LETO XXX., ŠT. 45 Ptuj, 17. novembra 1977 CENA 3 DINARJE YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA UUDSTVA Danes referendum v TGA in Impoiu (stran 2) Garaže DA, vendar KJE? (stran 4) Nasveti za srčne bolnike (stran 5) 800000 km šoferja Edija Šeruga (stran 6) Pred srečanjem Drava-Unior v Ptuju (stran 9) V športni dvorara »Mladika" v Ptuju 19. in 20. novembra Pod naslovom proslave dneva lepublike - 29. novembra in velikih jubilejev, prireja dništvo za varstvo in vzgojo ptic Ptuj 2. republiško Evenstvo in razstavo ptic. Na razstavi bo sodelovalo 18 društev iz raznih ajev Slovenge. V letoši^em letu, ki šteje kot leto organiziranega varstva za ohranitev naravnega živ^enjske^ prostora, se velika skrb posveča zunanjim pticam, kar bo tudi eden izmed pomembnih motivov razstave. Razstava pa nima samo vzgojnega pomena, temveč se njen delež odraža še v tekmovalnem znač^u. Ptice, ki jih bomo lahko občudovali v času razstave, so letošnje vzgoje in so bile predhodno ocenjene na društvenih tekmovalcih. Za uvrstitev na republiško prvenstvo so morale osvojiti določeno število točk. Ocenjuje se samo eno leto stara ptica. Za dosego kvalitete ptice, ki je sestav^ ena iz ocen o postavi, barvi aH križanja, je potrebno veliko truda in znanja. Pravi uspehi so zato ptod številnih naporov in vlaganj, ki včasih trajajo tudi več let. In prav ta trud se športno vrednoti. Prvenstvo in razstava obenem omogočata strokovno izmenjavo izkušenj na področju ornitologijo ter dogovor o skupnih akc^ah na področju varstva zunanjih ptic. V pripravo prvenstva in razstave so se aktivno vključile poleg članov tudi družbeno-poUtične organizacpe, delovne organizacije in drugi. Svečana otvoritev prvenstva in razstave bo v soboto, 19. novembra ob 8. uri zjutraj. Nagrade n^bopim bodo podelili v nedeljo ob 15. uri, zakjuček je določen za 17. uro. Društvo za varstvo in vzgojo ptic vabi, da si ogledate prvenstvo in razstavo v čim večjem številu. Pernati prijatep vas pričakujejo. MG Kvalitetno in odgovorno v ptujski občini je primarna na- loga OO ZKS temeljita razprava o vsebini knjige Edvarda Kardelja „Smeri razvoja političnega sistema socialističnega samoupravljanja''. Razprave bodo zaključene do 10. decembra. Posebne trojke, lahko bi jih imenovali predavateljske trojke, bodo obiskale večino os- novnih organizacij. Njihova nalo- ga bo, podati uvodne misli o ome- njeni študiji in se aktivno vključiti v razpravo. Tam, kjer bodo komunisti knjigo že preštudirali, pa bo vloga trojk predvsem v tem, da bodo poskušale podati smernice za delo, ki bodo temeljile na vsebi- ni študije. Razprava bo tako po- dlaga za akcijske programe, ki jih je potrebno vključiti v programe dela, sprejete na volilnih konferen- cah osnovnih organizacij ZKS. Vsaka trojka bo izpostavila pred- vsem tista področja, ki zadevajo OO v določeni sredini. Res je, da morajo vsebino po- znati vsi komunisti. Vendar pa je jasno, da glede na zahtevnost knji- ge vsi člani zveze komunistov ne morejo brez strokovne pomoči temeljito spoznati vsebine in jo vnesti v prakso. Komite OK ZKS Ptuj bo pripravil še posebno pre- davanje o študiji Edvarda Kardelja in to za vse vodstvene strukture v občini. S tem predavanjem želijo v stalno akcijo izobraževanja komu- nistov pritegniti vse vodstvene strukture kot najodgovornejše čla- ne zveze komunistov. n. D. TUDI SINDIKAT G SLADKORNI TOVARNI Praksa je že, da se izvršni odbor sindikata delavcev v kmetijstvu živilski in tobačni industriji Slo- venije sestaja na terenu. V ponede- ljek so člani republiškega odbora sindikata kmetijskih delavcev bili v Ormožu, kjer so v razpravi ocenili osnutek resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije za obdobje od leta 1976—80 in sicer za prihodnje leto. Prav tako so v nadaljevanju seje, ki jo je vodil Anton Jereb, obravna- vali tudi naloge republiškega odbo- ra pri ljudski obrambi in družbeni samozaščiti. Tudi tukaj imajo vsi kmetijski delavci pomembno vlogo pri uresničevanju koncepta vsesplo- šnega ljudskega odpora. Ob koncu je beseda bila še o gradnji sladkorne tovarne v Ormožu. Ob tej priložnosti so v Ormožu pripravili predavanje o vseh prizadevanjih pri gradnji to- varne sladkorja. Tako so se seje udeležili tudi predstavniki sladkor- ne tovarne v izgradnji, predstavnik občinskega sindikalnega sveta, Boris Polak, sekretar republiškega odbora sindikata kmetijskih delav- cev, Dalibor Hladnik in kot član republiškega odbora Ivan Hržič iz Ormoža. Gostje so si skupaj s predstavniki občine Ormož in delavci Jeruzalema ogledaH še vinsko klet. zk foto: zk Pogovora so se udeležili tudi predstavnici sladkorne tovarne v izgradnji Še več akcijskega dela v zvezi komunistov ormoške občine je čutiti vsebinske premke. Se je odprtih in nerešenih vprašaiij, vendar so komunisti na voliliii konferenci bih mnenja, da je bilo v 4-letnem delu veliko narejenega, bodisi to po akcijici kot tudi po idgnopolitični in organizacgski plati. V razpravi so se razprav^alci dotaknili vseh problemov. Največ besed so namenili organiziraj u komunistov, vkBučevargu mladih in kmetov v ZK in uresničevaigu zakona o združenem delu v občini Prav tako je beseda tekla o problemih in organizirargu kmetfl- stva, V občini Ormož je 445 članov ZK, ki so o^aniziraniv 22 osnovnih organizac|. Med rgimije le 12 kmetov. Ugotov^eno je bilo, da so komunisti v kr^evni dcupnosti premalo delavni in ang^iranL Njihovo aktivnost je čutiti v združenem delu. Ko so spregovorili o uresniče- vanju zakona o združenem delu, so ocenili, da je v občini precejšiga aktivnost in so v vsaki delovni sredini že stekle razprave, pa tudi konkretne rešitve so že nastale v samoupravnih aktih. Največ je doslej napravljenega v Zarji, tovarni Jože Kerenčič, Jerzualemu, Komunalnem podjet- ju in drugod. V nadaljevanju volilne konferen- ce so razreših staro vodstvo in izvoUli nove organe in vodstvo občinske konference ZKS Ormož. V komiteju OK ZKS je 13 članov, za sekretarja pa so izvolili Antona luskoviča, ki se je ob tej priložnosti zahvalil za zaupanje in razložil program dela v naslednjem mandatnem obdobju. zk Dvodnevni delovni dogovor Poročali smo že, da je bil prejšnji teden (v petek in soboto) seminar za predsednike in tajnike krajevnih konferenc SZDL in za jpredsednike svetov krajevnih skupnosti. K temu lahko dodamo le, da je seminar v celoti uspel in je pomenil delovni dogovor, kako številne zahtevne in odgovorne naloge, ki so pred SZDL v nasled- njem obdobju, kar najboljše opra- viti. Gre za izjemno pomembno vlo- go Socialistične zveze delovnega ljudstva v našem političnem siste- mu, o tem je podrobneje prav tista dva dni govoril E. Kardelj v Za- grebu, pred občinsko in krajevnimi konferencami SZDL pa je, da bo ta najširša socialistična organizaci- ja množic in socialističnih družbe- nih sil tudi uresničevala začrtano smer kot demokratična ustvarjalna sila delegatskega sistema. Poveza- no s tem bo treba tudi neposredno uresničevati naloge s področja ljudske obrambe in družbene sa- mozaščite. Drugi splet nalog se nanaša na ustavno preoblikovanje krajevnih skupnosti, dopolnitve statutov krajevnih skupnosti v skladu z določili zakona o združenem delu, sistem družbenega planiranja in uresničevanje plana v prihodnjem letu, s poudarkom na razvoju in- frastrukture in malega gospo- darstva, nalog na področju kme- tijstva in podobno. Neposredna operativna naloga pred organizacijami SZDL pa so priprave na volitve in njihova iz- vedba spomladi prihodnjega leta. Prav od predvolilnih priprav bo odvisno, kakšna bo sestava delega- cij samoupravnih skupnosti, to je temeljnih organizacij združenega dela in krajevnih skupnosti, za delegatske skupščine tako občine kot samoupravnih interesnih skup- nosti. FF „NA HITRO IN PREMALO PRIPRAVLJENI" Na raznih sestankih in zborih pa tudi v osebnih razgovorih o ustavnem preoblikovanju krajevnih skupnosti na območju Ptuja, Hajdine in Rogoznice, smo pogosto slišali tudi očitek, da smo šli v akcijo prehitro in premalo pripravljeni, da ljudje ne vedo za kaj gre in podobno. Poglejmo, če imajo ti očitki kakšno podlago? O ustavnem preoblikovanju — prostorskem in samoupravnem — je bilo že veliko povedanega ob javni razpravi o osnutkih ustave iz leta 1974, potem ob volitvah, sprejemanju statutov itd. Govorili smo in modrovali o tem, konkretno naredili pa le toliko kot nič. Ugotovitev republiš- ke konference SZDL Slovenije:.....razprave o oblikovanju ljudem bolj približanih KS tečejo v številnih občinah in mestih v nedogled. . ." popolnoma drži tudi za naše območje, vsaj do nedavnega je držalo. V stališčih RK SZDL je tudi zapisano, da ,,kriteriji za prostorsko preoblikovanje obstoječih in oblikovanje novih nastajajočih krajevnih skupnosti morajo biti predhodno oblikovani in širše družbeno preverjeni v organizacijah Socialistične zveze delovnih ljudi. . ." Sledeč temu stališču in ljudski mo- drosti, ,,da je človeka treba vreči v vodo, če se sam noče naučiti plavati" je mestna konferenca SZDL Ptuj prišla s predlogom, zapisanim v informaciji o ustanovitvi 13 krajevnih skupnosti na urbanistično predvidenem mestnem območju Ptuja. Ta informacija je bila osrednje vprašanje razprave na zborih delovnih ljudi in občanov. Povsod so občani dali podporo predlogu za ustavno preoblikovanje krajevnih skupnosti (le kdo bi upal javno nastopati proti vsebini usta- ve), fx)stavljili pa so vrsto vprašanj, na katera ni bilo moč dati sproti kvalificiranih odgovorov. V tem je morda tudi upravičen očitek, da smo šli na zbore premalo pripravljeni, vendar do referenduma je treba dati ljudem konkretne odgovore, pripraviti enotna stališča, na podlagi strokovno preučenih ocen, kako bodo nove krajevne skupnosti lahko samoupravno zaživele. Sklepe zborov delovnih ljudi in občanov imamo, o razpisu referenduma bo sklepala občinska skupščina, na nas vseh je, da bomo to pomembno nalogo opravili kar najboljše. Zavedati se je treba, da zaradi uveljavljanja zakona o združenem delu oziroma zaradi dohod- kovnega povezovanja dela in sredstev so se bistveno spremenili in se še spreminjajo odnosi — ne le na družbeno-ekonomskem, temveč tudi na družbenopolitičnem področju. Za člane ZK, na območju, ki ga bo zajel referendum jih živi okoli 1.200, pa bo to najlepša priložnost, da študijo E. Kardelja ,,Smeri razvoja političnega sistema socialističnega samoupravljanja" preučijo ob že praktičnem reševanju nalog. Nekatere stvari bo nujno v okviru občine globlje strokovno preučiti in nakazati enotne rešitve. Ker tega doslej ni bilo, tudi ni bilo moč dati občanom prepričljivih odgovorov. Pred- vsem menim, da bi morali oblikovati enotna stališča in najti enotne odgovore na vprašanja: 1. Kadri in prostori, ki so temeljni pogoj za delovanje in razvoj krajevnih skupnosti. Ni dovoli reči samo ,,vse bo na volonterski osnovi", treba je konkretno povedati, kaj se bo lahko opravljalo v skupnosti skupnih služb, kaj bodo morali predsedniki in tajniki opraviti sami in kakšno nadomestilo bodo morali za to dobiti, kje se bodo sestajali, kje bo arhiva in podobne sicer drobne, vendar za uspešno delo včasih pomembne stvari. 2. Uresničevanje zamisli KS kot družbeno- ekonomskega odnosa zahteva kvalitetno drugačno povezanost delovnih ljudi in občanov v KS z delavci v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela, zato mora biti napravljena določena shema iz katerih TOZD bodo delegati v zborih delegatov tistih KS, ki na svojem območju ne bodo imele nobene TOZD, stanovali pa bodo na njenem območju delavci iz večine TOZD, saj mora zbor delegatov KS odsevati celotno strukturo interesov delovnih ljudi in občanov. 3. Delegacije za delegiranje delegatov v zbor krajevnih skupnosti občinske skupščine in v skupščine samoupravnih intersnih skupnosti. Nastaja vprašanje, ali bo imela vsaka nova KS svoje delegatsko mesto v skupščini, ali bo treba uveljaviti konferenco delegacij KS. 4. Vprašanje samoupravnega združevanja sredstev delovnih ljudi in občanov z delavci v TOZD, saj je to eno od osrednjih vprašanj nove ustavne zamisli krajevne skupnosti, kaj se bo financiralo iz splošne porabe in podobno. Vse to so pomembna vprašanja za delo novih krajevnih skupnosti, če hočemo, da bodo delale v skladu z ustavno zamislijo. Za razjasnjevanje teh vprašanj bodo vedno na razpolago tudi strani v našem Tedniku. Zlasti pa mislimo v naslednjih številkah dati poudarek vprašanjem organizacije samouprave v krajevni skupnosti (glej stran 3), krajevna skupnost v delegatskem sistemu in družbeno-politične organizacije v KS, s poudarkom, da je SZDL kot enotna fronta vseh družbeno-političnih organizacij eden glavnih nosilcev uresničevanja ustavne zamisli v krajevni skupnosti. FF Ptuj je bil 14. novembra pod tanko snežno odejo, saj je mc^er sneg zemlja hitro vpijala, zato razen pretrganih eldctrovod^ih in telefonskih žic ni bilo večjih problemov. Cestna služba Komunalnega podjeQ'a Ptuj je začela s phiženjem prometidh cest in ulic že ob ^Inoči, zato je zjutrsg ob šestih lahko povsod tdcel promet neovirano, Foto: M. Ozmec Vse potrošnike vode na ptujskem območju je v nedeljo zvečer in v ponedeljek dopoldan močno priza- del nenapovedan izpad vode. Zlasti so bili potrošniki ogorčeni zaradi tega, ker jih odgovorni niso prej obvestili vsaj po radiu. Tam, kjer ni bilo v bližini studenca, so si ljudje pomagali tako, da so v loncih topili sveže zapadli sneg. Iz komunalnega podjetja Ptuj, TOZD vodovod so ri2.ni sporočili, da so nenadoma usahnile vodovod- ne pipe zaradi tega, ker je sveže za- padli moker sneg pretrgal vodnik daljnovoda, ki napaja vodovodno črpališče s potrebno električno energijo. Torej višja sila, ki je ni bilo moč v naprej predvideti. Ob tem se nam postavlja vpraša- nje, ali ne bi bilo pametno in potrebno razmisliti o možnosti napajanja z električno energijo tako pomembnega objekta iz dveh vodov. Tako do podobnega izpada elektrike in s tem usahnitve vodo- vodnih pip ne bi moglo priti. Pro- blem ima namreč širšo razsežnost, saj v takem primeru ostanejo brez vede poleg potrošnikov tudi vsi hidranti, ki 50 namenjeni protipožarni zaščiti. FL 2 - DRUŽBA IN GOSPODARSTVO 17. november 1977 — TEDiriK TEDNIKOV UVODNIK »TEDNIKOV UVODNIK SZDL ustvarjalna sila delegatskega sistema v knjigi Smeri razvoja političnega sistema socialističnega samoupravljanja, je avtor Edvard Kardelj, namenil tudi precejšnjo pozornost nalogam vodilnih subjektivnih sil druibe pri nadaljnji graditvi našega političnega sistema. Tako med drugim obširno obravnava tudi SZDL kot demokratično ustvarjalno silo delegatskega sistema, ki ji moramo posvetiti izjemno pozornost pri nadaljnji graditvi političnega sistema in krepitvi demokratično vlogo SZDL, ker ta velika socialistična organizacija mnoiic in najširših socialističnih dmibenih sil, še ni dobila tistega poloiaja in vloge v naši družbi, ki bi jo takšna organizacija prav zaradi demokratičnega razvoja našega sistema morala imeti, je v uvodu med drugim zapisal tovariš Kardelj. SZDL je bila celo zrinjena s tistega poloiaja, ki ga je z narodno- osvobodilno vstajo in revolucijo dobila v naši druibi. Posledica tega pa je slabitev povezanosti te organizacije, s tem pa tudi zveze komunistov in drugih druibenopolitičnih organizacij, z vsakodnevni- mi interesi delovnih mnoiic. V nadaljevanju tovariš Kardelj govori, da je takšno stanje posledica omahljivega in neaktivnega, pogosto pa tudi napačnega odnosa komunistov oziroma forumov zveze komunistov do te organizacije, ki se zelo pasivno obnašajo do uresničevanja druibene vloge in nalog socialistične zveze, včasih pa jo obravnavajo malodane kot nekakšno konkurenčno organizacijo. Dokajšnje število članov zveze komunistov, zlasti tistih iz zdruienega dela, ne sodeluje v aktivnosti socialistične zveze in drugih druibenoepolitičnih organizacijah v kra- jevni skupnosti in občini. Takšno podcenjevanje vodi do tega, da forumi zveze komunistov sami rešujejo druibene probleme, ki bi jih bilo treba demokratično reševati — skupaj z vsemi drugimi socialističnimi silami — v okviru socialistične zveze delovnega ljudstva. Po drugi strani se v SZDL zaradi tega pojavljajo tendence paralelizma, se pravi, da o istih vprašanjih in enako razpravljajo forumi socialistične zveze. Zaradi tega mnoge resolucije ostajajo na papirju, ne spreminjajo se v organizirano akcijo mnoiic. Takšen paralelizem, prisoten tudi v drugih organizacijah, je vsekakor eden izmed glavnih virov pretiranega števila sestankov in sej naših poli- tičnih forumov, kar je postal resen problem našega druibenega iivljenja. Vsestranska aktivnost zveze komunistov v socialistični zvezi — v demokratičnem sodelovanju z vsemi organiziranimi socialističnimi silami v njej — je eno izmed najvainejših področij in oblik uresniče- vanja takšne vloge zveze komunistov. Pri delu organizacije SZDL se v dokajšnji meri kaie ozkost pri političnem delovanju, prakticizem pri delu organizacij in vodstev, nezadostna usposobljenost za skladno akcijo vseh organizacij in faktorjev, ki predstavljajo fronto socialistične zveze, nedoslednost pri uresničevanju dogovorjenih akcij, posplošenost in verbalizem. Zaradi teh slabosti tudi socialistična zveza pogosto ureja probleme bolj navi- dezno, se pravi z resolucijami in deklaracijami, manj pa dejansko, se pravi s konkretnimi dogovori o akciji vseh organizacij, zdruienih v njej in z angaiiranjem najširših delovnih mnoiic v teh akcijah. Izredno pomembno je tudi vprašanje spremljanja tekoče problematike delegacij in delegatskih teles kakor tudi samoupravnih skupnosti na raznih področjih dela in druibenega iivljenja in na tej podlagi organizirati demokratično razpravo o konkretnih perečih vprašanjih ob udeleibi vseh zainteresiranih druibenih dejavnikov. Res je tudi, da so mnoge organizacije socialistične zveze pri svojem delu dosegle pomembne uspehe s katerimi pa ne smemo biti zadovoljni, če hočemo, da opravlja svojo demokratično druibeno vlogo kot nadaljevalka aktivnosti naše narodnoosvobodilne fronte, mš Referendum za sprejem samoupravnega sporazuma o združitvi v SOZD„UNIAL Okoli 4.000 delavcev Tovarne glinice in aluminija ,,Boris Kidrič" v Kidričevem in Industrije metal- nih polizdelkov — IMPOL v Slovenski Bistrici se danes na referendumu odloča za sprejem samoupravnega sporazuma o združitvi v SOZD „UNIAL" — združene delovne organizacije aluminijske industrije Maribor. V obeh kolektivih so se na danaSnje glasovanje skrbno pripravili, saj so o gradivu razpravljali v vseh TOZD in delovnih skupnostih. Tako se bodo lahko vsi zaposleni odločali o vskladitvi obstoječega sporazuma z določili zakona o združenem delu. Predlog sporazuma, za katerega bodo danes zaposleni v TGA in IMPOLU glasovali, je bil sprejet in potrjen na delavskem svetu SOZDa, z njegovo vsebino pa so soglašali vsi zbori delavcev v TOZD in delovnih skupnostih. Torej danes ne gre za ponovno glasovanje o združitvi, temveč novi sporazum, ki ga danes na referen- dumu fX)trjujejo, pomeni dopolni- tev obstoječega sporazuma, s katerim so se delavci v obeh delov- nih organizacijah odločili že leta 1974, da bodo združevali delo in sredstva v SOZD UNIAL. Novi sporazum, ki je vsklajen z določili zakona o združenem delu, vsebuje vsa bistvena vsebinska dopolnila, ki jih glede SOZD predpisuje zakon o združenem delu in so pomembna za uresničevanje skupnih zadev in ciljev. In kaj je bilo že doslej storjenega in kaj so pomembnega dosegli v SOZD UNIAL? V okviru obstoječega samo- upravnega sporazuma o združitvi so zagotovili v poslovnih odnosih večjo mero dogovarjanja in spora- zumevanja, kar že prispeva k poslovanju. Zagotovili so prodajo oziroma dobavo aluminija v okviru začasnega sporazuma o dohodkovnih razmerjih, kar je doslej v vseh obdobjih prineslo nadplanske dohodkovne učinke za vse sodelujoče. Pripravili so sporazum o združevanju dela in sredstev, ki bo omogočil največjo možno dohodkovno povezavo vseh delavcev, ki ustvarjajo dohodek s svojim delom v katerikoli fazi proizvodnje skupnega proizvoda. O tem sporazumu bo delavski svet SOZD sklepal in predlagal poprejšnjo obravnavo še v tem mesecu. V okviru SOZD-a UNIAL so strokovno vskladili tudi izhodišča za razvoj delovnih orga- nizacij do leta ^980 ter pripravili metalno bilanco za to obdobje, kar bo služilo kot osnova za izdelavo srednjeročnih planskih dokumen- tov, obenem pa omogočilo normalno preskrbljenost s surovi- nami. Omeniti velja, da je bil v okviru SOZD-a UNIAL ustanov- ljen skupni računalniški center, ki je pričel z rednim obratovanjem koncem septembra letos in že daje prve uspešne rezultate na področju avtomatske obdelave podatkov. S tem je zgrajena skupna tehnična osnova za uspešno informiranost in upravljanje. Iz zapisanega o dosedanjih uspehih lahko ugotovimo, da je bilo veliko napravljenega, doseženi rezultati pa so hkrati solidna osnova za nadaljnje delo v SOZD UNIAL. Morda bo kdo vprašal: Zakaj sploh referendum in ponovno sprejemanje sporazuma, ki so ga prvič sprejeli že leta 1974 in s tem ustanovili SOZD UNIAL? Odgovor bi lahko strnili v naslednje Štiri točke: 1. Kot vsi pomembni sporazumi mora biti tudi UNIALOV vsklajen z zakonom o združenem delu. 2. Izkušnje treh let so pokazale na obilico stvari, ki jih je pomembno spremeniti, da bi zagotovili nadaljnjo vsebinsko izgradnjo SOZD. 3. Skupno planiranje in združe- vanje dela in sredstev je možno šele na osnovi jasnih izhodišč v sporazumu o združitvi. S tem je povezana poslovna perspektiva in socialna varnost vseh zaposlenih delavcev združenih v SOZD UNIAL. 