Naslov—Address nova doba 023.': St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. IIEnderson 3880) OBA (NEW ERA) V letu 1937 se bo vršila 2. mladinska konvencija J. S. K. Jednote. Njen cilj je: mnogo novih članov za mladinski oddelek. •— Entered as Secork O, NO. 17 _ ST. n * URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION nl 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd. 1870. / CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, APRIL 28th, — SREDA, 28. APRILA, 1937 Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925_ LETNIK XIII. VOL. XIII. ml AMERIKE IN INOZEMSTVA NOVE POPLAVE Nevarnost poplav spet preti zapadni Pennsylvania. Vsled močnega "deževanja naraščajo J reke. Za enkrat je najbolj prizadeto mesto Johnstown. Promet na eni glavnih cest je bil skoro ustavljen in trgovine v nižjem delu mesta hite spravljati blago na varnejša mesta. Vasica Ilooverville je skoro popolnoma pod vodo. Povodenj lil preti tudi Pittsburghu. v VAŽNA KONFERENCA k; V uradu zvezne delavske taj- si nice Miss Perkins se je pretekli p< teden vršila važna konferenca p med zastopniki delavstva in ka- Š! pitala. Konference sta se udele-! d žila delavska voditelja John L. h Lewis in William Green ter za- p stopniki železniških, oljnih, je- z\ klarskih in drugih družb. Za- ir ključki konference niso bili objavljeni, kljub temu pa je zna- ^ no, da se je šlo za načrte boljših jc odnošajev med delom in kapita- jr lom. v t< STAVK AR JI IN MILICA g V Auburnu, država Maine, so ^ pretekli teden zastavkali delav- j( ci v 22 tovarnah za čevlje. Druž- n ba je izposlovala sodnijsko pre- p poved piketiranja in governor je k poslal v mesto 400 miličarjev,! • da izsilijo upoštevanje sodnij- n skega odloka. • v V Stocktonu, California, so 'it'-f j#’"- L' . h-SS A T zastavkali delavci ttfvarn za pre- zerve. Družba je zahtevala od governerja, da ji pošlje državno j , milico za protekcijo, toda gover- j ner je zahtevo odklonil. POMLADNE POČITNICE J Predsednik Roosevelt je od- ^ potoval iz Washingtona na po--čitnice na jug. Dne 29. aprila se bo vkrcal na parnik Potomac v j , New Orleansu, nakar bo kak te-1 j den dni ribaril v Mehiškem zalivu. Vojaški aeroplani mu bodo1 j donašali važno pošto na ladjo, j Predsednik bo odsoten iz Wash-ingtona približno dva tedna. BOJ MED UNIJAMA 1 Izvrševal ni odbor Ameriške delavske federacije s predsed- ( nikom W. Greenom na čelu je na ' svoji seji 28. aprila izključil iz federacije vse C. I. O. unije, j' češ, da se omenjene unije same ,1 več ne smatrajo za del A. F. of J L. Meseca maja Se bo izvrševal- j ni odbor A. F. of L. spet sestal, j da napravi načrt za kampanjo : proti C. I. O. unijam. DELAVSKA POSTAVA Poslanska zbornica legislatu-: re države Ohio je sprejela posta- j " vo, ki določa ustanovitev poseb- I nega državnega odbora za po-j sredovanje v sporih med delavci1 ' in delodajalci in ki garantira de-lavcem pravico, da se organizi- II rajo v unijah. V glavnem ima ta ! ! postava iste določbe, kot jih vse-| 1 buje znana Wagnerjeva federal- J na postava, katera je bila nedavno od vrhovnega sodišča proglašena za ustavno. Zbornica je ’ hajprej z večino enega glasu; J1 vključila v novo postavo doda-";tek, ki je označil “sedeče stav- it . ■ • v • J ke za neprimerno orožje v de- lavskih bojih, dan pozneje pa je .' z večino 10 glasov odločila, da se dotični dodatek črta. e ____ PAMETEN NASVET ■ Angleški lord Marley, ki se i- mudi v San Franciscu, odsvetu-il je Američanom, da bi hodili zi-o- jala prodajat v London za pri-iliko kronanja angleškega kra- t (Dalje na 2. strani) jul (1|«rf nil i*l |n(>l r P orM Kampanjske vesti NEKAJ 0 SPANJU Zaspanost ni nikjer prav posebno upoštevana, kljub temu pa je spanje eden največjih problemov v življenju. Ne zato, ker bi bilo morda ta problem težko rešiti, ker se rešuje tako rekoč sam, ampak zato, ker povprečni človek prespi približno tretjino svojega življenja. Človek, ki je dosegel šestdeseto leto, je prespal približno 20 let svojega življenja. Ta mera pa ni pri vseh enaka. Znano je, da je pokojni Edison izhajal s kratkimi urami spanja. Pri šestdesetih letih je prespal samo kakih 15 let. Nasprotno pa je pokojni predsednik Woodrow Wilson prespal od šestdesetih kakih 25 let. Dobijo se pa tudi redki posa- 1 mezniki, ki lahkQ izhajajo brez ' vsakega spanja. V malem mestecu Worksop v Angliji živi neki Arthur Darby, ki ni spal že r 20 let. Mož je popolnoma zdrav ^ in se normalno počuti. Pravi, da ni nikdar truden in da ne misli spati nikdar v življenju, ^aki ljudje so seveda izjeme. V sploš-nem mora spati vsak človek v j bolj ali manj regularnih presled- f kih. j Kaj je prav za prav spanje in ^ zakaj moramo spati je ena tis- ( tih življenjskih ugank, ki je do- ( sedaj še vsi znanstveniki niso mogli razvozlati. Človeško telo je v spečem stanju večje, možgani so pa manjši kot tekom be- i denja. V možgane prihaja manj ] krvi, zato postanejo leni in za- . ?.pEni. Tudi srce utripa tekom spanja bolj počasi in dihanje je bolj redko. Dasi ne vemo, kaj prav za i prav povzroča spanje, vemo, da nas spanje poživi in okrepča, j Ako se človek zjutraj zbudi u- trujen, pomeni, da ni imel do- volj spanja ali pa da je bilo spanje nemirno in slabo. Za spalnice priporočajo eksperti zeleno ali modro barvo, ki vpliva na človeka pomirljivo, medtem ko rdeča ali rumena barva razburjata. Popolnoma prazen želodec tudi ne pomaga k spanju, j zato priporočajo nekateri “spal-| ni eksperti," da použijemo kaj F malega in lahkega, predno se J podamo k počitku. Težko pre-} bavljivih jedi pa ne smemo uži-T vati pred spanjem. Srednje gor-j ka kopelj pred spanjem baje tu-j di ugodno vpliva. Glava naj bo I prosta, ostalo telo pa gorko po-I krito; to baje hitro privabi spa-j nec. t Med ljudmi je splošno razšir-^ jena prazna vera, da ni dobro spati na levi strani, ker to baje ovira delovanje srca. Zdravniki pravijo, da to ne drži, ker srce 0 1 je skoro v sredini prs in je zato vseeno, če človek leži na desni " ali levi strani. Sploh pa malo- 1 katera oseba spi nepremično po * več ur skupaj. Profesor Laird je dognal s poskusi, da povprečna. * oseba menja v spanju svojo pozicijo desetkrat do dvanajstkrat ^ v eni sami uri. Ako se normalen in zdrav člo- j vek zjutraj prebudi brez ure bu- ^ dilke, kaže to, da je imel dovolj spanja. Ako se počuti poln ener- ‘ gije in želje po aktivnosti, je dokaz, da je dobil dovoljno kvoto ' spanja. Vsekakor pa priporočajo eksperti, da se po prebujenju pomudimo na postelji kakih dvajset minut, ker toliko časa je potrebno, da začne kri spet normalno krožiti po žilah. Kar -je preveč, ni dobro, in to po mnenju dr. Lindlahra velja tudi za spanje. Ljudje, ki pre-Sveč spijo, postanejo leni. Ome-: njeni zdravnik meni, da nekate- (Dalje na 2. strani) ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV _______________________ t SNEŽENA VELIKA NOČ . j J Za veliko noč je bila vsa Slo-veni j a močno zasnežena. Sneg J pa so imeli za velikonočne praz- i nike tudi v znatnem delu ostale 1 Evrope. Plaz. pri Tržiču, ki je i pokopal pod seboj 9 smučarjev, ' je sprožil težak, sveže zapadli 1 sneg. s i SMRT NARODNEGA BORCA V Mariboru je v starosti 57 1 let umrl dr. Ljudevit Pivko, 1 eden najodličnejših slovenskih ' narodnih borcev. Rojen je bil v ' občini Sv. Marko pri Ptuju. Po 1 dovršenih študijah v Varaždinu, ' Ptuju, Mariboru, Pragi in na ( Dunaju je kot profesor službo- 1 val v raznih krajih. Vedno na- • rodno zaveden, se je še posebno navzel slovanskega in sokolskega duha v Pragi, in se je kot tak ■ pri vsaki priliki udejstvovaj. Tekom vojne je kot rezervni nadporočnik z velikim delom 3. bo-sansko-hercegovskega polka ter z večjim številom čeških in jugoslovanskih oficirjev prestopil k zaveznikom in se ob njihovi strani boril za osvobojenje Jugoslovanov. Pokojnik je bil pred k vojno, tekom vojne in po vojni ■ eden tistih idealistov, ki so gra- ■ dili Jugoslavijo. *- ROJSTVA V SLOVENIJI Z izjemo Beograda ima Slovenija v vsej Jugoslaviji naj-nižje število rojstev in največ mrtvorojenih otrok. Prirodni prirastek prebivalstva znaša na 1000 prebivalcev v Beogradu 4.4 prebivalca, v dravski banovini (Sloveniji) 9.9, v vardarski banovini pa 21.7 prebivalstva. Slovenija izkazuje tudi 11.85% nezakonskih otrok, kar je 4 do Škrat toliko, kakor v primorski, moravski, vrbaski, drinskf in zet-ski banovini. Slovenijo prekaša v tem oziru le Beograd, ki izkazuje 12.38% nezakonskih otrok. ODLIČNI ŠOLNIK UMRL V Trbovljah je v starosti 77 let umrl odlični šolnik Gustav Vodušek, šolski ravnatelj in nadzornik v pokoju, bivši dolgoletni župan in gerent trboveljske občine in eden najuglednejših trboveljskih rojakov. Visoko razvito šolstvo v vseh okrajih, kjer je bil šolski nadzornik, kaže, da je imel posebno vnemo in ljubezen do šolstva. Udejstvoval se je pa tudi gospodarsko, posebno pri posojilnici, zadružni elektrarni in drugih javnih napravah. VZROK LOVSKEGA SPORA Na občnem zboru smederevskih lovcev je prišlo do burnih debat in cefo do prepira, ker se lovci niso mogli zediniti ali naj slavijo svojega patrona sv. Jef-timija ali pa sv. Jevstatija. Večina zborovalcev je trdila, da sv. Jeftimija sploh ni bil lovec in da zaradi tega ne zasluži, da bi ga lovci slavili. Zagovorniki tega svetnika so imeli zelo težko stališče, ker niso mogli dokazati ’ lovskih sposobnosti in zaslugi * svetnika. Več uspeha pa so imeli ’ pri pobijanju navedb v prid sv. Jevstatija, ker zagovorniki tega 3 svetnika tudi niso mogli točno ‘ dokazati, da je bil lovec. Prere-' kanje je bilo zaključeno s skle-1 pom, naj odbor lovske organiza-e cije natančno preišče preteklost ‘ sv.' Jeftimija. če se bo izkazalo, da je bil slab lovec, bodo njego-0 vo sliko odstranili iz društvenih a prostorov. Potem bodo seveda morali iskati drugega patrona, - kar bo spet povod raznih težav i* in morda tudi prepirov. (Dalje na 6. strani) VSAK PO SVOJE UKUSTVENE IN DRlib/ SLOVENSKE VESTI J ftorbertonu, O., se bo v so- °. ° maja zvečer vršila po-adna veselica tamkajšnjega ruštva št. 44 JSKJ. Tekom pro-rarna nastopijo tudi pevke ^niškega društva Slovenije in 6Vc* Pevskega zbora Javornika. I <»nladni koncert pevskega Q)0ra “Slovan” v Clevelandu, •> bo vršil v soboto 1. maja • e^er v Slovenskem društve-norn domu v Euclidu, O. putiko društvo št. 170 JSKJ i,» , hi^gu, 111., priredi pomla- ' if v’" V.e,se'*co na večer 8. maja. r - I ()!'S(!*'Ca se bo vršila na 2294 t i illle Joland Ave. r of*i r * i p "Spoditi j ski klub v Moon v. )Dl itfUriU’ ^a’’ P 1'iredi veselico z 1 1 .° na večer 8. maja. Prostor’s lreditve: Slovenska dvorana. 1 n* I « j, J j Slovanska federacija v dr- .j 105l ,rVl ^a®hington priredi pomla- i 'Ho i • lajjjl y vesehco v soboto 8. maja. c ■ Jm (j^Se'*Ca Se bo vršila v švicarski 1 teijt'l °'Hni v Tacomi, Wash. ■ /eVHki °dsek S. N. Doma v gUjlfl |/lukeganu, 111., priredi v nede- ] ° ’*• toaja popoldne velik kon- < i katerem bodo sodelovali t ■P i-vS^°^®nski pevski zbori iz ] ° naselbin. t/f k • ,;mi otlc*rt mladinskega pevske- •\ ^ties Ave. v Clevelandu. Za- leW ^ 1. uri. y (]nj JSKJ društev v zapa-nij| v n ennsylvaniji bo zborovala i rsl Oj0 maja v Strabane, ^evi pjj^ .° zborovanju se bo vršil Ufi' v Drenikovem parku. • 51 j I io piknikov naznanja- ! v )vreča društva JSKJ : št. 99 *' 1 4 v p°n ^unu> Pa., 30. maja; št. !laV voJeralu- 13, j u«ija; št. ^ V nu-CagU’ IH-’ 20- junija; št‘ i8-wii v,:hi8holmu, Minn., 27. juni- ji iu]j;S ' v Denverju, Colo., 4. A iul;r: št' 3:5 v Centru, Pa., 25. llJa. • S'J| y 1 Rockdale, lit., je bil SIlfl.w| Josp^0 izv°ljen za župana Mr. ! S-11| ]orf^u*lar’ društva št. [Ce* J J. ^ ^ in pravni svetovalec ^0rlfl4 Oclbo • ^ednote. Za mestnega e ^ Pa Je bil izvoljen Mr. .f* št. (1 ^'bančič, tajnik društva if s°v i oddanih gla- ^°bile707 in od teh jih je d0 M licu ^^rat Kuhar 363, sobrat ‘lnci^ Pa 340. ali 1111r 1 v ja A viiiu c i :111JSKJ v Lead" četj-t’] t -°'.’ v razdobju enega Liti 1*1 8olet (;Ja 'zgubilo kar dva dol-I ^ne društvena uradnika. ''I Po \C*ecembra 1936 je podle-[ vetij j.S.ec|‘cam operacije društ- I Rus> star 65 I ^ Pet P-US^a soProgo, dve hčeri I ^°.ien je bil v Dra- 1 liki. Vas*’ ^ara Suhor pri Met- O i C;ih OnP;Q?rila pa j e na posledi r,* '1 umrl ,,Claci-ie za vnetega slepiči ’*, 4 sednjK °T kletni društveni pred , . I ?-a^tonv, !,'1U ^*drih, ki se je ko t^Žil k društva št. 111 ude več konvencij JSKJ J‘So večin SOt)r.°S° in več otrok, 1< i7 f 0rna odrasli. Doma j j e Bobro polje. !\ I ^’la^Do Je dne 25, £ ^ l^nton O, bolezni premin ’alja> elan in zastav« M društva 5t. 6 JSKJ. yA (Dalje »a 2. strani) PRIJAVA K AM) II) ATOV Kandidati za mladinsko konvencijo naj se brez odlašanja prijavijo glavnemu uradu. Po prvem maju bodo lahko kandidati aktivnih društev nabirali nove člane v področju tistih društev, ki niso prijavila kandidatov. Evropske države se zadnja leta s tako ihto oborožujejo, da jih je postalo strah lastne vojaške zverine, ki so jo vzgojile. Ta zverina žre ljudsko blagostanje in tira narode v dolgove in pomanjkanje. Nobena država ne upa izstopiti iz blazne oboroževalne tekme in nobena ne upa predlagati, da bi se ta tekma u-stavila na temelju medsebojnega dogovora. In spet so se oči Evrope obrnile v Ameriko, da ji pomaga iz blata, v katero je sama zagazila. Naš predsednik Roosevelt naj bi sklical mednarodno konferenco, ki naj bi ustavila oboroževanje ter ublažila napete politične in ekonomske razmere. Roosevelt pa za enkrat kar molči. Morda je preveč izkušen politik, da bi vtikal svoje prste v vročo evropsko kašo, posebno, ker ve, da je Amerika morala plačati “ce-ho” še vselej, kadar je pila bratovščino z evropskimi prijatelji. ❖ Američani, kateri bodo hoteli videti cirkus kronanja angleškega kralja Jurija, ki se bo.vršil meseca maja v Londonu, bodo morali žrtvovati vsaj tisoč dolarjev za potne in druge stroške. Če bi jaz imel čas in denar, bi pa že rajši šel gledat kronanje kraljice cvetečih vrtnic v Oregon; videl bi res nekaj lepega in stalo bi manj. če bi pa na vsak način hotel videti opičje manire in običaje, jih lahko najdem v vsakem boljšem ameriškem zverinjaku. Poročila iz Londona javljajo, da pričakujejo tam za priliko kronanja kralja Jurija velike armade beračev iz vseh delov sveta. K tem poročilom bi se dalo komentirati, da iz Amerike ne bo beračev, pač pa bo prišlo nekaj bogatih bedakov. V Laurinbilrgu, North Carolina, je oni dan neki Indijanec s svojim truckom zavozil v drog obcestne svetlike in ga poškodoval. Prihiteli so policaji, in, ker Indijanec ni imel s čim plačati povzročile škode, so sklenili zapleniti truck in tovor. Ko pa so videli, da so na trucku samo trije po 8 čevljev dolgi krokodili, so se premislili in rekli možu, da naj se kar brž izmaže iz mesta, s svojo krokodilsko zalego vred. Tako je postava kapitulirala pred krokodili. * Iz Kansasa se poroča, da ima neki farmerski fant udomačeno vrano, ki se je naučila peti “Happy days are here again” prav tisti teden, ko je bila postavno odpravljena 56 let stara prohibicija. To je verjetno. Ko je bila pri nas odpravljena prohibicija, sem videl‘ob priliki neke tozadevne proslave skupino krokarjev, ki se je guncala pri bari in pela: “Po jezeru, bistra glava . . * Iz Evrope importirane trenirane bolhe so ameriški carinski uradniki v Bostonu označili za divje živali, dasi veljajo te sko-kice v Evropi prav za prav za izredno domače živali. Najbrž je bil kateri omenjenih carinskih j uradnikov kdaj v Evropi in se je na lastni koži prepričal o razpoloženju evropskih bolh. * t Clevelandski odvetnik Luther i, Day je oni večer govoril na radio i- in je povedal strmečemu svetu, h da so sedeče stavke nevarnost za a | ameriško demokracijo.U^eni od-i, vetnik pa je pozabil povedati, da-v li je ali ni demokracija v nevarnosti tudi takrat, kadar finančni (Dalje na 2. strani) o. PO ČUDNIH POTIH, f Kakor pravljice se čitajo po- f ročila, po kakih čudnih potih l včasih potujejo tuji predmeti, | ki zaidejo v človeško telo. Mar- I sikateri tak predmet najde sam j izhod iz telesa, mnoge pa je | treba odstraniti z operacijo. Po- D seben ekspert v tem je dr. Che- R valier Jackson v Philadelphiji, jj ki je izvršil nad tri tisoč takih l operacij, od katerih je bilo 98 r procentov uspešnih. Pri tem mu 1 pomagajo X-ray in posebni de- f likatni instrumenti. Nekemu možu se je pri delu E v tovarni zabodla v prsi igla,'f katero je imel zataknjeno v I srajci. Preiskava z X-žarki je t pokazala, da je šivanka na poti | proti srcu. Zdravniki so jo sku- i šali z operacijo odstraniti, to- f , da jim ni uspelo. Igla je šla po- L lagoma prav skozi srce in je t prišla na prosto na hrbtu, bli- | zu hrbtenice. Mož ji’ danes živ L in zdrav. Mala hčerka ne!