vene The Oldest Slo Daily In Ohio Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI lajstarejsi slovenski dnevnik v Ohio asi v tem listu so uspešni XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) MARCH 17, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) f)3 CarJenas o JE USTAVLJENA mehiške vlade Sr ^ 1 NACIJI SO LAČNI VARŠAVA., Poljska. - ® eli so zdaj poskusili svojo srečo na zapadni mad-fconti. Med ujetimi ašističnimi borci so tudi zamorci iz Somalije! Madrid. — Francova peta' ' A na fronti pri ua alajari, v kateri so igrale' ^ avno vlogo Mussolinijeve di-' izije, je definitivno ustavljena. I iti. napadi Francovih ita-i janskih čet in Mavrov so bili! drugim odbiti in napa-pognani v beg. Na bojišču i o pustili mnogo orožja in dru- j materijala, ki je | ® v roke vladnim četam, er pri Guadalajari ni imel zd&j Franco poskusil ojo srečo na zapadni madrid-VA kjer so včeraj njego-vn Pi^ešle v napad. Pred no-je poslal nad Ma-tp . letal, ki so v jutranji 1 silovito bombardirala glav- ''omesto republike. ladno poveljstvo je odgovo-1 zra^ '"ebelni zračni napad z ; na fašistične i Brihuegu, 44 milj se- j od Madrida. Na- : j® udeležilo 50 vladnih' oh J nad 700 bomb in sty rebelne pozicije s i ^^^eli so pri tem i hi^?' ^^^^kejzgube. Proti vlad-1 kf so bila poslana re-; (Ij. ^tala in v bitki, ki je sle-1 Čeh' izstreljenih iz zraka ; li ^Gbelnih letal. Na vlad-1 ^ani so izgubili eno letalo. ; di bitk je prišlo tu-: sta h delih fronte. Tako! aestrli ."^^^ala de Henaresu | '^tar zraka dve rebelni ^oenau se je pozneje ga izdelka ^ italijanske- včer^' bombnih letal je stajjigv n^P&dlo barcelonsko pri-T " je bilo več tov, (L , po lOu do 200 fun-tnorip y^^terih je ena padla v dje, francoske bojne la- ski iiju- ^ p zasidrana v barcelon-V Rebelne bombe so ubile VčeJ^. 34 ljudi. letalci na obeh ^iso bili aktivni kakor še izbruha civilne voj-'■^^atov ^'"di^anih je bilo več ^est in vasi. Vladni po- Poroča^ P" Trijueque- ^0 jih &80 rebelne čete, ki ■^esta <, pognali iz tega večinoma iz i- PETERLIN SE JE NAVELIČAL "STAVKANJA" JOLIET, 111. — Rojak Frank Peterlin, ki je_ pred dobrim tednom s svojim avtom vred obtičal v blatu ulične kotanje ter I nato "zastavkal" v znak prote-i sta proti zanikrnosti mestnega; i cestnega odbora, se je včeraj na i veličal "stavkanja", ko je čul, i da je mestna zbornica zborovala, toda se za njegovo "protestno stavko" ni zmenila. Peterlin • pravi, da je njegov avto obtičal ; Že 32krat v omenjeni kotanji v j bližini njegovega doma. To pot ! je skušal s "sedalno stavko" pri-; siliti mestno upravo v a;kcijo, da bi se nekaj ukrenilo z ozirom na ; razdrapane johetske uhce. Do-: segel pa je samo nekaj publicite-te in včeraj je razočaran odrinil ■ domov. Njegov avto še tiči v: ; zmrznjenem blatu v Marjevi u-lici. v ^iadn oa ki. poveljujejo So ®Jišču pri reki Jara-j® oiio med ' vpv na tamošnji fron-v^ ^°nialijskih črncev z I in oblečenih 3 So tj uniformah. Kaže, .^^alHp borci iz italijanske v Španijo šele > (Poslal Jih je =«. k: jim menda-že lH.) kot svoiim ItaUii Vojakov. svojim Italija zapuščeno v , Sinodi ®OnaSn Sh avtoy^ , zapuščeno v ne-k P^Gd Booth ovo ^ ^"ie ^^nisnico Zveličavne ^rbenson Drive S. dva Verski konflikt je bil lokalna, ne splošna zadeva. Ameriškim petrolejskim magnatom se ni treba bati. Trocki ostane v Mehiki in vlada bo ostala naklonjena španski ljudski vladi MEXICO CITY. — Mehiški*-—--- predsednik Lazaro Cardenas je pred nekaj dnevi razložil nekemu ameriškemu časnikarju svoje stališče z ozirom na deset let staro versko vojno, Leona Troc-kija, izkoriščanje mehiških pe-trolejskih zakladov po ameriških in angleških družbah, simpa-tiziranje s špansko ljudsko vlado itd. Verski konflikt, pravi Cardenas, je rešen. Vsaka posamezna država ima oblast sprejemati svoje zakone o bogoslužju. Ta problem ni bil splošni državni problem, temveč skoro docela lokalnega značaja v pokrajinah, kjer je prišlo do ideoloških konfliktov. Zvezna vlada prepušča rešitev vladam posameznih pokrajin. Ameriškim in angleškim petrolejskim magnatom, ki izkoriščajo mehiške petrolejske vrelce, se ni treba bati, da bi vlada zasegla njihova zemljišča in naprave za črpanje podzemskega tekočega bogastva. Njegova vlada nima namenov, ki bi mogli vznemirjati inozemske petrolejske družbe, ki so se legalno vsidrale v Mehiki, pravi Car-d(enas. Namen reorganizacije petrolejske industi^, -katert* je pod vzela njegova vfada, je zgolj pametno izkoriščanje mehiških podzemskih zakladov. Razlastitev ne bo, zagotavlja Cardenas. Vlada n^ bo delala zaprek interesom, ki so se legalno vsidrali v deželi. Inozemske petrolejske družbe naj le brez skrbi nadaljujejo s svojim delom. Mehiška vlada bo nadalje nudila azil ali poUtično zavetje pregnanemu bivšemu boljševiš-kemu prvaku Leonu Trockiju, čeprav temu hudo nasprotuje stalinovska frakcija mehiške komunistične stranke. Cardenas ne smatra Trockijev slučaj za nič izrednega, temveč za dejanje, ki je popolnoma v soglasju s tradicionalnimi smernicami Mehike z ozirom na politične begunce. Cardenas je bil tudi vprašan o svojem stališču napram španskemu civilnemu konfliktu. Znano dejstvo je namreč, da je Car-denasova vlada odprto naklonjena španski ljudski vladi. Cardenas je na kratko odgovoril, da "Mehika zgolj vrši svojo dolžnost, ko podpira prijateljsko in legalno postavljeno vlado druge dežele". Mehiška vlada bi bila vsak čas pripravljena podobno pomagati vsaki drugi legalni vladi, s katero ima normalne odnošaje, katero bi ogrožala revolucija ali civilna vojna. Nazadnje je Cardenas še poudaril mirne namene svoje vlade, češ, nobeden Mehikanec si ne želi vojne. Vlada pospešuje razvoj armade in zračne sile samo v svrho vzdržavanja notranjega reda in pripravljenosti za obrambo dežele. Zamorske dojilje v . . . ^ Chicagu stavkajo Pomanjkanje zivil v nacij- S f ski Nemčiji je začelo pri- - I našati koristi gostilničar- | "Deset centov za unčo mle-^ jem v poljskih obmejnih ^, § krajih. V teh krajih se je I zadnje čase pojavilo tisoče g novih gostiln, r restavracij. § mesnic in grocerijskih tr-^ go vin, ki so vsse namenjene f lačnim Nemcei^ iz ITitier-I jevega "raja", pan za dnevom prihajajo preko meje tisoči Nemcev, da se na poljskih tleh pošteno jedo in se založijo z me som, sirovim maslom itd. Nacijskim oblastim to sicer ne ugaja, toda tega zaenkrat ne" morqjo. preprečiti, ker je na podlagi sedanjega dogovora obmejno prebivalstvo upravičeno, da sme prehajati preko meje po predložitvi uridine pro-pustnice in brez potnega lista. Meso, sirovega masla in mnogih drugih živil zelo primanjkuje v nacij-skem "raju", ki upropašča deželo z blaznim oboroževanjem. Krvavi protifašistični izgredi v Parizu ka ali pa nič!" se glasi, njihova zahteva. Razlika „ . j ... , , med Lewisom in Louisem Spopadli SO 86 lasisti iR komuiiisti V delav-__skem predmestju Clichy. Šest ljudi ubitih CHICAGO. — Tu 16 šlo na • • 'in/fi " * * j sedalno stavko sedem mladih m uad tri sto ranjenih. Med ranjenci je tu- f zamorskih mater, ki hranijo s ' ii* , « v I svojim mlekom podhranjene chi- di Blumov kabinetni pomocnik na i i caške otroke, za kar so dobiva- _ ^ le doslej po 4c za unčo mleka, ulično voznino in kvart (kravjega) mleka, kar