4. Sodna registracija SOZD je možna šele s sprejemom spora- zuma na referendumu. Tako smo na kratko odgovorili na nekatera bistvena vprašanja, ki so povezana z današnjim referen- dumom za sprejem samouprav- nega sporazuma o združitvi v SOZD UNIAL. Prepričani smo, da bodo delavci TGA „ Boris Kidrič" in IMPOLA z jasnim ,,ZA" še enkrat pokazali svojo trdno odločenost za sodelovanje v SOZD UNIAL! G. B.' Motiv iz TGA „Boris Kidrič" foto S. Kerbler Notranjost nove vaijame v Impdu foto M. Ozmec Razvoj mlekarske iiidustrije ¥ TOZi Mlekarna kmetijskega kombinata Ptuj Pred nekako desetimi leti smo v Sloveniji sprejeli zakon o pospeše- vanju živinoreje in zdravstvenem varstvu živine. Ta zakon oziroma njegova določila na nekaterih področjih več ne zadostujejo. Zato so zbori skupščine SR Slovenije pred kratkim sprejeli nov zakon. Kaj prinaša novi zakon in koliko se določila prejšnjega razlikujejo od novih, nam je pojasnil Milan Jager veterinarski inšpektor pri SO Ptuj. Letos oktobra so zbori SR Slovenije sprejeli zakon o varstvu živali pred kužnimi boleznimi. S tem zakonom smo varstvo živali vskladili z ustavo, nekatera vprašanja v zakonu pa so tudi na novo urejena, predvsem o zdrav- stveni problematiki in razmerah v sedanji živinorejski proizvodnjji. Novi zakon ne prinaša bistvenih novosti v načelih zatiranja kužnih bolezni pri živalih. Bistvene spremembe so v vsebini urejanja problematike varstva živali pred kužnimi boleznimi. TOZD Mlekarna Kmetijskega kombinata Ptuj se je vključila v program pospešene investicijske izgradnje mlekarske industrije v SR SLOVENIJI v letih 1977 in 1978.________ . _______ V TOZD Mlekarna je odkup mleka porasel v prvih šestih mese- cih za 19 odstotkov in sicer odkup iz lastnega odkupnega območja. Kaže, da se bo ta trend nadaljeval do konca leta. Izkoriščena zmog- ljivost je v TOZD Mlekarna 90 oH. stotrid, glede ha zmogljivost sprejema in pasterizacije v eni izmeni. Ena najpomembnejših vsebin- skih sprememb je ta, da bodo odslej preventivni ukrepi varstva živali potekali na podlagi kratko- ročnih in dplgoročnih programov, ki jih bodo sprejemali delegati zborov občinske skupščine. Ze sedaj velja živinorejce opozoriti, da se kot delegati oziroma kot delegat- ska baza vključijo v razprave, ki bodo v osnutkih teh programov. Pričakujemo, da bodo ti programi na dnevnem redu zasedanja zborov skupščine nekje v prvi četrtini prihodnjega leta. Druga pomembna novost je uvedba zdravstvenih spričeval tudi za čebele in perutnino. Do sedaj so morali rajci imeti zdravniško spri- čevalo le za parklarje in kopitarje. Seveda je to veljalo za promet s temi živalmi oziroma prodajo. Po novem bo potrebno spričevalo tudi za prevoz čebel na pašo in za odpravo perutnine v klavnice. To določilo je zelo pomembno za če- belarje in rajce perutnine v kooperacijski proizvodnji. V TOZD Mlekarna predvidevajo do konca srednjeročnega obdobja posodobiti asortiment kazeinarne, ki bi jo morali temeljito obnoviti in dopolniti tehnološko linijo za uvedbo novih izdelkov. Za takšno investicijo bo vsekakor potrebno združevati sredstva vseh udeležen- cev enako kot jih je potrebno združevati za razvoj hladilne mreže na terenu. Zaradi nenadnega porasta odkupljenih količin mleka in zra- ven redne srednjeročne investicij- ske izgradnje predvidevajo še po- spešeno razširitev kazeinarne. V celotni republiki bomo uvedli enotne pristojbine za varstvo živali pred kužnimi boleznimi. Iz teh sredstev, ki se bodo zbirala na posebnih računih za zatiranje živalskih kužnih bolezni v občinah, bomo plačevali ukrepe za preprečevanje kužnih bolezni. Ta pomembna novost v praksi pomeni, da bodo vsa obvezna cepljenja živali in diagnostične preiskave (ugotavljanje bolez- ni) brezplačna. Brezplačne bodo na primer tuberkolonizacija, cepljenje perutnine proti kokošji kugi, skratka ukrepi, ki bodo navedeni v preje omenjenih programih. Nadalje je v zakonu določilo, ki obvezuje rejce živali, da so dolžni skrbeti za zdravje svojih živali tako, da ta ne ogroža zdravja ljudi, drugih živali ali okolja. Povdariti moramo, da z nekaterimi žival- skimi boleznimi ki jih strokovno imenujemo zoonoze, lahko ogrožamo tudi zdravje ljudi. Zelo znani so na primer steklina, vranični prisad in sraminoloza. Ptujska mlekarna odkupuje mleko od organizatorjev odkupa in sicer od obrata za kooperacijo, Slovina Ormož in Kmetijske zadruge Lov- renc ter v lastni proizvodnji TOZD Kmetijstvo na zbiralnicah. Skupno je v okviru Kmetijskega kombinata Ptuj urejenih 128 zbiralnic, od te- ga je 35 opremljenih s hladilnimi bazeni, 65 zbiralnic pa je oprem- ljenih s hladilniki za hlajenje mle- ka v vrčih. Nekaj zbiralnic pa za- radi manjših in neprimernih prostorov ni opremljenih. Pri izgradnji zbiralnic za mleko so veliko naredili proizvajalci Rejci imajo tako, izhajajoč iz tega, pravico do zdravstvenega varstva živali, ki ga bodo izvajale veterinarske organizacije združe- nega dela. V naši občini je to Obdravski zavod za veterino in osemenjevanje, ki je nastal iz Živinorejsko — veterinarskega zvo- da in Veterinarske postaje Ptuj. Zakon ureja tudi pristojnosti pri urejanju oziroma izvajanju ukrepov iz zdravstvenega varstva. Te pristojnosti razmejuje med veterinarsko inšpekcijo in veteri- narskimi organizacijami združe- nega dela. Pri veterinarski inšpekciji je poudarek zlasti na izvajanju inšpekcijske dejavnosti. Tako bodo zmanjšana vsa tako- imenovana operativno — tehnična opravila, ki so jih do sedaj opravljali inšpektorji. V naši občini smo del teh opravil že prenesli na delavce veterinarske postaje, to so veterinarska inšpekcija v klavnicah živine, del pa so opravljali inšpektorji pri SO Ptuj. Tu mislimo predvsem na veterinarsko kontrolo sami, ki so zgradili veliko zbiralnic s prostovoljnim delom, z združe- vanjem sre^tev proizvajalcev in s krediti organizatorjev proizvodnje. V letošnjem letu je v TOZD Mlekarna opaziti precejšnje pove- čanje proizvodnje in zasičenost tr- žišča z mlekom in mlečnimi izdel- ki. Glavni problem pa predstavlja plasman kazeina, ki ga sicer v našo državo uvažamo. Uvožen kazein pa je več kot polovico cenejši od domačega. Pri ostalih izdelkih je sicer plasman omejen, vendar do- sega normalno vsakoletno rast.M. P v mlekarni in na kontrolo v prometu. Novost je tudi ta, da v bodoče zakopavanje trupel poginulih živali ne bo več dovoljeno. Trupla bodo morala biti predana kafilerijam. Namen tega določila je, da bomo varovali okolje in po drugi strani ekonomsko izkoristili živalska trupla za predelavo v živalsko krmo. Novi zakon o varstvu živali pred kužnimi boleznimi daje poudarek tudi izobraževanjju rejcev. Tako je v zakonu določilo po katerem si morajo rejci živali v tečajih pridobiti f)otrebno znanje o žival- skih kužnih boleznih. V starem zakonu to ni bilo opredeljeno. Takšno izobraževanje smo v praksi že izvajali. Tu mislimo na tečaje po vaseh, ki jih je pripravila kmetijska pospeševalna služba. Ti tečaji bodo tako dobili novo vsebino, bolje bodo organizirani, potekali bodo po enotnem študijskem programu in kar je najvažnejše, postali bodo obvezni za Živinorejce. Zakon nadalje določa, da si morajo živinorejci pred pričetkom gradnje živinorejskih objektov zagotoviti soglasja veterinarskega inšpektorja oziroma republiške veterinarske uprave kadar gre za večje objekte. Namen tega je, da se že pred gradnjo odpravijo napake, ki bi se mogoče pojavile takrat, ko je potrebno izvajati določene zoohigijenske ukrepe. Zakon tudi poostruje določila o veterinarski kontroli živil žival- skega izvora z ozirom prisotnost antibiotikov oziroma drugih bioloških ali kemijskih sestavin v živilih. Torej snovi, ki lahko škodujejo in ogrožajo zdravje ljudi. Pri tem velja omeniti, da antibiotiki niso le zdravilo, v določeni meri lahko ogrožajo zdravje ljudi zlasti še otrok. Nepravilna uporava antibiotikov oziroma raznih sestavin lahko povzroči odpornost nekaterih povzročiteljev bolezni ravno na te sestavine, ki jih drugače uporabljamo ravno za zatiranje le- teh. Zlasti v živinorejski proizvodnji se antibiotiki pogosto nekontrolirano uporabljajo, prav tako jih uporabljajo tudi čebelarji. Ta kontrola živil bo v prihodnje poostrena. Živila, v katerih bodo ugotovili prisotnost teh snovi, se ne bodo smela uporabljati za prehrano ljudi. Zakon je že pričel veljati v oktobru. Izvajanje določil pa je vezano še na določene izvršilne predpise. Ti predpisi bodo sprejeti ob koncu tega in v prvih mesecih prihodnjega leta. S preventivnimi akcijami (akcijami preprečeva- nja) bomo po novih predpisih pričeli že naslednje leto. Menimo, da ni razlogov, da nova cepljenja, nove tuberkolonizacije, ki bodo v programu za prihodnje leto v naši občini, ne bi izvajali že po novih določilih, torej brezplačno. Kot smo že omenili, je to vezano na sprejem izvršilnih predpisov zlasti na predpis o določitvi pristojbin za zdravstvena spričevala in za veterinarsko — sanitarne preglede. Ta predpis bo sprejel Izvršni svet skupščine SR Slovenije in bo enoten za celo republiko. Ko bo ta predpis sprejet, ni več razlogov, da zakona ne bi pričeli izvajati. Tako je za naše bralce izdvojil najpomembnejša določila novega zakona Milan Jager. Verjetno bo ob tem potrebno še več pojasnil. Zato vam spoštovani bralci predlagamo sodelovanje! Pišite nam o vsem, kar vas s tega področja zanima, kar bi radi prebrali v časopisu ali morda slišali v nedeljski kmetijski oddaji Radia Ptuj. Vaša vprašanja bomo posredovali strokovnjakom, ki so nam obljubili, da bodo na vsako poskušali odgovoriti. Vprašanja in odgovore pa bomo objavljali v Tedniku in v Kmetijski oddaji. Vaša vprašanja so lahko s celotnega področja kmetijstva in ne le iz vsebine novega zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi Naš naslov je: ZAVOD RADIO—TEDNIK Ptuj. Vošnja- kova 5, s pripisom ZA KMETIJSKO RUBRIKO —. 1. kotar TEDNIK — 17. november 1977 DELEGATSKA SPOROČILA - 3; AKCIJA ^.KOMUNISTA" V PTUJSKI OBČINI Kot povsod v naši republiki je tudi v ptujski občini program akcij ,,Komunista" pester in bogat. Akcija, ki bo tekla pod geslom ,,Človek, znanje, produktivnost" v vseh delovnih sredinah, vodila pa jo bosta Občinski svet ZSS Ptuj in Raziskovalna skupnost, naj bi dala odgovor na vprašanja o pro- duktivnosti, boljši organizaciji dela, racionalni pora- bi delovnega časa in podobno. Raziskovalna skup- nost bo pripravila javno tribuno o produktivnosti de- la in o inventivni dejavnosti v ptujski občini. Ob- činski svet ZSS Ptuj pa tribuno o nagrajevanju po delu. O omenjenih temah bo spomladi razpravljal tu- di zbor združenega dela SO Ptuj, na tem zas^anju pa bi naj delegati na osnovi ugotovitev akcije sprejeli smernice za nadaljnje delo. Akcija ,.Družba in knjiga" bo pokazala, koliko knjižnega fonda je v krajevnih skupnostih in TOZD, vzpodbudila pa naj bi ustanavljanje temeljnih knjižnic in voljenje svetov temeljnih knjižnic. Ob tem bodo tekla tudi razmišljanja o ustanovitvi Temeljne samoupravne interesne skupnosti za knjigo. Akcija bo sprožila prizadevanja za pridobitev novih članov Prešernove družbe. Tudi v okviru te akcije bo orga- nizirana javna tribuna na temo družba in knjiga. Akcija predkongresne aktivnosti že vključuje te- meljito poznavanje vsebine študije Edvarda Kardelja Smeri razvoja političnega sistema socialističnega samoupravljanja. V okviru te akcije bo tekla tudi razprava o konceptu slovenske izdaje Komunista, o delu aktiva poverjenikov. Občinska organizacija zve- ze komunistov in uredništvo slovenske izdaje Komu- nista pa bosta organizirala ustni časopis. N. Dobljekar V ustavi je zapisano, da je kra- jevna skupnost obvezna temeljna samoupravna skupnost, v kateri delovni ljudje in občani neposredno in skupno prek delegat- skega sistema sodelujejo pri oprav- ljanj u družbenih zadev in odločanju o vprašanjih skupnega pomena v občini in v širših druž- benopolitičnih skupnostih. Med nalogami krajevnih skupnosti ustava postavlja na prvo mesto usklajevanje medsebojnih odnosov v naselju, urejanje naselij in drugega prostora ter prebivanja, upravljanje stanovanj itd. Ce hoče krajevna skupnost te naloge opravljati je nujno, da se oblikuje in zaokrožuje v take okvire, kjer bo delovnim ljudem in občanom omogočeno čimbolj neposredno in učinkovito urejanje navedenih zadev, poleg tega pa še cela vrsta nalog s področja otroš- kega in zdravstvenega varstva, so- cialnega skrbstva, vzgoja in izo- braževanje, prosveta in kultura ter druge naloge v okviru samouprav- nih interesnih skupnosti. Vse to bodo občani in delovni ljudje v kra- jevni skupnosti lahko rdevali le, če bodo primerno samoupravno orga- nizirani. Prav zato je sedaj akcija za pospešitev oblikovanja krajev- nih skupnosti kot naravnih živ- Ijenskih skupnosti. Ob tem so sedanje meje krajevnih skupnosti povsem postranskega pomena. V SR Sloveniji je sedaj približno 1100 krajevnih skupnosti, med katerimi je najmanjša vaška KS z nekaj nad 60 prebivalci, največje, med njimi tudi Ptuj pa imajo celo čez 15000 prebivalcev. Zaradi tega je posebno pereče vprašanje mest- nih krajevnih skupnosti. V Ptuju so se resno in odgovorno lotili te naloge, preučili kriterije in načine za oblikovanje novih krajevnih skupnosti, ki bodo urbanistično zaokrožene interesne in življenjske skupnosti občanov, kar je tudi podlaga za nadaljnjo politično akcijo v okviru Socialistične zveze, ki skupno z vsemi drugimi družbe- no-političnimi organizacijami pri- pravlja referendum. Da bodo občani v krajevni skup- nosti lahko uresničevali vse te naloge, morajo biti tudi organizi- rani tako, da bodo delovni ljudje in občani lahko neposredno odločali o vseh zadevah znotraj krajevne skupnosti in po svojih delegatih na vseh širših področjih. Prav zato mora biti samouprava v KS orga- nizirana tako, da oblike same omogočajo in zahtevajo nepo- sredno povezanost in stalen stik sa- moupravnih organov z delovnimi ljudmi in občani ter obratno. Najširša oblika samoupravljanja v krajevni skupnosti je zbor delov- nih ljudi in občanov, kjer ti najbolj neposredno odločajo o vseh najpomembnejših zadevah v kra- jevni skupnosti (sprejemajo statut KS, program in načrt razvoja KS, sklepajo o razpisu referenduma za krajevni samoprispevek in za druga pomembna vprašanja, odločajo o spremembah območja krajevne skupnosti, volijo in razrešujejo sa- moupravne organe KS in dru- go). Pri tem se je treba odločno zo- perstaviti proti neodgovornemu ob- našanju do pobud, predlogov in stališč delovnih ljudi in občanov, saj ti prav s tem uveljavljajo nepo- sredno upravljanje na vsebinsko bogat način. Zbor delegatov krajevne skupno- sti, v KS Ptuj imamo skupščino, ima v krajevni skupno.sti podobno funkcijo kot v temeljni organizaciji združenega dela delavski svet. Zbor delegatov mora biti sestavljen tako, da odseva celotno strukturo inte- resov delovnih ljudi in občanov v KS. V zboru morajo biti delegati iz terena, iz TOZD v katerih delajo krajani in delegati družbenopoli- tičnih organizacij, društev in drugih interesnih združenj občanov z o bmočja KS. Takšna sestava bo omogočala, da pri sprejemanju sa- moupravnih odločitev sodelujejo vsi pomembnejši interesi delovnih ljudi in občanov KS. Svet krajevne skupnosti je iz- vršilni organ zbora delegatov, voli pa ga zbor delegatov, kateremu je za svoje delo tudi odgovoren. Da bi svet krajevne skupnosti čimbolj uspešno opravljal številne naloge na vseh že naštetih področjih, ima še vrsto stalnih in občasnih komisij, odborov in drugih delkovnih teles, ki spremljajo, preučujejo in pripravljajo predloge rešitev za posamezna vprašanja. Pri tem ima odbor za ljudsko obrambo in druž - beno samozaščito, skupno s štabom teritorialne obrambe, civil- ne zaščite in enoto narodne zaščite, še posebno pomembno in odgo- vorno nalogo. V mnogih krajevnih skupnostih na podeželju uspešno delujejo vaški odbori in zbori vaške skup- nosti. Na območju mestnih KS pa bo nujno ustanoviti ulične odbore, svete sosesk in podobno. Tega doslej v Ptuju nismo imeli, čeprav so bili poskusi, vendar se je ustavilo pri ugotovitvi, da v tako veliki krajevni skupnosti ne pridejo do izraza, iniciativni odbori za usta- novitev novih KS pa o tej obliki neposrednega upravljanja občanov že razmišljajo. Kot eno od oblik neposrednega odločanja delovnih ljudi in občanov opredeljuje ustava ZBOR STANOVALCEV KRAJEVNE SKUPNOSTI, ki ga v Ptuju zaradi ^preobširnosti sploh nismo uvelja- vili, bo pa krepko prišel do izraza v novih krajevnih skupnosti. Prek zbora stanovalcev KS stanovalci uresničujejo pravice pri delu sta- novanjske skupnosti in pri obrav- navanju drugih vprašanj s področja stanovanjskega gospodarstva. Zbor stanovalcev krajevne skup- nosti voli in odpokliče delegate sta- novalcev v stanovanjski skupnosti, daje delegatom smernice, obrav- nava poročila delegatov in daje k njim pripombe, mnenja in predloge, obravnava splošno pro- blematiko stanovanjskega gospo- darstva in seznanja s svojimi stališči stanovalce, krajevno skup- nost in druge organe v zvezi z gospodarjenjem s stanovanjskimi hišami. Vse to kaže. kako nujno je, da oblikujemo nove krajevne skup- nosti, v katerih bodo vse te oblike neposrednega upravljanja in odločanja občanov in delovnih ljudi. FF „ V krajevni skupnosti delovni ljudje in občani — v sodelovanju in povezanosti z delovnimi ljudmi, organizirani v drugih temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih — odločajo o uresničevanju svojih skupnih interesov in o solidarnem zadovoljevanju osebnih in skupnih potreb na stanovanjskem področju, na področju komunalne dejavnosti, otroškega in socialnega varstva, izobraŽevanja, kulture, telesne kulture varstva potrošnikov, splošne ljudske obrambe in druibene samozaščite in na drugih področjih svojega iivljenja in dela. V krajevni skupnosti tudi v vseh drugih oblikah samoupravne organiziranosti delovni ljudje in občani upravljajo in razpolagajo z druibenimi sredstvi, se pravi odločajo o njihovi uporabi in jih združujejo s sredstvi, kijih uporabljajo delavci in delovni ljudje v temeljnih organizacijah zdruienega dela, v samoupravnih interesnih skupnostih in v drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih. Krajevna skupnost kot specifična samoupravna interesna skupnost delovnih ljudi in občanov v kraju, kjer stanujejo, je demokratična in samoupravna oblika uresničevanja in zadovolje- vanja celotnega kompleksa neposrednih interesov in potreb ljudi, o katerih se neposredno, svobodno in enakopravno dogovarjajo in o katerih samostojno odločajo. Pri tem postaja krajevna skupnost vse bolj humana človeška skupnost, skupnost neposrednih človeških stikov, ki v nasprotju s tendencami odtujenosti in osamljenosti, značilnimi za sodobno civilizacijo — postaja oblika humane integracije ljudi in solidarnega povezovanja ter sodelovanja delovnih ljudi in občanov v kraju, kjer prebivajo. " (£. Kardelj: „ Smeri razvoja političnega sistema socialistič- nega samoupravljanja" str. 119) Izvolili so novo vodstvo v petek 4. novembra 1977 so se na redni letni konferenci sestali čla- ni krajevne organizacije zveze bor- cev NOV Kidričevo. Poleg okrog 40 prisotnih članov te organizacije so se njihove konference udeležili tudi predsednik občinskega odbora ZB NOV Ptuj Janko Vogrinec ter predstavniki KS in DPO — Kidri- čevo. Po izvolitvi organov konference je obširno poročilo podal dosedanji predsednik Franc Lončarič. Poročilo je zajelo kon- kretno in kritično vsa področja nji- hovega delovanja v minulih dveh letih. Kot je bilo seveda tudi priča- kovati, se je po poročilih razvila izredno široka ter plodna in bogata razprava, ki je dokazala, da borci ostajajo tudi v sedanjem času prav taki, kot so bili v času NOV. Problemi, s katerimi so se sreče- vali, so se vrstili, vendar lesnično konkretno nakazani brez vsakega ovinkarjenja in kakršnegakoli olepševanja določenih problemov. Ponosni so bili na vse dosežke, ki so jih dosegli pri svojem delu ob pomoči DPO v KS in same KS, zelo ostro pa so obsodili ravnanje vseh tistih članov ZK v KS, ki se zelo radi izmikajo družbenopolitičnemu delu in zahtevali, da se v njihovih sklepih in zaključkih vnese