Št. 29. V Gorici, 17. julija 1913. Tečaj XXI. Izhaja vsaki petek opoludne in stane po pošti ali na dom pošiljan s slučajnimi uredniškimi prilogami za celo leto •P- 3 K 20 vin. "!wa Za tuje države več poštni stroški. Naročnino in oglase je plačati v Gorici Oglasi se plačujejo za štiristopno petit-vrsto: enkrat 16 vin., dvakrat 14 vin. in trikrat 12 vin., večkrat po pogodbi. Vsa plačila vrše se naprej. Posamične številke po 6 vin. Uredništvo v Gosposki ulici št. 7, upravništvo št. 7. Rokopisi se ne vračajo. IZID VOLITEV v splošnem volilnem razredu, Kraj Ajba . . . Ajdovščina Št. Andrež Anhovo Avber . Avče Banjšice Bate . Biljana . Bilje . . Bovec . Breginj . Brestovica Brje . . Cerkno Cepovan Čezsoča Črniče . Deskle . Devin . Doberdob Dol-Otlica Dornberg Drežnica . Dutovlje . Št. Ferjan . Gabrije Gabrovica Gojače . . Gora Št. Viška Gorjansko Grahovo Grgar . Idrsko . Kal . . Kamnje Kanal . Kobarid Kobljaglava Kojsko Komen . Kopriva Kožbana Kred . . Križ . . Livek Ljubušnje Log . . Lokavec Lokev . Lokovec Sv. Lucija Mavhinje Medana Miren Nabrežina Ì Divača Barka Matavun Opatjeselo Osek . . Ozeljan Št. Peter . Pliskovica Podgora . Ponikve Povir Prvačina . Renče . . Repno . . Gregorin Kovač Miklavič Manfreda Fon Grgič Dr.Brecel nI f 11 11 46 114 114 69 115 3 !#35 117 1 31 20 15 ' 15 15 32 99 99 66 25 25 27 98 121 122 24 20 17 17 — 8 9 7 11 11 11 7 77 76 69 — — — 58 61 61 5 1 1 1 50 56 56 6 46 46 46 18 140 137 117 88 87 88 1 126 125 124 45 45 45 22 96 95 92 58 58 63 23 45 38 20 11 11 11 1 43 42 41 — — — 2 43 45 42 44 44 44 104 415 415 302 24 24 24 39 82 82 43 21 21 22 3 40 39 36 113 134 115 — 187 169 167 3 2 2 — 101 101 101 15 15 15 — 83 83 80 9 9 9 6 36 36 31 120 13 24 17 3 i 24 127 95 110 92 187 238 230 38 12 7 39 28 136 113 114 97 88 87 15 34 33 11 56 50 49 237 319 325 92 20 20 20 — 41 41 41 41 41 41 — 15 15 15 18 30 16 — 37 37 35 48 48 48 25 46 46 22 33 27 27 2 60 55 58 35 65 66 76 217 216 152 27 26 26 24 79 78 54 4 5 40 56 42 24 6 26 26 26 30 190 190 159 _ — — 52 72 — 56 92 91 92 9 150 148 139 135 165 188 51 21 5 16 15 15 15 2 11 10 9 113 114 113 225 461 462 234 127 133 123 11 106 109 90 10 8 7 14 24 21 8 43 43 43 8 57 57 56 44 28 55 35 48 38 27 117 139 118 19 70 68 43 12 15 17 19 51 52 38 23 28 89 62 172 116 126 2 1 3 t> Ó 64 61 58 67 96 67 4 60 60 — 120 116 116 — 3 3 3 10 10 10 44 41 41 17 55 55 55 66 66 66 75 41 40 ' 35 4 17 18 16 2 3 2 107 163 162 57 26 26 26 5 183 183 179 56 52 53 — 57 56 56 45 38 37 9 44 40 1 81 79 79 ■ — 30 35 35 134 134 134 10 10 6 4 68 73 63 76 95 114 39 23 22 22 9 106 106 97 76 77 75 51 61 56 10 87 91 88 18 106 104 84 28 28 28 1 67 67 66 120 107 103 57 . 211 204 153 19 19 19 2 100 100 98 20 20 20 17 19 20 3 161 163 160 — 91 92 89 68 68 68 13 93 91 80 114 112 112 ' 50 Kraj Dr. Gregorin Kovač Miklavič Manfreda Fon Grgič Dr. Brecelj Rihemberg . . . 