preporacsam diiso mojo; vcsiiii, naj i jafz vu fzkradnyoj vori tebi vrejdnd zrocsiti morem mojo diiso, i ti jo primi vu tvoja narocsa. I ki fzi pravo: fzpunilo fze je; vcsiiii, naj vu lzmrtuoj teskoucsi vrejden bo¬ dem od tebe csiiti ono vefzelo poz&va- vye : Hodi moja, priatelkinya, zarocsni- cza moja hodi k-meni; račftij fze z-mo- jimi Angyelmi, i vfzejmi Szvetimi vu mojem bid’senfztvi na veke. Amen. Preporacsanye k-Bla’senoj D. Marii. I. Z drava bojdi Maria , miloscse puna, Gofzpon je fztebom, tvoja miloscsa naj bode zmenom. Blagofzloviena fzi med ’senami, i blagofzloviena bojdi fz. Anna i j Anrra Mati tvoja, z-stere fzi fze brezi 1( l grejha naredila. Zdrava prefzveta Ma- ria, Mati Bo’sa, Kralicza Nebe, Gofzpa . IV. vej ta, d fzi poprijela Jezulfa brezi j grejha, i porodila Ci IV. tvori tela, i zve- , liesitela fzvejta, ofzloubodi me od vfze- j ga hiidoga, i moli fze za me grejsnika. | j Amen. ) II. f Oh fz.Maria precsifzta Divicza! vfzejh i > 'salofztnih prava radofzt, za ono tvoje \ ■ veliko, vefzelje, stero fzi mejla, gda fzi ; • zvejdla, ka je tvoj preliibleni izin Go- ■ fzpon Ivrifztus Jezus odieseno od mrtvi gori fr ta no, bojdi obramba diise moje,- | gda de mi na fztrasni raesun pojdti. Ne ofztavi me teda oh Maria! nego mi boj¬ di milofrtivna pomoesniesa, naj fze ve- j kivecsnoga fzkvarjenya ofzlobodim, i po tvoji pro’snyaj, oh milofztivna Mati! pridem vu Nebefzko diko* Amen. III. Oh Maria Mati Bo’sa! vu onoj liibavi, i viipanyi, zsterim je tvoj Szin na kri’si vifzecsi tebe fz. Janoffi preporoucso, i jafz tebi preporaesam moje tejlo, d tiso, vfza š©ž ( 88 ) sS« vfza mislejnya, gucs, csinejnya, i naj J bole konecz mojega ’sitka. Profzim tel za brftko fzmrt tvojega predragoga Szi-L na, i za ono nezgovorno ’salolzt, stero i fzi mejla vij tvojem fzrczi, gda fzi nye- " ga na krisi vifzecsega, i mrtvoga gle- z dala, bojdi mi na pomoucs vu mojoj n fzkradnyoj vini, naj z-etoga fzvejta fzre- £ csnd preminem, i vu Nebefzko dfko pri- g dem, v-steroj selejm tvojega Szina Je- z zufla vfzigdar hvaliti, i dlcsiti. Amen. f Sz. Bernarda zdihavanve t k-B. D. Marii. d Z drava bojdi oh Maria, Gofzpa vfzega fzvejta, i Kralicza Nebefzka! fzlej- s pih fzvetlolzt, pravicsnih dika, obramba grejsnikov; fzprofzi od Jezulfa Szini 2 tvojega vtepenim grejsnoga Adama fzi- r nom odpiisesenye grejhov, bete’snim vra- r fztvo, bojecsim batrivno fzrcze, ’salo- ; fztnim radofžt, i vu pogibelnofzti bo- I doucsim pomoucs. Moli fze za nafz oh liiblena Mati pri tvojem fz. Szfni, naj J nafz k-fzebi prime, ki je po tebi nani 1 dariivani Agnyecz Bo’si Jezus Kri fz tur. 1 Amen. ss* ( 89 ) Molitev od lzedmere ’Salofzti B. D. M. oj/~\hpreodicsenaB.Divicza Maria! pro- -I v>r fzim te ponižno, fzpoumeni fze z-one fzedmere tvoje 'salofzti, stero fzi na etom lzvejti pretrpejla. Szpoumeni fze fz-prve 'saloIz ti, stero fzi mejla, gda fzi od Simona Proroka raznjejla, da za onoga diteta volo tvoja diisa 'salo- fztnim mecsom bode prebodjena; pro- fzim te, pomagaj mi vfze nevoule, i teskoucse na etom fzvejti za Boso volo dobro-volnd podnasati. Szpoumeni fze z-driige tvoje 'salofzti, stero fzi trpejla, gda fzi fztvojim Sziu- kom pred Herodesom vu Egjiptomfzko zemlo bej’sala; proteini te, moli fze za me pri tvojem te. Szini, naj mi da miloscso, da bi fze mogao ofzloboditi vfzejh mojih vidoucsih, i nevidoucsih protivnikov zafzlidjavanya. Szpoumeni fze iz-tretye tvoje 'salo- fzti, stero fzi mejla, gda fzi dvanajfzet lejt fztaroga Szina tvojega zgibala, i «yega 'salolztnd tri dniifzkala, prolzim ob Maria! navcsi me, kak morem 'siveti na K 3 Š ( 90 ) na etom fevejti, naj femrtnim grejliom Szina tvojega, i nyegove miloscse ne pogibim. I csi bi lze mi pripetilo po kakste fzmrtnom grejhi mojega Jezuffa zgibi ti, fzprofzi mi od Boga miloseso, naj ga po pravoj pokouri ifzkajoucsi fz- fe P' zi d; {2 c: recsno morem gori najdtL ji Szpoumeni fze z-strte tvoje 'salofzti oh Maria! stero fzi trpejla, gda (zi na pouti pod 'smetnim Krf som gledala Szina f; tvojega na zemlo kapajoucsega; fepro- t fzi meni miloseso od Jezuila, naj etoga ti fzvejta krfse, i nevoule dobro volno c morem pretrpeti. f Szpoumeni fze oh lliblena Mati moja! r fe-pete tvoje 'salofzti , stero fzi mejla, c gda fzi pouleg Szina tvojega na Kri'si 1 razpetoga 'salofztnd fztala, i tesko mi- ] rajoucsega milo gledala; fzprofzi mi od ] Boga miloseso, naj me od Krifetuflfo- vogaKri’sa tiikaksa te’sina, i nevola eto- : ga fzvejta ne odvrne, nego naj prinyem fetalno do moje femrti morem ofetanoti. Szpoumeni fze oh Maria! z-sefzte tvo¬ je 'salofzti, .stero fzi pretrpejla, gda fzi Szina tvojega mrtvoga z-Kri’sa doli vze- toga na naroese tvoje prijela, i nad nyim j fze ! 20 * ( P ) 3®č 10 fze nezrecsend drefzellla; profzim te lie ponižno, moli za me Szina tvojega Je- zulfa, naj mi podili fzvojo fž. miloscso, da bi mogao nyemi vu mojem fzrczi do- fztojno mefzto pripraviti, ino ga vu pre- csiscsavanyi na etom fzvejti vrejdno pri- jlinati. Szpoumeni fze z-fzedme tvoje ’salo- fzti prefzveta Mati Bo’sa Maria! stero fzi mejla vu tvojem fzrczi, gda fzi mr- tvoga Szina tvojega Tejla pokopanye ttisnd gledala, i od groba malo bsiva odisla; molim fze tebi ponižno, fzpro- fzi mi od Jezulfa miloscso, naj prvle, nego z-etoga fzvejta preminem, za moje grejhe popolno pokouro vcsinim, i po¬ tom dragoga Jezulfa vu grob mojega tej¬ la, kakti poutni fztrosek, vrejdno notri primem, i pokopam. Szproizi mi tou miloscso oh mila Mati moja, naj Boga nigdar vecs ne zbantiijem, i naj mi moka Jezulfova ne bode na fzkvarjenye, nego na vekivecsno zvelicsanye. Stero mi dopiifzti milofztivno oh Boug! zadobiti. Amen. 5©r (92 ) 3©S Litanie k-B14’senoj Div. Marii!Dj Di , 1 ) G ofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzmiluj. fze. Gofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzliffi nafz. Krifztus pofzliijhni nafz. Ocsa Boug Nebefzki, fzmilu j fze nam. Sziu Boug Odkupiteo fzvejta, fzmilujj P' fze nam. Szveti Diijh Boug, fzmiluj fze nam. Szveto Trojlztvo eden Boug, fzmiluj R fze nam. 1 Szveta Maria, 'l l 1 Szveta Boga Rodicza, Szveta Divicz Divicza, Mati Krifztulfova, Mati Bo’se miloscse, Mati naj lepša, Mati naj csifztejsa, Mati nevrasena, Mati nevtepena, Mati ltiblena, Mati krouto csiidna, Mati fztvoritela, Mati zvelicsitela, Divicza naj modrejsa, 1 w I S0Q fV s K>> C? Di- l/u ( 93 ) . 3 ®* Divicza postenyd vrejdna, Divicza hvale dofztojna, Divicza zmo’sna, Divicza milofztivna, Divicza vorna, Gledalo pravicze, Sztolecz modroufzti, Zrok nafte radoizti, Pofzouda diihoviia, Pofzouda postiivana, Pofzouda vfze pobo’snofzti, Rou’sa lzkrpvna, Tiiren Davidov, Tiiren z-Csoute elefantove, Hi’sa zlata, Skrinya mera Bo’sega, Vrata Nebefzka, Zvejzda zorjanfzka, Zdravje bete’snikov, Obramba grejsnikov, Troust ne volilih, Pomocsnicza Krfztsenikov Kralicza Angyelov. Kralicza Patriarhov, Kralicza Propokov, Kralicza Apostolov, Kralicza Mantrnikov, Kra- Moli Boga za nafz. loi ( 94 ) £ 3 * Krallcza Szpovednikov, moli Boga n f. nafz. Kralicza vfzejh Divicz, moli Boga -za nafz. Kralicza vfzejh Szveczov, moli Bogi za nafz.. j Tl Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej ta, odpiifzti nam Gofzpodne* Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- ta, pofzliijhni nafz Gofzpodne. Agnyeez Bo’si, ki odjimles grejhe Izve} ta, fzmiluj fze nam Gofzpodne. Krifztus fzliili nafz. Krifztus pofzliijhni nafz. Gofzpodne fzmiluj fze. Krifztus fzmiluj fze. Gofzpodne fzmiluj fze. \t k Ocsa nafs, &c. Zdrava 'oojdi Maria, &c. Pod tvojo obrambo, setiijemo fz. Mati J Bo’sa! nafsi pro’seny ne zavr’si vu,nalij n potrejbesinajnego od vfze pogibelj r vfzigdar ofzloubodi nafz tl odlcsena, i r blagofzlovlena Divicza; Gofzpa nalfa, 1 zagovoruieza, i pomocsnleza nalfa: Iz- 1 ( tvojim Szinom nafz pomeri; tvojemi - Szini nafz zrouesi; tvojemi Szini. nafz preporoucsi. f. Mo- ^ ( 9a tU. Moli za tri iz fz. Boga Rodicza. Da vrejdni bodemo obecsanya Kri¬ za? fztuilbvoga. Molimo. iloscso tvojo, profzimo Gofzpodne, vlej vu nalfa Izreza, da ki fzrno po Angyelfzkom nazviscsavanyi KrifztuHa ej- Szina tvojega Tejla oblecsenye fzpozna- li, po nyegovi mokaj, i Krfsi vu dl ko -gori fztanejnya zapelani Bodemo. Po onom ifztom Krifztuffi Jezuffi naffem i Gofzpodni. Amen. p". Moli za nafz fzVeti Jo’sef. k- Da vrejdni bodemo obecsanya Kri- fztulTovoga'. oga b ej- Molimo. rt j [ pfefzvete Matere tvoje zarocsnika ti -S vrejdnofzti, profzimo te Gofzpodne, lij naj nam na pomoues bodo, da ono, ste¬ li! to ml z-naffov mocsjouv fzprofziti ne i moremo, po nyegovi pro’snyaj nam pri- , kazano bode. Ki ’sives, i kraltijes z-O- - csom, i fzvetim Duhom na vize veke... i Amen.. vf ( ( ) Kratko Preporacsanye k-fz. Jo’sefi. O h bla’seni Jo’sef! z-vfzejh Patriar kov naj lzrecsnejsi Patriarha, teb je ona miloscsa od Gofzpod’na Boga da na , ka fzi med JezuiTom, i Mariov mi rajoucsi tvojo fz. diiso vu Abrahamovi krilo vefzeld preporoucso; profzim ti ponižno oh fz. Ocsa, i zagovornik mol Pg odebrani, fzprofzi. mi miloscso od Go pr fzpodna, naj fze po pravoj Pokouri dojte bro k - fzmrti morem pripraviti, i vij fz gorecsoj Bo’soj liibavi v-prefzvete roki Jezuifa, i Marie mojo diiso vrejden bo dem preporocsiti, ponfznd zdihavajouj csi: vu vaffe roke preporacsam 'sivoucsij^ i mirajoucsi diiso mojo: Jezus, Marii' Jo’sef. Amen. L, ^ |f Molitev k-fz veto mi Petri t Aport. G ofzpodne Bo’se, ki fzi fzvetomi Pe¬ tri Apostoli zdariivanyem kliicsoijfj Nebefzkoga kralefztva moucs dao odve¬ zati, i zavezati grejhe, dopiifzti nam mi- " I mi miiofztivno ( 97 ) ^ naj fze po nyegovi pro’s- nyaj od vezalja vfzejh nadih grejhov ofzlobodlmo. Ki ’sives, i kraliijes na vize veke. Amen. Molitev k-fzvetomi Pavli Apolh G ofzpodne Bo’se ki fzi vno’sino po- gajnfzkoga naroda po Navuki fz. Pavla na pravo voro pripelao, daj nam profzimo te ponižno, naj nyegovo pri tebi obrambo najdemo. Po naifem Go- fzpodni Jezuffi Krifztulfi. Amen. Molitev k-fzvetomi Stevani Vogrfzkomi Krali. T TTzamogoucsi Gofzpodne Bo se, dopii- V fzti miiofztivno, profzimo te po¬ nižno, tvojoj fz. Materi Czerkvi, naj fz. Stevaua tvojega vornoga fzlugo, ste- toga je mejla na zemli raseritela; brani- tela, i pomocsulka ma odlcsenoga v-ne- Po Naifem Gofzpodni Jezuffi ki fztebom, i fz. Diihom i kraliije na veki veke- Amen. at oV tKrifztuffi, ' J'sive Lita- E 35§6 ( 98 ) A T Litanie Vfzejh- Szveezov. G ofzpodne fzmiluj, ize. Kri fetus fzmiluj fze. Gofzpodne fzmiluj fze. Krilztus fzlilfi nafz. Kr fztus pofzliijhni nafz. Ocsa Botig Nebefzki, fzmiluj fze nam. Szin Boug Odkiipiteo fzvejta, fzmiluj fze nam. Szveti Dri j h Boug, fzmiluj fze nam. Szveto Trojfetvo eden Boug, fzmiluj lze nam. Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Sz Vi Szveta Maria, moli Bogi za nafz t Szveta JBoga Rodicza, moli Boga za nafz. Szveta Di vi ez Divicza, moli Boga za nafz. j Szveti Miliao, moli Boga za nafz. Sz. Gabriel, moli Boga za niifz. * , Sz. Rafael, moli Boga za nafz.. . V* Vizi fzveti Angyelje, i Arkangyelje mol te Boga za n ifz. r Vf/,i Szveti diihovni Redi, molte Bogal Vi za nafz. Szveti Ivan Krfetiteomoli Boga z?! nafz. Szveti Jcfsef, moli Boga za nafz Vizi Iz. Patri a rke, iProroczke, moltej Szve* Boga za nafz. illjl luj ( 99 .) Szveti Peter, Sz veti Paveo, Szveti Andras, Szveti Jakab, Szveti Jauos, Szveti Tomas, Szveti Jakab, Szveti Filip, Szveti Bertalan, Szveti Mataj,. Szveti Simon,. Szveti Thadieus, Szveti Matyas, Szveti Barnabas,. Szveti Liikacs, Szveti Marko, VTzi fz. Apostolje, i Evangyelistje, mol¬ te Boga za nafz. Vizi fz. Vucsemczke Gofzpodnovi, mol- te Boga za nafz. Vfza fz. Drouvna Decza, molte Boga za 1 nafz. Szveti Stevan, moli Boga za nafz. Szveti Lovrencz, moli Boga za nafz. Szveti Vineze , moli Boga za nafz. Szveti Fabian, i Sebjan, molte Boga zd nafz. E 2 Szve- za Moli Boga za nafz. ( ICO ) Siveti Tdnos, i Paveo, moke Boga! nafz. " jSz. Szveti Jvozma, i Damian, moke Boa ^ z ' za nafz. |^ z ‘ Szveti Gervazi, i Protazi, moke Bo|^ z * za nafz. Vfzi fzveti Mantrniczke, moke Boga 8^' nafz. ; * ‘ Szveti-Szilvester, moli Boga za nafz.L* Szveti Gregor, moli Boga za nafz. Szveti Ambrus, moli Boga za nafz. I j Szveti Agoston, moli Boga za nafz. F“ Szveti Hieronym, moli Bogi za nafzl .* Szveti Martin, moli Boga za nafz. ™ Szveti Miklos,-«noli Boga za nafz. Lj- Vfzi fz. Ptispeczke, i SzpovedniezkePd molče Boga za nafz. - Vfzi fz. Dockorje , moke Boga za nalJPi Szveti Antoni, moli Boga za nafz. j' 1 ] Sz v tki Benedek, moli Boga za nafz, Szveti Bernard, moli Bogi za nafz. vj Szveti Dominik, moli Boga za nafz. Szveti Ferencz, moli Boga za nalz. L 2 Vfzi fz. Szpovedniczke, i Levitje, flkjp te Boga za nafz. i 0 Vfzi fz. Redovniezke, i PiiscseniezM 1 molte Boga za nafz. Sz. C IOI ) - •gg Sz. Mana Magdalena, moli Boga za nafz. Sz. Agatha, moli Boga za nit z. ySz. Lucia, moli Boga za nafz. iSz. Agnes, moli Boga za nafz. ]JSz. Ccecilia, moli Boga za nafz. ISz. Katalejna , moli Boga za nafz. .j a Sz. Anaztazia, moli Boga za nafz. Vize fz. Divicze, i Dovicze, molte Boga za nafz. Vizi Szveczi, i Szveticze Bo’se, mol¬ te Boga za nafz. Milofztiv nam bojdi, odpiifzti nam Go- 'A fzpodne. (Milofztiv nam bojdi , pofzliijlmi nafz Gofzpodne. kfifOd vfzega hildoga, Od fžrditofzti tvoje, uifi.Od nagle, i nepripravne fzmrti, Od mrej’s vraj’si, Odizrda, odiirjavanja, i hiide voule, Od duha necsifztoucse, , Od tocsd, i vfzega pogibelnoga vu j zraki zburkanya, mOd fžmrti vekivecsne , po fzkrovnom z-Cslovekom pofzta- d nejnyi tvojem, po tvojem prisefztyt, z. E 3 po O 5? k" 4 O e o- o >. s. rf? o N 5 'TS o SU s o ( 102 ) Po tvojem narod jenyej, ofzloubodi nafz Gofzpodne. Po Krfzti, i fz. Poizti tvojem, ofzlou- bodi nafz Gofzpodne. Po Krlsi, i moki tvojoj, ofzloubodi nafz Gofzpodne. Po fžmrti, i pokopi tvojem, ofzloubodi nafz Gofzpodne. Po fz vetom tvojem gori fztanejnyi, ofzloubodi nafz Gofzpodne. Po csiidnom tvojem v-Nebo idejnyi, ofzloubodi nafz Gofzpodne. Po prlsefztyi Duha fzvetoga, ofzloubo¬ di nafz Gofzpodne. Na Den fzoudnyi, ofzloubodi nafz Go- fzuodue. X • Ml grejsniczke, Da nam odpifztls, Da nam engediijes, Da nafz k-pravoj pokouri pripelas. Da tvojo fz. Czerkev ravnaš, i zdrisls, Da Hi’so Apostolfzko, i vfze d liho- 'o vne Redi, vu pravoj vori obdrisls, Da Kralom, i Krfztsanfzkim Poglava- rom pravo zlo’snofzt dariijes, Da vfzemi Krfztsanfzkomi liifztvi mer, i vjedinanye dariijes^ Da E D D D D D D S; A JS dis, i obdrsis, j. Da nalFa mislejnya na Nebeizka pome¬ le jnya podignes, (2 Da naflim dobrocsinitelom vekivecs- na dobra dariijes, ji Da diise naffih bratov, priatelov, i dobrocsinitelov od vekivecsnoga izkvarjenya obarjes, 5 Da fzad zemle das, imilofztivno ob- i, drsfs. Da vfzejm vonrm preminoucsim dii,- J siczan mer vekivecsni dariijes, Da nalle pro’snye pofzliijhues, JSzin Bo’si, j Agnyecz Bo’si, ki' odjimles grejhe fzvej- d ta, odpiifzti nam Gofzpodne. \ Agnvecz Bo’si, ki odjimles grejhe izvej- r ta, pofzliijhni nafz Gofzpodne. | Agnyecz Bo’si, ki odjimles grejhe fzvej- J j ta, fzmiliij fze nam Gofzpodne. ; Krifztus fzliifi nafz. ? Krifztus pofzliiihni nafz. I Gofzpodne fzmiluj lze. j, Krifztus fznului fze. 1 j Gofzpodne fzmiluj fze. ' Ocsa uafs. &c. Profzimo te pofzliijhni nafz. i®s ( 104 ) sg« Bo’se na ofzlobodjenye moje pazi: Sedi; } Gofzpodne na pomoucs meni. Naj fze ospotajo, i zbojijo, ki iscseji I diiso mojo. Naj fze nazaj obrnejo, i ofzramotijo; k } scsejo meni luido. I Naj fze taki odvrnejo fpotom; ki pravi jo od mene nevolnoga: radiijmo fze radiijmo ad nyegovimi mokami. Naj fze obefzelijo vu tebi vfzi, ki isese-j } jo tebe: i naj vfzigdar pravijo: z vi- 1 šeni bojdi Gofzpoud : ki liibijo tvojegi Zvelicsitela. Jafz fzam pa potrebiivajoucsi, i fziro mak: Bo’se pomozi me. Pomocsnik, i Ofzloboditeo moj iziti: ] Gofzpodne ne miidi fze. Dika Gosi, i Szini, i fz. Duhi: kak j« bilou vu zaesetki, tak zdaj, i vfzigj ; dar, i na vfze veke. Ur. Ofzloubodi fzluge tvoje: IV- Boug moj vu tebi fze viipajoucse. ir. Bojdi nam Gofzpodne krepkofzti ture® B-. Pred liezom nepriatela. ir. Naj iie vzeme moucsi nepriateo n& nami; I fzin jalnofzti naj nam uemre skou- tri ti, fr. I vi¬ ze, - ( 105 ) 5 ^- f . Gofzpodne ne vcsini zuami pouleg nafsi grej ho v. R-. Niti nam pouleg nafte krivicze ne povrni. f. Molimo fze za naftega Papo N. k. Gofzpodne obdr’si ga, i sivi nyega, ino ga bla’senoga vcsini na zemli, i ! ne daj ga vu roke njegovih nepria- telov. se- li¬ ga f. Molimo za dobroesinitele liafTe. P,-. Dofztojaj lze povrnouti Gofzpodne j vfzejm znami dobro csinecsim za ' volo tvojega imena ’sltek vekivecsni. ■; ! o- Amen. jr. Molimo za vorne mrtve. :l| ly. Vekivecsni pokoj dariij nyim Gofz- | pod ne, i fzvetlofzt vekivecsna naj i je njim fzvejti. g jr. Naj pocsivajo vu meri. k-. Amen. jr. Molimo za ouzdalecs bodoucse nade brate. % If. Ofzloubodi fzluge tvoje, Boug moj, | vu tebi fze viipajouese. t jr. Posli nyim Gofzpodne pomoucs lz~ tvojega Iz. mefzta. ■ l]c. I z-Siona nye brani. E S * 5 ®i ( 106 ) ?©?