tudi to, da OO ZK v KS Kidričevo odločno nastopi proti vsem tistim, ki menijo, da so z dopoldanskim delom v svoji delovni organizaciji opravili vse. Tu ne more biti izgo- vorov, da so vključeni v tovarni ali kje drugje, kajti člani ZK morajo biti vedno še kako prisotni pri vseh dogodkih v KS v kateri živijo. Spregovorili so tudi o vsakolet- nem sprejemu kurirčkove pošte v Kidričevem in menili, da bi se v takšne akcije moralo vključevati več članov ZB, ki bi mladim obujali spomine iz časov NOV, kajti prav naši mladini in pionirjem je treba vcepiti duh iz časov bojev za našo svobodo in današnjo neodvisnost. Seveda niso mogli tudi mimo določenih krivic, ki se še vedno dogajajo članom ZB. Prav zato so odločno povdarili, da kot borci ni- kakor za nič ne prosijo, ampak le zahtevajo vse tiste pravice, ki jim kot borcem NOV tudi gredo. Zato bo potrebno raznim negativnim po- javom čimprej napraviti konec in vsem tistim, ki skušajo ribariti v kalnem odločno dokazati, da borci niso kos s katerim se lahko po volji nekaterih dela kar hoče. Sklenili so tudi. da bodo v bodoče vsako šikaniranje proti borcem iz katere- koli smeri odkrito obelodanili v ča- sopisih in navedli tiste, ki se proti borcem NOV obnašajo skrajno neodgovorno — in to žal predvsem mladi v raznih ustanovah in zavo- dih. Tudi predstavnika KS in KK SZDL sta v pozdravnih govorih povdarila velik pomen in pomoč, ki so jo dali prav člani ZB v KS Kidričevo z upanjem, da bodo tako uspešni tudi v bodoče. Prav zato ne gre prezreti dejstva, da je prav KO ZB NOV Kidričevo dobila letos ob prazniku dneva borca 4. juliju zvezno priznanje za trud in vloženo delo. Po končani razpravi so izvolili novo vodstvo KO ZB NOV v KS Kidričevo in sicer Andrija Topleka kot predsednika. Ferda Sreiberja kot namestnika. Franca Novaka za blagajnika. Franca Vrežeta st. za tajnika in Ernesta Jamerja za člana novega vodstva. Zaslužnim aktivi- stom so podelili knjižne nagrade, prav gotovo pa je marsikaterega borca le stisnilo pri srcu, ko so za dolgoletno delo in predsedovanje v KO ZB NOV izročali predsedniku Francu LONCARICU darilo ob njegovem odhodu iz te organizacije in KS v drugi kraj. Vsi smo namreč z tovarišem Lončaričem izgubili v KS Kidričevo človeka in neumor- nega borca za pravice delavca, borca, občana in državljana naše samoupravne socialistične skupno- sti. Mnogo bo manjkal v KS, v kateri je preživel toliko let in pustil toliko bogatih izkušenj za vse nas, ki bomo ostali tudi v naprej. Vedno se bomo radi zgledovali na njegovo delo saj bomo s tem dosegli tudi uspehe. Tudi naše uredništvo mu želi mnogo zdravih let v novem okolju — novemu vodstvu pa obilo nadaljnjih uspehov pri bodočem delu! France Meško Letošnji sprejem kurirčkove pošte v Kidričevem. Predsednik KO ZB NOV LONCARIČ prevzema pošto. Posnetek: K. Zoreč Na nedavni seji skupščine Občin- skega odbora Rdečega Križa Ptuj, so zavzeli enotno stališče, da se je tudi občinski odbor RK zavzemal za uresničevanje delegatske orga- niziranosti in samoupravnega delovanja vseh krajevnih organiza- cij RKS. Trenutno deluje na območju ptujske občine 25 krajevnih organizacij in 30 aktivov, ki vključujejo 5914 odraslih članov RK, 881 mladine v srednjih in poklicnih šolah ter 8205 mladih članov RK v osnovnih šolah. Zelo pomembno vlogo pri vsebinskem poglabljanju in pri uresničevanju delegatskega sistema v RKS jeimel tudi sistem informi- ranja v organizacijah RK, posebna pozornost pa je bila posvečena tudi proučevanju nalog RKS v ljudski obrambi in družbeni samo- zaščiti. Na 2. seji skupščine občinskega odbora RK Ptuj so sprejeli tudi program dela za leto 1978 in izvolili novo sekretarko občinskega odbora Rdečega križa v Ptuju — Marijo Gnilškovo, ki bo prevzela dolžnost s prvim januarjem 1978. mš Slovenska Bistrica 8 Januar - praznik občin severovzhodne Slovenije Prebivalci občine Slovenska Bistrica so tokrat pričeli s pripra- vami na praznovanja svojega praznika 8. januarja mnogo prej in še zavzeteje kot v preteklih letih, čeprav je potrebno povedati, da so bila tudi vsa dosedanja prazno- vanja v okviru obletnic padca legendarnega Pohorskega bata- ljona v vsej bistriški občini nadvse svečano proslavljena. Vzrok, da so v bistriški občini, ki si je prav 8. januar izbrala za svoj občinski praznik, s pripravami na svečanosti pohiteli bolj kot pretekla leta je v tem, da bodo tokrat 8. januar, praznik občine Slovenske Bistrica, združili z praznovanji 35. obletnice zadnjega boja legendarnega Pohorskega bataljona. Ob tem bodo širše osvetlili tudi slavno preteklost ter izročila partizanskega gibanja na celotnem območju Pohorja in občin katere nanj mejijo. V ta namen že nekaj časa deluje pri OK SZDL Slovenska Bistrica posebni odbor za organizacijo in izvedbo letošnjih proslav in sveča- nosti kot tudi drugih dogodkov v tem okviru. Odbor je pri svojem delu tesno povezan s podobnim odborom v Mariboru in drugih občinah, ki segajo na Pohorje, kot tudi tistimi, katerih zgodovina NOB je tesno povezana z osvobodilnim bojem in gibanjem na Pohorju v obdobju 1941—45. V praznovanja, ki bodo tokrat trajala kar več dni in jih priprav- ljajo povezano z vodstvi SZDL in ZZB NOV občin skoraj vsega območja severovzhodne Slovenije, je tesno vključena tudi republiška konferenca SZDL Slovenije. Njen predsednik Mitja Ribičič je dal tudi prvo pobudo za tako široko manifestacijo in svečanosti v spomin 35. obletnice padca Pohorskega bataljona, kot tudi vseh pohorskih partizanov in aktivistov, ki so sodelovali v NOB. Priprave že potekajo tudi na območjih podravske, koroške in celjske regije od koder se bodo svečanosti udeležili številni borci in aktivisti NOB, delovni ljudje in še posebno številno tudi mladina. Besedilo in posnetek: V. Horvat Venci in tihi spomini na dogodke pri Treh žebijih — vsako- dnevna podoba v osrčju bistri^eg? Pohoija. Tudi v Hajdini resno razmišljajo Prejšnji teden se je v Hajdini sestal na razširjeni seji izvršni od- bor krajevne konference SZDL. Čeprav je bilo*na dnevnem redu več vprašanj, so glavni del seje namenili razpravi o ustavnem preoblikovanju krajevne skup- nosti. V prvi vrsti je Slo za predlog po informaciji KS Ptuj. da bi se naj na območju sedanje stanovanjske gradnje ..Na obrežju" in delu Sp. Hajdine. kateremu jugovzhodno in zapadno mejo začrtujeta želez- niška proga in magistralna cesta Hajdina—Macelj, ustanovila nova krajevna skupnost, ki bi imela ok- rog 1(XK) prebivalcev, glede na stanovanjsko gradnjo pa se bo Šte- vilo prebivalcev v nekaj letih še precej povečalo. Ugotovili so, da bi imela ta kra- jevna skupnost stvarne pogoje, da se razvije v življenjsko skupnost delovnih ljudi in občanov kot to določa ustava. Dejstvo je namreč, da je magistralna cesta, ne glede na prejšnje tradicije, pomembna ločnica, saj bo do te ceste segalo tudi mestno območje. Predlagali so, da bi se naj ta skupnost imeno- vala Sp. Hajdina, ker je to ime kraja že staro, končno besedo o tem pa bodo imeli občani sami, ko bodo o tem sklepali ng ^boru. V odboru KK SZDL Hajdina pa gredo razmišljanja še naprej, da bi v smislu določil ustave oblikovali krajevne skupnosti, kot naravne življenjske, samoupravne in inte- resne skupnosti občanov, še za območje preostalega dela Hajdine in Draženc ter za Skorbo, Hajdo- še, Slovenjo vas in Gerečjo vas. Tako bi na območju sedanje KS nastale tri nove krajevne skup- nosti. Tudi o tem bo stekla razpra- va na zborih občanov in delovnih ljudi, ki bodo sklicani po posa- meznih vaseh v dneh do 26. no- vembra. Velja še omeniti, da se v KS Hajdina tudi skrbno pripravljajo na praznovanje Dneva republike. Proslave in prireditve pripravljajo po vaseh vaški odbori SZDL, kul- turne programe pa osnovna šola in mladinski aktivi. FF 4 - DELEGACIJE OBRAVNAVAJO 17. november 1977 — TEDNIK GLASUJMO. 7A" BOLJŠE SAMOUPRAVLJANJE! MESTO PTUJ IMA SEDAJ ENO KRAJEVNO SKUPNOST. PO REFERENDUMU JIH BO DVA- NAJST: V NJIH BODO DELOVNI LJUDJE IN OBČANI LAHKO NEPOSREDNO ODLO- Call.. Krajevna skupnost kot temeljna samoupravna celica mora glede na določila ustave o uveljavljanju interesov in potreb delovnih ljudi in občanov težiti, da bo mnenje vsakega občana lahko prišlo do iz- raza in da bo soočenje teh mnenj lahko pripeljalo do enotnih stališč in zahtev. Nedvomno so potrebe in interesi občanov enotni le na manjših območjih, res pa je tudi, da lahko delovni ljudje in občani uveljavljajo svoja stališča oredvsem v svojem ožjem okolju kjer so mnenja krajanov tudi več ali manj podobna. Vzemimo primer: V novi KS Rabelčja vas (sedaj predlagano novo ime KS Boris Ziherl) je velik problem gradnje skupnih garaž. To je interes občanov tega ob- močja, ki lahko pride do izraza le v samostojni krajevni skupnosti. Taki in podobni primeri se lahko rešujejo prek delegacij, kar se odraža v občinski skupščini in samoupravnih interesnih skup- nostih. Ker občani sedaj občutijo take razlike v interesih in vedo, da se v sedanji veliki KS ne more uveljaviti, je nujno, da se pristopi k razdelitvi sedanje KS v manjše zaokrožene celote, v katerih se bo lahko slišal glas vsakega posa- meznika. Nova organiziranost bo zahteva- la tudi materialne pogoje za delo- vanje celotnega mehanizma v KS. Predvidevamo, da bo vprašanje prostorov tudi moč rešiti z nadomestnimi sredstvi, kot npr. za dodatno gradnjo doma občanov v Budini in v naselju bratov RE§. V drugih novo predvidenih KS bo moč koristiti prostore domov občanov, tudi prostore v stano- vanjskih blokih, o tem se že dogo- varjamo v samoupravni stano- vanjski skupnosti. V vseh predvidenih KS bo mestna konferenca SZDL imeno- vala pripravljalne odbore, ki bodo morali po referendumu pripraviti vse kadrovske rešitve za volitve organov krajevnih skupnosti in oblikovanje novih družbenopoli- tičnih organizacij. Obenem bo tre- ba pripraviti osnutke statutov, ki jih bodo nato krajani po razpravi sprejeli. 'Na volitvah pa bodo izvolili delegacije prek katerih bodo uveljavili svoje interese. Socialistična zveza delovnih lju- di bo morala kot frontna organizacija veliko pomagati pri oblikovanju novih organov krajev- nih skupnosti in bo nosila glavno breme, saj je po ustavi dolžna voditi kadrovsko politiko. Ko govorimo o referendumu, je treba poudariti, da gre predvsem za izpolnitev želja občanov, ki hočejo uveljavljati svoje interese in si prizadevajo za manjše KS, kjer bo njihova beseda dobila potrebno moč. ap O esperantskih kongresih Izmed številnih esperantskih seminarjev, konferenc in kongre- sov, ki so bili letos v mnogih kra- jih po svetu, omenjamo tri naj- važnejše: 62. SVETOVNI ESPERANT- SKl KONGRES je bil koncem juli- ja v REJKJAVIKU. Udeležilo se ga je 1.200 oseb iz 41 držav. Na slavnostni otvoritvi so bili tudi predsednik Islandije, generalni di- rektor UNESCA in prosvetni mi- nister, ki je kongres pozdravil v ESPERANTU. Od 30. 7. do 5. avgusta se je v AUGSBURGU (ZRN) zbralo okoli 300 esperantistov na 50. SAT KONGRESU (Svetovne delavske esperantske organizacije). V reso- luciji je povdarek za svetovno razorožitev in spoštovanje sklepov konference v Helsinkih. TEJO KONGRESA (Svetovne esperant- ske omladinske organizacije) v POITIERSU (Francija) se je udeležilo 300 udeležencev iz 42 dežel. Po „H.d.E" J. D. OBVESTILO Bralce TEDNIKA obvešča- mo, da so se ptujski zobozdravstveni delavci preselili v nove prostore, ki so v neposredni bližini ptujdce bohiišnice in nove- ga zdravstvenega doma. Garaže da, vendar kje? Na zboru občanov in delovnih ljudi, ki je bil prejšnji četrtek v prostorih doma upokojencev v Ptuju, za območje IV. terena SZDL, so občani kritično in ostro nastopili proti gradnji garaž ob Volkmerjevi cesti v Ptuju. Slišali smo očitke, da se občanov o tem ni vprašalo in obratno, da občani reagirajo šele sedaj, ko so začeli z zemeljskimi deli, ne pa prej, ko je bil zazidalni načrt razgrnjen. Kdo ima prav? Na vprašanje bodo odgovorili na pristojnih mestih. Bralce naj spomnimo le na to, da smo v na- šem Tedniku, 7. oktobra lani, pod naslovom ,,Novi garažni prostori v Ptuju", med drugim zapisali: ,,Iz- vršni odbor samoupravne stano- vanjske skupnosti občine Ptuj je na svoji zadnji seji sprejel sklep, s katerim so dali soglasje za graditev takoimenovanih ,,tripleks" garaž, ki bi jih za začetek postavili v Kvedrovi ulici in Volkmerjevem naselju. Samoupravna stano- vanjska skupnost bo zbrala prijave občanov in na ta način ugotovila interes za pridobitev tako zgraje- nih garaž." Na zboru smo tudi slišali, da načrt gradnje temelji na planu iz leta 1%8, v zazidalnem načrtu Rabelčja vas pa ni bil obravnavan. Občani so predvsem utemeljeva- li, da garaže ,,tripleks" (trietažna: podzemna, pritlična in nadstropna) ne spadajo na zelenico med stanovanjskimi stolpiči in Volkmerjevo cesto ter predlagali, da se naj poišče ustreznejša lokaci- ja drugje, saj so garaže potrebne in nujne, ker sedaj številni lastniki parkirajo svoja vozila na dvoriščih in s tem še bolj onesnažujejo okolje in motijo nočni mir. Zbor občanov in delovnih ljudi je soglasno sklenil, da se naj z gradbenimi deli takoj prekine, izkopane rove pa zasuje, saj pred- stavljajo nevarnost za male otroke. Delegate za zbor KS občinske skupščine pa so zadolžili, da spro- žijo o tem delegatsko vprašanje. FF Sveže zapadli sneg je začasno prekril izkopano zemljo, globdce jame pa še čakajo... Volilci so rekli „stop" tudi za gradnjo triplel« garaž na tem mestu. Foto: M. Ozmec Obrambni dan na OŠ „Franc Osojnik" Ptuj ŠLO JE KOT ZARES! v soboto, 12. novembra, je na osnovni goli Franca Osojnika v Ptuju potekal obrambni dan, na katerem so razen pripadnikov enot JLA, enot teritorialne obrambe in civilne zaščite, sodelovali vsi učenci višjih razredov in učitelji. Posebno vlogo so imele posamezne interesne dejavnosti — taborniki, planinci, gasilci, miličniki, radio- telegrafisti ter člani rdečega križa z intendantsko službo. Ivo Težak, ravnatelj OS Franc Osojnik, nam je uvodoma dejal: ,,Namenoma smo obrambni dan izvedli v začetku šolskega leta, da bi seznanili učence s čim hitrejšim umikom iz šolskih prostorov. Ta- ko smo lahko pripravljeni na kakršnokoli elementarno nesrečo, pa tudi na najhujše. Moram reči, da so učenci ob- rambni dan organizirali popolno- ma samoupravno. Učitelji smo bili samo mentorji. Tako so učenci izvolili iz svojih vrst komandanta šole — Izidorja Korparja, polit- komisarja šole — Leonido Cebek in ostale komandirje po razredih in oddelkih. Razen tega pa so po raz- redih izvolili še politkomisarje, ki so imeli nalogo pripraviti kulturni program in vzdušje za obrambni dan. Ze v predpripravah smo se dogovorili, da morajo sodelovati vse izvenšolske dejavnosti, pa JLA, saj smo z njihovimi starešinami že od začetka stro- kovno sodelovali. Izkazal se je tudi Aeroklub Ptuj, ki je improviziral zračni napad. Vsem sodelujočim se v imenu učencev in učiteljev naj- lepše zahvaljujem." In kako je potekal obrambni dan? Ob 7. uri 50 minut je zvok sirene dal znak za neposredno ne- varnost — zračni napad. Učenci so organizirano brez panike zapustili šolo v rekordnem času. Umaknili so se v park. Sola je bila v hipu v plamenih, gost dim se je valil pod nebo. Brnenje letal so prestrezali poki granat, streljanje pro- tiavionskih enot je bilo vse močnejše, kriki, ranjenci, vse je bilo, kot da bi šlo zares. Pionirji prometniki so urejali promet, naredili so zaporo, pionirji gasilci so se hrabro spopadli z ognjem, sanitetske enote pa so se prebijale skozi gost dim in odnašale ran- jence. Vsi so bili učinkoviti, od prvega do zadnjega. Učenci so v gozdu, na varnem, naredili tabor. Taborniki in pla- ninci so postavili šotore. Na težko- dostopnem prostoru je v hipu ,.zrasla" zasilna bolnišnica za težje ranjence. Vse se premika, bolni- čarke, nosači, kurirji, vezisti, vse je v teku, kot v pravi borbi. Dim se je počasi razkadil, nasta- la je tišina. Pionirji so postali nestrpni. Kaj sedaj? Komandant šole, Izidor Korpar je nekaj po 9. uri sprejel poročila vseh koman- dirjev razredov. Za tem so prišli na račun pio- nirji intendanti. Po vsaki borbi se prileže zalogaj in zato so hitro razdelili utrujenim pionirjem mali- co. Naloga je bila opravljena. V grabi je zagorel taborni ogenj, okrog njega pa so se zbrali vsi sodelujoči, še gostje so pristopili. Kulturni program je spominjal na partizanski miting. Pravo doži- vetje. Stanko Omerzu, starešina ptujske vojašnice, je obrambni dan na 0§ Franc Osojnik takole oce- nil: ,,Posebej uspelo je bilo zapuščanje šolskih prostorov. Vsak je vedel za svoje mesto, nesporazumov ni bilo. Solo so zapustili v rekordnem času. Vse to kaže, da so bili zares dobro pri- pravljeni. Tudi samo vzdušje je bilo popolnoma podobno borbe- nemu. Lahko rečem, da bom nekaj izkušenj ponesel s seboj v kasarno. Tudi zame je bilo to doživetje. Osebno, kot oče dveh otrok sedaj vem, da bi bili v slučaju "Vojne moji otroci kmalu na varnem, da ne bi bili prepuščeni stihiji, to pa je tudi glavni namen obrambnih dnevov na osnovnih šolah." M. Ozmec Ekipa grve pomoči v borbi z dimom previja ranjence. Kmalu se bo znašel na varnem v zasilni bolnišnici foto: M. Ozmec Enotno praznovanje novoletne jelke s sprejemom samoupravnega sporazuma o združevanju sredstev, organizacij in praznovanju novoletne jelke in prihoda dedka Mraza v občini Ptuj, bomo vsem otrokom v ptujski občini zagotovi- li enotno praznovanje novoletne jelke in prihoda dedka Mraza. Po tem sporazumu se bodo delavci v korist enotnega praznovanja dedka Mraza odrekli vsem istoimenskim prireditvam in sredstva za novolet- na praznovanja prispevali v skupni sklad. Samoupravni sporazum v svojem 3. členu določa, da naj bi vsaka osnovna organizacija sindikata po članu prispevala v sklad 20 dinarjev. V krajevnih skupnostih bodo prav tako pristopili k zbiranju sredstev. Prireditve ob novoletni jelki bo- do pripravili na vsaki šoli in krajevni skupnosti, pri organizaciji le-teh bodo sodelovale družbe- nopolitične organizacije in društ- va. Samoupravni sporazum nadalje določa, da posebni 13-članski od- bor skrbi in vodi evidenco o zbira- nju in porabi sredstev, pripravlja program ter organizira praznova- nja. Manjši odbori bodo ustanovljeni še pri šolah in krajev- nih skupnostih. Njihova naloga je, da po končanih prireditvah poročajo osrednjemu odboru o opravljenem delu. Osrednji odbor je po določilih sporazuma dolžan vse podpisnike sporazuma obvesti- ti o poteku prireditev in porabi zbranih sredstev. Družbena prizadevanja, da se vsem otrokom od 2. do 7. leta omogoči enotno praznovanje novoletne jelke, bodo po tem sporazumu le dorekla, da socialistična družba kakršna je na- ša ne more dovoljevati razlik v obdarovanju otrok ob praznova- nju novoletne jelke in prihodu dedka Mraza. Osnutek samoupravnega sporazuma o združevanju sredstev, organizaciji in praznovanju novoletne jelke in prihodu dedka Mraza v občini Ptuj, bo v prihod- njih dneh predmet razprave. Prvi odmevi naj že dokazujejo, da bo naša odločitev enotna. MG Enotno praznovanje in ve- selje n^ml^ših Foto: R V novo obdobje Pretekli teden, od ponede^ka (7. novembra) pa vse do četrtka (10. novembra), je bilo občinsko središče Slovenska Bistrica „iwmlajeno" za nekaj sto mladih s področja celotne občiiie Slovenska Bistrica. Z nageljni so oznanjali, da stop^o v novo obdobje svojega življenja. Pred naborno komisgo so se odločali o rodu v JLA kjer se bodo že čez nekaj dni ali mesecev pričeli usposab^ati, da bi kar najuspešneje branili naše meje in socialistično neodvisnost. Letošnji nabori so bili velik dogodek za mlade, saj so potekali v znamenju Titovih in partgskih jubilejev. Bodočim branilcem naše neodvisnosti in samoupravne ureditve so o vlogi kot tudi pomenu in delu v JLA »spregovorili predstavniki narodne obrambe in civilne zaščite v občini kot tudi starešine bistriške garnizije, ki so jo naborniki tudi obidcali. V okviru kulturnih prireditev, ki so jih nabornikom pripravili njihovi mlajši vrstniki, so si ogledali tudi razstavo v bistriškem gradu, pod naslovom „Socialistični razvoj Svetozareva", Za tem pa so obiskali še delovno organizacijo Steklarna v Slovenski Bistrici, kjer so se seznanili s proizvodnjo svetlobnih teles. Naborna komisga je ob zak^učku dela menila, da bo potrebno v prihodnje Še nadaljevati in širiti sodelovanje med mladimi naborniki, družbenopoUtičnimi organizacgami in delovnimi kolektivi. Mlade bo potrebno že pred odhodom v JLA \4c:yučevati v družbenopolitično, kulturno in tudi rekreativno življenje kraja in oko^a v katerem živgo. Bes^lo in posnetdc: Viktor Horvat Ali skrbimo za čisto okolje? Skoraj ne mine dan, da ne bi na straneh časopisov brali o raznih primerih onesnaževanja okolja v katerem živimo. Okuževanje voda in množični pogini rib, odlaganje smeti vseh vrst v naših gozdovih, je vsebolj prisotno. V zadnjem ča- su pa se pojavljajo stanovalci, ki jim, kot je vsaj razvidno