Grozovita povodenj, ki je dne 13. septembra 1.1. razsajala po tužnem Korotanu, je napravila ogromne iikode. Beda je velikanska in najhitrejša pouioč nnjno potrebna. Najbolj prizadet od te katastr jfe je slovenski kraet! Posebno trpela ,je kanalska dolina, popolnoma zasute in uoičene so Ukve. Od 112 števiik jih je ostalo le 15. Devetdeset hiš je zasutih s šuto do streh, prej enonadstropne hiše se vidijo sedaj pritlične, nekaj od teh je še raztrganih, popolnoma zgjnilo pa je sedem hiš z gospodarskimi poslopji vred. Že itak večinoma revni kmetje so posfali berati v eai uri, tako liitro namrei se je vse to zgodilo. Zasuto je tudi vse polje, ker je dolinica ozka, v gozdu pa leži pclovica drevja po tleh. Najvažnejša živila za to prebivalstvo, kakor koruza, krompir, ajda, ležijo 1 do 3 metre pod šuto. Še koče na planini so razdejane. Dca dni je bilo prebivalstvo po vodi zaprto oi obeh strani doline, da niti živeža niso dobili. Vse, kar je bilo v hišah, je zasuto, prebivalci so komaj iineli ftas rešiti svoje lastno življenje. Eoa oseba je utonila. Ta kratek popis pove vse. Nad sto družin je brez strehe in živeža, in koliko je žkode samo v tej vasi, si izračuna lahko vsakdo sam. Cloveška, krščanska in posebao narodna dolžaost je nana Slovencem, da pridemo na pomofc v največji bedi se nahajajočim sobrat >m. Prosi se prav uljudno, naj da vsakdo po svojih močeh — ako je 8e tako malo — in sicer v denaiju ali z živežem. Slovensko omizj« v Boljaku je ustanovilo poseben odbcr, kateri nabira milodare in jih potem razdeli po natanfcoi poizvedbi pravičnn. Omizie je zložilo 100 K. Darila sprejema uredništvo nišega lista in g. Ivan Hochrniiller, uradnik v Beljaku. Hans Gasser Platz 2. Vsi prispevki, poslani nam v Beljak, se razglasijo v koroškera listu BMir"-u. Opetovano prosimo hitre, hitre pomoti! BELJAK, dne 25. sept. 1903. Za odbor: Ivan Hochmtiller. Prispevki zgodovinskemu društwu. Zgodovinsko društvo za slovensko Štajerako je dozdaj na članarini in podpornini prejelo od p. n. gg.: Mat. Slekovca pri Sv. Maiku niže Ptuja 110 K, Mil. Schraid* v Solfcavi 70 K, Jak. Bokinca in J. Majcena v Mariboru po 10 K, Ant. Vraza pri Sv. Antonu v Slov. goricah 10 K, dra. Jos. Somreka v Šmarja pri Jetšah 5'40 K dra. R. Pipuša, dra. Fr. Rosine, dra. J. Glančnika, dra. I. Glaserja, dra. Fr. Firbasa, dra, Fr. Voušeka, dra. Sil?. Hrašovca, dra. V. Kaca, Fr. Simoniča, J. Voha, Ant. Jerovšeka, Fr. Bohaka, Mat. Štrakla, dra. Fr. Kovačiča, dra. I. Mlakarja, M. Mateka, R. Janežiča, dra. Fr. Feuša, dra. Ant. Medveda, Jak. Kavčiča, Jan. Vrežeta, Ant. Korošca, Avg. StPgenSeka, R. Marzidovšeka, Ant. Kolariča, J. Spindlerja, S. Gaberca, L. Herga, Jož. Zidanšeka, H. Schreinerja, vsi v Mariboru po 5 K; Jož. Cedeta v Studenicah 5 K, Ant. Kaspreta, M. Ljubše, dra. K. Štrek^ja, Fr. Hauptmana, Fr. Robiča. dra. K. Glaserja, dra. M. Mui-ka, vsi v Gradou po 5 K; Fr. Gomilšeka pri St. Barbari 5 K, Dav. Žunkovita v Kroraerižu 6 K, Mil. Šketa in Ant. Stergarja v Laškem po 5 K, dra. Fr. Kosa v Gorici 5 K, M. Jurkoviča in A. Kocbeka pri Sv. Petru pri Mariboru po 5 K, Leop. Vozliča y Riegersburga 5 K, Fr. Zioazeka pri Sr. Benediktu v Sl. gor. 5 K, Fr. Štuheca pri S\r. Tomaža pri Ormožu 5 K, Al. Arzenšeka v Vitanju 5 K, dra. J. Hrašovca, Fr. Ogradija, dra. Jož. Hohnjeca, Joz. Kardinarja, I. Tomažiča, Jak. Kosijs, I. GoriSeka, Ant. Cejtnika, vsi v Colju po 5 K, dra. Aot. Suhača pri Sv. Aai na Krembergu 5 K. J. Frangeža pri Sr. Marjeti ob Pesnici 5 K, dra. Fr. Glančnika in Bernarda Jentla v Maribora po 2 K, I. Krajnca v št. Ilju v Sl. gor. 2 K, V. Janžekoviča pri Sv. Miklavžu pri Ormožu 2 K, Greg. Preseftnika v Frankolovem 2 K, Jož. Erk^rja v Vitanju 2 K, Fr. Grandošeka pri Sp. Kungoti 51 starih novcev in staro knjigo, dra. R. Pipuša v Mariboru izvirno sloTensko dolžno pismo iz leta lfi30. — Daljne prispevke sprejema blagajnik dr. Rad. Pipuš v Mariboru, rokopise za tisk in druga poročila tajnik dr Fr. Kovačič, profesor bogoslovja v Mariboru, predmete zgodovinskega pomena za muzej pa arhivar Avgust Stfgenšek, prefekt v Mariboru.