se jim vidi mnogo premalo. Ker pa jim niso hoteU plačati več za njihovo mleko, so enostavno zasecfle, PARIZ. — Danes bile po-1 prostorih Svetovne razsta\e jo klop v uradu chicaškega zdrav->i;jačane straže okrog doma pre- odšlo na štra.jk. Uro [Mtzneje .je stvenega odbora ter izjavile; mijerja BI uma zaradi komuni- zastavkalo fudi 1,200 delavcev "Deset centov unča ali pa ne;f*'^"''' demonstracij proti vladi, v Lavalet^ovi kovinasfi tovar-damo več mleka!" posledica sinocnjega na- ni. Komunistični vodje pravijo, stopa policije proti komunistič- da stavke niso odredili. Odreje-"Me bomo sedele tu sleherni. nim izgrednikom. Okrog sedem na je bila preiskava sinočnjih dan, dokler ne dobimo, kar za-: tisoč komunističnih delavcev na izgredov. htevamo!" so "sedeče stavkari- ce" obvestile dr. H. N. Bundese- PARIZ. — Sinoči je prišlo clo krvavega boja med na, predsednika zdravstvenega Člani razpuščene fašistične organizacije Ognjeni križ, ki odbora. "Sedaj, ko nam ga pla- so zflaj organizirani v "narodni stranki" in komunisti čujejo po štiri cente unčo, ne p^ed nekim kinom V delavskem predmestju Clichy, v katerem so se bili zbrali bivši člani razpuščene fašistične da Komunisti napadajo Blumovo vlado in zahtevajo resigna-cijo notran^jega ministra Marxa Dormoya ZADNJE VESTI NACIJSKI ŠPIJONI V ZDRUŽ. DRŽAVAH WASHINGTON. — Kongrea- nik Samuel Dickstein iz New Yorka je v ponedeljek iajavii pred nižjo kongresno zbornico, da ima "dokumentarne dokaze", da posluje v Združenih državah nacijska organizacija 200 tisoč "inozemskih špijonov in agitatorjev", katerih delovanje financirajo "milijoni nemškega denarja". Dickstein pravi, da naciji vežbajo v Ameriki rojeno nemško mladino in da več kot 100,000 članov nacijskih organizacij v Ameriki nosi uniforme. Fritza Kuhna, ki pravi, da je bila njegova organizacija 200 tisoč mladih ameriških Nemcev organizirana za "boj proti marksizmu", je Dickstein imenoval "lažnjivca in krivoprisežnika". Dickstein je priporočil zbornici,, da sprejme njegovo predlogo, ki določa kongresno preiskavo vseh prevratnih organizacij. more nobena zaslužiti več kot ■ CHRYSLER JEVI DELAV- pet dolarjev na teden, dobimo' , .... . , . . , . . CI SE NE DAJO IZGNATI pa dva do tri dolarje. Sicer dobi- organizacije, da prisostvujejo predvajanju la- DETROIT. — Sedeči stavkar- '"O "lično voznino in kvart mle-1 šističnega filma "Bitka". Izgredi, ki SO bill najresnejši ji v Chrvslerjevih ;,i'tnih tovar- dnevno, toda me bi se mora- izza "krvavega torka" dne 6. feb. 1934, ko je bilo ubitih nali so se uprli sodm prepovedi, i® dobro hraniti, poleg tega pa 29 ljudi in ranjenih 1,309 SO zahtevali šest smi'tnih žrtev, ki Jo je dobila proti -.ijim konipa- *-"^1 hraniti svoje lastne otroke, dočiin je bilo nad ti i sto ranjenih. Iiiifl in kafpra iim '/tmnvMlniP :Česar pa ne zmoremo ob taki; mzrjk H "P"™ bolnJSnlce Beaujo..,. ua se morajo tdko^ umaknifa iz ly katero je bilo prinesenih 78 to\arn. \ seh stavl.ar^\, ki o- Dr. Bundesen jih . je skušal, resnejše ranjenih izgrednikov, kupirajc Je - ' 3^^ -okfGg^t^egovorili, češ, 4h zaradi nji-{pravi, da se nk^ljnih desPtVah- šest tisoč. Oblasti še niso pod- hovega štrajka trpi 13 dojenč-, jencev bori s smrtjo. Med ran- vzele nobenega koraka, da se, kov, katere so dojile, toda žen-! jenci je tudi načelnik Blumove- enforsira sodno prepoved. Po- ske so ostale odločne. Smrtna kosa Včeraj zjutraj je po kratki botezrn preminul mla^i' rojak Frank Cerne v starosti 28 let. Rojen je bil v Clevelandu in je "Deset I ga, kabinetnega tajništva Andro stanovnl nn nar-ilovu 16007 Sar- Stavka v tovarni gajanja med kompanijo iii uni- centov unča ali pa nič!" pravi-1 Blumel, ki je šel z notranjim mi-jo U. A. W. so še /merom na jo in vztrajajo pri svoji zahtevi, | iiigtrom Marxom Dormoyem v mrt^-i točki. češ, tako, kakor je sedaj, se 1 cUchy, da pomiri razkačene des- sploh ne splača hoditi dojiti o-' ničarje in komuniste. Blumela trok v mestni zdravstveni urad.. go morali prenesti v bolnišnico. Ko so repcrterji vprašali stav- kjer je bil takoj operiran. llSnia V bojuje, aU so kdaj cule v Clichy so bili poslani močni kaj o Johnu L. Lewisu in O. I.: oddelki policije in narodne gar-^ O., so debelo pogledale. "Gotovo | de, skupaj okrog tri tisoč mož. GIRARD, O. — (Poroča slo-;mislite Joe Louisa?" so odgovo venski stavkar.) — V pone-1 rile v zadregi. Joe Louis je za deljek ob 12:30 je izbruhnila morski boksač iz Detroita. . . "sedalna stavka" v tukajšnji - tovarni usnja firme Ohio Leather Co., ki jo vodi unija O. L O. (Odbor industrijske organizacije) . Stavkarji zahtevajo lOc mezdnega poviška na uro za iz- ŽELEZNIŠKI PENZIJSKI ZAKON ' Komaj pa je bil tam za silo na-' pravljen red, že so izbruhnili novi izgredi v bližnjem Asniermu in ' ambulančni vozovi so morali od-! drveti tja. Komunisti so zapustili pozorišče boja na GlaVnem trgu v Clichyju šele danes zjutraj ob WASHINGTON— železniške 1.15 družbe in glavne unije železni- no: hiše so opraskane od krogel, HITLERJEV POMAGAČ POTUJE ' BERLIN. — Nacijski glavni ! stan je pojasnil, da je bil Hit-I lerjev zaupni prijatelj in bivši , študent na Harwardski univerzi j v Ameriki, ki je pred enim ted-! nom nenadoma izginil, poslan j na "študijsko potovanje" v Špa-Inijo in Ameriko. učene delavce in 15c na uro za i carjev so se včeraj sporazumele j ^ . v-azdeianp nknn nnVii-neizučene delavce in priznanje |za načrt penzijskega sistema za;^ ulični tlak razkopan. unije O. I. O. Stavka je stopro-j vpokojene delavce, ki določa gkrog pet sto fašistov se je centna in sodelujejo tudi de-; petodstotne mezdne prispevke, j zabarikadiralo v kinu, ki so ga od katerih plačajo polovico de-1 j^pj-aznili šele potem, ko jih je lavci in drugo polovico deloda-j^ temu prisilila policija. jalci, s čemer se bo financiralo I gg je začela, ko so ko-novi penzijski sistem. Novi ' munisti, ki jih je bilo okrog 7 črt bo nadomestil sedanji sistem (Dalje na 2. str.) ki določa sedemodstotne pri-, __ ' lavke. Naše ženske in dekleta so nam takoj začele prinašati jedila, čim so zvedele, da smo za-stavkali v tovarni. Obljubile so nam, da nam bodo pomagale, do- kler ne zmagamo. V omenjeni tovarni dela o-ispevke in proti kateremu se že-; nac road. Pokojni zapušča tukaj ženo Jennie, roj. Komečar in hčerko Dorothy ter mater Uršulo Ilovar, brate Antona, Stanleya in Steva in sestri Josephine, por. Kunstel in Frances, por. Bowden. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 8:30 iz Svetkovega pogrebnega zavoda na 478 East 152 St. ter v cerkev na Holmes ave. in na pokopališča sv. Pavla. V bolnišnici V bolnišnico Polyclinic na Carnegie ave., se je podala miss Sophie Tekaučič, 21341 Miller ave., ki je srečno prestala operacijo na slepiču. Prijateljice so vabljene, da jo obiščejo. O-biski so dovoljeni vsak dan od 2. do 4. popoldne, in od 7:3() do 8:30 zvečer. Članom "Jadrana" Vse moške člane pevskega zbora Jadran se prosi, da pridejo nocoj na oder S. D. Doma, da gremo zapet v slovo dolgo- J , • J ii -1 J -u u •• o/^rii 'HOTELSKA STAVKA V I letnemu aktivnemu pevcu, u-krog osem sto delavcev m de-'lezmake družbe bonjo na sodi- » ».i * , in i e*. ^ . , ^ivv DFTROITU KONČANA nirlemu Frank Stanovmku. Ze- lavk. Od teh iih je bilo v pone-'Scu. Petodstotm prispevki se rk.v-»i . .. deljek zvečer ob enajstih že 75 i bodo polagoma zviševali, dokler DETROIT. Gov. Frank ® ' J®« ^ ^ odstotkov vpisanih v našo uni-1 ne bodo 1. 