iz našega posnetka, ni kaj prida mar za lepo in čisto okolje. O problemu čiste okolice v naselju Kidričevo in o odvozu smeti ter o vse več uničenih posodah za smeti smo že poročali, toda zaenkrat je vse bob ob steno. Stanje kakršno je bilo pred časom se na žalost vsebolj širi namesto, da bi se le spremenilo na bolje. Stanovalci v Kidričevem (to pa seveda velja tudi za druge) bi morali bolj paziti na izgled svoje okolice, predvsem ko gre za smetnjake pred vhodi v stano- vanjske bloke, prav tako pa bi morali tudi tisti, ki so odgovorni za odstranjevanje smeti, bolj paziti na posode. Resnično me zanima ah res mora biti pred naši- mi bloki vsak dan več uničenih po- sod za smeti. Na fotografijah je le- po vidno kako stanovalci v enem izmed stanovanjskih blokov v Kidričevem skrbijo za lep videz pred svojim blokom, prav tako pa se tudi lepo vidi kako uničene ozi- roma obtolčene so posode za sme- ti! Kdo je za to kriv in ali res ne gre drugače? Kdo naj kupuje vedno nove nič kaj poceni posode za smeti? To so vprašanja, ki nas stanovalce in plačnike še kako zanimajo! Vsekakor naj stanovalci skrbijo, da v kante za smeti pride le tisto kar spada, pa tudi okolica bi lahko bila mnogo, mnogo lepša in čistejša. Poglejmo okrog sebe in storimo vse za lepši videz našega kraja! Besedilo: France Meško Posnetek: Peter Gegič Lep {»rimer „čistega" okolja. Pred naoorno komisijo. TEDNIK — 17. november 1977 SESTAVKI IN KOMENTARJI - 5 Dem9covičevi v svojem vinogradu v Okiču. Posnetek: Jože VrabI V Halozah je še čas za jesensko kop, rigolanje in planiranje Po spravilu grozdja in mošta v kleti sta prispela pod strehe že krompir in koruza, na dvorišče pa še kurjava — drva za mrzle vetrovne, deževne in snežne dni. Pri vsem tem delu je veljala med družinami in sosedi vrnitev pomoči pri delu in pri prevozih. Nekaj medsebojnih letošnjih pomoči bo še vrnjenih ob jesenski ter spomladni kopi, pri rigoliranju in planiranju. V pr^elu Okiča in Slatine in drugod naberejo s težavo za jesen- sko in spomladno kop in za planiranje po rigolanju 10 do 15 ljudi, vštevši družinske člane, sosede in drugo pomoč. Rigolanje opravlja kooperantom buldožerist Obrata za kooperacijo Kmetijskega kombinata Ptuj v najugodnejšem času, ko je iz vinograda pospravljeno kolje, posekana stara trta in zakoličena smer oranja. V lepih dneh prejšnjega tedna je bilo zanimivo pogledati v zrigolanem vinogradu kooperantov Dernikovič iz Pristave v Okiču planiranje zrigolanih površin vino- grada površine 37 arov, ki je bilo opravljeno v 3 ali 4 dneh na prilično strmem vinogradniškem pobočju. Prvi dan je bilo na delu, vštevši Dernikovičeve in druge kopače, 8 moških in 3 ženske, naslednji dan pa se je del skupine menjal in je bilo med kopači 7 žensk in 5 moških hitrih rok in vinogradniške motike ter dobre volje kljub trdemu in napornemu delu. Obljubljeni, ki niso mogli priti prva dva dni, so prišli tretji ali četrti dan. Najstarejšemu med zbranimi, Ferdu Dernikoviču so prepustili lažje delo, drugo pa je prevzel sin Ferdo ml. in sokopači. Gospodinji Ani so ostali opravki v kuhinji. Ko bo opravil rigolanje buldože- rist, bo sililo planiranje tam kjer bodo imeli vrstni žični zasad, pa tudi, kjer se odločijo za nasad na terasah. Potem sledijo do saditve kvalitetne trte še drugega dela in do prve trgatve v 3-letnem nasadu še vrsta del, ki morajo biti kvalitetno in pravočasno opravljeno; dogno- jevanje, škropljenje, podkašanje ali podkapanje trave itd. Vedno ostaja upanje, da ne bo pozebe in toče. Pogled na vse strani Haloz je sedaj v jeseni kot pogled skozi okno z razgrnjenimi zavesami. Ker ni na drevju več živobarvnega listja, lahko vidite visoko in niže po hribih vsako še najbolj oddaljeno hišo in hišico in vse kar jo obdaja. Vsak glas in vsako brnenje motor- jev avtomobilov v tej hriboviti haloški pokrajini še bolj odmeva. J. V. O celoviti turistični ponudbi ptujskega obmo^a VLAGANJE - POGOJZA OVREDNOTENJE TURISTIČNIH ZNAČILNOSTI Razvneta razprava brez dorečenosti, je osrednja značilnost posvetovanja, ki je bilo pred dnevi in na katerem so skušali dati osnovne napotke za oblikovanje celovite turistične ponudbe ptujskega območja ob upoštevanju vseh značilnosti tega območja. Zal je potrebno povedati, da se nekateri osnovni nosilci Se vedno ne zavedajo vloge oziroma odgovornosti, ki jo nosijo v turistični ponudbi. Vsak člen v turistični verigi še vedno ostaja ograjen od drugega in ne išče povezave z drugim razen seveda v nujnih primerih. To pa so primeri, ko je ,,odvečne" goste potrebno za vsako ceno nekje nastaniti. Drugih novosti o sodelovanju turističnih dejavnikov nismo slišali. Gostinci še vedno mislijo, da je začetek in konec turistične ponud- be prav pri njih. Celovita turistična ponudba je mnogo več... Naštevanje ni potrebno. Iskanje okvirov za celovito turistično ponudbo je skupna naloga vseh neposrednih in posrednih udeležencev v njej in nikakor ne nekoga od zunaj. Šele ko bomo izoblikovali enotno turistično ponudbo v občinskem merilu, bomo lahko uspešno nastopali tudi izven občinskih okvirov. Celota turističnih motivov ostaja ob teh ugotovitvah neizkoriščena in deluje zgolj slučajno ali pa tudi ne. Cestokrat jo mora šele obiskovalec sam odkriti. Veliko so govorili tudi o tem, kaj turistu še ponuditi na ptujskem območju. Razmišljanje je pozitiv- no. Zavedati se moramo, da mora- mo obiskovalcu najprej ponuditi to kar imamo v taki kvaliteti, da bodo gostove želje in hotenja izpolnjena in da se bo rad vračal v te kraje. Zgodovjnsko izročilo ptujskega območja je neprecenlji- va zakladnica. Izkoristiti ga ne znamo ali pa nočemo?! Ne trdimo, da ne razpolagamo s turističnimi motivi, ki so že našli svoje stalne obiskovalce, vendar Se zmerom delujejo v majhnem krogu in predvsem neorganizirano za širSi prostor. Pomembno vlogo imajo tudi spominki. Razveseljivo je, ^ bomo kmalu razpolagali z večjo količuio izvirnih spominkov. število obiskovalcev iz leta v le- to narašča. Ob določenih ,,špicah" nastajajo problemi, kje nastaniti goste, ker je v Ptuju nočitvena zmogljivost nezadostna. Občanov, ki oddajajo sobe je zaenkrat Se malo. Kaj smo storili, da bi jih pridobili? Posebno mesto v celoviti turistični ponudbi morajo odigrati ustrezni kadri in ne samo to — vsak zaposlen v gostinsko- turistični in drugi spremljajoči dejavnosti mora biti obenem „mali center" turistične informacije. Potem, ko so izstrelili vse pušči- ce, so se udeleženci posvetovanja le sporazumeli, da je potrebno izdelati enoten turistični prospekt in katalog ponudbe ptujskega območja. To je prvi korak na poti k organizirani in kompletni turistični ponudbi. V izdelavo obeh je nujno vključiti vse interese turistične narave ptujskega območja. mG Edini hotel v ptuj^i občini foto M. Ozmec PRIJATEUSKi OBiSK IZ ARANDJELOVCA Izmenjava trgovskih izkušenj v četrtek, 17. novembra, je prispela na obisk v ptujsko občino 36-članska delegacija trgovskega podjetja Kolektiv iz Arandjelovca. Obisk spada v okvir srečanj bratskih občin in utrjevanju tesnih vezi med trgovskim podjetjem Ko- lektiv iz Arandjelovca in Mercatcr — Panonijo iz Ptuja. Gostje so ostali v ptujski občini tri dni. Pro- gram njihovega obiska pa je bil ze- lo pester. Prvi dan so namenili ogledu zgodovinskega Ptuja in njegovih znamenitosti. Obiskali so muzej na gradu in bili izredno navdušeni nad našo kulturnozgodovinsko za- kladnico. V petek zjutraj so si ogledali centralno skladišče Mercator — Panonija na Rogozniški cesti v Ptuju. V njihovem spremstvu sta bila Branko Gorjup, predsednik SO Ptuj in glavni direktor Merca- tor — Panonije ter Oton Polič, podpredsednik SO Ptuj. Gostje so si nato ogledali še skladišče ga- lanterije in plastike, nato pa so od- šli Se v blagovnico, kjer so si z zanimanjem ogledovali sodobno urejene prodajne prostore in boga- to založene police. V Ptujskih toplicah je nato od 11. do 13. ure potekal razgovor med prijatelji iz Arandjelovca in predstavniki SO Ptuj in družbe- nopolitičnih organizacijah ptujske občine. Razgovor je bil izredno ploden in predvsem delovne nara- ve. Popoldan so si Arandjelovčani skupaj z gostitelji ogledali Se Petrolov motel v Podlehniku. V soboto zjutraj so v Podlehni- ku potekali še razgovori med sodelujočima kolektivoma iz Arandjelovca in Ptuja, po kosilu pa so gostje odpotovali z avtobusi do Brnika, od koder so se z leta- lom vrnili nazaj v Beograd in po- tem v Arandjelovac. Branko Gorjup, predsednik SO Ptuj in glavni direktor Mercator — Panonija Ptuj, je o prijateljskem obisku povedal: ,,Pomembnost te- ga obiska je predvsem v nadaljeva- nju in utrjevanju bratskih vezi med dvema prijateljskima občinama in dvema tesno sodelujočima kolekti- voma. Člani trgovske delovne organizacije ,,Kolektiv" iz Arandjelovca občasno prihajajo k nam, prav tako odhajamo mi k njim. Menim, da jih sedaj najbolj zanima naša blagovnica in cen- tralno skladišče. K nam so prišli, da bi si nabrali čim več izkušenj, ki jih bodo vgradili v svoj sistem trgovanja. Sami namreč gradijo blagovnico podobno naši, zato jim bodo naše izkušnje gotovo v po- moč. Dogovorili smo se tudi za iz- menjavo učencev v gospodarstvu, pomočnikov in aranžerjev. Naši bodo v kratkem spet odšli za 10 — 20 dni k njim, oni pa nam bodo tak obisk na podoben način vrnili. Menim, da se na ta način med nami izmenjujejo bogate izkušnje. sočasno pa se širi bratstvo in prija- teljstvo v konkretnih oblikah." Dušan Uroševič, glavni direktor trgovskega podjetja Kolektiv iz Arandjelovca pa je o njihovem obisku povedal: ,,Naša delegacija je sestavljena iz članov centralnega delavskega sveta in predstavnikov družbenopolitičnih organizacij. Naša delovna organizacija šteje 400 delavcev. Letno naredimo za okoli 360 milijonov prometa. Dru- gače smo organizirano podobno kot Mercator — Panonija iz Ptuja. Sedaj gradimo novo trgovsko hišo s 4000 kv. m koristne površi- ne, ter skladišče z 2500 kv. m po- vršine. Sem smo prišli po izkušnje, ki jih v Ptuju že imate." Upamo, da so prijatelji iz Arandjelovca odnesli iz Ptuja veli- ko koristnih izkušenj, ter da so se med nami počutili zares kot bratje. M. Ozmec Gos^ iz Arandjetovca pri o^edu centralnega dcladiSča na RogozniSci cesti. Foto: M. Ozmec Dušan Uroševič, ^avni direk- tor ,,Kolektiva" iz Arandje- lovca. NASVETI ZA SRČNE BOLNIKE (1. nadaljevanje) ZAKAJ MORA BITI ZDRAVLJENJE Z DIGITALISOM REDNO? Srce mora delovati nenehno, brez prekinitve, noč in dan. Stalno mora skrbeti za krvni obtok — v mirovanju in še prav posebno pri telesnem naporu. Zato je nujno potrebno jemati zdravila tako redno, kakor mora tudi srce redno delati. NEREDNO JEMANJE ZDRAVIL JE TVEGANJE: za čas je srce pravilno oskrbovano z digitalisom, drugič pa nezadostno. Posledica: v krvnem obtoku nastanejo motnje radi popuščanja čr- palne sposobnosti srca in tako trpi srce in tudi celoten organizem. In bolnik znova opazi, da se zdravstveno počutje slabša. ALI PRETI NAVAJANJE NA DIGITALIS IN S TEM CELO POPUŠČANJE NJEGOVEGA DELO- VANJA? Bolnik lahko uživa digitalis celo življenje, le ravnati je px)trebno strogo po zdravnikovih navo- dilih. Digitalis ne kaže znakov prilagajanja. Zdravilo je brez prenehanja delovanja. Digitalis bi lahko prišteli med čudodelna zdravila. KAKO UŽIVAMO DIGITALIS? Najbolje je, zdravilo jemati po jedi: tablete z malo tekočine, kapljice pa po možnosti nerazredčene naravnost na zadnjo polovico jezika. Redno dnevno jemanje postane kmalu priučena navada. ZELO VAŽNO JE: ne prekinjajte rednega jemanja zdravil, če vam tega zdravnik ni izrecno naročil! Četudi se ix) določenem času jemanja digitalisa po- čutite občutno bolje, nikar ne napravite napake, da bi iz tega razloga samo začasno, kaj šele za stalno prekinili z rednim nadaljevanjem zdravljenja. BOLNO SRCE NUJNO POTREBUJE STALNO IN REDNO DOVAJANJE DIGITALISA — IN SI- CER TOCNO PO POTREBI, KI JO NAJZA- NESLJIVEJE DOLOCl VAS ZDRAVNIK. Zato je potrebno prejemati digitalisova zdravila: STALNO, REDNO IN VSAKODNEVNO. Tako boste lahko z občutkom gotovosti in brez zaskrblje- nega strahu izpolnjevali svoje naloge in dolžnosti; preživljali tudi vesele urice ter uživali lepote življenja. III. Bolnikovo sodelovanje pri zdravljenju z digita- lisom. Srčni bolnik občuti po zdravljenju z digitalisom vidno naraščajoče izboljšanje svojega zdravstvenega stanja. Primeri se, da včasih v začetku zdravljenja pri nekaterih bolnikih nastopajo izjemne težave — ob- čutna ogabnost, včasih celo bruhanje. V slučaju podobnih zapletov mora bolnik nazaj k svojemu zdravniku na ponoven posvet in nove odločitve. Potrebno je namreč, da zdravnik tekom začetnega zdravljenja posamično — individualno UGOTOVI PRAVILEN NACIN ZDRAVLJENJA: kolikšna količina digitalisa je potrebna za pravilno izravnavo učinka sposobnosti bolnega srca, oziroma izboljšanje splošnega bolezenskega stanja. Vsak bolnik potrebuje namreč svojo INDIVIDUALNO DOZO DIGITALI- SA. Potreba po digitalisu torej ni odvisna samo od vrste oziroma težine obolenja. Za vsak posamičen primer pravilno doziranje ugo- tovi zdravnik Šele tekom zdravljenja, ko vrednoti stopnje izboljšanja začetnih težav. Pri tem lahko merodajno podprete zdravnika tako, da mu čimbolj samostojno, po lastnem nagibu in jasno opišete vse spremembe, ki ste jih tekom dotedanjega zdravljenja opazili. IV. Ali je dovoljeno med zdravljenjem z digitali- som prejemati še kaka druga zdravila? VAŽNO NAPOTILO: strogo so prepovedana vsa različna zdravila, ki vsebujejo digitalisove pripravke, oziroma njim podobno delujoče glikozide, kakor imenujemo s skupnim imenom podobno učinkovite snovi iz različnih drugih rastlin. NEVARNOST PREDOZIRANJA IN KOPIČENJA! Sledi 2. nadaljevanje Obisk delegacije skopske televizije v okviru izmenjave obiskov novinarjev televizijskih hiš iz SR Slovenije in Makedonije je našo republiko pretekli teden obiskala 7 članska delegacija skopske televizi- je, ki je v pičlih 6 dneh obiskala vse večje kraje v Sloveniji, ter se pogovarjala s predstavniki občin o aktualnih temah. Poseben povda- rek je bil v odkrivanju posebnosti, zanimivosti in izmenjavi izkušenj med našimi in makedonskimi novinarji. Delegacija novinarjev ljubljan- ske televizije je že bila na podob- nem obisku v Makedoniji, ta obisk pa je bil vračilo makedonskih kolegov. V torek, 8. novembra, so delegacijo skopskih novinarjev, ki jo je vodil Bogdan Fajon, vodja dopisništva ljubljanske televizije, dočakali v ptujskih toplicah Bran- ko Gorjup, predsednik SO Ptuj, Dimče Stojčevski, organizacijski sekretar komiteja OK ZKS Ptuj, ter novinarji dopisniStva RTV in naše časopisne in radijske hiše. Za tem, ko je Branko Gorjup zaželel našim gostom dobrodošli- co, jih je podrobneje seznanil z razvojem ptujske občine, o trenut- nem gospodarskem in družbeno- političnem stanju, ki je dokaj ugodno. Podrobneje jim je opisal naš sistem kadrovanja in štipendiranja, ob koncu pa je poudaril dejstvo, da se morajo ta- ko na območju ptujske občine, kot v regiji sami vsi kraji skladno razvijati, kajti šele takrat lahko govorimo o splošnem družbenem napredku. Novinarje skopske televizije so pozneje zanimale predvsem naše izkušnje pri premagovanju manjrazvitosti, kajti v mnogočem so naši in njihovi problemi podob- ni. Obljubili so, da bodo radi prišli v naše kraje s filmskimi kamerami in morda že to leto posneli kakšno zanimivo reportažo o starem Ptu- ju. V svojem sporedu pa bodo vse oddaje o Sloveniji predvajali ob petkih, ko prenaša program skop- ske televizije II. program JRT, ki je viden tudi na našem območju. Branko Gorjup, predsednik SO Ptuj, je ob koncu makedonskim novinarjem podelil še monografije mesta Ptuja, da bodo lahko imeli lažjo predstavo našega kraja tudi v sliki, kajti naslednje jutro so novinarji nadaljevali svoj obisk v Prekmurju. M. Ozmec Novinaiji skopske televizge v razgovoru s predstavniki ptujske občine Posnetek: M. Ozmec %anko Goijup, predsednic SO Ptuj Foto: M. Ozmec 6-IZ NAŠIH KRAJEV 17. november 1977 — TEDNIK 800.000 km šoferja Edija Šeruga Začetek njegove šoferske odise- jade je povezan z vsakdanjim pogledom na dvorišče ptujske mlekarne, kjer se je hrup avtomobilov oglašal od jutra do večera. Radovednost je mladega fantiča gnala v tovorni avtomobil prekayenega šoferja Marjana Ko- maca, ki ga je naučil prvili Šoferskih spretnosti Takrat je hodil v 4. razred osnovne šole. Preden je postal poklicni voznk, ie moral premagati nešteto ovir. ^ferskih šol takrat še ni bilo, zato je naprej odšel v industrijsko kovinsko šolo Maribor. Po končanem šolanju se je odzval klicu domovine. Tudi v JLA seje njegov vsakdan tesno povezoval s šofersko spretnost o. Vrnitev iz JLA je pomenila novo stopnico na poti do Ustrezne kvalifikacge: pridobil si je visoko kvalifikacijo voznika motornih voziL Nekaj časa je nato vozil rešilni avtomobil. Zatem je dve leti p:eživel v tujini, kjer je prav tako delal kot šofer in sicer kot šofer-prodajalec mleka. Kmalu bo Edi Seruga praznoval 10 let, odkar se je zaposlil kot šofer v Komunalnem podjetju Ptuj - TOZD Avtopark. Ob bhžnjem jubileju smo želeli, da nam izda vsaj drobec iz svoje bogate šoferske odisejade. Najprej nam je zaupal, da je v začetku vozil 24-sedežni avtobus PIONIR; dnevno je vozil na primestnih lingah. Nato sc je presedel na »turistični" avtobus- TAM 3000, ki so ga rabtienega kupUi od DEM. V letu 1969 pa se je začeto s sodelovanjem s PUTNIK-om, predstavništvom Ma- ribor, takrat so tudi prevzeli turistične vožnje za PUTNIK. Edi je začel potovati po Evropi. Povedati moramo, da so v ta namen kupili avtobus, znamke MERCEDES, ki je bU prvi te vrste v ptujski občini. Zanimivo je, da bodo ta avtobus letos izločili iz prometa, saj si je s svojimi 800.000 km »prislužil" zasluženi pokoj. Čeprav je od prve turistične vožnje v tujino preteklo že veliko časa, je spomin nanjo še zek) svež. Bila je to 8-dnevna turistična vožnja skozi Avstrijo, Nemčgo (vzhodno in zahodno). ČeškoslovaSco in Madžarsko. Ko sem ga povprašala o tem, kako se je pripravpal na omenjeno vožnjo, je povedal, da so bile takrat priprave zelo obsežne in trajale so veliko časa. Cela dva dneva je porabil, da je pregledoval „dušo" avtobua; šele nato se je lahko brezskrbno s svojimi potnilici podal na pot. Danes takih dcrbi nima več, saj zato dcrbe v delovni enoti avtomehanične delavnice. Prepotoval je ogo in širšo domovmo po dolgem m počez, bil pa je tudi v večini evropdcih dežel. Na teh vožnjah sije nabral okrog 500.000 km. Turistične vožnje ga „okupirajo" v času od maja do septembra, ko je turistična sezona v polnem teku. V ostalem času pa vozi na rednih Ungah. S svojo neposrednos^o, veselim in od- prtim srcem sije znal „pridobiti" Btnika, zato ni redek slučaj, da e-ti zahtevajo, da jih vozi „njihov" Edi. Napori, ki jih v času vožnje vlaga v to, da vse poteka po normalnem tiru, so veliki Ljudje se na vožnjah menjavajo, le Edi ostaja isti Skuša razumeti vso značilnost čudeža člove3ce narave in pomaga z nasveti Na vseh vožnjah je veliko pridobil, postal je že pravi turistični vodič, kar pomeni da na posamezne vožnje ne vzame več s seboj turistične^ vodiča in to vlogo opravlja kar sam. Za te priložnosti sc še psebcj „oboroži" z znanjem. Jubilej 10-letnice dela v TOZD Avtopark bo praznoval tudi v znamenju doseženih 800.000 km in kar je zlasti pomembno: v tem času ni imel nobene prometne nesreče. V tem času je menjal številne avtobuse, danes vozi sodoben turistični avtobus. Lastnost dobrega šofeqa zdru- žuje Edi Šeruga v naslednjem: biti mora vedno spočit, trezen, imeti mora dobre reflekse, potrebne izkušnje in ^ubezen do vozila. Ni dovolj poznati samo tehniko vožnje in ostalo, potrebno se je spoznati tudi z motorjem avto- mobila. To M je že pred leti naučil Franc Meglič. Prav kmalu bo Edi znova odšel na pot, turiste bo odpeljal v Avstrgo in nato še drugam. Srečno, Edi! MG Edi Šeruga in njegov avtobus (foto: KOSI) Ekipa mariborskih gimnazijcev in vojakov v republiškem finalu v sredo, 9. novembra je bilo v Slovenski Bistrici zaključno tek- movanje mladine in vojakov iz po- dravske regije v okviru kviza zna- nja in spretnosti — TITO, REVO- LUCIJA, MIR. Od skupno prek 1000 ekip, kolikor jih je v predtek- movanjih v tej regiji sodelovalo, so se dopoldan v Domu kulture na zadnjem izločilnem tekmovanju za območje podravske regije zbrale skupine, ki so jih sestavljali po tri- je člani ZSMS in trije pripadniki JNA iz Maribora, Ptuja, Lenarta in Slovenske Bistrice. V zadnjem izločilnem tekmovanju so največ točk (108) osvojili tekmovalci iz Maribora, sledila je ekipa iz Slo- vaiske Bistrice (101) in Ptuja (97). Ekipa IZ Lenarta je bila v tem tekmovanju z najmanjšim številom osvojenih točk izločena. V finalu podravske regije so se tako pomerile ekipe iz občin Maribor, Ptuj in Slovenska Bistrica. Največ uspeha sta tokrat imeli ekipi Maribora in domača ekipa iz Slovenske