*ega zdravni- I ka je dobila ža igračo lesenega j konjička, ki je imel na vratu I in glavi pravo grivo. Deklica je 1 v otroški razposajenosti pulila r te grive in igraje se je eno po- I goltnila. Nezgoda ni imela ni- j I kakih slabih posledic, toda ko I je bila deklica 17 let stara, je j nekoč začutila srbečico pod { palcem na nogi in je opazila ne- j ? ko črno črtico pod kožo. Ko je j ’ ž iglo skušala mali črni pred- ! met spraviti izpod kože, je pri ] vlekla na dan dolgo konjsko ži- J II mo, katero je bila kot oU ok, " pogoltnila. i Pred par leti je neka šivil ja I držala med ustnicama par igel. 1 Nezgoda je hotela, da je kih- i ni la in pogoltnila eno iglo. Po 1 desetih dneh pa je igla prišla ' na svetlo par palcev pod prsno kostjo, in sicer s topim koncem naprej. V nekem drugem slučaju se je pogoltnjena igla zlomila na tri kose, ki so prišli v razdob- 0 jih par tednov narazen na svetlo na treh različnih krajih: dva na trebuhu, eden pa pod prsno kostjo. Zanimivo je, da je ostri konec igle potreboval za svoje potovanje največ časa. e Pa ne samo igle, ampak tudi 1 drugačni košček! kovin si izbi-rajo čudne poti skozi človeško 7 telo. V nekem primeru je ko-j šček kovine, ki je prišel v telo l na kolenu, pogledal na dan na prsih. V drugem primeru je košček kovine našel vstop v telo skozi goltanec, prišel pa je na j dan za levim ušesom. V tretjem primeru je košček kovine prišel v telo skozi goltanec, na dan • pa je prišel pri gležnju na nogi- Zanimiv je slučaj nekega dečka, v Californiji, ki je bil na lovu po neprevidnosti tovariša obstreljen s puško 22. kalibra. Krogla je šla v telo pri kolku in zdravniki je niso mogli najti. Nekaj ča3a potem je deček začel tožiti o bolečinah v srcu in X-žarki so pokazali, da krogla plava s kroženjem krvi v eni srčnih celic. Z delikatno o-peracijo so potem zdravniki odstranili kroglo direktno iz srca in deček je ozdravil. Prej omenjeni dr. Jackson je zelo uspešen z odpravljanjem tujih predmetov iz želodca. Take predmete največkrat pogoltnejo otroci pri igri, so pa tudi odrasli ljudje, ki imajo neko posebno manijo, da goltajo kovinske novce, žeblje, konice svinčnikov, gumbe za čevlje, medalje, lasne igle in druge ■ predmete, ki nikakor ne spadajo i v človeški želodec. 1 (Dalje na 2, strani) NE ZADRŽEVATI PROŠENJ Prošnje n o v i h članov mladinskega oddelka na j se sproti pošiljajo na glavni urad in naj se jih ne zadržuje pri društvih. To je drugim kandidatom vzpodbuda za agitacijo in olajša delo v glavnem uradu. SO iE DELEGATI Dovolj novih članov so že dobili, da so kvalificirali za delegate sledeči kandidati: Anton Primc Jr. in Albert Poklar od društva št. 173 v Clevelandu, O., in Joseph Rudolf Jr. od društva št. 37 v Clevelandu, O. NOVI ČLANI Glavni urad je do 24. a-prila prejel 220 prošenj za mladinski oddelek in 88 prošen j za odrasli oddelek, mIfiUlj prestopili iz mladinskega v odrasli ■ oddelek. Od zadnje sobote je bilo prijavljenih šest novih kandidatov za dele-gatstvo. POTEK KAMPANJE V aktivnosti kampanje je sedaj na prvem mestu država Ohio, na drugem mestu Pennsylvania, na tre-t jem Minnesota. Poročila iz zapada so razveseljiva, posebno iz države Colorado. Splošni dosedan ji uspehi so prav povoljni. NASA SOLVENTNOST Solventnost J. S. K. Jednote je 31. decembra 1936 znašala v odraslem oddelku 109.53%, v mladinskem 588%, za oba oddelka skupaj pa 115.86%. Skupna solventnost je bila v zad- j njem i z k azu pomotoma T j. prenizko označena. . J Anton Zbašnik, gl. tajnik. 1 11 j 1 s MESEC SAJENJA c I Drevje in grmičje je še vedno i j | čas saditi in presajati, dokler ne ^ začne zeleneti oziroma brstiti. £ Take rastline je neusmiljeno j, presajati, kadar že postanejo ^ sočne in začno brstiti; v takem ( stanju presajene se nerade pri-mejo, in, če se primejo, zaosta- , nejo v rasti. Drevje in grmičje, , , naročeno iz drevesnic, ki še ni sočno, se lahko sadi tudi še poz- , neje. Večina večletnih cvetlic se! ( tudi lahko še presaja v tem ča- , su; važno izjemo tvorijo poton- ' , ke ali peonije. , Vrtno trato na novo posejati ali le deloma obsejati je še vedno čas, dokler je vreme še pri- i • lično hladno. Važno je, da se tra-vine rastlinice dobro zakoreni-j J ni jo, predno nastopi vročina. | e Poletne cvetlice vseh vrst se v; zamorejo v tem času že posejati j e1 na prosto; isto velja glede vseh o vrst zelenjave, z izjemo kumar, buč, fižola in sladke koruze. S 1 (Dalje na 6. strani) in ar rr NOVA 1 )0B i r GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote , « ________________________________________________ IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned, and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.12 per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. XIII. NO. 17 DOKAZI ŠTEJEJO Ustanova, ki skuša uspevati na samohvali, za katero ni podlage, ne bo dolgo eksistirala. Trgovina s preti-ranimi cenami in pretirano hvalo kakovosti blaga bo kmalu izgubila svoje odjemalce, človek, ki hoče veljati za učenega ali bogatega, moi'a to prej ali slej podkrepiti 7.; dokazi, sicer bo označen za puhleža, bahača in blebetača. Ljudje pač nekaj časa verjamejo besedam, toda če jim v primernem času ne sledijo dokazi, se taka vera iz-premeni v nezaupnost. Današnji sistem je tak, da mora vsaka ustanova, ki je odvisna od večjega števila ‘‘odjemalcev,” na kakšen način oglašati blago ali postrežbo, ki je občinstvu na razpolago. To oglaševanje je lahko pošteno in točno, lahko je pretirano, lahko pa je tudi sleparsko in lažnivo. Občinstvo pa navadno kmalu pride na sled lažem in pretiravanjem, zato se končno izplača le tisto oglaševanje, ki je točno in pošteno. Kakor druge slične organizacije, se tudi naša J. S. K. Jednota poslužuje gotovega oglaševanja za napredek in razširjenje svojega poslovanja. To oglaševanje se tu in tam vrši potom žive besede ob prilikah kakšnih prireditev, v glavnem pa potom lfašega glasila. Na te načine oglašamo našo Jednoto kot izključno bratsko podporno organizacijo, ki skuša biti strogo nestrankarska, ki nudi za zmerno pristojbino prav liberalne podpore, ki točno in pošteno plačuje svoje obveznosti, ki vestno gospodari s premoženjem svojega članstva in ki je solventna, kar pomeni, da je po računih ekspertov v normalnih razmerah zmožna zadostiti vsem obveznostim. To so v glavnem naša oglaševanja. Zdaj se pa ozrimo po dokazih, kajti oglaševanje, ki ni podprto z dokazi, ne drži. Da je naša organizacija nestrankarska, dokazujejo na eni strani njena pravila, katera določajo sistem poslovanja za krajevna društva in osrednji ali glavni urad, na drugi strani pa dokazuje to njeno glasilo, ki se po najboljši možnosti skuša izogniti vsega, kar bi moglo žaliti člane, pa naj bodo glede verskih in političnih zadev tega ali onega prepričanja. Da nudi naša Jednota za zmerne prispevke prav liberalne podpore, se lahko prepriča vsak, če primerja naša pravila s pravili drugih sličnih organizacij ali z določbami zavarovalninskih družb. Da je naša organizacija točna in poštena z izplačili, strogo po določbah pravil, se je doslej lahko prepričal se vsak, ki je imel v teh ozirih z Jednoto kaj opraviti. A ko se je kdaj komu nename-ttoina zgodila krivica, in je .bilo to potom instanc pravilno dokazano, se j{* krivica popravila. Da upravitelji Jednote' vestno gospodarijo s premoženjem članstva, je dokaz v tem, da izhaja stroškovni sklad brez naklad in da je smrtninska rezerva v splošnem varno in na primerne obresti naložena. Tekom najhujše depresije je naša Jednota utrpela proporčno znatno manjše izgube, kot marsikatera druga slična organizacija. Za slednjo trditev lahko vsak dobi dokaz v '‘Examination Report n,” Id je bil priobčen v zadnji izdaji Nove Dobe. Dotično poročilo so sestavili posebni državni pregledovalci za zavjir valninski department Minnesote, v kateri državi je nnš'i T d iota inkorporirana. Poročilo vsebuje natančen pregh d f nanČnega stanja in splošnega poslovanja Jednote za štiri leta, to je od 31. julija 1932 do 30. junija 1936. To poročilo ie v sološnevn tako ugodno, da more biti ponosen na JSK.T vsak član, ki je,isto pazljivo prečita!. Žal, da je poročilo zelo obširno, in so ga najbrž čitali le redki člani. Da je naša Jednota nad stoprocentno solventna in kot taka v normalnih razmerah več kot zmožna zadostiti vsem svojim obveznostim, dokazuje od aktuarja sestavljeni “Valuation Report,” ki je bil istotako priobčen v zadnji izdaji Nove Dobe. Zaprisežen ekspert tam potrjuje, da je bila J. S. K. Jednota koncem decembra 1936 znatno nadsolventna. In sicer znaša solventnost odraslega oddelka 109.53' < , solventnost mladinskega oddelka 588'<, skupil^ solventnost obeh oddelkov pa 115.86' < . Dalje je zabeleženo, da so lani znašale povprečne obresti od jednotinih investicij 5.04' v, umrljivost pa je znašala le 91.05 /1. To, bratje in sestre, so krasne številke, številke, ki ne lažejo, in ki kažejo, na kako dobrem stališču je naša Jednota. Vsega navedenega se lahko s ponosom in z mirno vestjo poslužite pri agitiranju za nove člane! Dajte nam mladino! Iz malega raste veliko; kamen do kamna palača. To sta dva neovrgljiva pregovora, katera prav gotovo pridela v poštev pri delu naše mladinske kampanje. Iz mladinskega oddelka dobiva naša organizacija prirastek v odraslem oddelku, tu je naša prva rezerva za bodoča leta. Kampanja je sedaj V popolnem razmahu. Rezultati naših pridnih agitatorjev se že kažejo. Imamo že delegate, imamo že prijavljene kandidate, novi se še prijavijo, v glavni urad prihajajo dnevno novi člani v oba oddelka. Agitacija se oživlja, mladina se pripravlja in tekmuje, kdo bo preje dosegel predpisano kvoto. Po vseh državah, kjer posluje naša organizacija, se govori o naši zapričeti kampan ji. Naš Little Slan, vodja mladinske kampanje, dela s polno paro. Piše v Novo I)obo, piše prijavljenim delegatom, piše priglašenim kandidatom, opominja delegate prve mladinske konvencije, kuje nove načrte, kako se zbudi slehernega člana naše Jednote, da pomaga prijavljenim kandidatom do zastopstva na drugi mladinski konvenciji. Zdi se mi, ko primem v roko Novo Dobo, da je zavel nov duh pri naši organizaciji. Vse je oživelo, vse se pripravlja, da završi potrebno in koristno delo. Kampanja mora uspeti ter se zaključili z zadovoljstvom vsega članstva, posebno pa z zadovoljstvom kvalificiranih delegatov. Ti, dragi član, in ti, cenjena članica, kaj se ni tudi v tebi vzbudila želja, da pomagaš v tej kampanji? Ali ne čutiš v sebi bratsko ali sestersko dolžnost, da nesebično pomagaš društvenemu kandidatu, pomagaš društvu in celi Jednoti? Zdi se mi, da ne bi bil vreden član naše bratske in seslerske organizacije, ako ne bi pridobil v tej kampanji vsaj enega člana v mladinski oddelek. To je tako malo delo, da bi moral sleherni storiti svojo dolžnost. Ne vem, kako bi se počutil, ako bi me vprašal brat ali sestra: Ali si že dobil člana v lej kampanji, pa bi mu odgovoril: Nobenega. Ne, takega odgovora ne smemo dajati svojim bratom in sestram. Toliko čuta in ponosa moramo imeli v sebi, da se potrudimo v tej kampanji in pridobimo vsaj enega člana v mladinski ali odrasli oddelek. I)a, dajte nam mladine. Mladost bo poživela našo organizacijo. Mladina ji bo dala temelj prihajajoče bodočnosti. Mladina se bo priučila in privadila našim začrtanim smernicam do časa, ko bo potreba sprejeti vodstvo Jednote v pridne roke. Sedaj je čas, cla se potrudimo. Sedaj je prilika, da se izkažemo hvaležne napram organizaciji, ko nam ona sama za povračilo nudi priznanje s tem, da društvo pošlje na mladinsko konvencijo svojega delegata ali delegat in jo. Katero društvo bi odklanjalo enako priznanje? Vsako bi moralo tekmovali in nagovarjali vse člane in članice, da gredo na delo. Gre se za priznanje, čast in ponos slehernega društva, da pokaže svojo dobro voljo in nepričakovano moč. Ko se bo vršila mladinska konvencija, bodo najlepše zvenele te-le besede: NAŠE DRUŠTVO IMA TUDI DELEGATA. . 1 Ural je in sestre, resno pomislite. Vaš društveni predsednik, vaš društveni tajnik, in vaš društveni blagajnik, to so samo trije, ki ne morejo vsega storiti za vas in vaše društvo. Če so vam naklonjeni, če skrbijo za vas in vam od časa do časa delajo prijateljske in bratske usluge, sedaj je čas, da vračate te usluge vašim društvenim uradnikom. Sedaj, bratje in sestre, sedaj je čas, da greste na delo. Seda j nam dajte mladino, ko so dnevi od prvega aprila pa do 30. junija posvečeni naši mladini in našemu mladinskemu oddelku. Sedaj se zganile, sedaj naj se poraja prisrčen nasmeh na vaših ustnicah, sedaj poglejte s toplim pogledom, sedaj naj se vam ogreje samaritansko srce, in sedaj napravite trden in nepremagljiv sklep: TA TEDEN VPIŠEM NOV EGA KANDIDATA V NAŠE DRUŠTVO. In ko ga boste vpisali, potem prečilajle tudi naslednje besede: Sedaj, hvala vam lepa v imenu naše Jednote! Janko N. Rogelj. VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) mogotci svoje tovarn? zapro in prepuste pomanjkanju dobre ameriške delavce, ki bi radi delali! Poljedelec Joseph Herrling na Madžarskem je našel na polju zajca, ki je bil tako premra-žen, da ga, je zlahka z rokami ujel. Nato ga je lepo zvezal z žepno ruto, ga vrgel čez ramo in se napotil proti domu, da si pripravi zajčji gulaž. Zajec pa, ki se je na kmetovem hrbtu nekoliko ogrel, je bil drugačnih misli, pa je zdrsnil na tla in jo pocedil po planjavi, s kmetovo ruto vred, v katere vogalu so bili zavezani trije zlatniki. Tako se je na Madžarskem uresničila slovenska otroška popevka, ki pravi: “Zajček teče, zajček teče prek zelene trate, zajček nese, zajček nese tri rumene zlate.” V neki ameriški reviji sem či-tal o atomih, ki so baje tako sij-no majhne zveri, da jih lahko 100 milijonov eksercira na prostoru enega palca. Znanstveniki, ki znajo tako majhne stvari meriti, bi morda mogli izmeriti tudi globočino najnovejšega italijanskega prijateljstva do Jugoslavije. * Carl Hambro, predsednik norveškega parlamenta, je podaril pet tednov staremu prestolonaslednikovemu sinu Haraldu krasen vrč za pivo. Ko so ga nekateri za to kritizirali, je dejal, da fant lahko iz podarjenega vrča fije tudi mleko, če neče piva. Za kakšno pijačo se jp mali princ odločil, poročilo ne pove. S prvim pomladnim cvetjem okiti naše parke grmičje zlatega dežja ali forsitije. V starem kraju je bil dren tisti, ki se je že v zgodnji pomladi ponašal z obilico zlatorumenega cvetja. Za čas mlačve je nudil dren najboljše cepce. Dren ni domača ameriška rastlina, pač pa jo goje, importirano iz Evrope, ponekod po parkih. V vseh clevelandskih parkih je morda komaj pol ducata drenovih grmičev oziroma napol dreves, ki nosijo tu gosposko označbo “Cornelia cherries.” Ko smo se oni dan v gostilni pogovarjali o tem, je prijatelj Cahej pripomnil; da četudi v Clevelandu nimamo dosti drena, nam ne manjka cepcev. Pri tem me je tako izzivajoče pogledal/da mi je bilo kar nerodno. če je mož mislil tisto, kar mislim, da je mislil, ni bilo lepo. jJ: Sicer pa naj si kdo o meni misli, kar hoče, naj mi reče, kar hoče, zdaj je prelep čas za rilec kuhati. Zlati maj is just around the corner, in vsa morebitna ihta se potopi v milijardah pestrega cvetja, kjer ni mogoče najti slabe besede. Vse, kar bi, pijan pomladnih krasot, mogel reči, bi bilo: “Pozdravljeni izpod cvete-čih črešenj in magnolij!” A. J. T. Mont. Kot delegat omenjenega j društva se je leta 1924 udeležil konvencije JSKJ v Lorainu, 0., leta 1928 pa konvencije v Elyu, Minn. Zapušča žalujočo soprogo ter dva odrasla sina in eno! hčer. Bil je tudi član SNPJ. Rojen je bil leta 1883 v Brežah pri Ribnici in je prišel v Ameriko leta 1900. ❖ Pomlad je v deželi, o tem ne more biti nobenega dvoma več. Po parkih in vrtovih gorijo kresovi zlatega dežja, črešnje in magnolije so, kot mlade neveste, posute z belim in rožnato nadahnjenim cvetjem, v skritih vrtnih kotičkih so prižgali svoje zlate lučice dafodili, in vitke veje ozelenelih vrb so kot gugalnice, v katerih se zibljejo razigrane pomladne vile po taktih veselega petja krilatcev. Zeleni Jurij je privihral v deželo na porednih pomladnih vetrili, ob pritrkavanju mehkega aprilskega dežja, mladi parčki so se sprehajali po parkih in zaljubljeni robini in drugi ptiči so pi’epevali na vsa grla, ne meneči se za dež. Saj to ni bil dež, ampak pomladni blagoslov, ki ga je iz zlate škropilnice sipal Zeleni Jurij. In zdelo se je, kot bi bil prav iz tega mehkega božanskega dežja priklil cvet deklet in fantov, ki so se preteklo nedeljo zgrnili v naš Cleveland k letni kegljaški tekmi JSKJ. Svoje zastopnike so poslale naselbine Lorain, 0., Joliet, 111., Pittsburgh, Pa., Center, Pa., Claridge, Pa., in Gowanda, N. Y., da se v družbi clevelandskih bratov in sester “udarijo” na častnem p o 1 j u kegljaškega športa. Tekme so izpadle, kot sta pač sreča in izkušenost določili, in večerna zakuska vseh tekmujočih skupin in njihovih prijateljev se je razvila v tako prijetno, s prijateljskim in športnim duhom prepojeno zabavo, da ni nihče mogel dvomiti, da je v deželi res pomlad. Sami veseli obrazi, sami zvonki smehi, sama dobra volja, samo športna in prijateljska obzirnost na vseh straneh. Pri razglašanju zmagovalcev in razdelitvi nagrad je bilo mnogo razigranega vriskanja in dobrodušnega ploskanja. Od zunanjih glavnih odbornikov sta prišla pogledat tekme predsednik nadzornega odbora John Kumše iz Loraina in vrhovni zdravnik dr. F. J. Arch iz Pittsburgha; prvi v spremstvu vse družine, drugi pa v družbi Mrs. Arch in nekaterih sorodnikov. Navzoč je bil v družbi svoje soproge tudi dr. Anthony Skur, društveni zdravnik več clevelandskih društev JSKJ. O poteku in izidu tekme ter o veliki udeležbi šporcnikov in njihovih prijateljev iz štirih držav je obširnejše poročano v angleški sekciji današnje izdaje Nove Dobe. Na teip mestu naj bo le zabeleženo, da ima JSKJ v svojih vrstah krasno število poštene in navdušene mladine, na katero je lahko ponosna in na katero lahko zida svojo bodočnost. Kdor je prisostvoval tej prireditvi, je moral dobiti vtis, da se pomlad ne smeje samo v naravi, ampak se veselo kaže tudi v naši J. S. K. Jednoti. • Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki ELY, MINNESOTA GLAVNI ODBOR: a).