251 259 248 42 191 189 145 Ročinj...... 30 30 30 10 34 34 24 Rodik..... 55 52 52 22 25 26 3 Sedlo..... 1 1 8 53 75 70 20 Sela, ...... 37 31 32 — 14 19 12 Sežana ...... • 95 86 87 1 5 5 4 Skono ...... 42 38 38 — -- — — Skrilje...... 6 51 4 42 67 99 65 2 2 2 — 12 12 12 Sotu ...... 6 T 7 — 48 47 47 Solkan...... 74 69 61 22 198 191 178 Sovodnje..... 2 3 3 32 143 146 118 Srpenica .... 24 18 27 40 42 25 22 Šebrelje..... 1 1 1 2 107 108 108 Šempas..... 61 63 59 50 65 63 9 Sempolaj . ... 3 3 3 — 20 20 20 Škrbina..... 57 56 56 — 38 39 29 Šmarje...... 93 94 93 1 46 45 44 Štanjel...... 79 67 64 30 55 63 23 Štjak....... 49 42 42 — 89 89 85 Štorje...... 36 36 36 9 9 9 — Temnica .... 31 30 30 54 82 85 — Tolmin..... 85 83 90 17 173 169 149 Tomaj...... 85 78 72 — 66 64 66 Trebuša Gor. . . . 26 17 17 — 75 53 55 Trenta...... — — — 42 42 42 — Trnovo (Gorica) . . 49 49 49 51 52 52 1 Lokve ...... 9 9 9 — 54 54 54 Trnovo (Kobarid) . 34 37 42 26 29 24 — I Velikidol .... 9 >.» 4 4 5 72 73 67 Vogrsko..... 68 68 68 63 117 117 54 Vojščica..... 12 12 10 4 59 60 56 Volče...... 10 10 10 22 110 110 92 Vrtojba .... 58 62 55 10 132 127 112 Vrtovin..... Zgonik...... 40 45 40 21 41 40 4 fi. 65 64 62 — 35 37 37 Žaga....... 9 9 10 2 29 29 22 Zabije Velike . . . 41 52 46 27 27 25 Izid volitev v splošnem volilnem razredu. Komisija v št. Petru se je sestala v iponed. 14. t. on. db ID. uri dqpoliudne ter •delala cel dan do torka zjutraj do 1. ure. Predsedoval ije koùnisiji župan Fran Č e r n i c, vladni komisar je bil d r. B a liti č. Izid je ta-le: Veljavnih glasovnic 16101, neveljavnih 188. Absolutna večina'znaša 8051. Samostojni kandidatje : Dr. Gregor in je dobil 5025 glasov Kovač je dolbil 5134 glasov Miklavič ije dobil 5080 glasov Klerikalci : Fon je dobil 9142 glasov Grgič je dobil 8918 glasov Manfreda je dolbil 2922 glasov Dr. Brecelj je dolbil 6322 glasov Socialisti : Dr. Turna je dobil 1760 glasov Vrčon je dolbil 1737 glasov Mozetič je dobil 1661 glasov Razpršenih glasov 165. Izvoljena : Fon in Grgič. Ožja volitev med Kovačem in Dr. Brecljem. Ožja volitev bo 20. julija. Voltici ! V nedeljo 20. iuliia na volišče za samostojnega kandidata Ignaca Kovača ! Dolilci u kmečkih občinah ! Dne 24. t. m. ste poklicani, vol i lei ■kmečkih občin, da si izvolite svoje poslance. Goriški politični Okrai voli t se bom popolnoma svojemu zdravniškemu poklicu!« Sedalj pa sili z vsemi svojimi močmi j v deželni zbor! Kaj tako malo da dr. Bre-i celj na svojo častno besedo?! Samostojni volilci ! Brez organizacije, brez agitacije ste šli v splošni skupini v Iboj in dosegli časten vspeh. Dosegle številke Ikažejo, da velik del našega ljudstva misli s svojo glavo ter presoja pravilno vrednost posameznih stranlk. Dosegli ste, da Ije naš vrli kandidat Ignac Kovač preprečil izmago dr. Bredlja in ga spravil v ožjo volitev. Volilci! Ilzlbirati Vam (bo vsled tega v nedeljo, 20. julija, med tema dvema. Ni se težko odločiti. 