1952 dosegli sedmih Murphy je danes zjutraj nazna- ® ^ enmi je po ojni ci j meseca staro Cg ^ ^vitQ v rožni oblek-Co ^ ^Zeli ^ odeji. Dcklet-^ dal- bolnišni- Iii. ! Sally Booth. Starr - ' SI, m znano. Kennick se je oženil v starem kraju Ljubljanski listi poročajo, da se je dne 21. februarja v Ljubljani poročil bivši clevelandski mestni odbornik William J. Kennick s Tončko Misjakovo, uradnico na Kmetijski šoli na Grmu in doma iz Novega mesta. Poročena sta bila v šentpeterski cerkvi. "VINOMET" NAMESTO VODOMETA PARIZ. — Na prostorih pariške Svetovne razstave so začeli graditi vodomet, ki prav za prav ne bo vodomet, temveč "vi-nomet", ker bo brizgal 65 čevljev visoko v zrak bela in rdeča vina. "Vinomet" bo ponoči razsvetljen z raznobarvnimi žarometi. jo. Kompanija še ni odgovorila [odstotkov. na naše zahteve in izgovor je, da '-- ravnatelja Lumbarda ni doma.: Novi narOČlliki 1 Več o tem drugič. i ; nil, da je bil dosežen feporaziun stavki hotelskih uslužbencev Seja "Slovana" Jutri-četrtek večer se vrši važna seja pevskega zbora "Slovan" v Slov. Društvenem Domu na Recher Ave. Pričetek ob 8. uri zvečer. Ker je rešiti več važnih zadev, je članstvo proše-no, da se polnoštevilno udeleži te seje. — Tajnik. NAPOVEDUJE PADEC BELGIJSKE VLADE BRUSELJ, Belgija. — Vodja belgijskih fašistov Leon Degre-lle napoveduje padec Van Zee-landove vlade in nastop njegove fašistične diktature v najkrajšem času in sicer dne 11. aprila. Tedaj se bosta namreč potegovala za namenoma izpraznjeni sedež fašističnega poslanpa Olivier ja Degrelle in Van Zeeland prvi pričakuje, da bo zmagal in potem prekucnil sedanjo koalicijsko vlado. Račun ima vsekakor lep, vprašanje pa je, ali bo držal. ■v hotelu Statlerju. Stavka je izbruhnila v ponedeljek in včeraj so bili zaprti še trije veliki ho-so se!teli, čijih uprave so podvzele ta Na "Enakopravnost" zadnje dni naročili sledeči roja-1 korak iz bojazni pred okupacij ki in rojakinje: Joe Strah, John j gko stavko. Obe sporni stranki Levar, John Gorjanc in Jakob j (uprave hotelov in unije) sta Ovcin, iz Clevelanda, Joseph Za- pristali, da bosta izročili sporne laznik Girard, Kans., Mr. M. L., točke razsodišču treh oseb, od katerih bo eden zastopal unije, drugi hotele, tretji bo pa de-troitski župan Frank Couzens. Glavno vprašanje je priznanje unij hotelskih uslužbencev, ki Margon, S. Norwalk, Conn., Mrs. Theresa Rahotina, Lorain, Mr. Frank Božič, Geneva, Mrs. Frances Tegel, Arvada, Colo., Ant. Kovacic, Johnson, Pa., Stefan Bogataj, Bridgeville, Pa. in Ant.! spadajo k A. D. F. Klemencic, Cheswick, Pa. — No-vim naročnikom se lepo zahvaljujemo za izkazano naklonjenost. Upamo, da se jim bo naš list priljubil in da si bomo postali dobri prijatelji. katerimi tolikokrat prepeval. 7. zvečer. Pridite ob Nov grob Danes je umrl Anton Koci, 15708 Trafalgar Ave. Pogreb i-ma v oskrbi August F. Svetek. Podrobnosti poročamo jutri. V bolnišnici V bolnišnici sv. Luke se še vedno nahaja Gertrude Garbas, sestra dr. Garbasa in ne mati, kakor nekateri rojaki mislijo. Mary Medveshek, 21141 Go-ller Ave., sc nahaja v Huron bolnišnici, soba 234. Prijateljice jo lahko obiščejo. • Statistika prometnih žrtev William Leffner, star 53 let, je včeraj poslal 53. žrtev avt-nega prometa v Clevelandu v letošnjem letu. Bil je povožen in na mestu ubit. Na obisku Na obisku se nahajata pri Frank Krivcu. 919 Evangeline ave., Charles Klemene in žena iz Homer Cityju, Pa. PTRAN 2. ENAKOPRAVNOST 17. marca, 193^ "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by Tin AMERICAN JUGOSLAV FTQ. * rOB. OO. VATRO J. GRILL. PrMldent IVAN JONTEZ, Editor 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5311 - B3ia Issued Every Day Except Sunday« and Holiday# Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 Ea 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevela.:du v Kanadi in Mexicl la celo leto ........................................$6 OC u 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ...................$4.50 Ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države la 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 I Ženske in socialno varstvo mladilie Danes se skoro po vsem svetu bavijo ženske organizacije z dvema problemoma: z vprašanjem ženske zaposlitve v raznih poklicih in s socialnim varstvom otrok Gospodarska stiska in njena posledica — obubožan je najširših plasti človeške družbe sta povzročili, da sta ta dva problema najbolj potrebna naporov združenja ženstva. V mnogih državah oblastvene edini-ce same vabijo k sodelovanju bodisi ženske organizacije bodisi posameznice, ki so s praktičnim ali znanstveno podprtim delom pokazale sposobnost na širokem področju varstva otrok. Med temi državami smo na tem mestu že omenili Francijo in Švico, pa tudi delo češkoslovaškega ženstva na tem področju nam je znano. Zadnje številke ženskih listov iz tujine pa prinašajo novice o danskih ženskih organizacijah, ki se v vsem prizadevanju odlikujejo po resnični naprednosti in ši-rokopoteznosti. Poleg uspešnega udejst-vovanja na raznih drugih področjih je danska ženska zveza posebno skrbela za to, da je z vzgojo in izobrazbo dvignila podeželsko in mestno gospodinjstvo, zavedajoč se, da s tem ne prispevajo samo h kulturnemu dvigu najširših plasti žensk, ampak tudi in predvsem k blaginji in zdravju otrok. Vlada je to prizadevanje nagradila s tem, da je s sklepom parlamenta ustanovila gospodinjsko zbornico, kamor je sama imenovala devet članic, med tem ko je drugih pet mest prepustila posameznim ženskim organizacijam, ki se bavijo s katerimkoli izmed vprašanj, katera spadajo v območje gospodinjske zbornice (vprašanja o prehrani, o higieni doma, zlasti kuhinje, o gospodinjski tehniki, o odnosu gospodinjstva do gospodarskih vprašanj, o vplivu pravilne prehrane na narodno zdravje). Zbornica izdaja lastno glasilo, v katerem skuša vzgojno vplivati na gospodinje vseh plasti. V zvezi z gospodinjsko zbornico in sodelovanjem higienskega odseka zdravniške organizacije, z Rdečim križem, z organizacijami šolnikov in staršev je začela zdaj danska ženska zveza široko za snovano vzgojno in higiensko propagandno akcijo pod geslom "Zdravje naših o-trok." Akcijo bo vodil nekak potovalni tečaj, ki se bo vršil v vs h okrožjih države. V tečaju predava zdiavnik o pravilni prehrani ljudi, zlasti otrok s posebnim o-zirom na razvojne stopnje mladega telesa. Pri tem se predavatelj ozira seveda predvsem na tiste pridelke in vrste živil, ki so dostopna širšim slojem. Pri tej priložnosti pa gospodinjska učiteljica v nekajdnevnem tečaju pokaže, kako se posamezna jedila pripravijo. Čeprav je tečaj namenjen v prvi vrsti materam in gospodinjam, je zanimanje zanj zelo veliko tudi med moškimi Naposled je še posebno predavanje s filmom o prehrani dojenčkov; v prvem delu pokaže snovi, ki so potrebne otroku v materinem telesu, dalje pa daje navodila za prehrano dojenčkov v primeru, da ga mali ne more zadostno sama hraniti. Poudarja za velik pomen dojenja za ves otrokov nadaljnji