Bistrice, ki so jo sestavljali člani OO ZSMS Žabljek in vojaki bistriške garnizije. Ker sta osvojili enako število točk, se je v nadaljevanje uvrstila ekipa iz Maribora, ki je zbrala več točk v predtekmovanju. Ta ekipa bo tekmovala kot predstavnik podravske regije na republiškem kvizu ,,Tito, mir, revolucija" s podnaslovom Mladost v pesmi, igri in spretnosti, ki bo 15. in 16. decembra 1977 v Kranju Občinska konferenca ZSMS Slovenska Bistrica in garnizija Pohorski bataljon iz Slovenske Bistrice sta se tokrat izkazala kot dobra organizatorja. Pred polno dvorano mladih so nastopile s kulturnim programom Se skupine učencev osnovne šole Pohorski od- red Slovenska Bistrica, mladinski oktet Jurovski dol iz občine Lenart, ter člani mladinskega kluba iz Ptuja in skupina Mladje iz OK ZSMS Maribor. Tudi kulturni program je posebna komisija pozorno spremljala, saj bodo najboljšo točko poslali na zaključno tekmovanje, ki bo prav tako kot kviz Tito, mir, revolucija, isti dan v Kranju. Besedilo in posnetek: Viktor Horvat S prireditve Kidričevo v 40. številki TEDNIKA smo med drugim poročali o problemih stanovalcev v naseju IGdričevo II. Menili smo, da bi si nekdo od odgovornih ogledal ta stanovanja in ugotovil, če bi za te stanovalce le bilo potrebno v primernem času zgraditi nekaj solidarnostnih sta- nDvanj, saj so le-teh še kako potrebni. Pred dnevi pa smo ugotovili še nekaj več. V neposredni bližini naseda Kidri- čevo I. imamo stanovalce, ki živgo v še mnogo slabših pogojih. To so brez dvoma stanovalci v tako- imenovanem gradu pri zgradbah KK, ki je drugače lepo urejen. Ugotovili smo namreč, da v stavbi, ki jo prikazuje tudi naš posnetek, živi 17 družm. Vsi skupaj nimajo niti ene kopalnice, da o drugih prostorih ne govorimo. Ce smo povedali to, upamo, da smo povedali dovo^ in si bo bralec lahko predstav^al stanje teh družin v takih stanovanjih, ki se žal nahajajo v neposredni bližini naselja I. v katerem družine prebivajo zares dobro in lepo, čeprav zato seveda plačqo več kot oni v stanovalcih v gradu. SE O SOLIDARNOSTNIH STANOVANJIH 1)rej spet nov še večji stano- vanjski problem, ki samo pod- krepljuje dejstvo, da bomo morali v prihodnje voditi več računa tudi o teh stanovalcih in jim nuditi vsaj tiste najosnovnejše življenjske pogoje, ki so primerni za dostojno življenje vseh občanov v KS Kidričevo. Morda smo v preteklo- sti le malo preveč videli probleme, ki bi jih še lahko malce odtožili. medtem pa pozabiM na tiste, ki bi jih tudi v naši KS morali že davno rešitL Toda da ne bo pomote, za to ni odgovorna KS. Verjetno mi vsi dcupaj s tistimi, ki bi le morali voditi več računa o takih, stanovanjih in življenju občanov! Besedilo: Franc Meško Posnetek: K. Zoreč Mimo je dan mrtvih. Urgena pokopali&a so ostala polna cvetja in zelenja. Cez dan in tudi ponoči še tu in tam gori svečka. Visoki in nigi spomeniki z imeni pokojnih vztrajajo tukaj kot zavetje in varstvo groba ter cvetja na njem. Pozimi, ko prekrije pokrajino in tudi pokopališče debela snežna odeja, so kot svetle ali temne postave. Vsaj čez dan nikdar niso sami Vedno pride kdo k njim, na obisk k svojcem ali na pogreb. Velik, sohdaren premik mno- žice ob dnevu mrtvih in njena strnitev na pokopališčih in pred skupnimi grobnicami, pa tudi pri Osamljenem grobu ali znamenju, pogled na sveže cvetje in zelenje ter goreče svečke, nam le puščajo za vsakdargost nemin^ivo željo, da bi nam ostajalo za vsaki novi dan 4) prihodnjem dneva mrtvih in pozneje enako spoštovanje do živih kot ga izražamo zlasti ob 1. novembru do preminulih. . Z enako vnemo in vztrajnostjo kot gojimo ali zbiramo cvetje ob 1. novembru za grobove, bi nas naj navdajale iz dneva v dan plemenite mish in se budila prisrčna čustva do so ^ udi v fužini, v življenjskem oko^u in na delovnem mestu, da bi si z dobro voljo m namenom raie pomagali pri vseh prizadevanjih, pogovorili o načrtih, uspehih in težavah in se raje razveselili ob občutku, da v dobrem in hudem nismo sami. Na pokopališču nas moti zapuščen grob, v živ^enju pa občutek tesnobe, ki jo vsiljujeta zavist, sovraštvo, nestrpnost in maščevalnost. Vzamemo si čas za obisk pokojnih, da bi jim v mislih razodeli svoje nadloge in težave. Vzamemo si ga tudi za razmišlja- nje o tem, da bi več storili in več prigospodarill premalo pa si vzamemo časa, da bi lahko dosegli več medsebojnega spoštovanja, razumevanja in pomoči s soljudmi v bližini in skupnosti v kateri živimo, v delovnih organizacyah, ki nas združujejo in v družbeni skupnosti, kijo tvorimo. Vse te že^e in nauke ter izkušnje smo že sUšah od preminulih in jih radi sami prenašamo na svoj naraščaj. Občudujemo junake bojev za našo osvoboditev, junake dela na vseh področjih človeške ustvaijalnostl IšCemo med seboj njim enake in podobne in si želimo, da bi jih bilo čim več povsod, neustrašnih, neizčrpnili in nikdar presenečenih naših ljudi in enakih po svetu. Želimo biti v njihovem okolju, se po njih Zgledovati in se veseliti njihovih in svojih u^ehov. Po dnevu mrtvih in tudi po drugih dnevih nam lahko ost^a izpolnjiva želja, pobuda in obveznost, da bi s skupno vo^o in razumevanjem ter spoštovanjem lahko dosegli da fc ob naši živ^enjski poti več cvetja, več humanosti, uspehov, zadovoljstva in veselja. Živimo v času, ki nam to omogoča pod pogojem, da moramo doumeti, da ni dovo^ za naš čas samo življenjski standard, pač pa nam je še bolj potrebna srčnost, spoštovanje do soljudi s katerimi ustvarjamo indoživ^amo vse dobro in včaiih tudi hudo. J. V. foto: J. V. Obiskali smo ljudsko pevko Marijo Krepek Je dejala skromna 77-letna ženi- ca, ki smo jo obiskali na Gomilah, v krajevni skupnosti Desternik. Pesem je privlačna, če je privlačno besedilo, če jo poje privlačen glas. Mladost je že zdavnaj minila, ni pa minila moja volja do petja, je pripovedovala Marija. Pesem združuje ljudi, jih čustveno nave- zuje in prav zaradi tega pesem ne bo umrla. V mladih letih je bila Marija Krepekova predilja in je pozimi skupaj z drugimi dekleti predla in prav pri predenju se je začelo nje- no zanimanje za pesem, je dejala, mnogo pesmi sem si že zapomnila in reči moram, da so besedila kljub preprostosti bila zanimiva in poučna. Besede so bile okorne, ri- ma preprosta, vendarle zanimiva. Mnogo starih pesmi je že pozablje- nih, mnogo besedil, melodije pa Se ne povsem. Doma smo imeli ovce in zato smo imeli priložnost, da se naučim presti prejo. Se sedaj pri hčeri hra- nim stari kolovrat, je z vso vnemo pripovedovala Marija, ja, kolovrat je bil last pokojne matere in lahko si mislite koliko je že star, če sem nanj začela presti okoli leta 1920. Ja, vidite, predenje, pesem in delo nas je združevalo. Veselo je bilo. In roko na srce, dobra pevka sem bila, tudi dobra delavka. Tudi obeh vojn se spominja, nam je povedala Marija in takrat se je spomnila moža, svojih sinov in hčera. Prve vojne se ne spomi- nja rada, kajti mož je takrat postal invalid. Med drugo svetovno vojno pa smo žene našega kraja vsake tri dni kuhale za neko partizansko postojanko. Tudi takrat smo prepevale, kljub hudim časom smo bile sposobne zapeti lepo sloven- sko narodno pesem. V družini je petje tradicija, pravi mati Krepekova. Z bratom sva že od mladih nog rada prepevala, tu- di moje hčerke rade prepevajo in reči moram, da je včasih bilo dru- gače, ne rečem boijSe, vendar dru- gače. Dekle, ki ni znalo peti, ni bilo prUjubljeno. Tudi med moški- mi ne. Ko smo dekleta predla, smo ponavadi tudi prepevala, no, to sem že povedala. Predle smo pozimi in sicer od zgodnjih jutra- njih ur pa vse tja do enajstih zve- čer. V veliko veselje mi je bUo pre- sti, kajti takrat se je iz naših ust slišala tudi pesem Slovenskih goric. Imenitna, sladka pa tudi ro- mantična pesem. Najraje smo zapele ,,Po cesti mlad fantič priha- ja..." ,,Dobro jutro kopači" in še druge. S predenjem nismo veliko zaslužile, dobile smo le hrano in to je bilo dovolj. Potem smo ju poslušah. Brat Feliks in Marija sta nam zapela nekaj starih slovenskih narečnih pesmi. Glas je starost že načela, vendar še ne toliko, da bi bila nerazumljiva in neskladna. Zapela sta nam nekaj pesmi Slovenskih goric, dokazala sta, da sta nekoč bila odlična pevca. Leta so sicer zarezala svojo bolečino in trpljenje v njuna glasova. Petje nas je za dosti, dosti let premaknilo v pre- teklost, ko je v Slovenskih goricah bilo težko in trdo življenje. Pesmi so nam pripovedovale o Ipčeh, simbolu življenja, o ,,cimi", ,,du- šici" in petrolejki. Nasvidenje, 5e posnetek ob kolovratu, še zadnja pesmica o slovesu in na Gomilah so ostali sami s svojo pesmijo in zares, brez petja ni življenja. Solze in pesem sta temu dokaz... Mariji pa hvala, ker ohranja narodne' pesmi na- rečnega značaja. zk MARIJA KREPEK z bratom FELIKSOM ŠILCEM MARIJA še danes sede za kolovrat foto: R V teh prostorih živi 17 družm brez ene same kopalnice! fEDNIK — 17. november 1977 KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE - 7 S skupščine kulturne skupnosti Prihodnje leto boljše vsk ajevanje /Ui ni čudno, tako so se spraše- yali tudi delegati na seji skupščine l(ulturne skupnosti Ptuj, da je program razvoja med občino in republiko vsklajen tako, da je zagotovljeno uresničevanje fepubliškega programa, občinski program pa je glede na pomanjka- [,je sredstev potrebno krčiti, gečeno je bilo, da je program razvoja kulturnih dejavnosti v občini v letošnjem letu zaradi tega ^lo okrnjen, čeprav je bilo dogovorjeno in z republiško l^ulturno skupnostjo vsklajeno, da se v celoti realizira letošnji program. Iz načrta je zategadelj I izpadlo več kulturnih akcij, i pelegati so menili, da sklepi ! skupščine niso bili izvedeni ter je zato potrebno ugotoviti, zakaj so nastale težave pri prelivanju ; denarja iz občinske kulturne i skupnosti v republiško in obratno, i o tem, takšen je bil tudi sklep skupščine, bo potrebno na prihod- nji seji širše spregovoriti in v ta sklop vprašanj vnesti še delovanje delegatov občinske kulturne skupnosti v republiški kulturni skupnosti. Vsklajenost je sicer bila, vendar samo na relaciji občina — repub- lika. Za kulturno skupnost Slove- nije so bila odvedena vsa sredstva. V ta namen je bila spremenjena celo prispevna stopnja in sicer se je za republiko odvajalo po stopnji 0,22 in ne 0,18 kot je bilo to dogovorjeno. Zmanjševanje in krčenje kulturnih akcij ni vsklajevanje, ampak siromašenje občinskih kulturnih dejavnosti. Izvajalcem je z zmanjšanimi denarnimi sredstvi težko načrtovati in dogaja se, da izvajalci ponavadi ,,proizvajajo le polpečeni kruh". V prihodnosti se mora doseči takšno vsklajevanje, da se v občini ne bo omejeval osnovni program kulturne skupnosti in da omejeva- nje programa ne bo vsakoletna praksa. Torej v prihodnjem letu je potrebna sprememba, v letošnjem letu pa naj velja dodatek kulturne skupnosti občine Ptuj in republi- ške skupnosti obdobje 1976—80 in za letošnje leto. V letošnjem letu bo potrebno ia kuhurno skupnost Slovenije združevati sredstva v višini 671.500 dinarjev (lani 515.700 dinarjev), za letošnji občinski program 6^.400 dinarjev (lani 866.100 dinarjev)! Delegati skupščine so v nadalje- vanju seje obravnavali še predlog o prenehanju vplačevanja prispev- kov za kulturo v občini s strani združenega dela. Tehnično izvedbo prenehanja vplačevanja naj skupno s SDK določi izvršni odbor kulturne skupnosti. S tem seveda to ne pomeni, da bomo delavci prenehali plačevati dejavnosti samoupravnih interesnih skupnosti iz bruto osebnega dohodka, ampak se bo denar še naprej zbiral na računih pri SDK in se na osnovi skupnih dogovorov uporabil na ustrezen način. Ob koncu velja poudariti, da je bila seja skupščine kulturne skupnosti zelo dobro obiskana in tako delegati niso povzročali skrbi o sklepščnosti. Delegatom je bila posredovana še informacija, da je republiška kulturna skupnost občino Ptuj uvrstila iz tretje v drugo kategorijo, kar pomeni, da bo solidarnostno prelivanje ostalo takšno kot je nekoč že bilo. zk Ptujske kulturne skupine ob 30-letnici zveze Svobod v široko manifestacgo ob 30-letnici zveze SVOBOD so se uspešno učile tudi kulturne skupine iz ptujske občine. Povabilo za sodelovanie so prejele od republiške Zveze kulturnih organizacg, ki jim je v tej obliki izrekla pohvalo za njihovo kulturno poustvaganje. Z uspesnimi lustopi v Pom^u so sodelovali: Pihalni oikestei Ptuj, pevke iz Velike Vamice in člani sekcge za izrazni ples pri Klubu mladih Ptuj. Na vseh nastopih so se člani ptujskih skupin zelo izkazali in želi od ^edalcev velika priznanja. MG Velika ljubezen inopekarji Ptujski gledališčniki so se prejšnjo sredo s svojo najnovejšo uprizoritvijo, Kohoutovo Veliko ljubeznijo, predstavili kolektivu Opekarne Ptuj. Gledalci v dvorani so ves čas zavzeto sledili dogajanju na odru, ki se je tokrat odvijalo nekoliko drugače kot smo ga vajeni sicer in je na koncu z bučnim aplavzom nagradili igralce, same amaterje, med njimi pa še posebej jubilanta, IVlirka Vaupotiča, ki je z vlogo Petra Petrusa proslavil svojo 25. obletnico plodnega gledališkega ustvarjanja. Z obiskom v gledališču in z ogledom Velike ljubezni, je kolektiv Opekarne Ptuj spet realiziral eno od točk iz programa OOS, približati kulturo delavcu. S. B. Trenutek s piedstave foto KOSI OBETAJOČA MLADA IGRALKA NA ODRU PTUJSKEGA GLEDALIŠČA Prve korake na odru ptujskega gledališča je naredila še v času, ko je bila v vrtcu „mini maturant". Igrala je ZlatolaSco v Žabjem kralju. Zatem se ji prUožnost ponudi v srednji šoli — pffed približno enim letom. Ponovno vračarge na oder je ^ vzpodbudil pogovor z znanim režis^em Petrom Malccm, ki zlasti v zadnjem obdobju svojega gledališkega dela posveča največjo skrb v/goji gledališkega naraščaja. Prva vloga Valerije Ivanuša na ptujskem odru je vloga Ogričeve v Ogradu.Krst je bil tolflco tegi, ker se je z vlogo seznanila šele 17 dni pr^ premiero. N^bog jo je kfbelo, če se ji bo zatresel glas... Že prva izgovorjena beseda na odru: „Ja, ja", ji je navdala potrebno odločnost. Ocene izrečene ob koncu prve predstave so bile laskave. Ob tem je pozabila na vso grenkobo, kij o je ponujala „dobrohotna" sosei;a. Kmalu je sprgela drugo vlogo: vlogo Spelce v igri Mire MiheUč: Svet brez sovraštva. To je rgena prva gMvna vloga. Optimizem mladosti je zmagal tudi tokrat, č eprav j e bilo sprva vMeti kot daj i ne bo uspelo dati potrebne dorečenosti glede na značq vloge. Z vajo in strokovnim nasvetom je obšla ovire. V delu Velika ljubezen je prav tako zaigrala glavno žensko vlogo. Tokrat se je njen igralski talent spopadel z igro staigših izkušenih igralcev, ki so ji pri oblikovanju vtoge pomagali Oči gledališče kritike so ji tudi tokrat izrekle pohvalo. Igrala bo še, je sklenila. Gl^ališče ji postna drugi dom. l^sli ji včasih uidejo v prihodnost — na ^aldco akademgo. Spet drugič misel prekine in sama sebi zatijige, da bo rqe ostala zvesta amater^emu odru. Neposrednost, s katero osvaja gledališka obiskovalca, osvaja v pogovoru. Zanjo je %ra na odru - igra živ]yerga. V vsaki vlogi želi pokazati čim več — želi prepričati' s svqim nastopom in pr^vsem želi — daje vaki nastop - uspeh zanjo in za gledalca! V gledališču že tečgo priprave na svečano obeležje 100-letnice rojstva Otona Župančiča, Pro- dam obsega tudi koncertno izvedbo igre Veronflce DeseniSce — Valerji so zaupali vlogo Veronike. Njen vsak dan je poln drobnih motivov — in vsak zahteva določen napjor. N^večja ljubezen: ostaja gledališče. MG Valer^a Ivanufe -foto KOSI Knjiga - kulturno bogastvo Odkar so pred dobrim letom v okviru KUD Janko Živko v Poljčanah predali svojemu na- menu prenovljene prostore knjiž- nice, je ta postala prijetno pribežališče najmlajših pa tudi starejših krajanov, v iskanju kulturnih dobrin katere jim nudijo bogato založene krgižne police te istanove, ki v okviru aktivnosti kot tudi bogatenja knjižne literature tesno sodeluje z Matično knjižnico v Slovenski Bistrici. V novih prostorih knjižnice v Po^čanah je poseben prostor lamenjen strokovni literaturi Niso maloštevilni tudi bralci iz vrst študentske mladine, ki prav tukaj velikokrat n^de gradivo za svoje naloge. Knjižnica je dobro zatožena tudi z dnevnim tiskom in tako ne manjka prehodnih bralcev saj se tukaj seznanjajo z dnevnimi pa tudi drugimi dogodki Besedilo in posnetek: Viktor Horvat Pogled v prenov^'eno knjižnico v Po^čanah. Sindikati in kultura v združenem delu Pod delovnim naslovom ,,Sin- dikati in kultura v združenem delu" bo v sredo 23. novembra v Ptuju medobčinsko-medrepubliško posvetovanje. Na njem bodo sode- lovali delegati sincikalnih organi- zacij, kulturnih skupnosti in lo- kalnih informativnih sredstev iz občin Cakovec, Koprivnica, Krapina, Maribor, Ormož, Ptuj, Slovenska Bistrica in Varaždin. Posvetovanje organizirajo z namenom izmenjave izkušenj o or- ganiziranih oblikah kuhurnega živ- ljenja delavcev v združenem delu in o aktivnostih, ki jih razvijajo sin- dikati na področju kulture. Na po- svetovanju bo tudi govora o med- republiški kulturni menjavi in o so- delovanju med kulturnimi skupno- stmi. Sodelujoči občinski sveti Zveze sindikatov pripravljajo za posvetovanje uvodne razprave o naslednjih vprašanjih: — Cakovec o kulturnem življe- nju delavcev v krajevnih skupnosti; — Koprivnica o organiziranih oblikah kuhurnega življenja in dela delavcev v živilskem kombinatu Podravka; — Krapina o Tednu kajkavske kulture in o reviji kulturnih skupin SR Hrvatske in SR Slovenije bratskih občin v Krapini; — Maribor o organizatorjih kul- turnega življenja v organizacijah združenega dela; — Varaždin o mestu in vlogi Delavskih kulturno-umetniških društev v organizacijah združenega dela; — Ptuj o uveljavljanju delegat- skega sistema na pobočju kultur- nih dejavnosti. Po končanem posvetovanju si bodo udeleženci posvetovanja ogle- dali mesto Ptuj in pokrajinski muzej ter se podrobneje seznanili z kulturnimi in zgodovinskimi zna- menitostmi našega mesta. F. B. . VIDA ROJIC . UPORNE SLOVENSKE GORICE (23. nadaljevanje) PRVA DRUŠTVA KMEČKIH FANTOV IN DEKLET Prva društva kmečkih fantov in deklet so zrasla v Slovenskih goricah, kakor tudi drugod po Sloveniji pod vplivom Slovenske Samostojne kmečke stranke. Pobudo za prvo društvo v Slovenskih goricah je dal napredni kmet Jakob Nemec v Vidmu ob Sčavnici (Sv. Jurij). Društvu v Vidmu je predse- doval kmet Lojze Zadravec iz Rožičkega vrha, ki je umrl februarja 1945 v Dachavu. Na ustanovni občni zbor društva je prišel dr. Igor Rozina iz Ma- ribora. Društvo je imelo svojo knjižnico, tamburaški zbor in dramsko sku- pino. Do vdora okupatorja je priredilo 46 dramskih predstav in 90 tambu- faških koncertov. K razvoju društva KFiD v Vidmu ob Sčavnici so največ prispevali bfatje Ivan, Bratko in Vladimir Kreft ter Ivan Nemec, ki se je leta 1924 vr- iz kmetijske srednje šole v Kraljevu. Leta 1929 so ustanovili društvo K^v OCESLAVCIH. Vodila gaje Pavlica Nemec. Ivan in Bratko Kreft sta vzdrževala stike s komunistično partijo v Lju- bljani. Ivan, rojen 1906 v Radgoni, je bil od leta 1927 agilen politični dela- vec, kar je še danes. Med študijem tehnike je politično deloval tudi v l^vstriji in Nemčiji. Zaradi tega je bil v Dresdenu tudi zaprt. Pozneje je bil doma urednik Ljudske pravice. Leta 1936 je odpotoval v Španijo in se od ^am vrnil leta 1939. Njegov brat Bratko Kreft, rojen 1905 v Mariboru, je Pomagal kot študent med počitnicami društvu pri režiji dramskih predstav tudi izbiral napredne drame. Sam je ustvaril umetniške vrednote poseb- 10 2 dramama Celjski grofje in Velika puntarija. V obeh je razkrinkaval ^ialne krivice iz preteklosti naše zgodovine. Pri Kreftovih v Vidmu seje skrival po zadušitvi madžarske boljševiške ^evolucije Ivan Zver iz Žičkov v Prekmurju, pozneje član PK KPJ za Slo- venijo. Že leta 1925 so ustanovili društvo KFiD tudi na KAPELI in Humu, 'eta 1928 pa v Središču in 1929 pri Bolfenku na Kogu. Pri Bdfenku je vodil "Hištvo Jožko Tomažič z Vitanja, za njim pa Vlado Zabavnik iz Vodranec. Osnovna naloga društev je bilo izobraževanje v kmetijstvu in kultur- noprosvetno udejstvovanje članov. Tej nalogi so komunisti pridali še po- govore o svetovnih in domačih političnih problemih. Opozarjali so na pra- vo pot k rešitvi kmečkega in delavskega vprašanja ter na grozečo nevarnost fašizma. DRUSTVA KFiD PO LETU 1930 Po letu 1930 so ustanovili več društev KFiD v osrednjem delu Sloven- skih goric. Poverjeništvo za ustanavljanje je prevzel leta 1930 v Ljubljani kmečki sin Janža Toplak iz Juršinec. Najprej so ustanovili društvo na De- sterniku in v Juršincih. Predsednik društva na Destrniku je bil Jože Zelenik iz Levanjc. Društvo je štelo okrog 40 fantov in deklet. Predsednik juršin- skega društva je bil najprej Janža Toplak, nato pa Franček Holc. Društvo je štelo okrog 60 članov. V naslednjih letih so ustanovili na slovenskogo- riškem območju še društva v Novi vasi pri Ptuju, v Doliču in Krčevini pri Vurberku. V mariborskem območju so ustanovili društvo v Pernici (Sv. Marjeta ob Pesnici). Leta 1934 so oblikovali ptujski okrajni odbor društev KFiD, v katerem so usmerjali delo komunisti. Že preje pa so komunisti delovali v društvih. Ptujskemu okrajnemu odboru DKFiD je predsedoval Tomažič iz Vitanja, podpredsednika pa sta bila Jože Cestnik s Hajdine in Franček Holc iz Za- gorec, ki niso bili komunisti. Od komunistov so v okrajnem odboru delo- vali Jože Klep, čevljar v tovarni Petovia v Ptuju in Rudi Ilec, bivši dijak ptujske gimnazije, doma z Grajene. Posebno agilen je bil v društvih kmet Jože Lacko iz Nove vasi pri Ptu- ju (rojen 1894), od leta 1932 član KP, nato pal^ranc Osojnik, kmet iz Dese- nec v Slovenskih goricah. Lacko se je trudil, da bi se napredno kmečko gi- banje povezalo z delavskim. K napredni politični vzgoji članstva DKFiD je veliko prispevalo legal- no glasilo komunistične partije Ljudska pravica, ki je izhajalo kot tednik od oktobra 1934 pa do marca 1936. PRIREDITVE DRUSTEV KFiD Značilne prireditve društev KFiD so bile tekme koscev in žanjic. Prire- jala pa so tudi vinske trgatve; v Vidmu in Očeslavcih pa dramske nastope in tamburaške koncerte, kar smo že napisali. Najbolj obiskane so bile tekme koscev in žanjic. Na tekmi koscev in žanjic v Novi vasi pri Ptuju je nastopilo okrog 30 koscev. Prireditev sta vodila kmeta Jože Lacko in Franc Osojnik. Zaključili so jo z veselico. Po- dobne nastope so pripravili v Grajeni, Juršincih in drugod po Slovenskih goricah. Septembra 1938 so ustanovili društvo KFiD na Moti pri Ljutomeru s predsednikom Valentinom Salajem in tajnikom Lojzetom Trstenjakom. Najbolj aktivno društvo v Ljutomerskem srezu je bilo pri Vidmu ob Sčavnici. Leta 1939 je društvo zgradilo s svojimi sredstvi in napori članov Dom Matije Gubca, ki so ga svečano odprli 30. julija 1939 z mnogimi udeleženci iz vseh delov Slovenskih goric. Iz ptujskega sreza je pripeljal na prireditev skupino članov DKFiD in delavcev Jože Lacko. Dielegacija pa je prispela tudi iz Prekmurja. Živahno je delovalo Se društvo pri Bolfenku, ki je priredilo več tekem koscev in žanjic ne le v domačem kraju, ampak tudi v Jastrebcih, na Vitanu in Vodrancih. Lepo se je razvilo tudi društvo na Moti, ki je štelo ob ustano- vitvi le 12 članov, a se je nato hitro povečalo in prirejalo igre na prostem ter v gostilni Rajh. Nada Rajh je vodila društveno blagajno. Značilno za ljutomerski srez je bilo, da so se v društvo vpisovali pred- vsem viničarji, kmečki delavci in bajtarji. V društvu pa so pomagali napredni prosvetni delavci. Društva so prirejala kletarske, krojne in gospo- dinjske tečaje. V prisotnosti komunistov pa je v društvih rasla tudi misel o potrebi proletarske revolucije. 