'Na eni strani je mož iz Vaše srede, iiz kmečke hiše, ki je znan kot vzoren gospodar ne samo v svoji domači Občini, ampak daleč naokrog. Ignac Kovač je mož, Iki je za to, da se doseže v deželi složno delovanje slovenskih poslancev, skupen nastop proti našemu narodnemu nasprotniku; on je za to, da se dajo našemu ljudstvu na Goriškem one pravice, ki mu tičejo po njegovem številu in imoči; on je za mir med Slovenci, katerega talko nuj ti o rabimo in za boj le proti drugo-rodcem ! Tn dr. Brecelj? Ali Ibodete volili njega, ki skuša upeljati v našo deželo oni strašni kranjski boj, u-naja-PodwiOloczyske-iOdese ter vsaiki torek z Loydoviim Ibrzoiparniikom Trsit Carigrad inaravnosit, oziroma iprelko Brindisi-ja v zvezii s 'tem iparnilkom. Izkaz iposredovalnice slovenskega trgovskega društva »Merkur« v Ljubljani. Sprejme se: 7 pomočnikov mešane strdke, 2 pomočnika manufakturne stroke, 2 Ikomtoristinlji, 1 blagajničarko, 10 prodajalk, 5 učencev in 3 učenke. — Slu/žbe išče: 3 knjigovodje, 2 korašpondenta, 3 kontoristi, 2 poslovodja, 6 skladiščnikov, 24 pomočnikov meišame stroke, 8 ipomočni-(kov železniške strdke, 8 pomočnikov manufakturne stroke, 16 pomočnikov špecerijske strdke, 3 pomočniki modne in galanterijske stroke, 16 Ikontoristinj, 12 iblà-•gajničark, 21 prodajagk, 6 učencev in 4 ■učenke. — Posredovalnica posluje za delodajalce, člane društva, učence 'in učenke brezplačno, za druge pa proti malli odškodnini. Crtice iz kvarnerskega zaliva. Staro istrsko mestece Moščenice, oddaljeno kake tri ure od Opatije, čepi na 173 in visokem griču tik obimorju. Mesto ini znamenito le zaradi svoje lepe lege, ampak tudi zaradi karakteristične zidave hiš, lepega razgleda od tam in narodnostmi! razmer. Kakor vso severnozahodno obrežje v Kvarnerskom zalivu in še v večji meri je okolica Moščenic brez zime. Vedno zeleneče in cvetoče rastline pokrivajo morski breg. Gozdovi lavorike nasičajo zrak z blagodišečim vonjem in ravno vsled tega vonja ie ta kraj varen pred komarji, kateri so v drugih obmorskih bivališčih v veliko nadlego. Oljka, ki je .razven trte glaven dohodek tamošnjega kmetovalca, se jako lepo goji in okopava. To drevo tvori cele gaje po Moščeniški Občini. S trga pred mestnimi vrati je lep razgled na kanal Farežina in na otok Čres. Izpred cerkve je (krasen razgled na Kastav, Reko iin Cirkvenico, posebno pa ina vznožju pod Moščenicam ležeči zaliv Draga, z draižestno vasjo istega imena. V poletnem času prihajajo v Drago kopa-liščniki v trumah. Vile rastejo kakor gobe po dežju v tem malem paradižu. Letnica nad mestnimi vrati v Mošče-nica,h in na cerkvi je 1634. Mesto je bilo v prejšnjih časih tudi utrjeno