razvoj. Dalje ynliuditjiv UREDNIKOVA POŠTA: OradnUtT« 'TnmkopnTnoitr ■ t«-Mljem priobte dopise naročnikov, kar pa ne pomeni, da se strinja ■ izjavami ali trditvami dopisnikov. Drednlitve pove svoje mnenje o vsem na drugem mesta, v prvi vrsti v nrednlSlcl koloni. Rokopisov se ne vrača. Glas iz Detroita Tukaj pri nas v Detroitu se sedaj tako množijo sedeče stavke kakor nalezljiva bolezen. Vedno več in več stavk. Kakor izgleda se je tudi tukaj ljudstvo organiziralo. Par let nazaj bi lahko rekli, da je bilo to mesto najmanj organizirano ali bolje rečeno nič. Sedaj se je pa v tako kratkem času že pojavila jako močna unija. No saj čas je že, da se ljudstvo prebudi in spregleda, ter se otrese tega modernega suženjstva. Ravno zadnjo soboto smo imeli veliko demonstracijo mestu okoli občinske hiše, kjer se nahaja sodni j a. Tam so avtomobilski magnati ho teli prisiliti sodnike, da dajo povelje, da se stavkarje izžene ven iz njihovega mesta. Gospodom to nikakor ne gre v glavo, kako si delavci upajo zasesti njih tovarne. Toda delavci bi lahko naredili še marsikaj samo če bi hoteli, saj nas je dosti! Glavno je, da se vsi skupaj združimo. V slogi je moč. To bi nam moralo biti geslo. Poglejmo malo okoli kako se kapitalisti lepo med seboj razumejo, samo da nas trpine lažje in bolj izkoriščajo. Toraj, da ne bomo mi Slovenci zaostajali za drugimi narodi, ki se trudijo in delajo, da se delavstvo vseh narodov združi, da se bomo skupaj lažje borili za svoj obstanek, borili proti vojni in fašizmu, smo tudi mi Slovenci tu v Detroitu šli na delo in u-stanovili novo podporno društvo št. 4.339 Mednarodna delavske podporne organizacije (International Workers Order) row., kakor je bilo že enkrat na kratko omenjeno v tem listu. Naše društvo je sedaj komaj par mesecev staro, pa je že precej močno in lahko rečem, da izvrstno napreduje. Na zadnji društveni seji smo sklenili, da napravimo prvo plesno veselico in sicer 27. marca ravno na Velikonočno soboto ob 7. zvečer v S. D. D. na Livernois. Ob tej priliki prav uljudno vabimo cenjeno občinstvo, da se naše prve veselice polnoštevil-no udeleži. Da bo v vseh ozirih lepo postreženo vam jamči Ve-selični pdbor. Godba bo izvrstna. Za mlade bodo igrali mladi hrvatski tamburaši, za nas bolj priletne bo pa v spodnji dvorani tudi fina godba. Bo tudi več drugih dobrot. Obenem bomo imeli priložnost slišati govornika ki nam bo pojasnil in razložil kakšen pomen ima ta delavska organizacija. Drugi govornik bo govoril za unijo U. A. W. Torej delavci združimo se, delajmo za unijo, za delavske organizacije in podpirajmo delavske liste. Čim več nas bo, prej bomo zmagali. Pozdrav vsem či-tateljem Enakopravnosti. Frances Kapel, Detroit, Mich. uspeha. Zabava v petek večer j jim je v krvi. Z vrtnarstvom pa se vrši, da bi se zbralo nekoliko | imajo seveda različne uspehe, finance za bodoče delo, zato ne | ki se ravnajo po znanju, finan-prezrite te priložnosti, da z va-: lah in drugih razmerah, šo runmofnostio pnpminonAetaj; ^ iwdjem kra^tTdb- nwjni in poktbni akciji irnanwdreveanke m vrkw. brobit delavskemu pokretu. Ne pozabite toraj v petek, večer 19. marca, ker je ta dan god Pepc in Jože tov, se gotovo udeležiti zabave. Igral bo Barbičev orkester in drugih okrepčil ne bo manjkalo. Odbor L. P. rije, kjer je mogoče kupiti različne rastline, ki uspevajo v do-tičnem kraju. Če pa finance ne dopuščajo nakupa rastlin od vrtnarjev, si včasih lahko pomagamo z divjimi rastlinami. Drevesa za senco lahko morda dobimo v okoliških gozdovih. Drobiž za smeh Mati: "Jurče vstani, šola go- ni Jurče: "Če šola gori potem mi sploh ni treba vstati." Gost v hotelu: "Sobarica, sko- Istotako je mogoče v gozdovih j čite v mojo sobo in poglejte, ali in na poljih dobiti razne večlet- j® moja zobna ščetka na umival-ne cvetlice, ki so na svoj način,^ mizi. Toda hitro, kajti imam prav tako lepe kot one, ki jih samo še pet minut časa do vla-prodajajo vrtnarji, poleg tega,^^-" pa manj razvajene. Pomniti i Sobarica se čez kake štiri mi-moramo, da so vse vrtne rastli- riute vrne in vzklikne zadovolj- KRVAVI PROTI FAŠISTIČNI IZGREDI V PARIZU (Dalje s 1. strani) tisoč, skušali prodreti skozi policijski kordon okrog gledališča, v katerem so se zbirali fašisti. , V spopadih je bilo ranjenih nad'ne potomke divjih rastlin, samo no: "Da, gospod, vaša zobns 30 policistov. Padalo je kame-1 deloma izboljšane ali pa prene- ščetka je še na umivalm mizi." nje in opeka, ki so jo ruvali iz-jšene iz drugih krajev. Mnoge gredniki iz uličnega tlaka, pa} rastline, ki jih pri nas gojimo Mati: "No, še cega je rreba, tudi krogle so začele kmalti i na vrtovih, rastejo v drugih da bi me ne ubogal ti, cigan ti žvižgati. I krajih divje. Nam se zde lep-1 grdi. Premijer Leon Blum se je ob i še od domačih divjih rastlin le času izbruha izgredov nahajal v j zato, ker so bolj nenavadne. opernem gledališču, kjer so mu | Kljub temu je gotovo in do-sporočili vest o izgredih, nakar j j^azano, da se zamorejo urediti je opero zapustil. Pozneje je o-; p^^v lepi domači vrtovi samo z biskal v bolnišnici Blumela in | divjimi cvetlicami, ki raste j® v druge ranjence. Nekateri poli- j dotičnem kraju. Treba jim je le tični opazovalci so mnenja, da je : (jati nekaj pogojev, ki jih ima-usoda njegove vlade vsled teh Jq y divjini in jih prostoru pri-izgredov na tehtnici. merno posaditi. Dejstvo je, da Komunisti so tekom izgredov razni bogataši v resnici negu- Sinko: "Mamica, ti menda j misliš, da govoriš z očko." Vem, gospod profesor, da sem vam dolžan veliko zahvalo. Če bi ne bilo vas, bi bil moj sin največji tepec." jejo vrtove, obsajene samo z domačimi divjimi cvetlicami. sovražno vzklikali proti notranjemu ministru Dormoyu in verjetno je, da bodo komunistič-; y vsakem letnem času naj ni poslanci ostro protestirali, ker je vlada poslala policijo proti njim, svojim zaveznikrr- v parlamentu. Ko je Do: ■ govoriti, so ga kon U; gredniki ustavili s k niraj, Dormoy!" Napetost je pc na, ko so fasisticni šali obdržavati svoj shod v središču predmestja Clichyj;i ki šteje 55,000 prebivalcev, l;i so v pretežni večini delavci in pristaši Ljudske fronte. Ker ;«■ nirtr. ena izmed najmočnejših trdnjav Ljudske fronte v Parizu, je bilo to seveda takoj vzeto kot izzivanje, na katero levičarski ekstie-misti niso hoteli mirno gledati. Francoski fašisti so bili do nastopa Blumove vlade organizirani v udarni organizaciji O-gnjeni križ, ki jo je Blum takoj po prevzemu oblasti razpustil, nakar so fašisti, katere vodi polkovnik Francois de la Rocque, organizirali kot politična stranka. Neki vojaški novinec, ki se je hotel odkrižati vojaščine, se je javil k zdravniškemu pregledu, češ da slabo vidi. Ko ga je zdrav nik preiskal in mu rekel, da ima oči zdrave, ga je novinec vprašal: "Gospod doktor ali vidite onole muho na steni?" Zdravnik je potrdil, da jo vidi. Novinec je odgovoril; "Jaz je pa ne vidim!" demo po poljih in gozdovih rastline, ki bi bile kras vsake-iim vrtu in ki jih z malim tru-:jm lahko udomačimo. V godovih države Ohio, na primer, j --^ ajdemo razne praproti, kres-^ Režiser; "Cujte, z vašim de-ličje, jeternik, sečne, divje vijo- lom nisem zadovoljen. Ležite na lice in mnoge druge prav prijavne cvetlice, ki