• j^. Gofzpodne pofzliijhni mojo molitev, &. I glafz moj naj k-tebi pride. Molimo. - I G ofzpodne Eo’se, komi je lafztivno vfžigdar pomiliivati, i odpifztiti; primi gori milofztivno n alfo molitev, da nafz, i vfze tvoje fzluge, ki fzo z-lancz- mi grejhov zvezani, tvoja fzmilenofzt milofztivno odve’se. K-tebi fze ponižno preporacsajoucsih molitve pofzliijhni Gofzpodne, i fzvoje 1 grejbe vadliivajoucsim odpiifzti: da nam z-odpiiscsenyom grejhov navkiip i mer dariijes. Szkasi nam tvojo nezrecseno fzmile- nofzt Gofzpodne; da nafz i z-grejhov zcsifztis, i kastig, stere fzmo fzi ’s-nyi- mi zafzlifsili, ofzlobodis. Bo’se! ki fze z-grejhom zbantiijes, i po Pokouri fze vtiifa tvoja fzrditofzt; pofzliijhni milofztivno ponižne molitve tvojega liifztva; i tvoje fzrditofzti bi- cse, steri fzmo za volo uafsi grejhov vrejdni, od nafz odvrni. Vfzamogoucsi, i vekivecsni Bo’se, fzmiluj fze fzlugi tvojemi Papi naflemi N.l 3 ©e C 107 ) 5 @ž N. i ravnaj ga pouleg tvoje miloscse na j pout vekivecsnoga Zvelicsanya; naj po | trojem ravnanyi tebi vugodna ’selej 5 i J batrivnd doprnelze. Oh Boug! od koga fzo F/. ’selejnya, i dobri tanacsi, i pravicsna dela ; daj on 1} mer tvojim lzlugom, steroga te fzvejt f nemre dati: naj i fzrcza naffa tvojim za- I pouvidam bodo podlo’sna, i od fztraha | protivnikov fze ofzlobodivsi pod tvojov obrambov na etom fzvejti mirovno ’si-|j vemo. Zasgi z-ognyom Diiha fzvetoga n a (Fe oblfzti, i fzrcza Gofzpodne; naj ti Iz- naj’snim tejlom fzliisimo, i z.csifztim fzrczom fze tebi dopadneino. Sztvoriteo, i Odkiipiteo Boug tvojih vornih, dariij milofztivno tvojih fzlu- gov, i fzlu’sbenicz diisiczam odpiiscse-1 nyd v fze j h grejhov, naj od nyih ofzlo bodjenye , stero fzo vfzigdaf 'seleli, z-pomznimi prosnyami zadobijo. Ravnaj Gofzpodne, profzimo te po- ; tifzvtd, viza naffa csinejnya; naj fze vfze naffe molitve, i dela od tebe zaesuejoJ i zacsnyena fze po tebi dokoncsajo. Vfza- I E 6 • C io3 ) 3 Vfzamogoucsi, i vekivecsni Bo’se l ki * gofzpodiijes nad 'sivimi, i- mrtvimi, 1 vfze one pomiiiijes, stere po vori, i deli za tvoje fzpoznas; ponižno te pro- fzimo, da za stere fzmo fze moliti tebi nakanili, i ki fzo ali efcse vu tejli na etom fzvejti, ali fzo pa fz-tejla fžlecse- ni prejk na vekivecsnofzt fzpadnoli, po prosnyaj vfzejh tvojih fzveczov fztvoje nezgovorne miloscse vfzejh Izv o jih grej- hov odpiiscsenye zadobijo. Po naffem GoPzpodni Jezulsi Krifztulfi, tvojem fz* Szini; ki fz-tebom 'sivd, i kraliije vu jedinfztvi Diiha izvetoga, Boug na vfze veke. Amen. x mi- ir, Pofzliiihni nafz vfzamogoucsi, lolztivni Gofzpodue. IV. Amen. ir. J vfzejh voruih diisicze., po Bosoj miloscsi, naj pocsivajo vu meri, IV. Amen. Drii- Pod £z. Meifov molitvi, i ponižno k-Bougi Zdihavanye» Molitev pred zacšetkom fz» MeiTe. O h nezgrilntar.e fzmilenofzti Ocsa, i vfzega trousta Boug! ki fzinam nej {žarno tvojega jedmorodjeiioga Szina z- Nebelz lia ete fzvejt pefzlao na zveli- esaiij’e, ka bi nafz fz-krvav-im Aldovom z - vekivecsnoga robfztva odkiipo, i‘na- piTzani prouti nam dušni liizt na kriV nom drejvi fzvojov fz, KrvjouV doli zbrifzao; nego fzi i milofztivnd dokon- csao, ka bi toga prefzvecoga Aldova {zpomi'nanye fztalno pred naffimi ocsml 'dztanolo, ino bi Krfztsanfzko fzpravis- ■cse tvojega liibienoga Szina pr-efzveto Tej]o, i Krv, brezi Krvnoga prelejanya, mefzto naj dragsega dara za nalie grejhe f vbi notri prika’siivalo; naj bi fze onoga E 7 fzk.ro- ( no ) 3S? fzkrovnoga Aldova hafzek, fzad 'Tr i, v nami ponavlao, dopiirzti milofztivno,—- profzimo te ponižno, naj, ete prefzvel r fzt go ro< fz Bc bc g* n: te fzkrovnofzti obfzlii’savanye fztaksom j pobosnofztyom pofzliisam, da talnik poj sg i fztanem vu vrejdnofzti toga naj dragsej^ i ga Aldova. Dariij mi Gofzpodne tvojo w j miloseso, naj fze z-hvalo-davanyem mo j rem fzpominati z-kri’sne moke tvojegs 3 fz. Szina; i naj vre j dno gledam ne j lzti ] roga Testamentoma Lado, nego pod I Kriisnim, i Vinfzkim kejpom nazoucsi j bodoufzt mojega predragega Zvelicsitela GoiV-podna Krilztuffa. Po-sterom velike j fzkrovnofzti fzpomInanyi poteri oh Bo’se: - • Izreza mojega okornofzt; vzemi voz-f moje pameti etoga jalnoga fzvejta hiida • . misleinya, i prefzvejti moj razum naj; ^ ' krvdvoga na Krfsi Aldova 'sivo , i pravo fzpominanye vrejdno morem viditi vuj etom fzvefztvi; i naj lztaksom pobo’s; nofz.tyom nazoucsi bodem vu fzpomeiik Gofzpodna Jezufia fzmrti, kak da bi g s z-mojimi oesmi gledao prikovanega na Krf snom drejvi. Amen. H valte nimi Gofzpodna z-menom, 1 sSc ( m ) Pod Zacsetkom fz. Mefle. vfzejmi odebrd- vfze fz tvor j ene fztvari; ar je dober, i nyegova milos- csa na veke olztdne. Nazviscsavajte Gofzpodnova dela, gori zvisavajte nje¬ gova csiida: popejvajte nyeini vfzi na- rodje, i na pomoucs zezavajte njegovo fz Ime. Hvalen’ bojdi nerodjeni Ocsa Boug vfzejh fztvari Sztvoriteo! Hvalen’ a; bojdi jedfno-rodjeni Szin Bong grej^no- J ga cslov-eka Odkiipiteo! Hvalen’ bojdi jj. e nafs prefzvetiteo fz. Diijh Boug! Hvale- > se iio bojdi prefzveto Trojfztvo, eden pra- z _ vi Boug! ki je zuami miloscso vcsino, 1^; zdaj, i na veke. Dika bojdi Bougi Ocsi i Szini, i fz. Diihi, zdaj, i Amen. i vt nid] zve. som; pod gse. r ojo no ega itd- 30 iaj vfzigdar. Gda Mesnik Kyrie elejfžon pravi. C '* ofzpodue fzmiluj fze nam! Krifztus ^ fzmiluj fze nam! Gofzpodne fzmi- luj lze nam ! Ocsa Boug Nebefzki, fzmi¬ luj fze nam ! Szin Boug Odkiipiteo fzvej- fzmiluj fze nam ! Szveti Pii ih Boug, fzmi- 5©5 ( 112 > 5 @; fzmiluj fze nam! pomiluj Gofzpodne f po¬ miluj tvoje liifztvo, stero fzi oh Jezus! fztvojov plemenitov Krvjouv odkiipo, i vzemi od nafz tvojo fzrditofzt. Amen. | Pod Gloriov, ali Angvelfz kim popejvauyem. D i'ka Bougi na vifzini, i mer na zemlij lidem dobre volile. Hvalimo tej molimo , i dlcsimo te. Hvalo ti daril za tvojo veliko dfko Gofzpodne Bokse,] Krao Nebeizki, i vfzamogoucši Ocsaj Boug. Gofzpon Jezus Krifztus, Oese jedfno-rodjeni Szin, Gofzpoud, i Bougi Agnjecz Bo’si, ki' odjimles grejhe fzvej-| ta, fzmiluj fze nam. Ki odjimles grejhe fzvejta, pofzltijhni naffe molitve. Ki n4 defzniczi Oese fzedis, fzmiluj fze nam; ar fzi ti fzam Sz veti, ti fzi fzam Gofzj poud, ti fzi fzam naj višini Jezus Kri 1 fztus z-Szvetim Diihoin, vu Boga Ocs( diki. Molitev pod Molitvami Mesnika. M ilofztivni Gofzpodne Bo’sei pcfzliijBj ni ponižne prosnye tvojega liifztva, i nafs $S=* ( J1-3 J ‘JZ* po- i nafs glaiz naj k-tebi pride. Ne odvrni us! od nafz tvojega fz. licza vu nafsi po- trejbcsinaj, nego tvoje milofztivne ocsi Z- •! vrzi na nafz Gofzpodne, i pofzliijbni mi- lofztivno Aldiivajoucsega Redovnika mo¬ litve, ki fze za tvoje vdrne tebi moli, i dopiifzti, profzimo te ponižno, naj te nli i mi pofzebi pouleg 'tvoje fzvete volile e J vfzi moremo pravo moliti, i ono ,.ka noj od tvoje Bo’sanfzke dobroute profzimo, ei fzrecsnd zadobiti. Po iiaffem Gofzpod- :sa ui Jezuffi Krifztuffi. Amen. ■set Druga Molitev. V fzamogoucsi,i.vekiveesniGofzpodne I Bo’se! ki izi tvojim fzlugom vuvad- u liivanyi prave V ore vekivecsnoga Trojlz- tva dlko milofztivuo dopiifzto fzpozuati, ivu zmo’snofzti molki Jedinofzt, pro¬ fzimo te ponižnih, naj fze po jakoizti one vdre od vfzej nalil proti mikov vfzigdfr ofzlobodimo. Po naffem Gofz-1 podili Jezuffi Krifztuffi, tvojem fzve- j tom Szini, kifztebom 'sive, i kraliije , vu jedinofzti Diiha Szvetoga, Boug na vize veke. Amen. Pod r ( 714 ) 3^ l D od stejn} om Epiftole. G ofzpodne Bo’se, ki nafz po Prizmi; fz. Prorokov, i Apostolov na tvoje '/ fzpoznanye, i fzveto fzliisbo nefztano-M ma opomlnas, nadigni gori naffa IzrezaJ da tvoje Nebefzke Navtike vfzi rado- L volno gori primemo na dl ko, i postenye[- tvojega fz. Imena, na nafle pa diisnsL zvelicsanye. L Ne fzpoumeni fze Gofzpodne z-nafajj prvi gre j hov, i naj hitro prevzeme nafz L tvoja milosesa; ar fzmo jako nevolniL gratali. Pomagaj nam zvelicsiteo Bougj-j nafs, i odplifzti nam grejhe nafte za tvo-. -j je fzveto Ime. Oh odlcseno fz. Trojfztvo, Bosanfzka Jedinofzt! ofzloubodi fztvorjenyd tvoje od vfzega hiidoga ; vari, i žvelicsaj vize i tvoje liifztvo, za stero je Gofzpon Je-; zus Krifztus fzvojo fz. Kr v preleijao. Vfzamogoucsi Bokse, tebe ponižno mo- j limo, tebe zvissavamo! bojdi od lesen i , | i hvaleni Gofzpodin Boug na vfze veke. ; Amen. Pod i * 2 * ( 1T5 ) Pod stcjnyom iz. Evarh Mi: gyelioma. °^h Gofpon Jezus Krifztus! ki fzi ,0 "l^ cslovecsanfzkomi narodi miloscso, ffi Navuk tvojega fz. Evangyelioma zda- l0 r '. vnya fztvojim fzvetim jezikom glafzo , 1 c i po Pifzmi fzveti Evangyclistov nam 10 tazvejfzto; z-fzrcza te ponižno profzi- .Zmo, odpri naila viiha, naj tvojo fzveto jT Rejcs dobro moremo razmeti, i k-onoj • z-mocsnov Vorov, i z-gordcsom liibez- “ nofztyom dokoneza mocsno prikapcseni, ° i vjedinyani qfztanemo. iti 'sives, i ’"'es na vfze veke. Amen. ! GdaMeshffc pravi: Gredo. ali: Vorjem v-ednom Bougi. G ofzpodin Boug! daj nam vfzejm tvo¬ jo Izvet-o miloscso, i Duha fzveto- I ga; naj vu pravom Krfztsanfzke Obesiti« f fzke Vdre Vadliivanyi z-jednakov vou- : lov do koneza ofztanovsi vu vfzern do- • brom fze moremo tak poveksavati, da i P j> etom fzlaborp, i mrtelnom n a'Jem sltki od vdrnoga, i praviesnoga n a (lega i ~ Krši- ^ ( i>ib ; - f* Krala Komuno pravicze vrejdni bodenif §, prijeti vu tvojem Kralefztvi. Amen. ni Niczertnfzkoga Szpraviscsa Vadluvanye. P e: V orjem v-ednom Bougi, vfzamogou. csem Ocsi, Nebe, zemle, i vfzike 1 vidoucse, i nevidoucse fztvari Sztvori- teli. L vu ednom Gofzpodni Jezuli Krifztuifi, v-jedfnom Bosem Szini, od Ocse od veka rodjenom: Boug od Boga, fzvetlolzt od fzvetlofzti, pravi Boug odi pravoga Boga, rodjeni, nej fztvorjeni, - ednake z-Ocsom Nature, po kom fzo vfza fztvofjena. Ki je za nafz lidf, i za narte zvelicsanye z-Nebefz doli fztou- po, i Tejlo je na fze vzeo-od Diihij fzvetoga z-Divicze Mane, i z-Csiove- j kom je. poufztao. I ralzpetje za uafz j pod Pontzius PilatufTom, moko je fztr- j po, i pokopani je. I gori je fztano na tretji den pouleg pifzma, i fztoupo je vunebeiza, fzedi na defzniczi Ocse, I‘! pali je pridoucsi z-dikov fzoudit 'sive, i mrtve, steroga kralefztva ne bode kon- cza. Vorjem vu (zvetom Duhi, Gofz- poudi, i 'sivocsiniteii, ki od Ocse, i Szi- ‘03 IS? ( 117 ) jnif Szina fzhaja, ki (ke z-Ocsom, i Šzmom navkiipe moli, i dfcsi, ki je gaesao po H Prorokej. Verjem edno. fzveto, ob¬ oli. ike esinlzko, i Apostol Izko Mater Czerkev. Vadi ujem eden Krizt na odpiisesanye grejhov, i esakam mrtvili gori iztanejnye, i 'sitek prisefztuoga vrejmena. Amen. Pod OfFertoriumom, ali Alcfuvanyem. od 50 jprfmi ete Aldov Oh fz. Troji ztvo, ino ga vkup prikapesi z-onim Aldovom, . steroga je nals Gofzpon Tri iz t us Jezus na i’zlejdnyoj Vecser ji, i na krlsnom drej 1 vi gori aldiivao. Vzemi ga na diko, i postenyd tvojega fz. imena, kakti Aldov jriolbe, steri fze fzamoga tebe pravega, i 'sivoga Boga dofztaja. Primi ga kakti hvalo - d‘ivanya aldov za vzete od tebe tvoje fz. dari. Vzemi ga kakti vtisenya Aldov za grejhe 'sivoucsih tvojih vor- nih; za■ kastige, i naffe potrejbesine; za preminouese vu Krifztuffi, ali esese po- pnnoma nej ocs/scsene diisieze. Primi ga kakti Aldov za prtsefztne cfari , i naj bo- fe lze dofztojaj Gofzpodne ete Aldov Prijeti za N. N: Jafz lze pa nevolni ■- im X IIHJ grejsnik na tvojo hvalo, i postenje Go- lzpodnenfcBo’se z-czejla gori aldiijem, ponižno profzecsi tvojo dobrouto; da mi po vrejdnofzti etoga fzkrovnoga Al- dova potrto izreze, pravo pokouro, fzlejdnyo miioseso, i ’sitek vekivecsni milofztivno daruješ. Amen. Gda fze Mesnik vo obrne, - i pravi: Orate Fratres. V zemi vugodno Gofzpodhe 'z-rouk tvojega fzlugo ete Al do v na hvalo, dfko, i posteuye tvojega fz. Imena; m nais hafzek, i zvelicsanye, i czejle tvo¬ je lz. Matere Czerkvi poveksdvanye. Pofzveti oh Bo’se Nebefzki! profzimo tp ponižno ete Kriih, i Vino tebi na al- dov pripravleno, i po tom nafz na dar, i aldov vekivecsni tebi miloiztivno pri¬ pravi. Po nalFem Goizpodni JezuiiiKi> fetulfi. Amen. Pred * PreFi.C7.iov. V fzamogoucsi Gofzpodhe Bo’se, i mi- l izr v'ni Oesamoj Nebefzki! kf ne 'selejs grejsnikom fzmrti, nego z-nez- gtiintane tvoje dobroute esakas nye na po- fol po’ z-v naj tve fzp fzt VZ' fze »J CZ fZ! A' l ir V! « St ( 119 ) polonro; pobudi vu mojem fzrčzi pravo pa’saliivanye za moje prevelike §rejhe, i z-vroucsimi fzkuzami polej oesi moje; j mojo hiidoubo pred tvojim Bo’sanfz- tvorn dofztojno objoucsem. Piifzti Go- fzpodne za vrejmena pred tvoj Kralefzki ztolecz moje ponižno zdihavanye, i vzemi me vu tvoje miloscso;. ar csi bos ize ti'na hne fzrdo, sto fze Izmil lij e nad menom ? Oh Boug moj! pofzliijhni pros¬ te moje; zgledni fze na ’salofztno Izr¬ eze, i podejli mi tvojo miloscso; naj fee zbetega grejhov zvracsi t dusa moja. Amen. Gda Mesnik pravi: Gratias agamus, &c. , aifztino je vrejdho, dofztojno , i ha~ -^ fznovito, naj tebi fz. Ocsa’, vfza- -1 m ognucsi, vekivecsni Gefzpodne Bo’se vfzigdar, i povfzed hvalo- damo. Po nal- Se n Gofzpodni Jezu (Ti Krilztulii. Po ijterom tvojo zmo’snofzt Angyelje hva¬ lijo , Gofzgpfztva molijo, i obl-ifzti fze bojio. Nebefza, i Nebefz Jakofzti, i »leseni Sčrafltni, vkup prikapesenim ve. feeljem zvisivajo. Z-sterimi nai i nafte 56 » C 120 J sSc prosnye pred te pifztis profzimo, poiiifcu: no vfzi govorecsi: Szvet’, fzvet’, fzvltim< Gofzpodin Boug seregouvj puna je nem S i zemla z-dfkov nyegove velikoucsfcen Hozanna na Vifzfni. Blagofzlovlen’ pei ide vu Imeni Gofzpodnovom. HozaniP. na Vifzini. fepi K-tebi zdihavamo Gofzpodtte, ino fzp. tvojoj prevelikoj zmosnofzti ponižnih, naklauyamo, primi ov Aldov z-roukRe dovnika za naffe potrejbcsiue, i za Krfztsinfztvo. Vari, i brani nifz proffi vor vfe oiz ter jalnofzti vfzejh nadih protivnikov, i d--na ruj nam fztalni mer, kaksega te ne more dati. Troiutaj oh Bo’se Neji . befzki! tvoje 'salolztne fzluge; krejjpoi fziabe, vracsi bete’sne , ofzloubodi drejcsc iz el ne robe, iscsi gori pogiibiene, pfijni pelaj k-tebi nazaj blodecse ovcsiczeifz- zdr’si pobo’sne, povrni grejsnike, i vfzpi nevernike pripelaj na fzvetlofzt, i pout pravieze. Daj 'sivim tvojo fz. miloseSo mrtvim pa vekivecsni pokoj, i zveliess nye; 'i n im eti nazoucsi bodouesiih ds ruj praviesno pobo ? snofzt, naj eto fzveto fzkrovnofzt z - vrejduim poste-h; nyom pofzliisajoucsi tvoje nazoucsi bo- dou- CSi V( Sv ,Z(1 m k r -m—r fzlatkoucso vu naffi fzrczaj ocsii- zvJtiino. lelij Szveti Boug! fzveti zmosen, fzveti acsjnemrtelen Boug, fzmiluj fze nam! Szpou- i’ peni fze znafz Gofzpodne pouleg tvoje anujfz. voule. Ne fzpozabi fze fz-tvojega fzpraviscsa, stero fzi fzpravo od zacset- > fzjka. Vari, i brani tvoje fzmiienofzti de- iztjla, naj tvoja fz. Mati Czerkev fztalno.v fielvorov vu vadliivanyi tvojega fz. Imena' vfzrofztane. Oli Boug, vfzejh vornih Pafz- outiter, i obramba! zgledni fze miiofztivno orn dana tvojega Izlugo N. (eti fze imenuje vei R. Papa) steroga fzi za tvojega na zem- Neli Namefztnlka pofztavo. Zdrsi Gofz- ejpi podne Krala naifega, i daj nyemimilos- Ir&cso, naj fzvoja dr’sanya na tvojega fz. iri Imena zvifsavanye ravnati more. Pokri sejfz-perotami tvoje milosese liifztvo tvoje fzpi Boug dragi! i blagofzlovi tvojo oro- jujcsino. Daj fzlugom, i fzlifsbeuiezam iOfVojim N. N. za stere fze tvojoj nefzkou- safsanoj dobrouti molimo, diise, i tejla •ciravje, i podaj miiofztivno tvoje po- jnoiicsi rokou vizejjn tvojim : v ornim, naj :ejtebd .zevfze mOucsi liibijo, z-czejloga izteza iscsejo, i stera od tvoje Bo’sanfz- •e c I.ii ; st* fce dobroute vrejdno profzijo, z-rado(|_ re ' tyom zadobiti morejo. Po Krifztul jj e nalTem (rofzpoduL Amen. vec: P< H n Pod P odiga vany om fi. Krifz 2 tuffovoga Tejla. Z dravo bojdi od Divicze Man"e rodje 'no fz. Krifztuffovo Tejlo, na kri 'snom Oltari za vize grejsnike- OcsiBot gi aldiivauo! i nam na hrano' dri se vij darovano. Oh milofztivni! oh Iziatt fyj :i Jezus! Dej ve Marie iz. Sziu, fzmiln ize meni, i dapiiizti, da kak zda j tet pod krušnim kejpom , tak i gda Izoul prideš, vu tvoje dike zmo’sno{zti z-la dofztjom morem gledati. Zdravo boječ etoga fzvejta Zvelicsakrii hye, poavi Aktov, i vekiveesni ’sitef.tek pjiig bojdi milofztiven meni grejsniki j Eoug moj, i Gofzpoud moj! vu tefs-ii vu tebi fze vdpam, tebe obeiCsj Amen. jpr Pod Podigavanyom iz. Keliha. 6 ' Z drava bojdi plemenita Krv Krilztuf|c: Jezulfa! stera fzi ’s-nyegovoga Mv Rebra vo iztekla na odkiiplenye .vfzejiiti grejs-J^ vid: csai 1 pok vik J 6 ? verjem, vfzega liibim. lofi 3 . so« tesk sega dara Bo’sanfzkoj tvojoj zmobsnofzti ne premoremo aldiivati; zato Gofzpodne f ;a u primi za vugoden aldov mojo fzlifsbo, i za volo oni preveliki mouk, stere je vu cslovecsanfzkom Tejli morjeni Boug pretrpo, odpiilzti mi milofztivno vfze mojegrejhe: i z-vrejdnofzti GofzpbdnjT 1 n aflega Zvelicsitela dariij nam Diiha fz.- J miloscso , naj tebi na etom fzvejti po-^°f polno fzlifsimo, na driigom pa fzvejti®! talniczke pofztanemo vekivecsnoga bla-lil ’senfztva. Amen. r loc Ni ali fzpoumenekF za mertve. r S zcotimeni fze Gofzpodne z-fzlugov ,|? [ i fzliisbemcz tvojih, ki fzo pred na-r r rrti z-etoga fzvejta premlnoli vu znameiL ltyi prave Vdre, i fzpijo vu fzneh m era. j" Szpoumeni fze Gofzpodne z-mojih rodi- f telov, bratov, fzefztrfcž mojih, i ze- V vize rodbine. Szpoumeni fze z-mojih dobroesinitelov, priatelov, i vfzejh diifs krfztsahfzkih. Dariij nyim milofztiviii Bo’se pokoj vekivecsiii vu tvojem INebelz- kom Kralefztvi, prpfzim te ponižno M 3fzti 5©č ( 127 ) -J&. -- lesko moko, i britko fzmrt JezuffaKri- Amen. ou? r fze dri iz. po- K ^ I,e fztuila, Gofzpodna nafiega. »bo.', Na Nobis qvoqve peccato-. ribus. I nam grejsnikom, fzlugom, i Fzlu sbe- niczain tvojim predragi,' i mllofztivni Go izpod n e Bo’se, vu tvojoj nezgriinta- jjtijuoj fzmilenofzti fze viipajoucsijn dolzto- jla-Jjaj lze tao podeliti z-ovoga Aldova; naj fo nyem fz-tvojimi fzvetimi talniczke lodemo tvojega blasenfztva; i ?si gli jjjtemo ne-j vrejdni k-nyim.fze prfdriivifi, [podfztoupimo fze donok tvoj dobrou- fto ponižno profziti, da fze Ti o. jis /Jalingo naffo nadomefztiti. Po Ježuffi a-Krifztufii., naflem Gofzpodni. Amen. e ' T Pater nofter, ali Ocsa nafš. O fzloubodi nafz, profzimo te Gofz- . podne Bose, od vfzega biidoga ltenninouesega, zdanvega, i prisefztno- 55 i po prosnyaj BI. Marie vfzigdar Dj- V| cze, Matere Bose, fzvdtih Apostolov, fetra, i Pavia, i vl/.ejh fzveczov, daruj tem nnlofztivnP roer, i pokoj vu nafii K p dne- dnevi, da fze fz-ponloesjom tvoje fzitii lenofzti od vfzej grejhov vfzigdar ofe lobodimo, i tebi vu meri fzlifsecsi ve kiveesni mer, i pokoj zadobimo Je žulil Krifztulfi, liaflem Gofzpodii Amen* A? ta, od Pd k{ Na Agnns DEI. O h fzlatki moj Jezus! vfze moucs, viipaiiye moje, na te fze z-czej!i fzlonim, vzemi mene vu tvojo fz. mi loscso. Ovo kak 'seden jelen setiije.lt' vredni, tak 'seja tebe diisa moja oh ’slv fzttidenecz! dopiifzti zato milofztivm oh moj liibleni Zvelicsiteo ! naj fze tvo- je milosese, i vrejdnofzti 'sive vode vi pijem. Oh Agnyecz Bo’si! bojdimi im- lofztiven, i pelaj me k-vredni tvojega bia’senlztva. Zdrav bojdi zmo’sen Kraoj ta : h kc 's' de lil 11 d nafs, ki fzi fze nad nami fzmiliivao! tebi dika, tebi obladanye, i postenya koreni¬ na. Vu tebi vorjem vekivecsna pravi- cza: vu tebi fze viipam nefzkoncsani fzmilenofzt, liibim te ober vfzega naj veksa dobrouta moia! 'Sao mi je, ^ fzam te zbautiivao! Llibav moja, Bo«? moj! nesesem te vecskrat zbantiivao Ag- ?t_c \ i i'j j ;ral Agnyecz Boksi, ki odjimles grejhe Dveh sfc ta, fzmiluj fze nam. Agnyecz Bo’si, ki ve odjimles grejhe fzvejta, D. milu j fze nam. B Aghyecz Bo’si, ki' odjfmles grejhe i/.Vej- di ta, dariij nam mer. Daj mer Gdfzpodne fz-tebom, z-nami, i. z-vfzakim cslove- kom, naj vu vfzej naffi dnevi mirovno j 'sivemo, i od vfzakoga teila, ,i diise hii- , doga obranyeni tebi vorno fzlii'sirno; ar j' nemarno driigoga, ki bi za n-afz vojiivao, ii nego tl Boug nafs, komi bojdi hvala,- i 1 dika na vfze veke. Amen. i : Gofzpodne Bo’se! od koga fzhijajo i fz. ’Selejuya, dobri tanacsi, i pravicsna ■ dela, dnj taksi mer tvojim fzlugom, kak- czov tvoje obrambe vu meri 'shemo. Po nallem Gofzpodni Jezuffi Iuifztuffi. Amen. Gda fze Mesnik v-prfži bije. O h Gof/,pon Jezus Krifztus! nebefka brina, i diise moje ifztiufzki 'sitek, nej fzam toti vrejden tvojega fz. Tejla; ino Krvi vu etom fzkrovnom fzvelztvi F 5 k-me- k-meni prijeti, ali donok jako ’seja diisl v moja tebe oh Aguyecz Bo’si, kakti’slt- i k a mojega vredno; zato te profzim po- r nlzno, povej fzamo edno rejcs, i czdra- ti vi dlisa moja, ino fze napuni fz-tvojom ( iz. miloscsom. Odve’si, oh Jezus milil j mojih grejhov vezalje, i tak vcslni mene j vu tvojoj vrejdnofzti talnika pouleg dii- t se, naj fze nigdar od tebe ne odkapcsim. i Gda Ize Mesnik Precsiscsava. O h prefzveto, i csiidno Goscsenyel oh 'sltek diise moje, i prava Nebe- lzka hrana! vusteroj fze Krifztus Jezus; i prijlmle, ino fze pred nafz dava nyego-, vili fztrasnih mouk fzpomlnanye; v-ste- rom fze diisa z-miloscsom napunyava, i prfsefztne dike fze.nam zaleg daje. Oh predragi Jezus ! ’seleim fz-potrtim fziv i ezom tebe i zdaj prijeti, kak Redovni- ezke, i vnougi pobo’sni krfztsanye, ali i da tou nemre biti; tl pa vfzamogoucsi,, j milofztiven bodoucsi moreš donok i me- nd fzirouto z-darmi tvojimi obilno na- deliti; zato te ponižno profzim, veslu i "tou miloseso z-menom tvojim nevrejd- nioi fzlugom, naj te z-duhovnim taloni 1 vrejd- TTT ■S!