KRANJSKI ZVON ŽUPNIJSKI LIST ZA KRANJ IN OKOLICO. Izdaja: mestni župni urad v Kranju. Izhaja zadnji teden v mesecu. L. 1937. Št. 2. Posamezna Štev. 1 Dia. XXXIII. svetovni evharistični kongres. Letos se vrši svetovni evharistični kongres v Ma-u'Ii na Filipinskih otokih v Tihem oceanu v dneh •j«o 7. februarja. V smislu škofijskih navodil se vrši v nedeljo, fuH" 7. lebruarja ob pol enajstih slovesna peta sv. '"aŠu. Zjutraj ob 6. je sv. maša pred izpostavljenim Najsvetejšim in po sv. maši skupno sv. obhajilo za ,n«>«ke. Ta dan naj verniki prejmejo v obilnem številu *V- obhajilo. Vse spovednice v župni cerkvi bodo za-*edene 4. 5. 6. v soboto zjutraj in zvečer ter v nedeljo 'iutraj, da bo imel vsakdo priliko, da opravi sv. spo-Ved. Moški naj pridejo k spovedi v soboto in nedeljo zjutraj, ženske v četrtek in petek, otroci v soboto opoldne ob 4. Istočasno ž evharističnim kongresom se vrši v Moskvi mednarodni kongres brezbožnikov. ki si je j'ftvil za cilj ustanovitev mednarodne organizacije Jfezbožnikov. jim dati točna navodila za sistematsko Propagando po vsem svetu ter dobiti za to delo po-'•ebini denarna sredstva. Vodja ruskih brezbožnikov Woslavsky je izdal oklic, v katerem med drugim Pravi; „Mi hočemo zažgati vse cerkve vsega sveta v enem samem splošnem požaru. Naše brezbožniško gibanje je postala ogromna moč, ki uničuje vsakršno versko čutenje. To gibanje je ena izmed najmočnejših pomožnih sil v protiverskem socialnem boju, namenjenem razrušiti temelje starega sveta. Verniki vseh veroizpovedi naj se dobro zavedajo, da jih iz tega vesoljnega potopa ne bo rešil noben Bog, noben svetnik in nobena molitev." Mi sicer vemo, da so take besede izraz onemoglega sovraštva satanovega in da Boga nihče ne more od staviti s prestola Njegove mogočnosti, a vendar smo dolžni Bogu dati zadoščenje za strašne grehe sovraštva do vsega božjega in moliti za vse zapeljane duše, da jim zašije luč vere in ogenj ljubezni božje, ker brez vere in božje ljubezni človek miru in sreče najti ne more. Ko soobhajamo z neštetimi tisoči vernikov svetovni evharistični kongres, naj imajo vse pobožnosti spravni in zadostilni značaj. Sveta obhajila darujmo Jezusovemu p res vete um Srcu predvsem v zadoščenje za bogokletsiva in izraze satanskega sovraštva. Postna zapoved za leto 1937. "ooblaščeii od sv. stolice določujem glede postne zapovedi loto , ljubljanski Škofiji: 'lan 1 • Zapoved zdržku zahteva edinole zdržek od mesu in mesne ;|v "'• Torej je vse dni zdržka dovoljeno rabiti katerikoli /ival- 0 maščobo. 2. Zapoved pritrganja dovoljuje samo enkratni obed nn ; vendar pa sme vsakdo kaj malega zaužiti tudi zjutraj in , eri kakor je v dotičnom kraju navada. Dovoljeno je tudi ».'. ,8*«m obedu uživati meso in ribe. Glavni obed se sme prelo. 1 0(1 opoldne na večer. Zapoved zdržka veže vse, ki so izpolnili sedmo leto. 'Poved pritrganja pa veže vse vernike od izpolnjenega Zi '"oindv Bjsefega do začetka šestdesetega leta. II. • Katere dni v letu je zapovedan samo zdržek. katere zdržek '""'Kanje (■'= strogi post), katere samo pritrganje? Odgovor: jjj . Zdržek od mesa je zapovedim vse petke celega leta izven ri«esetdnevnega posta in kvatrnih tednov. '>. Zdržek od mesa in pritrganje (strogi post) sta zapovedana: a) na pepelnično sredo; b) ob petkili Štiridesetdnevnega posta in ob kvatrnih petkih: e) na velik« soboto, v soboto p ped bin kostmi, na dan pred praznikom Marijinega vnebovzetja (14. avgusta), na dan pred praznikom Vseh svetnikom (31. oktobra: letos odpade) in pred Božičem (dne 24. decembra). 