bi se lepo po-| tleh in predstavljati morate mrtveca, pa ste rdeči kakor kuhan rak." Igralec; "Mar kuhan rak mrtvec, gospod režiser?" m MUMIJE POJDEJO NAZAJ V PIRAMIDE Labor stranka 32 warde je zelo aktivna. Obdrž la je že dva shoda in sta bila dobro obiskana, pcdvzelo se je tudi akcijo za 5 centno vožnjo na uličnih. V petek večer, 19. marca, pa priredi svojo prvo plesno zabavo v Slovenskem Delavskem Domu. Navzoč bo tudi govornik, ki bo razložil pomen in delovanje te organizacije v tej wardi. To je prvič, da se je združilo v eno stranko vse ljudi, brez razlike. V preteklosti smo vedno nasedli na medene obljube onih, ki so se vsled naše pomoči prikopali na mesta, potem so nas pa čisto pozabili. V bodočnosti se nr-m na nudi druga prilika v l abor Party. V bližnji bodočnosti se bo vršila konvencija, kjer bo tudi izbran delegat za mostnega zastopnika (koncilma-na). za 32 v/iirdo. Da bo pa mogla I^bor Party delovati naprej se vas opozarja, da se gotovo pridružite tej skupini in poma- I gate po svoji moči do pravega dale na vrtovih. Divje marjetice (daisies), ki se poleti belijo po poljih našega srednjega za-pada, se lahko merijo z marsikatero negovano vrtno cvetko, toda pri tem so silno skromne v svojih zahtevah. Ako se ko- Muzeji v Kairi proučujejo renike takih cvetlic izkopljejo P^^dlog, naj bi mumije položili spomladi in presade na vrt, bo-i^opet v grobnice faraonov, kjer do v največ slučajih že prvo le- ležale preden so jih starino- to producirale cvetje. Takim slovci odkrili. Ravnateljstva divjim rastlinam je treba na muzejev so namreč prišla do vrtovih dati vsaj prilično tiste spoznanja, da začenjajo mumije pogoje za rast kot so jih imele razpadati. Zaradi tega je iz-V divjini, sončno ali senčno le- bruhnila med starinoslovci in go ter vlažno, suho ali peščeno egiptsko vlado huda polemika, zemljo |ki se bo zaključila s tem, da __I bodo mumije vrnili njihovim . . . Skoro vseh vrst divje rastli- prvotnim bivališčem, piramidam iNaZaj k napravi ne. ki so porabne za vrtove, je faraonov. mogoče dandanes- kupiti pri, _ Človek je prav tako produkt^"d^T^vrtovi" marsikje' CHAMBERLAIN UMRL narave kot je divja praprot v ^ ^odi. Tisti pa, ki imajo LONDON. — Sinoči je nena-gozdu, le da se je s svojo tako voljo, si jih seveda sami doma umrl angleški državnik zvano civilizacijo materi naravi j^hko nabavijo na poljih in v in "oče" Ickarnskcga pakta sir bolj ali manj oddaljil. Posebno gozdovih. Predno pa se tega lo- Austen Chamberlain, star 73 so se naravi odtujili prebivalci jg "pošteno, da vprašajo let. Podlegel je srčni kapi. — plačujejo s svojim zdravjem in ^lo^^ "za dovoljenje. drugače. Resnica je vsekakor, da je skoro v vsakem, tudi najbolj mestnem človeku ostalo nekaj hrepenenja po vrnitvi k naravi. To se izraža v tem, da posebno v poletnem času ljudje silijo v prosto naravo, v parke, gozdove, na farme ter na obrežja rek in jezer. Nekateri si za- vclikih mest, ki pa zato tudi jastnike dotičnih polj ali go- Chamberlain je bil eden izmed voditeljev konservativne stran-N. D. ke in je bil večkrat minister. morejo privoščiti take izlete po nekaj tednov ali mesecev, drugi le po nekaj dni ali ur. Komaj nastopijo prvi pred-pomladni dnevi, se v povprečnem človeškem srcu že zbudi hrepenenje po izletu v naravo. Izlete v naravo včasih ljudje nadomestijo s tem, da opravljajo kakšna mala dela na vrtu, če ga imajo. Med to delo spada v tem času posebno sajenje in presajanje dreves, grmi-čev in večletnijj cvetlic. Slovenci imajo radi lepe vrtove pri stanovanjih: to, se zdi, NIKAR NE SKRBITE radi oddaljenosti. Nc glede, od kje se nas pokliče, naša postrežba je hitra in vestna. Naša moderna vozila in drugi posebni pripomočki za opravljanje dela na razdaljo, nam to omogočijo. Milje pomenijo pri nas minute, te se nos pokliče iz večje daljave, ne računamo za to nič več. AUGUST E. SVETEK POGREBNI iiAVOU 478 KAST ISand STKKKT KLnuiure KUlii m JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CLAIR AVE. ENdlcott 0583 Avtomobili In bolniški voz redno In ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo COLLINWOOU8KI URAD: llvUnrt Slrefl Tel.: RFntnori« 811» Južni tečaj nima prekopov Iz Grahamove dežele prihaja vest, ki vzbudila prav gotovo zanimanje med prijate tujih dežel. Raziskovalca Rymill in Binglia®' ki sta deset tednov s sanmi potovala po Gra hamovi dežeh, sta se nedavno vrnila v svoje ^ borišče in sta pri tej priliki sporočila svetu i-malega zaliva Marguerite odkritje, da ni južnem tečaju prav nobenih prekopov. Raziskovalca sta prepotovala Grahaino deželo ter sta napravila zadnjih 250 km P vzdolž nabrežja. Na tej poti sta se prepri^^®^ da je popolnoma zgrešena trditev, da je hamova dežela otok. Ogromne do 3000 we J visoke gore se dvigajo v tem delu južnotec nega ozemlja, vmes pa ležijo ozke in doline, ki so po vsej priliki zapeljale valce, da so jih smatrali za prekope. V teh linah se nahaja namreč led. Dr. Charcota in Wilkinsa je to zmotilo,^ sta ledne proge zarisala v zemljevide kot nale. Z ugotovitvijo Rymillove odprave se P^. polnoma spreminja slika, ki so jo doslej geografi o južnem tečaju. Rymill poroča Ije da je tudi prav malo vere, da bi Antarktida iz večjih ah manjših otoških s pin. Zaledenele doline med gorami, ki so Ji deli raziskovalci iz letala, morda dopušcajo^^ domnevo, na podlagi dognanj, ki sta J' pravila Rymill in Bingham, pa je treba trati to za dvomljivo. Podoba je pravi da je letalo sicer izvrstno sredstvo za og vanje zemlje iz zraka, toda znanstve sledkov z njim ni mogoče delati. ® jj, močno omajal rezultate zadnjih WilW raziskovalnih poletov v območju južnega čaja. Drama na "Dvoru strahot v angleški grofiji Lancashire se je la stvar, ki se zdi kakor iztrgana iz ygini lejevih detektivskih romanov. Med in opustelimi močvirji leži prastara ^g|(. Bulenley, ki jo smatrajo prebivalci ze daj za "dvor strahov". odi D'!' Proti temu poslopju se je nap poštni sel z brzojavko v žepu. Pozvoni J prej pri vratih. Zvonec je zapel, toda o prišel nihče. Pozvonil je drugič. gicd Ko tudi zdaj ni bilo nikogar na je stopil k vratom in opazil, da je v k J ci ključ. Obrnil je in stopil v graščii^; Šel je najprej po dolgem hodni^^^^| pa v sobane. Tam je našel v letno hčer posestnika graščine Edit novo ter njenega 73 letnega deda sira sa Wilkinsona in dva služabnika "dvora hov" mrtve. Vsi so bili ustreljeni z revo mi kroglami v čelo. obe®®"" Truplo starca je imelo pod vratoiH^^^ M listino, ki jo je policija takoj zaplenila objavila njeno vsebino. ^ V Lancashireu ie skrivnostna dr^ ^o- , t-gr H' dila velikansko pozornost, posebno, goče o nji izvedeti nobenih podrobno Knjižnica umorjenega ^ Ruski sovjeti so ob aretaciji zaplenili vladarju in jegovi rodbini vse^ dragulje ter vse zaklade, s katerimi lagali, člani vladarske družine. g;iti " Ob istem času so neodgovorni e e j^jia pustošili tudi carjevo knjižnico. Zbir zelo dragocena, hranila je mnogo go v med njimi niz prvotiskov in rokopis zmedi revolucije izginili neznano Nedavno pa so odkrili carjevo^^^^ oziroma njene ostanke v nekem ske so bil knjige in listine izpostavljen"^ skim neprilikam in pa — podganam^ jih popolnoma slučajno. Ob tej pr^' ' vili, da je del knjig in rokopisov