- vrejdnd moreni prijeti, i naj bodem tal- t-j nik tvojega Nebefzkoga goscsenya. Nah¬ rani me tak oh Jezus dragi ! ponižno fze ti' molim za vrejdnofzt etoga' tvojega Goscsenya, z-diihovnim fzadom tvojega prefzvetoga Tejk, i predrage Krvi tvo¬ je; ino me pokrejpi, naj jnfz morem tvoje izvete zapouvidi od eti doub po¬ polnoma fzpunyavati. Vtiffaj vu meni Gofzpodne glad, i 'sejo tefovnoga, i. ! fzveczkoga po’selejnya. Pogafzi vu me- ! ni hiidoga duha gizdofzti, fzkoupofzti, hotlivofzti, nevoscsenoufzti, lakote , ferditofzti, i duhovne vtraglofzti. Od- s vrni od mene vfzake fele diiho mislej- nj r e, govorjejnye, i cshiejnye. Oh Od- kiipiteo moj liibleni! poveksaj vu meni pravo Voro, mocsno viipanye, i z,vr’se- no liibav. Daj mi miloscso Gofzpodne eti huda fze ogibati, i dobro nafzletiu- vati; naj fze po etom kratkoni 'sirki vu tvojem krijeiztvi na vfze veke morem vefzeliti. “Amen. Gda Mesnik Molitve pravi. O h bla’seni Jezus! Ocse Boga Rejcs f dlke nebefzke fzvetlofzt, uavcsi . E 6 me- ^ ( 1-32 j 3 E» •mene na dopunydvariye tvoje fz. volile. Ravnaj moje poti fz-tvojim fz. diihom, naj morem pridti vu tvoje blasenfztvo, gde je den vekivecsni, ifztinfzka gviis- nofzt, gviisen nepretrgnyeni sltek, fztal- ^ii mer, mirovno bla’senfztvo, i blase- 1 no radofzti prebivanye. Oh Jezus eden czio mojega ’selejnya, 'sejajouese moje diise vretina, zapela j me vu racsuii tvo¬ jih vernih, naj te ’s-nyimi navkiipe po- punoma liibim, hvalim, i diesim vu tvo* jem bia’senlztvi. Amen. Na Ite Mifla eft; ali, Odidite, MelTa je vo. O h prefzveto Trojfztvo, eden pravi Boug! naj ti dragi, i prijeten bode ete fz. Aldov, i fzlii’sba nafte dusnolzti; ino vesini milofztivnd, da vfze, ka fzmo na tvojo hvalo ošinili, ali csiili, vugodno bode tebi na postenye, nam pa na ve- kiveesno zvelicsanye. Blagofzlovi nafz Boug! Bougnafs, blagofzlovi nafz Boug J i obari od vfzega hiidoga. Blagofzlovi | nafz vfzemogoucsi, i milofztivni Gofz- J podne Bo’se ! Ocsa, f i Szin f , i Diijh f j lzveti. Amen. Evan- f V' $Gr. Evangyeliom fz. Janosa vu I. tali. r u Zacsetki je bila Rejcs, i Rejcs je bila pri Bougi, i Boug je b/la Rejcs. Eta je bila vu zacsetki pri Bougi. Vfza fzo po nyej vcsinyeiia: i brezi nye je nikaj nej vcsinyenq, stero je vcsinyeno. Vu nyej je b ; o ’s’ftek, i ’sitek je bio fzvetloizt liulih; i lzvetlofzt fze v-kmi- czi fzvejti; i kraicza je nye liej zapo- padnola. Bio je Cslovik pofzlani od Bo¬ ga, komi je ime Iflou Ivan. Ete je pri- j sao na fzvedocsinfztvo, ka bi fzvedo- cso od fzvetlofzti, da bi vfzi vorvali po nyem. Nej je on bio fzvetlofzt; nego da bi fzvedocsanfztvo csiuio od fzvet¬ lofzti. Bila je fzvetlof/.t prava, stera prefzvejti vfzakoga csloveka pridoucsega na ete fzvejt. Na tom fzvejti je bio, I te fzvejt je po nyem vcsinjreni, i fzvejt je nye ga nei fzpoznao. Vu lafztivna je prisao, i nyegovi' fzo ga gori nej prijali. Sterikoli fzo ga pa gori prijali, dao je nyirn oblafzt z-Bo’simi fzinmi pofztano- ti, kf vorjejo v-nyegovom imeni: ki nej z -krvi, niti z-voule tejla, niti z-voule E, 7 mo- jf.oNa; nego fzo z-. Boga rodjeni. I r 1’ejcs je tejlo vcsinyena, i prebivala je £ med nami (i vidili fzirio nye dlko, diko J v kakci jedino-rodjene od OcseJ puna mi- i: loscse, i pravicze. ( -.. . .. 1 P ripra vlany e k-Szpou- 1 vidi. Prva Molitev. ori fztanem, i pojdem k - mojemi f Qesi, i povejm nyemi: pregrejso fzam prouti Nebi, i tebi, nej fzam s’e vre.jdea za tvojega Szina fze zvati. Ali dbnok vcsini mene kakti ednoga fz-tvo- jili pokornikov, i piifzti mi dnefz fza- mo edno drtino z-fztola tvoje nefzkon- csane niiloscse; naj morem moje grejhe dolztojnd fzpoznati, objoukati, pravi- csno nye vadliivati, i pravo pokouro za i nye vcsiniti. Profzim te zato poulzno oh mdofztivni Bo’se, dariij meni potrto j fzrcze, i fzkiiz vretino, naj nefztanoma I moje duše rane vujdne, i vnocsi objou- csem, dokecs je prijetno k-pokouri vrej- meii, i dnevi fzo Zvelicsaiiya; naj fze ror. ( TJ5 ; **— -T I : moji vtiougi, i necsaraurni grej hi, steri : e fzo zdaj zakriti, pred Angyelmi, i o vfzejmi pvavicsnimi na den fzou.dnyi v o ne fzka’sejo. Ah bole fze Izmiluj meni Gofzpodne! i ne fzkvari me z-mojimi hiidoubami, ki' ne ’selejs grejsniki fzmr- ti, nego naj fze k-tebi povrne po pravo j pokouri; i naj ’sive. Szmiluj lze meni Gofzpodne, fzmiluj fze nevolnomi grejs¬ niki, i ne vrzi me za volo moji grejhov na vekivecsno fzkvarjenye, negomeeti kastigaj, kak, i keliko fze tebi vidi. Ovo vu tvoji rokaj fzam Gofzpodne, vcsmi zmenom pouleg tvoje fz. voule. Daj mi miloscso, naj objoucsem vfze moje hiidoube, stere fzam ali zmislej- nyein, ali zgucsom, i z-csinejnjmm od moje mladofzti prouti tvojoj fz. vouli vcslno, i naj popunoma pokouro za nye vcsinim prvle, negoz-fzvejta preminem; naj po inojoj fzmrti najdem meni milo- fztivnoga mojega fzodcza. Oh nezgrbu¬ tana dobrouta tvoja Gofzpodne Bo’se ! ki fzi me nej taki po moji grejhi z-naglotn fzmrtyom fundao, i pouleg vrejdnofzti hi me nej v-pekeo vrgao, nego fzi me »mlofztivnd na pokouro csakao. Blago- fzlo- - ( 136) - fzlovleni zato, i odlcseni bojdi vfzigaMi i moj liibleni Jezus, ka fzi me nej taki 1 po grej hi kak Lucifera, i vnouge druge ' grejsnike, na fzkvarjenye vrgao., nego me escse, csi gli nevrejdnoga, milolztiv- . no trpiš na etom fzvejti, i na pokorno opomin as. Ah odket je meni ta nezre- csena miloscsa, i dobrouta? morem fz- poznati, da je od tebe fzamoga milofzti- vni moj Jezus. Profzim te pa i nadale moj predragi Zvelicsiteo, ne daj mi zna- glom, fzmrtyom mrejti, nego dopiifzti rojiofztivnd, naj prvle po pravo} pokou- ri diiso mojo z csi iz tim, iz-fztvojim pre- Izvetim Tejlom, i fz-plemeuitom Krv- jom na pout diige vekiveesnofzti pokrej- pim. Amen. Druga Molitev* P rimi fzpouvid mojo milofztivni Gofz- pon Krifztus Jezus, edno viipanye mojega diisnoga zvelicsannya! i polejiz- kuzami ocsi moje, i Izreze zmecsi, naj pravo morem posaliivati moje grejhe. Piifzti mojo ponižno molitev pred tvoje licze Gofzpodne, i zgledni fze fz-tvoji* mi milofztivnimi ocsmi na me 'salolztno* ^Tr ili ga grejsnika, ki te fz-pokouro - csinej* iti nyem lscsem, i na pomoucs zezavatm je Szmiluj fze meni Gofzpodne, kffzi.Pu- jo blikanuffa zvao na pokouro, i Petra fzi v- prijao vu miloscso. Ah Gofzpoud, i ■o Boug moj! pofzliijhni moje k-tebi ponl- znb zdibavanye. Zvelicsiteo fzvejta, ■ I ki fzi fze zato- dao na krisno fzmrt, ka • bi grejsnike zvelicsao, ne odiiri mene , i csi gli velikoga grejsnika, tvoje fz. Ime : zezavajoucsega, i vu vrejdnofz tvojega, Krvnoga prelejanya fze preporacsajou- csega. Odpiifzti mi oh Jezus moj liible- j ni vfze moje grejIie! i zvracsi rane diise moje. Gofzpon Jezus tebe ’selejtn, tebe j fzkrbbvb iscsem; poka’si meni milofztiv- no tvoje licze, i zveliesan’ bodem. Pii- fzti eden trak tvoje fzvetiofzti vu mojo diiso, prefzvejti razum, i temno mojo pamet, naj morem popunoma izpoznati vfze moje grejhe, z-sterimi fzam tebe : oh dobrouta vekiveesna teliko-krat zban- ( tiivao. Pomagaj mi fztvojom milosefom . ; Gofzpodne Bo’se, naj 'salofztnim, i po¬ trtim fzrezom morem vadliivati vfze moje grejhe. Ki 'sives, i kraliijes Boug na vfze veke. Amen, Po’sa- L ^~yh nefzkoncsane, le j efzkoncsana dobrouta nigdur ne dopiifztL i IIL k Po’saluvanye grejhov. m i nezmerjenejp zmo’snofztl, nezrecsene dobrou- te, i milofztivnofzti Boug Nebefzki! kak je velika, i necsamuma mojih grejhov hiidouba ? ah bar da bi fze prepiifztile, ino bi krvave fzkuze tekle z-moji oucsi za volo moje fztrasne grehote! Spozna¬ vam, i vadliijen, ah prevelika 'salolzt! da vfzejh liidih ocsl ne majo teliko vo¬ de, sterov bi fze mogli doli oprati moji grejhi, csi mi tvoje miloscse ne podilfs Grofzpodne. II. Ali donok z-globocsine fzreza mo¬ jega 'saliijem vfza ona, stera fzam v- ezejlom mojem ’sitki ali z-mislejnyem, ili z-gucsom, i z-csinejnyem tebi, i tvo- oj zmo’snofzti protivna vcsino. I ovo :daj pred tebom Gofzpodne mocsnb ob- iibim, ka fz- tvojov fz. miloscsov csem za ifztinb pobougsati ’sitek moj. tou z-fzame csifzte k-tebi liibavi oh loug moj! csi gli bi znao, ka bi me na eke vo zapro fz-tvojega bla’senfztva tero donok, kak mam vupanye, tvoja ju . ijj j J-Ji ; til. I naj eto moje 'saiofztno zdiM- fvanye tebi oh milofztivni Ocsa Nebefzki neiprijetiiejse bode, vkup je prikapcsim fz- u- pokonrami vfzejh Szvbczov, stere fzo ifc nigda na zemli 'sivoucsi esinlli; i naj bo- 'V le zgledni fze Gofzpodne Bo’se na britke man tre, i fzmrt tvojega predragoga Szi- ;i na, Golzpodna naflega Jezuita Krifztufla, - ki me je odkiipo-od vekivecsne pogibel- ! flofzti. Amen. Ponižno Zdihavanye k-Ocsi Bougi. csa nafs! za tvoje nezracsiinane dari, stere fzi meni, i vizemi fzvejti roi- lofztivnd, prikazao, hvala tebi bojdi, i dtka. Ali ka izam dao tebi Gofzpodne za viza ona, stera fzi. meni prikazao? Ki fzi vu Nebefzaj. Ocsa! pregrejso Kam prouti Nebi, i pred tebom; ’se csinejnya naj bedo na vekso dlko tvoje¬ ga prefzvetoga Imena. Naj te dlcsim oh Bong 1 “J ,kJ,- i-140 , Eoiig moj po pokouri, ki' fzam te zim- tiivao z-mojimi necsamumimi grejhi. Pridi Kralefztvo tvoje. Vu stero dal nikai vtepenoga nemre notri idti; naj pri¬ de, profzim te ponfznd, meni tvoje mi- loscse kralefztvo, da pravo pokouro csi- necsi, i z-grejhov ocsiscseni pridem vu : kralefztvo tvoje dike. : Bojdi vola tvoja, kal; v-Neki, tak i j na zemli. Eto tvojo fz. volo bi mogao fzpuniti jafz po zdr’savanyi tvojih fz. < Zapouvid; ali jaj keliko - krat fzarn je \ prelomo! daj miloscso tvojega fz. Duha, 41 a j fzpoznam moje grejhe, iz-fzrcza objoucsem. i Kruha naffega vfzakdenesnyega daj - nam ga dnefz; nej fzamo telovnoga, ne- 5 go dofzta bole diisevnoga tvoje miios- cse, i fz. rejcsi; ar ne 'sive cslovik ; fzamim kriihom , nego vfzakov riesjouv, • stera zviifzt Bo’si fzhaja. ■ 1 I odpiifzti nam duge nalfe, &c. Ah odpiifzti mi je milofztivni Ocsa! ino je ’ vrzi vu mourfzko globocsmo. Od moji ' fzkrivni grejhov me ocsifzti Gofzpodne, ! i liiczke hiitloube odpiifzti tvojemi fzlu- 1 gi. Z-krivicze moje mladofzti, i ne- vej- ve vi' vi 01 ni te n f 1 < ' 1 1 ” 5^ c i 4 i j ban¬ da pri¬ mi- :si- VH i ao z, je % 'i vejdnofzti ne fzpouraeni fza oh Bo’se! i vize n 1 oje grejhe miloiztivno doli zbriifi. I ne vpelaj lialz vu fzkiisavanye. Pra¬ vo fzam : zdaj fzam fze prijao. Potrdi ono Gofzpodue, stero Izi zacsao vu me¬ ni ; naj ize z-nikaksim fzkusavanyem od tebe ne odtegnem, nego vu tvoj oj Iz. miioscsi, i fzliisbi fztaluo ofztanem. K ego ofzloubodi nafz od liiidoga. O- j fzlonbodi me Gofzpodne Bo’se, Oesa | moj dragi Nebefzki od hiidoga preminou- csega, zdanyega, i prfsefztnoga po nefz- |j konesanoj vrejdnofzti JezuiTa Krifztuifa, | Gcizpouda, i Zvelicsitela liaifega. Amen. ij Pobiidejnye Vdre, Vupanya, i Llibavi. V drjem Boga ednoga vu Bojstvi, tro¬ jega vu Personaj, Ocso, S zimi, i izvetoga Diiha. Vorjem Szina Bo’sega vu Csloveci' nizko Tejlo po fz. Duhi vu Divic> e Marie Utrobi obleesenoga; ki je j trpo, i mr’o je za nalfe zveliesanye, i. na tretyi d en je od mrtvi gori lztano. Vorjem, da je miloscsa Bo’sa vizakomi j Csloveki potrejbna na dobro delo. I v viza ona, stera fz. Katolitsanfzka, i jS*t ( 14.2 ) S§s Apostolfzka Mati Czerkev na vdrvanjj pred nafz pofztavla, mocsno vorjem za¬ to-; ar fzi ti' oh Boug moj vfza eta na- zvejfzto y ki fzi nefzkonesano moder, i pravicsen; niti kak vfze znajoucsi ne- mres fze prekaniti; niti kak vekivecsna pravicza nikoga nemres vkaniti. I zato vutoj Vori scsem 'siveti, mo mrejti. Viipam fze od tebe oh Boug moj! za nefzkonesano vrejdnofzt Jezulfa odpiis- csenye, vfzejh mojih grejhov; pomoucs tvoje Bo’sdnfzke milosese , i vfza ona, stera fzi ti' nam miiofztivnd obeesao; ar. fzi ti' vfzamogoucsi Boug nefzkonesano dober, i milofztiven, ino vu dopunyava- nyi obecsanya nefzkonesano voren. Liibim te ober vfzega nezmerjena do- brouta oh Boug moj! ar fzi ti za volo tvoje goreese liibavi, i dobroute, viife vfzake fztvorjene fztvari, vfze mogou- ese liibeznofzti vrejden. Liibim nej fza- mo priatele, nego i nepriatele za tvojo volo Gofzpodne. Z-ete liibeznofzti mi je sao za vfze moje grejhe, stere fzatn jafz gda nevolni grejsnik vcslno, i od tir- javam nye ober vfze druge hiidoube. Ovo zdaj mocsnd obliibim tvojoj Bo* > r v r- ( Z: P S v n o d b g c, k P h f; li b g » ( 143 )^ m a- Vinfzkoj dobrouti, ka te nigddr nesesem vecs-krat zbantiivati. Amen. a- i la o a s 3 [' S Ponižno zdihavanye- k-Gofz- podni Jezuili za odpiiscsanj r e grejhov. G ofžpon Jezus Krifztus, Szin sivoga Boga! ki' fzi tvojo plemenito Krv za me pretocso., tebe klecsacs molim, i 1 ponižno profzim, zgledni fze na me, csi gli nevrejdnoga tvojega fzlugo, i pouleg tvoje prevelike miloscse fzmiluj fze me¬ ni. Ti fzi pomiliivao Mario Magdalejno, odpiifzto fzi Publikannffi, ino fzi Para- di’som obeesao nakrisi vifzecsemi raz¬ bojniki; pomiluj i mene ’salofztnoga grejsnika, odpiifzti mi milofztivnd moje grejhe, i primi me vu tvojo fz. milos- cso. Vadlujem ti oh Jezus vfze moje krivicze, i hiidoube, stere niti nemrem pred tebom nikak zakriti. Ah moji grej- bi! moji grejhi! moji preveliki grejhi! fepoumeni fze milofztivnd Jezus moj liibleni1 ka fzi za moje zveliesanye z- Nebefz doli fztoupo, i ki fzi vnouge grejsnike vo pomogao z-grejhov; zdi- ? ' i v 1-+4 J s«* gni i menč- vo z-moje hiidoube. Ti fzi moj Odkiipiteo, moj Gofzpoud; moje viipanye, moj troust, i pomoucs moja: Ti fzi 'sinek moj, i zvelicsanye , moja L obramba, fzvetloizt, i moje gori fzta- nejnye. Žito te ponižno profzim, po¬ migaj meni, ravnaj me, i brani; pokrej- pime, i troustaj, prefzvejti me, ino pohodi fz-tvojom miloscsoin. Obiidi me gori po grejhi mrtvoga; ar fzam delo tvojih fz. rouk. I v-komfze mam vik pati, nego v-tebi Jezus moj preselili? esi me ti odvr’ses, sto me gori prime'? esi ti tvoje fzmilene oesi vkraj obrneš od mene, sto fze na me zgledne? Ti me fzam necsifztoga moreš ocsifztiti; fzlejpoga prefzvejtiti; betesnoga zvra- ositi; mrtvoga, i pokopanega vu grejhi gori obuditi, ar je veksa tvoja zrno- ’snofzt', i milosesa, nego moja hiidou- ba. Ne gledaj zato Gofzpodne na vno- ’sino, i na neesamarnof-t mojih grej- hov, nego me pomiluj fz-tvoje preveli¬ ke fzmilenofzti, i pripelaj me na pravo p o ho uro. Amen. ( 145 ; 3 ©* Eti premislavaj tvoje grejhe, i obcsinjaj tvojo Dušno vejfzt. I. /^|koli mislejnya fzi premislavaj: Cfi meo mi s lejny a vic Vdri Ivojiliva; ali vu C^omprnijo, fatringo, vu jgenyo \aviipana. CJi je bilou mis¬ ij ny e tvoje gfiddvo , fifikoupo , necsi- !{to , nevofcseno , figrdito , kradlzvo , 'krivic s no , fcodlivo, & c. Steromi eji [{i niefpto diio vu tvojem forcgi; cfi je ti je povidlo ; v-nyem figi fge gadr- [dvao; ali cfi figi i gviinejsnjim delom p'selo doprnefgti , premifigii figi jeli vu veliko m dugovdnyi , i kelikokrdt ? dr to« moreš jgpovedniki pravicsno va- “liivati. II. Okoli govorjejnya fzi premifzli: f/i je bilou protivno prdvoj vdri , ali v n hvdlo krive vdre... Cfi figi pfigii- 0' Vao , preklinyao, krivo prifgegao. Cfi 'X k bilou tvoje gucsanje gžgddvo , ne- necsifigto, figrdito, ogovor livo, Wotlivo , la!slivo , «cz A&cfo nagibanye , driigomi na ’salofigt, na hii- 0 peldo, na kvdr , na kakov, i na dk veliki kvdr ? jeli vu velikom du~ G govd- /o 1 ( 146 ) govdnyi , i kelikdkrdt ? \■racsunaj vdnyi? keliko krdt ? racsiinaj 0 naj riti res pravicsnd vadliivati „ ZvO/ eie, i driige grejhe le’sej n&j des , premisli fgi g-DeJetere Boise fg. Petere egerkvene Zapouvidi. K-toft i glavne grejhe , proati /?. Džihi, liic\j l i v-Nebo krieseese grejhe . Zatejm f{ fgpoumeni g- du snojgti tvojega fgft liffa: C Ji Ji 0ojpoud, Vlddnik , Idu Gofipoddr, Vert, vertinja , *r- tr /z/ h, kaj lej lil vu S d 1-1 j bel i t lik- RK fzi hi! tV( za uk me pr< Dfž da zli tfsecz , Ocsa, Mati , fzin 73T c si fzluga, fzlii’sbenicza , , ali za pldcso nd- jemnik , i dobro fzi vfzdki premifzli , cj ^ Jzi tvojo dusnofzt fzpitno. Nafz- lejdnje tvoje pajddjlvo , i mefzto •, kak. f{i Jje opondfao v - C^erkvi , domd , i i’u tivdrijivi 7 ali vkakjle rnefjti . Z" /l i ’,ft’ jbrodo tvoje grejhe , tol k-Bougi \dihdvaj : A h vidim fe vno’sino mojih odurnih ■lA grejhov milofztivni moj Ocsa Ne- befzki! z-sterimi fzam tebe teliko-krat, i tak fztrasno zbantiivao. Za stere ve¬ like , i male grejhe z-vusganoga izreza mojega ’sao mi je, i v-grejsne moje pr¬ hi fze bijem pon/zna govoreesi: moji grejhi! moji grejhi I moji preveliki grej- hi! i ponižno te profzim Gofzpodne zn tvoje fz. Ime, za tesko, i 'stibko Izmrt, za vrejdnofzt pretoesene fz. Krvi tvoje¬ ga jedlnoga Sziua, Jezulfa Krifztmla, mojega Golzpodna, odpiilzti mi odiirne j moje krivieze, i hiidoube; stere jafz pred tebom, i tvojim Namefztnikom po- m'znd, i praviesno sesem vadliivati; i G 2 po- 3 SS C 138 ) ^ podejli mi miloseso, naj te pouleg moje obliibe nigdar vees ne ra’salim. Oh milofztivni Bose! gde je do eti mao moja fzlejpa pamet bila, ka fzam ize nej bojao tebe vfzamogouesega Bo ga mojega, i Gofzpouda tak fztrasno,i teliko-krat zbantiivati? Oh kak bi jak fzreesen bio, da te nigdar ne bi zbantia vao V Oh vize dobro moje Boug moj kak dugo fzi me csakao na pokorno geto fzi vnouge driige od mene niensc grejsnike na lzkvarjenye vekivecsno vr- gao. Ah ka fzam jafz, ka tak milofztiv 116 csinfs z-menom? Oh dobrouta kon- i kraja nemajoucsa ! koga ne bi tali H eza. velika tvoja miloscsa, i Liibav na po’sa liivanye grejhov genola ? ah ’sao mi je zaifztind vfzigdar nn sao bode, ka izain nezgovorno tvojo dobrouto ra’salo Oh edno dobro moje, Boug moj! odpii; fzti mi; odplifzti mi Jezus moj rafzpeO moje necsamurne grejhe! po onom tvo jem na krfsi k-Ocsi zdihavanyi, po ofe troj tmavoj korouni, po krisi, ranaj , po tvojoj fz. fzmrti, odplifzti mi nevol nomi grejsniki vfzo hiidoubo, i vzem 1 me nazaj vu tvojo fz. miloscso. Amen. Po ne c poc a: nec moi vrat fzfa vidi vad Izd m, Do; 1 te zve vre tels K oje 3o- M C 149) sSte Po Szpouvidi I. Molitev, vala, i cfika tebi bojdi milofztivni Bo’se, ki' fzi me fz-tvoje nezrecse- ne dobroute na eto fzpouvid milofztivnd pocsakao, i vu tvojo miloscso prijao. Blago fzlovlen’ bojdi Gofzpond, i Boiig moj! ki lzi mi moje grejhe odpufzto, od necsffztoga duha obrano, -od vekiveesni ffiouk znouvies ofzloubodo, i Nebefzka mita fzi meni oudpro. Csi je pa kaj Izfalllo Gofzpodne vu etoj mojoj fzpou- vidi ali vu po’saliivanyi, ali vu obliibi, i vadluvanyi mojih grejhov, naj zadome - fžtl mefzto mene tvoja milosesa, i do- koiita, poitleg stere mene 'salofztnoga pejsnika mej odvezanega i vu Nebel zaj. oh milofztivni Ocsa moj nebe . izki f naj pokouro meni nakfšeno popol¬ noma morem fzpuiiiti, kak je dofztojno v tebi povolno, meni pa na diise moje. tvelicsanye potrejbno, i hafznovlto. Fc> 'tejdnofzti mojega predragoga Odkupi¬ la Gofzpodna Jezuita Kri iz tulili. Amen. II. Molitev. 11 Maža j fzam fze ’se povrno kako rafzi- '* r' rm5 f/in k-fvnini Hnhrnnri nli Or**?** I pni fziu k-tvojoj dobroufi oh Ocsa' G 3 moj 3^ ( ISO ) *0r ;en moj Nebefzki! hvalo ti dajem za 0110 preveliko, i nezgriintano tvojo milosAj' cso, ka fzi mene necsainurnoga greisni- ka milofztivno gori prijao. Ah nigdarf 10 vecs nescsem od tvoje miloscse, prelit bleni moj Ocsa, odfztoupki; nigdar po niksem grejhi od tebe ne odidem ; ne fzpozabim fze nigdar Iz tvojih zapouvid ’Selejm Gofzpodne fzveto z-etoga fzvej losi HZ m ta preminouti; i da je taksa fzmrt, knk- si je 'sitek, obliibim zdaj pred tvojov Bo’sanfzkov zmo’snofztyov, pred Blase nov vfzigdar Diviczov Mariov, i vfzej mi tvojimi odebranimi, tvoje fz. zapou- vidi neprelomleno zdrisavati, i tebi do fzmrti vorno fzlii’siti. Pout pravicze fzam odebrao Gofzpodne, fz- tvoje fzoud be fze nigdar ne fzpozabim. Amen. III. Molitev. Pr IHZ me tve v fzigdar te bode dfcsila diisa moja oh Ul bi eni Jezus, ka fzi mene grejsni- ka, kakti pogiiblenoga fzina po fzvefo tvi pokoure vu tvojo' miloseso gori pri; jao. Naj 'sive, i gori vu mojem fzrcži uefztanoma tvoja liibav. Ah ne dopij' fzti Jezus moj! ka bi jafz gda nezahvi len- zv ( 151 ) š€ 5 ? ,tio len bio za tvoje vnouge, i prevelike os.fei. Znam, ka fzam po grejhi tebe, uijjebo, ootrejimo pomoucs, i mer duše dar n ^je zgiibo; ali zdaj fzam fz-tvoje mi- :lii.loscse po fzvefztvi Pokoure vfza ona po nazaj doubo', ino prrjao. Za stero bojdi Ivaleu’, i odrešen’ Jezus moj predelni iia vfze veke. Amen. Pred Pr e csis cs a vanyem Prva Molitev. O h predragi Jezus, Blasene Divicze Marie lz. Szin ! i/poznavam, i po- And vadliijem, ka ize jafz netnrem vu »lojem dobrom deli," i -vrejdnofzti viipa- ti; zato vfze moje viipanye fzlonim na tvojo dobrouto, i miloscso, geto k- fetoli tvojega prefzlatkoga goscsenya ’se- kjm prifztoupiti: arfzi ti naj mecsnejsa obramba moja, i vracs, ki fzam moreš drivracsiti vfze betege diise moje. A h ’ *vracsi me moj ltibleni Zvelicsiteo! naj zdrav vu diisi prifztoupim knaj fzkro- vuejsemi Oltarfzkomi Szvefztvi; i milo- fetivnd dopiifzti, naj mi eto tvojega fz. Tejla, i Krvi prijimauye bode mocsno- °tosje prouti mojim protivnikom, i naj G 4 bole ' 3-Sc ( Ig2 ) 5&Č bole na konczi Žitka mojega naj jaksa obramba moja; naj vžtvanyem etoga Szvefztva po toj diigoj pouti fzrecsno ^ pride moja diisa vu vekivecsno blaženfz- tvo. Amen. pi Druga Mol-tev. O li nefziconcsana dobrputa, Jezus moj Itibleni! odket je tou, ka fze ti do- fztojas k-meni pridti? ar sto fzi ti, i sto fzam jafz ? Prifztonpte vi Angyelje Bo’si, i pela j te me pred vaffega Krala, i mo¬ jega Zvelicsitela JezulTa Krifztuffa, pro- fzecsi, i molecsi nyega, naj mi pomore, kabi ga mogao vrejdno prijeti. Radiij fze diisa moja; ar ide k-tebi Gofzpoud i Zvelicsiteo tvoj vu OJtarfzkom fzve- fztvi. AJi daj dofztojnd prebivaliscse tak velikomi fztauovniki! Hodi pred nyega, moli fze nyemi ponižno, naj te nadiH z-obilnimi darmi, i tebi potrejbnimi mi- loscsami, ki ’selej fztebom fztalno pre¬ bivati , i tebi na pomoucs biti. Radiij. fze izreze moje, ar približava Zarocsmk tvoj, primi gori tvojega Zvelicsitela zra- dofztyom, naj vu tebi fzlatko prebiva, ki je za te vifzo na križi. Amen. Tre- P’ je .vi n; i ja k: tt P: n P ■n ir» v f; P li 11 1 [§3 ; Tretva Molitev. V or jem oh Agnyecz Bo’si Jezus Kri - iz ni s! ka fzi ti pod krušnim kejpom pravi, 'sivi Boug, i Cslovik majouesi j pravo 'sivo Tejlo, dušo, i Krv. Vol¬ jeni, ka fzi ti Boga Ocse, i Bkvsene Di- ij vicze Marie fzveti Szin, ki fzi za volo )- naffega zvelicsanya na ov fzvejt priifao, 0 i tvojo plemenito krv za nafz v5 prelei- i, jaoi. Ocsifzti me fztvojom prefzvetom i- krvjom Jezus moj liibleni, naj morem i- tebe vu esifzto fzreze prijeti. Oh Gofz : pon Jezus Ivrifztus! jalz nevolni grej - j ni k fzam nej vrejden, ka bi ti fztoupo | 1 pod fztreho tejla mojega; vcsini d on k • milofztivno fztvoje dobrotne, naj te mo- ( tem vrejdno k-meni' prijdti. , Oh Gofzpon Jezus Krifztus! jafz ne- i volni, grejsnik fj.