- Izvrševalni odsek: Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan, 111. Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, R. D. 1, Box 153, Turtle Creek, Pennsylvania. Tretji podpredsednik: PRANK OKOREN, 4759 Pearl St., Denver, Colo. Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., Cleveland, Ohio. Tajnik: ANTON ZBAŠNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. P. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh. Penna. Urednik-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. b). Nadzorni odsek: Predsednik: JOHN KUMŠE, 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio. 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6401 Superior Ave., Cleveland, Ohio. 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812 N. Center St., Joliet, Illinois. , 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn. 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Lands, Pa. GLAVNI POROTNI ODBOR: Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, O. 1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, Colo. 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa. 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn. 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 284 Union Ave., Brooklyn, N. Y- Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Vse stvari, tikajoče se urndnlh zadev, naj se pošiljajo nu glavnega tajnika, denarne poSiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe In prizive naj se na-slovi na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novili članov, prošnje za zvišanje zavarovalnine ln bolniška spričevala naj se pošiljajo na vr- | huvnega zdravnika. Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov In izpremembe naslovov naj se pošiljajo na naslov : Nova Doba. «233 St. Clair Ave., Cleveland, 0-Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša jugoslovanska zavarovalnica v Zedinjenih državah ln plačuje najliberalnejše podpore svojim članom. Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v Amerik'. In. kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lokalnega društvu “U pa naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani belega plemenu, neoziraje se na njih vero, politično pripudnost ull narodnost. Jednota sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta In ostanejo lahko v mladinskem oddelku do 18. leta. Pristopnina zu oba oddelka je prosta. Premoženje znaša nad $2,000,000.00. Solventnost Jednote znaša 112.4 NAGRADE V GOTOVINI * ZA NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODRASLEGA " MLADINSKEGA ODDELKA DAJE J. S. K. JEDNOTA *;V GRADE V GOTOVINI. Za vsakega novopridobljenega člana mladinskega delka je predlagatelj deležen 50 centov nagrade. Za novopridobljene člane odraslega oddelka pa so I,fC lagatelji deležni sledečih nagrad: za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine $1.25 nagi*1 za člana, ki se zavaruje za $.. 500.00 smrtnine $2.00 nag1'9 za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine* $4.00 nag«"1 za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine $5.00 nag za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine $6.00 nag za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine $8.00 nag1*1 Te nagrade so v veljavi za nove člane, pridobljene februarja 1937 naprej. Jednota jih izplača šele potem, k° novi član vplačal vsaj tri asesmepte. sin se je izrazil, da je oče želel, da bi nihče ne imel kakšnih sitnosti in stroškov zaradi njega. VOJNA V ŠPANIJI Rebcli so se spet lotili Madrida s silnim obstreljevanjem. Tekom dvanajstdnevnega obstreljevanja so bili vsi deli mesta prizadeti. Pri tem je bilo ubitih okrog 300 oseb, nad 500 pa ranjenih. Večino žrtev tvorijo civilisti. Bitka za Bilbao na baški fronti je še vedno neodločena in obe stranki poročata o uspehih. Dve angleški trgovski ladji j sta pretekli teden prodrli rebel-110 blokado na baški fronti in pripeljali potrebnega živeža stradajočemu prebivalstvu. Pričakuje se, da bodo še nadaljne angleške trgovske ladje skušale dovažati živež lojalistom, posebno, ker je Samuel Hoare, pr-i vi lord angleške admiralitete, poslal rebelnemu generalu Francu svarilo, da bo a:igleška vojna mornarica čuvala angle-: ške trgovske'ladje. Ako bo kaka angleška trgovska ladja napa-! dena po rebelih in bo vprašala j za pomoč, se bodo angleške vojne ladje odzvale. Novejša poročila javljajo, da | so nadaljne tri angleške trgoV-ske ladje pripeljale živež v pristanišče Bilbao. V bližini so bile pripravljene za obrambo tri angleško vojne ladje. Iz Valencije se poroča, da se v rebelni armadi v Chimorra gorovju pojavljajo upori in da so nekateri rebelni oddelki postrelili svoje oficirje, nakar so prestopili rja stran vladnih čet. ' ------------ PO ČUDNIH POTIH (Nadaljevanje s 1. strani) Zdravniki v neki canadski bolnišnici so nedavno z X-žarki odkrili v želodcu neke ženske 2533 tujih predmetov, med njimi gumbe, igle, žeblje, kovinske novce, zaponke itd. Tista šara je ležala v želodcu ženske skoro eno leto, pa ji po vsej od' ad? to tl er to to in se ar at sii er W: Kh ac 1>|' th S ga w< br be Ho va th, co 4a h an fo, fo, h N Of priliki ni povzročala velik’’} prilik. _ Dobe se tudi čudaki, ki ^ ko požirajo razne nepretojl predmete, ne da bi jim P°v ^ tol čali neprilike, ker jih siste^j tty naravni poti odpravi. Nek1 t letni jetnik v El Pasu, TeXa®j| j zabaval svoje tovariše S j pil, da je požiral žeblje, na^)0‘*ji ^ drugo tako neprebavno ^‘t jo. Mož je trdil, da je jede , Pej vine in steklo že od ^ ^ sedmega leta naprej in & J to nikoli ni povzročalo jt’ neprilik. Zdravniki, ki niso P f h( verjeli njegovim besedai^J mu potom X-žarkov Pre^ J želodec in črevesje, in S°_ jjj našli, da je njegova storiJ% j^e; snična. Mož je imel tak c < ^ vit odvajalni sistem, da je a no in brez neprilik odpr3 ^ iz telesa predmete, ki *31 rf najbrž smrtno nevarni za ga drugega. tj NEKAJ O SPANJ^ (Nadaljevanje s 1. straiji) d Ao rim ljudem je treba cive ^ ( ure časa, da se pošteno P J J'a\ dijo, nekateri pa da se s J'av nikoli prav ne zbudijo. ^ l11!? Otrokom naj bi se ne d°' p v gledališče premičnih ^ časom spanja, ker to ji*1 [f ^ razburja, da potem slabo ^ hi Celo pri odraslih ljudeh vC^' ^ 6 kakšna razburljiva, slika jjf d dališču povzroči, da slabo ^ ^ posebno če se podajo k P takoj po vrnitvi iz gleda^jf Mladi ljudje po navadi J spijo, toda kakšne neprl ^ *^j ljubezenske afere jim ra^0^1 f nje pošteno pokvarijo. ^ei Laird poroča o nekem ^ S možu, ki je eno uro prednl^ f ^ podal k počitku izvedel. ^ {\^ njegova izvoljenka nek&J ,f f ^i(J, Potom posebnega rekord1 Mr profesor ugotovil, da se jc ^Ui čarani mladi mož teko1*1 ,/ 200-krat obrnil, dasi se je * J j-Cu malnih razmerah le ^ ega bi sc dalo izvajati, [ . hoče mirno spati, naj se ljubavnih problemov. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani) 1 j a Jurija, ki se bo vršilo 12. maja. Mož pravi, da bodo londonski hotelirji Američane pošteno odirali in da bodo ameriški posetniki sploh na vseh koncih in krajih izkoriščani. Mj torej ostanemo lepo doma! DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI (Nadaljevanje s 1. strani) V East Heleni, Mont., je dne 19. aprila za srčno hibo umrl Ludvik Champa, ustanovitelj in dolgoletni tajnik in blagajnik društva št. 58 v Bear Creeku, SKRBEN MOŽAK V mestu Orange, N. J., je umrl Guiseppe Fiore, star 56 let, ki je točno napovedal dan svoje smrti in ki ,je v naprej preskrbel vse potrebno za pogreb. Par dni pred smrtjo je določil vse potrebno glede pogrebnika, krste, pogrebnega sprevoda, vencev, pogrebnikov, groba in pogrebnih ceremonij. Ko je bilo vse urejeno in plačano je umrl. Njegov ■ ENGLISH SECTION OF B ▼ 0lf'cial0r9*n ▼ o/ the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS Current Thought Sport Activities Late? Convention fifty LODGES ACTIVE IN JUVENILE CAMPAIGN! Minstrel Show Campaign News Soudan, Minn. — At a special meeting of St. Barbara lodge, No. 5, SSCU held April 18, the i members present decided to en-1 gage the services of Boy Scout’ Troop 174 of Ely, when presenting the Minstrel show on Sunday, May 2, in the new Soudan Auditorium. This Minstrel show will begin at 7:30 p. m. and the proceeds shall go into the lodge treasury. Each member is requested to purchase at least one ticket and only from either the lodge president or secretary. Tickets are available and if purchased before the night of the show, can be secured at lower prices. Weather permitting, the boys will parade around Soudan before the show accompanied by a colored band also from Ely. In the show only names of local members and citizens of Sou-i dan or Tower will be used. Per-: mission for use of their names has been granted in order to make this show a success in every way. If the sale of tickets continues we will have the auditorium filled to capacity. This Minstrel show will be the first of.its kind ever held in Soudan. We know that many are janxious to know just what a ; Minstrel show is for only a few ! have ever seen one. This show [will be something different from any other show held anywhere. We invite you to attend. M. L. Stepan Second Delegate (Special Bulletin—Baled A pril 26 ) April 24th shows 220 juvenile applications and 88 adults including transfers from juvenile department. Six new candidates , reported since Saturday, April , 24th. News from west encour-> aging, especially in Colorado. , Pennsylvania also becoming active. Ohio still leading with Pennsylvania second and Min-’ nesota a close third. Results 1 satisfactory. } j Anton Zbasnik, Supreme Secretary •I miEFS X --------------------------—* AGAIN ILIRSKA VILA LOBGE, No. 173, SSCU of Cleveland comes through with the unexpected. Albert Poklar, juvenile candidate for delegate to s the second juvenile convention, ’ was duly approved by the home 1 office as the second delegate s from Ilirska Vila lodge on April 17th. The first delegate is Anton Prime Jr. According to the re-e port from headquarters, Joseph 1 Rudolf, juvenile member of e lodge No. 37, of Cleveland, is a the third delegate. v v Interlodge League of Cleve-t land is sponsoring a tennis cir-. cuit this year provided suffi-I, cient number of individuals belonging to various Yugoslav fraternal s become interested in 'the idea. Sam Rififtter, recording secretary of George Wash-‘ ington lodge, No. 180, SSCU, is S the chairman in charge, and all I Cleveland SSCU members interested in tennis are requested to get in touch with him at his home on 1209 Norwood Rd. Valuation Report of the SSCU, which was published in last week’s issue of Nova Doba, indicated that our Union was 115.86% solvent in both departments at the close of the year 1936. The juvenile department was 588% solvent and the adult department 109.53%. The solvency rating in both depart-■ ments is the highest ever attain-j ed in the history of our Organi-j zation; among the larger Yugoslav fraternals it is among the leaders, if not the one which leads them all in this department. Interest yield on the Union’s investments during 1936 was 5.04%. City of Cleveland is one of the three principal cities which has failed to restore teacher’s pay cuts to their regular salary schedules. Cities like Philadelphia, Boston, Pittsburgh are among the seven large cities who have made 100% restoration. A Cleveland Leads With Three Delegates! Is , With the third annual SSCU tenpin and duckpin Lin'laments now a matter of record in the annals of our l0n, we can dissect the whole idea and see what the "°ss section tells us. . ^ The underlying motive which prompted our SSCU sponsor national duckpin and tenpin tournaments was . delicate to the English-speaking members that it is | se?ested in them as a grouP distinctly apart from the a ior menibers. Through the tournaments, including the a basketball tourney held in Ely, Minn. in Febru-our Union unquestionably left the desired impres-n on the minds of the participants and spectators. It is safe to say that a large proportion of perform-sentered the tournaments not so much with the idea of nnuig prizes, but more with the spirit of good fellow-a 'P; to avail themselves of the opportunity to renew old , wmtances, meet new ones and in »general see what tho'!pam^ are being sponsored entirely in the interest of English-speaking members, q . At the alleys the four letters, SSCU, were repeated Dv °^en> n°t only by member-bowlers-spectators, but J ^tsiders who wanted to know the nature of our Or-Nation, what the four letters represented, and what le the limitations for membership, bi'o e .1uvenile convention membership campaign was b^ght in the limelight at the two tournaments by mem-jlQ,s °f various SSCU lodges, some of whom compared v ?s °n theiprogress made by.individual candidates. In-tbefty’ when our Union was discussed by individuals, con P*.c f°r discussion reverted to the second juvenile nv^ntion campaign. fW e two tournaments, although each only of one .j fs duration, were stretched into days and weeks beaut day arrived. Such programs require weeks fj^onths of preparation. The home town must prepare f0 visitors, while the latter must make arrangements js, the trip. All point their goal to the one day on which lekl the tournament, w Therefore, to the initiated, the national SSCU tour-. ^ents embody many items that will prove advan-*US to the Organization. To the uninitiated, the of [ }ng tournaments may mean only the actual throwing on the alleys, anti, eventually to see who knocks ])r; the most pins for the highest scores, and with it the * * * 0()f| N°w let us turn our undivided attention to the sec-jify penile convention campaign for new members. The iw^ile candidates for delegate are fire-enthused to the goal of securing thirty new juveniles or their plenit into the lodge (huP^ector of the juvenile campaign, Stan Pechaver \yj« 6 Stan) has shown a great deal of resourcefulness ai'tj , Suggestions and ideas incorporated in his weekly j)6a|;ies- Under his capable direction the campaign ap-f0t> s to be moving in swift lines. Further, his letters ili(i'arded to individual juveniles tend to keep all can-it on their toes, and if they fail to reach their goal tL 1 not be because of any encouragement lacking on ^t of Little Stan. % ^he English-speaking members of our Union should ^.Pardonable pride in the fact that one of its own (Vf . directing the juvenile convention campaign. V ^ this factor alone should spur the English-speak-aijj embers to take particular interest in the campaign SUco Contribute their efforts towards making it the most fr^tgSs^l,l membership campaign ever tackled by any r^al organization. ■ -m ’•fjf By LITTLE STAN Ely/Minn. — Coming into the second month of the Second Bienniel Juvenile C o nvention drive, finds over 50 lodges actively engaged in what is the biggest campaign in the history of the Union. Thru Saturday, April 24, the list of candidates at the Home Office swelled to 46, three of which have already been elected delegates. It is an exceptionally fine beginning! In the meantime, other lodges are gathering their forces together, and the total juvenile campaign-active lodges will be increased to an even greater number, with indications that every single lodge in the SSCU will be in the race by the time the campaign closes, June 30. A comparison of figures of 1935 shows: That during the entire campaign in 1935—the first juvenile convention drive— a total of 84 candidates were in the field. With only a month gone in this second juvenile convention drive there are already 46 candidates in the field. Using that as a comparative figure, we find that the results of the dpve are far ahead of the same period in 1935. It all indicates that records will be broken! Heading the list of the quick-action lodges is lodge Ilirska Vila, No. 173 of Cleveland which already has qualified two delegates in Anton Prime Jr. and Albert Poklar. Are they stopping now? You bet not, because at the moment, they are helping Mary Vehar, who, there is no question about it, will become a delegate also! Back in Cleveland, we find the third juvenile delegate in Joseph Rudolf, Jr., of lodge 37 . . . and members and .campaigners working hard to send Edward Zalar and Lillian Rudolf to this second convention ! Hats off to Cleveland! Pausing momentarily we scan the nation-wide situation. A | birds-eye view shows us that the English-conducted lodges are not responding very satisfactorily. Out of approximately 25 of these lodges, only six have reported to the Home Office What is wrong with the remaining 19? Two