3. Samo pritrganje je zapovedano vse druge dni štiridesetdnevnega posta, to je vse dni razen pepelnice, petkov in velike soboto, ter ob kvatrnih sredah in kvatrnih sobotah. Vse te dni, ob katerih je zapovedano samo pritrganje, je vsem vernikom dovoljeno uživati mesne jedi tudi pri večerji. Tisti pa, ki si niso dolžni pritrgovati, smejo te dni uživati mesne jedi vselej, kadar kaj jedo. 4. Zapoved strogega posta ne veže ob nedeljah štiridesetdnevnega posta, ob zapovedanih praznikih in tudi ne ob odpravljenih praznikih, ki jih v naši škofiji še slovesno praznujemo. Na veliko soboto preneha zapoved strogega posta opoldne, na dan pred božičem pa pri večerji, tudi letos čeprav je petek. Stran 6. ~>. Od zapovedi strogega posta so izvzeti: a) verniki v tistih krajih, v katerih je sejem, slovesno cerkveno praznovanje (ornega patrona ali druga veeju cerkvena slovesnost in se ondi zbere zelo mnogo ljudi: b) vse postne dni v letu, razen dneva pred božičem in I velikega petka: vojaki, orožniki in finančni stražniki ter njihove družine; delavci v rudokopih in tovarnah ler njih družine; .;. sprevodniki, kurjači in drugi uslužbenci po železnicah. 6. Od zapovedi samega zdržka so vsi! postne dni v letu, ;. razen dneva pred božičem in vel'kcga petka, oproščeni: potniki. ki morajo jesti v železniških gostilnah, uslužbenci in potniki j: na ladjah, kadar morajo na ladjah obedovati; vsi.' ki so z družino in postrežniki v zdraviliščih, vsi ki so po okolnostih primorani jesti v javnih .gostilnah, in oni, ki so od drugih od. ; visrii, pa si "ne morejo oskrbeti postnih jedil; oni ki žive po kaznilnicah, namreč kaznjenci, pazniki in drugi uslužbenci. Posebej se daje vernikom spregled zdržka od mesa, za ve. čerjo na letošnji Silvestrov večer, ki je na petek. Vse one, ki se bodo olajšav posluževali, opominjam v smislu papeževega pisma, naj bi si olajšavo posta nadomestili z dobrimi deli, zlasti z miloščino za reveže. III. Posameznim osebam ali rodbinam more po cerkvenem pravu (kune. 1245) iz pravega vzroka tudi njih župnik podeliti spregled od postne zapovedi. Pooblaščam pa tudi spovednike, da imujo isto pravico kakor župniki, toda samo pri spovedi. 1. Iz posebnih od Cerkve priznanih razlogov so od zapovedi strogega posta poleg zgoraj navedenih še izvzeti: a) bolnik; in okrevajoči ter telesno slabotni, katere bi zaradi posta precej bolela glava ali bi, imeli omotico; b) matere pred porodom in po porodu, čeprav so telesno zdrave in močne; c) ubožci, ki živež beračijo ali imajo sploh nezadostno hrano. 