^m nej vrejden, ka bi ti fztoupo pod fztreho tejla mojega*; do- piifzti donok milofztivno za tvoje preve¬ like moke, naj te morem vrejdno k-me¬ ni prijeti. Oh Gofzpon Jezus Krifztus! jafz ne¬ volni grejsnik fzam nej vrejden, ka ni ti fztoupo pod fztreho tejla mojega: vesi- G S ui ^ ( 154 ; 5S5r- ni dotiok fztvoje liibavi, naj te dofztoj- 1 no v’sivam. Alt moji grej hi! moji grej- \ hi! moji preveliki grejhi! Tejlo Gofz- \ podila naffega Jezulla Krifztuffa naj obar- c je dušo mojo na ditek vekivecsni. Amen. r p Po Precsiscsavanyi Prva Molitev. 1 Z drav bojdi Agnyecz Bo’si Jezus Kri- i fetus! naj dragsi kincs moj, i vfze ] dobro moje. Ah kak fze vefzeli dtisa 1 moja, ka fei fze dolžtojao k-meni prid- ’ ti ? ar je tebe fzrcze moje z-velikim ’se- 1 lejnyem csakalo. Oh dragi Jezus! oh pun miloscse Jezus! oh, Jezus moja ra- dofzt, i vlipanye! oh Jezus! odket je meni ta nezrecsena milcscsa, ka fzi me¬ ne nevolnoga grejsnika pohodo? bojdi odicseni vfzigddr, i gori zviseut moj pre¬ delni, Jezus, : ; vii mojem Izr¬ ezi. Oh Goufzt moj n.r gsi! Ti fzi moj liibleni zaroesnik; Ti fzi moj troust, i diise moje fzlatkoucsa, Liibav, i ra- dofzt; Ti fzi moj Boug, Golzpoud, } Zvelicsiteo; Jafz lzam tvoj, Ti fzi moj, i profzim te ponižno oh Jezus ! ofztani moj na veke. Oh kak je velika tvoja ■ liibav — -^ C ; set.-- J - Itibav Jezus moj prefzlatki! Oh fzrecsna vora, i bla’seni lup ! vu sterom fzant . v-1'zrcze moje prijao JezulTa. Oh bar da bi je raogao na naj lepši, i dragsi Pa- • radi’soth bbniouti , i tak reli komi Gou- fzti doTztojtio mefzto v-nyem pripravi¬ ti. Stero da jafz nemrem doprnefzti, ti’ fzam Jezus mejnouvo, i cslfzto fzrezi lztvouri vu meni; i bojdi meni voj vts potiivanyi; Vucsiteo vu Navuki; ogyeus ■ vu molitvaj; vracs vu betegi; v e fz elite o j vu 'salofzti; milofztivni Ocsa zdaj, i na vfze veke. Amen. Druga MoKtev. O h milofztivni Jezus! kak je velika-, i gorecsa tvoja k-n im fzkazana Ui- s bav, ki lzi nej bio fztejm zadovolen , ka fzi fze za nafz na krfsnom d rejvi kakti na ednom vifzikom Oltari tvojem! Nebef/komi Ocsi Izkrvavim Aldovoni gori aldiivao; nego fzi nam navkiipe mi- lofztivno obecsao, ka do koncza fzvei- ta znatni ofztanes vu 01 tirf/.kom fzkro- vnom fzvefztvi; naj bi f/tvoiim fz. Tejlom, i fz-krvjom et? krejpili na!le • diise, i po jakofzti toga naj plemenitejša G 6 izveizt- - fc* : 150 ) ažSfc- fzvefztva z-ete 'salofztne piifztme vu d nebefzko Cananeanfzko ženilo bi mogli n fzrecsno, i vefzelo prldti. Rad lij fze n zato diisa moja ! ar ’se mas JezulTa, ste- a roga fzi 'selejla, i ki scse fztebom fztal- k 116 prebivati. On je naj dragsi Zarocsnik n tvoj, drsi ga fzrcze moje; ar je on bla- v 'šeni, fz-kim fztalno prebiva Jezus. Dr’si E fzi tak nefztaien fzvejt tvoje marne kin- z cse; ar je moj nepreczenyeni kincs fzlat- i ki moj Zvelicsiteo. On je vu mojem g fziromastvi meni bogafztvo, vu nevouli \ troust, vu 'salofzti radofzt, i vu prega- g nyanyi naj moesnejsa obramba. r Oh nezrecsena fzkrovnofzt! pred ste- c rom fze je liiscse nej vrejden fzkazati. f Oh bar da bi te mogao Jezus moj z- vrejdnom ponlznofztyom moliti! Blago- fzlovleni bojdi oh Agnyecz Bo’si! Szin Oese Nebefzkoga, ki fzrcze moje ladas; . ar fze tebe,- oh Boug, i Cslovik pravi, i dofztaja vfze postenye, dlka, hvala, i 1 blagofzlov, ki fzi priffao vu imeni Gofz- I podna. Oh kak fzam fzrecsen, ka te- 1 be mam Jezus moj! Oh Boug fzrcza mo- ] j ega! kak ti morem zahvaliti za tou ne- . Zgruntano dobrouto? Ah hvali vfzigdar diisa i c J 57 ) sU* 1,11,111 diisa moja, i dlcsi G-ofzpodna, fzpoznaj nyegovo miioscso , i nazvisesavaj den, i uoucs nefzkoncsano nyegovo dobrouto; ar je vrejden toga-Jezus, ki fze je zdaj k-tebi prikapeso. Oh Zarocsnik diise moje! 'sivi ti v-meni, naj i j a Iz 'sivem v-tebi. Mj vekse je moje ’selejnye oh fioug dragi! da bi mogao ’se od eti mdo z-czejla tvoj biti. Ne dopiifzti oh Je¬ zus mili! ka bi me kaj gda od tebe mo¬ glo razloucsi ti. Odfztoupte’se odmere vfza, stera fzte mene gda od mojega dra- goga Jezuffa odkapcsila; raj scsem se mrejti, nego tebe oh Boug moj, i vfze dobro moje po fzmrtnom grejhi odpii- fztiti. Amen. lisa Kri fztudbva pofzveti mene, Tej- lo Kriiztuffovo zvelicsi mene; oh hv KrifztufTova opoj tl mene, voda re¬ bra nyegovoga operi me, moka Krifztuf- fova pokrejpi mene, i fzmrt Krifztuffova obatri mene. Oh dobri Jezus pofzliijhni h mene, vu tvoje rane polo’si tl mene. ^ T e daj fze mi odloucsiti od tebe, od flepriatelov obrani mene; na fzmrtnom Tretya Molitev. G 7 vrej- ( Igb’ ; - vrejmeni primi tf mene, i me:i tvoje vbr-, ne zracsunaj mene; Naj te ’snyimi na-' vkiip hvalim, i dlcsiin, na vfze veke v- tvojem bla’senfztvi. Amen. vi ir i Kratko Preporacsanye k - BLi- ’senoi D. Marii . 1 E O h odicsena Blatena Divicza Maria! nafTega predragoga Gofzpodna Zve-' licsitela Szveta Mati, stera fzi vre j dna bila vfzejh fztvarih Sztvoritela vu tvo- joj fz. Utrobi nofziti, i steroga ifztin- fzfco Tejlo, i Krv fzam jafz nevrejden zdaj k-meni prijao ; profzim te ponižno, moli fze za me grejsnika pri tvojem dragom Szini Golzpodni Jezufsi, naj vfzejh onih, stera lzam vu prijimanjd fzkrovnoga Oltarfzkoga fzvelztva ali znanofzti, ali znevejdnofiti pregrejso, po tvoji prosnyaj, i nyegovoj Bo’san- Izkoj miloscsi odpiiscsenye morem zado- biti, i fzrecsnd pridti vu ’sitek vekive- csui. Amen. Hvali Gofzpodna vfze pokolejnye, hvalte nyega vfzi narodje; ar je pO' trdjena nad nami nyegova fzmilenofzG i pravicza Gofzpodnova ofztane na veke* Oh Zi ( 159 ) i?.- v- i-' 'a !■ ■e- [na Oh Jezus Szin Davidov ! moje echio viipamye, tvoj fzam, tebi 'sivem, ti fzi moj troust, naj dragsi kincs 4 Gofzpoud, i moj preliibieni Odkiipiteo, i vize do¬ bro moje, prebivaj fatalno zmenom. Dika Bongi Oesi, i Szini, i Szvetomi Duhi, kak je bilou vu'zacsetki, tak i zdaj, i na vize veke. Amen. 'G- 10 , In- lo- •e- -ej to- 'h te* Tre ( 160 ) & m / iao. Tretji Vecserasnye k-Bougi Zdi ha- vanye, i Preporacsanye. I H valim te, i d/csim oh milofztivni Bose ! i z-czejloga fzrcza mojega tebi ponižno hvalo dajem za vfze tvoje plemenite ddri, stere fzi meni vfze dni 'sitka mojega do 'ete vore milofztivnd prikazao ; i naj bole, ka fzi me ete pre- minoucsi deli fztvoje nežgriintane do- broute od vfzake fele nelzrecse, pogi; belnofzti, nagle, i nepripravne fzmrd obarvao; za stero tvojo uezreeseno mi- loseso, i nefzkoncsano dobrouto, oh Bong moj! z-czejla fze tebi gori aldii- jem, i profzim te ponižno oh Izraela Variivacs ! ki ne fzpis, i ne drejmles, vari me eto noucs od vfzake fele du¬ ševne, i telovne pogibeli. Ofzfiuii zme- nom oh Boug! i pokri me zplasesom tvo¬ je fz. miloscse, naj viitro fzrecsno god fz I s fzta- mm •l! fztanovsi tebi morem vugoaen fzlifsbe moje aldov prikazati. Vonjem vu tebi oh Boug moj! vu tebi fze viipam, tebe fzrcza liibim, i’selejm te na veke liibitn; profzim te ponižno, daj mi tvojo fz. miloscso, naj morem grejhe moje prebroditi, nye pravo po’sa- Jijvati, vrejdno za nye pokouro vcsiniti, i moj sitek pobougsati. Amen. Eti fzi premi slav a j drdga diifa vfza tvoja denesnya nuslejnpa., govorjejnja , cfinejnya , fzkrbi , pofzle, i tvojega fztčt- lijfa dusnofzti , i cji fze vu grejhi naj¬ deš,, etak z-fzrczd zdihdvaj: h Bo’se moj dragi! vidim’se nezre- cseno tvojo dobrouto, i fzpozna- vam necsamurno mojo hiidoubo. Oh jaj pregrejso fzam! i f/amomi tebi fzam pregrejso oh Boug moj! niti ne morem zakriti moje hiidoube; ar tl gledaš moje poti,' i zbrojavas izreze, i obifzti moje. Zabloudo fzam kak bledecsa ovesieza ! zgledni fze na me z -oesmi tvoje fzmi- taiofzti, i fzmiluj fze meni nevolnomi grej sni ki. Ah'sap mi je zvusganoga fzr- czd ' " 3ŠS .( 16-2 ) -sfite ' cza mojega za vfze moje grejhe zna ic, i neznane, velike, i male,fzamo zato, k a fzam tebe oh Bong moj, i vfze do¬ bro moje, steroga bi ober vfze f/tvor- jene, fztvari lunici mogao, teliko-krat z- mojimi necsamurnimi grejhi zbautlivao. Oh bar da bi nigdar tvojoj Bo’sanfzkoj dobrouti nikaj proti vnoga ne bi vesi no, i tebe Boga mojega, i Gofzpouda z - mo- jjimi hiidoubami ne bi ra’salo." Ali zdaj i ti moesnp oblubim moj miiofztivni Ocsa | Nebefzki fztvojov fz. milosesov fztalno pobougsanye sitka mojega; da fzesesem vfzakoga grejha habati, moje hiide nava¬ de ofztavici, pogibelni, i na grejh nape- ; lavajoucsi prilik fze -fzkrbliVo ogibati, i za vesinyene moje grejhe dofztojno po- I kouro vesiniti. Potrdi eto moje dobro nakanyanye vu meni po nefzkoncsanoj I vrejdnofzti tvojega Szina ; i naffega zve- i liesitela Gofzpodna Krifztulfa oh preve¬ like milosčse Boug, i Ocsa Nebefzki, naj od eti mao vfzigdar fztalno po fzte- zaj tvoji fz. Zapouvid morem hoditi, i vu tvojoj milosesi do koneza olztanoti. Amen* II. ( 163 ) 3 ®e ' II. Zdihavanye k-Bougiza od- pilscsanje grejhov z- David. L. ’Šoltara. S zmiluj fze meni oh Bo’se, fzmiluj fze meni Gofzpodne, pouleg tvoje pre¬ velike, i nezgovorne miloscse. I pouleg tvoje velike fzmilenofzti, ino dike, odpiifzti meni vfze moje grejhe, male, i velike. Ar jafz fzpoznavam hiidoube, i vnouge moje krivicze, grejhi moji, i krivi- cze vfzigdar prout’ meni kricsijo. Vu hirdoubi fzam jafz prijet’, i na te placsni fzvejt rodjen’, i vu grejhi je prijela mene tifsna mati moja. Tebi fzam fzamomi vgrejso, hudo fzam pred tebom vcsmo; nej fzam fze tebd zafztoupo, ni tvojega oka zbojo. Ah odvrni Ude tvoje od fztrasne hiidou¬ be moje, operi doli vfze grejhe, i zbrifsi hiidoube moje. Aldov je potrto izreze, i diisa tebi za grejhe, radofzt je tebi polzni Diijh za grejhe, i drefzehii. 1 Profzim te zato Gofzpodne, ne odvrzi moje prošnje, ponižne fzrcza molitve ne zavrzi dragi Bo’se. ! Sa- s£te ( io 4 ) sSe 'Saliijem fze za hiidoube, joucsem fze za grejhe moje, placsho, i 'salofztno fzrcze, ne odiiri mili Bose. Ne odiiri me Gofzpodne, ne odvrzi me od tebe: Duha fzvetoga miloscse, oh Boug! ne vzemi od mene. Csffzto fzrcze v-meni fztvouri, dobro mifzeo mi podejli, i volo mojo po- nouvi, pamet, i diiso prefzvejti. Povrni mi radofzt prvo , prvo velzelje diihovno; z-fzvetoga Diiha jakofz- tyom potrdi me, i z-miloscsom. Dika bojdi Ocsi Bougi, Szlni, i fz. Dtihi, kak je bilou vu zacsetki, tak i zdaj, i vfzigddr. Amen. III. Zdihavanve z-David* CXXIX. Pokara. Z -globKne fzam jafz k-tebi krfcsao Go¬ fzpodne, Gofzpodne pofzlujhni glafz moj. PofzUisna naj bodo viiha tvoja, na glafz prosnye moje. Cfi bodeš hiidoubo zadr’suvao Gofzno- dne, Gofzpodne sto more obfztati ? Ar je pri tebi pomiliivanye, i za volo pravde fzam tebe csakao Gofzpodne. Csa- --^ ( 165 ) - Csakala je duša moja pouleg rejcsi nje¬ gove; i viipala fze je diisa moja vu Gofzpodni. Od ranoga vorufztiivanya notri do nou- csi, naj fze viipa Izrael vu Gofzpodni. Ar je pri Gofzpodni milosesa, i obilno je pri njem odkiiplenye. I on odkiipi Izraela od vfzej nye£ovi krivicz. Dika Bougi Ocsi, i Szini, i fz« Diihi, kak je bilou vu zacsetki, tak zdaj, i na veke. Amen. Oesa nafs, &c. 7 o f- Blagofzlovleni fzi Gofzpoud Boug nafsih Ocsakov. k- I hvaleni, i odrešeni na veke. f. Blagofzlavlajmo Ocso, i Szina z-fzve- tim Duhom. k- Hvalimo ga, i zvisavajmo na vize veke. f. Gofzpodne pofzliijhni mojo molitev. k' I glalz moj naj k-tebi pride. Molimo ° V u blagofzlovlene roke tvoje Gofz¬ poud , i Boug moj, i vu krilo tvo¬ je fzlatke obrambe, mene,A vfze moje tebi SS=>e (, 100 ) Viž*- ■ tebi ponižno preporacsam; vzemi me ; milofztivno pod perouti tvoje ocsinlzke ; fzkrblivofzti, od vlzega hiidoga me i vfzigdar brani i nevtepeuoga fz-tvoje j fz. miloscse zdr’si, naj tebi povolno m etom fzvejti 'siveti, fzrecsno m rej ti. i vu tvojem blasenfztvi na veke morem pocsivati. Amen. Jezus Szin ? si'voga Boga ! Jezus Szin . Marie, fzmiluj fze meni! ne odvrni od } mene grejsnika tvojega fz. lic za, i ne ^ piifzci me vu rokd mojih protivnikov, , naj morem vu, meri pocsivati. Amen. , PreporAcsanye k-Bla’s. D. 1 Marii. O h odrešena Boga-Rodicza, i moja i milofztivna Mati Divicza Maria ! csi i gli fzam nevrejden fzin tvoj, donok pod obrambo tvojo 'setiijem, ino fze tj : ponižno preporacsam, moli fze za rnd ; pri tvojem liiblenom Szini GofzpodiU Jezufsi, naj pie eto noucs varje od vize- • ga grejha; i naj me od hiidoga nepria- tela, i vfze duševne,, i telovne pogibel; nofzti milofztivno ofzlobodi. I csi bi fze mi eto noucs fzmrt pripetila, prepfn rou~ ■p—-( ibf ) sUc-- e roucsi me tvojemi fz.Szim, naj vu nye- e gove roke morem fzpiifztiti diiso mojo, e i triluik pofztanoti njegovega blasen- e iztva. Amen.. i PreporacsaRye k - Angyeli n Varuvdcsi. A ugyeo Bo’si, Variivaes moj liibleni , mene nevolnoga grejsnika, od Boga i ^ na te zaviipanoga, eco noucs, i vfzigdar e prefzvejti, ravnaj, i brani; i od vfze j > ,vraj’se jalnofzti vari , naj mi ne more j i j t ;i 4 v i i skouditinepriateo, i vu’sitek vekivecsni pripelaj. Angyelje, Arkangyelje, vizi fzveczi Bo’si, molte lze za me grejsnika, i fzproizte mi ton miloseso od Goizpo- dna; naj vu njegovoj iz. milosesi 'si¬ vem, i poesivam vu meri. Vorufztujte mefzto mene vizi odebrani Bosi, i vfze nire’se nepriatela od mene odvrnite, naj ne zapela duše moje vu pogibelnofzt vekivecsno; nego po vafsi molitvaj od vfze nyegove jalnofzti, i fzkiisavanja ofzlobodjeni naj izreesuo pridem vu po- csivaliscse vekivecsno, gde fze Boug d£- esi na vfze veke. Amen. Gda ——\r Gda fze ’se na pocsinek ravna f csolvik, naj etak zdihava k-Bougi. j, I dem ’se na pocsinek, oh naj vekse do¬ bro moje, Boug moj! ar fzi ti tak dokoncsao, naj fzi fzlabo, i trudno mo¬ je tejlo poesine, vu sterom bi tebi i na- dale mogao vorno na etom fzvejti fzlii- ’siti. Keliko-krat fzi pa eto noucs zdejli- nem, ali fze fzrcze, i 'sila vu meni ge¬ ne , teliko - krat bojdi mefzto mene od vfzega tvojega Nebefzkoga dvora blago- fzlovleni, hvaleni, odieseni i gori zvis- seni vfzamogoucsi, i milofztivni Golz- podne Bo’se; i profzim te ponižno, zdr- j 'si me vorufztiivajoucsega, vari me po- I esiva joucsega, naj vorufztiijem z-Kri- fztulfom, i pocsivam vu meri. Zgledni fze Gofzpodne na eto mefzto, i vfza zafzidjavanya nepriatela od njrega dalecs odvrni; naj tvoji fz. Angyelje v-nyem prebivajo, ki me vu meri obar- jejo, i tvoj fz. blagofzlov naj bode , vfzigdar zmenom. Vu tvoje fz. roke Gofzpodne Bo’se preporacsam diiso, i tejlo moje, vcsini milofztivnb naj vu meri pocsivam. Bo- c 0 Sl p fz ir 1 n: ir fc !P le fz ( I bi n in '—— aS* ( 109 J m 0- ak o- .a- ii- h- e- od 0- ’s- Z- !r- 0- ;i- Bo’sanfzka zmo’snofzt, i edno BoVin- fztvo , Ocsa, Szin, i Diijh fzveti ofzlou- bodi me eto noucs od fzmrtnoga grej ha, od vidoucsi, i nevidoncsi proti vnikov, od nagle, i nepripravne fzmrti, od dii- sevne, i telovne pogibeli, i pripelaj me po etom ’sltki vu tvoje blasenfztvo. Mer naffega Gofzpodna Jezuffa Kri- fztufla, jakofzt nyegove lz. fzmrti, zna¬ menje iz. Krfsa naj bode med ineiiov, i med mojimi nepriatelmi zdaj, i vu vori moje fzmrti. Ovo I£rfs f Gofzpodna f pobegnite vfzi nepriatelje, ar Krifztus oblada; Krifztus kraliije, Krifztus gofzpoduje. Na stero- ga prezmo’sno Ime fze more vfzako ko¬ leno nakleknoti, tih Nebefzkih, zemel- fekih, i peklenfzkih. o, ga je r- ie se ni Gda fze fz-pofzvecsenov vo- douv poškropiš pravi: P oskroupi me Gofzpodne z - hi’sopom, i ocsifzti me. Operi me, i bilejsi bodem od 1‘zne ga. Sz veti Boug, fzveti z nio’sen, fzveti nemertelen Boug, fzmi- ‘ttjfze meni f Blagolzlovi me vfzamogou- Golzpodin Boug, Ocsa, Szin,iDudi H Izve- s&r ( i?o ) .SSž fzveti. I vfze vbrne diisicze po Bo’so miloscsi naj pocsivajo vu meri. Prekrili ize, i pravi: O d tebe oh rafzpeta Liibav, fziatli moj Jezus, vzemem znamenye tvo¬ jega fz. Krfsa na cselif, na yufztajf,i lia mojem fzrczi f: naj na veke 'sivem pod tvojov fz. obrambov. Dopiifztip« k 1 k dej m tfC' mi 1 kv c zrn vu ■ moj meni milolztivnd eto noucs, i v (zakol? vrejmeni 'sitka mojega pod zafztavov tvojega fz. Krfsa ofztanoti, i po nyego voj jakofzti fzilo vfzejh mojih nepriate- telov obla dati. Jezus Njzarenfzki, Krao 'Sidovfzld ete obfidajouesi Titulus me naj brani #a} vf ega hlidoga. Oh Jezus vu tebi vol | 0( Ji jem! 0I1 Jezus vu tebi fze viipam! Jezus tebe ober vfzega liibim! Tebi vij rufztiijem oh Jezus! tebi fzpim, tebi Ji vem, tebi meram, Jezus moj liibleni Yu meri bodem/se fipao» i pocslva« Jezus! Maria! Jo’sef! Jezus bojdi j 1 mojoj pameti! Jezus bojdi vu moji vij fztaj! Jezus bojdi vu mojem izreži Amen. Na slcni ha Sf ' 1 ^ C i 7 i ) Na pof^teli lelsecs fci dobro premi¬ lili , da more biti gori ne f^tdnes, nego f{e mrtev ndjdes. Kama pa duša ? Itn je premino , ka dobra vestno? esi f^i hiidou ’siveo, i nernas voule efese tvoji grejhov oftptaviti , kak f^e moreš viipati \yelicsanya ? Ide. Prvle pa kak ^ajjpis; ali esi f%e con ,vot tute’ zli ifxt hnocsi prebudiš , nav si foe etak %_di- bvati: Oh Boug moj! vfze dobre moje, i °'femiluj fze meni. Oh moj fzlatki Je- ris! oh Jezus Dejve Marie fzveti Szin ! ro tvoje roke preporaesam diiso, i tejlo moje. Jezus ne ofztavi me! Jezus daj 1 f 1 ril vu meri pocsfvati! oh Jezus ofzlou- votbodi me peklenfzke vouze, zobnoga 0 4npanya, i daj mi pokoj vekivecsui. ]°Amen, i si tele Priprav laoye k-Szmrti, Objoukanye grejhov. Iti b nya moj J a j meni nevohiomi gnejsniki! med te po s: likimi kdviczami, i hiidoubami, stenja < naj prvle ohjoucsem? ali ! niti pamet tipk more premifzliti, niti jezik zracsamp^ vno’sino mojih necsamurnih grejhov; #■' steri fzo lze fzelle fzkuzd moje. mi je obtrdnolo, i csiitejnya na. dobrpn je zgtibila duša moja. Oh fzkuz roo t u ‘p vreti ne, kama fzte lze fzkrile ? povrni' a fze nazaj, povrnte! poskroapte me z-d°m jom, polejte licza moja; ar izam j't ! n pregrejso; niti nega veksega od mes^ot hudo - delnika. Vrejdiid me kastigas Gofzpodne! : z-moji grejhov fzhajajo ete nevoule, kastige. Praviesen fzi oh Boug! i p- .vicsne fzo fzoadbe tvoje; ali pook®i c tboje prevelike milofztivnofzti doumen menye trpim, liki Izam vrejden za rnei fsa nezracsduane mrlVke grejhe. v f 1 \i Ali driigo je escse, driigo, stero H’ ?,a M bole pecse, i mantra, kak ete telo ' 11 bo¬ ki ; govi ~ ^ ( 173 ) teleznofzr. Ah bojfmfze! i fto Fze ne Itibojao? jai! bojim fze fztrasne fzoud- bs po fzmrti, i vekivecsnoga fzkvarje- sya.' Ah hodi mi na pompues Jezus moj preTelni! i pomagaj mi, naj me ne i te*po’sre pekeo, i mrak vekivecsne nouesi teiine obvzeme. Pridi mi na obrambo pre- t n Meni moj Zvelicsiteo , profzim te po- inaiBiznb za ono tvojo plemenito Krv , ste- ; o fo !'zi tak obilno za mc pretocso, naj rez ne ’sge 'sarki ogyen peklenfzki. Bo- abrfai fze Gofzpodne tvoje fzrditofzti, :oji^epecsem od tvoje pravicsne fzoudbe; ni;«'csi fze pravicsen komaj zvelicsa, ka .d hm esinio jafz grejsnik? ali ka bom od- jis!foyar : jao, gda pridem na pitanje? jai ieD onomi dnevi v-sterom fzam pregrej’so! « da bi ga vekivecsna kmieza pofeipa- i«! Moke fze za me pri Bougi vfzi nye s, §ovi vdrni, i bla’seni, more biti fze ti idue na me z-fzvoje miloscse, ino dsttii odpiifzti moje prevelike grejhe. Jaj 110 meni! ar ’se puna 'saloIV.ti pomenkava lOftisa moja ! gde fzi variivacs liidih? po- Vl ji fze k-meni oh Boug moj! i ne fzpo- 111 ?ibi fze z-einne do koucza. H n» d Ali Sz, G Ali jako fzi od mene zbantiivani ? fzpo- zn a vam., i vadliijem; ali i tou znam fzi ti pun fzmilenofzti, i ne ofztavis ti ednoga, nego milofztivno esakas na p)i kouro grejsnika. I sto more zracsdiia- ti, keliko veliki grejsnikov fzi pr/jao vi tvojo miloseso ? ah fzka’si i k-meni tvo¬ jo nefzkonesano fzmilenofzt, i ne zataji meni eduomi, ka fzi vrtougim fz-tvoje nezreesene dobroute prikazao. Ne tajim moji vnougi, i preveliki grej- hov, nego je ponižno vadliijem; primi glafz vadliivajoucsega fzlugo tvoje Go- fzpodne, i k-tebi krieseesega rejcs mi- lofztivno pofzliijhni. Pregrej’so lzam o!i enr izoudi fzlugo tvojega pouleg vrejdnofeti. Zvracsi Gofzpodne rane moje, i odvesi prvie, liki z-etoga fzvejta preminem vfza vezalja mojih grejhov. Amen. ?oi fzr< z-c *yi »el Ul vu od jliit CZi Stre ji- O h gorecsa Liibav, gda bom te Ribo z-czejle moje -Juse? oh fzlatki .joufzt moj! gda bos prebfvao vu mojem ferczi ? oh predragi Jezus! gda bom ’se z-czejia tvoj? naj telovira hiida 'selej- iya vu meni ne kraliijo. Oh dobrouta fekivecsna! gda mene rafzipnoga fzina m tvojo miloscso primes ? ah fzkri me vu tvoje iz. Rane, naj fze ofzlobodim ro-j°d vfzega Ihidoga. Oh iiztinfzko, vekivecsno, i jedrno oidobro moje Boug, i Gofzpoud moj! te- hvalim, tebe dicslm, i ober vfzega ■im; i zviina tebe nikaj ne ’selej fzr- «e moje. Oh Jezus moj! gda bom te gledao od Reza, do Reza vu tvojem bhh- senfztvi ? oh liibav fzrezd mojega! daj tvojo liibav, naj ona gori vu men’. Oh fzlatki Jezus ! tl fzi moja obrani¬ ta, yupanye, i troust moj. Oh Jezus! fojdi meni Jezus, fzkhsi mi tvojo fzmi- taiofzt, i vcsiui me zvelicsanoga. 