more months of active campaining remains! Come on English-conducted lodges, let’s get going! We turn to Pennsylvania. Out of the large SSCU enrollment of lodges and members we find only a few active — only ten candidates from Pennsylvania so far! Nothing in from lodge 36, Conemaugh! Into Ohio, we drop into Barberton ! Nothing in the nature of reports have come in either! Something must be wrong! Why not use Cleveland as an example, and really make Ohio the largest contributing state to the campaign! Times a’wastin’— and that means—back your candidates now! Westward into Pueblo, Colorado, where there are two lodges. No reports! And in the 1935 convention, Pueblo was represented by Pauline Erjavec! Notice Little Stan says that NO REPORTS have come in—perhaps you are holding back a surprise. We hope so! Back in Minnesota—the home state of the SSCU! Many lodges have selected their candidates, but reports haven’t been what is expected of the home state of the SSCU. So far, nothing has been heard from Aurora, McKinley, or Keewatin! All had delegates in 1935! Minnesota lodges would not want to be left behind the field, would they? NO! A thousand times NO! The home state of the SSCU should have, or should show the biggest results! IT IS UP TO EVERY LODGE TO HAVE AT LEAST ONE DELEGATE TO THE SECOND JUVENILE CONVENTION! Special Nolice Perhaps Little Stan should not speak out-of-turn, so to speak! Maybe candidates are holding back their applications for new members until they have reached their quota. If they are, they should be encouraged to send in the new member-applications immediately. It will facilitate work at the Home Office, and better the handling of routine checking of each candidate’s figures. Besides, Little Stan gets all his information from the Home Office, and records complete data on how each candidate for delegate stands! SO PLEASE SEND IN ALL YOUR NEW-MEMBER APPLICATIONS IMMEDIATELY! At Soudan, we find the St. Barbara lodge working real hard to have at least one delegate to the convention. Martin L. Stepan, secretary of the lodge, who last week sent in such a scihtillating article about Little Stan, Heh, Heh! announces that the lodge will sponsor a Minstrel show in the new auditorium May 2. The show is being presented by Boy Scout troop 174 of Ely, and is a dandy. It shouldn’t be missed. Advance tickets are being sold at 25c—the price will be 30c at the door! Coming Up Two of the most sensational ; announcements ever printed in | the pages of Nova Doba are |about to be made! Details are being ironed out by Little Stan, and within two, or three weeks the news will be out! The first concerns a special interview with Indian Chief Gooday and his squaw at the reservation on Lake Vermilion—but we won’t say anything about the second! That one will be a complete sur- Cl, eyfcland Library j Pamphlet Display Cl -------------- haveeveland, O. — Observers h*ve, n°tieed that- pamphlets I *ng ^ > very popular read- [ Pidiper *a^e- ^ey are be-i ^ on ^er* *n large numbers, Iji . a Sreat many subjects. I ^lete°r.^ns us that pam-I ac er'ng has long been one of I o^^P^iments of political 80C“>1 agitation. I ^nusual collection of sev-I 0,1 (HsiY|1C*re(* PamPhlets is now I Nn ay *n the Sociology Di-I ^in T3n,^he second floor of the I Th Ublit Library. I e ^^Phlets included have I Nsit e?^ec* because of their I i mterest and timely I ^ Th 1uestions of the I ^e.jv, ? of subjects is a'rs. n°’ international af- 1 ^^Catin £°verIlment. I ^ Co/’ labor- Public health I me(iical care, social f I1, the g0vernrneTit owner-i - cooperative movement M7 L, ... ■to §f * < te n and many other topics. Various points of view are presented. Leaders of groups interested in discussion will find suggestions for new programs, as well as material on subjects already selected. Pamphlets in which you are particularly interested rpay be ordered in quantity thru the Public Affairs Committee. Further information about their Pamphlet Distribution Service and order blanks may be secured at the Library. This display has been planned by the Public Forum Project of the United States Office of Education, the Public Affairs Committee and the American Library Association. Cleveland is one of thirty cities thru-out the country selected for the display, and the Library is very glad to be able to offer this unprecedented opportunity for examining at first hand the current pamphlet material on public affairs. The exhibition will last thru April and May. Albert Poklar The honor of being declared the second delegate to the SSCU juvenile convention goes to Albert Poklar, pictured above, who is a member of Ilirska Vila lodge, No. 173, SSCU of Cleveland. This makes two delegates from the very active Ilirska Vila lodge who have qualified for representation at the juvenile assembly to be held in Ely, Minn., next August. Anton Prime, Jr., the first delegate to be credited with the necessary thirty new juveniles, will have company on the trip. Both boys play in a seven-piece orchestra. Joseph Rudolf, of lodge No. 37, SSCU of Cleveland is the third delegate to qualify. His picture will appear in next week’s issue. Lodge No. 119 Aurora, 111. — St.' Anne’s' lodge, No. 119, SSCU will hold j its regular meeting every second Thursday of the month, starting at 7:30 p. m., in the Slovene Hall on Hankes Ave, Members are requested to kindly attend the meeting. Anna Hansen, Sec’y prise, and may result in added incentive to every candidate in the growing field! WATCH FOR THEM! Little Stan has not been sleeping these weeks . . . he’s been lying awake nights planning on just how to entertain the juvenile delegates. Plans are beginning to take shape. What did someone say anything about the Ahs-Tin?? Heh, He|i!—it’s just outside Little Stan’s door, where the rain is washing its back! Heh! Heh! Rain forced the magic carpet into retirement this week—but as soon as the weather clears up—look for it! New By-Laws New by-laws in which are embodied rules and regulations for the governing of the Juvenile Department are completed on mim'eographed forms. The new by-laws were re-written to conform with the new policy’s setup at the 15th regular convention. They will be submitted to a referendum vote to the Supreme Board for approval, Anton Zbasnik, supreme secretary announced. Scanning the 8-page document, Little Stan finds many rules and regulations which will do much towards the progress of the Juvenile Department. Good Sales Point Juveniles, and members who are campaigning for new members!, must have seen the announcement made by supreme secretary Anton Zbasnik in last week’s issue of the paper, which pertains to exemption of new members in various states from medical examinations. States in which this ruling is in effect are: California, Colorado, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Michigan, Missouri, Nebraska, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Utah, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming. States where children must undergo medical exams are Minnesota, Idaho, New York, and Ohio. In those states where new juvenile members are exempt from medical exams, candidates for delegates can use that point in convincing the applicant to join. USE IT! Meantime, Little Stan wrill get those plans ready for those two sensational a n n o u ncements. Keep plugging, and let’s give Little Stan something to write S about. rt i j i i Chris Mandel Jr. and Helen Meglan of Cleveland were united in matrimony Saturday, April 24. The bridegroom is a very active member of the Betsy Ross lodge, No. 186, SSCU. Third place ladies' doubles j score in the national SSCU duckpin tournament published in last week’s issue was incorrectly shown as 786. The correct j total should have been 686. Held Firm “So he tried to win you by an invitation to ride in that old flivver of his?” “Yes, but I refused to be shaken.” Blood and Battle Field A World War Chronicle By IVAN MATIČIČ From the Slovene by VALENTINE OREHEK Our nerves throb so we cannot remain in one spot but must stir and drag about like caged beasts. Therefore when the podpolkovnik sends word to Košor and myself to report to him we are glad for once, for it offers something besides waiting. It develops that we have been called to search out a break in the telephone line connecting this sector with the left wing. In reply to the officer’s demand I answer that it would be suicide to attempt the task/ “You tell me that? If it would be necessary that you go every minute, wjjy damn you, then you’d go every minute! I want to communicate with the 10th at once, do you hear? And you’re here to see that I do so. There ate greater things at stake than yo’ur miserable hide! Now go at once!” I look at him and wonder at his manner. I have never seen him like that. “Go on, beat it!" he snaps. As I still hesitate he pulls out his revolver and his face grows swarthy with passion, the vein down the center of his forehead puffing up purple. The strain has deranged his mind, I conclude to myself, and without another word Košod and I turn and go. “Be sure you fellows don’t go without your guns” he flings after our departing forms. When we gain the open we crouch for an instant in the shelter of a rocky enclosure. Par off the “heavies" boom with rythmic consistency. When safety offers we plunge out into the road. As we do so our blood suddenly freezes in our veins; the unmistakable sound of oncoming cavalry has been borne upon our ears. We whirl fully expecting to be cut down by the fast moving cavalcade. But nothing stirs in the road. There on a steep incline however, a stone has started rolling and those that followed in its train produced the illusion of galloping hoofs. You may be sure that the discovery leaves us indescribably relieved. (To be continued) Twenty-Two Lodge Teams Roll in National SSCU Tenpin Tournament •Six ladies’ teams representing four states and sixteen men’s teams—all proudly bearing the SSCU banner—competed for the national tenpin championship of the South Slavonic Catholic Union in Cleveland last Sunday before an estimated transient crowd of 1500. The tournament started at 12:30 and it was 7 p. m. before the final round was completed. Gowanda, N. Y. Pathfinders’ girls team with 1853 out-rolled the other entries in this division, being crowned the national SS* CU Champions in the women’s division. Not far behind were the Cleveland SSCU Bowling League girls “A” with 1825 to take secoijd place. To Cleveland again went the championship honor in the men’s division when Betsy Ross, No. 186 aggregation collected 2613 sticks for first place. Geo. Washington “A” team came second with 2530. Helene Strauss and Frances “Mish” Straus«, two sisters from Gowanda Pathfinders placed first in the doubles division with 874, followed rather closely by Betty Stucin and Minnie Kogoy, two Cleveland Geo. Washington members, with 848. Pittsburgh, known for its duckpin champions, surprised the tenpin veterans when Eulert and Berdik, members of Pittsburghers lodge, crashed the maples for 1091 and first place in the men’s doubles division. Cleveland played second fiddle in this event with “OX” Kramer and “Pugs” Opalek two G. W.’s teaming up for a total of 1084. Sylvia Jelercic of Betsy Ross took high honors in the women’s singles with a combined three-game series of 446. “Mish” Strauss placed second with 439. “Mish” in order to make>a perfect field day collected enough wood to take the all events prize with a score of 1318. Joseph Kogoy with 592 nosed out Charles Lausche in the singles events, the latter collecting 590. Both are members of the G. W.’s. Along with the singles championship Joseph Kogoy also took the all-events championship in the men’s division with a total of 1676. Complete scores of all teams entered in the tournament will be published in next week’s issue as will be the doubles and singles who shared in the prize money. That the tenpin tournament in our SSCU is a permanent annual addition growing in popularity was clearly indicated last Sunday at St. Clair-Eddy Recreation Parlors. Several hundred SSCU members together with hundreds of outsiders who came to see the tournament were very much impressed with the fraternal benefit organization that sponsored the three events. The tournament dinner followed the games. Held at Bridge Tavern is accommodated some 120 guests. Included in the list of speakers were Anton J. Ter-bovec, editor-manager of Nova Doba; Dr. F.-J. Arch, supreme medical examiner, SSCU, of Pittsburgh; L. P. Bob»erg, duckpin tournament chairman, also of Pittsburgh; Lucille Jevitz of Joliet; and Frank Jancar, Jr., of Lorain, O. Frank Drobnič and Joe Struna, athletic supervisors, distributed the prizes. Messages of greetings by letter were extended from Anton Zbasnik, supreme secretary; Paul Oblock, second supreme vice president, John P. Lunka, fourth supreme vice president, John Kumse, chairman, supreme board of trustees and Janko N. Rogelj, supreme trustee. Telegrams of best wishes received from the following were read at the tournament dinner exercises: Stanley P. Zupan, English Editor of Glasilo, KSKJ, Ernest Palcic of Kings Park, N. Y. and SS. Peter and Paul lodge, No. 66, SSCU. Juvenile Convention Campaign Report DELEGATES From the Assistant Supreme Secretary Anthony Prime, Jr Lodge 173 Cleveland, Ohio Albert Poklar .. Lodge 173 Cleveland, Ohio Joseph Rudolf, Jr. Lodge 37 Cleveland, Ohio CANDIDATES MINNESOTA Lodge No. Fred Tomsich—Ely 1 Albert Pechaver—Ely 2 Robert Champa—Ely 184 Amelia Korošec—Ely 200 Justine Korent—Ely 200 Jennie Koritnik—Gilbert 133 Caroline Kern—Hibbing 54 Louis Ambrozich, Jr.—Chisholm 30 Joseph Tomick—Duluth 10? PENNSYLVANIA Isabella Arch, Robert Jurgel, Pittsburgh 26 Isabel Erzen—Turtle Creek 33 Thomas Kuznik—Export 138 Frank Meze—Lebanon 159 Mary Supancich—Claridge 40 Frank Regina—Braddock 31 John Cveton—Broughton 31 Mary Martinčič—Johnstowp George Yednock—Greensboro 16 227 OHIO—(Besides official delegates) Lillian Rudolf—Cleveland 37 Edward Zalar—Cleveland 37 Frances Joan Kolar—Cleveland 180 John Kapelj—Cleveland 71 Anthony Baraga—Cleveland 71 Jennie Dolence—Cleveland 71 Henry Kovitch—Cleveland 186 Frank Kastelic, Jr.—Cleveland 186 Mary Vehar—Cleveland 173 John Tanko—Euclid 132 Dorothy Gruden—Euclid Victoria Kumse—Lorain 132 6 Virginia Kikolich—Struthers 229 ILLINOIS Frank Novak—Waukegan 94 Helen Bavitz—Chicago 170 Marie Russ—Joliet 66 Frances Musich—Joliet 66 WISCONSIN Florence Poderzaj —Sheboygan 82 Milan Peich—Milwaukee '225 MICHIGAN Peter Struceljr—Calumet 9 Albert Laokner—Calumet 9 Time and tide wait for no man, and the juvenile convention sllall not wait for those why by the end of June, shall not have enrolled the necessary number of juveniles to be eligible to participate in this great event. Juveniles! Just think of the great gift you can have for only a little work in your spare time. No eligible juvenile can pass up this opportunity of a life time. Just imagine yourself onč of the lucky ones who will get a round trip ticket to our wonderful little city, in the heart of the great highly publicized Arrowhead c o u n try, which is known as the playground of a nation. This is not all you will see here. Ely, Minnesota, is the cradle of the SSCU, and no more fitting tribute to the founders of our great organization was the decision to build our home office in this city. You who will be the delegates to this, the second convention, will be privileged to see with your own eyes the building which was put up with funds from the juvenile department. But let us not only imagine, let us go out and see what we can do. Get your relatives and friends to help you. I am sure that if the facts about our wonderful fraternal insurance are properly explained to the prospective members, they shall not hesitate very long before they will be glad that they can avail themselves of the opportunity to join and be one of the many who can boast that they have joined the best fraternal organization in the U. S. A. We must all work for the growth of the organization for even though all shall not be able to come to this great outing given for only a bit of honest effort, we must realize that the ones who have not received the desired number of members can be proud that they have helped in this great campaign, for if each member in our organization would get only one member our organization would double. Besides cash prizes are awarded for each member enrolled. Just think of the many cases where some tragedy has taken our loved ones from our midst and to make matters worse no insurance was carried by them. You can help a friend if you get them to enroll. Here in Ely, we have seven branches of the SSCU. You can bet that the competition is very keen. But to the ones who are not afraid to go out and do a little promoting for the benefit of the SSCU shall be granted the great award, the honor of attending the juvenile convention. It is not much more than an honor to the juveniles