2. Od zapovedi samega pritrgovanja pa so izvzeti: a) delavci, ki morajo opravljati težka telesna dela, na pr. kmetovaloi, mizarji, kovači, zidarji, tkalci, kamnoseki, čevljarji itd. b) oni, ki morajo opravljati naporno duševno delo, na pr. učitelji na osnovnih šolah; profesorji, če se morajo za predavanja naporno pripravljati;'ali morajo po štiri in več ur na dan učiti; dijaki, ki so večji del dneva v Šoli in se resno bavijo z učenjem; misijonarji ob času misijonov. Vsi ti so od zapovedi pritrganja izvzeti, čeprav so trdnega telesnega zdravja. Upam, da bomo tako olijšano zapoved vsi prav radi in vestno izpolnjevali. Molimo in delajmo pokoro, da se nas Bog usmili in ne postopal z namii, kakor bi s svojimi mnogimi grehi zaslužili. V Ljubljani, dne 15, januarja 1937. f Gregorij, škof. Vincencijeva družba. Tajniško poročilo „Vincencijeve družbe" v Kranju za leto 19%. V m i ii u leni letu je imelu ..Vinceneijevn družba" v Kranju 17 odborovih sej, pri katerih so se stalno reševale prošnje revežev i/. Kranju in vasi. ki spadajo v kranjsko župnijo. Skoraj vsaki prošnji je bilo ugodeno s skromnim darilom: saj smo rnzdelili vse kar smo prejeli in še kar smo mogli dvignili i/, hranilnice. Iz zapiskov odborovih sej je razvidno, da je bilo v minulem letu obdarovani!) poleg otrok v Murijanišču še: I.) z živežem: o veliki noči 140 družin, za sv. Mi- klavža 112 družin izven glavnih obdarovanj še H' družin. 2.) z obleko ali perilom: 1)7 oseb. ... 3.) z drvmi: 64 družin. 4. ) s če v I j i: 9 oseb. 5. ) denarno podporo je prejelo 17 oseb oz. druz'" poleg šestih oseb, ki so prejemale stalno mesečno pod' poro. S čim smo krili izdatke? Dobrotniki nam ludi v minulem letu niso odrekli podpor. Tako nam je hrn* nilniea in posojilnica nakazala 3.500 Din, enako vsoto je pripisala tudi Marijnnišču, za kar smo ji dol/ni hvaležno zahvalo. Mestna občina nam je odvzela veliko skrb, ko ,je plačevala sestro bolničarko, mesečno po 500.— D"1, Poleg tega nam je naklonila 1000.— Din za zimsko obdaritev. Redne članarine smo prejeli 2180.— Din. Za velikonočno obdaritev revežev so nabrale od-bornice „Vincencijeve družbe" 4292.— Din, ter živilo kot je poročal „Kranjski zvon" v peti številki 1936 leta. Jesenskih pridelkov po vaseh kranjske župnije smo nabrali: 13 vreč krompirja, 26 kg fižola, U kg pšena, 5 kg moke, 1 in pol kg ješprena, 11 kg r«*> 4 jajca. Za zimsko obdaritev o sv. Miklavžu smo prejeli na tri nabiralne pole prostovoljnih prispevkov 6916.50 Din, 135 kg bele moke, nekaj špecerijskega blaga 'n peciva, 180 m barhenta, 8 skokov, 10 triko hlačk, 9 parov copatk, 2 plaščka, za. 14 podplatov usnja. 4 g'1" mijeve predpasnike, 4 termoforje,. 2 gum. obroča z0 bolnike, 2 škatlji radirk ter nekaj raznega drobiža- Razne tvrdke izven Kranja sa nam poslale: 550." Din, 10 kg mila, 6.50 kg cikorije, 100 kg bele moke, 20 lončkov za otroke. Ko je bilo v juliju razpuščeno „Društvo za otrosk" varstvo in mladinsko skrb" v Kranju, je sodišče im0' vino društva, obstoječo iz treh hranilnih knjižic Y skupnem znesku 6.880.35 Din naklonilo „Vince(iJeVl družbi" v Kranju, Denar se je porabil za zidavo M» rijanišča. Od „Kruha sv. Antona" je prejela Vincenci.jev'' družba 1000.— Din. Neimenovan dobrotnik je podal'1 ..Vincencijevi družbi" 16.000 Din zn dozidavo Marij8' nišča. Poleg leh glavnih dohodkov smo prejeli še ra/-"' manjše zneske ob priliki raznih poravnav. nnnies'" vencev na grob umrlih, itd. itd. Glavni izdatki v minulem letu so bili: za velik"' nočno obdarovanje v skupnem znesku kot je razvid''0 iz majnikove številke ..Kranjskega zvona" 4187.50 Dj"' Obleke in obutev prvoobhajcnceni za 801.25 O"1' V jeseni smo kupili 7 sežnjev bukovih drv 1411. Din. Zn glavno obdaritev o sv. Miklavžu smo izdali! za sladkor, moko, blago in obutev skupaj 4054.2' Marijanišče je prejelo za gospodinjsi vo v avg. 4400. ' v decembru za rjuhe oirokt 2000. Štev. 2 KRANJSKI ZVON Stran 7. V letu 1936 smo dobili tri nove delavne članice: f'(lč. Elasd Dolenčevo, gb. Murnikovo, poverjenico za ^truževo in gdč. Amalijo Prevc, učiteljico na Primsko-vem. Novili podpornih članov smo sprejeli 4. 