zaradi vlage. Precej knjig pa se je te bodo skušali rešiti. dobilo «l'f' Zunanjo ministrstvo je zc naj material pregleda in razvrsti. < ^ ]| da^"' l^išcjo. do sovjeti postopali s knjižnico kor.s kronskimi dragocenostmi- ^ in J knjige v inozemstvo, v Pariz m tam prodali na javni dražbi. Londof' Ni dvoma, da se bo za knjige _x,_ „ tnh dvefi iz carjeve zapuščine našlo v teh skih prestolnicah mnogo interesov, čali za posamezne kose velike vsote- , kibo' rof cv: dO r DOMISLEK VLOMU Hišni gos|:odar Franz I'l'lM ) v ,il.' 1 .10 prejel |)o pošti pismo, katerem''^ I "'L lr.w, 1 r-T le. Spommjajo te, da si jim _ " unitormo, so defilirali s . , , . •, ■ '»»ostjo in zanosom, kakor la MS.lno jemal materm jez,k m VKbaiišču. Sllneje so udarjali J™ vsiljeval tujega^ j Z levo nncrn 1 1 ■ I Ne jaz, moji uradniki. ' nogo pri vsakem silnej-i , .. j -i • sem udarcu bobna I uradniki, ah na "Zelo lepo, zelo lepo.. S tako,'™J "'j''?", . ., "mado bomo Ruse igraje na-' "L^^os 'azes! Hoces me sa-bih." I mo muciti, pa se ti ne bo posre-, "Ceos. Hln-uijiulic Aciii- Ity. Uurning, Smarting "r Itching. «!on't tako chfinies. oci()r't> guarnn-toen'k on return of empty packag Cystic costs (inly Uc a 'lay at 'Iruggisi9 and tho giiarantoe protects you. t I* ' * I'favfc y teku, da se rov, bo večja kot lani. Glavno "■vori 2/,('fsU;i vidite lepotice, ki sc spi uhajajo j inipd iialmami v Floridsk^tvi privlačnost bn "Aquacade" glo-(Uilišče, ki x:i b" vodi) Hilly UlJaegajuca ibO ak- Kose m Ceste iiaruduv. Na shki' ruzBlaviieiii proalui u ^»AKING »OVVDERI p cc ToJtiif' iS 45 Years Aqo 25 ounces25'f ''touUe Action' MlitlONS OF RCtUMDS HAVE BEEN USED BVfiUMGOVERNMESX ARE YOU ONLY A THREE-QUARTER WIFE? MEN.becaub.1' (Upy are mea.cau never uucJerHUuiU a Ihree-'the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which women must endure in the three ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood. 2, Preparing for motherhood. 3. Ap-proachins "middl« iige." Don't be a three-quarter wif«. (iike LYDIA L PINKHA?! H \ EGEi'AELE UUMPOUNUauS an • timyns IhtouKb." kajti to je tisto, kar smo ljudstvu obljubili in moramo torej napeti vse sile, da izpolnimo. Problemi so tuk&j — nujni in pereči — in od nas odvisi, tJa jih rešimo sedaj, ne pa da jih prepuščamo usodi in megleni bodočnosti. In z neusmiljeno rezkostjo je povedal malim birokratskim dušam in socialnim burboncem v svoji lastni stranki; Naša stranka je zmagala pred štirimi leti in zmagala je zopet prošle-ga novembra, ker smo narod prepričah, da smo vredni njegovega zaupanja, če hočete, da tako ostane tudi v bodoče, moramo še nadalje služiti širokim plastem ljudstva. Druge poti ni. Z reakcijo se moramo boriti, kjerkoli se se pojavi. Tudi vrhovno zvezno sodišče ne sme biti izjema! Kadar govori tako predsednik Zedinjenih držav, ki v političnem oziru nima s tem ničesar pridobiti — saj je v istem govoru povedal, da ne bo več kandidiral ter na ta način izrecno pristal na nepisano postavp in precedent, katerega je vpo'sta-vil George Washington — prijatelj, je to važen in poudarka vreden dogodek. Plutokratska in socialna reakcija, ki je pri zadnjih volitvah s tako besnostjo vodila boj proti vedela, zakaj je to delala. Roosevelt je z njenega stališča resnično nevaren človek! N. FRANCIJA IN MUSSOLINI PARIZ. — Francoski vladni krogi pravijo, da skuša italijanska vlada privesti do revizije lokarnskega pakta, da bi Mussolini dobil kontrolo nad vojno in mirom v Evropi. Mussolini bi rad dosegel uničenje francosko-angleške pogodbe za medsebojno pomoč in sistem francoskih zvez, vključivši zvezo s sov. Rusijo, nakar bi postavil Italijo (to je sebe) na pozicijo, da bi lahko diktirala evropske politične in vojaške aktivnosti. — Francija pa vsako tako idejo odločno odklanja, pravijo vladni krogi, ker bi se s tem izročila na milost in nemilost Italiji in Nemčiji. RELIFNA PREDLOGA , SPREJETA COLUMBUS, O. — Državna legislatura je včeraj sprejela pomožno relifno predlogo, ki določa dva milijona dolarjev za takojšnje izredne relifne potrebe ter s tem začasno rešila relifno krizo do 15. aprila. Gov. Davey bo danes podpisal to predlogo. PARIZ BREZ ULIČNE ŽELEZNICE PARIZ. — Včeraj so tu spravili v kraj poslednji voz pariške ulične, ki je še drdral po pariških ulicah. Poslej Parižani ne bodo več čuli drdranja ulične, ker so zavzeli njeno mesto avtobusi in podzemska železnica. Najbolj zdrava dežela Ameriški bakteriolog dr. Victor Reiser je prepotoval po nalogu svojega ministra za narodno zdravje vse dežele sveta in proučeval higienske razmere. Natančno je preštudiral statistike ljudstev ter stvoril na podlagi teoretičnih študij praktične zaključke, ki so mu pokazali, da je najbolj zdrava dežela na svetu Novi Zeland, oziroma njegovo otočje. Ugodno podnebje povzroča, da ljudje v teh krajih ne trpe zaradi tropskih bolezni, ne poznajo pa tudi klimatičnih tegob polarnih dežel. Tudi sicer so pogoji za življenje na Novem Zelandu koUkor mogoče idealni. Oglašajte v — "Enakopravnosti" MARIH TORSIiR SRtt NOW FOR MARCH ONLY, THE $1095 FAMOUS SUNBEAM AUTOMATIC TOASTER AND THE $200 SUNBEAM CRYSTAL CLEAR BUFFET TRAY BOTH FOR $1095 —THE REGULAR PRICE OF THE TOASTER ALONE. unoeulm SILENT AUTOMATIC TOASTER THE MOST PERFECT-TOASTING TOASTER MADE What a combination! The beautiful, 2-slice, FULLY AUTOMATIC Sunbeam Silent Automatic toaster with a sparkling, 5-compartment crystal-clear buffet tray. Here is the toaster that gives you perfect toast every time — the same golden deliciousness from first slice to last. ENTIRELY AUTOMATIC! No burning i No watching! No under-toasting! Current shuts off automatically when toast is done and the red signal light flashes out, telling you. Toast as you like it—"Light," "Medium," or "Dark". And it KEEPS THE TOAST HOT IN THE TOASTER-OVEN UNTIL READY TO BUTTER AND SERVE. ☆ What a value! Think of owning this lovely combination for the price of the toaster alone. That's our offer for March only—the most perfect-toasting toaster made with a sparkling condiment tray that's practical, easy-to-clean, one that you will really use and enjoy on countless occasions. YOU GET BOTH FOR $10 95 ^ VAff/fversffs/^'- Sun^am for th* shade of toaitin% dt-sired. "Light"— "Medium "Dark " —toast as you like it. 2 When toast is * done, the current 'huts off—red signal lite Hashes off— alt STThNT-entirely .41 ITOMATia Q Toast is kept hot in toaster oven untit ready to butter and serve. Lift a l*te*-and takf it WHFN n'ANThn Superior Home Supply 640t 0S SUPERIOR AVE. ENDICOn I $95 STR AK '4. EN.VKOPEA^u'OST y.l "TC3. Carica Katarina Zgodovinski roman Naslednja dva dni je preživel Viljem skoro izključno v družbi častnikov, v prvi vrsti seveda s svojim starim prijateljem Tur-pizom. To mu je bilo zelo po volji, ker bi drugače zblazned od ko-prnenja po Rosviti! Naposled, naposled je napočil dolgo pričakovani tretji dan! Danes bo prišla Rosvita, če bo predstojnica samostana držala svojo besedo. O tem pa Viljem ni dvomil. Tretjega dne je Viljem zopet obedoval s častniki v velikem hotelu. — Poslušaj dragi, — mu kliče major Turpiz, — danes nas pričakuje v Tornu zanimivo presenečenje. — Tako? — vpraša Viljem, ki je že v naprej vedel, da ne bo sodeloval. Zvečer bo vendar pričakoval Rosvito! — Vedeti moraš namreč, — nadaljuje Turpiz, — da smo tukaj odrezani od vsake umetnosti in zabave. Sem ne prihajajo potujoči igralci, že dolgo ni bilo tu cirkusa in zato smo zadovblj-ni, če se nam kda j ponudi kaka prilika, da se razvedrimo. Zvečer bo nastopil neki francoski čarodejnik. Predstava se bo vršila v hotelu in cel častniški zbor je sklenil, da se je bo udeležil. — Gotovo se boste dobro za bavali, — odvrne Viljem. — Francoz je pokazal generalu nekoliko svojih poskusov, ki so se mu izredno posrečili. Dvojno me veseli, da je prišel ravno sedaj, ko si ti tukaj! .