27. avgusta 1939 je društvo KFiD na Destrniku priredilo tekmo koscev in žanjic. Na prireditvi je zbranim govoril Jože Lacko. Poudaril je, da pun- tarski duh slovenskega kmeta, ki se je zoperstavil fevdalcem, ne sme popu- stiti v boju za kmečke in delavske pravice. Pod vplivom komunistov so se društva KFiD v Slovenskih goricah raz- vijala v napredno politično silo, čeprav so štela skupaj le okrog 600 članov. Nastopili so napredno na volitvah leta 1935 in 1938, se ogreli za Ljudsko fronto in Zvezo delovnega ljudstva Slovenije ter se med vojno vključili v osvobodilni boj. GLASILO LJUDSKA PRAVICA Med kmečkimi množicami Slovenskih goric, predvsem med člani dru- štev KFiD je opravila veliko poslanstvo Ljudska pravica, ki je kot tednik propagirala združhev vseh naprednih demokratičnih slovenskih sil v Ljud- sko fronto. Izhajati je pričela na pobudo vodilnega slovenskega komunista Edvarda Kardelja 5. oktobra 1934 v Dolnji Lendavi, Pozneje je izhajala v Ljubljani dokler je niso prepovedali marca 1936. Tednik Ljudska pravica se ni razširil le po Prekmurju in v Slovenskih goricah, ampak tudi po vsej Sloveniji. List je imel več dopisnikov. Za lju- tomerski srez je vanj dopisoval Alojz Zadravec iz Rožičkega vrha. Med ptujskimi komunisti se je vanj precej oglašal Dušan Kveder, študent in ko- munist, dokler ni v jeseni 1935 Ptuja zapustil. Dopisovali pa so vanj Se dru- gi komunisti. Veliko naročnikov je imel list okoli Vidma, Kapele, Koga, Ljutomera, v Ptuju ter posameznike v drugih krajih po Slovenskih goricah. Viktor Kukovec iz Ljutomera je list finančno podpiral. Pri njem so se sestajali organizatorji lista. List je najprej urejal pisatelj Miško Kranjec, po preselitvi v Ljubljano pa Ivan Kreft. (Novak, Prlekija v NOB, V. Rojic, Ptuj v boju za lepše dni. Spomini Ivana Nemca v arhivu inštituta za zgodo- vino delavskega gibanja v Ljubljani, ter izjavi Cestnika avtorici leta 1960) Nadaljevanje prihodnjič 8- nasi dopisniki 17, november 1977 — nmim M delo vključiti kar največ mladih Osnovna organizacija ZSMS Tinje na bistriškem Pohorju se uvršča med tiste, ki jih odlikujeta predvsem raznovrstnost članstva in njihova povezana dejavnost. Sestavlja jo prek 80 mladincev iz vrst kmečke, delavske, študentske pa tudi osnovnošolske mladine. Takšna pestrost v sestavu organizacije pa v nobenem prime- ru ne zmanjšuje njihove enotnosti v uresničevanju načrtovanih akcij in delovnih programov od katerih jih največ sprejemajo na letnih konferencah in ob polletnih ocenjevanjih doseženih rezultatov dela. Tudi nedavna konferenca osnovne organizacije ZSMS Tinje je minila v znamenju ocene uresničevanja načrtovanih nalog, akcij in programov. Sprejeli so no- ve smernice in konkretne naloge za čas do konca letošnjega leta in pr- ve polovice prihodnjega 1978. leta. V ocenjevanju preteklega dela so mladi povdarili, da so pričeli aktivneje delovati že v letu 1975. Leto kasneje jim je uspelo pritegniti v svoje vrste večje število novih članov, največ med njimi pa je bilo takšnih, ki so to leto konča- li osemletko. V OO ZSMS Tinje trenutno uspešno delujejo zbor mladih, predstavništvo mladih iz osnovne šole Tinje, odbor za koordinacijo med krajevnimi SZDL, ZZB in KS, odbor za vprašanja SLO, CZ in samozaščite. Med sekcijami pa so najuspešnejše dramska, šahov- ska, nogometna, strelska in sekcija za namizni tenis. Uspešno deluje tudi sekcija za rekreacijo ter za delovne in druge akcije mladih. Skozi vse leto so se aktivno vključevali, največkrat pa tudi samostojno organizirali v svečano- sti ob vseh pomembnejših krajev- nih, ob občinskih, republiških pa tudi državnih praznikih. Pripravili so samostojno dramsko predstavo s katero so uspešno nastopili tudi v več sosednjih krajih. Sodelovali so v akcijah krajevne skupnosti, za urejanje cest pa so opravili blizu 3000 udarniških ur. Ob tem so sodelovali tudi pri največjem števi- lu akcij, ki jih je za mlade pripravila OK ZSMS Slov. Bistri- ca. Vse te aktivnosti bodo nadaljevali v prihodnjem obdobju. Med najpomembnejše naloge za obdobje naslednjih nekaj mesecev sodi družbenopolitično delo in izobraževanje mladih, njihovo vključevanje v akcijske programe krajevne skupnosti in OK ZSMS Slovenska Bistrica, nadaljevanje akcij na kulturnem in športnem področju. Aktivno se bodo vključili tudi v priprave na partij- ske kongrese ter bližajoče se volit- ve v letu 1978. Posebno pozornost bodo posvečali tudi vključevanju novih članov v svoje vrste, razvijanje tesnega povezovanja z dejavnostmi osnovne šole v kraju, organiziranju začetnega in nadaljevalnega plesnega tečaja in obnovi sedanje lesene ,,ute" v prostor za sestaja- nje mladih kot tudi drugih družbenopolitičnih organizacij v KS Tinje, saj se sedaj sestajajo največkrat v prostorih tamkajšnje osnovne šole. Viktor Horvat NAŠE OCl SO NAŠA LUC 15. oktobra smo se proslavi 30-letnice zveze slepih Ptuj pridružili tudi učenci osnovne šole Franc Osojnik. Pod vodstvom tov. Korpar in tov. S^ula smo pripravili kratek prisrčen program. Zelo sem bila srečna. Spoznala sem, da se tudi ti ljudje \4c^uč^go v naše družbeno življenje. Pišejo pesmi in baejo s tipanjem prstov črke, ki so v resnici pikice in jih je izumil dobrotnik slepih, Luis Braill, kateremu je samemu ugasnil vid oči Mnogi ljudje, ki vidijo, bi hhko občudovali s kakšno hitrostjo bergo slepi te za nas neiazum^ive pikice. Upamo, da smo s to proslavo dali igim del nas, del vsega tistega kar je bilo v dcopih besedah izraženo v vseh teh recitacgah, v razmiš]yanju in poskočnih pesmilu V mislih me spremlja edma želja, da bi tem iudem na vsakim koraku sijala luč sonca, Andrejka Debeljak, 6/d, OS Franca Osojnika, Ptuj NABIRAL SEM KOSTANJE Bil je lep jesenski dan. Sonce je precg toplo grelo. Pisal sem domačo nalogo. Cez nekaj trenutkov sem se domislil, da bi šel nabirat kostanje. Mama mi je dovolila. Vzel sem veliko vrečo in odšel v gozd. Na poti sem srečal prijatelja JoSca. Vprašal me je, kam grem. Odvrnil sem mu: „Po kostanje." Tudi on seje odločil, da gre po kostanje. 04šla sva skupaj in se pop valjala o kostanjih. Ko sva' prišla v ^zd, sva se začudila. Najdebelgsi kostaigi so bili pobrani. Vedela sva, da je najdebelgše pobrala sosedova Cilika. Bila sva jezna nanjo. Zato sva se odločila, da greva v njihov |ozd. Ni trajalo niti dve minuti in ze sva bila pod sosedovim kostanjem. „Cudno, zelo čudno!" je vzkliknil Jože, ko je bilo vse polno kostanjev. Lotila sva se pobiranja. Hjtela sva nabirati, da bi bili vreči čimprej polni. Še nekaj časa sva se pogovajjala o Oliki, ki ne pobira kostanjev pod svojim kostanjem, ampak pod našim, ^e sva imela vsak pol vreče, ko zadišiva, da nekdo teče po hribu proti ^zdu. Bila je Cilika. Ker sprva nisva vedela kdo je, sva se skrila na drevo. Vreče pa sva- prislonila k deblu bukve zraven kostanja. Ko je Cilika zagledala vreče, je n^aj časa gledala okrog sebe, potem pa prigela vrečo, da bi sesula najine kostanje v svojo vrečo. Nisva vedela či^vo je prgela, pač pa sva se spustila po deblu navzdol, iztrgala Ciliki vrečo iz rok ter ugotovila, da je bila vreča moja. Začela sva naprej pobirati. Tudi Cilika je nabirala pod istim kostanjem, zato je tudi kostanjev takoj zmanjkalo. Potem sva šla v Poti^ov gozd, kjer sva vreče napolnila. Kex nisva imela več kam nabirat, sva odšla domov. Dru^ dan sva kostanje prodala in dobila precg denarja. Branko Babšek, 6/a, OŠ ANICA ČERNEJ, Makole KAKO SEM VZLJUBILA KNJI- GO „Prosim, očka, samo šc enkrat mi jo preberi!" Tako sem vedno tečnarila in mu tiščala knjigo, ki mi jo je že najmanj desetkrat prebral. Ker le ni bilo miru, se je očka navadno vdal in pričel listati po moji majhni knjigi, vmes pa sem mu pogosto se^la v besedo. „Joj, očka, ali misliš, da tudi pri nas živijo strašni volkovi, ki jedo Rdeče kapice? Uboga Rdeča fepica! Ali jo je bolelo, ko jo je volk pojedel?" In na koncu: „Cisto prav mu je, volku, zakaj je pa tako hudoben!" Drugič, ob dru^ knjigi, pa zopet: „Očka, če bi pri nas imeli tak&ie škarjice hrustalke, ki bi same rezale, bi jaz prav gotovo postala šivilja mi bi šivala najlepše in najmodernejše obleke, aH ne? " Tako je bilo, ko sem še metala krožnike z mize, prevračala stole in jecljala 1 namesto r. Kaj pa danes? Seveda še razbijem krožnik, tudi stoli so še nesrečni zaradi mojega spotikanja, knjige Pred dnevom je uredniški odbor skupaj s številnimi sodelavci iz osnovne organizacije ZSMS Poljčane izdal letošnjo tretjo številko svojega glasila— MI MLADI. Mladi v Poljčanah so pričeli izdajati svoje glasilo v začetku letošnjega leta. Zaradi pomanjkanja finančnih sredstev ta izhaja za sedaj samo občasno. Izdajajo ga predvsem z namenom večjega in vsestranskega informiranja svojih članov kot tudi ostalih prebivalcev krajevne skupnosti Poljčane o doseženih rezultatih dela mladih v preteklem obdobju in nalo^, ki jih čakajo v prihodnjem obdobju. Zelje po pisani besedi in takšni obliki informiranja v KS Poljčane so mnogo večje od sedanjih možnosti, predvsem finančnih, s katerimi se mladi pri izdajanju vsake številke glasila srečujejo. Medtem ko so prvo številko glasila MI MLADI, izšla je letošnjo pomlad, natisnili sami v skupno 120 izvodih, so drugo številko zaradi večjega zanimanja izdali v skupni nakladi 200 izvodov. Kmalu po izidu druge številke se je pokazalo, da tudi to število ne zadošča in ni uspelo priti v roke vsem, ki so si to želeli. Med njimi tudi velikemu številu starejših krajanov, saj je to postala zelo pomembna oblika informiranja o dogodkih iz sredine kjer skupno z mladimi živijo in ustvarjajo. Predvsem to spoznanje je mlade izdajatelje vzpodbudilo, da so tretjo številko glasila izdali v skupni nakladi 300 izvodov. Med prispevki, ki vzbujajo med bralci posebno pozornost, so Svet neuvrščenih, zgodbe iz življenja domačega, predvsem mladega človeka, številna in literarno bogata so tudi pisma mladih in športni prispevki ter humor. Svoje mesto v glasilu so dobile tudi tiste delovne organizacije in posamezniki, ki so s svojimi prispevki omogočili, da so mladi v Poljčanah glasilo lahko tudi izdali. Viktor Horvat Pionirske aktivnost Pionirji v pionirskih odredih osnovnih Sol ptujske občine se že pripravljajo na bližnji sprejem cicibanov — prvošolčkov v pionirsko organizacijo. Kot že leta doslej, jim bodo tudi letos pripra- vili pester in slavnosten program sprejema ter ga povezali s praznovanjem dneva republike. Obsežen je tudi program dela pionirske organizacije, ki so ga pionirji sprejeli na minuli občinski pionirski konferenci. Osrednja točka v programu dela pionirskih organizacij do konca leta je široka manifestacija 35-letnice dela pionirske organizacije, katere svečani sklep bo v mesecu decembru. Svojo aktivnost bodo pionirji v naslednjih dneh dopolnili z vključevanjem v akcijo bralne značke in številnimi športnimi sre- čanji. MG pa že znam brati m tudi I ne zamenjavam več za r. In zato ker, mi sedaj ni treba prositi očka ali mame, da bi mi prebrala knjigo, potratim ure in ure časa ob odkrivanju zanimivosti iz raznoraznih knjig in revg. Potra- tim ni prava beseda, saj se vsaka ura branja obrestuje z največjimi obrestmi v šoli in doma. Je pa neka huda stvar, ki ji ne najdem ne repa ne ^ve. Zakaj neki je branje iz knjig z bajkami, pripovedkami, pravljicami, pusto- lovščinami tako zanimivo, komaj pa okc zazna, da je pred njim šolska knjiga, bi se najraje obrnilo vstran in se zjokalo. Pa si res ne znam razložiti, čemu je to tako, saj so v enih in dnigih knjigah uporabljene enake črke, na koncu stavka povsod stoji vejica ali pika. Morda bodo pa znanstveniki odkrili tudi to reč in ji pokazali zobe, da se ne bo več norčevala iz nas. Še bolj pa se iz nas norčujejo tovarišice učiteljice, ko pravijo, da knjige še odprli nismo. Kljub vsemu sem se tudi na te knjige privadila. Pravijo, ljudje, da se s časom vsemu privadiš, kar najbrž drži. Vzljubila sem najprej slikanice, nato slikanice in krnige, ki so bile vedno večje od Rdeče kapice, Škarjic hrustalk, do Prežihovih Solzic, Karla Deefoja Robinzon in do Heidi, Kmetskih slik in še bi lahko naštevala. Knjiga je bila in bo moja zvesta prijateljica, ki, upam, da me ne bo nikoli razočarala. ___ Ida Ferlič, 8/a, O^ Anica Černej, Nilakole SPREHOD V NARAVO V nedeljo sem šel s prijateljem Tomažem na sprehod v naravo. Videla sva dve veverici, ki sta se bvili po drevju. Globlje v gozdu sva opazila fazana, ki je tekel v grmo^ge. Na travniku blizu gozda se je pasla srna. Ko sva prišla iz gozda do bližnje kmetge, sva zagledala dva psa, ki sta se podila za kravami. Vesela sva se vrnila s sprehoda. Matjaž Gerl, 2/a, OŠ Toneta Žnidariča NEDELJSKI POPOLDAN V GOZDU Bila je nedela. Popoldne je bilo sončno in toplo. Nalogo sem si napravil že v soboto, zato sem sedaj lahko prebirala knjige. Kmalu sem jih pustila, ker nisem več mogla strpeti v hiši. Zaželela sem si v naravo in na čist zrak. Takoj sem se namenila v gozd. Ko sem stopila v gozd, sem čutila, da se je v meni vse spremenilo. V gozdu je bilo namreč hladno in zrak je bil svež. Ko sem se sprehajala po gozdu, me je spremljalo veselo žvrgolenje ži- vahnih ptic. Nabirala sem rože, ko sem v visoki travi zagledala roia, ki mi je bila še posebg všeč. Že sem jo hotela utrgati, ko se je v travi nekaj zganilo. Sprva sem se ustrašila, a kmalu sem zbrala p^um in pogledala, kaj je bilo. Videla sem zajca in zajkljo z mladiči Mladi zajčki so bih tako srčkani, da sem se tiho nasmehnila. Vsedla sem se na pMj, kije bil tam blizu. Od tam je bil lep razgled na vse, kar se dogaja. Mladiči so se nekaj časa igrali, a kmalu so prenehali. Po njihovem obnašanju sem vedela, da so lačni Ko jih je mama nahranila so se stisnili skupaj in zaspali Nekaj časa sem jih še opazovala, potem sem se napotila domov, ker sem vedela, da je že čas. To, kar sem tedaj opazovala, mi bo še dolgo ostalo v spominu. Brigita Horvat, 6/a, OŠ Mark ovc i MOJ ODNOS DO UCENJA Ce hoče čtovek nekaj vedeti, se mora učiti le kdor se uči nekaj zna, zato samo z znanjem lahko dosežeš svoj cilj. Znanje, to je nekaj velikega, to je stvar, ki JO laliko doseže vsak, tudi mjslabši učenec, če ima vsaj kanček vo^e v sebi Samo potruditi se je treba pa vse gre. Večina učencev hoče vse zamujene tae pri šolskih pred- mtih nadoknaditi eno popoklne, nato pa spet cel teden nič. Takšna sem bila tudi jaz. Toda kmalu sem spoznala, da tako ne gre. Potrebno je vsak dan odnesti tudi nekaj znanja od doma. Ne smem popuščati prav zdaj, ko se odločam za bodoči poklic, s katerim si bom služUa vsakdanji kruh, saj me starši ne morejo preživ^ati celo življenje. Nekako sem vzljubila učenje, ker vem, da to moram in da je to moja dolžnost. Ni mi vseeno, če mi učite^ zabriše nezadostno, saj se je potem zlahka ne morem otresti Zato se učimo, saj bomo le tako koristili domovini Lidga Vidovič, 8/b, OŠ, Hajdina KAJ JE DOMOVINA? Domovina je naš kraj, kjer so se borili partizani proti fašistom, ki so hoteli ubgati ^udi. Kurirčka so hoteli dobiti za vsako ceno. Danica VNUK, 3. razred, literarni krožek OŠ ZAVRC Domovina je dežela v kateri živimo. Naša domovina je Jugosla- vija, in je zelo lepa. Vsi ^udje, ki živimo v njej smo svobodni in se nam ni treba nikogar bati Milica Kostanjevec, 5. r., literarni laožek OŠ ZAVRC Domovina je Jugoslavija. Leži v Evropi Gabriela Težak, 4. razred, literarni krožek OŠ ZAVRC Domovina je naša dežela. V domovini živgo vsi ^udje. Naša domovina je razde^ena na šest bratskih republik. Moja oga domovina je Sloveniga. Minka Jurgec, 4. r. literarni krožel^ OŠ ZAVRC MOJA NAJLJUBŠA DOMACA ŽIVAL Moja najljubša domača žival je psiček Lesi. Je črn in majhen. Ima me zelo rad in tudi jaz njega. Če imamo odprta vrata v hišo, mi odnese, kar kje vidi. Zelo rad je mleko, rad ima pa tudi razne juhe. Zelo skrbim zanj, ker se bojim, da bi ga kdo ustrelil. Nada Horvat, OŠ Vitomarci ZVON ME JE PRIKLICAL IZ GOZDA Že gutraj sem opazila, da bo dan sončen. Sonce je bilo že visoko na nebu. Oče in mama sta že zdavnaj odšla na delo, sestra pa v Ptiiju. Sama pa sem se odpravila v gozd. Ves čas hoje do gozda sem bila veseh in zelo sem se veselila tistih dreves in listja, ki že rumeni in postaja čeda^e temnejše. Pred gpzdom sem zajedah fazana. Ni bil daleč od mene, zato se niti premaknila nisem. Toda fazan je že smuknil v koruzo. Odšla sem po majhni stezi ki je pedala gozd. Toda danes nisem imel namena, da bi iskala gobe, kako sem to največkrat storila. V gozdi je bil spokojen mir. Tu in tam j( zažvrgolela kakšna ptica. .Mo pogl^ se je ustavil na veliken zajcu. Zdelo se mi je, da išč( hrano. Tekal je sem pa zopet n; prgšige mesto, ni si mogel najt miru. Tekal je sem pa zopet nj prejšnje mesto, ni si mogel najt miru. Naenkrat je izginil n velikim grmom. Hotela sem mu slediti toda bil je dosti pred mane in zato sem mu sledila samo še % pogledom. Od daleč sem zaslišala zvon, ki je udaijal in opominjal ^udi da je ura dvanajst Cepra\ nerada sem se morala vrniti domov in stopila na prašno cesto. Dragica Veršič 6/a, OS Markovci MOJA SESTRA Moji sestri je ime Vilma. Stara je 18 let. Uči se za kuharico. Zdaj hodi v šolo. Ima veliko nalog. Rada se uči. bolj kot jaz. Ko bo končala šolo, bo postala kuharica. Imam jo rada. Ko pride iz šole, si naredi naloge. Včasih se z mano tudi pogovarja in igra. Danica Firbas, OS Vitomarci S KNJIGO SPOZNAVAM SVET Knjige zelo rad berem, saj ob njihovi vsebini zvem mnogo novega. Zelo rad berem pustolov- ske knjige in romane. Z veseljem pa preberem kakšno partizansko V teh knjigah ^znavam na&> domovino med vojno. Nazadme sem bral knjigo o Afriki, Š^sodil sem si jo od pijatelja- Knjiga je zelo debela, v njej je mnogo barvnih slik. Knjiga opisuje, kako so odkrili Afriko in jo kolonialno zavzeli. Črnci tega niso marali, zato so se borfli, T)da belci so bili močnejši, zato so jih premagali. Potem so črnce še sovražili. Delati so morali na velikih plantažah. Tam je umrlo mnogo črncev. Po mno^ deset- letjih so se a&iški prebivalci uprli belcem in se začeli osvobajati. Vojne so bile zelo dolge, saj so bili črnci brez sodobnega orožja in tudi hrane niso imeli dovolj. 