in so menda zaradi tega hiše za mestnim obzidjem tako skupaj izgnetene, kakor da bi bile vse stlačene v en koš. Hodniki in ulice med hišami tvorijo pravi labirint. Ulice so vse krive, zdaj vodijo navzgor, zdaj zopet navzdol, potem pod nizkimi oboki hiš. Vse so slabo tlakovane in vegaste. Edino lep prostor je na trgu. Na injem stoji kamnita lopa, pod katero se pleše vsako nedeljo narodni ples ob zvokih domače godbe na piščalke. Kadar je kaka poroka, se tudi morajo svati v tej lopi zavrteti. Moščeniška občina je hrvatska. Pri zadnjem ljudskem štetju so našteli 19 Italijanov, ki pa tudi miso pristni. Cerkvena opravila se vrše v hrvatskem jeziku, dasi je prejšnji madškof Nagel hotel tudi tukaj odpraviti slovansko bogoslužje. Izmed 24. občinskih svetovalcev jih je le osem, ki se prištevajo Hrvatom, šestnajst drugih se drži za Italijane. Župan, ki se zna le za silo podpisati, je tudi Italijan. Pri občinskih sejah je občevalen jezik hrvatski, ker bi se iv drugem svetovalci sploh razumeti ne mogli; sejni zapisniki se pišejo pa v italijanščini. Približno enako razmerje vlada tudi v Lovranu, s to razliko, da je tam zraven hrvatske tudi italijanska ljudska šola, česar v Moščenicah vendar ni. Prebivalstvo je tukaj kakor povsod zelo konservativno, zato pa vladajo še tu pa tam take nenaravne razmere. Pa ne le pri občinah, ampak tudi pri c. kr. državnih uradih vladajo take razmere. V Lovranu n. pr. niti pošte ni. Tam, kjer ibi moral stati napis c. kr. poštni in brzojavni urad, je le avstrijski grb, brez vsakega napisa. V notranjih prostorih so ile italijanski in nemški napisi. Zanimivo bi bilo vedeti, ali se vlada sramuje ali se boji hrvatskega napisa v Lovranu. Vendar je upanje, da tudi v tem delu Istre ljudstvo pride do spoznanja in se otrese smešnih italijanskih predpravic. Popotnik. Po sklepu lista : Priporočamo še enkrat: Volilci! Volite Kovača! V nedeljo VSÌ na volišče za Kovača ! Odgovorni urednik in izdajatelj Ivan K a v i i č v Oorici. Tiska: »Ooriška Tiskarna« A. Oabršček (odgov. J. F a b č i č). Zalaga : Družba za izdajanje listov >So£a< in »Primorec«. Mali oglasi. Najmanjša pristojbina stane 6 0 vin. Ako je oglas obsetnejši se računa za vsako besedo 3 vin. Najprlpravnejie lnserlranje za trgovce ln obrtnike. Kolibo je manjših trgovcev in obrtnikov ▼ Ooriol, katerih na deieli (in celo v mestu) nihče n« poina, kar nikjer na Insarlrajo. Skoda ni majhna. Uo nr fidai sta dva osla dobra za voziti. Cena Ila [il UUaj nizka. Natančneje se izve pri K. Maver, mlinar v Ajbi št. 9. Proda se kovaško orodje SSS^ orodje. Poizve se v Batah št. 109, p. Grgar pri Andr. Breščak, kovač. LOTERIJSKE ŠTEVILKE. Gradec 35 33 71 43 13 Pozor Amerikanci! Kdor hoče kupiti lepo kmetijo, naj se obrne do J. Strauss, Globasnica, Koroško. Posestvo je jako lepo in obsega: približno 