living here, for they shall not be taken on a long trip across the country, but you can take it from me, we have many who are trying to make the grade in this great event. If they won’t all enroll the necessary number, it won’t be because they haven’t been trying. Lodge 173 opened the way. Let’s follow their good example and get at least 100 delegates to this convention. Frank Tomsich, Jr. Ass’t supreme secretary Amateur Show, Dance, Group Singing Feature Pathfinders 6th Anniversary Gowanda, N. Y. — Everything is in readiness for one grand time at the Pathfinders’ Sixth Anniversary Dance and Amateur Show this Saturday, May 1st. Leo French’s Collegians are to furnish the popular music while Looch Klancer will play in the lower hall for polkas. Dancing will begin at nine p. m. with the amateur show under the supervision of Bernard Ve-loski scheduled to begin promptly at ten. Bernard has secured a fine group of local amateurs and a good program is sure to be the result. Beautiful souvenir cards have been printed for the group singing which will take place at 12:15, just before intermission. Four old-time songs are printed on the cards and they are sure to please all. Helene Strauss is in charge of this added attraction. Dancing will continue until 2 a. m. The time schedules are based on Eastern Daylight Saving. Various committees in charge of this dance have worked hard to make this anniversary dance the best to date, and we hope to see ALL Pathfinders present. Members are requested to please discharge their share of duties when asked by the various chairmen. If all the members help, there will be less work for each individual; it will give all members an opportunity to enjoy the dance as well as making it possible for all to contribute their efforts to make this affair a huge success. We wish to invite all members and friends of SSCU lodges in the surrounding territories We can guarantee you a good time. In the ticket selling contest the boys are leading the girls, 92 to 86. At this writing captain Philip x'alcic leads the boys with 35 tickets sold and Jennie Anderson leads the girls with 26. Bettt-. get busy, girls, or we will have ty put on a feed for the Answer This “Do you know what sort of people will wear the biggest halos in heaven?” “Sure, that’s easy, those with the biggest heads.” Membership Attractions East Palestine, O. — It has often Jaeen the case that certain members lured into the lodge by some type of program have failed to continue their memberships after that certain program was brought to an end. For example, boys will enlist at the start of the baseball season and drop their memberships when that special season has ended. But not all who are attracted by the various plans follow this example. Many remain to become leading members. If lodge - sponsored allurements serve to attract any reasonable number of new members who become permanent fixtures, we believe such activities more than justify themselves. There must ever be, even if at times they are few, a constant enrollment of new members to prevent stagnation of an organization. And such stagnation is as serious as peritonitis after an appendectomy. J. J. Golicic, No. 41, S.S.C.U. boys. Oh well, if we do, at least we won’t have indigestion. After the last meeting a group of about 35 Pathfinders and friends journeyed to Otto, N. Y. for a party. A fine dish of fish was enjoyed by all present. Music followed by Frank Batchen and Sadie Tesch. Louis Andol-sek put on his basa-do-balla act, which seems to be getting better all the time. After much singing, drinking, dancing, etc., the party was concluded and again those that were not present missed a good time. Parties of this sort are put on for the members, to bring them closer together and for their enjoyment. We want to see more members at these affairs; also at our regular monthly meetings. The new membership campaign is still on and we would like to have a few new members brought up at the next meeting. To date only two adults and one juvenile member have been brought in. Let’s see if we can’t bring in some of our friends for surely they would like to join such a progressive organization. Talk to them, encourage them, tell them of the good times we have and then ask them to join. They can’t refuse. George Veloski and Mary Zu-zek were united in matrimony on Saturday, April 24th. Both are from Gowanda and both are members of the Pathfinders. We wish them much luck and happiness. Members are requested to please pay their assessments before the last day of each month. Failure to do so means suspension. Doris Sternisha Iz urada gl. tajnika From the Office of Supreme Secretary RE-ELECTED MAYOR OF * ROCKDALE PREJEMKI IN IZDATKI ZA MESEC FEBRUAR, 1937 INCOME AND DISBURSEMENTS FOR FEBRUARY, 1937 Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 1......................... $783.25 2...................................... 762.22 5........................................ 8.67 12 88.00 18 1000.00 2 1...................................... 442.00 2 2...................................... 108.67 25....................................... 159.95 27........................................ 79.00 3 0....................................... 87.50 3 1...................................... 500.00 3 2....................................... 65.00 3 6..................................... 520.00 3 7....................................... 14.00 41........................................ 70.00 4 3...................................... 140.00 4 4...................................... 500.00 4 5..................................... 906.22 47 ....................................... 79.00 4 9....................................... 73.67 51........................................ 36.00 5 3.................... # 99.50 5 7...................................... 254.50 61........................................ 21.46 66........................................ 14.50 68........................... 141.48 70........................................ 25.00 72....................................... 137.00 7 5..................................... 1028.00 7 6....................................... 35.00 7 8.......................... 183.38 81,..................................... 25.00 8 3.......................... 97.37 37.00 8 4...................................... 763.38 8 5....................................... 28.33 8 6........................... 79.75 8 7....................................... 31.00 8 8....................................... 19.68 89........................... 108.04 1000.00 10.5...................................... 54.00 ld8...................................... 224.97 110 160.00 11 1......................... 153.12 1000.00 11 2...................................... 16.50 11 7...................................... 13.00 11 8...................................... 41.00 11 9.......................... 59.47 16.00 12 0......................... 304.61 28.67 12 1.......................... 39.80 12 3.......................... 54.62 12 4...................................... 26.25 130....................................... 26.00 13 2...................................... 73.00 13 3...................................... 31.00 136....................................... 50.00 14 3...................................... 11.00 14 4................................... 16.00 146........................................ 2.00 14 8.................................... 1119.00 14 9..................................... 36.00 15 0................... . 10.92 15 1.......................... 36.30 34.00 ; 156.......................... 34.01 161 20.81 164 63.00 16 7...................................... 23.00 16 8...................................... 69.00 170....................................... 29.00 172:...................................... 6.00 176....................................... 79.50 i 1/78 ....................... 48.80 1^9........................................ 19.00 18 4.......................... 216.19 15.00 18 5....................................... 64.00 193 35.13 195............................ 26.60 27.00 197 27.00 200. ..................................... 187.79 20 3....................................... 40.00 20 4........................... 48.37 20 5....................................... 10.00 207....................................... 211.00 209........................................ 62.00 220 15.03 16.00 222 21.00 223............................ 44.88 51.00 225.. ..................................... 65.00 229... .................................... 13.33 Za mesec januar 3................[... 149.22 4.......................... 135.08 5,..............*..... 155.62 6......................... 528.99 9...........,............... 434.07 1 1........................ 189.41 1 2.......................... 244.66 14 37.93 18 379.69 21 481.08 25........................... 472.41 26.. ........................ 566.54 2 9.......................... 286.95 30 .......................... 670.41 31*.......................... 229.68 3& 231.48 3 6.......................... 638.48 3 7.......................... 985.88 39........................... 335.22 4 4.......................... 326.40 4 5..........'............... 381.07 47........................... 154.12 5 0.......................... 134.Q6 5 1........................... 31.26 5 4.......................... 127.87 5 5.......................... 218.66 5 8.......................... 169.08 61........................... 168.85 64............................ 29.52 66........................... 361.94 7 0........................ 207.04 7 1........................ 482.12 7 2.......................... 125.53 7 9.......................... 21.56 81 62.66 87. .......................... 80.40 88........................... 177.60 90............................ 47.40 i 92......................... 223.17 94........................... 419.99 99........................... 147.40 103......................... 231.43 104.. 80.41 106.......................... 138.23 10 8......................... 190.53 10 9........................ 03.30 11 0......................... 150.40 \ I Joseph E. Kuhar Chief Counsel, SSCU Joseph E. Kuhar, chief counsel of SSCU, was re-elected Mayor of Rockdale, 111., for the fourth term and Louis Urbančič, secretary of lodge No. 92, SSCU was elected village trustee. Out of the total of 707 votes polled 363 were cast for Mayor Kuhar, while Louis Urbančič was credited with 340 votes. Both ran on the same ticket. Elections were held April 20th. G. W.’s Note INDIANA Louis Žnidaršič—Indianapolis.............166 MONTANA Mary Petritz, Butte.....................190 Jennie Smith—East Helena 43 COLORADO Helen Okoren—Denver .................... 21 Josephine Mauser—Denver................. 21 Anna Kos—Morley .........................140 AND STILL MORE COMING IN — LET’S SEE EVERYONE ENROLL THEIR QUOTA? AND QUALIFY! Litlb Stun—Your juveuile campaign director. Cleveland, O. — All softball player - members of George Washington lodge are hereby notified that on May 5th the lodge is scheduled to play the Spartans, at Gordon Park, diamond No. 4, 6 p. m. On May 12th the G. W.’s are to play the Utopians. Both of these games are preliminary matches to the regular league schedule. A 124i»ch ball is to be used. Players arje requested to bring along their gloves and bats. The second meeting oif lodges interested in tennis will be held on May 10th in the Slovene National Home on St* Clair Ave., old building. Sam Richter Papa Knew Little Abe: “Poppa,* vot is science?” Abe, Sr.: “My, how stupid could you be! Science is dose tings what sez, ‘Kip uff de grass!’” 48.80 216.19 35.13 26.60 48.37 15.03 116........................... 151.73 12 4........................... 71.84 12 5.......................... 60.23 12 7........................... 46.45 12 8.......................... 114.28 132 .......................... 306.78 13 3......................... '166.17 135 5.84 13 8........................... 88.95 13 9.......................... 38.90 14 0........................... 95.80 14 1.......................... 128.89 14 2........................... 43.91 14 4.......................... 210.71 14 5........................... 25.59 148 ........................... 60.43 14 9.......................... 215.52 15 0.......................... 177.58 15 4........................... 86.87 15 5........................... 64.18 158............................ 69.36 16 0........................... 55.31 162........................... 180.56 16 5........................... 15.59 16 6........................... 93.29 16 7........................... 45.84 170 ........................... 57.90 17 2........................... 50.82 17 3........................... 99.30 17 4.......................... 90.85 176........................... 138.46 17 9......................... 22.03 18 0.......................... 137.65 186 122.00 190........................... 173.06 19 2.......................... 112.86 194............................ 59.13 196... ,....................... 40.58 198 48.01 200........................... 540.78 20 2........................... 98.18 20 3........................... 93.46 205............................ 33.26 211 18.61 21 8........................... 70.40 22 0........................... 15.03 221 .......................... 133.22 22 2.......................... 169.28 22 4........................... 18.89 22 5.......................... 194.28 228............................ 45.94 ^ Skupaj — Total $ $19,865.39 $13’“ PREJEMKI IN IZDATKI ^ SECA FEBRUARJA, l0jl INCOME AND DISBURSE®*®^ FOR FEBRUARY, 1937 . Mladinski Oddelek.—JttW Department Dr. št. Prejemki Lodge Mo. Income $15-45 0* 68............................. 4.05 7 8............................ 11.85 83.............................. 1.20 8 6 ........................... 1.35 8 9............................. 6.00 111 8.70 21 9............................. 1.65 120............................. 10.35 v-3............................. 3.00 , m* ; 15 1............................. .19----- 15 6............................. 1.95 16 1 .60 178 .75 184 11.80 19 3............................. 1.35 204 ............................. 2.70 22 0............................. .15 Za mescc januar 3............................. 2.10 4.............................. 2.85 5.............................. 2.10 6............................ 11.55 9 4.80 1 1............................. 4.35 1 2............................. 5.55 18............................ 12.25 21 16.20 2 5.............................. 8.70 2 6............................ 37.20 2 9............................ 14.75 3 0............................ 24.15 3 1............................ 11.50 33............................... 8.55 3 6..........r 19.25 3 7............................ 32.80 39............................... 4.50 4 4............................ 17.50 4 5............................ 13.80 47............................... 4.10 5 0.............................. 1.80 5 1.............................. .30 5 4.............................. 5.00 5 5.............................. 7.65 58............................... 3.75 61............................... 4.80 66............................. 39.45 7 0.............................. 6.60 7 1........................... 16.75 7 2.............................. 1.95 7 9.............................. .90 81........•.................... 2.70 8 7.............................. 6.95 8 8.............................. 9.6O 9 0.............................. 1.65 92. ............................. 7.15 94............................. 16.40 99............................... 6.15 10 3............................. 2.40 10 4........................... 2.7P 106 6.60 10 8............................. 5.70 10 9............................. 4.05 11 0 2.70 116............................ 10.70 12 4............................. 5.75 12 5............................. 2.40 12 7............................. 1.80 12 8............................. 2.70 13 2........................... 15.90 13 3............................ 3.45 13 8............................ 13.05 13 9............................. .60 14 0............................ 3.90 14 1............................. 2.10 14 2............................. 4.20 14 4............................. 3.15 14 5............................. 3.60 14 8............................. 3.75 14 9........................... 24.35 15 0............................. 2.70 15 4............................. 5.2^ 15 5............................. 3.75 158.............................. 1.65 160.............................. 3.65 162 5.10 ' 16 5............................. .60 16 6............................. 7.40 Dalje 11a 5. str. .ft JL Iz urada gl tajnika t l om the Office of Supreme Secretary ^rejemki in izdatki meseca februarja, 1937 167 Nac*aljevanje s 4. strani 170....................... 180 m.:...................... 