3. maja se je odbor „Vincencijeve družbe" udeležil v Delavskem domu karitativnega tečaja, katerega na-'"en je bil ustanovitev karitativne zveze za kranjsko (,ekani jo. V avgustu se je poslovila od nas s. prednica Jelena ]ibnan, katera, se je šesl let trudila za prospeh M a-r'jamšča. ..... ... ,. , Gdč. predsednica je zastopala „ Vincenctjevo družbo" pri Vidovdunski proslavi v gimnaziji, pri proslavi rojstnega dne Nj. V. kralja Petra II. in pri obletnici koroške žrtve Miha llabiha. V aprilu se je pričelo s težko pričakovanim delom, Pfizidavo Marijanišča. Delo je dobil stavbenik g. Oblak iz Kranja. 15. novembra se je vršila blagoslovitev novega dela Marijanišča. Ob osmi uri je maševal jv dekan v zavodovi kapeli za žive in umrle dobrotnike Marijanišča ob navzočnosti predstavnikov raznih "blasti. Ves dan je bil zavod odprt občinstvu na ogled. Od dobrotnikov in članov „Vincencijeve družbe" v minulem letu nihče umrl, vendar se je darovala ena sv. maša za vse žive dobrotnike. Ko za občni zhor sklepamo račune in pregledujemo delo minulega ^ta, se moramo pač ponovno s hvaležnostjo in z iskre-110 zahvalo spomniti vseh, ki so nam bili v oporo, ki 8° prispevali v denarju ali blagu. Prav vsakemu do-l'otniku v imenu vseh onih ki so podpore prejeli sto-'ero dobri Bog povrni. Anica Zontarjeva, t. č. tajnica. carica Gorjanec: POROČILO 0 dohodkih in izdatkih Vincencijeve družbe v Kranju, za poslovno leto 1936. Denarni promet v 1. 1936. pri Vini eneijevi družbi 1,1 sieer pri podporni akciji je bil sledeči: PPHODKI: Saldo /. dne 31. dec. 1935. *foga \ hranil, knjiž. l-j. hran: in pos. Din 13.948.— ^enarja \ ročni blagajni plftnarina nabrana v letu' 1936 pora hrari. in pos. v Kranju lalnc pole za vel. obdarovanje ^9*a prodana od krave a/ni drugi denarni darovi Din 1.162.75 Din 2.180.- Din 3.500. Din 4.292.50 Din 351;— I) 111 )^ '"h sv. Aniona i/, ubožnega fonda Dtrl 1.000.— l)ol>i«Vk od /namk /a irvivc Din 1.501.44 <)|)('inn darovala Din 4.000.- ^abiratne pole za sv. Miklavža Din 5.916.- VIZlu- tvrdke darovale za sv. Miklavža Din 570.— Poletne obresti hranilne knjižice Din 649.43 Skupaj Din 62.606.35 IZDATKI: Redne mesečne podpore Din 1.470.44 Izredne mesečne podpore Din 2.990- Plačani ručuni za živila, obleko in dr. Din 15.039.50 Plačani računi šiviljam za delo o blek in perila Din 426.25 Plačana drva Din 1.4H.?5 Plačilo za kravo Din 1.667.— Plačilo za mletev koruze Din 508.- Stroški zn znamke, koleke in drugo Din 314.^. V Marijanišče Din 19.000.- Za obresti v mestno hranilnico Din 1.000. Manipulacijski stroški in provizija hranilne knjižice Din 29.91 Skupaj Din 45.865.35 Skupni prejemki Skupni izdatki Ostanek Din 62.606.35 Din 34.856.35 Din 18.750.— vloga v hran. knj. Din 62.606.35 Raznimi denarnimi darovi so posebno: Neimenovani dobrotnik Din 16.000.— Gospa Šavnikova Slavka Din 640.— Dr. Megušar vsled poravnave Din 300.