40 jobov obdelane zemlje in travnikov, nadalje približno 40 johov _ gozda, ki se ga lahko deloma poseče, lepo gospodarsko poslopje z vod vodom, strojni obrat za rudarstvo, domač mlin, pašniki v dolini in hribu. Občinsko ozemlje za izdelovanje opeke itd. Kraj je oddaljen 3U ure od postaje, 20 minut od farne cerkve. Prebivalstvo govori slovensko in nemško. V kraju samem je cerkev. — Cena 36.000 kron. Sedlarska delavnica Ivan Krauos - Gorica na Kornn št. fll. Zaloga vsakovrstnih konjskih vpreg in raznih potrebščin za konje, kakor tudi velika izbèr usnjatih torbic, kovčegov za potovanje, _ __ istnic in denarnic; razni nagobčniki, ovratniki, biči, vrvice za pse itd. Barvanje in tape ciranje raznih kaleseljnov in kočij. Vsa v to stroko spadajoča popravila se izvršuje točno. — Nahrbtniki za planince. k BATJEL-U v Gorico Stolna ulica 2-4 pojnovo dvokolo, Micka po šivalni stroj, Jože po gramofon in Tinče po kmet. stroj. Tam je velika zaloga in mehanična delavnica. Prodaja na obroke. Ceniki franko." Idrolit je najvažnejša iznajdba za vsakega vi-norejca in služi proti vsaki vinski bolezni. Poslovanje je jako lahko in dopuščeno po novi vinski postavi. Služi z dobrim vspehom proti sledečim boleznim: 1. Odstrani popolnoma okus po ples-nobi. 2. Odstrani okus po sodu. 3- » „ drožjili. 4. Obvaruje, da belo vino ne počrni. 5. „ proti razkrojenju vina. 6. Vstavi zavretje. 7. Odstrani cik. 8. Ozdravi vse vinske bolezni vsled nedozorelega grozdja itd. Na prodaj ediao t mirodilnici Ant. Mazzoli, Gorica Gosposka ul. 6 ! 500 kronal Vam plačam, ako Vam ne odpravi moj „Ria-balzam", ki služi za uniCenje korenin. Vaša kurja, očesa, bradavice, reženice itd. v teku 3 dni brez nikakih bolo-Čin. Cena 1 lončku z jamstvenim pismom vred Kl1- KEMENY, KASCHAU 1. Postfach (12/82o) Ogrsko. F k ? i «fr 4t> *t> « 4» « « Goriška ljudska posojilnica «pitana zadruga z omejenim jamstvom. Gosposka ulica štev. 7. v lastni hiši v Gorici. Račun poštne hranilnice šlev 837.315. Urad u je: Vsaki dan od 8. do 12. dopoludne razven nedelj in praznikov. Hranilne vloge se obrestujejo po 5°/0 z zvišanjem obresti hranilnih vlog vsled splošnega po-draženja denarja, zvišati so se morale sorazmerno tudi dosedanje 5',/s oz. 6% obresti od posojil. Rentni davek plačuje za-druga sama. « Stanje hranilnih vlog 31. dee 4(> 1912: 1,022.156-05. <${!) Lastno premoženje K 383.926'76 * » fe * * to to to to to to to to to to to to Sante Busolini lrgouec z jedilnim blagom u Gorici naznanja slav. občinstvu, da je preselil 1 svojo trgovino iz dosedanjih prostorov na Kornu št. 13 u ulico si). Antona št. Z tik trgouine g. Ig. Saunig. V novih prostorih bo postregel slav. občinstvu z najboljšim blagom, nizkimi cenami in dobro postrežbo. — Istotako tudi v svoji podružnici u Solkanu št. 311. Obenem priporoča svojo apnenico