01< Jezus k-tebi zdihavam! oh Jezus tebi ponižno zezavam! ino te profzim za H tvo- p- šS* ( 176 ) sd?- tvoje teske moke, i britko fzmrt, ni 's odiiri me, i ne odvrzi od tebe grejsniks k na fzkvarjenye, za fteroga fzi tvojo pie- d; menito Krv pretocso, nego mi miloSzti- h vnd dopiifzti vu *tvojoj lz. miloscsi z- ti etoga fzvejta fzrecsno premine uti, i n b tvojem kralefztvi fze na vize veke ve- p fzeliti. Amen. n ’Selejnye duše v-Nebo. | O h iztiidenecz 'sitka, i 'sila kivoucse z vredne! gda pridem k-vodi tvoje « fzlatine z-ete piifztne zemle ? naj vidim t tvojo Zmoknofzt, i diko, i z-vodom i tvoje fzmilenofzti vgafzim mojo 'sejo. t< 'Sejam Gofzpodne! ti fzi vredna 'sitka, d napoj me. Sejam tebe 'sivoga Boga' k oh gda bom vido on den, den radofzti, v i vefzelja, steroga fzi pripravo tvojim i vornim. Oh blaseni den nemajoucsi i fzuncšenoga zahoda, i vecsera! oh den i pon vize fzrecsnofzti! v-sterom bode i esiila one vefzele reesi diisa moja od i Gofzpodna: idi notri vu radofzt God- l pouda tvojega. Oh radofzt! gda bom ; te 'se v’sfvao ? i ka me zadrkava ? j; 1 ) meni! ka fze je moje 'salarfztvo podti¬ kalo. ne :ikj ve¬ sti- i ve- :se ■je im at io. :a, a! d, ni si in e d i j J | 'salo. Hodi .Gofzpodne, i ne miidi fze f ! hodi Jezus, i pohodi me vu meri! ho¬ di, i fzpelaj me vo z-ete telovne vouze! hodi liibleni moj Zveliesiteo, pokdsi mi tvoje llcze, i zvelicsan’ bodem. Oh ne- befza! prelejpo mefzto, gda bom tam prebiVao. Oh kralefztvo! vu kom je j nepomenkma fzvetlofzt, i mer Bosi, gda bom te vido? oh naj dragse krale- ; fztvo! vu sterom kraliijo vizi fzveczi 9 zdzvetlofztyom, kakti z-gvantom ode- , . njeni., na izvoji glavaj majoucsi korou- te z-dragoga kamenya, gda bom lidao fz-tebom t oh plemenito kralefztvo! ge¬ to je Lampafs fzam Agnyecz Bo’si, ra- | dofzt je nefzkoncsana, fzvetlofzt brezi fcmicze, ’sftek brezi fznirti, gda me za- goids k-tebi?- ali jalz neveden grejsnikf ki po fzlapej etoga velikega , i nelztii- flpga mourja vlaesim ladjo mojega tejla , iieznajoucsi esi pridem k-broudi veki- vecsnoga bla’senlztva. Oh fzlatka do¬ movina! ouzdalecs te gledam, i z-etoga J britkoga mourja te pozdrnvlam. Oh j gviisna domovina! vo zvr’seni fzin Ejve z-etoga plaesnoga doula k-tebi zdi h;- j vam, ino fze ponižni molltvaj, po i ' H s. Mu- VSt-t I?8 ) fzkuzij mojih oucsih, po dobro - vof- nom podnasanyi ete telovne boleznofzti, i fzkrbUvo pascsim k-tebi pridti. Ovo J jafz fzam vu zmejsanom mourji, ti pa t na brejgi fzedecsi gledaš mojo pogibel- <■ nofzt, zdrsi me za volo tvojega lz. < Imena. Hodi oh Jezus! i podaj mi 1 tvojo fz. rokou , ar pogiblem. Hodi i Gofzpodne fzvetlofzt vekivecsne dike, i ‘ troust pogibajoucse diise. Oh kak dugo . bodeš fze midio k-meni pridti? hodi k-bete’snomi, fzlabomi, i 'salofztnomi tvojemi fzlugi! dotekni fze me z - pr- fztom tvoje miloscse, i olzloubodi me od vfze nevoule. Vzemi me, oh Boug moj! nazaj k-tebi vu domovino, z-stere fzam vo fzpadno. Szpelaj me vo z-ete telovne temnicze, i nevolnoga izve j ta, vu vekivecsno bla’senfztvo, geto mla- dofzt nigdar ne obfztara, lepota nigdar ne povehne, liibav ne pomenka, zdravje fze nigdar ne zbonta, i geto, sitek než¬ na koneza. Oh bar da bi te ’se v’sivao fzrecsna domovina! geto boleznofzti ni¬ gdar ne bode csiiti, radofzti koneza n e de vidi ti - geto je pripravo Gofzpodin Boug fzvojim vornim ono bla’se ( 179 J 'M iiksega je okou nej vidilo, viihou je nej csiilo, vu csloveese fzrcze je nej zajslo. Naj fze prajh nazaj obrne na prajh, i diijh najde k-tebi kak k-fzvojeroi Zveli- [i csiteii. Odpri Goizpodne mojoj duši . dveri 'sitka, kx fzi meni fz-tvojom fzmr- tyom ’sx'tek lzpravo. Primi me k-tebi i rmlofztivni Jezus, ki fzi razbojnika naj, krisi mirajoucsi k-tebi milofztivud pri- ; jao; naj te na veke liibim, hvalim, in o dicsim vu Nebefzkoj domovini. Amen. :■ Pobudejnye Vdre, Vuptmya, ■ i Llibavi k-Rafzpetomi Jezuisi vu fzmrtnoj pogibeli G ofzpon Jezus Krifztus! jafz vbrjem, ka fzi ti Boug, i Cslovik, Gofz- poud, i Odkupiteo moj, ki fzi prevelike moke za me pretrpo, ino fzi 111’ro na ji kri’si. ;Vbrjem i vfze ono, kajloli f/i jj po tvojoj Zarocsniczi fz. Obcsinfzkoj || Materi Czerkvi na vorvanpe pred md pofztavo, i vu toj v.bri scsim 'siveti, ino mire j ti. Ah sao mi je, ka fzam tvojo dobrouto zbaiitiivao ! i ’sao mi je, ka bole ne. morem po'saliivati moj) ne- csa- I csumurni grejhov. Dariij mi vrejnie: Jezus moj liibleni, naj morem na etoni izvejti popunoma objoukati mojo hiidou- bo, i kriviczo; ar me vecs te’sijo moji grejhi, liki vfze telovne boleznofzti. Vzemi eto bremen z-mine oh Coug, i prefz.vejti me fz-tvojom miloscsom, naj izpoznajoucsi vfze moje grejhe, dofztoj- 110 za uye pokouro morem vcsiniti. Rad odpiifztim za tvojo volo milofztivni Bo- 3 se vfzejim, ki fzo me gda zbantiivali; osi fzam pa jafz koga zbantiivao, pro- fzim ponižno, naj fze i meni odpiifzti. Viipam fze vu tvojoj Bo’sanfzkoj fzmi- lenofzti oh Boug moj! ka mi odpiifztis vfze moje grejhe, ino mi dariijes miro¬ vno trplivofzt vu etom mo’em betegi* i Nemam ne j jafz nevolen grejsnik, na ko¬ ga bi fze mogao nafzloniti, nego na tvo¬ je vrejduofzti, na tvojo fz. fzmrt, i na tvoje obecsanye Jezus moj liibleni. Ti fzi pravo : profzte, i vzemete, zdaj po¬ nižno profzim tvojo miloseso, daj mi jo* Ti fzi velo : iscsite , i najdete; ovo zdaj te izreza iscsem, ne odiire me. Ti i‘ /A pravo: triiplite, odpre fze vam; ovo p ’se triiplem fz-ponižnim mojim ( Ib’l 1111 !>yem nad dverami tvoje Nebefzke Pala- . cse, odpri mi, ah odpri Gofzpodne! i ; primi me vu tvoje bla’senlztvo. I osi gii nigdar ne bi nebefzke dike zadoubo, . donok bi te steo liibiti oh Boug! ino te- . bi fzlifsiti; ar fzi ti vrejden toga, naj jafz, i vize fztvorjenye brezi najema i tebe fzrcza liibimo, i tebi vorno fzlii’si- i mo. Komi bojdi hvala, i dika na vize ; veke. Amen. Ponižno Preporacsanye k-Je- zufsi na fznirtnom vrejmeni. J ezus Szin 'sivoga Boga, mirajoucsih zvelicsanye, i vekivecsni’sltek! ovo z-czejla fze jafz grejsna duša na tvojo iz. volo nalzlonim, vcsjni z-menom, kak je tebi drago, i meni hafznovko. Ti fzi moj Jezus meni rodjeni, meni fzi Vijao, meni gladiivao, meni fzi mojo, meni fzi fze polzto, i na kri’snom dre j vi fzi tvojo fz. diiso za me. fzpiifzto; pro- j fzi m te ponižno, naj mi bodo zdaj na haizek, stera fzi meni dobro-volno da- j riivao. Naj opere tvoja fz. Krv vtepe¬ no mojo diiso, i tvoje vrejdnofzti jo L Ocsi Nebefzkomi prepofocsijo. I csi de H 7 fze c m ; fze ponavlao beteg, poveksaj Gofzpod- ne i ti' tvojo miloscso, naj fze ne po¬ menka vu meni vora, viipanye, i liibav. Jezus Szin Dejve Marie, zdravje be¬ težnih, obramba grejsnikov! Boug! Boug J/,reza mojega, fzmiluj fze meni vu etom fztifzkavanyi, i ne od ti ri me k-tebi ’se- tiivajoucsega grejsnika; vu tebi vorjem, ne ofztavi me; vu tebi fze viipam, ne dopiifzti fze meni od tebe odloucski; liibim.te z-ezejioga Izreza mojega, daj naj te liibim na vize veke. Szpoumeni fze Jezus dragi z-onih mouk, stere fzi vil vori tvoje fzmrti za me pretrpo. ne dopiifzti, ka bi mojo d tiso nepriatelje vu mojem izmrtnom vrejraeiii fz-vojim £zkiisavanyem fztifzkavaii, mantrali, i zapelali. Jezus Szin Davidov! ‘ki fzi fze nej fzpozabo med tvojimi fztrasiiimi moka- mi na kri’snom drejvi fz-tvoji nepriate- lov, nego fzi fze ponižno za nye moio tvojemi Nebefzkomi Ocsi, govoreesi:, Oesa! odptifzti nyim; ar nežna : o, ka csinro, moli fze i za me grejsnika pri tvoiem fz. Ocsi, naj ne gleda vnožino mojih grejhov, za stere mi je z fzrer'- ’sao^ i ^ ( 183T ’$ao, nego na nefzkoncs&no vrejdnofzt tvoje fz. izmrti; ar fzam niti jafz nej znao, ka fzam csinio, gda fzam pre- grejso. Ti fzi oh Jezus 1 pokouro csi- lieesemi razbojniki obecsao Paradfsom, tronstaj i mene grejsnika, ki fze tebi ponižno preporacsam, i vzemi me vu tvoje kralefztvo. I ki fzi tvojoj fz. Materi zroucso Janofla, tvojega liible- noga Vuesenika; vcsini, naj i jafz bo¬ dem vrejden fziii tvoje fz. Matere B. Divicze Marie. Ti fzi oh Jezus moj; Z-krfsa kricsao: 'sejam, 'sejao fzi naj- inre diiso mojo, i diisa moja 'tak a j 'seja tebe. Ti fzi vreidnct pravo Jezus moj Uiblc eni! ka fzo vfza fzpunyena, stera je tebi Ocsa zapovedao; ah tou jafz ne- inrem pouleg ifztine od mene vadliivati, nego fze preporacsam vu tvojo vrej¬ dnofzt , po steroj fze viipam, ka mi tvoj Ocsa Nebefzki bode miiofztiven. Ti fzi fze oh Jezus! tou’so na krx’si: Boug! Boug moj! zakaj fzi me ofztavo; po etoj fzleidnyoj to’sbi profzim te poni¬ žno, ne ofztavi me lievolnoga greisnika, nego mi bojdi moj «:oiist, moja jakofzt, * radofzt na veke. Obfzlejdnyim fzi ti f i moj afite ( iii4 ) ^ moj rafzpeti Jezus! diiso tvojo vu roke tvojega Ocsl preporoucso, i jafz va tvoje fz. roke preporacsam diiso mojo. Oh Jezus moje czejlo viipanye, i edin ■ liibav moja! Boug moj, i vfze dobro : moje, bojdi meni po etom 'sitki milo- ] lz ti ven fzodecz. Oh Jezus! bojdi me- i ni Jezus vu 'sitki, i fzmrti, i fzpelaj me vo z-ete nevoule vu tvoje bla’senfztvo, j naj te tam vu meri, i vu radofzti v’si- j vam na veke. Amen. 1 Opo:n;n-mye bete’sn;ka. , Brat , refztr/ 7, Mati , Ocsa! < -Z-J' C?k. Vori niocsiio vize ono, ka 1 vorje, i vesi fz. O besi nizka Mati Czer- i kev, zato; ar je viza znajoucsi, i pra- i viosen Boug ton nyej nazvejfzto. — Viipaj fze vu Bo’soj miiofztivnofzti, j i dobrouti, ka ti scse grejhe odpifztiti, 1 < po fzmrti diko nebefzko daru vati; ar je i fztalen vu fzvojem obecsanyi-Lffi i bi predragega Gofzpodnoga Boga, naj bole za volo nyegove nezgovorne do- 3 broute.-Po’saluj vfze tvoje grejhe < zato, ka fzi dobroga, i milofztivnoga i Boga zbantiivao. — — Obeesaj pob""' rca ' 1 1 < 135 ) ^ ■ I nye tvojega 'sltka, ka fze scses habati J. od vfzakoga grejha.-Piifzti Iz e ezi- ; lou na Bo’so volo, kamakoli scse Gofz- podin Boug fztebom obrhouti. — Pobiidi ■ zu izrezi goreese ’selejnye z-etoga esa- ■ lurnoga izvejta na vekiveesnofzt potiiva- ti, i esi moreš moli etak za menom. i Gofzpodne Bo’se! jafz nevolno fztvor- , jenye tvoje 'selejm mrejti; ar fzarn mer-; telne nature, i ti fzi moj Boug tak do- konesao, zato , naj fze fzpuni tvoja fz. ■ vola. 'Selejm mrejti, naj fze ognem , vfz-ake pogibeli, i na grejh napelavajou- ese prilike; ar fze bojim tebe dobrega Boga zbantiivati. 'Sele‘m mrejti, naj hi - 1 trej pridem k-ezili mojega fztvorjenya, i tebe liibim, hvalim, i diesim na veke. 'Selejm mrejti, naj tebe Boga mojega nigdar vecs ne zbanttijem. 'Selejm mrej¬ ti , naj vu vekivecsni pokoj vefzelo mo¬ rem prldti, i fz-tvojimi vornimi fze ve- fzeliti na vize veke. Ne dopjifzti zato milofztivni moj Ocsa 1 Nebefzki, ka bi me fzkvarita malo-vrej- dnofzt, i hiidouba moja, koga je fztvo- rila vlzamogoucsa jakofzt, i nezgovorna dobrouta tvoja. Ah naj ne bode nad j ^ ( 186 ; 3® m en oni zgiiblena moka, Krv, i britka fzmrt tvojega liiblenoga Szina! i osi me na fzkvarjenye vrses, ka de meni ha- fznolo njegovo krvno prelejanye ? sto bode te vu pekli hvalo? Szmiluj fze za¬ to meni grejsniki, dokecs je vrejmen mi- losese , i olzloubodi me vekivecsne pogi- belnofzti. Naklsnyam fze i tebi ponižno mo j pre¬ dragi Jezus, i profzim te za tvoje fžtras- lie moke, i. britko fzmrt, ne glddaj na csemerne moje biidoube, nego na fzmi- lenofzt, dobrouto , i nefzkoncsano tvojo vrejdnofzt, i odpiifzti mi vu etom 'šftki vfze moje grejhe; naj me po fzmrti tvo¬ ja pravicza ne vrše vu ogyen peklen- fzki. Oh Maria, Mati Bo’sa! moli fze za me zdaj, i vu vori moje fzmrti. An- gyeo Bo’si, variivacs moj liibleni! ki fzi meni od mojega detinfztva za variivacsa dani, naj boie me zdaj vari, i brani od vfzej moji nepridtelov; naj me ne zape- lajo vu po‘gibeluofzt. Amen. Szlej- Sziejdnya mirajoucsega Cslo veka Zdihavanva. O h prefzlatki za me rafzpeti Jezus ! f fztvojimi fzvetimi rokami, stere fzij na k risi vo vtegno, zagr’ni k-tebi diiso mojo. Primi me oh Jezus vu tvojo mi-' loscso! i vzemi vu meri diiso mojo., Odpri mi Goizpodne, odpri Nebefza, i : primi me vu vekivecsno radofzt, ki tebe j poniznd zezavam, vu tebi vorjetn, ino ■ fze viipam ; tebe ober vfzega liibim. Oh i Maria Mati miloscse, i Mati fzmileno- fzti! moli fze za me grejsnika pri tvo¬ jem lz. Szini, naj me brani od vfzej moji nepriatelov, i po fzmrri k-fzebi prime vu Nebefza. Jezus Szin Davi¬ dov, fzmiluj fze meni! Agnyeez Bosi, j ki odjimles grejhe fzvejta, Mirilu j fze mi grejsniki. Jezus! Jezus! Jezus! boj- fl di meni milofztiven. Jezus! vu tvoje s prefzvete roke fzpiiscsam diiso mojo.. Amen. I. Pndavek. Pobcrsna Premisi* variva oi Szlejdtiyi Csetveri Dejl. I. Od Szmrti. 1 . '1%/Trejti je vfza etoga fzvejta dobra na veke ofzta>iti, j pojdti na fzlejdnyo bojno z-satanom, od itere vi- fz{ ali korouna, ali kaftiga vekivecsna. 2. Mrejti je z-etoga ’sftka na vek ; - vecsnofzt, z-mertelnofzti,'na nemertel- f nofzt, z-etoga fzvejta v-nebo, ali v-pe- keo pojdti. 3. Po fzmrti fze dokončsa fziroma- stvo Lazarov, i tak ravno obflnofzt bo- gaczov; ar more Cslovik vfza ofztaviti. 4. Niti ne more fzmrti nifcse vujdti; ar je dokoncsano vfzakomi Csloveki ed- nouk mrejti; niti mladofzti, niti lepote, niti zmo’snofzti fzmrt ne gleda. 5. Gde je ’se Salamonova modroufzt? gde Samfonova krepkofzt? gde Abfo- lonova lepota'? gde Afverusova zmo’s- nofzt? 6 . 555* r^rr^ 6. Bode den, i more biti nafzkori prf- de, sceroga vecsera i d ne bodeš vido; i non.cs , v-steroj te fzmrt zadavi. 7. Vizi k o voro, v (za ki hip, bole k- fzmrti pribli’savas; ednouk ti bode mrej- ti, i more biti efese dnefz. 8. Gviisna je fzmrt, ali neznas, jeli vu mladofzti, ali vu fztarofzti? jeli eto, ali pnsefztno leto? v-steroj vori ne bo's stlmao, fzin Cslovecsi pride. 9. Negviisno je, jeli te Bong vo zbri¬ se z-etoga 'sltka z-uaglom fzmrtyom J ali pa po diigom betegi ? Nevejs jeli f recsnb, ali nefzrecsnd. 10. Szrecsna fzmert je konecz vi/.e ih i boleznofzt, i nevoul, zacsetek pa vize: ji dobroute, i nelzkonesane radolzti. Ali i ja j! nefzrecsna fzmrt je zacsetek nezre- \ esene mantre, i'nepretrgnyeue 'salofzti. f jr. Pafcsi fze tak zdaj za izrecsno fzmrt, i cslni vfze ono, stero bi 'selo vcsinyeno meti, da bi v-etom hipi 1110- ! I gao mrejti. 12. Zakaj na fzleidnye vrejmen odit- j sas pobougsanye tvojega 'sltka? rejtkd | : | je dobra, keizna pokoura. J 2* SL* ( Jy6 ; sU T 13. Csi fze ti zdaj, dokecs fzi zdrav, 1 'smetilo vidi grejhe pravo objoukati, i 1 dobro ošiniti, kak bodeš mogao bete’sen, i na pou mrtev za tvoje vnoUge grejhe dofztojno pokorno vcsiniti? 14. Oh keliko vor, dnevov, mejfze* czov, i lejt fzi do eti mao Zoblztom fzprevodo! pride vrejmen, gda bo’s fza- mo edno voro ’selo na zvelicsanje tvo¬ je diise, i ne debis je. 15. Csi scses dobro mrejti, 'sivi taksi 'sitek, steroga nafzlediije fzrecsna fzmrt; ar kaksi je 'sitek, taksa je i fzmrt. 16. Csiidna prevelika Bo’sa miloscsa je na tou potrejbna, naj 011 dobro mira, ki hiidou 'sive. Med fztou jezermi lze ko¬ maj eden najde, ki hiidou 'sivejo, ka bi ■bla seno mogao mrejti. 17. Oh ka bo’s te csinio grejsuik, gda bodeš vido na fzmrtnom vrejmeni ober tebe fztrasnoga fzodcza; pod tebom od¬ prti pekeo; pred tekom tvoje vnouge rasne grejhe; i okoli tebe fztojecsa pe- klenfzka fztrasila ? 18. Jaj kak 'salofztno fze ti bode te fzpominati fztvojega hiidoga 'sitka! bal” da ne bi liigda zdihavao etak: ah gde 1 fzo r"-( j^j j ^ ■ i| ! fzo oni dragi dnevi, i lejta, stere je J meni Boug na zvelicsanye podejlo? kak fzam malo dobra vcsino! oh kak fzam j vtraglivo Bougi fzlii’so! ali kefznd : ar ne bode vecs vrejmena. 19. Ka bi ti hafznolo, esi bi z-bla¬ gom czejloga f zve j ta ladao, da bi v-e- tom ocsiiom megnenji na fzmrtnoj po- f/.teii le’sao znajoucsi, ka de ti viza oiztaviti, i nikaj fztebom ne bo’s nefzo zviin gvanta, v-steroga fze tejlo tvoje : povij e. 20. Gde je tvoj poutni fztroffek na | dugo pout vekivecsnofzti potrejben ? za- ! kaj fze zdaj ne fzkrbis za nyega? pazi, jj naj od. glada ne merje tvoja nevolna d lisa- 21. Nifcse batrivnejse ne mira od 0110- ga, ki nika nema, ka bi na etom fzvejti ofztav.o; ma pa dofzta, ka na driigom fzvejti najde. 22. Vorni Bo’si fzlugi, ki fzo fzedem- defzet, i vecs lejt vu piifztinaj nefztano- j ma Bongi fzlii’sili, bojali fzo fze fzmrti, i ka ti grejsnik mifzlis? 23. Zakaj tvojemi telovnomi hotejnyi po vouli hodiš ? neznas li, da po krat- kom csafzi vu grob pokfseno, tvoje tej¬ lo- 1 c 192 ; ~ »s* Io i zemlouv pofzlpano vonyalo, i csf- vom jejfztvina bode? pod te fze pre- fztrejo moli, i odeteo tvoja csrvje bodo, 24. Zakaj tvojim csiitejnyam das tat veliko fzloboscsino ? pride vrejmen, gda fze ocsl tvoje zaprejo, viiha ogllipijo, jezik zanejmi, i tek premine. 25 Gledaj tnirajoucsega csloveka, kat fze rumena farba premini, ocsi notri do¬ nijo , mrzli znoj tocsi, dokecs duša fz- tejla ne zlde. 26. Mira Czafzar, i p Iv er, bogatecz, i fzironiak , nega med tejmi razloeska vit fzmrti; vfzejm dojde eden falacsicset zemle, i prejde taki vfza zmo’snofzt, dlka, i postenyd. 27. Csi bi fzi 'oio med Czafzarmi, i Krilmi naj veksi, i naj fzrecsnejsi, i do- nok, csi bi, mr’o vu fzmrtnom grejhi > bio bi fziromak na veke. 28. Jeli tak scses z-bogaczom, ali z- Lazarom mrejti ? bogaczovo fzmrt je nafdediivala nefzrecsaa vekivecsnofzt, Lazarovo pa vekivecsna - fzrecsnofžb Efcse mas vrejmen, steroste lzi odebeli P si bi Vi fz cs B( ti ta’, ti. na tia jet tel da do 29. Ka hafzni ’se bogaczi, ka je ve dobrouti, i vu nalzladnofzti sltka 'siveo? ika 1 t- O, rk la »> de o. 'I. b nj A -J i > ■) ie ) t 1 D 2 ( 19$ J ^-“1 i ka skoudi Lazari, ka je gladlivajoucsi j pun mozolov pred dverami bogacza le- § sao ? 30 Ete fze vefzell, i na veke fze bode radiivao v-Nebi; on pa trpi, i na veke trpo bode v-pdkli. 