195 ifio .................... 3.00 174 6.00 ne::;;............ 180 .............. 186 195 190 .............. 3 05 192:..................... 1205 194 1,80 S 200 510 202 12.20 203:;:.................... 2i5 205 ° 211..........................60 218..........................75 220: 4 05 221 -15 ........................ 1.65 22 4.............. 5 45 22 1...................... -75 22»...................... 6.45 ..................... .45 Skupaj -- Total $723.80 $380.00 Ii0LNl,šKA PODPOIIA izplačana MESECA FEBRUAR- JA, 1937 tK BENEFIT PAID DURING THE month of February, 1937 I ™ Ime Vsota No.—Name Amount 2. Feb. 8, 1937 Steve Mausar .................$ 50.00 Charles Sustersic ............ 28.00 25 ^nton Škerjanc ................ 29.00 2 Katherine Fritz ................. 14.00 , 2 Joseph Oven ..................... 27.00 Anton Škerjanc ................ 16.00 Anna Lesar ................... 7.00 “ Anna Krall ................... 8.00 ' Mary Roitz ................... 36.00 “ John Brovich .................... 43.00 • 3n Frank Gouze .................... 32.00 / Louis Veranth ..................... 14.50 , Anthony Rupar ................... 20.00 Sam Paleri ................... 17.00 Jennie Dereani .................. 20.00 Mike Paulich ................. 13.00 66 ^ran^ Klemencich ............... 51.00 66 ^ar*e Jurjevič, Beneficiary 11.50 Frances Kosicek, Benefici- 0ry ........................... 3.00 “ John Lamprecnik .............. 17.00 Joe Plaveč ..................... 30.00 J°L' Plavec .................. 75.00 * Filip Grubesic ............... 15.00 tuci?ie Milavec .............. 28.00 Wm Bartol Luzar ................. M'. 35.00 ' Thomas Zakovsek 25.00 |H Louis Jera'a ................. 37.00 gi? Joe Knapp .................... 21.00 Joseph Kramar ................. 18.00 jj Frances Lach ................... 13.00 ]j Ignatz Novlan .................. 40.00 ll0 John Bombich ................. 20.00 ll3 John Bomb!ch ............... 100.00 l2o Sarson ............ 41.00 133 Rtai’y Babhar ................. 20.00 133 AnScla Vcrbic ................ 8.00 136 Anna starich .............. 23 00 Ho ^11*,on Opeka .................. 50.00 Fannie Smrekar, Benefici- l5t ary .......................... 36.00 164 Markovich 34.00 164 ^ att Verbich ................. 40.00 167 $far£aret Krynak ............. 23.00 lgg ^auline Gregurich ............ 23.00 170 Ma>'y Ferri .................. 69.00 184 ^nna Borsnik ................ 39.OO 20q Bubash ............ 15.00 2oq ^°hn Grahek ................. 16.00 20o pllton Slogar ................. 25.50 20o ,an°es Jershe ................. 14.00 2oo p0 Deyak ...................... 37.00 20o , nk Lunka .................... 15.00 203 j sePh A. Mertel .............. 28.00 203 tf°P0ld Dovjak ................ 13.00 207 ^ sy Kozlica ................. 27.00 22o '7nte Kuscevich ............... 26.00 222 Andrew Spolar ................... 16.00 223 p nk Smrke ................. 21.00 223 ^uksanovich .............. 14.00 225 jlkola Pojovicli ............... 28.00 0Zef Simonich ................. 65.00 Feb. 13, 1937 30 , 37 iasePh Stariha ................. 4.00 49 A’ank Podlipec .................. 14.00 IO5 Tnna Vraničar ................... 12.00 112 Pecervina .............. 32.00 143 A*Unk Kochevar .................. 16.50 165 T,, °n Mausar ................... 48.00 rank Doles ............... 27.00 Feb. 19, 1937 2 p_ 32 Wi! Malovasich ................... 6.00 49 ir1. iarn Wieltschnig ........... 65.00 49 Hotujec ............. 29.00 10 ,^n Crnich .................... 21.00 l3o jr°hn Kovach ................... 25.00 130 jnFank Grilc .................... 5.00 130 Th Resetich..................... 17.00 144 4.*°mas Stupar ................... 4.00 179 p ‘na Klobuchar ................ 13.00 185 jyr a .° Romeo .................. 12.00 1 ln Sustarsich ............ 28.00 Feb. 27. 1937 2 f'ank Seme ..................... 19.00 * fc6 *osir ......................... ^50 2 fvt/y Roboy .................... 37.00 2 A y Reboy ..................... 100.00 2 Pra a Urbas .................... 29.00 2 Go;ob, Sr............... 6.00 12 T y Prijatelj .................. 32.00 12 Jo-eZua I,avi'ich .............. 21.00 12 Pranir\ ,Baseli ................. 9-00 12 Franu aS'ster ................... 8.00 12 MaJl. Frankovich ................ 8.00 12 p.,. '1* Gosenca ................ 7.00 12 Mu.1 Hranker ................... 26-00 21 Fi-ant Radocay ................... 9.00 21 'Fraiu Lunka .................. 17.00 21 sieLCwiak ..................... 21.00 21 Iv-in Prelesnik ................ 28.00 21 Frann Tomsic ................... 13.00 Ces~ 'Kucler .............. 53.00 Dr. St. 85: Frank Derganc 694. Dr. št. 89: Rafael Sladich 16190. Dr. St. 155: Frank Kovach 38132. Dr. St| 207: Louisa Kastelic 23231. Dr. St. 223: Peter J. Vuksanovich 33222. I 22 Luka Grahovac ................ 32.00: 22 Frank Cepuran .............. 42.00 41 Frank Kaplar ............... 35.00 41 Anton Jurjavcic ............ 35.00 43 Frank Simec ................ 16.00 43 Henry Smole ................ 13.00 43 Henry Smole ................ 65.00 43 Joseph Juricic .............. 28.00 43 Carl Vook ..................... 7.00 43 Frank Sasek .................. 11.00 45 Jacob Sterger ..............*. 5.00 45 John Sebanec ................. 11.00 45 John Skoda ................... 11.00 45 Joseph Kocjan ................ 35.00 45 Anna Koren .................. 27.00 45 Anna Praprotnik .............. 34.00 45 John Safar .................. 23.00.; 51 Joseph Miklavčič ............. 36.00 53 Frank Grasich .............. 34.00 53 Ivana Logar ................. 26.00 53 Frank Mivsek ............... 30.50 53 Elizabeth Oblak ............... 9.00 57 Thomas Slat .................. 24.50 57 Mary Cipcic ................. 35.00 57 Anna Stipetich .............. 35.00 57 Anna Supancic .............. 32.00 57 Johana Medved ................ 28.00 57 Frank Ljubanovich ......... 100.00 119 Jedert Mlakar ............... 16.00 132 Mary Stegel ,............... 35.00 132 Joseph Svetin ................ 18.00 132 John Stritar .............. 20.00 143 Frank Kurent ................. 11.00 146 Antonio Snyder ................ 2.00 148 Anton Mauser ............... 16.00 148 Anton Mikec ................. 30.00 148 Frank Bobnar ................ 25.00 172 Louis Respet ................ 6.00 175 Mike Abram .................. 27.50 175 Amalia Kirn .................. 15.00 175 Terezija Kirn ................ 37.00 179 Rosario Astorino .............. 7.00 185 Martin Sustarsich ............ 36.00 197 Mary Ribarich ................ 27.00 207 Ante Kuscevich ............... 52.00 207 Joe Kostelic ................. 34.00 207 Frank Kocjan ................. 12.00 207 Mary Ziegmond ............... 22.00 207 Ante Kuscevich .............. 65.00 209 Frank Sustersic .............. 14.00 209 Jernej Kosmach ............... 16.00 209 Silvino Benini ................ 5.00 209 Joseph Sustersich ............ 15.00 209 William Kosmach .............. 12.00 Skupaj—Total ...................$3,911.00 PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA FEBRUARJA, 1937 DISABILITY BENEFIT F AID DURING THE MONT’’ OF FEB., 1937 Dr. St.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount Feb. 8, 1937 5 Helena Mesojedec ............,..$8.87 25 Barbara Strahan, Beneficiary 10.87 47 Helen Gregorich, Beneficiary ............................ 12.00 1 49 George Turk ................... 11.37 85 Johana Bradach ................. 7.33 88 Asesments za Jacob Majdich 19.68 150 Asesments za Jennie Ambro- zich .......................... 10.92 j I 205 Pauline Fartro ............... 10.00 j ! 223 George Vujacich ............... 9.00 Feb. 13, 1937 105 Edward Ambrozich .............. 22.00 120 Rose Maki ...................... 3.37 Feb. 27, 1937 2 Asesments za Mary Perushek 15.72 ! 21 John Janezich ................. 10.90 22 Frančiška Zupančič ........... 34.37 25 Asesments za Joseph Jershin 20.28 . 45 Mary Lambert ................. 20.00 45 Anton Smrdel .................. 10.00 117 Johanna Rotar ................. 13.00 229 Alex Penich ...................'13.33 Skupaj—Total .....................$267.61 PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA FEBRUARJA, 1937 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR FEBRUARY, 1937 Novi člani v načrtu “AA” — New Members in Plan “AA”. Dr. St. 2: Tony Perushek, Sophie J. i.Cuhar. Dr. St. 21: Joe Cerjak. Dr. St. 22: Catherine Kobe, Milka Matich. Dr. St. 26: Joseph L. Trempus. Joseph Balkovec, Barbara T. Balkovec. Dr. St. 31: Mildred Uzelac. Dr. St. 43: Frances Strojan. Dr. St. 57: John Bitens. Dr. St. 83: John Vesco, Martin Ve-gar, Mary Vegar. Dr. St. 94: Matilda Grum. Dr. St. 105: Tom Crowley, John Badovinac. Dr. St. 108! Stephanie B. Dolcic, Agnes Nasoda. Dr. St. 124: Anton Korošec. Dr. št. 149-: John Terchel. Dr: St. 151: Leota Jackson. Dr. St. 156: Peter Lubina. , Dr. St. 158: Emma Yuvan. Dr. St. 168: John Koss, Jr. ■ Dr. St. 173: Louise Schubert. Dr. St. 186: Frank Yankovic. Dr. St. 190: Ann Crowley. 1 Dr. St. 192: Ernest Spitznagle. Dr. St. 193: Antoinette Furlan, Frarik Malovih. Dr. St. 196: John A. Coghe. Dr. St. - 198: Anna Crnich, Frank Crnich. Dr. St. 200: Anna Zobitz, Frances Škerjanc. Dr. St. 223: Elija Vukmanovich. Novi člani v načrtu “B” — New Members in Plan “B” Dr. St. 44: Frances Zagar. Dr. St. 57: Mary Susa, Earnest Sura. Dr. St. 81: John Fiefer. Dr. St. 84: Mary Marinac. Dr. St. 89: Mirko Pavlin. Dr. St. 185: Anton Premro. Dr. St. 196: Caroline Bronowicz. Novi č!an v načrtu “C” — New Member in Plan “C” Dr. St. 27: Leo M. Juvan. Zopet sprejeti—Reinstated Dr. St. 9: Joseph Kocjan 25998. Dr. St. 20: Carolyn Lopp 38152. Dr. St. 25: Helen Peterson 27342. Dr. St. 26: Joseph Krotec 36360, Sophia Krotec 36359. Rosalia A. Krotec 38133, Ivana M. Krotec 38524. Dr. St. 29: John Medved 33235, Angela Medved 33671, Angeline Medved 35549. Dr. St. 30: Joseph Sterle 34496, Jakob Petrich 34773, Joe Gazvoda 33677. Dr. St. 36: Anton Birk 20844, Bertha Birk 27055, Katherine Macesic 30943, Frank Drobnich 37728, Blaz Kovačič 33714, Mary Kovačič 33713. Dr. st. bl: John Springer 34267. Dr. St. 71: Anna Pirc 33241, Valentine Pirc 33238. Rok Obranovic 38790. D: St. 37: Antiča Dedich 338S6, Mary Tcrišič 34GC0. D.\ St. 1C1: John A. Breuner 38729. Dr. št. 103: Frances Debeljak 36960. D . St. 104: John Pichman 34326. Dr. St. 100: Louis Markovich 38292. Dr. št. 103: Jennie Piskur 20986,; Joseph Piskur 19677. Dr. St. 122: Steve Galovich 33899. Dr. St. 128: Fabijan Karich 22056, Katarina Karich 22039. Dr. St. 144: Alice Smith 27127, Ferdinand H. Banks 37225. Dr. St. 150: Margaret Dolinar 36762. Dr. St. 158: Peter Prezel 35231. Dr. št. 160: Angela Zadnik 25649, Josip Boh 7446, Frank Kocina 35652, Anton Bubnič 34383. Dr. št. 183: Frank Tičar 34007. Dr. št. 198: Vincent Maljevac 33369. Dr. št. 209: Mary Urbas B260. Suspendirani — Suspended Dr. St. 1: James Maddern 32677. Dr. St. 18: Tomas Cadez 1344. Dr. St. 22: Matt Naglic 32389, Fran- j ces Chorak 12030. Dr. St. 26: Louis J. Kompare. 35098, Angeline J. Kompare 32931, Peter Medved 36981, Johanna Medved 36980. Dr. št. 36: John Pristow 32692. Dr. št. 37: Ivana Kranjc 13414. Mary Prijatalj 9407, Frances Oštir 9400, Adolf V. Simoncich 22860, Frank Kranjc 13229, Anton Prijatelj 2291, Rose Smolich 27609, Charles Sega 57704, John Smolič 34524, John Trenta 359G8, Louis Zupančič 36951, John Ze-rovnik 35764. Dr. št. 39: Matt Kezele 17825, Ja-30b Pasquan 21731. Steve Shavely 56809, Mary Shavely 36810. Dr. št. 55: Martha Ceccero’.li 37948. Dr. St. 71: Joseph Bradac 30855, Josephine Rotar 26962, John Stinicic 19716, Frank Sercelj 12482, Frank Šircelj 30540, Jacob Jerina 33937. Dr. St. 78: Eugene E. Evans 27916.' Dr. St. 105: Anton F. Molek 28788. Dr. St. 122: Luba Naglish 37803. Dr. St. 126: Joseph Prah 307ff3, Mary Ream 32412, Clark B. Ream 38716. Dr. St. 127: George Shaltz 7Q8S. Dr. St. 132: John Cimperman 4932, 1 Frances Cimperman 12047, Anna Ko- i rencic 30099, Mary Korencic 33090. Anna Nose 37738, George Kelliops 54345, Karolina Keliop 34343, Jenny Xorencic 38565. Dr. at. 133: Mftq, Shaus 27647. j Dr. St. 141: Anna E. Thomas 31587. Dr. št. 145: Anna Skiro 38542. Dr. št. 150: Yulka Nenadich- 35896. Dr. št. 164: Conrad Stampohar 25796. Dr. St. 103: Mary Kimbal 35085. Dr. St. 134: Theodore Leon 37118, 3va A. Leon 37669. Dr. št. 190: Rose Mihclich 38775, Mary Strike 38776. Dr. St. 192: John Erchul 37013, Tho-nas Erccgovich 37576. Dr. St. 196: Rudolph A. Richtar! 38823. Dr. St. 201: Louis Sabec, Jr., B429. Dr. St. 211: William B. Laurich 20322, Richard J. Zatertnik 30920. Dr. St. 216: Matt Krist 37477, John jesser. Jr., 38054, Pete Kralik 38197. Dr. št. 222: Orin C. Clark 37481, Marie G. Clark 37482. Dr. St. 225: Frank Matko 28646, Ju-.ia Zoltak 24265, Victor Matko 37261, Irma Guhr 37203. Prestopili — Transferred Od dr. St. 26 k dr. St. 12: Mary Ba’z-riik 35548. Od dr. St. 150 k dr. St. 30: Margaret Rcbrovich 26052. Od dr. St. 2 k dr. St. 40: Joseph Spahn 34099. Od dr. St. 116 k dr. št. 57: Vincent Po~cich 38293. Od dr. St. 130 k dr. št. 70: Rudolph Kerzan 38383. Od dr. St. 2 k dr. St. 94: Amelia Peternel 33449. Od dr. St. 64 k dr. St. 105. Rose Shegina 37978, Peter Shegina 37933. Od dr. St. 120 k dr. St. 114: Frank nolka 37391. Od dr. št. 133 k dr. št. 116: Katherine Primožič 36442. Od dr. St. 88 k dr. št. 131: Louis Sternat 3G260. Orl dr. St. 161 k dr. St. 205: Edith Supancic 36106. Od dr. št. 70 k dr. St. 211: John Z'vezich 10534, Frank S. Schwab 38766. Prcmembe v zavarovalnini — Changes of Insurance Dr. 18: Iz $500 na $1000: Nickolj Perkovich 39178. Dr. St. 37: Iz $5C0 na $1000: Albert Budic 39164. Dr. St. 125: Iz $500 na $1000: Anton Mihelič 39171. Dr1: St. 197: Iz $250 na $1000: Anthony Susnick, Jr. 39174. Vzeli odpravnino—Cash Surrenders Dr. St. 15: John Zupančič 34970. Dr. St. 40: Caroline Bold B504. Dr. St. 183: John Brandstetter 34004. Odstopili — Withdrawals Dr. St. 81: Thomas I’akovsck 24447. Dr. St. 201: Louie Nedbalski 36244. Umrli—Died Dr. St. 1: John Majerle 235. Dr. St. 3: Matt Komp 587. Dr. St. 6: Peter Rohotina 34458. Dr. št. 1G: Anna Brunsko'.e 34748. Dr. št. 18: Elizabeth Jelovcan 18726. Dr. St. 75: Paul Kerpan 37711. PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA FEBRUARJA, 1937 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR FEBRUARY, 1937 Mladinski Oddelek.—Juvenile Department Novi člani—New Members Dr. št. 1: Jack Varoga, Jr. Dr. št. 2: Ruth M. Bachar, Patricia A. Kastelic, Raymond Morse, Patrick A. Langevin. Dr. St. 20: Thomas J. Dreshar. Dr. St. 23: LeRoy E. Lewis. Dr. St. 35: Ernest A. Ivancic. Dr. št. 45: Mary Radkovic, Michael ^adkovic. Dr. St. 53: Carolyn J. Corbett. Dr. St. 94: Gerald Petrovčič. Dr. St. 99: Frederick Fain, Jr., Bernard J. Petanovic. Dr. št. 108: Molly A. Perechlin. Dr. št. 118: John F. Tamburelli. Dr. št. 120: Robert J. Prijatel. Dr. St. 130: Margaret A. Vysocky. D;\ St. 134: Walter M. Koblar. Dr. St. 149: Conrad C. Kern. Dr. St. 166: Phyllis M. Reinhart. Dr. St. 186: Rosemary Lunka. Dr. St. 193: Richard J. Zupec. Dr. St. 199: Anton Lipoid. Zopet sprejeti—Reinstated Dr. št. 29: Charles Medved 5983, Deserce Medved 6983, Walter Medved 10808, Dorothy Medved 14918, Louis E. Medved 14919. Dr. St. 30: Kr.therine J. Sterle 5121, Angela A. Sterle 8350, Joseph R. Ster-.e 6472, Frederick R. Sterle 10480. Dr. St. 45: Tony Mausar 9981, Hed-wi Mauser 12419. Dr. St. 54: Joseph Shuster 13205, Marion Shuster 1320S, Pauline A. Schuster 13207. Dr. St. 87: Stanley Antonich 7977, William Antonich 7978, Albert L. Skubic 10310, Raymond Skubic 14160, Dorothy Skubic 14161, Rudolph Gabrian, Jr. 13622, Albert II. Lucas 14162. Dr. št. 116: Antoinette Rozmus 15503, William Rozmus 15504. Dr. St. 128: George Karich 15242, Frances Karich 12295- Anton Karich 13837, Mary Karich 15241. Suspendirani—Suspended Dr. St. 26: Joseph Struna 6613. Dr. St. 31: Mary L. Cain 15772, James F. Cain 15348, Margaret A. Jain 15349, David Cadwallader 15350, Anna M. Jesnick 14792, Walter A. Jesnick 14791, Margaret F. Jesnick 14793, Ernest F. Jesnick 14794. Ruth b. Richey 14925, Shirley A. Garton 14931, Kathleen Garton 14930. Dr. St. 42: Shirley M. Chandler i L486Q, Rgbert E,. Mislunash 14854. Dr. St. 45: Joseph Ule 9181. Dr. St. 47: George Tekaucic 9220. Dr. St. 49: Frank Simotlich 4574. Dr. St. 57: Antoinette Rozmus 15503, William Rozmus 15504. Dr. št. 84: Norma J. Coul'tley 14334, Margaret Milita 14369, Frances Milita 14370. Dr. St. 92: Dorothy Jagodnik 8246. Dr. St. 110: Antoinette Butkovic 15465, Dorothy Butkovich 15466, Ed-.vard Butkovich 154S7, Frances But-tovicli 15438, Lillian Butkovich 15469, Walter Butkovich 15470, Jack Mason 15490, Thomas Mason 15491. Dr. St. 125: Milio Bankage 13223, Mary Bankage 13224. Inez Bankage 13225, Mario Bankage 14802. Dr. St. 128: Joseph Bakoric 15239, Barbara Bakoric 15236, Victoria Bakoric 15237, Michael Bakoric 15238. Dr. št. 133: Julia Shaus 9497, Jack Shaus 9496, Stanley Shaus 9495, Edward Sever 12436. Dr. St. 141: Henry J. Yerman 11497. Dr. St. 145: Andrej- Skiro 12827, Margaret Skiro 12828, Stefan Skero 13081, Anna Skiro 10914, John Skiro 10913. Helena Skiro 10911, Mike Skiro 10910, Amelia Skiro, 15266. Dr. St. 164: Julia Stampohar 7402, Bernice Stampohar 7404, John F. Stampohar 12183. Dr. St. 184: Paul .Roy Leon 14299, Glee M. Leon 14300, Barbara A. Leon 14661. Dr. št. 190: Ronald Mihelich 16209, Roy Holman 13945. / Prestopili—Transferred Od dr. št. 116 k dr. St. 57. Alekander Mika 15222, Edward Mika 15223, Francos Mika 15492, Frank Mika 15493, Helen Mika 15221, Sally Mika 15224. Stanley Mika 15494, Vincent Poicich 15679, Robert Rupnik 14522, Antoinette Rozmus 15503, William Rozmus 15504. Od dr. St. 120 k dr. St. 114: William Bolka 11561,, Angela Bolka 11563, Edward Bolka 11562. Od dr. št. 37 k dr. št. 173: John Tramsak 15773, Louis Ozimec 15411, Rudolf Ozimcc f5412. Od dr. št. 70 k dr. št. 211: Anton Vjcek 15974, William Vicek 15973, Helen Vicek 1600G- Helen J. Hrunek 16024, Frances M. Hrunek 16025. Odstopili—Withdrawals Dr. St. 44: Catherine Yentz 8203, Umrl—Died Dr. St. 58: Tommy Lukich 13826. Anton Zbasnik, gl. tajnik—Supreme Secretary 27 ........................... 