— Jaz na noben način ne morem priti — odvrne doktor Stein mirno. — Kaj? — vzklikne Turpiz, -- ali zvečer nisi prost? — Prosim te, ne sprašuj me, naj ti zadostuje, če ti povem, da pod nobenim pogojem ne morem priti! — Hotel bi vedeti, s kom i-maš danes sestanek? — se je smehljal mladi častnik. — Ali je plava ali črna? Kake oči ima? Viljem hladno odvrne: — Ne gre za ljubezensko pustolovščino, kakor se morda tebi zdi. — Nočem te siliti, da bi mi pripovedoval, — vzklikne Turpiz, — obžalujem pa, da ne greš z nami. Viljem zmaje z rameni in tako je ta pogovor končal. Oba prijatelja se sprehajata po cesti, ko jima naenkrat pride naproti človek zelo čudne zunanjosti. Njegov obraz je bil koničast in. zvit, iz oči se mu je svetila zahrbtnost. — To je francoski čarodejnik, — reče major svojemu prijatelju, — Imenuje se monsieur Tri-boulin. — Nikoli nisem čutil simpatij za take ljudi, — reče Viljem, — oni živijo od tega, da nas varajo. — Poslušaj, -y- odvrne Turpiz, — to ni pravilno mišljenje. Naj nas vara, ce nas zna spretno varati! Medtem sta prijatelja prispela v predmestje in pred "Grani-čarjen" se Viljem poslovil od Turpiza. — Kdaj se zopet vidiva? Viljem skomigne z rameni. Na to vprašanje ni mogel odgovoriti. Obotavljal se je namreč predstaviti Rosvito častnikom. - Pisal ti bom, kdaj se bova. zopet sešla, — reče Viljem. Nato ponudi prijatelju roko in o-dide v hišo. Viljem se napoti v svojo sobo, ki se je nahajala v prvem nadstropju. Sklenil je, da tako dolgo ne bo zapustil sobe, dokler ne bo prispela Rosvita. Gostilničarju je že sporočil, da bo še nocoj dospela neka mlada dama. Dejal mu je, da je to njegova zaročenka, in je zanjo naročil sobo poleg svoje. Nemirno je hodil Viljem po svoji sobi. Čim se je bližala noč, tem bolj razburjen je postajal mladi zdravnik. Tisočkrat je skočil k oknu, kadarkoli je slišal zunaj ropota-nje kakega voza. Odbilo je že osem, nje pa še vedno ni bilo! Gospodinja je prinesla sve-tiljko in vprašala Viljema, kaj želi za večerjo. Naročil je večerjo še le za takrat, ko bo dospela njegova zaročenka. Gospodinja odide in on je o-stal zopet sam. On pogleda na Uro, ki je visela na zidu. Bilo je že devet! Sedaj mora naposled priti, če je predstojnica držala svojo besedo. On odpre okno, se skloni ven, a se razočaran vrne v svojo sobo., Na ulici je ležala gosta tema, tako da ni mogel ničesar videti. On zapre okno. Ura je odbila deset. Rosvite še vedno ni bilo. V tistem trenutku pa, ko je zazvenel na stolpu zadnji udarec, zasliši mladi zdravnik, da se bližajo njegovi sobi koraki. — To je Rosvita, — vzklikne Viljem, — da, to je ona! Rosvita je prišla! On odhiti k vratom, jih odpre, — v tem trenutku pa: se o-poteče, kajti pred njim ni stala Rosvita! piz in ker je eno od obeh oboževal, je bolj gledal v velike črne oči generalove hčerke, kakor pa na oder. Predstava monsieur Tribouli-na je bila v vsakem oziru zelo interesantna. Najprej je pokazal nekoliko poskusov s kartami, a tudi Struge čarovnije, ki se navadno predvajajo pri takih ipredsta-vah. pain-expeller %o dobili pomoč pri bolestih all bolečinah TBOtlh miSlc — a par vdrgnenjl. PAIN-EXPELLER < watTeno xnamko Bldro % ▼ rabi 70 let. LINIMENT I V ^ Isce se Išče se ženska da bi opravljala splošna hišna opravila. Imela bi stanovanje in hrano. Plača po dogovoru. Vpraša se na 18209 Lankin Avenue in Nottingham Rd. med 10 dopoldne in 1. popoldne. Tisti večer, ko je doktor Stein z velikanskem hrepenenjem pričakoval prihod svoje ljubljene, je Ijila velika dvorana v velikem hotelu do zadnjega kotička polna. Tam se je produciral francoski čarodejnik, monsieur Tri-boulin. V prvih vrstah so sedeli častniki in general s* svojo družino. General je bil v družbi svoje žene in dveh dražestnih hčerk. Med njima je sedel major Tur- Kot zadnjo točko je najavil Triboulin izredno zanimiv in napet prizor, ki je bil vzrok, da so obiskovalci mrzlično pričakovali to zadnjo točko sporeda. Čarodejnik stopi pred občinstvo in izjavi, da se doslej še nikomur ni posrečilo izvesti vsaj slično produkcijo in da je on prvi, ki kaj takega zmore. Zavesa pade. Na odru so najbrž pripravljali vse, kar je bilo za to točko potrebno. Občinstvo se je medtem zelo dobro zabavalo in to tem bolj, Jcer je general dovolil, da sme sodelovati vojaška godba. Navzoče občinstvo je govorilo edino o tem, kaj bo sedaj prišlo. — Ali je mogoče odsekati na odru človeku glavo, nato pa ga zopet oživeti ? — vpraša, general zdravnika, ki je sedel poleg nje- — Ni dvoma, da je to nemogoče, — odvrne zdravnik, — Go tovo gre za spretno izvedeno prevaro. — Na vsak način pa sem zelo radoveden, — odvrne general. Zastor se dvigne. Na odru se je nahajala neka izredno lepa žena. Oblečena je bila v redovniško haljo, — črna halja je bila vsaj slična halji redovnice. Med vrstami gledalcev se o-glasi šepet čudenja. Vsi so se di vili lepoti te deklice. Bila je bleda, tako bleda, kakor da je mrtva ali pa kakor da se res boji, da ji bodo odsekali glavo. Niti vstala ni s svojega sedeža, da bi pozdravila publiko. Glava je bila povešena na prsa. V dvorani ni bilo človeka, ki ne bi bil pod vplivom njene izredne lepote. V dvorani je vladala grobna tišina. Zdajci zaigra godba neko žalostno melodijo. Čez nekoliko trenutkov stopi pred občinstvo gospod Tribou lin. Oblečen je bil v črno obleko in da bi še bolj povečal ta vtis, je nosil na rokavu črn flor-trak. On stopi tik do roba odra in reče: — Cenjeno občinstvo! Sedaj boste prisostvovali obglavljenju. Vzemimo, da je ta nesrečnica res zaslužila smrt, da je storila nezasličan zločin in da mora zato umreti! Ker pa v mestu ni krvnika, se sodišče nahaja v veliki zadregi. Na srečo se nahaja popolnoma slučajno v mestu monsieur Triboulin. Oblasti so slišale o njem in so mu ukazale, da izvrši smrtno obsodbo, ker se lahko zanesejo edinole na njegovo spretnost. Triboulin stopi v ječo in glej, njena lepota ga omami in on sklene, da jo bo njil--- Občinstvo si oddahne. Triboulin pa nadaljuje: — Ali bi naj Triboulin ubil to ženo, ki bi jo najraje objel? Ne, Triboulin, se ni zastonj naučil, kako se mora odsekati glavo in jo čez nekoliko minut zopet pri-čvrstiti, tako da ne ostane nobena sled! Moje dame in gospodje! Videli boste, kako bo ta žena ostala živa in kako b,o prevarlla sodnike. Nesrečnico so pripeljali na trg in jo položili na stol. Triboulin stopi k njej in ji za-šepeče: Rešil vas bom, — bodite popolnoma mirni! Vi vidite, moje dame in gospodje, da nesrečnica mirno sedi. Ona je popolnoma prepričana, da je Triboulin ne bo ubil, da je vse le komedija. Nahajamo se sedaj na natlačenem mestnem trgu! Čaš