31. Ifcsi zato z - bojaznofztyom, i ^trepetanjem oh Cslovik tvoje zveli- csanye, pokouro veslni; pobo’sno ’slvi; Boga ponižno, i neprefztand moli; naj ti da fzmrt fzrecsno. 32. Dokancsaj z-Bo’som nhloscsom tak 'siveti, ka bo’s vfzigdar gotov mrej- | E Kaksega te najde fzmrt, taksi bodeš na veke. 33. Szpoumeni fze, kak i tebe opomi¬ na iz. Paveo: ovo zdaj je vrejmgn pri- f Jttno, ovo zdaj fzo dnevi zvelicsa- »ya. . • 1 34. ' I ka esi bodo dnefz profziii od tc ‘be diiso tvojo, stera fzi fzpravo; csi- Ba bodo? tou znaj; da Boga bojecsemi dobro bode na fzkradnje. I Po h miti Po Premislavanyi od ponižno k-Bougi zdihavanye, i preporacsanje grejsnoga Csloveka. O h Gofzpoud ’sitka, i fzmrti! znam i je vutvoji zmo'sni rokaj ’sftek moj, i fzmrt. Jaj ka bode z-mene, esmrneti 1 ofztavis nevolnoga grejshika? ah bojim fze jako one fziejdnye vore ! vsteroj me zafzedejo moji nepriatelje, ino me z- vfzej krajouv fztifzkavafi bodo , ’sele- joucsi me zapela ti, i po’srejti. Ali tvo¬ ja dobrouta me trousta oh Boug moj! ai fzi ti viipanye, obramba moja v u vre¬ meni nevoul mojih. Ovo ’se zdaj pobi dim vu meni Bosanfzke jakofzti na o« iziejdhvi hip potrejbne : Vdrjem vu tebi oh vekivecsna pravicza! viipam fze v» tebi oh nefzkoncsana fzmilenofzt ! Itibiffl te oh nezmerjena dobrouta! od li rjava® z-fzrcza prouti tebi vcsinyeno vfzo hm doubo, i raj sesem ’se mrejti, nego te; be, vfze dobro moje,, zbantiivati. mi miloscso tvojo oh Jezus! ki fzi tnr’ c za moje zvelicsanye, naj obliibo moj« morem fzpuniti. Oesa Boug NebefAl ■f 1 m fz< je Pf' esi h: bo fzmiluj fze meni. ofzloubodi. me mik' ‘ fzti- tvc raf fztivnd od hiide fzmrti! Szin Boug, od- kiipiteo fzvejta, fzmikij fze meni ’salo- fetnomi grejsniki, i ofzloubodi me od nagle, i nepripravne fzmrti! fzveti Diijft , Boug, daj mi fzrecsno z-fzvejta premi- nouti. Oh bia eno fz. Trojfztvo lzmi- laj lze meni, i vu vrejmeni moje fzmrti primi k-tebi dušo mojo. Amen. II. Od Szoudbe. i. X Tu onom ffztom orsnom megnenyi, V v-sterom z-etoga fzvejta premi¬ neš, taki. fze diisa tvoja pred fzodcza pofztavi, naj vzeme zalzlifseni najem. _ 2. Oh kak je fztrasno okprnomi grejs- niki lzpadnoti vu roke ’sivoga Boga, i riodcza! 'ni fes e (kriesao je nfki ofzod- jsai grejsnik) nifese ne vorje, kak je ritrasna fzoudba Bo’sa. 3. Pravicsen je fzodecz, fflolba , ni pi'osnya ne bode hafznola: Vfzaznajou- e si je, nika ne bo’s mogao pred nyim Skriti, niti zatajiti: vizamogoucsr je, ne bode mogao nifese prouti nyemi fztati. 4- Lejhkd fzi ’se i tf obto’seni Bougi, dojemi fzodezi, ka fži nyegovo blago 1'afzipao; ka bodeš esineesi, esi de ti po I 2 rna- * ( Ujb ) 5&3S tnalom csafzi pravo r daj racsun od tvo¬ je fpamje. g. Daj racsun od vfzega tvojega niis- lejnya, gucsa, csinejnya, i zamiidejnya. Daj racsun od tvojega odkiiplenya, i na pravo voro pozvanya. 6. Ton’sili te bodo nepriatelje, ki fzo te na grejh napelavali; tivdriske, i pria- telje, stere fzi zapelao; diisna vejfžt, st ere opommanye fzi zavrgeo; efcse i variivacs Angyeo prouti tebi fztane , ka fzi nyegovoga na dobro napelavanya nej d o d 'ti v o nafzlediivao. i 7. Prermfzii fzi zdaj, jeli bos fze mo- y gao fzprejcsati, i zagovarjati V neznas li f kak fze je prepekao Job Patriarka.: ka bom csiuccsi, gda gori fztane Gofzpoud na fzoudbo, i csi bode me pftao, ka bom « odgovarjao nyemi? _ t 8. fva bo’s odgovarjao, gda bode te ti j Krifztus Jezus kazao fzvoje petere Rane, .5 stere fzi fztvojiml necsamurnimi grejhi , teliko-krat ponouvo? / 9. Oh kak bi fze rad nazaj povrno na nouvi ’sftek! ali ne bode ti dopiiscseno; ar kamakoli drejvo fzpadne, tam ofztane. 10, » ( 197 ) 3-gž 10. Csi fze vu fzmrtnom grejhi naj¬ deš, csiio bo’s one fztrasne recsf: odidi ■ od mene prekleti; dr lzi nej vrejden gle- * dati mojega licza. Odhajaj vu ono ine- 1 fzto, v-stero te vlecse tvojih grejiiov 'smecsava. > n. Stero rejcs ’selejs od fzodczacsti- • ti? jeli ono vefzelo: hodte blagofzlo- > vleni Oese mojega, ali pa ono fztrasne:. 1 odidite od mene prekleti? pazi, naj ta j fzlejdnya na te ne fzpadne. ) 12. Csi te Gofzpon Krifztus ofzoudi, i zracsmia med lzvoje vorne, 0I1 kak velika bode tvoja radofzt! ali csi pa med 1 fzkvarjene v-pekleiifzko prepafzt, jaj 1 kak Iztrasna 'salofzt! i 13. Ofztavi te taki Varil ra cs tvoj An~ !l gyeo , vu roke te da pravicsen fzodecz . tvojim protivnikom, ki bodo csakali tvo- 1 jo grejsno diiso, ino jo vnefzejo vu vou- j zo peklenfzko. Po Premislavaiiyi od Szoudbe a ponižno k-Szini Bosemi zdi- ’ havanye. G ofzpon Jezus Krifztus, Szin ’sivoga Boga! znam, ka tvojoj fzoudbi ne I 3 ■ bom 30 c ( 198 ) 3©K b’om inogao vujdti • zdaj, dokecs je vrejmen miloscse, tebi fze ponižno na- klanyam, odpiifzti meninevolnomi grejs- niki vize moje grejhe prvle, nego pri¬ dem na fzoudbo; ar tam zobfztom bode profziti odpiisesenyegeto ne bode vecs miloscse. OIi Jezus moj liibleni! csi bodeš racsun jemao od vfzake manye rejesi, jaj ka bode zavolo teli ko fztras- ne pfziije, preklinyanya, ogrizavanja, krive prifzege, fzpacslivoga gucsa, i drugi vuougi, preveliki moji grejhov? ah nejti fze lfcze moje od neesamurne biidoube moje! profzim te ponižno, od- piifzti mi je Gofzpodne. Nejdi notri na fzoudbo fz-tvojim fzlugom, i vu fzrdi- tofzti me ne kastigaj mili Bo’se. Pravi- csen Szodecz zadomescsavanya, odpii¬ fzti mi pred dnevom fzoudbe vfze grej- be moje male, i velike! Vrejden fzam, morem fzpoznati, vekivecsnoga fzkvar- jenya fententie, ka fzam tebe mojega Bouga, Gofzpouda, i Zvelicsitela teliko- krat fzmeo zbantuvati; ali da fzi ti oh Jezus moj Zvelicsiteo! i tebi je lafzti- vno odpiifztiti, ino fze nad grejsnikoiu fzmiliivati, profzim ponižno od tebe im- los- lof mi dii I. je ta ki F ¥■ pr k m zl ki tv tf 0; ti' E iti ** C T 99 J loscso, boj.Ji meni Jezus, i po fzmrti med tvoje vojne zracsiinaj milofztivno diiso mojo. Amen. III. Od Pekla. • TV a P« naj; a pekeo jefzte, obesinfzka vora n i iz vesi, i zaifztino dr’sisteri je mefzto vfze nevoule, moke, i man- tre puno, onim od Bouga pripravi eno, B vufzmrtnom grejhi z-etoga fzvejta preminejo. Nega teliko zvejzd na Nebi, niti pejfzka teliko v-mourji, keliko mouk je pripravo Boug okornim, grejsnikom; ar e viza nevola na nye Fzune. 3. Ivajkoli more ali diiso, ali tejlo man trati, ono fze vfze kakti potop ra¬ zlije na fzkvarjene; premifzli izi dobro, hk bos mogao teliko nevoul podnasati, tl niti zobne boleznofzti ne moreš mi¬ rovno trpeti ? 4. V-pekli bode fztrasna kmieza, ge¬ to nigdar ne bode fzvetlofzti. Gori toti ogyen peklenfzki, i sgd, ali ne fzvej- ti, nego li fzamo na teliko, da vidijo Okvarjeni vra je, i fzvoje tivarilfe, ste- Jo je nyim na vekse moke. I 4 5- 5* Tam bode glad, i 'seja, joj, izo- } bno skripanye; kacse i csemer, fzmola, j sveplo, i fztrasna vonyba. Ali naj vek- sa v-peli bode moka, da ti fzkvarjeni r liigdar ne bodo Bo’sega Beza vidili. 1 6. Oh ka csinis grejsuik! kama fetujes c nefzrecsenV zakaj nafzladnofzt tvojega c tejla narzlediijes? dobro fzi premifzli, \ kak bo’s mogao prebivati z-vekiveesnim t 'sarom. Oh kmieza! oh 'sarki ogyen! oh ^ glad, i 'seja! oh fztrasna prepafzt p e- s klenfzka! sto bode te mogao podnasati? i 8. Velika je fztanovitd nefzpametnofrt edno malo vrejmena eti z-fzveczkimi, i < telovnimi dobroutami 'siveti, i pouleg tej 1 hitro preminoucsi nafzladnofzt nebefzke t dike bld’senfztvo na veke zgibiti. 9. Premifzli fzi, ka je vekivecsndfzt? da bi vefz ete fzvejt edno raourje bio, ' i vfzako jezerodeto bi fticza liedno ka- plo Izpila, prvle bi fze donok zmenkalo to rnourje, nego bi konecz bio vekivecs- nofzti. 10. Kak dugo Bong bode Boug, tak dugo bodo fzkvarjeni neprefztand goreli v-pekli; ar z-one peklenfzke globoke jame nigdar ne bode ofzlobodjenya. ii. Oh dtiga vekivecsnofzt! od fztras- navouza peklenfzka! geto fze razum z- mrakom vekivecsne neznanofzti zakrni- csi, vola fze vu hiidoiri okorno obtrdi, ocsl bodo gledale peklenfzka fztrasila , viiha fze jjapunijo z-jojom, i kriesom, i 1 ' tou na veke. 12. Polztela ti bode, oli grejsnik! vougyelje, jejfztvina csemer,- ogyen, sveplo, napitek fztrasna fzrditofzt Bo’sa, i tou na veke. 13. Oh da bi steromi fzkvarjenomi dopiiscseno bilou nazaj prfdti na ete fzvejt, ka bi steo csiniti? i keliko trpe¬ ti? da bi tejm mokam mogao vujdti, i. v-Nebo prfdti; ali ’se je kefzuo. 14. Nej je pa kefznb tebi, ki mas efese viipftrrf& k-zvelicsanyi. Pazi, pazi dobro, naj i tl za volo ednoga fzmrtno- ga grejha z-vnougimi drugimi ne goriš vu peklenfzkom ognyi. 15. Pofzliisaj fz. Baziliuffa tebe opo- mmajoucsega: mifzli, oh cslovik! glo¬ boko jamo, fztrasno kmiczo, ogyen s gajouesi, csrv grzeesi, i vize nevoule. I S Tej 3 ^ ( 202 J 3 " ej fze fztraffi, i fztrahom, kakti z- viizdov nazaj drsi od grejhov hiida tvo¬ ja po’selejnya, i csinejnya. t 6. Ne nafzlediij oni grej sni kov, ki tak 'sivejo, kak da nebi bilou pekla; nego« z-bojaznofztyom, i trepetanyem iscsi diise tvoje zveliesanye. 17. Merkaj, ka fze ne bo’s nigda fzkvarjenimi etak prepekao v-pekli: oh jafz nefzpameten! fztvorjeni fzam na Nebo, ali jaj! zgiibo fzam jo. Moji znanczi, priatelje, i fzoufzidje fze ve- fzelljo v-Nebi, jafz fze pa 'salofztim, i jouesem vu etoj prepafzti. 18. Oh kak bi i jafz lejhko zadoubo vekivecsno bfa’seiifztvo! ovo, stere fzam za nefzpametn.e dr’sao, med Szinl Bo’se fzo zracsunani, jafz fzam pa vr'seni vu viinejsnyo kmiczo. Jaj preminolo je vfze moje viipanye ! iy. Ali naj fze tak 'salofztno nigda zobfztom ne tousis, nafzlediij leipoopo- minanye fz. BaziliulFa: csi fzmo pre- grejsili bratya, ali nam je pokouro csi' niti, ali na veke goreti. 20. Odeberi fzi,• ka fze ti vidi; pred tobom je ogyen, i vo’da. Csi fze bojiš _ po- ■ Ji* ( !iU'j ) pokoure, boj Iz e bole pekla; csi fce ti smetilo vidi zdaj dofztojno pokouro za ! grejhe csiniti, smetnej ti bode na veke peklenfzke moke trpeti. Po premislavanyi od pekla po¬ nižno z-fzrcza zdihavanye k- Gofzpodni Krifztafsi. O h rafzpeti Jezus, predragi moj Zve« licsiteo! ki' ne ’selejs grejsniki fzmr- ti., nego-ga milofztivnd csakas na po¬ kouro, ponižno tebi z-globocslne izreza mojega hvalo dajem za tvojo nezgriin- tano dobrouto, ka fzi me do eri mao zdr’sao vu ’sltki, i nej fzi me pouleg moje vrejdnofzti vrgao vu peklenfzko ritrasno vouzo. Preporacsam fze i na Jale pod obrambo tvoje nefzkoncsane rnilosc.se oh Jezus moj liibleni,'vari me od vfzake pogibelnofzti, i naj bole me ofzloubodi vekivecsnoga fzkvarjenya; ar ka ti bode hafznolo, csi me vu prepafzt peklenfzko vr’ses ? ah ne dopiifzti pre¬ dragi moj Jezus! ka bi tvoja fz. Kr v, stero fzi za volo mojega zvelicsanya | pretocso, meni na fzkvarjenye bila. Va- dliijem ka fzam vnogo-krat pregrejso, i 16 hii- s£s= ( 204 ) gg* —rm hiidou fzam pred tebom vcsino; oh bar . da bi fz-krvavimi fzkuzami mogao doli oprati vfze moje biidoube ! ah ’sao mi je z-fzrcza, i ’sao mi vfzigdar bode, ka fzam ti do eti mao nej dofztojnd fzlifso. Odiirjavam ’se z-fzrcza vfze moje grej -1 he, bojdi mi milofztiven moj prefzlatki Jezus, i podejli mi tvojo miloscso, naj te nigdar vecs ne zbantiijem. Oh liibav moja! oh nefzkoncsana dobrouta! 0I1 Jezus moj! ki' mas kliicse fzmrti, i pe¬ kla, ofzloubodi me od vekivecsnoga ' fzkvarjenya, naj me ne sge farki ogyen. Amen. IV. Od Nebefzke dike. 1. f^lvo Nebefzka vrata fzo ti. odprta, csi scsds notri idti, moreš. Ali tou znaj, ka fze fzamo oni notri pifz- tijo , ki Bo’se, i fz. Matere Czerkvi Z a- pouvidi zdr’savajo. 2. Dika Nebefzka je mefzto vfzejh dobrout puno, geto nega grejha, niti nikse kastige. Nej ’salolzti, niti nikse nevoule; nego vfze dobro, i blakseno. 3. Oh kak je lejpi Jerifsalem' Kebe- f fzki! steroga fundamentom je z-dragoga j ( 20$J kamenya; dvanajfzetera vrata 'z-dvanaj- fzet d’siirid’sov; eicse i vilicza toga me- fzta je z-csifztoga zlata. 4. Czerkev nyegova je vfzamogoucsi Gofzpodin Boug, i Agnyecz. Niti je nej potrejbno v-nyem Izuncza, niti mejfze- cza; ar Bo’sa dika prefzvejti te vorne. 5. I csifzti potok tecse vo idoucsi od kralefzkoga fztoucza Bo’sega; i z-oboj krajouv toga potoka ’sitka drejvo, stero vfzaki mejfzecz lzad prinafa. 6. Ka tak drejmles ne volna diisa, i ka fze midis ? zakaj fze za tou plemenito, i nefzkoncsane dobroute meizto bole ne fzkrbfs, i ne pafcsis? 7. Sztani gori, zezavaj na pdmoucs Gofzpodna, naj te vodi po ravnoj poti¬ ti , i naj ti poka’se dike fzvoje bla sen- fztvo. Csi bo’s Iz - Rrifztuffom trpo, ’snyim bodeš i kraliivao. 8. Oh keliko znoja tocsijo tesaczke! keliko trsczi nevoule trpijo, i tou zato, da bi eden mali csalz po lzvojem triidi mogli fzrecsni biti na etom fzvejti; 5 ti lze ne bo’s bole fzkrbo, da bi na veke mogao fzreesen biti? 9. Za eden mali fzveczki hafzek, i I 7 do- ^™ dobiesek keliko potuješ, ino fze trudiš,; jj i za Nebefzko djko gda gda nogou zdi- ( gues ? f 10. Marnofzt je hitro prejdoucse bo- f gafztvo ifzkati, i v-nyem fze vupati. j Marnofzt je dtigi 'sitek ’seieti, i za pri- c sefztna fze nej fzkrbeti. 11. Marnofzt je teloviia po’selejnya \ nafzlevdiivati, i ona liibiti, stera, hitro i preminejo; ta pa nej fetiivati, geto o- i j fztane vekivecsna radofzt. i 12. Keliko fzo vbrni Bo’si trpeli na etotn fzvejti ? vnougi fzo viza oiztavili, tej la fzvoja fzo trapili, i pod fzlifsbo vrgli , da bi fze zvelicsali; zakaj nyih ne nafzlediijes? jeli neznas, ka Nebe¬ fzko kralefztvo fzilo trpi, i ti fzilni je vnefzejo ? 13. I csi je Krifztulfi potrejbno bilou trpeti, i tak notri idti vu fzvojo alko, zakaj ti drtigo pout ilcses v-nebo? tou ziili, ka nam je po vnougi nevoulaj po- trejbuo notri idti vu kralefztvo Bo’se. 14. Oh nej fzo zaifztino vrejdna eta j vrejmenitna trplejnya one prisefztne di- j ke, stero prika’se Boug fz-vojim vbrnini. 15. Iscsi zato cslovik ta zgoranya, geto geto je Krifztus na defzniczi Boga Ocse fzedecsi, i nej, stera fzo na ženili. Tak fze vu fztavi eti vganyaj, naj vzemes placso od Gofzpodna. Csi bodeš fze pravdend boro, vzemes nepovcjhnyeno dike korouno. 16. Vzemes ono bla’senfztvo, od ste- roga plse fz. Paveo: okou je nej vidilo, viihou je nej csiilo, niti je vu cslovecse Izreze nej zajslo; ka je pripravo Boug onim, ki ga ldbijo : 17. I zdihavaj etak: oh Nebefza! oh lejpa domovina! oh Boug, viže dobro moje ! felej diisa. moja vu tvoja prebiva- liscsa. Kakkoli 'seden jelen fetiije k- vretini, tak 'selej diisa moja k-tebi Go- fzpodiie. 718. Ah jafz nevolen cslovik! sto me otžlobodl fz-tejla ete fzmrti? gda fze ’se fzkasem pred Bo’sim llczom ? naj fze vefzelim vu hi’si Gofzpodna na veke. 19. Oh pre’selni Jezus gda bo’m gle- dao tvojega kralefztva dlko? oh gda bodem fztebom vu tvojem blasenfztvi, štero fzi pripravo tvojim vornim ? oh bar da bi ’se jafz bio v-Nebi. 2 °y ) 3^ Po premislavanyi Nebefzkc di- i ke ponižno Bougi preporacsanye, € i v-Nebo ’seleinye pobo’sne Krfztsan- ! fzke diise. , d O Ii vekivecsnapravicza! pravicsna Lti- i bav, Boug moj, i vfze dobro mo- e je! hvala tebi bojdi od vize fztvorjene \ fztvari na veke, ka fzi tl lztvoje ne- \ fzkoncsane miloscse nezgriintano bla’sen- v fztvo, i nezrecseno radofzt tvojim vol*- J nim pripravo vit tvojem kralefztvi; pro- j IV,im te ponižno Ocsa moj dragi Nebe- I izki, vlejezi i mene nevolnoga grejsnika i k-tebi fztvo jom fz. milosesom , i ne do- piifzti, ka bi me marnofzt etoga jalnoga izvejta od tvojega bla’senfztva, odtrgno- 3a; tiego vcsini milofztivno, naj z-etoga placsnoga doula neprefztano zdihdvarn vu Nebelza fz. Ignaczom govorecsi: ali kak mi voiiya zemla, gda- gledam Nebe- fza ! oh bar da bi tam bilou vfzigdar fzr- cže moje, geto je ifztinfzka nefzkoncsa- na radofzt! gori zato gori fzrcze, diisa, pamet, ocsf, roke, i vfze kotrige moje, ta zgoranya ifčsite naj prvle, i nej ze- | .melfzka, naj z-vrejmenitnoga vu veki- !&■ ( -ZOCJ ) vecsna, z-nevoule vu dobrouto, i z- etoga csalarnoga fzvejta vu- Nebefzko domovino morem fzrecsno pridti, i vu mojem Bougi fzi pocsinouti. Badiij fze diisa moja, ar je tvoj najem veliki vu Nebefzaj! oh kak bode vefzelo nigda za ete zdanye kratke trplivofzti vzeti veki- vecsno blasenfztvo! bla’seni, ki prebi¬ vajo vu tvojoj hiši Gofzpodne! na vize veke te bodo oni hvalili, ino dicsili. Dika Očsi, i Sziui, i fz. Diihi, ednomi pravomi Bougi, ki nam je pripravo ve- Izelo prebivalifcse vu fzvojem kralefztvi. Amen. 11. Pridavek. I. Rana Pefzen. H valim jafz tebe Gofzpodne, ka fzi ovo noucs m.ene premilofztivnd obarvati, i od hiida mentiivao. Sz-te noucsne temnofzti fzi me, stera me je obvzeta, milofztivno ofzloubo- do, i na dnefz gori zbiido. I denesnyi den vari me po tvojem fz. Szini, od hude vraj’se jaliiofzti, i nyega A tre ji oguyeni. Ra- ( 2 io ) 5Se Ravnaj ti rfioj 'sitek fzlabi, da bo’m j rnogao hoditi, i ’siveti na tom . fzvejti ponleg tv’e fzvete voule. Tebi poraesam mo’ diiso, ino nemo- i csno tejlo,- dnefz, i vu vfzem mojem * ’sftk5, pomozi me v-potrejbi. r Da nad menom vrag csalarni vfzpjm v fzvojim fzkiisavanvem 'nikaj obiafzti ne r vzeme, ni ne zapela mene. 2 Nega na fzvejti brez’ tebe , ki bi o- brano mene’, zmosno od jakofzti nyega, j i huda fzkusavanya. i Posli zato tv’e Angyele, naj var j e jo; * tv’e fzhige, i poterejo moues vraj’so, j vize ladariye nyego.vo. i Da meni skoudo ne bode, od tebe me ne vtrgne; ar bi tak mogao jafz prejdci, : i na fzkvarjenye pridti. Znam dobroesinecsi Boug moj, da ■ fzlisis me prosnye ti, v-potrejbi me ne olztavis, nego me vo pomores. Za stero te vfzigdar hvalo, i bo’m gori zvisavao, fz-tvojim fzvetim Szi- nom navkup, iz-Diihom fzvetim. Amen. 3©= ( HI ) 5^ ~ II. Rana Pefzen. Na Nouto: Miferere. O h moj Jezus! v-tve’m imeni fzta- nem jaiz grejsnik gori; tebi hvali moje fzrcze, ka fzi v-’sitki zdrsao me- 1 ne; da me fzmrt nej zadavila, v-fzmrt- - nom grejhi vo zbrilzala. Oh moj Je¬ zus ! tebi bojdi hvala vlzigdar, i dlka. Oh moj Jezus! den denisnyi bojdi > milofztiv meni; ne daj mi vu grejh fzpa- dnoti, ni vu pogibelnolzt prldti, od * vfzega huda me brani, milolztivno na ' mo pazi. Oh moj Jezus! den denesnjri bojdi milofztiv meni. 1 Oh moj Jezus! tou je moj czio, i niocsno nakanyanye, da bom ti dnefz Vorno fzlifso, tvoje zapouvidi dr’sao, tou obllibo vcsini fztaluo, naj jafz 'si¬ vem 'se pobo’sno. Oh moj Jezus ! tou je moj czio, i mocsno nakanyanye. Oh moj Jezus! na tvo’ diko, i hvalo vekivecsno poraesain ti mojo diiso, tej- lo, ino vfze pojstvo, milolztivno zme¬ rom vcsini, kajkoli scses na vifzlni. Oh moj Jezus! na tvo’ diko, i hvalo veki- ^Vecsno. Oh 1 ss 5 c c 212 ; Oli moj Jezus! kajkoli bom dnefz gu- i csao, ali mifzlo., ka bo’m delo, ali cfi- i nio, ka bodem esiio, ali vido , kelkokrat ize Izreze gene, naj na tvojo diko bode. 1 Oh moj Jezus! naj viza bodo tebi ta na V 1 poftenyd. Oh moj Jezus! ponižno te profzira i nofzi fzkrb na me, vzemi iz-tejlom diiso i mojo pod zmo’sno obrambo tvojo, zdr- ’si me v-tvojoj miloseši, naj mi protivink s ne skoudi. Oh moj Jezusi ponižno te i profzim nolzi fzkrb na me. 1 Oh moj Jezus! ne dopiifzti meni dnefc pregrisiti, naj fze bojim prelomiti tvoje 1 izvete zapouvidi, da bo’m gotov pr'/le i mrejti, nego tebe ra’saiiti. Oh moj Je¬ zus ! ne dopiifzti meni dnefz pregrisiti. 