v Solkanu. Cenj. naročila se sprejema v trgovini v ulici sv. Antona št. 2 in se izvršujejo točno. Ljubi moj kam Tvsrnisa ognjišč H. KDLOSEiiS Web, Gor. HDStriisbD. Neprekosljiva ognjišča glede dobrote in sposob-zosti bodisi železna, iz emaila, porcelana a'i majolike za domače rabo, hotele restavracije itd. Kahalne naprave na paro, samovarji in ognjiSia na plin ter prstene peči. Naroči se lahko pri vsaki trgovini z železnino, kjer ni mogoče direktno. Zahteva naj se odločno originalna ognjišta Koloseus in naj se zavrača manjvredne izdelke. Ceniki zastonj. Sadje in zelenjavo po ceni kupite sedaj in ohranite sveže za zimo s pomočjo ovih aparatov za konserve in steriliziranje. Ti so nedosegljivi v dobroti, zanesljivi, trpežni in po ceni. Ilustrovane tiskovine se dobi gratis potom zalog ali pa pri J. WECK, zadr. z o. z. Glavna razpošiljalnica : Kari Miiller, Morav. Sohonberg št. 85. Dob^e harmonike po K 5 — Več kakor 200000 komadov razprodanih. Nikak riziko ) Neugajajoče se zamenja ali pa'se vrne denar Štv. 3008/4 1 0 tipk, 2 registra, 28 glasov, velikost 24 x 12 K 5-—. Štv. 654% 8 tipk, 1 register,^ 24 glasov, velikosti 28 x .14 K 5-40. Štv. 305*/4 10 tipk, 2 registra, 50 glasov, velikost 24 x 14 K 6-40. Štv. 663'/4 10 tipk, 2 registra. 50 glasov, velikost 31 x 15 I 8' — Štv. 685/, 10 tipk, 2 registra, 50 glasov, velikost 28 x 16 K 9-50. Zastonj se dobi k vsaki harmoniki navodila. Odpošilja po povzetju ali naprej poslanem denarju c. in kr. dvorni dobavitelj JAN KONRAD, zaloga godal, razpošiljalna tvrdka v Mostu (Briix) štv. 3443. Češko. Glavni katalog z nad 4000 podobami dobi na zahtevo vsakdo zastonj in poštnine prosto. Najboljše in najmodernejše snkno za • moške in volneno za ženske obleke • razpošilja najceneje v CELJU štv. 306. Vzorci in cenik čez tisoč stvari z slikami poštnine prosto. SSS1 R- Stermecki jStecl^opfei'cl lilijoo n)1ečoato milo od tvrdke Bergmann A Co., Tetschen na Labi ostane nedosegljivo prej in slej v svoji učinkovitosti proti pegam in je neizogibno potrebno za umno negovanje kože in lepote. To spričujejo priznalna pisma, ki nam dohajajo vsak dan. Dobiva se po '80 vin. v lekarnah, mirodilnicah in trgovinah s parfumi. Ravno tako izkušena je lilijna krema „Manera", ki ohrani damam čudovito nežne roke. Dobiva se v tubah po 70 vin. povsod. [M Kupujte samo dvokolesa „GEliCC" in „HltCIia ki so najboljši francoski sistem in najtrpežnejše vrste bodisi za navadno rabo ali za dirke. Šivalni stroji Original Victoria so najprak-tičnejši za vsako hišo. Isti služijo za vsakovrstno šivanje in štikanje (vezenje). Stroj teče brezšumno in je jako-trpežen. Puške, samokrese, slamoreznice in vse v to stroko spadajoče predmete se dobi po tovarniški cani pri tvrd ki & iMt £ -'.fli-V Kerševani & Cuk s GORICA, na Stolnem trgu it. 9. CORICA. i i