obglavljenja je napočil. Na cerkvenem stolpu se je o-glasil zvon! V tem trenutku se res sliši zvonjenje za kulisami. — Nesrečnica je še molila, - reče Triboulin in stopi iza stola, na katerem je popolnoma dil iz sanj in je spregovoril; — Moje dane in gospodje! Vsled golega slučaja na žalost negibno sedela mlada in bleda I ne morem tekom prihodnjih mi Proda se Dobra prilika se nudi, da kupite opremo za slaščičarno poceni. Cigar case, show cases, beer dispenser, soda fountain in sploh vsa oprema. — Vpraša se pri Frank Lavrich, 15601 Holmes Ave. žena. — Sedaj pa. — sedaj prosim, da točno pazite. Z enim u-darcem bo odletela glava s telesa! — Tako! --- Iz stoterih grl se izvije krik. Mnogo dam je padlo v nezavest in major Turpiz je bil zelo srečen, ko se mu je njegova lepa soseda zgrudila v njegovo naročje in ostala vsaj pol minute pri njem. Tudi ostalo občinstvo je bilo presenečeno. Močan udarec z mečem je odsekal nesrečnici glavo in vsi so razločno videli, da je iz vrata brizgnila kri. Glava se je odkotalila do roba odra. Triboulin jo dvigne visoko v zrak. Malo jih je bilo, ki so v tem trenutku lahko gledali na oder in ti so videli, da so se oči na odsekani glavi še enkrat odprle in da so gledale s. pogledom, ki je bil poln groze, v dvorano. V naslednjem trenutku je zavesa padla. Občinstvo je bilo prestrašeno leži v krsti truplo zdravnik, brez glave! — Popolnoma pravilno! Brez glave! — vzklikne Triboulin. nut oživeti nesrečnice, ki sem jo pred vašimi očmi obglavil. Zgodilo se je namreč nekaj čudnega. V tem trenutku, ko sem hotel zopet položiti glavo na telo, sem začutil, da mi je izginila. Bojim se, da so mi jo odnesli hudobni duhovi. Takoj sem odprl svoje čaro-dejne knjiga in tako sem zvedel, kje se nahaja. Kdo izmed navzoče gospode bo tako dober, da mi bo izpolnil mojo prošnjo? Edina moja želja je, da zopet oživim nesrečnico! Takoj so se prijavili trije gospodje, da izpolnijo njegovo prošnjo. To so bili zdravnik, neki bogati trgovec in naposled mladi major Turpiz. — Gospodje izvolite k meni na oder! — Gospodje, bodite tako dobri in konstatirajte, da se nahaja v tej krsti truplo, — reče Triboulin. — Samo se ga ne dotikajte ! -— Kolikor vidim, — reče Te glave pa se moramo na vsalc način zopet polastiti. Gospodje, vi boste tako ljubeznivi m boste odšli v gostilno pri "Graničar- ju"! Major Turpiz se zdrzne. ^ On pogleda čarodejnika. Stvar ga je začela zanimati. — V prvem nadstropju S® stilne, — nadaljuje Triboulin — boste našli v sobi številka levo od okna veliko uro. ® spodje, vi boste tako ljubezniv in boste dvignili na uri pokrov. V uri boste našli glavo obg Ijenke, nakar jo boste takoj pi"' nesli sem! Občinstvo je postajalo o J" nutka do trenutka vedno boj razburjeno. Major Turpiz se opotec , kor da ga je zadela strela. (Dalje prihodnjih) ali Odda se rx^stpaMsoW brez. — Vpraša se na dison Road. __ Triboulin stopi k ženi, ki je in pretreseno. Nobena roka . ni nepremično sedela na stolu. On začela ploskati. potegne iz nožnic dolg in širok; čez nekoliko trenutkov se za meč. stor ponovno dvigne, stola, — Vidite, gospoda moja-- V tem trenutku, ko je francoski čarodejnik potegnil orožje, se loti navzočih nemir. Dame se stisnejo k svojim spremljevalcem, mlade deklice zatisnejo plašljivo oči, toda tudi marsikaterega moškega spreleti groza. na katerem je bilo izvršeno obglavljen je, ni bilo več. Na odru je stala samo krsta, v njej pa je ležalo telo brez glave. Okrog krste so gorele sveče. Za njo je stal Triboulin in je nekoliko minut molčal, nato pa se je zdrznil, kakor da se je zbu- dr. l. a. starce pregled oči Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6411 ST. CLAIR AVE. Rabljena električna ledenica prej $199.50, sedaj.......... $99.50 Plačilni pogoji nizko kot 15c na dan. MANDEL HARDWARE 15704 Waterloo Road KEnmore 1281 Čistimo, likamo in popravljamo Moške in ženske obleke Donald Ave. Dry Cleaning 1169 East 72nd Street CTMPERMAN COAL CO. 1261 Marquette Avenue HEnderson 3113 Dober premog — hitra postrežba. J. J. FRERIGKS Poslušajte naš radio program vsako nedeljo—15 minut vaših priljubljenih komadov—Na postaji WJAY od 5:30 do 5:45 UHATS! % PRICEI #0» f kolikor kredita hočete pri ADDISON FURNITURE & RADIO GO. Vse potrebščine za dom. Prave cene iz tovarne. Oglejte si našo zalog'o General Electric ledenic. ODPRTO ZVEČER 7210 st. clair ave. HEnderson 3417 Sedaj imate lahko najboljšo ledenico, ki jo morate kupiti. General Electric—ledenica, ki stane vedno manj za lastova-ti jo—je sedaj cenena nižje kot kdaj prej! Ne bodite zadovoljni s slabšo ledenico. Vidite kako prijetno je lasto-vati najboljšo in prihranili boste na tri načine. Veliko prostora — Lepi novi vzorci — Več ledenih ogljič-kov — Več mraza — Več prostora, ki se lahko rabi —Večje udobnosti—Vs« za nižjo ceno! CENE OD Edina ledenica s forced-feed mazilom in hladenje na olje. ki zagotovi, da se porabi manj elektrike in da dalj trpi. 11695 in višje Lahki plačilni pogoji.—Nobenega velikega plačila takoj. Vzamemo North American, International in Custodian bančne knjižice ali North American delnice. The Krichman & Perusek Odprto vsaki večer furniture co. | odprto 15428 Waterloo Rd i nocoj člani Cleveland Retail Furniture Zveze Ne bodite sužnji neprebave TRINER S ELIXIR OF BITTER WINE želodčno zdravilo iskreno priporočano I — Pišite po brezplačen vzorec — Triner's Bitter Wine Co. 544 S. Wells St., Chicago, lU. I ' Send me a free sample. I Name ___________________________— iPrivS' J^Address___ "Millions prefer it to mayonnaise* li' # Miracle Whip is cious! The time-honor^ M-fash" ents of mayonnaise and ° ioned boiled dressing - th® in a new, skillful clench long, thorough beating that chefs recommend for _ In and sn.oothnes^^ip the Miracle , h«tpr that's/*" kuiw ftiMO itiST?sice with Kraft- , TRGOVCI IN OBRTNIKI! sedaj je čas, da si naročite vaše koledarje za 193g Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst le d ar je v, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo tos posebno lepe vzorce. Izplačalo se vam i' i i i # i i @ i i ENAKOPRAVNOST I bo> da si ogle.date naše vzorce predno naroČite vadne, slabe koledarje od druge družbe. Obdarite letos vaše odjemalce, ki bili naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna m bera nenavadno dobra. . Oglasite se v uradu ali pokličite HEndei"®® 5311 ali 5312, in zastopnik pride k Vam. I 6231 st. clair avenue Pristopajte k Cankarjevi u-stanovi in naročajte se na "Cankarjev glasnik". Pokažite, da naprednjaki ne znamo samo govoriti, temveč tudi ustvarjati, j kadar se za nekaj zavzemamo! Pokažimo, da smo še krepki in fili in se ne mislimo še podati reakciji! BLIŽAJO SE VELIKONOČNI PRAZNIKI--- Cenjenim rojakom naznanjamo, da smo prejeli novo zalogo vsakovrstnih MOŠKIH, ŽENSKIH IN OTROŠKIH ČEVLJEV UNIJSKEGA IZDELKA ob'«"' v zalogi imamo posebno široke čevlje za moške in ženske, vsake velikosti in mere, po nizkih cenah. Vsa ženska, moška in otroška job'' spodnje perilo, kakor tudi veliko izbero spomladanskih klobukov za _ moške in ženske, se dobi pri nas. Poskusite in prepričajte se kvaliteti našega blaga, nizkih cenah in točni ter prvovrstni postrežbi. ANTON OGRIN 15333 waterloo road v slov. del.