1 I vi vorne diise Boga molte za ni e £ grejsnika, naj me od vfzakoga hiida var- je nyegova tniloscsa; i naj mi po etoin 1 sitki bld’seni fztan da vu-diki, komi hva- 1 la, ino dfka bojdi na veke. .Amen. Vecserasnya Pefzen. Na Noti- i to: Krfztseniki, ki fzte prišli &c. K rifztus ! ki izi deti, i Iz ve dol z t; Jj- 1 preizvejtk noesno tenmofzt: ti lze —- ( 213 ; jfefc zoves fzvetla fzvetlofzt, prefzveja naf- so razumnofzt. Odhaja fzvetlofzt fzuncsena, i kmicza fze približava; oh Jezus fzvetlofzt pra- 'vicsna, bojdi nam v-temnofzti fzvejcša. ■ Hvalen bojdi Boug na veke, ka fzi I nafz od vfze nevoule, dnefz obarvao, i nefzrecse, fztvoje velike dobroute. Molimo fze ti Gofzppn Boug, i pri- sefztno noucs nafz vari; naj mamo mi¬ rovni pokoj, pokojno noucs nam ti vfzejm daj. Naffe grejhe nam odpiifzti, fzkimi Izino te zbantiivali, ne raesunaj nam nyih gori, daj nam pocsfvati v-meri. Po tv’em Angyeli nafz vari, naj nam protivmk ne skoudi, od fztraha, i fzkii- savanya, naj nafz varje tv’a miloscsa. Da hiid’ fzen na nafz ne fzpadiie, ni fttan nafz ne premore; naj ne bode Halle tejlo nyega hlidoubi podano. Naj fzpijo ocsi telovne, i fzrcze naj Verufztiije, fztvojov defzniczov je bra¬ ni ki fze viipajo vu tebi. Dragi Jezus poglej na nafz, obrni fa- ta ua od nafz; ti fzarn ladaj, i ravnaj nafz, ki fzi Krv pretocso za nafz. Szpou- r ■ Szpoumeni fze znafz Boug dragi, ka fzmo mi' v-nevoluom tejli; ki fzi pomo* esnik v-potrejbi, na pomoucs nam zdaj vfzeni bojdi. Ne fzpozabi fze oh Bo’se! z-nevolnih liidih molitve, ki den, noucs kriesijo k- tebi, milofotivno je pofzliijlmi. Hvala bojdi Ocsi Bougi, d-ika Sziui nyegovomi, postenje Diihi fzvetomi, eti, ino na vifzini. Amen. Driiga Vecserasnya Pcfzen. O biidi fze oh me izreze; i vfze drli- ; ge kotrige, viifzta, jezik, i vfze 'sile, Bo’so dobrouto hval’te, ko’ je : zmenom dnefz vešino; ar me je on o- : brano, nej je fatani dopiifzto, ka bi on ! meni skoudo. Diko bodem fzpejvao tebi Ocsa Boug J milofztivni, ka mi je vize bilou dobro, nej fzam fzpadno v-nevolo, mene od ’ vnougi grejhov brano fzi milofztivnd, < protivnika fzi odegnao, ka je mene nej i vražo. 1 Pamet ne more zgriintati tv’a csiidmi i dugovanya, niti jezik zgovoriti, tvojA fz. rouk dela tvojoj dobrouti nega- niti j ( 2rg ; ** - ;J milofzti koncza; ar fzi ti bio dnefz o- )■ hramba prout’ protivniki mocsna. ij I da ’se te den henyava, i kmicza približava, fzuncsena fzvetlofzt odhaja, h stera trousta viža koga, fz. Ocsa zme- ■- Hom bojdi, tv’o fzvetlofzt na me pre- fztri, naj fzrcze fzegrejje mrzlo, da !! boni v-kmiczi prebiva©, j ! Odpiifzti mi moje grejhe Jezus fz-tvo- je miloscse, steri mi težijo fzrcze, in© toužijo mene, ja-lno me fatan felej* na pekeo- potožiti, zato ponleg mene bojdi, - ne daj mi v-grejh fzpadnoti. s I csi fzara gda procs, od tebe po s grejhi jafz odfztoupo, kak fzam fze na- - zaj povrno, vzeo fzi me v-tv’o milos- 1! eso, moji grejhov ne tajim, ali tv’o do- brouto vejm, od moji .grejhov je veksa ? Bože! tvoja rrrilosesa. > Oh moja draga miloscsa! moja vek- veesna dfka, tebi fze jafz preporacsam » ovo noucs, i dokoncza, bojdi zmenom i moj Bože, ar me zdaj noucs dofztegne, csi bodem vu fzneh drefzelen, bojdi me- • m troust mocseu. Vari me od vrajže mreže, steromi je | poiekao, i od te temne temnicze, fzkom fze “ ' 32 ^ ( 21 r, ) ' fze mi grozi' jako, profzim oli Boug fzvetlolzti, nigdar me ne olztavi, ar gda fzi ti v-mojem fzrczi, ne bojim ize mrejs vraj’si. Csi za volo fznah zafzpijo Boug ! trii- dne ocsi moje, donok moja diisa na te vli fzneh naj verufztiije, ravnaj ti moje fzrcze, naj fze fzenya od tebe, i k-tebi fze tak prikapcsim, da vu tebi obfzto- jim. Aldiij me ovo noucs Bo’se z-mirovnim pocsi'vanyom, zgoni vfze hiido od me¬ ne, pokri me z - blagofzlovom, tejlo, dušo, krv, 'sile, i moje rodjenike, fz- priatelmi protivuike poracsam ti Gofz- podne. Od fztraliote obari me, pogibeli bra¬ ni me; naj me beteg ne zatifzne, i voj- fzka ne zafzede, od ognya, i potopa, od huda fzkiisavanya vari, i od nagle fzmrti, naj ne merjem vu grejfii. Oh veliki Boug pofzliijhni, kaj tvoj fzin tebe profzi, tebi fze oh Jezus mo¬ lim ! v - mifoscsi me obdrsi, batriviteo D lij h fzveti! milofztivno me troustaj, pofzliijhni me v-mojoj prosnyi, Ame» Gofzpon tak bojdi, D aa si ni ob tel »a Uc f-c •j jak ■ r ! od en k. l t ■3BT ( 21Y ) 5*35 Advenfzka Pefzen. P ofzlan je Angyeo Gabriel, od Bouga v-mefzto Nazareth, k-ednoj ponlznoj Diviczi, pravoj Bo’soj fzlii’sbeniczi. Sitoupi vpreproufzto hksiczo ino tam najde Diviezo, stero je etak ponižno Bo¬ si fzliisbemk pozdravlao. Zdrava bojdi oh Maria! csffzta, po- lizna Divicza, miloscse puna Nebefzke, • ober punofzti Angjrelfzke. I Gofzpodin Boug je fztebom, kak za tebom, tak pred tebom, 5 blagofzlovle-- fzi d med vfzega fzvejta 'senami. ° Kak je tou Dejva fzlfsala, i fzveti na¬ klon priela, jako fze je prefztrasila, i f -csffztom fzrczi zburkala. Marii recse Gabriel: ne iztrafsi fze oh Maria! Bo’so milofztlzi dobila, koga fzi ifto liibila. Tl masSzina poprijeti, Boga-Csloveka Miti, ki fze ma veliki zvari, vefz vo- ei > fzvejt odkiipiti. Za JezulTa ga mas zvati, nyemi Boug taa sese dati, na dejfznoj rouki lzedeti, ca veke kraliivati. K Ma- Maria recse Angyeli po imeni Gabrieli, kakda bi tou moglo biti? oh liibleui Angyeo Bo’si! Ar fzam mo’sa nej fzpoznala, ni di¬ vo j tztva pogibila, nego fzam je obarva¬ la , Bougi fzam je dariivala. Recse pa Ai1gyeo Marii, scse nad te pridtiDiijh fzveti, ino tebema obfztrejti, fzvo’m miloscsom nadejlmoti. I Otsebeth tv’a rodbina, ovo fzina je prijela, v-fztarofzti ga je rodila; ar je zmo’sna rejes Goizpodna. Ponižno recse Maria, ovo Bo’sa fzliis- hAnicza, naj meni, oh Angyeo Bo’si! hode pouleg tvoje rejcsi. Hvala ti bojdi Gofzpodne, ki fzi rod- jen od Divicze, z-Ocsom, ino fzvetim Diihom bojdi ti dika na veke. Amen. Koledne Pelzmi. f Si v 1 j' n n n P ) n I. n Z -Nebefz pofzliisajte veliki glafz fzta- ri, ino mladi; steroga vam povejm, vfzejm na zvelicsanye, ne bojte fze. Bo’si fzveti Sziii z-vifziki Nebefz 2' Jelfev’a korenya, na fze je tejlo vzeo> z-De,ve fze naroudo ovo lioucs nam. Nye*. Jt A n n, ni 5CJe ( 219 ) SSe b, ii i- b :e i> l'e ie 3 - n Nyega je Maria draga Mati v-plenicze povila, polo sila v-jafzli, vu necsifztoj stali, krala fzvejta. Koga gylinecz, i fzomar fzpoznata v-stali za Gofzpodna, ino ga od mraza fzkrblivo branita fzvojim fzopom. Ino fzo nyemi lejpo fzpejvali Angyel- je Nebefzki, dika vu vifzini, mer bojdi na zemli vfzemi liifztvi. Rad lij fze, ino fze vefzeli zdaj, oh ti moja diisa! dnevi fzo vefzeli, i zvejzde na Nebi od radofzti. Za grejsnoga Gsloveka ta fzvetlofzt prišla je na te fzvejt, zato diko, hvalo, i postenye dajmo Bougi. Amen. H valeno bojdi to Dejte na fzvejt dnefz rodjeno, od edne csifzte Divicze nam vfzejm na vefzelje, da bi rodjeno pe bilo, tak bi gviisno ofztalo v-fzkvar- i- jsnyi vfze llifztvo : oh ti fzlatki Jezuf- 1, Hi da fzi ti rodjen’ Cslovik, od pekla nafz brani. 's Efaias te Prorok nam je tak popifzao ; ), Narodi fze od Dejve, tak veli, Mellias, nad sterim fzo fze taki Angyelje Verze¬ li 2 liii ; ( 220 ) jgc —n lili; ar je Zvelicsiteo, i od nyeg’va na¬ roda radofzt fzo nazvejfztili naj prvle pafzterom. Vzeirfmo zato na pamet te Angyel- fzke recsi', ki je pravo Jdsefi, nyega vefzelecsi: Ovo prime Maria -Szina, od Diiha fzveta ki fze Jezus zove, tou je tou Zvelicsiteo, on fzvojom fzvetoni fzmrtyom nafz pekla mentiije. Nad tejm fze vefzelimo, Krifztufla di- csimo; ar fze je za nafz rodio, naj mi ne preidemo : hvalo dajmo tak Bougi, fz. Diiha profzimo, da v-nyem ne zdve¬ jimo ; ar ki vu nyem v orjejo, nigdar oni ne prej do, neg’ Zvelicsani bodo. Amea* III., Z -Nebefz pridoucsi Angyelje pafzterom fzo nazvejfztili, da edno premilo Dejte le’si vil tefzni jalzliczaj. Notri v-mefzti Davidovom, Betlehem imeniivanom, kak je tou prorokiivao nam Mikseis Prorok fzveti fzam. On je Jezus vfzejh Gofzpoud, i pravi vfzamogoucsi Boug, vfzega fzvejta obra- uyeiu'k. v-Nebo je pr d vi pomoesnik. Tomi fze pa vefzefte vi, da lze f Boug Bi h fz P« B( te ’si h ni zc d( ( si' 1 di fz ni Zt m lit Boug zmero zvami, v-naffem tejlio, ino : krvi, naroudo fze je Boug pravi. Iva vam more vrag, ino grejh, da je fcam Boug pri vafz vlzejh, naj fze bar pekeo, vrag fzrdi, vals je ti variš Sziu 8o’si. On vafz nefcse ofztaviti, csi fze sesa¬ te v-nyem vlipati, nevoule bodete meli, ’snyim te je lejhko trpeli. I da fzte vi nyega roda, zato tak hvalite Boga, nyemi dajte vfze poste¬ če; ar fzte nyegovo fztvorjenye. , Hvala bojdi tebi Krao, ki fzi fze nam ! zdaj fzmiiiivao, ino fzi fze nam narou¬ do k-vefzdlji, i k-Zveliesanyi. Amen. IY. O b Maria! na te fzvejt nam Szina , fzvoj’ga rodila, vu jafzlicze polo- sivsi nyega, tak je fzpejvala: fzpi pre¬ dragi moj fzinek, poesivaj Jezulfek, ve- fzelecsa fze tak ga troustaia. , Gyiinecz, fzomar fzvojim fzopom tiyemi vorno lzlifsijo, Boug, i Cslovik zdaj med nami le’si nyega dicsjmp; ar i ■tebefzke ftieze, i divje zvirine nyega i bolijo, i zvlsavaio. K 3 ' I mi ( 222 ) jS« I mi grejsni Adama fzinouvje nyega dicsimo, odicseneNarodjenya dneve ve- fzeld fzvetimo, Ocsi Gofzpodni Bougi nam milofztivnomi hvalo, i diko z-fzr- eza fzpejvajmo. Ki je z-fzvoje velike miloscse Szinka k-riam pofzlao, ka bi on nafz nevolne grejsnike v-Nebo pripeko; ki kak fze je naroudo, taki fze preganyao, milofztiv’ nafs Krao, fzlatki Jezuffek. Oh ti milofztivna Mati Bo’sa, Dejva Maria! vfzemi fzvejti fzi Zvelicsitela dnefz porodila, komi Angyelje diko, i pafzterje hvalo lejpo fzpejvajo, nam mer glafzijo. Zato i mi na Angyelfzke recsi k-ja- fzlam letujmo, i fz-pafztbrmi novo rod- jenoga Krala pestujmo; z-Jo’sefom, i z-Mariom na koulinaj klecsecs nyega di¬ csimo, i zvisavajmo. Amen. Na Nouvo Leto Pefzen. Ii: n tl V ti h n n I v V II 1 C O h lejp Jezus! v-etom nouvom leti bojdi ti znami, oh Maria ! moli fze ti za nafz Jezulfa Mati; naj y-.etorfi' vom leti vu vfzem naifem mo vouli vu Jezulfovoj. 2©Č C 223 ) Oh lejp Jezus f za tv’e drago Ime fzta- ai za nafz gori, oh Maria! z-Jezulfovom moucsjom daj dobro liifztvi; 11 a j v-etom nouvom leti, vu vfzem nalFem djanyi, vu JezulFovoj bo’mo miloscsi. Oh lejp’ Jezus! obdrisi nafz ti vfze ravno kak tvoje. Oh Maria ! Jezudova Mati, tiiren Nebefzki, daj nam v-tom nouvom leti mer na etoj zemli, profzi- mo Jezus za drago Ime. Amen. Na dugi Pofzt Pelzmi. L S zin Ocse Nebefzkoga, Pravicza Bo¬ ksali fzka , Boug-Csiovik je vlovleni vu nocsnom vrejmeni, od lzvoji Vuese- 111'kov 011 je ofžtavleni, i odani 'Sidovom grozno je zvezani. V-prvoj vori Gofzpodna pelajo k-Pi- latufsi,.jako obtosenoga po krfvoj fzve- douki, zvezanoga za vtika bi jo hiidi fzlugi, fz. licze popliijo z-rusnimi fzlii- uami. V-tretydj vori kricsljo, rafzpi ga, i bijo, v-brason oblecsenoga 'sidovje fpou- tajo, nyeg’vo glavo fz-trnovim venczom K 4 ko- Sfete ( 224 ; 5SS koroniijo, kri’s na nyega zvalijo, na fzmrt ga pelajo. V-seiztoj vori je z-czvekmi Jezus na kiTs pribit’, z-dvoma razbojnikoma je 1 Szin Bo’si rafzpet’ ’sejajoucsi z-cseme- i rom on je napajani, Agnyecz Bo’si za grejbe tak je ofpotani. 1 Ob devetoj je vori Jezus mr’o na kri- 1 ’si, ino k-Ocsi kricsecsi fzvojo dušo fzpifzti, te fzvejt fze je potrefzno, fzun- cze je mrknolo; eden vitez je oudpro nyeg’vo fzveto rebro. Vecser je doli vzeto z-krfsa fz. Tej- lo, nej fze je vovjavilo nyegovo Bo- ’sanfztvo, takso fzmrt je fztrpelo toga ’sitka vrafztvo, jaj! dike korouna je dja- na znag na zemlo. Vu vori pa Complete vu grob polomi¬ jo , i vu lelahen fz. Tejlo povijejo, z- dragom mafztjom ma’sejo, plfzma fze fzpunijo; i mi fze fzpominajmo ’s-nyeg- Ve fzmrti fztalno. Eto ti fzpominanye Jezus tvoje moke ponižno aldiijemo, i z-fzrcza profzimo, da ki fzi za nafz trpo z-liibavi tou mo¬ ko, bojdi nam troust jecliui vu fzmrtnom l vrejmeni. Amen. II. S ztala je Mati drefzelna, potileg krfsa jako tu’sna, gda je vifzo izveti Szin. gda je vifzo fz. Szin. Pre’salofztno nyeno dušo, i potrto j fzreze tusno, ofzter mecs je prehodo: ofzter mecs je prehodo. Oh kak je drefzelna bila, blagofzlo- vlena, i mila Mati Szina Bo’sega: Mati Szina Bosega. 'Milo fzi je zdihavala, gda je fztrasne \ z-ocsmi vid’la, moke Szina fzvetoga • moke Szina fzvetoga. Sto je, ki fze ne bi fztrfzno, Mater Bo’so da bi vido, vu tak vefkoj "salo- ; fzti'? vu tak veFkoj 'salofzti. Sto je ne bi pomiliivao, fzkuzami ii- cza polejvao, videvsi nyeno salofzt? i videvsi nyeno 'salofzt. Vidila je za grejsnike, trpecsega fz- j trasiie moke, Szina zbicsiivanoga: Szina : zbicsiivanoga. Gledala je Mati Szina na krfsi mira- jdttcsega, od vfzej ofztavlenoga: od vize? olztavlenoga. Oh predraga Bo’sa Mati! daj mi fzte- K s bom 7 ^ ( 23 .O ) 5S3« bom tao prijeti, 'salofztnoga trplejnya: žalofztnoga trplejnya. Daj naj fztebom pravo leibim Jeziiffa, i vecs ne zgibim nyegove liibeznofzti: nyegove liibeznofzti. Tou mi fzveta Mati fzprofzi, i v-mo- jo diiso pritifzni, rane Szina tvojega: rane Szina tvojega. Talnika me v-mokaj vcsini tvoj’ga Szina, ino zvrasci rane fzrcza mojega: rane fzrcza mojega. Daj naj fztebom tu’sno joucsem, i Je- zuffa pomilujem, dokecs bo’m na tom fzvejti; dokecs bo’m na tom fzvejti. Pouleg krfsa fztebom fztati, i tebi fze pridružiti 'selejm vu drefzelnofzti: ’se- lejm vu drefzelnofzti. Oh Divicz draga Divicza! bojdi meni milofztivua, i daj naj joucsem fztebom: i daj naj joucsem fztebom. Daj naj Krifztuffove moke, i prefztras- ne fzmrti mantre, nolziti morem rane: nofziti morem rane. Z-ranami me Mati rani, z-dragim krl- žom me opoji, za vol’ Szina liibavi: za vol’ Szina liibavi. Od liibavi prav zasgani, po tebi Dejva zdr- - I 5S* ^ 22J J 5SS* zdr’sani, naj bodem na den fzoudhyi •, naj bodem na den fzoudnyi. Kriiztufla kri’s me obari, njmgova fzmert me obatri, fz. miloscsa zdr’si: fz. miloscsg zdr’si. Gda tejlo fzprahom pofztane, naj fze diisa gori vzeme, v-Paradi’somfzko ra- dofzt: v-Paradi’somfzko radofzt. Amen Na Veliki Petek Pelzen. V elki, i mali fztrfzni fze, vfzaki grejs- nikjoucsi fze; ar je praviSzinBo- ’si, ki je tr’po na krfsi. Da je kacsa vkanila, Ejvo v-grejh za- i pelala; zato nam je Szin Bosi ^Odkiipi- teo vfzejm dani. Sztari Adam je vmouro, nouvi nafz je osivo, z-fzvojom vrejdnofztyom Kr¬ vi drage na krfsnom drejvi. Oh nefzrecsna krivicza! za te trpi pravicza, Jezus Krifztus Szin Bo’sivnou- ga na Kalvarii. Nega v-nyem fzmilenofzti, ni fzreza boleznofzti, ki te pomiliivati Jezus nef- cse na krfsi. Rane na fzvetom tejli, fz-krvjom Krf s polejani, ki vidi, i ne joucse, on nema sive vdre. K 6 Pou- C 228 ) Poukajo fze pecslne, mrkne mejfzecz, i fzuncze, viza driiga fztvar fze gyene, fzam grejsnik lze ne fztrfzne. Zato Cslovik fzafzi fze, za tv’e grej- he joucsi fze, naj ti zaman ne bode Je- zuffovo trplejnye. Dragi Jezus izmiluj fze ! odpiifzti nam i vfze grejhe, daj grejsnikom Nebefza naj odpre tvoja moka. Daj nam fzlatko zafzpati v-nafTem fzkradnyem vrejmenk, vzemi nafz vu tv’o radofzt, vu lejpo vekivecsnofzt. Amen. Na Viizen Prva Pefzen. K rifztus je gori fztano, ki je z-CsIo- vekom poufztao, moko, i fzmrt je fztrpo , da bi nalz vfze odkiipo: profzi- mo te Jezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Hvalo ml dajmo Bougi, ino fze radii j- mo vfzi, ar je tou te den fzveti od J Bouga. nam fzpravleni: profzimo te Je¬ zus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Bila je fzmrt nyegova to nalfe odkii- . plenye, nyega gori fztanejnye nalfe je zve- 5 t 3 r ( 229 ) zyelicsanye: profzimo te Jezus Krifztus | zino’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. ■ Zato ki fzmo obcsinfzke prave Vore krlzcsanye, Izreza Bougi aldLijmo, hva¬ lo nyemi fzpejvajmo: profzimo te Jezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Ar je gorecso liibav nam prikazao Boug Oesa, da je Szina fzvojega na fzmrt dao iedlnoga: profzimo te Jezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Ahili' ani je Krifztus Agnyecz Bo’si prefzveti za nafz vfze grej sne lidl, na kri'snom vifzecs drejvi: profzimo te Je¬ zus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Ino tou aldlivanye brez’ naffe je vrej- Juofzti, Krifztullbva fz. Krv z-ni’sni grejhov nafz scslfzti: profzimo te Jezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Krifztus je gori fztano, peldo nam je ofztavo, da de i nam fztanoti gori vfzejm na den fzoudnyi: profzimo te Jezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi’ nam milofztiv’. Za- r - ( 230 ) as* -■ Zato tak zdaj mi z-nafsi grejhov gori fztanimo, naj teda odleseno vizi 'gori pofztanemo: profzimo te J ezus Krifztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Oh Gofzpon Jezus Kri fztus: profzi tvojega Ocso, naj nam dd vfzejm po fzmrti nefzkoncsano bldsenfztvo: pro¬ fzimo te Jezus Kri fztus zmosen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Hvalen bojdi Boug Ocsa, ka fzi nam pofzlao Sziua, ki kraliije v - Nebdfzaj zdaj, i vekivekoma: profzimo te Jezus Kri fztus zmo’sen nafs Krao, bojdi nam milofztiv’. Amen. Druga, 't N ouva nam je fzvetlofz dnefz zlsla, i radofzt; , Da je fztano gori Szin Bo’si od mrtvi. Sznirt je onobladao, i pekeo je potro, Zato Allelujo vfzi nyemi fzpejvajmo. Radiij fze ’se Adam, Abel, Enok, Noe; Ar je Jezus z-tu’sne vafz vo fzpelao kmicze. Radiij fze Maria; ar tvojemi Szini * Vfza zmo’snofzt je dana v-Nebi, i na zemli. Nej s : ( 231 ; 'j Nej je ’se krvavo nyeg’vo fz. Tejlo; 'i Ar je vu fzvetloucso dike oblecseno. s Radiijmo fze i mi bratya vu Gofzpodni, Da je Kriiztus z-mrtvi za nafz fztano 1 Ar on fzvojim gori fztanejnyem od mrtvi, ■ j Szvetim Ocsom je nafz zmero grejsne Na gori fztanejnye nam je pout pokazao, Na pravo pokouro miloscso pripravo. Daj nam zato Jezus z-groba grejhov Naj ti vfzi fzpeivajmo Allelujo v-nebi. Alleluja Ocsi, Alleluja Szini, Alleluja bojdi i fzvetomi Duhi. Vu bojstvi ednomi, v-Perfonaj trojemi Bougi Alleluja vfzigdar bojdi. Zmejfzne Pefzmi. Prva od fzlatkoga Imena Jezuflo- ie, Od meda, i vize 1'zlatkoucse, Szlajse je ’s-nyim prebivanye. gon. fzini Amen. Ne- --^ ( 232 ; jgte Nega lepšega fzpejvanya, Nici dragsega csiitejnya, Ni fzlajsega fzpomi'nanya Od Jezuffov’a Imbria. j Jezus viipanye grejsnikov, j Naj velesi troust pokorni ko v, Szreesni ki' tebe iscsejo, Srecsnejsi ki' gori naj io. Jezus je fzreza fzlatkoucsa, 'Siva voda, fzvetlofzt prava, Veksi od vfzega vefzelja, I od vfzakoga ’selejnya. Jezik nemre povedati, Ni fzpffzmom fze popffzati, Ki je fzpoznao, more znati, Ka je Jezuffa liibiti. Jezuffa bo’m jafz v-pofzteli Ifzkao vu zaprtom fzrezi, . Na pouti, i vu fzkrivnofzti, Iizkao bo’m ga zliibeznofzti,. Rano vzorje z-Man'ami Iizkdo bo’m ga fztalno v-grobi, Zdihavanyem vu 'salofzti, Ifzkao bo-m z-ezejle pameti. Grob bo’m fzkuzami polejvao, Sz-tiVsnim kriesom napunyavao, Jezuffa noge obimao, I110 bodem je kiisuvao. Oh 7 Oh Jezus Krao csiidnoviti, Obladavnik plemeniti, Nezreesene fzi fzlatkofzti, I tvojim vorriim pre’selni. Gof/.podne ofztani z-nami, Sztv’om fzvetlofztyom nafz prefzvejti, Odvzemi temnofzt pameti, Te fzvejt fzlatkoucsom napuni. Gda pohodiš natfa fzrcza, Te nyim fzvejti tv’a pravicza, Odurna vcsinis zemelfzka, Volo zdlgnes na Nebefzka. Liibav Jezulfa naj fzlajsa, Za ifztino je naj dragsa, Jezero-krat prijetnejša, Kak morejo zrecsti viifzta. Tou nam fzvedocsijo moke, Szvete Krvi prelejanye, Po steroj fze zvelicsanye Nam da, i Boga videjnye. Jezuffa tak vfzi lzpoznajte, Liibav za liibav izkasite, N T 3 r ega fzkrbllvo ifcsite, Z-liibeznotyom fze zasgite. Jezus zacsetek milosese, I vfze radofzti viipanye, -m c 234) Jezus dragi! daj vu meni Ogyen csiijem tv’e liibavi; Nej te jafz liigda nazoucsi, Gledam vu Nebefzkoj diki. Csi gli nemorem gucsati Od tebe vrejdno, mucsati Nemrem od tvoje liibavi, Ar fzam vefzel’ jafz vu tebi. Ki tebe jejjo, gladiijo , Ki te pijejo, sejajo, Driigo ’seleti neznajo Neg’ tebe koga liibijo. Koga tv’a liibav zapoj!, Zna on kak Jezus zavrocsi, Bla’sen’, koga zadovoli, On nemre vecs kaj 'seleti. Jezus lepota Angyelfzka, Vu viihi draga Mufika, Vu viifztaj meda fzlatkoucsa, Vu fzrczi fzlatkofzt nebefzka. Jezero-krat te jafz ’selejm, I zvlina tebe kaj nevejm, Moj Jezus gda me pohodiš ? Ino, vefzeloga vcsinis. Tvoja velika liibeznofzt, Szpravi v-meui csildno radofzt, Od meda fzlajso razumnofzt, I na veesni ’sitek milofzt. ( 23 S ) 5S5c Jezus vifzika dobrouta, Ti' fzi fzrcza radofzt csiidna, Nezbrojena fzi lepota, Naj me zve’se liibav tvoja. Dobro Jezulfa liibiti, I driigoga ne j Ifzkati. Szebe z-czejla zatajiti, I nyemi fztalno fzlifsiti. Oh Jezus zdihdvajoucse Diise fzi edno vtipanye, Tebe isesem jafz fzkuzami, Tebe zezavam v-pameti. Vu kakste bodem jafz mefzti, 'Selejm fztebom prebivati, Kak bo’m vefzel’ gda te dobim, Oh kak fzrecserf! csi te zdrsim. Tam bo’ fzlatko oblmanye, I mirovno kiisiivanye, I vefzelo zgovar janye, Oh bla’seno preblvanye! la fzam Ifzkao ’se jafz vidim, I ka fzam ’selo ’se dr’sim, Z-liibavi Jezulfa gorim, Ino fze vu nyem vefzelim. Steri tak Jezulfa liibi, Eta liibav fze ne vgafzl. Ne zmrzne, ni ne popifztl, Neg’ od toga bole gori. Eta 353« W : ( 236 ) Eta liibav ne prefztano Gon', i fzladne precsiidnd, Tek napuni z-nafzladriofztyom, I z-nezgovornom radofztyom. Eta liibav z-Nebefz dana, Mojemi fzrczi je draga, Ona mi pamet za’siga, V-nyej fze mi Vefzeli duša. Oh bla’seno za’siganye! I goreese po’seiejnye , Tiho, fzlatkom pocsivanye , Z-JezulTom vkiig prebfvanye. Jezus Czvejt Dejve Marie! Liibav fzi naffe fzlatkoucse, Tebi hvala, i postenye, Kralefztvo blLsene dike. Hodi, hodi oh Gofzpodne! Ki fzi Krao fztvari fztvorjeiie, 1 Korouna dike vekvecsne, Prefzvejti vfze tvoje vdrne. Jezus od fzuncza fzvetlejsi, In o od balfoma dragsi, Od fzlatkoga meda fzlajsi, Od vfze fztvari liiblenejsi. , Koga tv’a liibav prevzeme, Moucs komaj vu nyem ofztane, Gorecsi je, tak ga zasge, Steroga napuni fzrcze. Oh Y -3«s ( 237 ; m — 'Oh fzrcza drago ’selejnye, Liibeznofzti dopunejnye, Moje fzi edno vefzelje, Jezus fzvejta zvelicsanye. Ko ’se liibleni poj na fztan, Iv-Ocsi Bougi na dejfzni fztran Obladao fzi protivnike, ’Se v’sivaj dobrouto dike. Nafzlediivao bo’ra te vfzigdar, Ne ofztavhn te jafz nigdar, Csi fztebom zdr’sis m’e fzrcze, Jezus ne ofztavis mene. Setu j te fz. Angyelje, Vrata Nebefzka odprite, I Gofzpodna pozdravlajte: Zdrav bojdi Jezus Krao dfke. Tf fzi fztiidenecz miloscse, Szvetlof/t prave domovine, Odvzemi od nafz drefzelje, Podejli nam fzvetlofzt dike. Tebe Angyelje dicsijo , I vfzi bla’seni hvalijo, Jezus vefz fzvejt razvefzeli, Ino nafz z-Ocsom vfze zmeri. Jezus vu meri krahije, Ki premore vi/e esiitejnye, Moja pamet vfzigdar v m. h i ’Selej 'siveti na >’ . Je 'DSc '( 238 ) Jezus je k-Ocsi zafztoupo ] V-lejpo Nebefzko kralefztvo-, Szrcze je od mene vtrgno, j Za fzebom je nye podigno. Koga nafzlediijmo z-hvalom, ] Z-molitvami, fz-pogejvanyom, Naj nam v-kralefztvi Nebefzkom Da kraliivati on fzebom. Amen. 1 Draga Peizeru Z-sterom fze grejsnik na pokouro 1 pobiidjava. Na Nouto: Hodi k-ndm DiljJi fo. A h zbudi fze! zbiidi grejsna moja duša, ( Ino vecs neliibi grejsnoga fztaliifa. Sztani gori! fztani, ino dobro razmi, I Kaksi glafzpred tebompreUihlenu sumi. Diijh fzveti te biidi fzvojim nadejhne* s _nyem, _ Angyeo opomina znotrejsnyim mislej- # nyem. Prebiidi fze, veli, oh diisa nevorna! Sztani, i se bojdi ednouk Jiougi vorna. Da Nebe ne zafzpis, henyaj diisa fzpati, 5 Yu nepokornoizti nadale le’sati. Do- . 