— Gospa Hamova mes. prispevala Din 310.— Dr. Igo Šilar, vsled poravnave Din 250.— Gospa Krženova Din 200.— Razni darovalci, mesto venca umrlim. darovali Vineencijevi družb i Din 649.— Din 18.349.-- Ostali darovalci manjših znesko v v vrednosti Din 5.186.23 Celotni znesek Din 23.535.23 Župnija Kranj OZNANILA ZA FEBRUAR: 2. Marijino očiščevanje ali svečnica, nezapovedun praznik, služIm božja kakor ob nedeljah. Ob lO.io je blagoslov sveč in nato procesija s svečami okrog župno eerkve. katere naj udeleže vsi. ki pridejo k službi božji. Popoldne ob pol treh BO litaniji; M, Bi, po litanijal) pa je darovanje sveč in darovanje za sveče. Zupl junom priporočamo, da se udeleže tega darovanja. Vaše sveče Kore nu oltarju Bogu v čast. Sveče za glavni oltar se dobe pri sinku. 5. Sv. Blaž. pred 6. sv. im.šo se blagoslove sveče sv. Blaža ,n se ii.i to deli blagoslov sv. Blaža pred sv. mašo in po sv. maši. Qb s. je na Piingratu m. maša. v župni cerkvi ob H. odpade sv. maša. na Ptmgratu se deli tudi blagoslov sv. Blaža. ">. Prvi petek v aieseeu, ob <>. sv. maša pred i/postavljenim sv. R. T. 7. Pustna nedelja, piva nedelja v mesecu, pričelck 4(1 II me pobožnosti, mesečno sv. obhajilo in moške, ki imajo ta dan pri spov ednicah prednost. Spored 40 urne pobožnosti: V nedeljo, 7. februarja je ob (>. pridiga, na to blagoslov t Najsvetejšim, ki ostane izpostavljeno do 6, ure /večer. Sv. maše Strun 8. KRANJSKI ZVON Št 6T. 2 so oh 3.30, 6., 8., 9. in 10.30 - zadnja sv. maša je v spomin evha-rističiiega kongresa v Manili slovesna, peta sv. maša. Uro molitve molijo v nedeljo od 12. do 1. III. red; od 1. do 2. dekleta; od 2. do 3. žene, ob 3. je pridiga in litanije presv. Srca Jezusovega, nato molijo uro molitve od 4. do 5. šolska mladina, od 5. do 6. fantje in možje. Pustili ponedeljek in torek se izpostavi Najsvetejše ob 6. z blagoslovom, sv. maše so ob 6., 7., 8., 9., 10. in 11. uri. Uro molitve molijo od 12. do 1. III. red;' od 1. do 2. dekleta, od 2. do 5. žene; ob treh je pridiga in litanije. V ponedeljek molijo dijaki in učenci ljudske šole uro molitve od 4. do 3„ možje in fantje pa od 3. do 6. V torek pa se zaključi 40 urna pobožnost po govoru in litanijali ob 3. uri popoldne s slovesno zahvalno pesmijo. Te dni naj župnija prejme sv. zakramente. Spovednikov bo vedno dovolj na razpolago. Pustni dan naj bo vsaj do končane popoldanske pobožnosti popoln mir na Mestnem trgu. da se ne moti v cerkvi služba božja. Pustni torek zvečer ob 11. uri naznani veliki zvon pričetek posta. 10. Pepelnična sreda, ob 8. uri blagoslov pepela, pepeljenje in uu to sv. maša s petjem. Postne pridige bodo ob nedeljah in praznikih pop. ob pol ">. V postnem času bo vsak petek zv. ob 6. križev pot v župni cerkvi. Cas za velikonočno sv. spoved in obhajilo si prične na pepelnico. « 14. I. postna nedelja, slovesen spomin kronanja sv, očeUi papeža Pija XI. bo ob 10.30 peta sv. maša t zahvalno pesmijo Popoldne shod za žensko Marijino družbo. 13. Sv. maša za sv. očeta papeža. 17., 19., 20. kvaterni dnevi, le v petek jo strogi post. 21. II. postna nedelja, kvaterna nedelja, pop. križev pot in litanije z molitvami za duhovnike. 