1 28 1 31 ........................... 1 35 ..................................................... 1 43 ........................... 1 44 ......................... 1 45 .................................................... 2: 57 ..................:........ 3 58 1 81 1 83 ........................... 3 84 ........................... 1 89 1 94 ........................... 1 1 99 ..................................................... 2 105 .......................... 2 108 2 1 118 1 120 1 124 1 130 .................................................... 1 134 .................................................... 1 149 .......................... 1 1 j 151 .......................... 1 156 .......................... 1 158 .......................... 1 166 1 168 .......................... I 173 .......................... 1 185 .......................... 1 186 1 1 190 .......................... 1 192 .......................... 1 193 .......................... 2 1 196 ........................ 12 198 .......................... 2 199 .................................................... 1 200 2 223 .......................... 1 46 24 Skupaj—Total .................70 DOPISI Leadville, Colo. — članstvu društva sv. Jurija, št. Ill JSKJ, ki živi izven našega mesta, sporočam, da smo v teku treh mesecev izgubili kar dva dobra društvena uradnika, ki sta bila na svojih mestih več let. Izgubili smo predsednika Johna Vidriha, prej pa tajnika Marka Rusa Sr. John Vidrih je bil rojen v Zdenski vasi, fara Dobro polje. V Ameriki je živel dolgo vrsto let, in sicer po raznih državah. Bil je tudi delegat na več konvencijah JSKJ. Nenadoma se je pojavila bolezen vnetje slepiča, ki je zahtevala operacijo, posledicam katere pa je kmalu podlegel. Umrl je v bolnišnici v Lead-villu dne 6. aprila. Pokopan je i bil po cerkvenih obredih in pogreba so »e udeležila društva: Sv. Jurija, št. 111 JSKJ, Zarja ! svobode, št. 278 SN1M in društvo Eagles. Pogreba se je udeležilo tudi veliko število prijateljev; avtomobilov je bila cela vrsta. Pokojnik je bi: dooer član vseh drivštev in dober oče svoji družini. Zapušča žalujočo soprogo in več otrok, ki so.po večini odrasli; le najmlajši je šele 6 let star. Par mesecev prej pa je umrl društveni tajnik Mark Rus Sr., in sicer je preminil 31. decembra 1936. Pokojni j e- bil rojen v Dragomlji vasi, fara Suhor pri Metliki. Star je bil 65 let. Tajnik društva sv. Jurija, št. 111 JSKJ je bil šest let, in je bil za j leto 1937 zopet izvoljen, toda ni mogel nastopiti svojega novega termina. Podati se je moral naj operacijo, kateri pa je podlegel, i najbrž, ker je bil že precej v letih. Bil je tudi član HBZ in K. of C. Vsa tri dj-uštva so se udeležila njegovega pogreba, ki se je vršil 4. januarja na pokopališče sv. Križa. Pokojnik je bil dober in napreden tajnik našega društva in priljubljen pri sobratih. Zapušča žalujočo soprogo in sedem odraslih otrok, namreč pet sinov in dve hčeri. Naj bo obema pokojnima sobratoma ohranjen blag spomin in naj bo družinama Vidrih in Rus v imenu društva izraženo iskreno sožalje! —r Za društvo sv. Jurija, št. 111 JSKJ : John šavoren, podpredsednik moreland Coal Co., dela precej ljudi tudi iz naše naselbine. Delo je le težko dobiti, posebno za nas stare. Mi starejši moramo torej iskati' delo po manjših premogovih rovih. Precej ljudi iz naše naselbine dela v premogovem rovu v Rentonu, ki je oddaljen 15 milj, in se morajo voziti na delo z avtomobili. Tam nekateri še precej dobro zaslužijo, ker se dela .po pet dni na teden. Jaz, kot sem že omenil, sem bil zaradi revmatizma 44 dni na sedeči stavki, in rov, v katerem sem prej delal, še miruje, in se nič ne ve, kdaj bo začel obratovati; mogoče šele septembra ali oktobra. Tako ‘imam sedaj dovolj počitnic in tudi dovolj časa za nabiranje regrata. V Novi Dobi sem nedavno videl dopis sobrata Franka Vozla iz Herminie, ki išče “partnerja” za susenje in prezerviranje regrata. Jaz bi bil pripravljen stopiti v to kompa-nijo. Predlagal bi pa, da bi počakala, da začne regrat cvesti, pa bova z regratovega cvetja napravila vsaki po kakih 500 sod-Čekov regratovega sina. Ko se bodo pričeli pikniki, bova pa regratov čviček kar na sode prodajala. Kompanija naj se imenuje Regrat Vozel Previc Co. Jaz bi rekel, da je denar v tem. Kar se tiče društvenih prireditev v naši naselbini za letošnje leto jako slabo kaže. Pa nič zato. Bomo pa drugam hodili na piknike, če bo kaj v žepih. Kot je razvidno iz poročil, bo po raznih večjih naselbinah več piknikov. Nedavno sem bil v naselbini Center, pa mi je Kovačev Fran-cel povedal, da bo tamkajšnje društvo št. 33 JSKJ priredilo proslavo 35-letnice z velikim piknikom v nedeljo 25. julija, in da bi bilo želeti, da bi se vsa bližnja društva prireditve udeležila. Sobrat Frank Schifrar se jako zanima za omenjeno društvo, pri katerem opravlja tajniško delo menda že 30 let. Mislim, da je malo društev, ki bi imela istega tajnika toliko časa. Omenjeni je tudi jako skrben gospodar Slovenske dvorane, če se ne motim, dela v dvorani ali pri klubu ves čas, odkar je dvorana postavljena. Pa tudi vsakemu rad postreže. Zadnjič je imel za baro neke nove vrste skisane klobase, katere je “sušil” v vodi. Mogoče je bil tisto samo vzorec, kakšne klobase bodo gostom na razpolago na pikniku 25. julija. Prosili smo ga, da naj nam da pokusiti, pa se mož ni dal pregovoriti. No, jih bomo pa na pikniku pokusili. Jurij Previc. v naše vrste ali da dajo vsaj svoje otroke vpisati v mladinski oddelek JSKJ. Za vsakega novo-pridobljenega člana plača Jed-nota precej lepo nagrado v gotovini, tako, da trud agitatorjev ni zastonj. Z novimi člani obeh oddelkov, katere pridobimo tekom te kampanje, pa poleg tega pomagamo tudi kandidatom za delegatstvo na mladinski konvenciji. Dajmo jim torej vso pomoč, da bo uspeh mladinske kampanje tem boljši in da bo mladinska konvencija tem večja! Bratski pozdrav! Frank Okoren, tajnik društva št. 21 JSKJ. Barberton, O. — Prav blizu je čas, ko se bomo spet enkrat lepo zabavali, in sicer na večer 1. maja, ko bo društvo sv. Martina, št. 44 JSKJ priredilo svojo pomladno veselico. Igral by Happy High Hats orkester. Vstopnina za osebo bo samo 25 centov, članice dramskega društva “Slovenija” so nam obljubile zapeti nekaj lepih pesmi in nastopil bo tudi pevski zbor “Javornik.” Zabave bo torej dovolj in poleg tega nekoga še sreča čaka. Vsi člani in članice našega društva in vsi rojaki in rojakinje iz Bar-bertona in okolice so prijazno vabljeni, da se udeležijo te naše zabave v soboto 1. maja zvečer. Na svidenje! — Za društvo št. 44 JSKJ: John Opeka, tajnik S pola. — Ko sem pred par tedni poročal v Novi Dobi o! smrti Matije Graheka, člana; društva št. 30 JSKJ v-Chishol-mu, Minn., seiri napravil malo pomoto. Tem potom popravljam, da je bil pokojnik rojen pred 53 leti v Semiču v črno-1 maljskem okraju, ne pa v Metliki. Pomoto vsak lahko napravi. Matija Pogorelc. NOVI ČLANI V F E UKU AII JU New Members in February Lodge No. Adult Juvenile Društvo št. Odrasli Mladinski 1 1 2....................2 4 20 1 21 1 22 2 26 3 White Valley, Pa. — Zadnjič sem poročal, da sem rfa sedeči stavki proti revmatizmu. Zdaj je ta stavka končana, toda kon-trakt ni podpisan. Jaz bi ga bil rad podpisal, vsaj še za 57 let, toda gospod revnatizem ga ni hotel. Tako se še lahko vsak čas spoprimeva. Kar se dela v tej okolici tiče, se ne morem nič pohvaliti: V naši naselbini ga ni nič, v bližnjem Exportu, kjer so premogarji pred prvim aprilom delali po pet dni na teden, pa delajo le po dva dni na teden. V tamkajšnem premogovoru, ki je last West- Denver, Colo. — Dne 9. aprila je tu po dolgi bolezni preminil rojaki in sobrat Steve Prelesnik. Pokopan je bil po katoliških o-bredih dne 13. aprila na pokopališče Mt. Olivet. Pokojnik je bil rojen v vasi Hrvača pri Ribnici in je bival v Ameriki dolgo vrsto let. K našemu društvu sv. Jožefa, št. 21 JSKJ je pristopil 11. maja 1903. Tu zapušča žalujočo soprogo, dva sina in štiri hčere. Naj bo pokojnemu sobratu ohranjen blag spomin, žalujočim ostalim pa naj bo v imenu društva izraženo iskreno sožalje. To je že drugi smrtni slučaj pri našem društvu v tem letu, kar je ponovni dokaz, da nihče ne ve, kje in kdaj se oglasi bela žena. Zato je treba pristopiti k dobri podporni organizaciji, dokler je čas; kadar človek zboli, takrat je že prepozno za to. Tisti pa, ki smo že člani naše dobre organizacije in ki imamo v isti vpisane tudi naše otroke, mislimo na naše prijatelje, ter tudi iste pridobimo, da vstopijo Soudan, Minn. — Na posebni seji društva sv. Barbare, št. 5 JSKJ, ki se je vršila 18. aprila, je bilo sklenjeno povabiti Boy Scouts četo št. 174 iz Elya, da vprizori “minstrel” predstavo v korist naše društvena blr.-gajne. ' Ta predstava se bo vršila v nedeljo 2. maja ob 7:30 zvečer v novem Soudan avditoriju. Vsak član oziroma članica našega društva naj kupi vsaj eno Vstopnico za predstavo, in sicer nji.i jo kupi le od društvenega predsednika ali tajnika. Vae vstopnice, ki bodo naprej kupljeno, bodo nekaj ceneje, kakor one, ki se bodo kupile pri vhodu na večer prireditve. Ako bo u-godno vreme, bodo Boy Scouts v spremstvu godbe paradirali po Soudanu pred pričetkom predstave.. V predstavi se bodo rabila samo lokalna imena, bodisi imena naših članov, bodi si imena trgovcev in drugih meščanov, ki so prijazno dovolili rabiti njihova imena. Ako se bodo vstopnice prodajale, kakor je pokazal začetek, bo na večer predstave avditorij natlačeno poln. To bo prva “minstrel” predstava, ki bo vprizorjena v Soudanu, in vsak je radoveden, kakšna je prav za prav te vrste predstava, ker so redki med nami, ki bi bili “minstrel” predstavo že videli. Naj bo tem potom povedano, da “minstrel” predstava je nekaj čisto drugega, kakor so navadne predstave, zato bo lahko žal vsakemu Sou-dančanu, če se ne udeleži te zanimive predstave v avditoriju na večer 2. maja. M. L. Stepan, tajnik društva št. 5 JSKJ. Moon Run, Pa. — O delavskih razmerah nimam kaj posebnega poročati, ker so rajši slabe kot dobre, kakor je menda tudi drugod. Premogovi rovi le bolj po malem obratujejo.' Kljub temu pa ne nosimo vedno kislih obrazov in se radi tu in tam pozabavamo, če je prilika. In ena takih prilik za dobro zabavo se nam bo nudila v nedeljo 30. maja, ko bo naše društvo sv. Frančiška, št. 99 JSKJ priredilo piknik v Portman Grove, člani in Članice, ki se bodo piknika udeležili, bodo prispevali po 25 centov v društveno blagajno; tisti pa, ki se ne bodo piknika udeležili, bodo morali pa p« 50 centov prispevati. Izvzeti so samo bolniki, ki so na bolniški listi. Ti prispevki v društveno blagajno bodo morali biti plačani meseca junija. Piknik (Dalje na 6. strani) S o > DOPISI 11 (Nadaljevanje s pete strani) je namenjen v korist društveni blagajni, zato je dolžnost vseh [rlanov in članic, da ga posetijo, če jim je le mogoče. Upam tudi, J da nas člani in članice ter drugi l rojaki in rojakinje iz drugih na-j selbin V velikem številu posetijo. j Društvo bo poskrbelo za dobro postrežbo in dobro godbo. Pik-j nik se bo vršil v bližini ceste 30 j in 22, torej bo prihod z avtomobili tuda za oddaljene posetnike 'prikladen in ugoden. Zato upajmo, da nas posetijo sobrati in prijatelji tudi iz oddaljenih naselbin. Ako naš sobrat urednik . J ne bo preveč zaposlen, naj nas 1 j poseti na dan 30. maja. Saj že 1 |ve kje je Portman Grove. Mladinska kampanja je v pol- • I nem teku, in upam, da bo tudi ' j naše društvo storilo svojo dolž-' I nost ter pridobilo dovolj novih 1! članov v mladinski in odrasli od-’[delek, da bo tudi naše društvo zastopano po svojem delegatu na 2. mladinski konvenciji, ki se * j bo vršila začetkom avgusta v jElyu, Minnesota. Kampanja j traja samo do 30. junija. Kvota 'I za mladinskega delegata je vsaj 30 novih članov za mladinski od-I delek ; novi člani odraslega od-j delka štejejo za dva nova člana mladinskega oddelka. Jednota, plača poleg tega še nagrade v! gotovini za vsakega novopridob-: 2; : ljenega člana odraslega ali mla- j 1- | d inskega oddelka. Lestvica teh j nagrad je-priobčena v vsaki izje jdaji Nove Dobe. Torej, potrudi-i- mo se tekom te kampanje, da ne li j bomo zadnji pri našem društvu! 10 ! V imenu Gospodinjskega klu-ji;ba prav prijazno vabim rojake j tj | in rojakinje tega okrožja, da se j 11 udeleže veselice in igre v Slo- 0 j venski dvorani v soboto 8. maja )- ! ob 8. uri zvečer. Sestrski po-;j ; zdrav! 1 j Frances Koritnik, ). j tajnica društva št. 99 JSKJ. ič ----- East Helena, Mont. — Dne 19. p.' aprila je tu 7.a srčno hibo preminil Ludwig Champa, dolgoletni (član in ustanovitelj društva sv. 1 Štefana, št. 58 JSKJ. Bil je čez i 20 let tajnik istega in preko 10 a j let blagajnik. Društvo je zasto-a 'pal kot delegat na konvenciji v Lorainu in na konvenciji v Elyu. iZa JSKJ je bil vedno"navdušen [in aktiven; seveda je vsa druži-'ina spadala k tej organizaciji. 1 ! Lahko se reče, da je Jednota z njim izgubila res dobrega in zve-c stega člana. Pokojnik je bil rojen 29. avgusta 1883 v Brezah pri Ribnici ‘ in v to deželo je prišel leta 1900. j Najprej se je nastanil v East ‘ ] Heleni, Mont., kj^ je živel ne-? kaj let, leta 1907 pa se je prese-l’ j lil na Washoe, Mont., kjer je ži-• vel do leta 1936. Tega leta se je I 'spet preselil v East Heleno in tu mu je bilo usojeno zatisniti oči za vedno. Poleg mene, žalujoče ■ soproge, ter dveh sinov in ene ; hčere, ki so že vsi odrasli, zapu-šča tukaj še več df-ugih sorodnikov. Pokopan je bil na pokopališču v Bear Creeku. Naj mu bo lahka ameriška gruda in naj mu bo ohranjen blag spomin pri i vseh, ki so ga poznali v živije-, n j u! Mary Champa. Waukegan, III. — V nedeljo 9. maja se bo v Waukeganu, 111., vr-i šila velika pevska slavnost. Pevski odsek S. N. Doma bo namreč ! priredil velik koncert, na katerem bodo sodelovali tudi zuna-; [ nji pevski zbori, namreč “Naprej” iz mesta Milwaukee, Wis., II “Prešeren” in “Sava” iz Chicaga, in “Soča’ iz La Salle, 111. Kaj takega še ni videl in slišal naš Waukegan, namreč, da bi toliko pevcev nastopilo na odru naše- - ga Doma. Naš Narodni dom je prostoren in se nahaja v sredi-. šču naselbin, ki gojijo petje. Vsled tega smo prepričani, da nas na omenjeni dan poseti mnogo rojakov in rojakinj iz mest, kot so: Chicago, Milwaukee, La Salle, Racine,1 Kenosha itd. Na programu koncerta bo lepo število slovenskih in angleških pesmi. Kdor le more, naj 1 koncerte v Bolgariji, in nedavno je prišel v gostovanje v Sl°' venijo bolgarski mešani pevsk1 , zbor “Rodna pesem” iz Sofij6, ■ ter priredil koncerte v Ljubiji’ ni, Mariboru in drugod. Občin* stvo na obeh straneh sprejert® pevce z največjim navdušenje'11 Zdi se, da je ravno pesem tista> ki najbolj pospešuje medseboj' no zbližan je, ker seže naravnost j v srčne globine. I PADEL PRI MADRIDU V Sarajevo je spet prisP^'1 vest, da je pri obrambi Madrid padel človek, ki je bil v S’araje' vu splošno znan. To je tipofiT^ Jurij Saresko, ki je dolga leti’ delal v tiskarni Riste Saviča, P0" zneje pa v Zadružni tiskarni ter se vneto udejstvoval v delavski)1 strokovnih in prosvetnih orgai"] zacijah. Kakor znani sarajeVSK1 inženjer Miron Demič, ki je tu' j di padel pri obrambi Madrid’ se je Varesko že ob izbruhu ščanske vojne podal v Špani]0, Najboljše starokrajske kose na <*£. tu, razpošiljamo na vse kraje te de 1 žele, kakor tudi motike, ročno kov#11; | in razno drugo orodje. Pišite po r,a' cenik še danes. Naslov: STEPHEN STONICH Box 275 N, Chisholm, Mi«11' Zapomnite si naslov, ker ne bon10 dolgo oglašali. ' URE, PRSTANI, DE M AN?1, ZLATNINA, SREBRNINA IN DRUGO! Zenith in Sparton Radios i” refrigeratorji. Svilnate društvene zastave 1,1 regali je. . Popravimo ali prenovimo tu*'1 stare zastave. IVAN PAJK 24 Main St., Conemaugh, Pa' GLAVNI IZLET ^ STARI KRAJ )aogoirj loaocsBoeae KNITT HAMSUN: £ BLAGOSLOV ZEMLJE (Prevede! Rudolf Kresal) In seveda je kaj kmalu spet nosila oba prstana. Barbro se je tudi kaj malo menila za to, da jo je sumil zaradi otrokove smrti. Vprav nasprotno, na to se je ona požvižgala in je bila ošabna. Ne kakor da bi bila kaj priznala, ampak dejala je. Da, in če bi ga