3 Se ( 239 ) _ 3 Sč Dofzta fzi 'se fzpala, i vragi fzlii’sila, Dngo fzi 'se ov fzvejt, i tejlo liibila. Ali za volo Bo’so! zdaj fze 'se opouti, Dd’se ne odlašaj, nego fze fzpoumeni: Da je nej 'se dalecs konecz tvoj’ga 'sitka, Szkoro de ti pojdti vo z-etoga fzvejta. Tvoje grejsno tejlo moreš ofztaviti, Nafzladnofzt, i diko fzvejta tii nihati. Mifzli, kama de ti potom odhajati ? Da pred fztrasnim fzodczom bodeš mo¬ gla fztati. Kak bo’s,fze fzprejcsala za tvoje 'sivlej- _ .... n y e ? Za gucs, 1 csinejnye, i za vfze mislej- L •. . . n y e - Oh jaj tebi teda diisa zabloudjena! Ivama te od fzodeza bodeš olzodjena ? -Tebe fzi nej vrejdna, ar fzi pregrisila, Hiidou fzi ml Izlila , gucsala , csimla. Jelij ka fzi pekla vecskrat zafzliisila ? Da bi preminoula,’se bi v-nyem gorejla. Jaj tebi na veke diisa! csi ta zrljdes, Ar z-onoga ognya nigdar vo ne prideš. Vnogo millionov lejt v-pekli premind, Ali tvoja moka, ni vrag ne pogine. Szmrt bo’s fzi 'selejla, da bi te fzkoncsala, Ali ni viipanya nigdar ne bo’s mejia. Ni- ier ( 240 7 . Nigdar lie prefztane tebe vrag mantrati, Oh prefztrasna moka tou vfzigdar tr¬ peti ! Zmifzli, kak velika te cšaka fztrahota, Csi ’se ne prefztane pri tebi grehota. , Sto zna, csi fze z-grejhov pravo zdaj ne zcsifztis, Efcse dnefz, al’ viitro morebit’ fze fzkvarls. Zato fze fzpoumeni, ka ti je csiniti. Za mlloga Boga ! henyaj ’se grešiti. Zdaj efcse mas vrejfnen na pravo pokouro, Jezus te je gotov vzeti vu miloscso. Vu prefzvete rane fese te on prijeti, I od vfzega hiida tebe obarvati. Sztani gori zato, na pout fze opravi>, K-dofztojnoj fzpouvidi Z-fzrcza fze pripravi. ■ Szpoumeni fze fztvoj’ga do tej mao *si- viejnya, Premifzli vfza dela, reesi, i misiejnya. Po’sali vfze grejhe z-moesnim obeesa- ny em, Ka bo’s Boga lubo z-vdrnim poboug- sanyem. Szkrbi fze pokouro dobro dopuniti', V upaj fze da moreš milofzt zadobiti- Mo- 3*Se ( 24I ) fMorebit’ je eta pofzlejdnya prilika, j! Szkom fze ti poniija zdaj nebefzka dika. Zato tak ti zvrsi zdaj tvojo pokoura, Kak bi v-fzkradnyoj vori steo meti zvrseno. Mifzli, da zdaj moreš Nebelza ifzkati, Csi- fze Telejs nigda pekla mentiivati. Csi bo’s pa nemarna zdaj oli diisa grejsna! Sto zn?, jeli dobiš zvelicsanye nigda. Vari ize pianfztva, pfziije fzrditofzti, Szpacslivoga guesa, 'šale, i gizdofzti. Habaj Ize fzkoupofzti, i nevofcsenoufzti, ' Lakote, lotrije fzrda, i praznofzti. Glad, 'sejo, i blato, zimo, i vroesino Trpi dobro-volno ti vfzako te’sino. Mifzli ka fzi Te vecs kastig zafzHisila; Ar fzi vecskrat pekla ti Te vrejdna bila. Jeli je za Boga nej trpeti vrejdno ? Za Jezuifa Ime, i za vecsno diko. Oli ka fzo csinili, i za te trpeli ? Vnougi vorui fzlugi moj Jezus premili. Zakaj bi fze tebi moja grejsna diisa Vnousalo trpeti edno malo truda. Zvrsi zato vorrro, ka fzi nakanila, I poko uro vc&ini, kak fzi uamejniia. L Zdaj Zdaj fze vn pfrkouro piifzti /.-dobre voule 1 za Ime Bo’se trpi vize nevoule. ^ Amen. Tretja Pefzen. V-Steroj fze grejsniczke Bougi preporacsajo. Na No”to: Mjerere , kJrlek erre &c, ^ S zmiluj fze nam, Bo’se dragi, pouleg tvoje milofese; z-David iiralom te | t profzimo, milo fze tebi molimo, da bi fze Vnyim fzpokourili, liki fzmo ’s-nyim pregrejsili, ah fzmiluj fze! po veliko; Bo’se tvojoj milofzti. Pomiluj nafz, pouleg mere Boug tvoje fzmilenofzti! na nafz vrzi mile ocsi, at brez’ te nega pomoucsi, Jezus za tvoje dobroute, odpiifzti nam naife grejhe. Ah zgledni fze na grejsnike! vzemi k-tebi pokorne. Ah fzmiluj fze 1 ovo z-fzrcza’sao nam je za vf e grejhe, znamo, ka fzmo mi grejsniki tusni, ni’sni, i veliki; ar fzmo tebe zbantiivali, tvojo pravdo prelomih, Dej fzmo vrejdni, oli Boug dragi! zato tvoje milofese. Po- i CD naffega ( ^43 ) 5 ® Pomiluj nafz pouleg vore, i riipanya, dober fzi, daj odpiifcsejuye, »komikom zvelicsanye, ki fze eti fzpo- ;on'mo, naj vu pekli ne gorimo. Ah igledni fze na grejsnike, primi liafFe mo¬ litve. Ah fzmiluj fze, i odpiifzti nam vfze grejhe Boug mili! csifzto fzrcze vu nafz iztvouri po molit vaj, i pokouri, Diijh ponouvi, i hotejnye, naj ti ’sive na po¬ tare, da te Boga predragega, nigdar fecs ne zbantiije. Pomiluj nafz pouleg mere, oh Boug freje dobroute! mile ocsf na nafz vrzi, °d tebe., nafz ne odvrzi, znami vfzigdar irim prebivaj, i od huda nafz zakrivaj, laj nafz nikse fzkiisavanye na grejhe ne 2 apela. Szmiluj fze nam v-fzkradnyoj vdri, Profzimo Jezus dragi! Szakramentommi pitarfzki, naj moremo vrejdnd vzeti, i s «yim diiso nahraniti, od hiida fze obra¬ bi. Tou dobrouto, i milofeso, Jezus ®am ne prekriti. Pomiluj nafz oh Boug! z-fzreza mi j-tebi zdihavamo. Hvalen, bojdi na vi- “ai, Ocsa_, Szin, Diijh, Boug jedini; 5®e ( 244 ) - daj nam grejhov odpdfcseifye, i vek’ve-1 esno zvelicsanye. Ali fzmiluj lze! primi nafz Boug vu tvoje bla’senfztvo. Amen. Strta Pefzen. Od Vore, viipanya, liibavi, i po¬ kalu vany a grejhov. Na zgornyo Nouto. O h Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo- ’se dragi liibim te. Krfztsenik lze imenujem, i tvoj Navuk yefz vadlujenu ar fzi tak d fzam odloucso, i po Czerkvi fzi nafz navcso. Vu toj vori, i viipa/:yi, v - liibavi potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo- ’se dragi liibim te. Nikoga d prekaniti nemres nit prekanyen biti, ar ■ d vfzi znaš, i vfza vidiš, i od veka vfza prevh dis. Vu toj vori, i viipanyi, v-ltibavi | potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo- ’se dragi liibim te. Ka fzi eden Boug' jafz vorjem, i Perfone tri vadliijem, d 3 ' jeSzin z-Cslovekom poufztao, ali nav- kiip i Bong obfztao. Vu toj vori, i vu- panyi, v-iiibavi potrdi me. 1 Oh i 0 - 0 . Oh Boug vorjem-! jafz fze viipam, Bo- Ve dragi liibim te. Vorjem, da vfzejm das na fzoudbi, kaj koli do oni vrejdni , dobrim Nebo, hudim pekeo, gde fze grejsnik bode plakao. Vu toj vori, ivii- panyi, v-liibavi potrdi me. Oh Boug vorjem ! jafz fze viipam, Bo¬ se dragi liibim te. Da mi grejhe odpf- fztiti, tvo’ milofzt feses podili ti, ki lzia- liti ni kak nem res; ar fzi voren, i vize moreš. Vu toj vori, i viipanyi, v-lii- bavi potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo- 0 - :e n; d . J. o v/ %> r . . J ' ~ se dragi liibim te, Ar fzi ti naj vekse dobro, komi nikaj n e j fzpodohno, zato vfze liibavi vrejden, vfzejm fzi krouto ti potrejben. Vu toj vori, i viipanyi, v-liibavi potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo- ’se dragi liibim te. Moje grejhe vfze ’fa- . lifjem, i laldfztno je vadlujem; ar fzam Boga predobroga, zbantiivao tebe Gofz- potida. . Vu toj vori, i viipanyi, v-liiba¬ vi potrdi me. Ob Boug vorjem! jafz fze viipam, Bo¬ se dragi liibim te. Ovo zdaj ti Te oblii- Wm, vu fzrczi mocsnd potrdim, ka fze L 3 " ’fe- ( 246 ) Telejm fzpovedati, i moj 'sitek poboti g- i sati. Vu toj vori, i viipanyi, v-liibavi - potrdi me. OhBoug vorjem! jafz fze viiparn, Bo- ’se dragi liibirn te. Moje grejhe gda ’fa- liijem, za pokouro ti aldiijem, od eti rudo govorjejnye, vize csinejnye, i tr¬ pi ejny e. Vu toj vori, i viipanyi, v-lii¬ bavi potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viiparn, Bo- ’se dragi liibirn te. IC-tomi Telejm jafz pomccsi, keliko mi bode moucsi, da bi fze vfzi zvelicsali, na vfze veke te di- csili. Vu toj vori, i viipanyi, v-liibavi potrdi me. Oh Boug vorjem! jafz fze viiparn, Bo- 5 se dragi liibirn te. Na tou iiibav me po- mozi, vu vfzem dobrom me pokrejpi, naj ti morem nagoditi, i Nebefza zado- biti. Vu toj vori, i viipanyi, v-liibavi potrdi me. Peta Pefeen. k-Krifztuffovim Ranam. Na ono ifzfo Nouto. O h moj Jezus! fzlatki Krifztus, zgle¬ dni fze na Krv tvojo, stero lzi za me C 2 47 ) 8 ~ pi pretocso, da fzi fztrasne moke fztiv V1 jo ; za t’ve Krvi' preleanye, i Marie ’la- iiivanye, pofzliijhni me, povrni me, oh predragi Jezus moj. Oh moj Jezus! fzlatki Kri fetus pri tvojoj dejfziloj rani, hvalim tebi za vize fetare dari navkup, i za n o a ve, ka fzi mi dao od zacsetka, i efcse mi das do- toncza, preltimavam, i fzpoznavam tvo¬ je vnouge milofcse. Oh moj Jezus! fzlatki Krifztus po [tvojoj lej voj rani, profzimte mene pre- 'fzvejti, daj teliko i jakofzti, moje naj jafe fzpoznam grejhe, ino hiido vfze ’sivlejnye, podejli mi tvo’ milofcso, naj h e pravo fzpokorim. Oh moj Jezus! fzlatki Krifztus pri tvojoj dejfznoj nougi, grejhe moje oesii- tiijem, i pred fzvejtom nye vadliijem , ovo z-fzrcza vfze Taliijem, i na pokouro ifze dajem. Oh moj Jezus! dragi Kri- [ fztus, pomiluj me fzirouto. Oh moj Jezus! fzlatki Krifztus , pri tvojoj lejvoj nougi, obecsam fzpravom : Vornofztyom, da fze fesem fztvojom mi- lofcsom potom grebote habati, yefz moj L 4 ’sitek .......— ^ ^ 24« ; ^ ™T 'sidel' pobougfati. Ah trpeti, ino mrejti raj icsem kak pregrisiti. Oh moj Jezus! fzlatki krifztus po tvojga fzrcza rani, daj krepkofzt mojoj 1 fzlabofzti, naj te liibim z-czejle moucsi; pomagaj trpeti moke pouleg tvoje fz. voule, tou je moj’ga pokornoga fzrcza Telnofzt, i pro’snya. Oh moj Jezus! lzlatki Krifztus, pro- fzim za pet tvoji Ran fzvetom Krvjom, kak Pelikan mrtve mlade, poskroupi me i operi dušo mojo, primi jo vu liibav tvojo, daj mi jakofzt, i tou milofzt, naj te liibim na veke. Amen. S£fz,ta Pefzen. Pokouro csinecsega grejsnika. Na Nouto: Kdnydrillj IJlenem. P omiluj Gofzpodne mojo grejsno diiso, I primi me nazaj vu tvojo milofeso, Tv’e lzrditofzti fztrejlo, i prefztrasr.o d-ardo, Odvzemi od mene vfzejh grejhov ka- - stigo. Preperaj oh Bo’se z-grejhov fzrcze moje, Ino vracsi rane moje grejsne diise, Va- i 1 Vadili jem grejhe moje, fzpoznaV«m hiidoube, I zato jafz nemam nikakse dobroute. Grejhi moji diiso kak kacse grizejo, In o moje prfzi fztrasno prebadajo , Jaj kama fze vejm fzkriti, tvojim cse- merom vujdti; Ar tvoji rouk fz tre j la povfzed na me czila. Szamomi tebi fzam jafz Boug moj pre- grejso, Ino fzam pred tebom vnogo biida « vesi no; Ah milofztivni Bo’se, ne gledaj me’ krivieze, Ne vrzi od tebe grejsne diise moje. Csi me kastigati feses pouleg vrejdnofzti, I prevnougim grejhom vrejden najem dati. Jaj meni! morem prejdti', ino fze fz- kvariti; Ar fze moji grejhi nemro v-raesuu vzeti. ’Se fzam vu grejh fzpadno v-maternoj i utrobi, | I zapleteni fzam v-mrese ,iztrasne fzmrti, L 5 Ah aS 5 s ( 250 ; Ah nezgovorna mantra, ino fztrasna vouza! Jaj kak me fztifzkava csalarnofzt fatana. . Zcsifzti diiso mojo Gofzpodne z-hiTo- pom, Operi .m’e fzrcze fztvojom fzmile- nofztjom. Tvoje ocsinfzke ocsi na megrejsnika vrzi, Meni tvo’milofcso, i pomoucs prika’si. Moji vnougi greijhov Gofzpodne ne brodi, I me’ greisne glave tak dugo ne fzoudi, Neg’ zbrisi milofztivno doli hiidoubo mojo, Ino mi povrni fzrcza radofzt prvo. .Viipam fze ka mojo diiso obefzelis, I efcse vefzelo vrejmeu m’i podilis. Te de fze radiivalo fzrcze moje jako Efcse fze i 'sile v-meni ponovijo. Odvrni tve’ ocsi ad m’e necsifztoucse, Ovo vejhne licze od vnouge nevoule, Grejsnika m’e ne fzoudi Boug pouleg vrejdnofzti, Nego pouleg tvoje vefke fzmilenofzti. Oizloubodi me Te v6 fzmrti Taloucza, Ino z - pre’smetnoga vnougi grejhov robfztva, Naj 3©e ( 251 ) J@C Naj tebi fzamo 'sivem; na veke ne prejdem, Naj k-tebi Tetiijem; tebd nafzlediijem. Tebi je naj dragfi dar potrto fzrcze, Prednyejse od zlata k-tebi zdiliavanye, Ovo zato zdihavam, tebi fze poracsam, I na tvo’ dobrouto z-czejla fze nafzla- i>yam. Hvala vfzigdar bojdi prefzvetomi Troj- fztvi, Ocsi, Szini, Diihi Obefzeliteli, I dfefzelni grejsnikov obatriviteli Ednomi pravomi Bougi, i Gofzpodni. Amen. Szedma^Pefž.en. V-steroj grejsftik ponižno zdihdva, ino fze prepordcsa k-Jezufsi: Na Nouto: Amor meus cfc. Ali: Ub anirna vagaris CiTc. O h moj Jezus preranyeni, i k-krfsi prikovani: Ki fzi za me moke fztrpo, ino rnro , na golgothi, I tou nej z-moje vrejdnofzti, neg’ fztvoje liibeznofzti, / E 6 Za- Zakaj te tak i jafz ne bi liibo z-fzrcza [S punofztj. Tebe Jezus ne odpifztim nigdar, z-grejhi ne vrazim, K-tebi fze mocsno prikapcsim, naj te nigdar ne zgibim, Liibav ti dam za liibeznofzt, bolezen za boleznofzt, Ar fzi ti naj veksi moj troust, Izreza mojega radofzt. Moke, krfse dobrovolnd dopiifzti po- dnasati, Podejli mi Jezus dragi pomoucs fztvo- je vfejdnofzti, Naj za vfze moje hiidoube morem na etom fzvejti Vrejdno, i tebi prijetno pokouro jafz vesiniti. Da bi meo jezero 'sitkov, tebi ob Jezus. dragi! ’SeIo bi je vfze na Aldov ponižno pri¬ kazati , Tou te profzim v-fzmrtnoj bojni Jezus zmenom ofztani, T e grejsnika ne ofztavi, naj me fatan j ne vkani. Szpou* Szpoumeni fze z-obecsanya Jezus dragi ’ . _ tvojega, ! Iia fzi liej za pravicsnoga, nego za krivicsnoga Doli fztoupo tl csloveka z - nebcfz fztvoj’ga thronufla, Naj nam ne bo’ tvoja moka zato zob- fztom velika. Ti fzi velo nefesem fzmrti, nego ’sftek grejsuiki, Ki f/.e k-tebi povrnouti ’selej z-czejle pameti, Odpiifzti nam tak hiidoube, i vize natfe krivicze, - Ino nafz vcsini tainike Jezus vekvecs- ne dlke. Amen. Od csifzte Boga Liibeznofzti. Na Nauto: Amor meus iibav moja, i vfze dobro tl fzi fzam ! Tl fzi’si'tek, pout, pravicza, i vfze j viipanye Boug moi! Kajkolije vefzete fzvejt, nej iedriigo nego boj, Onfzma Pefzen. ob Jezus moj! L 7 1 Vfze t Vfze je jalno, i nefztalno, ti fzi fzam *- moj pravi voj. Znam, da vorne dika puna, v-nebi csaka koroima, Ali csi i nyou prekratis, za trii d mi ne das louna, BonokboTn teza vol’ tvoje Boug jalz I liibo dobroute, I gori ’se fzrczd moje od tv’e csiidne lepote. Ki te na toni fzvejti oh Boug! pravo z-fzrcza ne liibi, Znam da taksi dušo iz-tejlom na vize veke pogibi; Ali jalz nej za vol’ fztraha, i pekla bojaznofzti, Nego te liibim za volo Boug tvoje po- polnofzti. Zato naj me’ ve’so, sgejo, ne bom pra¬ vo : dofzta je; Naj 'sagajo, i rej’sejo, ne bo’m pravo: dojde Te; Csi jezero krfsov fzpadne na me, i vfze nevoule, Naj jezero fzmrti trpim, ne bo m pra¬ vo : dolzta je. Csi . Mr. ( » n Csi fzi henya lejpa Neba mefzto vefzelo fzveczov, j Naj fzi prej'd e fztraffen pekeo, vouza hiido delnikov, ; Efsce de mi grejh oduren pouleg moje obiti be, j Efcse liibav ne prefztane, potrdi naka- nyanye. ; Amen. Deveta Pefzen. Od Defzeteze Bo’se ZapouvidL Na Nouto: Bo’se milofriivni ya, I nalTega tejla mrfzka po’selejnya, Za- Ter r^r Zapovidava pa naj dr’simo csifzta, Od vfze necsifztoucse fetalno fzrcza naffa, Defzeta Teleti vfza prepovidava Stera fzo kakkoli nalfega bli’snyega, I zapovidava naj ho zadovolen Vfzak’ zouim, ka nyemi da Boug mi- loiVtiven. Tou fzo zapouvidi od Bouga zebrine, Na obdr’savanye nam fzo vfzejm vo dane, KI je obdr’sava scse fze zvelicsati, V-Nebefekom kralefztvi vfeigdar pre¬ bivati. Amen. Delzeta Pefzen. t Na Nonto: Integer viice tfc. ' d o O csa nafs dragi! vorjemo mi v-tebi, Ki fzi na nebi, navkiip i na zemli, Eden vu Bojstvi, troji pa vu Trojfztvi, Vel z. po vfzem fzvejti. Mi tvoji fzlugi po tebi fetvorjem, Po tvojem Szini fz-pekla odkiipleni, I izve tim Diihom v-krfzti polzvecseni, Za tvoje fzi ni: Prs- Profzimo tebe Ocso, i Gofzpouda, Za drago vrejdnofzt Jezuita Krifztufla, Pofzliijhni vu nafz tl ove molitve . Szina tvojega. Szveti fze ime tvoje odlcseno, Stero brezi nafz fztoji polzvecseno, Vcslni, naj bode od irifz vfzej fzpo- znano, I postiivauo. Pridi kralefztvo tvoje k-narn Nebefzko, Po pravoj vori, i po dobrom deli, Naj po tom dvojem pridemo v-kra- lefztvo I ml Nebefzko. Bojdi tva’ vola od nafz vfzej vcsinyena, Sztvojom miloscsom do koncza zvr- ’sena, Liki na Nebi, tak eti na zemli, I doli v-pekli. Kruha naffega daj vfzakdenesnjega, Kak diihovnoga, taki telovnoga; Oupravo, hrano, Rejcs tvojo, i pravo Liibav kriztsaufzko. Odpiifzti duge nam male, i velike, Engediij moke vek’vecsne peklenfzke, Kak i ml nafsim odpiifztlmo duge Z-fzrcza dufsnlkom. Ne ( 259 ) ■ Ne daj vpelati nafz vu fzkiisavanye, Naj v-grejh ne fzpadno po nyem nafle d iise, Ne daj ni edne na nami oblafzti, Vraj’soj jakofzti. Ofzloubodi nafz od vfzega hiidoga, Od diihovnoga, ino telovnoga, Bojdi nam uli Boug! ravna pout v-Ne befza, Tak bojdi. Amen. Edenajfzeta Pefcen. Od Sznirti. B oj fze cslovik fzmrt prihaja. Boj fze kralieze fzvejtta, Nezaiztoupi fze nikoga, Csrejp potere loncsara, Kamakoli gleda cslovik je li fzpraha, Szmrt ga vo zbrfse z-fzvejta. Ognyi moreš efese viijdti, 'Selezi prouti fztati, Vodou moreš preplavati, Szmrti nej obladati: Gda tou donok tvoj’ga konecz vtrgne ’sftka, I naglo te oblada. ( 2f)0 ) Bojdi Gofzpoud tou ne hafzni Od Czafzara zmp’snej’si, Tek bode ti preminiti Szpici pehar csemenii, Mej fzi ime glafzno, vori hafzni malo, Szpadnes pod fzmrtno fztrejlo. Mocsen je hio vefki Samfon, ' I naj lepši Abfolon, Csiidne modroufzti Salamon , I plemeniti Amon, Vize je donok ete fzmrt pod noge vrgla, Ino je zadavila. Bojdi bogat liki Kraeziis Zmo’sen liki Dati us, Nemre vujdti Virgjlius, Niti Tertulianus, Eden beteg pride, moucs ti on vfze 'vzeme Szmrt te pod kofzou vriše. Ne v upa j fze zato v-moucsi .' Cslovik, niti vzmosnofzti, Nej v-fepoti, ni v-bogafztvi. Niti v-plemenitofzti; Ar eta viza hitro, kak fzpar, megla prejelo , Nema te fzvejt fztalnofzti. 'Sivi zato ti pobosno Cslovik ino ponižno, j 'Sivi csiizto , i pravicsnd, Naj fznirt zadobis fzrecsno, : Ednouk mrejti dobro fzrecsa je nezre- csena, Hiidou nefzrecsa vekVecsna. Amen. Dva naj (zeta Pelzen. Od Szoudbe. Na No ut o: Kristus je od mrtvi '"' Bo’se. prejšnja: j-j grejsna, bole : bole. bobe V. bode. Menfe falinge vfzaki ftetecz lejhko fzam popravi.