28. III. postna nedelja, služba božja po navadi, pop. bo shod za III. red. POROČENI PARI: 1936. Cuderman Ludvik, čevljarski mojster, Spodnje Duplje in Hohiuc Marija roj. Jeglič, '/g. Duplje,' poročena 28. decembra. Kovač Janez, sin polzemljaka, Suhu in Kanin Angela, služkinja. Kranj. Blcivvcissova 13. poročena 9. avgusta. 1937. 1. Hafner Ivan, tovarniški delavec. Šenčur 24 in Pilar Kozulija, delavka, Šenčur št. 6. poročena 6. juuarja. 2. Hoszi Franjo, brivski pomočnik, Ptuj in Cebulj Ito/.alija. delavka, Klanec št. 38. poročena 7. januarja. 3. Pivk Anton, čevljarski pomočnik. Kranj. Na Skali 5 in Kmetic Terezija, delavka, Kranj, Stara cesta, 2 poročena 10. I. 4. Rupnik Jožef, delavec. Struževo l>, in Podobnik Kata. lina, delavka, Primskovo 11, poročena 17. januarja. 5. Fajfar Peter, čevljar. Primskovo 13 in Potočnik Marija, delavka, Kranj, Jezerska cesta 2, poročena t7. januarja. 6. Jane Peter, krojaški pomočnik. Ziganja vas. župnija Križe in Kozjek Julijana, delavka. Klanec 21. poročena 24. jan. MRLIŠKA KRONIKA: 1. Zirkelbuch Viljem, šolski upravitelj. Primskovo. rojen 2". aprila 1880.. umrl 8. januarja. 2. Osojnik Štefan, sin brivca. Kranj. Kosovska |3. roj. '). 3. Perčič Ana, hči posestnika in mizarskega mojstru, RUP* t, roj. 9. avgusta 1936, umrlu 19. januarja. Smartin Župnija Šmartin pri Kranju OZNANILA ZA FEBRUAR: 2. Svečnicn. Zjutraj in ob 9. sv. maša po navadi. Ob 9. bla-goslov sveč,, po sv. maši darovali je svim": za cerkev. : 4. V četrtek ob pol 7. molitvena ura pred prvim petkom- 5. Prvi petek. Sv. maša pri oltarju Srca J. z blagoslovom 7. Tretja predpustna nedelja. Božja služba po navadi. Molitvena ura popoldne se opravi v duhu združenja z evharističnnu kongresom, ki se vrši te dnj na Filipinih. tO. Pepelnica, začetek 40 dnevnega posta in velikonocB* spovedi. Ob 8. sv. maša, pred sv. mašo blagoslov pepela in Ve' pelenje. 11. Spomin prikazanje Marije v Lurdu. Sv. mašu v Iur9k' kapeli. 14. I. postna nedelja. Božja služba po navadi, popoldn" križev pot. 21. II. postna nedelja, kvaterna. Božja služba po navad1' popoldne križev pot. 24. Sv. Matija:. Sv. maša v Drulovki. 28. III. postna nedelja. Božjo služba po navadi, popold«'' križev pot. POROČENI PARI: Reichard Pavel, brusač in godec in iiiseltt Scgar, roj- ' Beljaku, poročena 6. januarja. Ušeničnik Venceslav, tovarniški delavec roj. v Ljubljani in Jožefa Polajnar, roj. v Selcih, poročena. 6. januurja. Kuri Konrad, tovarniški delavec, roj. pri Sv. Antonu v Slov Goricah in Frančiška Romih, tovarniška delavka, roj. pri sv. S*6' lanu pri Zusmu, poročena 17. januarja. Mikolič Franc, tovarniški delavec na Jesenicah, roj. f Stični in Eržen Marija i/. Praš. poročena 24. januurja. MRLIŠKA KRONIKA: 'Marija Grašič, kajžerjeva žena iz Gor. Save. stara 69 le*' umrla 4. januarja. Neža Košnjak, tovarniškega delavca žena iz Sražišča sta'* 49 let, umrla 7. januarja. Marija Velikonja, vdovo, kajžarica v Sp. Bitnju 33. st**' 72 let, umrla 14. januarja. Jožef Leban, tovarniški delavec iz Stražišča star 22 I*'' umrl 15. januarja. Janez Pečar, zak. sin delavca iz Šmartna pod Smai"" Goro, umrl na Bregu, star 7 mesecev, 12. januarja. Neža šifrer, vdova, iižitkuricu v Sred. Bitnju 21. stara 86 te'-umrla 16. januarja. Podpirajte Vincencljevo družbo oktobra 1935., umrl 14. januarja. Odgovorni urednik in zastopnik izdajatelja: M. Škerbec, župnik v Kranju. - Tiskarna Tiskovnega društva Kranj