bila tudi vtopila! Ti živiš v samoti in prav nič ne veš, kaj vse se v svetu dogaja. — Ko sta nekoč spet govorila o tem, si je mislila, da mu že dopove, kako vse preveč resno jemlje to zadevo. Zanjo samo detomor ni imel večjega pome-mena, kakor ga je zaslužil. Pripovedovala je na dolgo in široko o dveh deklicah iz Bergena, ki sta ubili svoja otroka, in je piva dobila ssmo nekaj mesečev ječe, ker je bila tako neumna, da ni otroka ubila sama, temveč ga je izpostavila, da< bi zmrznil; in druga pa je bila oproščena. Ne, zakon ni zdaj za takšne stvari nič več tako nečloveški, kakor je bil poprej, je dejala Barbro. In razen tega pa ^vselej itak ne- prids na dan, je dejala. Eno deklet, ki so služile v hotelu v Bergonu, je ubilo dvoje otrok; bila je iz Kristijani je in je nosila klobuk s peresi. Za zadnjega otroka je dobila tri mesece, toda tisto s prvim faploh ni prišlo na dan, je pripovedovala Barbro. Aksel je poslušal in vse bolj ga je bilo groza pred njo. Skušal je razumeti, skušal je, da bi v tej temi vsaj nekaj razbral toda nazadnje je imela prav. Njemu je bila stvar preveč resna. Ona z vso svojo omledno pokvarjenostjo kake resne misli sploh ni bila vredna. Detomor za njo ni bil nič. Njej ni bil prdv nič nenavadnega, bil je le izrodek celokupne moralične nenravnosti in lahkomiselnosti, ki ju je bilo od služkinje pričakovati. To se je videlo tudi v dneh, ki so sledili: ni bilo niti ene ure, da bi se bila zamislila, bila je prav kakor poprej polna nepotrebne klepetavosti, prava služkinja. Jaz moram zaradi zob na pot, je dejala. In potem potrebujem mantlet. “Mantlet” je bil neke vrsts majhen plašček, nekak kratek ovratnik, ki je segal le do polovice; |l nekaj let je bil v modi in zdaj je tudi Barbro hotela imeti mantlet. Če je bilo za Barbro vse tako samo ob sebi umevno, kaj je preostalo potem Aksclu drugega, kakor da se je tudi on pomiril ? Njegov sum tudi ni bil zmerom trden in pa saj nikoli ni priznala., nasprotno, ona je enkrat za vselej zanikala vsakršno krivcio, brez jeze, brez trme, toda k vragu, prav tako, kakor taji Služkinja, da ni razbila sklede, pa četudi jo je. Minilo je nekaj j tednov, potem pa je bilo Akselu le preveč, nekega dne je obstal sredi Izbe in- prišlo mu je razodetjq. Ampak ti ljubi Bog, vsi so | vendur videli njeno stanje, da je bila okrčgla in debela in no- I sna! In zdaj je bila spet vitka, kje pa je bil otrok? Ce bi torej vsi ljudje prišli in iskali? Nekega dne bodo zahtevali pojasnila. ! In če se ni nič hudega zgodilo, tedaj bi bilo veliko bolje pokopati truplo na pokopališču. Potem bi bilo proč od grmovja, proč z Maanelanda. Ne, to bi mi pripravilo same neprijetnosti, je izjavila Bar-' bro. Odprli bi otroka in bi me zasliševali. Tega nisem hotela. Ce le ne bo pozneje huje, je dejal Aksel. Barbro je odvrnila': Cernu o tem toliko premišljuješ? Pusti j ga vendar v grmu! Da, s posmehom je vprašala: Ali misliš, dal pride za teboj? Ti samo jezik dfži in nikar nič več ne skrbi za 1 to. Tako, no da. Kaj sem mar otroka vtopila? Ne, sam se je vtopil, ko je padel v vodo. Saj je neverjetno, kakšne misli imaš! In razen tega se nikoli ne razve, je dejala. O Ingri s Sellanrae se je tudi razvedelo, kakor sem čul. ji je ugovarjal. Barbro je pomislila. To me prav nič ne vznemirja. Zakon SQ Je °d tedaj izpremenil; če bi le bral časopis, bi bil videl. Mnogi dobe otroke in jih usmrte in nihče jim zaradi tega ne stori kaj žalega! Barbro mu je skušala to razložiti in o stvari je nekaj ra- j zumela, ni bila zaman v svetu in je mnogo slišala in videla in se naučila, zdaj je sedela pred njim in je bila bolj pametna kakor i on. Imela je tri velike razloge, ki jih je vedno in vedno navajala. Prvič, da ni storila, drugič da bi ne bilo prav nič nevarno, če bi bila tudi storila, in tretjič, da se ne bo nikoli razvedelo. Jaz sem mislil, da ne ostane nič skritega, ji je ugovarjal. O ne, še dolgo ne! je odvrnila. In ali ga je hotela zdaj presenetiti ali opogumiti ali je bil samo napuh in široko ustenje, v tem trenutku je vrgla bombo: Jaz sama sem nekaj storila, kar < ni prišlo na dan, je dejala. Ti? je dejal neverjetno. Kaj pa si storila? j Kaj,sem storila? Morila sem. Morda ni imela namena iti tako daleč, zdaj pa jc morala še 1 dalj, Aksel je sedel tam in strmel vanjo. Ah, saj ni bila to niti ' brezmejna predrznost od nje, bila je prepirljivost, širokoustenje, 1 hotela je biti več kakor on in imeti zadnjo besedo: Ali mi ne verjameš? je vzkliknila. Kaj se ne spominjaš otrokovega trupla v pristanišču ? Tisto sem bila jaz tja vrgla. Kaj! je vzkliknil. , r Tisto otrokovo truplo takrat. Ti pa tudi prav nič ne veš: š Saj sva o tem vendar brala v časopisih. s Cez nekaj časa pa je planil: Ti si grozna ženska! ; r Toda njegova zmedenost jo je krepila, vlivala ji je nekam ne- h naravno moč, tako da je bila zmožna pripovedovati podrobnosti: ; Imela sem ga s seboj v kovčegu — da, bilo je mrtvo, to sem ta- ! koj storila, ko je bil rojen. In ko smo dospeli v pristanišče, sem j ‘ ga vrgla v morje. 1 Aksel je sedel mračen in molčeč; toda Barbro je govorila:1 dalje, temu ja že dolgo, že več let, bilo je tedaj, ko sem prišla ; na Maaneland. Tulca j da lahko vidi, da ne pride vse na dan, še 1 dolgo ne. Kaj pa misli, kako bi bilo, če bi se razvedelo vse, kari! Store ljudje? In česa vsega ne počenjajo poročeni ljudje v mestu! ' JTi pokončavajo svoje otroke, še preden se rode, za to so poseb- ■ ni zdravniki. Tisti ljudje ne marajo več kakor samo enega otroka, največ dva in zato jih zdravnik pomori v materinem telesu. Ak- 1 sel ji lahko verjame, da se jim zunaj v svetu to ne zdi tako hudo. Aksel je vprašal: No, potem si najbrže drugega otroka tudi Umorila? kih ali v gorkih gredah vzgojene cvetlice in zelenjave se navadno tudi šele sredi maja sadijo na 1 prosto. To velja seveda za tako zvane zmerno gorke kraje sred- : njega zapada. Na jugu je sezona sejanja in sajenja bolj zgod- : nja, više na severu pa bolj po- ’ zna. Pri sajenju vrtnic, mladih ■ dreves in grmičja je treba pazi- 1 ti, da se korenine na soncu ne ! osušijo. Ako morajo take rastli- . ne čakati na sajenje, naj se jim • korenine zavijejo v mokre cunje 1 ali pa se jih postavi v posodo ; vode. Primerna saditev je tista, ‘ pri kateri pridejo rastline tako) ‘ globoko v zemljo, kot so rastle 1 prej. Korenin se ne sme zavijati ali tlačiti skupaj, ampak naj se 1 jih v izkopani jami lepo razpelje. Razume se, da pri sajenju ne ' rabimo samo lopate, ampak tudi ■ roke in prste. Dolge debelejše 5 korenine se smejo precej prire- ' zati. Polomljene ali ranjene ko- l‘ renine se morajo odstraniti. !’ Gnojil se ne sme natrositi na ko- 1 Irenine, ampak se iste dobro po- ^ krije s samo zemljo, na to se šele doda gnojil, toda nikdar ne sve- h jžega gnoja. Po saditvi naj se 'J zemlja okoli korenin dobro pritisne, nakar naj se rastline do- ' bro zalije. Vse presajene grmi-če in drevesa je priporočljivo 'j dobro prirezati. s C ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1. strani) DEFRANCESCHI UMRL V Kandiji pri Novem mestu je po daljši bolehni preminil dr. Peter Defranceschi, eden najuglednejših slovenskih zdravnikov, ki je, pred desetletji igral j vidno vlogo v javnem življenju na Dolenjskem, kasneje v Gorici in na Dunaju, v zadnjih dveh desetletjih pa tudi v Ljubljani. Pokojnik je bil idejni ustanovitelj in dolgoletni primarij bol-! nišnice usmiljenih bratov v Kandiji pri Novem mestu in je bil kot tak znan mnogim starejšim ! Dolenjcem. D'oma jo bil iz Aj-i dovščine. VNET GASILEC UMRL V Ljubljani je v starosti 70 let umrl Josip Turk, organiza- jtor in vodja slovenskega gasilstva in požrtvovalni sokolski in : narodni delavec. Slovenskemu j gasilstvu je služil 50 let in pred 37 leti je pri prostovoljnem gasilskem društvu v Ljubljani kot poveljnik po silni borbi uvedel slovensko .poveljevanje. V deželnem zboru je pred vojno deloval polnih 9 let. Od leta 1925 do 1926 je bil gerent Ljubljane in od leta 1927 do 1928 podžupan ljubljanski. ZARADI DEDŠČINE Razburljiva epizoda zaradi J dediščine švedskega otroka se je odigrala na zemunskem aero-’ dromu. Beograjski policiji je soproga znanega švedskega odvetnika in delavskega voditelja Helihiusa prijavila, da ji je nekdo ugrabil njenega 121etnega sina Rangiarja. Deček je šel k nekem čevljarju, da bi prevzel tam popravljene čevlje, in se ni več vrnil. Mati je policiji izra-1 zila sum, da so ji sina ugrabili njeni naj ožji sorodniki. Po vsem Beogradu so iskali dečka in v zadnjem trenotku so policijski organi prišli z materjo ugrabljenega otroka tudi na zemunski aerodrom. Tam je bil že pripravljen za start potniški avion nemške zrakoplovne družbe. Iz aviona se je slišal krik nekega dečka in policisti so takoj ukazali, naj se letalo ustavi. Pilot je ustavil motor, deček pa je skočil v naročje svoje matere. Takoj j za njim pa se je pojavil neznan gospod, ki je hotel dečka spet (odnesti v avion. Policija je moža legitimirala in izkazalo se je, da je to brat žene, kateri so bili ugrabili otroka. Brat je sestri - sledil iz švedske v Dalmacijo in potem v Beograd. Pred letom se je njegova sestra ločila od svojega soproga, švedskega štabnega oficirja ter se poročila z odvetnikom Helihiusom. Njena mati je privolila v ločitev zakona pod pogojem, da bo postal pohiti v Slovenski Narodni Dom v Waukeganu v nedeljo 9. maja, kajti take prilike za lep duševni užitek ni vsak dan. Začetek koncerta bo ob 2.30 popoldne. — Za pevski odsek S. N. Doma: Louis Lah. Chicago, lil. — Za pusto zimo se je končno le zopet prismejala lepa pomlad, katere je veselo vsako živo bitje, in daje duška svojemu veselju na en ali drugi način. Me, članice društva “Zvezda,” št. 170 JSKJ, smo sklenile proslaviti povratek lepe pomladi z domačo zabavo, ki bo prirejena v soboto 8. maja v prostorih spodaj podpisane na 2294 Blue Island Ave. Na to veselico so poleg “Zvezd” prijazno vabljeni vsi člani in članice bratskih in sestrskih društev v Chicagu in okolici ter vsi prijatelji “Zvezd” in prijatelji dobre zabave. Vstopnina za osebo bo samo 15 centov, kar je res malenkost, ker nekdo bo za vstopnico, če bo prava, deležen še lepega darila. Kar se postrežbe tiče, mislim, da ni treba posebej omenjati, da so “Zvezde” še vedno znale svoje; goste dobro postreči. Razume se, da bo poskrbljeno tudi za dobro godbo, da ne bo dolgčas tistim, ki jih ples veseli. Torej, na večer 8. maja naj pridejo na našo domačo zabavo na 2294 Blue Island Ave. vsi, ki želijo biti deležni res prijetne domače zabave. Seveda pričakujemo, da se prireditve v prvi vrsti udeležijo prav vse članice našega društva in da privedejo s seboj mnogo prijateljev in prijateljic. Dobra udeležba pomeni idobro zabavo in dober uspeh, j Pozdrav vsem ! — Za društvo j !“Zvezda,” št. 170 JSKJ: Mary Kovačič, predsednica. Puyallup, Wash. — Spet sem se namenil napisati par vrstic iz zelenega Washingtona. V tu-j jkajšnjih tovarnah za sadne ška-jtie (Box Factc^ries) so že od 3. j : aprila na štra|ku delavci, ki zali-tevajo 10 centov povišanja plač j na uro. Kompanije se seveda tej zahtevi protivijo, kakor je že kapitalistična navada. Dosedaj je vse mirno in nobena stranka se še ni prijavila za pogajanja. | Torej kar čakamo, kaj bo. Raz-;: lični sadeži bodo kmalu začeli j zoreti in to bo mogoče pripravi- j; lo kompanije, da se bodo začele j' pogajati z delavci. Dne 25. marca je tukaj/preminil star slovenski pionir Matija Malerič, star 87 let. Iz Cali-f orni je je leta 1888 prišel v sedanji K rain (Enumclaw), Wash., in si je vz^el homestead, ' ki ga je razvil v lepo kmetijo. Dotično zemljišče spada zdaj njegovi hčeri, ki živi v Alaski. Zadnjih 13 let je pokojnik bival tu v Puyallupu. Poročen je bil ( dvakrat. Zapušča tu žalujočo soprogo, v Krainu brata, v Alaski pa hčer. Doma je bil od Met- ’ like v Beli Krajini. Da ne bom poročal samo ža- j lostnih vesti, naj omenim, da bo- , > mo imeli v soboto 8. maja vese- T 1 lico v “švicarski dvorani” v Ta- ^ ’ comi, Wash. Ta dvorana je na N - 19. in Jefferson cesti. Veselico ,t j priredi Vseslovanska federacija r ■ j v Washin^tonu in prijazno vabi } vse Slovane tega okrožja, da se 7 ■ prireditve udeležijo. Vstopnina c ' za moške bo 40, za ženske pa 25 1 ■ centov. Torej, na svidenje v Ta-; comi 8. maja! Pozdrav vsemu članstvu J. S. K. Jednote in vsem čitateljem tega lista! G. J. Porenta. Aurora, III. —j- članice društva sv. Ane, št. 119 JSK.J obve-i ; ščam, da se naše redne seje vr-’ sijo vsak drugi četrtek v mesecu v Slovenski dvorani na Hankes j Ave. in se pričenjajo ob 7.30 zvečer. Prosim članice, da se sej polnoštevilno udeležujejo. Anna Hansen, tajnica.- MESEC SAJENJA (Nadaljevanje s 1. strani) sejanjem teh bolj občutljivih rastlin je boljše počakati prilič-no do srede maja. V rastlinja- mali Rangiar dedič vsega premoženja, ki ga ima njegova mati od svoje rodbine. Ločitev zakona in nova poroka pa seveda nista bili odvisni od pogojev matere, oziroma stare matere in so zdaj najožji sorodniki hoteli po vsej sili dobiti dečka — dediča velikega premoženja pod svoje skrbstvo. Mati se je z otrokom umaknila v Dalmacijo, od tam pa se je zatekla v Beograd, kjer ji .je sina ugrabil njen brat, ki je oficir švedske .mornarice. Po pretresljivi sceni na zemunskem aerodromu je beograjska policija zadevo rešila na ta način, da je najdenega sina ne glede na vse ugovore izročila materi. POSLEDICA STARE JEZE Prebivalci severodalmatinskih vasi Dubrave in Danila se že dolga leta prepirajo in pravdajo Zaradi nekih pašnikov. Prave povode teh sporov poznajo menda samo še starejši ljudje, zakaj sodišča so se s sporom prvič ukvarjala že leta 1905. Zaradi spornega zemljišča je bilo že ne-broj razprav in komisij, sovraštvo med prebivalci obeh vasi pa je zdaj doseglo svoj vrhunec. Oni dan so prebivalci iz Dubrave v svojih vinogradih opazili strašno opustošenje. Do zemlje je bilo posekanih preko 100,000 trsov, s sekirami pa so bile raz- ! sekane tudi mnoge oljke. Pri tem strašnem pustošenju je moralo biti zaposlenih najmanj kakih ' 20 ljudi več ur. Podlo maščevanje je bilo izvršeno v viharni noči in po opustošenem vinogradu se vidijo sledovi zločincev. Značilno je, da so bili bosi ali pa samo v nogavicah, da se ne bi dalo po odtisih čevljev ugotoviti krivcev. Zločin je izzval naj večje zgražanje vsega okoliša, zakaj tam se še nikdar ni zgodilo, da bi bil kmet kmetu uničil 'edino premoženje. PADEL NA FRONT-I Španska republikanska vlada je obvestila Biličevo rodbino v Betini pri Šibeniku, da je njen siri Drago pacier mr manndsKi fronti. Dragič Bilič je bil star 30 let in se je že od začetka španske vojne boril na strani vlade v mednarodni brigadi. Od doma je odšel pred 7 leti in je delal kot rudar v Belgiji. Ker že dolge mesece od njega niso dobili pošte, so se starši obrnili na jugoslovanski konzulat v Belgiji in dobil i odgovor, da je Drago iz Belgije odpotoval naznano kam. Ko je prišla zdaj domov žalostna vest o njegovi smrti, je vsa vas počastila spomin priljubljenega rojaka. Razobesili so črne zastave in zvonovi so zvonili. POBRATIMSTVO PESMT. Med Jugoslavijo in Bolgarijo se razvija vedno bolj iskreno pobratimstvo, ki more prinesti vsestranske koristi obema nekdaj sprtima narodoma. Razna bolgarska društva prirejajo izlete in poučna potovanja v Jugoslavijo, jugoslovanska društva pa se podajajo v Bolgarijo. Posebno razveseljivi so medsebojni posetiV pevcev oziroma pevskih društev. Več slovenskih pevskih društev ,je že prirejalo Važno za vsakoga IvADAIl pošiljnte denar v stari kraj; KADAR str namenjeni v stari kraj; KAD.AR želite koga lz starega kraja; KARTE prodajamo za v$e boljše, parnike po najnižji ceni in seveda tudi za vse j/.lete. Potniki so 2 naSim posredovanjem vedno zadovoljni. Denarne pošiljke izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. V JUGOSLAVIJO V ITALIJO Z« If a.r.5 100 Din, 71V $ 6.5« )00 I,lr /.a 5.rtu 2rtrt Din /,ii 12.25 2(10 Ur /,;i 7.20 liOU Din Zn 30.(10- 500 Lir V.X 11.70 500 Din Za 57.00 1,000 Mr 'L\ 23.00 1.000 Din Za 112.50 2.000 Ur Za 45.00 2,000 Dlil Za 107.TiO 8.000 Ur Ker si- cono s tuli! j hitro menjajo so navedeni- c.-no liodvi-žone npromombl jjorl ali doli. Po&Ujamo tudi dei^ar brzojavno in Izvršujemo izplačila v dolarjih. V Vnium lastnem interesu jo, da plSlte nam, pi-i-dno se tlruuje ponhiSlte, za cone lit pojasnila. Slovenic Publishing Co. (Glas Naroda—Travel Bureau) 21« West 18 St. New York, N. Y. Skrajni čas je, da se priglasite iit re7CrV.. rate kabino za glavni izlet ameriških ®loV GLAS NARODA I NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK , V AMERIKI je najbolj razširjen slovens^* list v Ameriki; donaša vsakd®' nje svetovne novosti, najbolj^9 Izvirna poročila iz stare dom°' vine; mnogo šale in prevod® romanov najboljših pisateljev. Pošljite $1.00 in pričeli ga bomo pošiljati-Vsa pisma naslovite na: GLAS NARODA 21(i W. 18th St., New York, N- ............... ,ie (Dalje -prihodnjič) NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V Ameriki je enakopravnost Naročnina za celo leto izven Clevelanda je $4.50 Društvom in posameznikom se priporočamo za tiskovina. Unijsko delo—zmerne cene 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland, Ohio 7