6nci še sedaj niso vsi svobodni. V nekaterih deželah še \1adajo belci Črnci se bodo dokončno osvobodili šele čez nekaj let. Prebral bi še rad mnogo knjig o črncih, Indijancih in še o drugih larodih, ki so bili pod drugo oblastjo. Prav tako knjige o Slovencih, saj je bil tudi slovenski narod pod drugimi oblastmi, Anton Mesarič, 8/^ OŠ Anica Cernej, Makole POSNEMAL SEM VEVERICO Nekega dne sem bU v ^zdu. Opazoval sem veverico. Bila je precg razi^ana. Skakala je z vqe na vejo, si luščila lešnike in jih jedla. To dognanje je bilo zanimivo gledati Mdružila seji je še ena veverica. Lovili sta se, daje bilo vesele. Imeli sta veliko spretnosti Stopil sem malo bliže. Ko sta me zagledali sta se prestrašili in se skrili v krošnjo drevesa. Tedaj sem se tudi jaz skril in opazoval iz skritega kraja. Ker nista več slutili nevarnosti sta se spet prikazali Cez nekaj časa sta se spustili na tla ter se začeli loviti Skakali sta kot kenguruja. Nato sta spet vrnili na drevo in se skrili. Jaz pa sem si takrat misHh ko bi bil tako spreten kot veverica! Odpravil sem se domov. Na poti sem videl še mnogo živali. Ko sem se vrnil domov, sem vse to povedal mamici Nato sem odšel na dvorišče k drevesu. Splezal sem na drevo in hotel posnemati veverico. Zgrabil sem se za vejo in se hotel spustiti na drugo. Ker pa je bila druga veja malce predaleč, sem padel na tla, da sem si skoraj nogo zlomU. Tako je bilo tudi drugič, a tretjič mi je uspelo. Bil sem zelo vesei da sem bil „tako spreten" kot veverica. EmilPeklar, 6/a, OŠ Markovci Ugibanja o življenju oskrbo- vancev v Domu upokojencev so dokaj različna. Resnici na ljubo: življenje ostarelih ne more biti enako življenju mladih, ne more biti tudi tako, kot je bilo doma, ker so tu zbrani starejši iz raznih krajev, iz raznih slojev, z raznimi navadami in tudi razvadami, skromni in potrpežljivi, ali pa tudi ne, mogoče celo obratno. Tu se ne kuha po mili volji za vsakega po- sebej, kar bi si poželel, sicer bi moralo biti skoraj toliko kuharic, koliko je oskrbovancev, kar bi pač neprimerno podražilo oskrboval- nino; temveč je hrana enotna za vse — izjeme so dietniki. Zaradi varnosti vhodna vrata ob 18. uri zaklenejo — v poletju ob mraku — nekateri radi gredo tudi zgodaj spat, zato je potrebno, da vladata mir in tišina. Stanuje vsak posa- mezno, le v nekaj primerih po dva v eni sobi. Je res bolj samotarsko življenje, zato pa dobivamo obiske. V nede- ljo, 23. oktobra, ob 17. uri je pri- šel k nam v goste Zupane od ,,Sa- va filma" Ljubljana z znano pred- stavo ,,Kekec" in razveselil navzo- če. V četrtek, 27. oktobra ob 9. uri so vzgojiteljice iz Vzgojno varstve- ne ustanove Ptuj privedle svoje malčke in z njimi izvedle res prije- ten program. Razdeljeni so bili na tri skupine in izvedbe so bile ena lepša od druge. Se istega dne ob 18. uri je prispel v dom tamburaški orkester DPD Svoboda Ptuj pod vodstvom Franca Hribernika in zaigral 8 izbranih melodij, kar je oskrbovance v duhu povedlo v mi- nule srečne dni njihovega mladost- nega življenja. Člani tamburaškega orkestra so k obisku vključili še 90. obletnico rojstva oskrbovanca Franca Ga- briela, eno skladbo namenili iz- ključno njemu in mu ob jubileju iskreno čestitali ter izročili darilo s šopkom cvetja. Ginjen se je jubilant prisrčno zahvalil in zapel dva solo speva. Izvajalcem se je zahvalil direktor zavoda Franc Kranjc, poslušalci p3 z aplavzom. Tako ima starostna doba oskr- bovancev Doma upokojencev poleg senčnih tudi lepe sončne dnj- ki so vsekakor svetlejši, kot so bili včasih za starejše in onemogle. JM TEDNIK — 17. november 1977 Šport in društva - 9 ROKOMET Polet prvi na turnirju v Veliki Nedelji v Veliki Nedelji je bil v nedeljo, 13. 'novembra, članski rokometni turnir ob 20. obletnici rokometne- ga kluba Velika Nedelja. Zal je na potek, turnirja vplivalo slabo vre- me, ki ni pritegnilo mnogo gledal- cev. Turnirja so se udeležile ekipe: Poleta iz Murske Sobote, Središča in Velike Nedelje. Rezultati: Velika Nedelja—Središče 19:8 Središče—Polet 11:16 Velika Nedelja—Polet 10:13 Vrstni red: 1. Polet 2. Velika Nedelja 3. Središče Prvo mesto ip osvojila ekipa Poleta, ki je sprejela za prvo mesto pokal v trajno last. Tekme so sodi- li Ogner in Grame iz Maribora in Kokalj iz M. Sobote. Ekipe so nastopale v naslednjih postavah. Polet: Puklavec, Sapač, Katona, Varga, Horvat, Antolin, Bravsper- berger. Velika Nedelja: Zemljak, Meško, Kumer, Roškar, Skok B., Skok I., Cvetko D., Trofenik, Majcen, Kace. Središče: Jaki, Horvat, Mlina- rič, Marčec J., Mlakar, Marčec, Žerjav, Stropnik, Rajh. D. Cvetko Velika Nedelja-Slovenj Gradec 17:9(10:5) V tekmi 7. kola republiške rokometne lige za mladince je ekipa Velike Nedelje igrala doma proti Slovenj Gradcu in dosegla visoko zmago. Domačini so bili boljši nasprotnik skozi ves čas tekme. Pohvaliti je treba celo ekipo, ki je pokazala najlepšo igro v jesenskem delu prvenstva. Tekmo je sodil Hostič iz Griž. Velika Nedelja: Lah, Marčec, Nukan 1, Roškar 1, Cvetko F. 5, Hebar 5, Rajšp, Cvetko D. 4, Kolarič, Olilčnik. Slovenj Gradec: Uršič, Strimpf, Cas 1, Gjurin 6, Pogorevc, Save, Maznik, Nujkovec 1, Majcem 1. Štalebar, Toš. Minerva-- Nedelja 19:1bva.i0) v zadnjem kolu republiške rokometne lige za mladince v jesenskem delu tekmovanja v sezoni 1977/78 je ekipa Velike Nede^e gostovala v Grižah pri ekipi Minerve. Gostje iz Velike Nedelje so zaigrali zelo dobro in skozi ves čas tekme bili boljši nasprotnik. V zadnjih trenutkih tekme so popustili in dosegli neodločen rezultat. Tekmo je sodil Bubik iz Šoštanja. D. Cvetko KEGLJANJE Ponovno uspeh Razlagove in Tkalčičeve Preteklo nedeljo je bilo v Skopju državno prvenstvo ženskih dvojic. Sodelovalo je 24 najboljših parov, ki so si pravico nastopa pri- borili na republiških prvenstvih. Konkurenca je bila izredno močna. Prvo mesto je osvojil par Perma- nova—Sobolova iz Reke, ki sta tu- di državni reprezentantki. Od slo- venskih predstavnic sta bili naj- uspešnejši Ptujčanka Silva Razla- gova in Mariborčanka Ljuba Tkal- čičeva, ki sta bili na republiškem prvenstvu drugi za parom Urh—Ludvik iz Celja. Tokrat sta z 801 podrtim kegljem osvojili četrto mesto, kar je lep uspeh. Omeniti velja, da nastopata za mariborski Konstruktor. Čestitamo! 1. k. S skupščine TKS Ptuj Na zadnji seji skupščine telesnokulturne ^upnosti občine Ptuj so delegati največ pozornosti posvetili, predlogu sklepa o prenehanju vplačevanja prispevkov za telesno kulturo in združevanju sredstev za skupne naloge TKS SR Slovence. Samoupravnega sporazuma o oblikovanju skupn^a programa telesnokulturne dejavnosti v SR Slovenci v naši občini še nismo podpisali, ker se sredstva, ki jih moramo zagotoviti, ne ujem^o s prej dogovoijenimi Razlika sicer ni velika, vendar je do spremembe prišlo za tem, ko smo v naši občini že potrdili programe in „razdelili" sredstva, ki so že tako in tako minimalna glede na vehke potrebe. Pooblaščeni predstavnik iz ptiq^e občine lahko po sklepu skupščine TKS Ptuj podpiše s^razum le, če bo obvezalo prej dogovorjeno. V nasi občini se ne strinjamo s postopki dogovarjarga in načinu razdejevanja sredstev, povdaijamo načelo solidarnostnega prellvarga sredstev, ki ga edino v telesnokulturni skupnosti še ni. Vse ostale interesne dcimnosti imajo to urejeno. Zato pričakujemo, da se bodo predstavniki RTKS le odzvali neštetim vabilom in obiskali našo občino. L kotar NOGOMET SLOVENSKA NOGOMETNA LIGA Mura-Drava 1:0(1:0) Nogometaši ptujske selekcije so se v okviru slovenske nogometne lire v gosteh pomeriU s selekcijo Mure. Začetek tekme je popol- noma pripadal Ptujčanom. Ti so si v prvih dvajsetih minutah pripra- vUi veliko priložnosti, žal pa jim je tokrat igajala tudi športna sreča. Streli Hvalca, Ceha, Ogrizka, Verdenika in ostalih igralcev so za las Zgrešili vrata, ali pa so obrambni igralci domačinov le s težavo izbijali žogo iz svojega kazenskega prostora. Po pribhžno pol ure igre so domačini vzposta- vili ravnotege in si pripravili priložnosti Eno takih je izkoristil domači igralec Raus, ki je s strelom iz bližine ukanil vrataija Simoniča, V drugem delu so poskušaU Ptujčani vse, da bi rezultat izena- čili, vendar Jim do konca tekme ni uspelo, prav tako pa ni doma- činom, ki so bolj jalovo napadaU, V zadnjih minutah srečanja pa so se morali igralci Mure kar dodobra potruditi, da niso izgubili točke na svojem igrišču. Ptujska selek- aja se očiino popravka, saj je pri igralcih zaslediti več borbenosti, več kolektivnosti in tudi discipline v igri sami Zato lahko z opti- mizmom pričakujemo nede^sko srečanje v Ptuju z ekipo Unioija iz Slovenskih Konjic. NK Drava je nastopila v na- slednji postavi: Simomč, Poplat- nik, Tement, Mura t, Matij ašec, Škoijanc, Mesarič, Ceh, Verdenik, Hvaleč in Ogrizek (Kmetec F.). Pred 300 ^edalci je srečanje slabo vodil Miletič. D. Klajnšek Vratar Simonič pred napadalci Mure. Posnetek: D. Ktajnšdc FOTOGRAFIJA MESECA Podh(Ml PODHOD je naslov fotografije Srdana Mohoriča, ki je v mesecu novembru zasedla prvo mesto. Natečaja so se udeležili štirje avtorji z dvanajstimi fotografijami. FKK ŠPORT V OBČINI SLOVENSKA BISTRICA. NOGOMET 9. kolo (zadnje): Oplotnica—Zg. Polskava 1:1, Sp. Polskava—Ma- kole 1:8, Osankarica—Pragersko 75 0:0, Boč A—Boč B3:l. Vodi Zg. Polskava s 14 točkami, Boč A z 12, Osankarica in Impol z 11 točkami. ŠAH Granit A—Sp. Polskava 7:1, Granit B—Pokoše 6:2, Impol A—Pragersko 7:1, Impol B—Cre- šnievec 5,5:2,5, Tinje — prosto. Vodi Impol A s 26 točkami pred Granit A 20,5 ter Sp. Polskavo s 17 točkami. S. J. OBČINSKA NOGOMETNA LIGA PTUJ ... Rezultati zaostalih srečanj v nedeljo so v-skupini A odigra- li zaostala srečanja iz sedmega ko- la. Doseženi so bili naslednji izidi: Ptuj—Grajena 2:3, Kidri- čevo—Skorba 1:2 (prek.) in Vi- dem—Gorišnica 5:1. Tekmovanje v občinski ligi bo popolnoma kon- čano šele v nedeljo, ko bo na spo- redu zadnje zaostalo srečanje med Markovci in Vidmom. 1. kotar PRED SREČANJEM DRAVA-UNIOR V slovenski nogometni ligi selek- cij so do konca jesenskega dela preostali še dve koli. Po porazu v Murski Soboti proti domači Muri je Drava trenutno na desetem mestu s sedmimi točkami. V nede- ljo gostuje v Ptuju Unior iz Slo- venskih Konjic, ki je na lestvici takoj za Dravo in ima šest točk. Srečanje se bo verjetno pričelo ob 13.30. Pred nekaj koli, točneje pred sre- čanjem s Celjem, je moštvo pričelo vaditi pod vodstvom novega tre- nerja Marjana Lenartiča. Nedelj- sko srečanje je za domačine zelo pomembno, zato smo novega trenerja povabili k razgovoru. Naj- prej nas je zanimala ocena nastopa v Murski Soboti. Marjan Lenartič nam je o tem povedal: ,,V srečanje z Muro smo šli prepričani, da so domačini v prednosti in da v tem srečanju nimamo kaj izgubiti. Zato smo se odločili za enostavno igro 4—3—3. To je takoimenovana odprta igra s posameznimi nalogami igralcev v vezni liniji, da se ne ,.odpirajo" preveč. Zadetek smo prejeli po napaki desne strani naše obrambe. Naši igralci so bili zelo nevarni, vendar na žalost zadetka niso uspeli doseči, čeprav so priložnosti bile. Z ozirom na to, kako so potekali dogodki na igrišču, bi bil neodločen izid real- nejši." Poročilo s srečanja navaja, da ste igrali odprto in imeli nekaj zrelih priložnosti. Moštvo je igralo dobro. Ali bi mogoče izdvojili katere od igralcev? ,,Omeniti moram zanesljivo igrao našega ,,korektorja" v obrambi Matjašeca in na splošno lahko povem, da je obramba odi- grala svojo vlogo tako kot je to potrebno, razen mogoče leve strani, kjer Tement zaradi majhne- ga števila srečanj in treningov ni v povsem primerni formi. Pomemb- no in odgovorno vlogo organiza- torja igre je v sredini odigral Ceh, v napadu je Hvaleč poskušal s streli od daleč, vendar streli niso bili točni." V nedeljo gostuje v Ptuju ekipa Uniorja iz Slovenskih Konjic. Kaj pričakujete od tega srečanja? ,,Do konca jesenskega dela tkemovanja imamo še dve srečanji. Program predvideva iz teh dveh srečanj tri točke. Proti Uniorju moramo zaigrati na dve točki. Naša igra od Celja pa do Murska Sobote proti Muri je napredovala. Obljubljamo borbeno igro in izvr- ševanje nalog, kar so na zadnjih srečanjih igralci tudi pokazali." Po zadnjih srečanjih selekcije v Ptuju smo gledalci lahko ugotovili, da se je v vaši igri marsikaj spremenilo, zlasti borbenost, ki smo jo prej pogrešali. Pa kljub temu, kakšna je trenutna moč oziroma pripravljenost igralcev? ,,0 pripravljenosti lahko povem, da ekipa fizično ni najbolje pripravljena, vendar je v igri vidna določena uigranost posameznih linij. Na treningih posvečamo največ pozornosti telesnim pripravam, vendar v tako kratkem času lahko le malo naredimo. Spomladanske priprave bomo zastavili tako, da bomo to vrzel, ki se sedaj pojavlja v ekipi, poskušali odpraviti." Kako ste zadovoljni z izborom igralcev? ,,Izbor igralcev ni zadovoljiv. Kader, ki sem ga sprejel, je le 15 igralcev, kar pa je za selekcijo ptuj- skega območja daleč premalo. Predvsem moramo sodelovati z ekipami, ki tekmujejo v občinski nogometni ligi. Prve korake v tej smeri smo že napravili. Pripravili smo srečanje selekcije s selekcijo občinske lige. Za tekmo z Muro smo že angažirali tri igralce Gorišnice. Podplatnik je zelo uspešno zaigral, Valenko pa je stopil v igro v drugem polčasu. Na srečanju je bil tudi Golob — naš tretji golman za spomladanski del," je končal razgovor Marjan Lenartič. 1. kotar XI. republiško prvenstvo v igri z zvenečo žogo Občinska zveza slepih in sla- bovidnih Koper je bila gostitelj devetih ekip iz Slovenije na tekmovanju z zvenečo žogo. Dvodnevno tekmovanje, ki so se ga udeležili tudi tekmovalci iz Ptuja in to Andrej Furjan, Franc Vuk, Anton Hrenko in Milan Kokot. Tekmovanje je prikazalo veliko požrtvovalnosti in borbenosti vseh tekmovalcev, saj so se borili srčno kot športniki, ki niso pri- krajšani na vidu. Rezultati srečanj ptujske ekipe so naslednji: Ptuj:Nova Gorica 5:2, Ptuj:Celje 5:3, Kranj:Ptuj 3:0, Murska Sobota:Ptui 2:1, Ptuj:Ko- per 3:1, Maribor:Ptuj 1:0, Ptuj:§kofja Loka 5:2, Ljublja- na:Ptuj 2:1. Končna uvrstitev: Ljubljana, Kranj, Murska Sobota, Celje, Ptuj, Maribor, Koper, Skofja Loka, Nova Gorica. Uvrstitev ptujske ekipe je zelo dobra glede na pogoje dela ekipe z malo več športne sreče bi bila njihova uvrstitev nedvomno še višja, V listo strelcev se je Furjan z 10 goli uvrstil na 8jnesto, Hrenko z 9 goli na 9^esto in Vuk je dosegel 1 gol. Organizacija tekmovanja je bila zelo dobra, tekmovanje pa si je ogledalo prek 200 gledalcev. Društvo gojiteljev malih živali Ptuj Društvena razstava okrasnih in športnih golobov, kuncev in pasemske perutnine Ko sem se oglasila pri predsedniku društva gojiteljev malih živali Ptuj Jožetu Selinšku, sem postala najprej pozorna na naziv društva. Zanimalo me je, kaj vse spada v družino malih živali. Odgovor je bil jedrnat: ,,od ptice do koze". Takoj je potrebno pripomniti, da se člani društva v glavnem ukvarjajo z vzrejo okras- nih in športnih golobov, kuncev in pasemske perutnine. Zanimiv je tudi podatek, da je Ptuj bil včasih znan po gojenju čistokrvne perutnine. Vračanje k tej vzreji daje možnosti, da si sloves ponovno pridobi. V društvenih pravilih je v uvodu zabeleženo, da društvo združuje, organizira in strokovno usposablja člarve društva z namenom, da se z združenim delom čim hitreje dosežejo postavljeni cilji in naloge društva ter njihovih članov. Osnovna naloga društva je vsestransko pospeševanje in goje- nje staropasemskih malih živali in sicer: perutnine, kuncev in golobov ter drugih domačih malih živali, zlasti še tistih vrst in pasem, ki bi sicer izumrle. Društvo poleg tega organizirano skrbi za pridobitev društvenega pomladka. Mladi imajo ob vstopu v društvo posebne ugodnosti. Program dela društva med drugim obsega naloge predstavitve dejavnosti društva širšemu krogu občanov in delovnih ljudi. Razstava je ena izmed teh oblik. Člani društva so se dogovorili, da v počastitev bližnjega praznika republike in velikih jubilejev pripravijo društveno razstavo. Raz- stava bo v dneh od 25. do 27. novembra v domu socialistične zveze delovnih ljudi na Bregu. Materialno pomoč so ponudile nekatere delovne organizacije in drugi. Po prvih podatkih bo razstavljalo okrog 35 članov društva. Zastopani bodo okrasni in športni golobi, kunci in pasemska perutnina. Za obiskovalce pripravljajo še drobna presenečenja, ki bodo v potek razstave vnesla novo kvali- teto. Na razstavi bomo lahko videli številne golobje prvake in kunce, ki so si pridobili pravico do nastopa na podlagi zelo strogih ocenjeval- nih kriterijev. Razstava poleg tega, da je vzgojnega pomena, pred- stavlja obenem pregled medletnega dela članov društva. Rejci golobov predstavljajo tudi pomembno sestavino ljudskega odpora na področju vzdrževanja zveze. Golobi — pismonoše postajajo danes čedalje pomemb- nejše sredstvo za zveze zlasti še v krajih svojevrstnega značaja. Razstava bo odprta od 25. do 27. novembra, obiskovalci si bodo lahko ogledali razstavljene ptice in kunce dnevno od 8. do 19. ure zvečer. §e posebno bodo rejci malih živali veseli mladega obi- skovalca. Vabilo za obisk velja tudi ostalim! MG Že vrsto let se mladi planinci Jugoslavije zberemo na zletu jugoslovanskih pionirjev-planincev. Delegati smo se letos zbrali v Prištini. Slovenijo smo poleg štirih drugih planinskih društev zastopali dele- gati pti^skega PD in sicer dva iz osnovne šole Toneta Znidariča iz Ptuja, po eden pa iz osnovnih Sol Franca Osojnika iz Ptuja, Bratov ReS iz Destrnika in Martina Koresa iz Podlehnika. Do Zidanega mosta sta nas odpeljala predsednik društva in načelnik MO. V Zidanem mostu pa smo se sestali z ostalimi slovenskimi delegati. Vodila sta nas tovarišica Dragica iz Poljčan in tovariš Mojmir. Potovali smo mirno. V Skopju smo se za kratek čas ustavili. Povzpeli smo se na hrib Vodno od koder je zelo lep razgled na mesto. Po ogledu mesta smo nadaljevali do Prištine. V Prištini so nas izredno lepo sprejeli. Namestili smo se v študentskem domu. Naslednji dan je bil namenjen srečanju, medsebojnem spoznavanju in ogledu mesta. Priština je zelo lepo mesto, vendar se še vedno veliko gradi. Tretji dan smo se z avtobusi odpeljali na ogled raznih znamenitosti v okolici Prištine. Ogledali smo si manastir Gračanica, spomenik kosovskim juna- kom, cerkev kjer je v kamnitem sarkofagu pokopan sultan Murat ter marmorno pečino blizu Lipljana. Jama, katere stene so marmorne, je dolga 6,5 km, vendar je za turiste urejeno le 1,5 km. Stara je več deset milijonov let. Po ogledu smo se vrnili na kosilo, nato pa se pripravili na proslavo. Na proslavi je bila najbolj zanimiva točka — prikaz makedonskih narodnih plesov. Zadnji dan bivanja na Kosovem smo si ogledali Novi Grad, ki je nastal iz rudarskega naselja v 13. stol. Takrat je Novi Grad imel trikrat več prebivalcev kot jih je imel takrat London. Po tem ogledu smo se pripravili na zaključni zbor planincev iz vseh republik in pokrajin. Po zboru smo se prisrčno poslovili od gostoljubnih gostiteljev in se polni lepih vtisov vrnili v svoje sredine. V Zidanem mostu smo se poslovili od slovenskih delegacij iz Idrije, Kranja in Ljubljane, v Poljčanah pa še od zadnje delegacije in tovarišice Dragice. Na ptujski železniški postaji pa nas je že pričakal predsednik društva Maks Žmauc. Kar ogluSili smo ga, ko smo mu hoteli v eni sapi vse povedati, vendar vsega sploh ni mogoče povedati. Vse to se lahko samo doživi! Jurij 5arni.in 10-ZA RAZVEDRILO 17. november 1977 — TSDNIK HUMOR Ce sokol zboli za večvrednostnim kompleksom misli, daje poročen z avionom ... MED HRIBOVSKIMI KMETI: — Ti si še dober, ko se voziš po dveh kotačih, jaz revež pa kom^' hodim po treh. — Kako bo z merili o oseb- nem dohodku od 1. 1. 1978 dalje? - Brez ^rbi, še en mesec bo časa, saj delimo OD za nazaj. — Tovariša, ^ejta, da ne bo spet v Idniku pisalo, da so dele^ti na seji mol- čali. — Kako je, tovariš nepoa^edni proizva- jalec, boste kaj dali za našo krajevno skup- nost? — Ko se boste samoupravno organi- zirali, tovariš individu- ahii kmetijski proizva- jalec! — Oh, kaki dolgčas 1'e na svetu brez mo&- ^ih... ATRATO = reka v Kolumbiji, ki izvira v Andih, do!^ 644 km BORGNINE = starejši ameriški filmski igralec, nagrajenec z Oskar- jem leta 1965 za vlogo v filmu „Marty" (Ernest, roj. 1917) KALI = indijska boginja, žena Ši- ve, mati kozmosa, ki hkrati blago- slavlja in uničuje lARAMlE = industrijsko in uni- verzitetno mesto na jugovzhockj ameriške države Wyoming NAGASAKI = mesto na japon- skem otoku Kiušu, na katerem so 9. avgusta 1945 Američani vrgli atomsko bombo OTRIN = najboljša slovenska strel- ka, večkratna državna prvakinja (Vera) POR IN = opera hrvaškega sklada- telja Vatroslava Lisinskega, ki jo je pisal v letih 1848 do 1851 SCHENK = nizozemski hitrostni drsalec, a/etovni prvak 1970 ir. 1971 (Adrianus-Ard, roj. 16. 9. 1944) TABI = platnene japonske noga- vice z ločenim palcem TERRAV = sloviti francoski alpi- nist, pisec knjige »Osvajalci neko- ristnega sveta", ki smo jo dobili v slovenskem prevodu 1974 (Lio- nel) REŠITEV PREJŠNJE KRIŽANKE VODORAVNO: Kos, siJak,Ota, aroma, tiranizem, orada, Oieg, Krapina, Ilok, Apo, ril. Mar, Nela, noč, Maribor, ES, ondatra, Atila, AN, Ta, nimrod, laso, akolada, KO, Ned, Bovec, go, stoni, velika- ni, ovoj, sel, javorovina, ica, ana- nas, ček. TEDNIK 17. november 1977 OGLASI IN OBJAVE - 11 Novi delovni uspeh krajanov Tržca Krajani Tržca so po svoji aktivnosti pri modernizaciji vasi gav gotovo na prvem mestu v ajevni skupnosti Videm pri Ptuju, Že nekaj let se ponašajo z lepimi asfaltiranimi cestami, z lastnimi sredstvi so pomagali zgraditi vodovod, letos poleti so predali namenu nov dom gasilcev in krajanov, ki so ga zgradili dcupno s sosednjimi vasmi ter izdatno pomočjo KS Videm in občinske gasilske zveze Ptuj, Pred kratkim so uspeli dograditi novi železobetondci most čez potok Polskavo, kar je izrednega pomena še posebg za del Tržca na desnem bregu potoka in za obrobne predele Haloz. Gradnja mostu, ki jo je vodil devetčlanski padbeni odbor pod vodstvom I^nca Kirbiša in Andreja Stiucla, se je zavlekla kar za celo leto. Vendar ne po miliovi krivdi Prišlo je namreč do nepredvidenih težav pri dobavi gradbenega materiala, naleteli pa so tudi na neutrjen taen, kar je pomenilo dodatne materialne stroške in veliko časovno zamudo. Nov betonski most meri v dolžino 16,5 metra, njegovo vrednost pa cengo na 400 tisoč dinarjev. Nadaljnjih 50 tisoč dinarjev pa bodo predvidoma porabili se za asfaltiranje pri- ključnih cestišč. S strokovno pomoi^o in kreditom je vaščanom poma^o gradbeno podje^e Gra- diš TOZD Nizke gradile iz Maribora, ki je tudi izvajalec dveh nosilcev. Vsa ostala dela so opravili vaščani sami pod stro- kovnim vodstvom Jožeta Završk^- ga. Poleg 1500 prostovo^nih delo/nih ur so krajani prispevali še 90 tisoč dinaijev. Zelo so hvaležni krajevni skupnosti Videm, ki jim je iz sredstev zbranih s samopri- spe\1com namenila 270 tisoč dinarjev. Ko se bodo krajani Tržca ponovno odločali o uvedbi krajevn^a samoprispevka, njihova odločitev prav gotovo ne bo težka. Tudi v bodoče imajo kraani Tržca pred seboj še velike načrte, V bližnji bodočnosti bo potrebno položiti na krajevne ceste drugo plast asfalt^ z novim mostom se ponuja tudi možnost dograditve športnega igrišča, potrebna bo regulacga potoka in tako da^e. Jasno je, da so vsi ti delovni uspehi t^ali od krajanov veliko napora in tudi osebnega odre- kanja, Žalostno pri vsem tem je edino to, da nekaj posameznikov pri teh skupnih akcgah noče sodelovati čeprav se tisto, kar dru^ ustvargo s svojimi žu^i tudi sami potrebujgo. Vsem ostalim krjganom ob njihovi delovni zmagi iskrene čestitke in mnogo u^ehov v bodoče! Besedilo in posnetek: JB Novi most v Tržcu. Pod n^m so potrebna Se mai^ša regulacgska dela. Iz Destrnika, 3. novembra 1977: Ana Doklovič, Jiršovci 48; Jasenka Resnik, Mariborska 46; •barija Horvat, Destrnik 38; 'Kristina Caf, Vintarovci 72; Antonija Klaneček, Vintarovci 72; Lizika Vajt, Dolič 15; Marija Čeh, Vintarovci 25; Erna Murko, Vintarovci 22; Marija Simonič, Gornike 7; Jože Bohi, Ločki vrh Janez Brumen, Ločki vrh 30; rranc Lenart, Jiršovci 53; Franc '^ovačič, .Zg.Velovlak 12; Terezija ^otočnik, Jiršovci 47; Franc Zrnauc, Zasadi 14; Franc Murko, Vintarovci 54/b; Vinko Šalamun, ^strnik 48; Alojz Fladung, Destr- 56; Ana Horvat, Destrnik. , Ptuj — Mercator, 8. novembra 1977: Slavica Vogrinec, Moškanjci 2; Anton Geč, Predava 2; Franc Zo- reč, Nova vas 60; Slavko Koletnik, Pobrežje 83; Alojzija Bogdan, Kidričevo 30; Adela Bratušek, Kidričevo 39; Zdenka Sodeč, Pobrežje 25; Kristina Zoreč, Vintarovci 48;" Rozi Seruga, Murkova 5; Marija Hrenič, Panonska 2; Štefan Horvat, Grajenščak 61; Pavao Kozjak Ciril-Metodov d. 17; Ivan Geč, Moškanjci 71; Janez Horvat, Zagojiči 15; Peter Strelec, Štojnci 85. Iz Stoperc, 10. novembra 1977: Matilda Ferlež, Stoperce 41; Alojz Galun, Stoperce 7; Ivan Plavčak, Cermožiše 10; Feliks Taciga, Stoperce 9; Ivan Golob Nadole 83; Janez Korez, Stoperce 21; Vlado Kos, Grdina 12; Andrg Lah, Stoperce n. h.- Mira Potoč- nik, Cermožiše 9; Štefan Galun, Stoperce 9; Jože Žunkovič, Sto- perce 2; Mar ga Mohorko, (idina 10; Martina Plavčak, Kozini vrh 28; Štefka Ferlež, Grdina 10; Marija Leskovar, Sveča 9; Viktor Lah, Stoperce 51; Marqa Pšenič- nik, Zg, Sveča 3; Ignac Jus, Stoperce 7; Marga Lorber, Sto- perce 19; Marga Pšeničnik, Sto- perce 16. KINO PTUJ ČETRTEK, 17. novembra: CAMORRA — NEAPELJSKA MAFIJA it.—fr. barv. film ob 18., ob 20. uri jap. barv. karate film KOBRA; PETEK, 18, novembra: KOBRA jap. barv. karate film, ob 18. in ob 20. uri; SOBOTA, 19. in NEDELJA,20. novembra: GROF MONTE CRISTO angl. barv. pustolovski film, ob 18. in ob 20., v NEDELJO ob 10. in ob 16. uri am. film TARZAN IN MORSKE DEKLICE; TOREK, 22. novem- bra: NE NAGNI SE VEN dom. barv. film, proglašen za film leta, nagrajen z veliko zlato areno, ob 18. in ob 20. uri; SREDA, 23. in ČETRTEK, 24. novembra: V ZMAJEVEM GNEZDU hong.- am. barv. CS film ob 18. in ob- 20., v ČETRTEK ob 20. uri bo na sporedu am. barv. CS film MAHOGANV. Ocena medrepubliškega sodelovanja V Koprivnici se je 10. novembra sestal Medobčinsko-medrepubliški odbor občinskih svetov SSH in ZSS. Seje so se udeležili delegati občinskih svetov občin Cakovec, Koprivnica, Krapina, Ormož, Ptuj, Slovenska Bistrica in Va- raždin ter obravnavali politično oceno uresničevanja programa XVI. tradicionalnih delavskih Sre-^ čanj bratstva in prijateljstva v letu 1977 in se zavzeli za še hitrejši raz- voj medrepubliškega sodelovanja. Ugotovili so, da je bila večina na- log uspešno izvedena, pomanjklji- vosti pa so bile deležne ostre kriti- ke. Po sprejeti oceni so sklenili, da bo zaključna seja ob končanih XVI. Srečanjih bratstva in prija- teljstva v mesecu decembru v Ko- privnici, kjer bo občina Slovenska Bistrica prevzela sedež Medob- činsko-medrepubliškega odbora občinskih svetov Zveze sindikatov SR Hrvatske in SR Slovenije za le- to 1978. Medobčinsko-medrepubliški odbor je izbral kandidate, ki bodo v letu 1977 prejeli najvišje pri- znanje Medobčinsko-medrepub- liškega odbora „ Plaketo bratstva in prijateljstva". Iz SR Slovenije bodo „Plaketo bratstva in prija- teljstva prejeli: Občinska konfe- renca ZSMS Ormož, Moški pevski zbor DPD ,,Svoboda" Ormož, Pevski zbor osnovne šole Ormož, Franc HRIBERNIK iz Ptuja, Ob- činska konferenca ZSMS Ptuj, Folklorna skupina ,,Vinko Korže" Cirkovce, Ansambel domače za- bavne glasbe Toneta Kmetca — DPD „Svoboda" Ptuj, Stanko ROBNIK iz Slovenske Bistrice in Občinska konferenca ZSMS Slo- venska Bistrica. Plakete bodo podeljene na zaključni slovesnosti v Koprivnici. Medobčinsko-medrepubliški od- bor je obravnaval in sprejel osnu- tek besedila listine o prijateljstvu in sodelovanju občin, ki bo predložena v obravnavo občinskim skupščinam Cakovec, Koprivnica, Krapina, Maribor, Ormož, Ptuj, Slovenska Bistrica in Varaždin. Omenimo naj, da je skupščina ob- čine Krapina med prvimi soglasno sprejela sklep, da se sprejme listina o prijateljstvu in sodelovanju ob- čin SR Hrvatske in SR Slovenije. Na seji so obravnavali tudi po- tek vsebinskih priprav na ptujsko posvetovanje ,,Sindikati in kultura v združenem delu" ter spregovorili o nalogah v letu 1978. F. B. V šolstvu še vedno velike potrebe Na nedavni seji skuj^čine Izobraževalne skupnosti Ptuj, so delegati zbora izvaj^cev namenili največ razprave prav finančnim vprašanjem, tako finančnemu načrtu skupnosti, njegovi realizaciji v prvih devetih mesecih, prenehanju plačevanja prispevkov in osebnih dohodkov in o merilih za delitev sredstev za osebno in skupno porabo ter materialne stroške. Delegati so menili,^ da seje z združenim delom potrebno dogovarjati o velikih potrebah v našem osnovnem šolstvu, najti^možnosti reševanja in pičeti 2 aejansko svobodno menjavo dela, kije v šolstvu še vse premalo zastopana. Merila za delitev sredstev za leto 1977, bi morala biti priprav^ena prej, ne pa tik pred koncem leta, ko je težko vplivati na j^tšno koli drugačno razporeditev, so med drugim menili delegati. Pravilno ovrednoteno delo mora biti tudi edino meruo za delitev denarja, m« ZMAGAL MIRKO NOVAK v Ormožu je bilo tekmovanje ekip občindcih organizacij ZRVS Slovence in Hrvatdce. To tradicionalno tekmovanje je obse- galo več veščin. Tako so se tekmovalci ekipno in posamezrio pomerili v goznavanju vojaški^ vščin in vojaške teorije, stradanja t pištolo, v taktični vaji ter v vojakih spretnostih. Med posamezniki je bil tokrat najboljši Mirico Novak iz Ormoža, drugi je bil Franc Onič iz Slovenske Bistrice, tretje mesto sta si razdeUla Anton Kolar iz 9ovenske Bistrice in Boris Verbaočič iz Ormoža. Ptujčan Miro Soba je zavzel šesto mesto. Med dcipami je zmagal Ormož, ki je po t^ zmagi tudi osvojil prehodni pokal v trs^no last. Druga je bila ekipa Ptuja, tretje mesto so zavzeli tekmovalci iz Soven^e Bistrice, dedijo Marh bor. Koprivnica, Krapina, Varaž- din in Čakovec. zk V petek, 28. oktobra, okoli 14. ure so v domačiji Kovačecovih v Slomih 1 našli v otroški stajici mrtvega 9-mesečnega Romana Kovačeca. Ker so se v okolici raz- širjale različn** "eresnične govorice o vzroku smrti, smo se odločili, da pomagamo resnici na dan. Ko smo obiskali pretekli teden Kovačecove v Slomih 1, nas je najprej sprejela Ana Kovačec, (54) gospodinja. Odeta v črno se je zamislila in pripovedovala:,, Veste, najhuje je to, da okrog govorijo, različne stvari, zakaj je umrl moj vnukec Roman. Spomnim se petka, 28. oktobra, kot da bi bilo sedaj. Sama sem bila doma s sinom Janezom (26). Dopoldne sem skuhala obed. Okoli 11 ure sem mojega Romančka nahranila ter ga dala spat v njegovo stajico. Kmalu je zaspal. S sinom Janezom sva šla nato pulit repo na našo njivo na vrhu, tukaj nekaj metrov stran od hiše je. Okoli 13.30 ure je prišel k hiši inkasant za elektriko. Ker ni bilo v hiši nobenega, je klical okrog hiše. Slišala sem ga in poslala Janeza naj plača elektriko. Skupaj z Janezom je prišel domov tudi 3-letni Romanov brat Smiljan. Ker je navada, da gre ob tem času spat, ga je Janez položil v veliko posteljo. Tudi on je kmalu zaspal, medtem, ko je Roman bil ta čas že pokonci v stajici Hodil je sem ter tja. Janez se je potem vrnil k meni na njivo in dejal: v redu je. Okoli 14. ure sva prišla oba domov. Janez je šel naprej in rekel: poglej mati kako spita. Ko sem prišla v izbo sem videla, kako sta oba otroka spala na trebuhu v stajici. Roman na levi strani, Smiljan pa na desni strani. Janezu sem rekla, naj ju pokrije. Ker pa je Roman imel zataknjeno roko za ,,gitre", ga je Janez dvignil. Takrat je izbulil oči, kajti ni občutil da bi Roman dihal, ne da bi mu bilo srce. Bil pa je še čisto topel. Ko sem ga prijela, sem videla, da je čisto plav po čelu in po bedrih. Objel me je strah. Kaj je res mrtev? Sin Janez je takoj tekel k sosedom, da bi šli po mojo hferko '— Romanovo mamico, Ano Kovačec, (22), drugi sosed pa je že telefoniral po zdravnika. Potem pa tako veste. Najprej so prišli miličniki, takoj za tem pa zdravnik iz Ptuja. Ančka ve, kaj so potem napisali v mrliški list, da je imel nek meningitis, da je zaradi tega takoj umrl. Romana smo pač v nedeljo pokopali. Sedaj ga ni več. Kako mi je hudo za njim, skoraj je že shodil. . ." V okolici so se pozneje začele širiti različne vesti, češ, da je Romana zadušil v snu njegov starejši bratec Smiljan, pa da se je sam zadušil z blazino. . . V združenem zdravstvenem domu v Ptuju, kjer hranijo kopijo mrliškega lista, smo izvedeli naslednje: Roman Kovačec, rojen 27. januarja 1977, je umrl zaradi: „LEPTO MENINGITIS ACUTA DIFUZA — DEBILITAS." Po naše bi temu lahko dejali: vnetje možganskih open v celoti — posebna oblika, bolezen, kot da bi večno spal, kot spalna bolezen. Razen tega pomeni DEBILITAS hujšo obliko duševne zaostalosti. Duševno zaostali dojenčki pa s proti takšni obliki meningitis skoraj neodporni, zato je m« Roman moral umreti. Obdukcijo j izvršil dr. Pust iz Maribora. Upamo, da bo s tem resnici zado- ščeno, in da smo raznim ,,čenčam" takorekoč zaprli zlobna usta. M. Ozmec Ana Kovačec: (54) Zakaj so Hudje tako zlobni, mar ni dovolj, daje Romanček moral umreti .. Romanova mmica in njegova babica sta ostali ^jučeni ob stajici, v kateri je umrl. Ana Kovačec: (22) hudo nii je bilo, ko me ni bflo tisti dan doma. Foto: M. Ozmec Sneg, sneg, sneg, sneg, sneg, sneg, sneg PRECEJ ŠKODE Ponede^kova snežna odeja je po naših krajih napravila precg škode. Sneg, ki nas je čez noč presenetil, je močno poškodoval mnogo telefonskih in električnih zvez. Zaradi teže mokrega snega je bilo prekinjenih 23 medkrajevnih zvez in čez 150 naročniških zvez. Stalna služba pri PTT servisu Maribor je sporočila, daje najhuje bilo prizadeto območje od Moškanjcev do Velike Nede^e. Naš posnetek je nastal prav pri železniški postaji Velika Nedela, kjer je sn^ potrdi veliko telefonskih in električnih žic. Delavci PTT so v zelo kratkem času popravili večino pretrganih napeljav tako, daje danes situacga boqša in večjih telefonskih prekinitev ni. -OM,zk Foto: dc Najhuje je bflo prav na območju krajevne skupnosti Velika Nedelja Ptujski študentje organizirajo tradicionalno BRUCOVANJE v dvorani v Kidričevem. Prijetno srečariie bo v soboto, 19. novennbra ob 20. uri. Igral bo ansambel SOK iz Ljubljane. Vstopnice so na voljo v recepciji hotela Petovio vsak dan od 18. do 20. ure. VABLJENI! ČRNA KRONIKA v tednu od 7. do vključno 14. novembra 1977 je bilo na ožjem območju ptujske občine 5 promet- nih nesreč v katerih so posredovali miličniki. Ena oseba je v nesreči podlegla, ena je bila huje, 4 pa lažje telesno poškodovane. Mate- rialne škode na vozilih pa je za okoli 53.000 dinarjev. Glavni vzroki nesreč so tokrat bili neprevidnost kolesarjev, ne- previdnost voznikov pred želez- niškim prehodom, ter neprimerna hitrost na vozišču. Postaja milice Ptuj je v petek, 11. novembra, iz- vedla varnostno akcijo v cestnem prometu in ugotovila, da je bilo vse preveč veselih ..Martinov", ki so sedli za krmilo vinjeni. Več o tej akciji preberite v prihodnji številki Tednika. Sreča v nesreči v sredo, 9. novembra, ob 9.15 uri se je zgodila lažja prometna nesreča na nezavarovanem želez- niškem prehodu v Cirkovcah. Franc Goričan iz Pongerc 12 je vozil osebni avtomobil v smeri Ptuj—Cirkovce. Pred nezavarova- nim železniškim prehodom ni pra- vočasno zagledal, da iz smeri Kidričevo proti Pragerskemu pelje tovorni vlak. Kljub zaviranju je tr- čil v vagon. Na vso srečo pa ga je odbilo in avtomobil se je prevrnil v jarek. Pri tem sta izpadla šofer in sopotnik Milan Topolovec iz Pon- gerc 10. Oba sta bila na srečo le lažje telesno poškodovana. Na vozilu pa je za 15.000 dinarjev materialne škode. Smrt kolesarja v ponedeljek, 14. novembra, se je zgodila na regionalni cesti v Cir- kovcah zelo huda prometna nesre- ča. Po dosedanjih ugotovitvah je do nesreče prišlo, ko je kolesar Ja- nez Golob (43) vozil v smeri Ptuj—Pragersko. V Cirkovcah ga je začel prehitevati voznik osebne- ga avtomobila Henrik Jakopin (31) iz Rač. Med prehitevanjem je kolesar Golob nenadoma zavil v levo pred osebni avtomobil. Jako- pin je kljub zaviranju in zavijanju v levo trčil vanj. Goloba je vrglo na pokrov prtljažnika, nato pa ga je odbilo 22 m vstran, kjer je oble- žal na cestišču. Voznik Jakopin je zaradi nenadnega zavijanja v levo zape- ljal na njivo, pri tem se je lažje te- lesno poškodoval, tudi njegova so- potnica Štefka Jakopin je bila lažje telesno poškodovana. Kolesar Janez Golob je umrl na kraju nesreče. —OM Štirje mrtvi v prinzu v petek, 11. novembra, nekaj minut pred polnočjo se je zgodila na krajevni cesti pri Crešnjevcu ze- lo huda prometna nesreča, v kateri so izgubile življenje 4 osebe. Voznik osebnega avtomobila NSU 1200 C Franc Drev je z neprimerno hitrostjo pripelji v oster ovinek, zaradi česar je vozilo zaneslo v desno in je trčilo v 30 cm visoko betonsko ograjo na mostu, ki pelje čez potok. Takoj po trče- nju se je avto vnel in ognjeni zublji so zajeli vse 4 potnike v njem. Za tem se je avto še prevrnil v skoraj 2 m globok jarek, ter obležal na strehi v kakih 80 cm globoki vodi. Zaradi hudih telesnih poškodb, opeklin in vode so na kraju nesreče umrli: Franc Drev (28) iz Devine 19 pri Slov. Bistrici, njegova žena Helena (27), Martin Klaneček (29) iz Devine 15, ter Avgust Visenjak (.30) iz Devine 19. Franc Drev je vozil avtomobil brez vozniškega izpita! Kidričevo Ali čakati na nesrečo? Skor^ vsakodnevno beremo v naših časopisih tudi o nesrečah, ki ti jih lahko preprečili s pravočasnim ukrepanjem tistih, ki nosflo za to tudi vso odgovornost. Ko smo stikali za novicami, ki bi zanimale naše bralce, smo med drugim našli tudi tako podobo, kot jo kaže slika. Presenečeni smo bili predvsem zato, ker so v neposredni bližini lepo urejeni dgckti KK (v Kidričevem pravimo na gradu) in je resnično prav čudno, da se nihče ni zamislil rad tem, da lahko na zapuščeni tehtnici pride do hude nesreče, ki ima lahko tudi dolgotrajne ali cek) rcpopisne posledice. Nekdo, kije tehtnico opustil, bi jo moral vudi čimbo^ zavarovati, kar je tudi dolžnost in obveza. Objekt, ki resnično ne dela nobene časti urejenemu oko^u v KS Kidričevo, bo potrebno čimprej zavarovati ali pa, če več ne bo služil svojemu namenu, podreti oz. odstraniti Mislim, da ni potrebno izzivati in dejandco klicati negreče, ki tako prepogosto pride kar sama od sebe. Uram, da bosta sestavek in fotografga le zdramila nekoga, ki bo zadevo uredil kot to zahtevajo tudi predpisi! Besedilo: France Meško Izziv nesreči Posnetek: K. Zoreč vreme do nede^e, 27. novembra 1977 Ves čas se nam obeta pretež- no lepo jesensko vreme. Tudi veQih ohladitev v tem času ne bo. Po sedanjih znakih sodeč mishm, da bomo imeli razmero- ma lepo vreme tudi čez praznike Dneva republike. Alojz Cestnik RODILE SO: Marija Vučina, Trnovci 19 — Marijo; Kristina Čepek, Rado- slavci 19 — Polonco; Alojzija Lampret, Zg. Sveča 20 — deklico; Romana Jurič, Dornava 115 — Martina; Marija Zakelšek, Grdina 14 — Simono; Branka Bezjak, Cvetkovci 44 — dečka; Boža Kra- vina, Stritarjeva 4 — Mojco; Ma- rija Krajnc, Hum 1 — Mateja; Marija Gorenc, Rucmanci 10 — Martino; Albina Zumer, Cesta ku- rirjev NOV 42 — deklico; Sonja Kirbiš, Nova vas 29 — dečka; Mi- lica Zalar, Pavlovski vrh 23 — Marjana; Marija Slana, Vintarovci 15 — dečka; Silva Zoreč, Reševa 14 — Dejana; Olga Petrovič, Stojnci 121 — Janija; Katarina Zupanič, Hajdoše 10/a — Alek- sandro; Nada Zoreč, Grajenščak 87 — deklico; Majda Seruga, Ro- gozniška 16 — Gregora; Marjana Zebec, Skorba 68 — Marjano; Danica Burjan, Slovenja vas 6 — dečka; Neža Majcen, Majšperk 92 — Dragomira; Angela Vuk, Po- brežje 90 — Milena Anžel, Kicar 19 — Aleksandro; Katarina Emer- šič, Lancova vas 43 — deklico; Štefka Ozvaldič, Strajna 32 — Vi- ljema; Ivica Kukovec, Kuršinci 56 — Boštjana in Ivana; Margareta Glatz, Nova vas 11 — Bojano; Kristina Kimovec, Novo naselje 21 — Matjaža; Irena Vidovič, Jur- čičeva 5 — Damjana; Marija Ste- bih, Polenšak 6/a — dečka; Tere- zija Crnjakovič, Remčeva 10 — dečka; Marija Kekec, Savci 77 — Roberta; Ana Črnivec, Cirkulane 30 — dečka; Marija Nemec, Dornava 89 — Silvo; Rozalija Vi- dovič, Vel. Varnica 105 — dva dečka; Kristina Kosi, Drakšl 9 — Alena; Kristina Zganjar, Gode- ninci 48 — dečka; Stanislava Puk- šič, Gajevci 42 — dečka; Ivanka Trunk, Bukovci 43 — dečka; Cvetka Slavinec, Jeruzalem 4 — Klavdijo. POROKE: Alojz Pesek, Slovenja vas 3 in Martina Golob, Draženci 20; Mar- jan Vinko, Majski vrh 21 in Majda Zemljak, Pobrežje 131; Branko Zebec, Partizanska 54, Maribor in Božena Petrovič, Veliki vrh 20; Vladimir Znidarič, Turški vrh 54 in Bara Težak, Turški vrh 54. UMRLI SO: Matilda Kelemina, Muzejski trg 3, roj. 1907, umrla 7. novembra 1977; Franc Junger, Zagrebška 51, roj. 1900, umrl 8. novembra 1977; Uršula Gracej, Kovača ves, 72, roj. 1887, umrla 9. novembra 1977; Ivo Grabar, Cesta 8. avgusta 23, roj. 3. aprila 1977, umrl 10- novembra 1977; Jožef Zadravec, Kajžar 20, roj. 1909, umrl 11. no- vembra 1977; Branko Smigoc, Za- bovci 103/a, roj. 1956, umrl 13. novembra 1977. TEDNIK izdaja zavod za časopisno radijsko dejavnost RADIG-TED- NIK 62250 Ptuj, Vošnjakovt 6, poštni predal 99. Ureja uredniiki odbor, glavni urednik MIHAEL GOBEC, odgovorni urednil« FRANC FIDERŠEK. UredniStvO in uprava Radio-Tednika telefofi (062) 77-079 in 77-226. Celoletn« naročnine znaSe 150 dinarjev, z« tujino 250 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-601-10649- Tiska ČOP Mariborski tisk. Ni podlagi zakona o obJavčeverjiJ proizvodov in storitav v promet" spade TEDNIK med proizvode, i* katere se ne plačuje temelj'^' davek od prometa proizvodov. »